cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Rinascimentu dû sèculu XII
Nu primu passu mpurtanti fu custituutu di l'acquisizzioni di parti dî dotti latini dî capu travagghi ntillittuali grechi, ebraici, àrabbi, persiani e inniani, fatta pussìbbili di n'eccizziunali òpira traduttoria, di cui lu cchiù nutatu rapprisintati arresta l'italianu Gerardu da Cremona (c. 1114-87), tradutturi di 87 òpiri dû ncegnu umanu nun-latinu, tra cui l'Almagestu, chi rapprisintau pi sèculi 'n Europa, finu  a l'etati muderna, la summa dî canuscenzi scintìfichi.
Usu dâ «MP» mmeci dâ «NF»
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu d'usari la «NF» etimològgica ma nun cunzidiramu l'àutru usu comu n'erruri.
Frazzioni cuntinua
Nutazzioni pi li frazzioni cuntinui
Datu ca la scrittura stisa dê frazzioni cuntinui è picca pratica, veni usata na nutazzioni cchiù mcumpatta pi rapprisintalli. Accussì la frazzioni cuntinua di l'esempiu di supra addiventa cu la nutazzioni cumpatta: L'esprissioni ndi na frazzioni cuntinua pò essiri finuta o nfinita. Siddu è finuta, lu nùmmuru ca rapprisenta è razziunali. Siddu è nfinita, lu nùmmuru è irrazziunali.
Scozzia
Giografìa
La Scozzia, a diffirenza di lu restu dâ Gran Britagna è na nazziuni assai varia, cu muntagni, laghi e posta di mari assai pittureschi.
Archìlucu
Archìlucu (nti lu grecu anticu Ἀρχίλοχος) ( avveri lu 680 a.C., Paru (Grecia) - doppu lu 645 a.C.) fu nu pueta grecu. Fu unu di cchiù canusciuti lìrichi grechi, a iddu è attribujuta la criazzioni di lu versu jàmbicu. Di Archìlucu n'hannu arristatu sulu picca frammenti di li Jambi.
Capunata
thumb|Caponata La capunata eni na spicialitati tìpica dâ cucina siciliana, La ricetta è a basi di mulunciana. Si junci puru na certa quantità di cipudda, di pummaroru, d'acciu, di ulivi virdi, e di càppiri. N'ta la ricetta nun pò mancari l'acitu, lu zùccaru e l'ogghiu d'aliva. La capunata si pò manciari caura o fridda.
Regnu di Sardigna
Tra lu 1848 e lu 1861 la capitali era Turinu unni stapìa lu re, Vittoriu Emanueli II. Lu regnu appi nu rolu mpurtanti ntô prucessu unitariu italianu, n particulari grazzi all'attività diplumatica dî primi ministri dû regnu e di diversi ntillittuali di l'èbbica.
Teocrazzìa
La palora teocrazzìa veni dû grecu "teos"- diu e "cratos"- puteri, littirariamenti cuvernu di diu. La teocrazzìa è na furma di cuvernu riliggiusa. Asempî di teocrazzìa prisenti ntâ nostra èbbica sunnu la Cità dû Vaticanu, cuvirnata dô Papa, oppuru la Repùbbrica Islàmica di l'Iran cuvirnata dî Ayatollah. Nti chista urtima c'è n'appòsitu cunsigghiu (vardiani dâ Rivuluzzioni) ca stannu attenti ca li liggi dû parlamentu nun sunnu cuntrari a l'islam.
Nadia Comaneci
Nadia Elena Comaneci (d'urìggini Comăneci) (nata lu 12 di nuvèmmiru dû 1961) era na ginnasta dâ Rumania, chi vincìu cincu midagghi ntê Jòcura Olìmpici dû 1976 e nàutri dui ntô 1980 (cincu midagghi d'oru in tutali). Era la prima a ricìviri un deci pirfettu pâ ginnàstica nnî Jòcura Olìmpici (avìa sulu 14 anni ô tempu). Veni cunziddirata di tanti comu la cchiù megghiu attilleta dû Sèculu XX e una di megghiu ginnasti di sempri.
Nicodemu (discepulu di Gesu Cristu)
Nicodemu ințrû Vangelu te Giuvanni
Te Nicodemu nc'e' scrittu sulamente 'ntrû Vangelu te Giuvanni, țrè fiate:
Villa Santina
Villa Santina è un cumuni talianu dâ pruvincia di Udini ntô Friuli Venezzia Giulia.
Nùmmuru cumplessu
Pero la teoria di nummira complessi pigghia origini di lu matematicu italianu Gerolamo Cardano e Rafael Bombelli (L'Algebra, Bologna 1572; sicuramenti tra lu 1557 e 1560 scrittu). Pi L´introduzioni di la unita immaginaria comu nummiru novu havi lu meritu lu matematicu e fisicu svizziru Leonard Euler (1707-1783).
Maurizio Milani
Maurizio Milani jè lu pissiudonimu du scritturi, atturi, giurnalista e persunaggiu televisiu Carlo Barcellesi, nasciu a Milanu al 20 di maiu 1961.
Yoshi's Island DS
Yoshi's Island DS è nu jocu di Mario per Nintendo DS.
Criatùre: Mariuzzu, Luvici, Peach, Bowser, Scimmiuni, Wario.
Crivaru
Lu crivaru è cu fàbbrica, vinni o arripara crivi.
Cucina catanisa
Pasta câ muddica
Ntô mentri ca la pasta coci, si metti la muddica grattata ntâ padedda e si fa atturrari (abbrustuliri 'n talianu) a focu lentu; quannu la muddica addiventa di culuri marruncinu, ci si mèttunu dui cucchiarati di ògghiu e s'arrimina finu a quannu la muddica è tutta nzunzata di ss'ògghiu.
Si scula la pasta, si junci la sarsa e si metti ntô piattu.
Pasta ô furnu
Nzoccu si metti e comu si fa (rizzetta ppi quattru cristiani)
Lu cavaddu senza testa
Quannu fici pi scìnniri la scala, vinni trattinutu dâ mantella e, pinzannu ca era "lu cavaddu senza testa" ca lu tineva, pô scantu, sciddicau dâ scala arristannu mpisu câ mantella ca, stringènnulu pô coddu, lu fici mòriri affucatu.
Lacu di Neuchâtel
La riva nord-uccidintali è la cchiù urbanizzata cu cità o paisi di diversi migghiara d'abbitanti (Neuchâtel, Yverdon, Boudry, St-Blaise, Grandson). La riva sud è quasi ntirmanenti uccupata dâ riserva naturali dâ Grande Cariçaie. Lu paisi cchiù mpurtanti chi s'affaccia ntâ riva sud è Estavayer-le-Lac.
Marianna Madia
Havi uriggini calabbrisi pi parti ru patri, lu catanaunnu jera lu puliticu e avvocato Titta Madia, urigginariu di Petilia-Policastro.
Savoie
Siddu cerchi àutri significati dâ parola Savoia, talìa Savoia (disambigua)
Giura
thumb|300px|La Dôle. Lu Giura è na catina di muntagni chio si sviluppa a cavaddu dâ fruntera tra la Svizzira e la Francia, e duna lu nomu puru all'omonimu cantuni svizziru e all'omonimu dipartimentu francisi.
Hollywood Records
Storia
Da lu 1998 fa parti, nzemi a la Lyric Street Records, la Mammoth Records e la Walt Disney Records de la Disney Music Group famusu finu ò 2008 cu numo ri Buena Vista Music Group. Da la so funnàzzioni finu ò 1998 la Hollywood Records fu gestita comu societati innìpinneiti dintra a “The Walt Disney Company”.
