cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Gistioni cummissariali cuvirnativa
Comu si sapi, na ferruvìa pò èssiri di pruprità dô Statu, ca la gistisci direttamenti ppi tramiti dê Ferruvìi dô Statu (a oi RFI), oppuru affidata 'n cuncissioni a la nnùstria o a la mprisa privata, ca la gistisci secunnu li proprii ntiressi. Lu sistema di Gistioni cummissariali cuvirnativa nascìu cô Reggiu Dicretu n.1447 dô 9 maiu 1912 ppi putiri rigulari tutti li situazzioni ca nascèvanu quannu li mannatari ièvunu 'n fallimentu ppi mancanza di sordi o ppi àutri gravi situazzioni. L'artìculu 184 dô dicretu ( ca fu mudificatu 'n parti ntô 1936) diceva accussì: ''Quandu l'esircìzziu di na ferruvìa pùbbrica veni ntirrumputu(..) o si veni fattu ccu gravi e ripituti mancanzi, lu Ministeru dê Cumunicazzioni cci stabbilisci 'n tèmmini mprurugàbbili ô cuncissiunàriu ppi dàricci tempu ppi rigulari lu sirvizziu. Scadutu lu tèmmini, lu cuncissiunàriu (..) dicadi dâ cuncissioni (..) lu Ministeru dê Cumunicazzioni allura pò pigghiari senza remura (..) li pruvvidimenti nicissari ppi ripigghiari e cuntinuari lu sirvizziu macari pigghiannu 'n manu la gistioni.''
Addoppu â guerra, lu 10 lugghiu 1947 niscìu n'àutru Dicretu liggi n.787 ca stabbilìu li mètudi pricisi ppi pigghiari 'n Gistione guvirnativa diretta o ppi tràmiti di l'amministrazzioni dê FS dê ferruvìi ca s'attruvàvunu ccu la cuncissioni scaduta ppi vari mutivi; stu pruvvidimentu fu nicissàriu datu ca la guerra avìa distruggiutu e disastratu tanti lìnii e chiddi nun avèvanu li sordi ppi abbissàrili. Tempu doppu niscìu la Liggi 1221 dô 2 di austu 1952 ca autorizzau lu Ministeru dê Trasporti a pigghiari 'n gistioni diretta macari ddi ferruvìi ca èranu 'n scadenza dâ cuncissioni e l'avianu a rinnuvari.
Urammai pirò niscèru li dirittivi cumunitàrii arupèi ppê ferruvìe picciò lu sistema di la Gistioni cummissariali cuvirnativa sta scumparennu. Li Ferruvìi ex-cuncessi stannu passannu ê riggiuni, doppu pirìudu ntra lu quali li gistìu la FS. Oi tanti addivintàru Sucità a risponsabbilità limitata ccu participazzioni di l' Enti lucali.
Elizzioni riggiunali 'n Sicilia di lu 1976
L'elizzioni pi lu rinnovu di l'Assimbrea Riggiunali Siciliana foru fatti lu 20 di giugnu 1976. Vutaru lu 85,9% di l'elittura. Li listi su prisintati siparati na ogni pruvincia.
Gistazzioni
Lu gistazzioni è lu pirìudu nta cui l'embrioni si sviluppa ntô corpu dâ matri.
Battagghia
La battagghia è lu scontru armatu tra asèrciti, flotti o squatrigghi d'aèrii, speci di nutèvuli mpurtanza.
Casu
Pò èssiri midemma nu fattu, n'abbinimentu.
Alto
Alto è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Kalat
Kalat è nu prifissu àrabbu chi significa casteddu. Lu prifissu fu ereditatu ntâ dinominazzioni muderna di diversi lucalità siciliani comu Nissa (Caltanissetta), Caltaggiruni, Calatafimi.
Gaddinaru (FR)
Gaddinaru è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 1'221 abbitanti.
Nagorno Karabakh
thumb|200px|La bannera dê Nagorno Karabakh
Nagorno Karabakh è nu statu nnipinenti senza ricunuscimentu ntirnazziunali ntrâ Armenia e Azzirbaiggian.