Wii
Design
A' Wii è sia la più nica console non portabile prodotta da Nintendo che la più nica tra quelle rà sò generazioni. Largo comu tri custodi di DVD, può essere miso sia additta che cuccatu.
Origami
Cû tèrmini origami si ntenni l'arti d'agnutticari la carta (折り紙, tèrmini rilativamenti ricenti dirivatu dû giappunisi, ori = agnutticari e kami = carta) e, sustantivatu, l'uggettu chi nni diriva. L'arti di l'agnutticari dâ carta veni d'urìggini dâ Cina (Zhe Zhi" 折纸), ma fu canusciuta puru di l'àrabbi prima di junciri ntô punenti 'n èbbica di pocu fa.
Tavernola Bergamasca
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Bèrgamu ntâ Lummardìa.
Mercury Records
Storia di la Mercury
Nto 1998 a PolyGram veni cumprata da lu gruppu Seagram, ca funna la Universal Music Group, una ri quattru major ca attualmenti si cuntennìnu u mercatu discugraficu munniali. Da lu 2000 la Universal è ri pruprità di la francisi Vivendi e di la Mercury cunserva ancùora u catalugu pi quarchi granni artista comu U2, The Killers e Arcade Fire. Nto 2011 a Mercury addìcidiu ri nun pubbricari cchiù singuli ('n cd e 'n vinili, puru se pi st'ultimu supportu, a produzioni era già suspesa ra anni) ma sulu 'n furmatu digitali, cunsidirannu puru ca a maggior parti di la mùsica di l'ultimi anni vinia cumprata attraversu u download da lu web, mezzu economicamenti cchiù vantaggiusu sia pi clienti ca pu prudutturi.
Jinnaru 2005
5 di jinnaru, mercuridìa
Dicemmiru 2004 - Frivaru 2005
Capitol Records
A Capitol Records è na tichitta discugrafica funnata na li Stati Uniti dâ Mèrica nto 1942 e incurpurata da la EMI nto 1955. Nto 1979 incurpurò a United Artists Records.
Nintendo
Storia
L'attuali presidenti ra Nintendo è Tatsumi Kimishima.
Alfiano Natta
Alfiano Natta è un cumuni talianu dâ pruvincia di Alissandria ntô Piemunti.
Mr Tambourine Man
Mr Tambourine Man ("Signuri Tammurinu") rapprisenta la prima vota ca na canzuna di Bob Dylan si nni jiu a nummiru unu dû Top 40, cantata o d'iddu o di nautr'artista. Prima dû 1965 Peter, Paul and Mary avianu già jutu ntô Top 10 cu dui autri canzuni di Dylan: Blowin' in the Wind e Don't Think Twice, It's Alright. Sta canzuna marca lu principiu dû geniri Folk Rock, na cumminazzioni dî soni chitarri lettrichi chî temi di Folk. Sta canzuna porta ssu sonu distintu chi si pò discriviri comu lu sonu di stiddi cascannu a terra. Si tratta dûn sonu c'arrivau pricisamenti ô mumentu giustu nnô munnu di Rock. Addimentri ca The Birds jeru a nummiru unu, Dylan stava essennu pigghiatu a scarpi vecchî pi sunari la chittara lettrica â Newport Folk Festival - ma chissa si tratta di nautra storia ancura.
Capursu
Liami esterni
Cumuni di Capursu Capursisi
Torre Pallavicina
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Bèrgamu ntâ Lummardìa.
Unna gravitazziunali
Li unni gravitazziunali sunnu ncrispaturi dû spazziu-tempu criati di tutti li particeddi o uggetti ca hannu massa. Li unni gravitazziunali foru privisti dû fìsicu Albert Einstein ntô 1916 supra la basi dâ sò tiurìa dâ rilativitati. Li surgenti di unni gravitazziunali ca si putissiru arricìviri e arriggistrari putìssiru essiri li sistemi binari di stiddi ca si cumpòninu di nani bruni, stiddi di neutroni o purtusa nìuri.
Tiatru romanu di Catania
Storia
Doppu lu 1997 ficiru autri scavi cu' n'autru pinzeru di scavu: lassari quarchi edificiu pri testimuniari l'antica Catania e li storij cha subìu lu Tiatru. Accussini nascìu l'Antiquarium dô Tiatru cha s'attrova nta palazzina di unni si trasi pô Tiatru e la Casa Libérti, 'na palazzedda supra la summa cavea, ni l'anculu tra livanti e la tramuntana. Dê l'anni '70 ci ficiru spittaculini musicali l'astati, ma ndo 1998 si spustaru ô mfitiatru dê Cimineri. Auoggi si po' visitari tranni li parti cha ancora si stannu scavannu e sturiannu.
Struttura
'A scena è ancora cummigghiata di li palazzi dô XVIII sèculu e 'na palazzedda ci fa di trasuta e teni tanti parti mirievali, comu 'na scaledda e 'na culonna, cha teni lu tettu dô Setticentu. Chabbanna s'attrova macari l'antiquarium unni si ponu vidiri pezzi dô Tiatru e dê palazzi, dô I sèculu nzinu ô XVII e macari parti di 'na casuzza dô Cinqucentu cha avìa 'na direzziuni cha cangiava pri comu va lu Tiatru. Supra l'orchestra ci sta ancora la via Ṝutti dô Setticentu. Tra li casi chiù significativi cha ancora stannu supira lu Tiatru ci stanu lu Palazzu Gravina-Cruyllas, Casa Libérti e Casa dell'Androne. Nto 2007 s'attruvau la ''Casa del Terremoto, 'na casuzza cha crullau cô trimotu dô 1693 e cha sarvau tutti l'interni dô sô tempu, pricchìni di supira ci ficiru autri casi cha cummigghiarunu 'sta casuzza.
Tasmania
Giografìa
Ciumi di Tasmania
Rocca di Vutti
Rocca di Vutti è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 522 abbitanti.
Caretta caretta
La Caretta caretta è la speci di tartuca marina cchiù cumuni dû mari Miditirràniu. Agghica a fari l'ova nti certi spiaggi italiani, comu la spiaggia dî cunigghi a Lampidusa, unni di diversi anni n'esemplari usa turnari pi la riproduzzioni.
Peter, Paul and Mary
Peter, Paul and Mary, comu si cci pò addunari dû nomu, era nu gruppu di tri cantanti, chi supratuttu cantàvanu canzuni di Folk. Foru unu dî primi gruppi chi accuminzaru a ricriari lu muvimentu di mùsica Folk ô principiu di l'anni 1960. Certamenti, foru lu primu a arrinèsciri a otteniri successu cummirciali, spiciarmenti câ mùsica di Bob Dylan (Blowin' in the Wind e Don't Think Twice, It's Alright) e Gordon Lightfoot. Lu cchiù granni successu l'àppiru câ canzuna di John Denver, Leaving on a Jet Plane, chi finìu a nùmmiru dui ntô Regnu Unitu, e nùmmiru unu nnî Stati Uniti.
Frivaru 2005
11 di frivaru, venniridìa
Robert Falcon Scott
Robert Falcon Scott (1868–1912) fu n'ufficiali d'a marina ngrsi e espluraturi chi cumannau dui spidizzioni 'n Antàrtidi, la prima tra lu 1901 e lu 1904 e la secunna tra lu 1910 e lu 1912. Nti sta secunna spidizzioni arriniscìu a agghicari ô polu sud, ma s'accurgìu chi Roald Amundsen l'avìa pricidutu. Ntô viaggiu di ritornu, Scott murìu di fami e di friddu.
EMI
Storia
A societati fu cumprata da lu funnu ri investimentu privatu Tierra Firma u 22 di marzu 2007 ri cui è prupritariu u britannicu Guy Hands. A societati fu valutata 4,7 miliardi ri dollari. L'operazzioni si rivelò fin dall'inizziu difficili; a cuntrazzioni du mircatu di la mùsicam iniziata cu boom di la mùsica digitali, accelerò ca crisi, lassànnu a Citigroup cu nu debbitu ri 3 miliardi ri sterline, inasprennu i rapporti cu Hands e a so societati Tierra Ferma. U finanzieri fici causa a la banca mèricana, accùsannula ri avillu ingannatu duranti a vinnìta. Hands puntava a rinegozziari l'accordu e nun perdìri u cuntrollu ri EMI ma sìenza successu: 'n tribunali pirdiu. A presa ri cuntrollu ra parti ri Citigroup, avvenuta l'1 di frivaru 2011 cumpurtl na riduzzioni du 65% du debbitu ri Emi ra 3,4 miliardi ri sterline a 1,2 miliardi ri sterline.
Corrado Alvaro
‘u 1945 fa ‘u Sindacato Nazionale Scritturi, cu Libero Bigiaretti e Francesco Jovine, e tene a carica de segretariu sinu a ra morte.
u 1951 vince ‘u premiu Strega cu "Quasi una vita".
Magara (fìmmina ladia)
La magara è na fìmmina ladia, discinta, sguaiata, vecchia.
Sydney Swans
Li Sydney Swans (â littra:li cigni) sunnu na squatra di Football australianu chi jòcanu ô Sydney Cricket Ground, un campu di cricket a Sydney. Li Swans sunnu l'ùnica squatra di Sydney chi fa parti dâ Australian Football League, la cchiù àuta liga.
Leaving on a Jet Plane
Leaving on a Jet Plane fu l'ùrtima canzuna di successu dû gruppu di mùsica Folk Peter, Paul and Mary ma rapprisenta lu sò cchiù granni successu. A ssu puntu èranu già cèlibbri, avennu avutu dui canzuni di successu ntâ Top 10 scritti di Bob Dylan (Blowin' in the Wind e Don't Think Twice, It's Alright). Nfatti, siquennu lu tema di sta canzuna, chinu dâ malincunia, làstimi e dâ mancanza, era l'ùrtima vota ca riggistràvanu nzèmmula comu nu gruppu.
Sciti
thumb|300px|Li sciti versu lu 100 a.C. Li Sciti (o Scythi) forru nu pòpulu seminomadi di urigini iranica. Secunnu la mituluggìa nasceru di l'unioni tra Eracli e Echidna, o tra Zeus ed lu ciumi Boristeni, tra l'VIII ed lu VII sèculu a.C.
Mozilla Firefox
Lu nomu
Abbisogna arricurdari ca "Minefield" era lu nomu scigghiutu di Mozilla pi tutti li release alpha, pre-alpha, nightly e pre-nightly dô sò browser Firefox. Dô sviluppu dâ virsioni 5 "Nightly" è lu nomu scigghiutu p’idintificari li release alpha e pre-alpha, mentri "Aurora" s’arrifirisci ê virsioni pre-beta dô browser.
Electrolysis
Electrolysis è nu pruggettu di Mozilla ca pirmetti di siparari l'esicuzzioni di plugin, cuntinutu e nterfaccia dô browser Mozilla Firefox. Lu pruggettu garantisci a Firefox n'architittura multiprucessu, nun dissìmili di chidda di Google Chrome. Chistu n’arriduci la nstabbilitati, quinni lu nùmmiru di crash ortri ôn migghiuramentu dê performance. La mprimintazzioni:
Firefox 1.5
Annullatu lu lanciu dâ release 1.1, ntisa comu virsioni cu funziunalitati migghiurati, riligànnula a sìmprici "bug fix", la cumunitati di Mozilla arrilassau lu 29 di nuvèmmiru 2005 la virsioni succissiva â 1.0, la 1.5, ca ncòrpura nuvitati maiuri di chiddi c’avìanu statu chianificati nizziarmenti.
Firefox 2
Mozilla Firefox 2 (basatu ntô muturi gràficu Gecko 1.8.1) prisenta nummirusi nnuvazzioni e migghiuramenti rispettu â virsioni pricidenti, cu attinzioni particulari versu la sicurizza e l'affidabbilitati. Li nuvitati principali sunnu:
Firefox 6
Comu privistu dô ciclu di sviluppu novu, arrilassaru li primi virsioni di test di Firefox 6 (chiamati Nightly) sùbbitu doppu ca Firefox 5 trasìu ntô canali aurora (nu stadiu di sviluppu a mitati tra n'alpha e na beta). La prima virsioni beta niscìu n cuntimpurània câ nisciuta di Firefox 5, lu 21 di giugnu 2011, e la virsioni difinitiva niscìu lu 16 d’austu 2011. Li nuvitati ntâ nterfaccia riguàrdanu sulamenti la barra dê nnirizzi, unni veni ora misu n evidenza lu duminiu dô situ ca si sta visitannu. N'àutru canciamentu minuri pi quantu riguarda la nterfaccia è lu migghiuramentu di l'aspettu dô site identity block. Migghiuraru appoi la cumpatibbilitati chê principali standard web, comu l'HTML5, cu l'agghiunta di l'elementu <tt> </tt> e dê <tt>server-sent events</tt>. Arriduceru lu tempu d’abbìu dô prugramma usannu panurama, agghiunciuti nu menù pê sviluppatura web, unni sunnu riuniti tutti li strumenta di sviluppu, e agghiunceru lu scratchpad, strumentu ùtili pi tistari còdici javascript.
Firefox 9
Arrilassaru Firefox 9 lu 21 di dicèmmiru 2011. Lu ntrèppiti Javascript di Firefox 9 ìntigra na funziunalitati di Type inference, ca pirmetti di vilucizzari lu carricamentu di siti cu tantu còdici JavaScript dô 20 nzinu ô 30 piccentu. Lu còdici veni ottimizzatu pô tipu di dati ca n’oggettu cunteni duranti l'esicuzzioni, cosa nun privista dâ sintassi Javascript. La virsioni pi Mac OS X pirmetti la navigazzioni cu lu swipe (muvimentu latirali) a dui jìdita ntô trackpad e prisenta na ntigrazzioni chiù prufunna dô tema cu Mac OS X Lion. Appoi ntroduceru la prupitati CSS <tt>font-stretch</tt> e migghiuraru lu supportu â prupitati ricentimenti ntroduciuta (nta Firefox)<tt>text-overflow</tt>. Nortri migghiuraru lu supportu cu HTML5, MathML e CSS. A distanza di picca uri dâ release arrilassaru la virsioni 9.0.1, ca curreggi nu bug c’affriggìa suprattuttu l’utenti Mac.
Futuru
Dâ virsioni 4 di Firefox, Mozilla dicidìu d’arrilassari na virsioni nova ogni sei simani, dividennu lu sviluppu nta tri fasi: attuarmenti, Firefox 13 è nzirutu ntô ramu di sviluppu "Aurora", ca servi a stabbilizzari li nuvitati n arrivu dô ramu chiù nstàbbili, chiamatu "Nightly" (a oi Firefox 14), pi l’arrilassata dê virsioni ntô ramu "Beta" (Firefox 12). Na lista dê funziunalitati, attuarmenti n vìa di sviluppu, ca vèninu appoi nclusi ntê virsioni pròssimi di Firefox è dispunìbbili ntâ wiki dâ Mozilla.