Storia
Dopu lu sciugghimentu dû l'Unioni dî Ripùbblichi Sucialisti Suviètichi, ntê 10 di dicèmmiru 1991 fu cunfucatu ccu lu referendum dê la nnipinnenza di Nagorno-Karabakh dâ l'Azzirbaiggian e fu pruclamatu ntê lu 6 di jinnaru 1992.
Giografia
thumb|right|200px|
Cunfina a Nord-Est Azzirbaiggian, a Sud Iran, a Ovest Armenia. Havi na supirficìi di 11.458 km2. La pòpulazzioni è di 143.000 sècunnu la stima ntô 2010.
Lingua
N Nagorno-Karabkh si parra la lingua armena, ma nun si parranu la lingua azzira.
Suddivisiuni amministrativa
È furmatu da 7 riggiuni:
E 'n più lu Distrittu di Step'anakert.
Falari
Lu falari è nu nnumentu nnussatu, speci di cu cucina, pi cummigghiari la parti antiriuri di n'àbbitu, dû pettu o dâ vita n jusu, pi prutiggirilla dâ lurdìa.
Amèrica cintrali
L'Amèrica Cintrali è dda parti cintrali dû cuntinenti miricanu. La carattirìstica ùnica di st'aria è chidda di èssiri tantu un punti ntra li dui Amèrichi (Miridiunali e Sittintriunali), quantu n'aria di passaggiu ntra l'Ocèanu Atlànticu e chiddu Pacìficu, grazzi a la prisenza dû canali di Panamá.
Cartigliano
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Ajiellu
Ajiellu è nu cumuni di 2.392 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Sant'Orsola Terme
Sant'Orsola Terme è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Cummattimentu
Lu cummattimentu è lu cummàttiri e lu sò risurtatu.
E' videmma l'azzioni affinziva o addifinziva, duranti na battagghia limitata nta lu tempu, nta lu spazziu e nta la ntitati dî forzi contrapposti.
Polifemu
Polifemu era nu Ciclopi cu n’occhiu sulu ammenzu a la frunti; figghiu di la ninfa Toosa e di Puseidoni (chiamatu Nittunu dê latini) e frati di Zeus (Giovi) re di l’Olimpu.
thumb|left|150px|Nu Ciclopi Li Ciclopi sunnu figuri favulusi di la mituluggia greca, àuti gigantiscamenti e cu n’occhiu sulu ammenza a la frunti (dô grecu kuklops = di l'occhiu tunnu).
Nta èbbica antica li mitùgrafi cuntàvunu tri stirpi di ciclopi: li figghi di Uranu e Gaia (lu Celu e la Terra), ca appartinèvunu a la prima ginirazzioni divina di Giganti; li Ciclopi "custruttori", ca custrueru  tutti li munumenta pristòrichi ca si vidèvanu ‘n Grecia, ‘n Sicilia e artrovi, costruiti cu  grannìssimi blocchi  (li "mura ciclòpichi") e li Ciclopi "siciliani", cumpagni di Polifemo,  cuntatu di Omeru
Polifemu taliatu di Omeru
"'' … era nu mostru gicantescu, nun assumigghiava a nudda stirpi d’omu ca di pani si nutri, ma a la cima silvusa di na muntagna smisurata ca appari isulata di l’àutri."
- Omeru - Udissea, Canto IX'' Accussì Omeru cunta di Polifemu ntô IX libbru di l’Udissea. La liggenna di l'incontru tra Ulissi e Polifemu è cuntata nta l’ "Udissea": Ulissi, ntô sò jiri pô Miditirràniu sbarca nta n'ìsula, la "Terra dê Ciclopi", unni addumanna uspitalità a lu  gigantescu Polifemu. Lu ciclopi, anveci, ammazza e si mancia arcuni cumpagni di Ulissi; allura, iddu, ci duna a bìviri vinu a Polifemu e, na vota ca chistu è mbriacu, ci annorva cu un palu nfucatu l’ùnicu occhiu c'avìa e accussì  Ulissi e li sò cumpagni arrinèsciunu a fujìri ‘n prèscia agghìri la sò navi. Lu ciclopi orvu e annìricatu di la raggia, pi vinnicàrisi, ci abbìa ‘n coddu a la navi li cima di arcuni munti, ma senza anzittàrila, e, secunnu la liggenna, ssi cima sunnu li faragghiuni di Aci Trizza. (Dici Omeru ca “la Terra dê ciclopi, era n’isula ntô miditirraniu".)