Firefox nta dispusitivi mòbbili
Arrilassaru la secunna virsioni (nummirata 4.0 p’unifurmitati câ virsioni desktop) lu 29 di marzu 2011, e è cumpatìbbili ortri ca cu Maemo macari cô sistema opirativu Android.
Pruggetti dirivati
AOL (America On Line), azzienda ca nzinu ô 2005 finanziava lu pruggettu Mozilla, annunzau ca l'ùrtima virsioni di Netscape Navigator, prisintata lu 19 di maiu 2005 cô nomu di Netscape 8, fa usu dô còdici di Firefox comu propiu funnamentu.
Dumìnicu Pruvinzani
Dumìnicu Pruvinzani (Palma di Muntichiaru 20 di sittèmmiru 1736 - 29 di jinnaru 1794) fu nu pitturi sicilianu.
Mozilla Firefox
La diffusioni n Europa dô 2008
Secunnu StatCounter, a dicèmmiru 2010 l'usu di Firefox n Europa supirau chiddu d’Internet Explorer. IE si ferma nfatti ô 37,52% mentri Firefox resta abbastanti stàbbili, cô 38,11%. Google Chrome cuntìnua a guadagnari punti pircintuali, juncennu lu 14,58%. A l’accuminzata di giugnu 2011, la genti scarricau Firefox 4 circa 226 miliuna di voti.
Pietru Paulu Vasta
Pietru paulu Vasta (Aciriali 31 di giugnettu 1697 - 28 di nuvèmmiru 1760) fu nu pitture sicilianu. La sò attivitati si svurgìu dû 1732 nzinu ô 1755, eggh'è cunsidiratu unu dê megghiu artisti siciliani dû XVIII sèculu. thumb|300px|left|Lu martiriu di san Vastianu di Vasta.
Cesare Beccaria
Biografìa
Di famigghia nobbili e cina ri sanareddi, studiau a Parma, puoi a Pavia unni si lauriau 'ntô 1758.
Influenza
Anche Ugo Foscolo rileverà nelle "Ultime Lettere di Jacopo Ortis" che "le pene crescono coi supplizi".
Micheli Anzalone
Micheli Anzalone (Castrugiuvanni, 1 novembri 1912 - Bologna, giugnu 1984) (o Michele Anzalone ‘n ‘talianu) a statu ‘nu scritturi e 'nu dutturi sicilianu canusciutu specialmenti ppa so opira "Favole a Castroforte".
Dâmboviţa
Rifirimenti: Dâmboviţa în limba română
Paulu Maffei
Astronumu di fama ntirnazziunali, fu tra li pionieri dâ ricerca nti l'astronumìa di l'infrarussu. Ntô 1968 scuprìu du' galassi, Maffei 1 e Maffei 2 propria tramiti l'analisi nti l'infrarussu, pirchì sti galassi s'attrovanu di nu puntu di vista pruspetticu pi nuatri, quasi alliniati cô chianu dâ Via Làttia.
Pugghia (artìculu 'n salentinu)
Tialetti
'Ntra la Puja se cuntane doi tipi te tialetti (pujesi tu cruppu meridiunale e salentinu) e suntu presenti thre isule linguistiche (lu francupruvenzale te Faetu e Ceje Santu Vitu 'ntra la pruvincia te Foggia, l'arbereshe 'ntra lu comune te San Marzanu 'ntra pruvincia te Tarantu e u Griku 'ntra la zona chiamata Grecìa Salentina 'ntra la pruvincia te Lecce). Li tialetti pujesi se potune spartìre tra quddhri foggiani a Foggia e pruvincia e quiddhi baresi a Bari finca a Barletta. Quiddhri salentini invece se potune classificare comu settentrionali, centrali e meridionali. E doi famigghiee te tialetti suntu spartute te na zona te transizzione ca vaje te Tarantu città finca a Ostuni, e muccia la città te Massafra, Ceje e quarche paesinu piccinneddhu. Na cosa particolare ete lu tialettu ca se cunta 'ntra 'li paesi te l'isole Tremiti, ca se ssimigghia mutu all'ischitanu, percè i nanni ti cristiani ca abbitane dhai se spustara alli tiempi tu dominiu borbonicu tu sud Italia.
Verdello
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Bèrgamu ntâ Lummardìa.
Scuntruni
thumb|300px|Stratuzza ntô centru storicu. Scuntruni è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 595 abbitanti.
Pirduta dâ «A» ô principiu dî palori
Ntâ lingua siciliana, la pirduta dâ "a" nizziali nun accintata poti succèdiri, puru siddu chistu succedi supratuttu ntâ lingua parrata.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana
Raccumannamu d'usari li formi siciliani cumpreti ("antìcu", "aspittàri", "abbàiu", "astutàri", "agnùni", "assà"/"assài", "ascutàri", ecc.) mmeci di chiddi accurzati ("~ntìcu", "~bbàiu", "~spittàri", "~stutàri", "~gnùni", "~ssà", ecc.), puru siddu nun cunzidiramu l'usu di st'ùrtimi comu n'erruri.
Pirduta dâ «E» ô principiu dî palori
Ntâ lingua siciliana, la pirduta dâ "e" nizziali nun accintata è nu finòminu urdinariu, puru siddu chistu succedi supratuttu ntâ lingua parrata.
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu la lingua corsa ca havi li furmi:
Àutri asempi
ecc.
Kristen Bell
Kristen Anne Bell (Huntington Woods, 18 di giugnettu 1980) è n'attrici miricana.
I Birbanti
Àutri cumpunenti
Stefano Calò (laud)
Rocco Luca Frisullo (tammureddi)
Max Headroom
Max Headroom è lu nomi di na serii tilivisiva fantascentifica di l'anni uttanta, e macari lu nomi di lu pirsunacciu prutacunista da serii. Lu pirsunacciu a statu criatu di Annabel Jankel e Rocky Morton.
Giugnettu 2009
Italia
28 di giugnettu
Percy Daggs III
Percy Daggs III (20 di giugnu 1982) è n'atturi miricanu.
Scizzia
Nnâ littiratura siciliana
Giuvanni Meli ammintuva sta riggiuni nnô so puema èpicu: Don Chisciotti e Sanciu Panza. Pi dàrini n'idea di n'abbintura chi sta p'accuminzari, cirtamenti chinu di difficurtati, Meli fici na rifirenna a nu locu luntanu, afflittu e abbannunatu. P'accapari sta mmàggini, scrivìu:
Pirduta dâ «O» ô principiu dî palori
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
oliva / aliva (zoè 'n sicilianu: "aliva", "oliva", "uliva" dû latinu "olìva")
Villa d'Almè
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Bèrgamu ntâ Lummardìa.
Pirduta dâ «U» ô principiu dî palori
Ntâ lingua siciliana, la pirduta dâ "u" nizziali nun accintata poti succèdiri, puru siddu chistu succedi supratuttu ntâ lingua parrata.
Pruvincia di Barletta-Andria-Trani
Li cumuna dâ pruvincia
Andria, Barletta, Biscegghi, Canosa di Pugghia, Marghirita di Savoia, Minirvinu Murgi, San Firdinandu di Pugghia, Spinazzola, Trani, Trinitapoli.
Tagghiacozzu
thumb|300px|Lu centru storicu. Tagghiacozzu è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 6'532 abbitanti.
Chiese di Barcellona Pozzo di Gotto
'Ntâ storia di Barcellona Pozzo di Gotto sunu tanti i chiesi dimuliti, scumparsi, dismisi e scunsacrati.
Ruderi
Elencu luoghi di cultu scumparsi o ruderi
Edmond Halley
Lu finominu effittivamenti s'apprisintau secunnu li previsioni. La cumeta idintificata di Halley pigghia di l'ebbica di l'ussirvazzioni di l'èbbica lu nomu di cumeta di Halley.
Sicilia (èbbica greca)
La guerra dû Peloponnesu
Duranti la Guerra di lu Peloponnesu, Ateni attaccau la Sicilia ma si pigghiau na bona scunfitta e la sò flotta vinni tutta pigghiata di li greci sicilioti nta lu 415 a.C. e Nicia, lu sò ammiragghiu, s’ammazzau nta la priggiuni.
Minirvinu Murgi
Minervino Murge è un cumuni dâ pruvincia di Barletta-Andria-Trani di circa 9600 abbitanti.
Caiu Giuliu Cèsari
Caiu Giuliu Cèsari (o Caju Juliu Cìsari) (13 di giugnettu, 100 a.C.- 15 di marzu, 44 a.C.) ginirali, omu pulìticu e littiratu rumanu.
Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia/Maranzanu
Lu marranzanu è na sorta di scacciapinzeri, tìpicu dâ Sicilia. Stu strummentu musicali è tìpicu di la mùsica folclurìstica siciliana e è usatu, 'n particulari, pî tarantelli.
Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia/Nu cuntu di Giufà
Giufà pigghia la cijocca, cci fa la suppa cû pani e vinu e la civa, tantu chi la civa ca cci la fudda cu li jita e l'affucca e chista mori; quannu Giufà vidi la cijocca accussì morta, dici: ''«Ora comu fazzu, ca l'ova s'arrifrìddanu! ora mi cci mentu jù 'n capu a l'ova.»'' Si leva li càusi e la cammisa e s'incula 'n capu a l'ova, e si cci assetta.
Arrispunni Giufà: «Un cci pozzu viniri, ca sugnu cijocca e sugnu misu 'n capu a l'ova, manzinò s'arrifrìddanu.»
San Gaetanu Thiene
thumb|Quatru d’apparizioni da Madonna a San Gaetanu
Riliquii
Lu Corpu sanu sanu è na Basilica di San Paulu Majuri a Napuli.
Mark Harmon
thumb|right|200px|2012
The Beach Boys
The Beach Boys (littiralmenti "li carusi dâ praja") èranu nu gruppu miricanu di pop rock di l'anni 1960. Supratuttu vennu arricurdati pâ mùsica surfing, di cui avìanu lu sonu difinitivu. Ma sparti di sta fama, nfatti sunnu puru arricanusciuti p'aviri riggistratu tanti canzuni prugrissivi e spirimintali, spiciarmenti nna l'usu dî vuci e dâ sò armunìa ùnica.
Villa Sant'Ancilu
thumb|300px|Viduta dû paisi. Villa Sant'Ancilu è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 431 abbitanti.
Ucero
è nu cumuni spagnolu situatu ntâ pruvincia di Soria ntâ cumunità autònuma dâ Castigghia e León.
Odi et amo
Sicilianu
Odiu et amu. Mi chiedi comu fazzu. Nun lu sacciu, ma lu sentu succèdiri et m'angustìu.
Similitùdine
A similitùdine è na fiura ritòrica di significatu ca rintra na frasi o n'isprissione fa nu rappuortu di sumigghianza tra dui immaggini ppì mezzu di l'avvèrbi "comu" o "sìmile" ppì suttuliniari l'ilimenti cuncettuali comuni.
Cacciaventu
Lu cacciaventu (Falco tinnunculus), chiamatu puru cristaredda, cerniventu, criviedda, tistaredda, sicarru, cuccareddu, cazzicavèntulu, è uno dî rapaci cchiù canusciuti nta l'Europa cintrali.
Corporatura
Comu tutti li falconiformi, avi 15 vertibbri ntô coddu ca lu fannu capaci di furriari a testa di 180° e di taliari accutrufunati supra n'arvulu nzocchi avi a cacciari fino a 220 gradi senza cataminarisi.
Queen Live at Knebworth Park
U cuncertu
U bigliettu r'ingressu custava 14.50 sterline (16.00 sterline u jornu du cuncertu). I gruppi ri supportu foru i Belouis Some, i Big Country e li Status Quo.
San Giuseppi Muscati
Riliquii
Lu corpu sanu sanu è na Cresia du Gesù Novu a Napuli
Villavaddilona
Villavaddilona è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 1'004 abbitanti.
Villetta Barrea
thumb|300px|Lu lacu di Barrea. Villetta Barrea è nu cumuni dâ pruvincia di L'Aquila. Havi na pupulazzioni di 595 abbitanti.
Furby
Recent Revival
2005 saw the reintroduction of Furby with the release of the new Emoto-Tronic Furby. The increasing emotional realism of the Emoto-Tronic Furby has given birth to a number of Furby-oriented special interest groups. These communities seek to integrate aspects of the Furby experience into human society. The most visible of these groups include Furbish-to-English translators and Furby adoption agencies. In addition, there is a flourishing subculture of Furby Furries (see furry fandom).
Classic Furby
The main reason for their popularity was because of apparent "intelligence", reflected in their ability to develop language skills.
Furby Babies
In 1999, the Furby Babies line was introduced. Furby Babies are smaller than the original, have higher voices, and cannot dance, but switch to speaking English more quickly. They also have an extended vocabulary, and different "Easter Eggs" and "games" built into them.Baby furbies come in 24 different colors. All with white eye lashes, six different eyecolors.
Emoto-Tronic Funky Furby
The Funky Furby was released in August 2006 outside the US. They are limited to two color combinations (pink & yellow and purple & green) so far, and can sing three new songs and dance. They can be taught dance routines and remember them.
Suletta
La suletta è lu rivistimentu di coriu liggeru o d'àutru matiriali dâ parti nterna dâ sola dî scarpi.
Skype
Skype è nu prugramma chi pirmetti di parrari tramiti nu microfunu e na webcam culligati a nu computer cunnittutu a internet cu àutri utenti cunnittuti a internet e equipaggiati dû stissu prugramma.
Pirduta dâ «G» ntervucàlica
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana
Raccumannamu d'usari li formi siciliani câ "g" o câ "j". Si ponnu usari macari li furmi cu la pirduta tutali siddu li vucali sunnu diffirenti (p'asempiu "liami", "augghia", "rialu", e "mau" ponnu èssiri accittati ma "maara" nun cunveni). Si cunzigghia di nun usari la "h" spagnulizzanti.
William Godwin
William Godwin (3 Marzu 1756-7 Aprili 1836) era nu scritturi ngrisi, canusciutu comu u patri d'anarchismu mudernu. Patri di Mary Shelley scrittrici di Frankenstein, e maritatu ccu Mary Wollstonecraft 'a famigghia Godwin era chinu di talentu. Figghiu di nu patri Calvinista 'u ndividualismu Prutistanti desi a Godwin lu so basi ppi éssiri ribelli cuntra 'a sistema.
Usu dî custruzzioni virbali cu «aviri»
Prubbrema cu la "h" scritta
Nota: Ntâ littiratura siciliana s'ùsanu supratuttu li formi siquenti: haiu, hai, havi, avemu, âmu, aviti, âti, hannu. Chistu è a càusa dâ nfruenza forti dâ littiratura tuscana ca usa: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno. Li "h" usati ntô tuscanu sunnu ùtili pi nun cunfùnniri cu àutri palori tuscani, mentri ntô sicilianu la "h" è sulu ùtili pi "havi" e "hannu".