Polifemu, secunnu Omeru, ortri ca gicantescu, chinu di pila e sirvaggiu, era macari tanticchia stùbbutu e ammuccaloru. Nfatti, Ulissi, ca rapprisenta nta l’Udissea anveci la ntiliggenza e la civirtati (accussì, li grechi, si vidèvunu iddi stissi), ci ncùcchia ca lu sò nomu è "nuddu" (nissunu) e quannu li cumpagni ciclopi ci spìunu a Polifemu ''“chi fu ? cu fu ?”, ca chistu ittava santijùni doppu ca fu annurvatu, Polifemu, comu nu scimunitu, ci dici ca fu “NUDDU”'' (nissunu).
Polifemu taliatu di Teocritu
"'' “Oh! Lu sacciu, bedda picciotta, pirchì tu mi fuji: pirchì la frunti m’invadi di l’irsutu miu cigghiu pilusu, di n’ aricchia a l’àutra, e n’ occhiu suliddu sutta si schiudi”." "''"...E comu a nuddu di li Ciclopi sacciu sunari la sampugna,cantannu di tia ...”"
- Teocritu, Idilli XI, Lu Ciclopi
Chissu è l’autoritrattu ca Polifemu fa di iddu stissu a l’amata ninfa Galatea, ntô IX Idìlliu di Teocritu. Nta l'idìlliu, Polifemu veni cuntatu comu unu di li tanti pasturi misu nta la natura arrigugghiusa e sulari, china di culura e di frutti. Li carattirìstichi di l’ambienti sunnu propiu chiddi dô paisaggiu di l'Etna, riccu di boschi e di acqua. Nta la parti cintrali di l'idìlliu veni cuntatu dô cantu dô Ciclopi, ca, grazzzi a chissu, arrinesci  a rènniri chiù sumpurtàbbili lu prufunnu duluri ca ci duna l’amuri nun currispostu di Galatea.
Ccà attruvamu nu ciclopi ngintilitu, assai diversu di la divinitati dô IX cantu di l’Udissea, mmagginatu comu divuraturi d'òmini; lu gicanti si umanizza nta nu picciottu rozzu, ma sintimintali, nnamuratu di Galatea.
Polifemu taliatu di Ovidiu
Polifemo è macari nu pirsunaggio di la storia di Ovidiu "Acis e Galatea". "'' “Polifemu fu nu giganti grannissimu, ca era accussì forti ca puteva sustiniri nu macignu. Avìa î pila dâ testa e dê spaddi comu li selvi; purtava ntâ testa n’ùnicu occhiu, ca ci facìa tèniri la parti cintrali di la frunti comu nu granni scudu. Chistu, dunca, amò na ninfa dô mari ca si chiamava Galatea; e, siccomu nun rinisceva a aviri lu supravventu supra d’idda, pô  fattu ca sùbbitu chista  si mmirgeva nto mari, accuminciò a prijàrila e a facìrici  prumissi e canti. Ma, Galatea arrisprizzava tutti sti cosi pirchì era nnamurata di nu beddu picciottu di nomu Aci, ma Polifemu, nìuru di gilusìa, circò comu  fari pi vìdiri chisti dui a culloquiu; e nu jornu, truvò lu postu unni vitti Aci e Galatea giàciri nzèmula, e ci jittò ‘n coddu nu mazzacani, e scafazzò  Aci ntô mari; ma chistu di la pietà di li dei fu mutatu ‘n funti.""
- Ovidius moralizatus, reductorium morale liber XV, vol. II, p. 170
Succursu
La frazzioni di succursu s'attrova ntô cumuni di Gualtieri sicaminò. S'attrova a circa 5 chilòmitri dû mari Tirrenu, nun luntanu di l'ìsuli Eoli, nti nu cozzu a 210 metri di autizza. Havi circa 380 abbitanti.
Festa dâ storia siciliana
Suggirimenti di vuci chi putemu criari/migghiurari duranti la Festa dâ storia siciliana (certi tìtuli ancura vonnu èssiri traduciuti o cuntrullati). La pàggina di discussioni ammustra tutti li vuci e sutta-catigurìi pirtinenti dâ wikipedia talian. Pò sirviri comu na rifirenna ùtili pi cuntrullari li noma di pirsunaggi e cosi di stu gèniri. Pi criari vuci novi, s'abbasta scrìviri lu tìtulu ccasutta, o putiti scrìvirilu ntâ pàggina di discussioni appressu a chiddu talianu.
Stati di l'URSS antiriuri
L'URSS antiriuri cumprinnìu sti stati prima c'accuminzau a sciògghiri ntê primi anni dî 1990ini:
Ciminà
Ciminà  è nu cumuni di 641 abbitanti dâ pruvincia di Riggiu Calabbria.
Argentera
Argentera è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Festa dâ storia siciliana
Abbinimenti
Cummattimentu d'Imera (480 a.C.); Cummattimentu d'Imera (311 a.C.); Spidizzioni siciliana; Prima guerra punica; Nvasioni musurmana; Vespri siciliani; Paci di Cataviddotta; Regnu dî Dui Sicili; Spidizzioni dî Milli; Cummattimentu di Calatafimi; Straggi di Bronti; Fasci siciliani  ; La rivorta dû 7 e menzu di Palermu; Opirazzioni Husky; Armistizziu di Cassibile; Cunfirenza di Missina; Purtedda dâ Ginestra; Assediu di Sarausa; Cungrissu di Gela
Siparatìsimu
Antoniu Canepa; Antrea Finucchiaru Aprili; Antuninu Varvaru; Giuvanni Guarinu Amella; Muvimentu Nnipinnintista Sicilianu; Asèrcitu Vuluntariu pâ Nnipinnenza dâ Sicilia
Live at Wembley Stadium
Live at Wembley Stadium è lu tìtulu di nu duppiu DVD dû gruppu musicali ngrisi liQueen, pubbricatu ntô 2003.
Lu primu discu cunteni la riggistrazzioni du cuncertu ru 12 di giugnettu 1986 o stadiu ri Wembley a Londra, già pubbricata su VHS nto 1990 (cu titulu “Queen Live At Wembley”) e na l'album Live at Wembley '86 ntô 1992. U secunnu discu cunteni nu estrattu ru cuncertu ru 11 di giugnettu 1986 cchiù interviste a li cumpunenti dû gruppu.
Lu valuri di stu DVD crisciu da lu fattu ca si tratta ra testimonianza ri unu di l'ultimi cuncerti ru gruppu ca formazioni cumpleta. Freddie Mercury si esibì pi l'ultima vota cu gruppu un misi dopu, a Knebworth, u 9 di austu 1986.
Lu 5 di sittèmmiru 2011, 'n occasioni ri chiddu ca fussi statu u 65° cumpliannu ri Freddie Mercury e ru 40° anniversariu ru gruppu, è statu pubbricatu ra Island Records / Universal Records na riedizioni du “Live at Wembley Stadium” 'n 2 divìersi edizioni: edizioni standard (2 DVD), cuntinenti oltri a registrazioni da sirata du 12 di giugnettu puru a registrazioni integrali da sirata ri l'11 di giugnettu e cuntinuti spiciali inediti, e edizioni deluxe (2 DVD + 2 CD) cuntinenti puru a registrazioni audio du cuncertu ru 12 di giugnettu.