Festa di l'Almanaccu
Li scopi
La festa di l'almanaccu si prumovi la ridazzioni e lu cumplitamentu dî vuci cuncirnenti li dati: si tratta dî jorna di l'annu dû 1 di jinnaru ô 31 di dicèmmiru e li pàggini di l'anni (pi esempiu 1753).
San Filippu Jacunu di Palermu
Lu cultu
Lu sò corpu fu misu vicinu a chiddu dû maistru e fu llustri pi miràcula e unuratu dî palermitani e agirini. Fu scrittu nnô Calinnariu Palirmitanu dû Cardinali Giannettinu Doria versu lu 1611. Nnô 1887, l’Arcivìscuvu di Palermu Michilancilu Cilisia addumannò ô Papa ca lu cultu rinnutu dî sècula ô Santu Jacunu fussi cunfirmatu e Liuni XIII stabilìu la festa a lu 12 maju. Nzinu ô 1957 fu cilibbratu a Palermu; ancora oj a Agira lu cultu è vivu.
Ussìmuru
Oppuri: brìvidu càuru.
San Calojru
Calojru (Calcidonia, Tracia, 466 ca ? - Munti Croniu, Sciacca, 561 ca. ?) è un Santu viniratu dâ Cresia Cattolica e Ortudossa.
Aggiografìa
Lu nomu Calojru ca veni dû grecu e significa “ Beddu vecchiu “. Sta parola no sud d’Italia vosi nnicari li monaci rimiti, tantu ca alcuni studiusi dicinu ca fussi un rimitu senza nomi; avutri vonnu, comu lu Patri bullannista Papebrochiu (1743) ca si chiamassi Laununi Nericu. Pi quantu riguarda l’ebbica da sò nascita lu Patri Cajetani lu voli dû 313, di autri scrittura è cullucatu nò 466; di autri ancora nò VI seculu. Chiddu ca né vari seculi ha statu ed è oggettu di cultu è sulu chiddu ca stetti supra lu Munti Croniu supra Xacca (oj Sciacca).
Anfo
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Brescia ntâ Lummardìa.
Neviim
Li Neviim sunnu unu dî testi sacri dâ riliggiuni abbràica. Nzèmmula cu la Torah e li Ketuvim fòrmanu la Tanach, chi è la vera e propia Bibbia abbràica.
Catch-22 (paradossu)
Lu paradossu dô Comma 22 è nu paradossu ca s'attrova nta lu rumanzu Catch 22 (littiralmenti "Truccu 22" ma di solitu tradottu comu "Comma 22") di Joseph Heller.
Fusu orariu
Li Fusi orari su' zoni di la Terra ca hannu lu stessu orariu ligali. La suprifici dâ Terra è spartuta nti 24 fusi orari ca currispunnunu a 24 luncitùdini a 15 gradi di larchizza ognunu. Pi pirmettiri a certi nazzionio d'aviri lu stissu orariu, li lìnii pònnu nèsciri dî loncitudini idiali.
Cafolu
La sprissioni siciliana cafolu (o caforu) è usata pi na gran quantitati di quarchiccosa.
Valdenebro
è nu cumuni spagnolu situatu ntâ pruvincia di Soria ntâ cumunità autònuma dâ Castigghia e León.
Black bloc
U movimentu black block (traduzzioni: Blocco nivuro) eni nu gruppu no-global di ispirazzioni anarchica,u cui scopu è di cuntrastari 'e granni multinazziunali, e li banchi, n particulari cu manifestazzioni viulenti all'occasioni di abbinimenti di purtata ntirnazziunali.
Azzano Mella
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Brescia ntâ Lummardìa.
Östhammar (cumuni)
Lu cumuni attuali a statu criati duranti li riformi di lu cuviernu lucali 'ntâ fini di l'anni sissanta-inizziu anni sittanta.
Usu dâ «A» davanti a li verbi siciliani
Asempi
difènniri -> addifènniri
Trattatu di Mignanu
Tri jorna doppu, lu 25 di giugnettu a Mignanu, Nnucenzu cunfirmau Ruggeru rex Siciliae ducatus Apuliae et principatus Capuae e lu mmistìu di sti tìtuli.
Giorgiu Pasquali
Spissu ritinutu u chiù impurtanti filologu classicu italiano ru Novecentu, sturiò u metodo ra critica testuali, specialmenti ri testi classici. Scrissi Storia della tradizione e critica del testo, forsi u chiù impurtanti libbru ra filologia italiana.
San Larenzu di Frazzanò
Aggiografìa
Nasciu a Frazzanò, fighu di Cosimu Ravì e Costanza Canzaloru. Quannu so patri e so matri mureru, la nutrici Lucia si pigghiò lu picciriddu nà so casa. Ci ‘nsignò a ghiri a Cresia di San Nicola pi prijari lu Crucifissu. A sei anni ju a Traina, no Munasteriu basilianu di San Micheli Arcancilu unni fu ricivutu di l’abati Nicèfuru, ca lu fici poi divintari parrinu. La sò vita era fatta di dijuni, priera, murtificazioni, culloqui cu l’Ancili duranti la Missa. Custruiu na Cresia a Aggira in onuri di santa Lucia, fu prisenti â morti di l’abati Saba di San Salvaturi di Burdunaru, e si ritirò dintra na grutta e fàvuri di l’Etna. Partìu pâ Calabbria, unni detti la vista all ‘orbi, la ‘ntisa ê surdi, la parola ê muti, la sirinità all’affritti. Fici fari na dura penitenza all’abitanti di Reggiu e supra ô vicinu munti fici tri Cresii a unuri dâ Santissima Trinitati. O sò paisi edificò li Cresii di Sant'Arfiu e Tutti li santi. Ebbi pi discepulu San Conu di Nasu e Niculò Puliti. Diciva ê sò paisani: “ Addumannati e vi sarà datu; aviti sempri fidi in Diu “. Murìu lu 30 decemmiri 1162 dintra l’Eremu di Tutti li Santi, unni scaturiu na surgiva d’acqua frisca. Doppu tri ghiorna fu sippillutu a Fragalà. Li jorna quannu si ricorda a San Larenzu di Frazzanò sunnu lu 10 di austu, lu 22 di uttùviru e lu 30 di dicèmmiru. E’ viniratu di Monaci Basiliani comu Santu a partiri du 1710. L’abitanti di Frazzanò dicinu: “ Diu pi stu Santu nun dici no; cu voli grazii vinissi a Frazzanò “.
Demetrio Micalopulo
U primu a diri chiaramente chi Ulisse avìa navigato nell’Oceano Atlantico jè statu Strabone, all’inizio dell’era cristiana; e sempri iddu avìa spiegato chi si pò arrivari all’India partendo dalla Penisola Iberica (idea realizzata quìnnici secoli chiu tardu).
Oskarshamn
<!-- di traducìri di l'angrisi
Culture
At the release of The Simpsons film, Swedish newspaper Sydsvenska Dagbladet concluded that Oskarshamn is the Swedish equivalent to Springfield, the Simpsons' hometown.
Liam Neeson
William John Neeson (Ballymena, 7 di giugnu 1952) è n'atturi irlannisi.
Paramilitari
La palora usa lu prifissu grecu para- ("ô cantu"), ca s'attrova videmma nta palora comu paramedicu.
Micruscopiu alittrònicu
Li micruscopii littronici sonu stigghi scientifici ca usunu raggi di littroni cu n'inirgia ilivata ppi isaminari uggetti ca sunu viramenti nichi.
Micruscopi a Scanzioni Littronica ("S.E.M.")
L'immaggini mostra i carattirìstichi dâ supirficii di n'uggettu.
Micruscopiu Littrònicu a Scanziuni Scannirizzata - ("S.T.E.M.")
Po ssiri utilizzatu ppi fari cumplessi analizi supra l'uggettu d'analizzari: cosa ca nun ppo ssiri fatta utilizzannu lu T.E.M. sulu.
Mnajdra
L'Euro martisi
Li sanareddi di 1, 2 e 5 cintesimi di Euro portanun na rapprisitazzioni dei tempi di Mnajdra.
Berzo Inferiore
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Brescia ntâ Lummardìa.
Lambru
Lu Lambru è nu ciumi dâ Lummardìa. Attraversa la zona di Milanu, e la nnustrializzazzioni assai ntens dû bacinu dû Lambru, ni fa unu dî ciumi cchiù nquinati di l'Italia. Doppu na cursa nu cintinaru di chilòmitri si jetta ntô Po.
Ètica
Spissu veni videmma ditta filusufìa murali. 'N àutri palori, idda havi comu uggettu li valuri murali ca ditèrminanu lu cumpurtamentu di l'omu.
L'ètica pò èssiri discrittiva siddu discrivi lu cumpurtamentu umanu, oppuru nurmativa, e autrisì priscrittiva siddu duna ndicazzioni. 'N ogni casu lu ndaggini verti supra lu significatu dî tiurii ètichi.
Noltri foru ntirissati puru Giuvanbattista Vicu, Immanuel Kant, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud.
Archi dâ Marina
Lu 3 jinnaru 1867 vinni naucurata la Stazzioni Cintrali supra la scugghèra di l'Armisi, e l'Archi dâ Marina lu 1 luglio 1869.
Villaciervos
è nu cumuni spagnolu situatu ntâ pruvincia di Soria ntâ cumunità autònuma dâ Castigghia e León.
Babà
Stòria
Origginàrio dâ Pulonia, fu mmentatu dô re Stanislaw Leszczynski. Iddu chiamau stu duci babà, ca vô diri sia di forma tunna, sia na vicchiaredda. O babà fu purtato a Nàpuli de francisi.
O babà si fa crisciri nti na stampa, e si fa còciri nti nu furno beddu càuru. Accussì pigghja culori e na forma di fungu. Doppu ca s'è cottu si tira fora, e si fa siccari pi na jurnata. Doppu ancora si lassa nti nu lìquidu di zùccaru, rum o àutri liquori.
La Barunissa di Carini (puema)
Dui virsioni
e l'ùrtimu versu:
Usu dâ «SB» pâ «SV»
Stu finòminu (p'asempiu: l'usu di "sbintuliari" mmeci di "svintuliari") s'usa a li voti ntâ lingua parrata.
Diffusioni
S'attrova nta vari àrii di la Sicilia. E' usatu nta li canzuni, li pruverbi, ma puru nta quarchi puisìa siciliana.
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu lu spagnolu, ntô quali è assai friquenti sta prununza "sb" dâ "sv":
"desventura" è spissu prununzatu "desbentura" (svintura)
"desvalorar" è spissu prununzatu "desbalorar" (svaluriri)
La Barunissa di Carini (canzuna)
Lìrichi
Li lìrichi dâ canzuna:
Usu dâ «SB» pâ «SV»
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu di nun usari la "sb" funètica ma nun cunzidiramu lu sò usu comu n'erruri.
Usu dâ «RB» pâ «RV»
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu la lingua spagnola, ntâ quali è assai friquenti sta prununza "rb" dâ "rv" ma ntô scrìviri si sarva sempri la "rv":
narbu (zoè 'n sicilianu: "nervu", "nerbu")
Palazzolu (Trapani)
Palazzolu è un paisi a 25 chilòmitri di Tràpani, a 249 metri supra lu liveddu di lu mari.
Usu dâ «BB» mmeci dâ «VV»
Diffusioni
E' na cosa assai diffusa ntô parrari e ntô scrìviri lu sicilianu. S'accia nta assai banni di la Sicilia.
Gremiasco
Gremiasco è un cumuni talianu dâ pruvincia di Alissandria ntô Piemunti.
Tenochtitlán
La fini
Lu conquistador (cunquistaturi) spagnolu Hernán Cortés juncìu a Tenochtitlán l'8 di nuvèmmiru 1519. Ntê sô diari, cuntau di nun aviri mai vidutu citati cchiù granni e efficenti ô munnu. ‘N Europa, sulu Pariggi, Vinezzia e Custantinòpuli èranu tarmenti stisi. Lu mpiraturi di l'èbbica, Montezzuma II, cridennu ca Cortés fussi lu diu Quetzalcoatl di ritornu a Tenochtitlán, l’accugghìu magnificamenti.
Nta l’anni '70, foru nstallati arcuni scavi archiulòggici e li ruini dâ citati vìnniru purtati a lu lustru. Arcuni dî cchiù mpurtanti, comu la Granni Piràmidi, sunnu graputi ê visitatura. Òi, lu Zócalo (chiazza principali di Citati dû Mèssicu) s’attrova supra chidda ca un tempu fu lu Centro ceremonial (chiazza cintrali mircatu di Tenochtitlán) e tanti dî calzadas urigginali currispùnninu ê muterni stratuna dâ capitali.
Usu di l'addibbuluta dâ «T»
Asempi d'addibbuluta ntô nessu "nt"
ecc.
Fanu
Nta l'Antichitati fu diggià canusciuta comu Fanum Fortunae nomu ca rimanna ô Tempiu dâ Furtuna. L'arcu di Augustu, situatu â una dê porti dâ citati tistimonia di la mpurtanza di Fanu all'ebbica rumana.
Li sô abbitanti si chiàmanu "fanisi". Lu sô Patrunu è "San Paternianu" cummimuratu lu 10 di giugnettu.
Blaze e le Mega Macchine
Aceddu
Vitturiatu
Ô nizziu la munita pisava ca. 3,4 grammi (3 scrùpuli), nnicannu zoè ca lu valuri era la mitati dô quatrigatu, na munita dô pisu di 6 scrùpuli ca pirò nta ddu pirìudu nun vinìa chiù emisa. Lu vitturiatu era fattu d'argentu a nu tassu minuri dô dinariu, c’avìa statu ntroduciutu chiù o menu ntô stissu pirìudu. L'evidenza dê ritruvamenti dê tisori ìnnica ca la munita circulava principarmenti nta l'Italia dô sud e chiù tardu n Gallia, nnicannu ca cu la munita si ntinnìa sustituiri la dracma (o menzu nomos) chiuttostu d’èssiri parti di nu sistema munitariu Rumanu nurmali.
Li Greci canuscìanu sta munita comu tropaikon (τροπαικον) a càusa dô trufeu ntô riversu.
Pruvincia di Piscara
La pruvincia di Piscara è una dî quattru pruvinci di l'Abbruzzu eggh'è abbitata di circa 320'000 cristiani. Lu capuluòcu è Piscara chi è puru unu dî porti cchiù mpurtanti dâ riviera Adriatica di l'Italia cintrali.
Casteddammari
È lu paisi di li faragliona, vitaloca, lu zingaru, li termi, li cassateddi e di la Bedda Matri di l’Assicursu, chi veni fistiggiata lu 21 d’Austu.
Rally Targa Florio
Chissu purtò la gara a l'eslusiuni di lu campiunatu munniali ma l'anticu nomu ha arristatu ntattu (addivintannu rally e cumpitizzioni autumubbilistica cchiù vecchia dû munnu) e la carrera di li Madunii havi arristatu casi casi lu mitisimu di la Targa Florio tradizziunali (cu la nivitàbbili frammintazzioni di la carrera n tappi rallistichi) e l'affruinza di pùbbricu havi sempri statu granni pi la spittacularitati di l'iventu, e macari videmma pâ granni quantitati di participanti. Chiossai a la gara participanu machini sturichi, misi nti na spiciali catigurìa ca vali pi diffirenti campiunati ntirnazziunali di autu d'èbbica, e di lu 2007 videmma machini eculòggichi pi l'accussidditta "Green Prix - Targa Florio".
Calatafimi-Seggesta
Abbinimenti
È 'na festa religiusa in unuri di Cristu Crucifissu, la cui devuzione 'nta la cittadina è collegata a 'n anticu crucifissu di lignu di autori 'gnoto. La festa nun si svurgia ogni annu, ma ogni bota ci fusseru abbastanza sorde pi organizzarila: ogni 10 anni prima, ogni 5 anni da lu 1800.
Universal Records
La Universal Records è na casa discugrafica mèricana di prupritati di la Universal Music Group.
Molare
Molare è un cumuni talianu dâ pruvincia di Alissandria ntô Piemunti.
Usu dâ «H» muta
Ô nizziu dâ palora
haccetta (accetta) dû francisi "hachette" o "hache" ca dirìvanu dû fràncicu "happja".
harnisi (arnisi) dû talianu "arnese" ca diriva dû girmànicu "harnesh"
hòspiti (òspiti) dû latinu "hòspitem"
Ô nternu dâ palora
arrihurdari (arriurdari, arrigurdari) dû latinu "recordare"
lihari (liari, ligari) dû latinu "ligare"
Usu dâ «CA» mmeci dâ «QUA»
Diffusioni
Stu finòminu di lu raffurzamentu dâ "QUA" asisti sulu nta arcuni zoni di la Sicilia.
Asempi
in + quaternus + àre -> ncatirnari
qualis quam ('n latinu) -> quarca, carca, cacca, corca, cocca (asìstinu puru: quarchi, carchi, cacchi, corchi, cocchi, coccu, quacchi, ecc.)
quam ('n latinu) -> ca (asisti puru la furma siciliana "chi", e chidda calabbrisa "cu")
Mombello Monferrato
Mombello Monferrato è un cumuni talianu dâ pruvincia di Alissandria ntô Piemunti.
Vulumi (disambigua)
Matimàtica
N giomitria tridimensiunali, lu vulumi è na misura di spazziu occupatu di na certa fiura giumetrica sôlida.
Usu dâ «CH» mmeci dâ «CL» o dâ «CR»
Asempi
cresia / clesia -> chesia, chiesia
Usu dâ «CH» spagnola pâ «CI» o pâ «CCI»
Asempi
buccirìa -> bucherìa
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu di nun usari la "ch" nta sti casi, e cunzidiramu lu sò usu comu n'errurazzu.
Queen II
Tracci
White side
Testi ri Brian May, tranni “The Loser in the End” (scritta ra Roger Meddows-Taylor).
Some Day One Day
Some Day One Day è u primu branu cantatu pi interu ra May, ispiratu da l'idea di nu postu 'n cui tutti i realizzazioni fussiru perfette. Stu tema vinni rivisitatu da lu chitarrista quarchi annu dopu, na l'album sulista Another World. Na stu branu May sona a chitarra acustica e chidda elettrica. L'ultimu assulu ri chitarra, duranti u fade-out, è furmatu ra tri parti suliste. Stu tipu ri arranciamentu cumplicatu è tipicu ri May, ma ri solitu i chitarri eseguono parti 'n armonia, mentri na stu casu sonanu parti tutti diffirenti tra ri iddi.
The Loser in the End
The Loser in the End è l'unica canzuni ri Roger Taylor na l'labum, comu autori e vuci principali. Nunustanti Queen II nun è cunsidiratu nu veru e proprio concept album, stu branu pari “staccatu” ra tutti l'avutri tracci, ca sunnu invece tra ri iddi cunnessi pi lu tema trattatu e pi lu tonu. É prisenti comu latu B na virsioni giappunisi ru singulu Seven Seas of Rhye, o postu ri “See What A Fool I've Been”.
Èrici
Storia
Avi 50 anni chi si fannu li cursi chî màchini dâ strata chi la junci cu Valdèrici, la chiàmanu "Cronoscalata Monte Erice".
You're My Best Friend
La canzuna
John Deacon usò pi sta canzuna, sparti ô bassu, nu chianuforti lèttricu Wurlitzer, nun amatu di Freddie Mercury ca rifiutò di sunàrilu lassannu lu còmpito a lu stissu Deacon. La canzuna fu misa ntô Greatest Hits I e la virsioni live 'n Live Killers dû 1979. Lu latu B è “'39”, puru sta canzuna fa parti di l'album “A Night at the Opera”. Lu branu, scrittu di Brian May, si piazzò tra li primi posti nnî classìfichi aurupei.
Vidiu clip
Lu vidiu clip, drittu di Bruce Gowers, ammùstra lu gruppu 'n una granni sala di ballu circunnata di chiossai di milli canneddi, tra cui nu granni lampadariu appizzatu o suffittu. Lu vidiu fu giratu ntô misi di aprili dû 1976.
Ticchiena
Ticchiena: anticu nomi usatu a Floridia (SR) pi indicari u' marciapieri.
Usu dâ «Č» pâ «C» duci
Asempi
Marceddu -> Marčeđđu
Fusioni nucliari
N' Francia accuminzaru la custruzzioni di l'ITER c'avissi a dimustrari la fattibilità di na cintrali nucliari basata supra lu principiu dâ fusioni nucliari.
Lingua ainu
Ainu è na lingua chi sta pi muriri. Cci sunnu sulu 100 parranti nnô paisi di Nibutani (chi fa parti di Hokkaido) dunni si trovanu la maggiuranza di parranti. Pi tuttu Hokkaido, cci sunnu forsi 1000 parranti ndigini chi nun sunnu cchiù giovini di 30 (cu quarchi êccizzioni). La maggiuranza dî 150.000 Ainu in Giappuni parranu sulu lu giappunisi. Ma lu numiru di chiddi ca vonnu parrarila pi la sò lingua secunnu sta aumintannu, spiciarmenti in Hokkaido, a causa dî mpegni di l'attivista Ainu (chi era na vota puru un parlamintariu), Shigeru Kayano, un parranti ndiginu iddu stissu.
Queen (album)
Queen è lu primu album 'n studiu dû gruppu misucali ngrisi li Queen, pubbricatu 'n furmatu LP ntô 1973.
Pubbricazioni
U primu singulu de Queen, Keep Yourself Alive (u mix ri Mike Stone, a virsioni album), venni pubbricatu una simana prima ri l'album (no Regnu Unitu pubbricati u 6 e 13 di giugnettu). A traccia venni poi purtata ra 3:47 a 3:30 pa pubbricazioni na li Stati Uniti dâ Mèrica, na l'uttuviru ru stissu annu. 'N tutti i paisi u latu B fu a canzuni "Son and Daughter". U 14 di frivaru 1974 l'Elektra Records pubbricò 'n USA u singulu Liar, pisantimenti muddificatu sìenza u cunsensu ru gruppu, cu “Doing All Right” no latu B.