Lu cuncertu
Lu filmatu si grapi cu na ntroduzzioni ca ammustra alcuni esterni ru stadiu, u palcu mentri veni muntatu ncapu u pratu, e la genti ca fa a fula pi trisari. Successivamenti, l'immaggini passanu all'inizziu du cuncertu, cu i luci ca si isanu da lu palcu, e u gruppu (Freddie Mercury pi primu, cu so famusu microfono 'n manu) e poi l'avutri cumpunenti ru gruppu ncapu i noti ri One Vision. Sìenza interruzioni, u gruppu sona dopu n'avutra canzuni famusua ru gruppu, Tie Your Mother Down, ca carica assai u pubblicu, sfuggiannu a fini canzuni puru dui fuochi pirotecnici ai lati du palcu. A stu puntu, dopu a putenti introduzioni, Freddie saluta u pubbrìcu, e l'atmosfera inizia a farisi cchiù calma e intricanti: u gruppu canta magistralmenti u medley cumpostu ra “In the Laps of the God”, Seven Seas of Rhye ( cu Freddie ca s'assetta e si isa da lu chianuforti) e “Tear It Up”. Poi arriva u mumentu psichedelicu, cu nu fumu c'annebbia u palcu 'n nu mumentu ri silenziu, 'n cui si senti sulu u leggeru rumuri ri piatti ri Roger Taylor, quannu Freddie accùminci a cantari A Kind of Magic. Subbutu dopu, Freddie accùmincia una ri so classiche “battagghie” ri cori cu pubblicu, 'n cui emetti i so famusi versi e acuti pi viriri se a genti prisenti o stadiu e capaci ri fari a stissa cùosa. S'arriva poi a dui brani classici ru gruppu, 'n cui risulta assai 'n evidenza u bassu ri John Deacon: Under Pressure e Another One Bites the Dust. Pi lu branu successivu, Who Wants to Live Forever, u chitarrista Brian May va a sunari a tastiera. Dopu I Want to Break Free e n'improvvisazioni vucalu ri Freddie, arriva u mumentu ru lùongu assulu ri chitarra ri Brian May, seguitu ra punti Now I'm Here, ca 'n nu certu sensu segue u sound ri primi canzuni sunati nto cuncertu. Arriva poi na parentesi “acustica” cu Brian May e Freddie Mercury ca sonanu Love of My Life, ri cui famusu rimani u mumentu 'n cui Freddie si fìerma e lassa cantari u pubbricu pi bona parti ra canzuni e Is This the World We Created...?. Arrivanu poi puru l'avutri cumpunenti ru gruppu, cu Roger Taylor ca avi 'n manu un sulu tamburellu, arrivannu a lu mumentu ri tri cover: (You're So Square) Baby I Don't Care, Hello Mary Lou (Goodbye Heart) e Tutti Frutti. U gruppu arritorna poi ne posizzioni e ni strumenti normali e, dopu a brevi intro ri “Gimme Some Lovin”, Freddie s'assetta arrieri o chianuforti e accumincia a sunari a famusa Bohemian Rhapsody. Dopu sta canzuni, s'arritorna a nu pezzu hard rock, Hammer to Fall, in cui Mercury si scatena, jucannu prima cu quarchi effettu pirotecnicu, e poi mittennusi a fari quarchi flissioni 'n mezzi o palcu. Freddie stissu pigghìa poi na chitarra 'n manu e sona Crazy Little Thing Called Love. Propriu u pubbricu avi nu ruolu assai mpurtanti nto successivu branu, Radio Ga Ga (anticipatu ra brevi “Big Spender”), 'n cui veni cchiù voti eseguitu u famusu batti-manu guidatu ra Freddie Mercury e, appuntu, u pubbricu. S'arriva dunque a fini du cuncertu, cu i quattru cumpunenti ca cantanu We Will Rock You, Friends Will Be Friends, We Are the Champions e God Save the Queen, 'n cui Freddie saluta u pubbricu vistutu da regina purgennu a corona o pubbricu.
Edizzioni 'n DVD
virsioni dû 2003 (Hollywood Records)
DVD 1
durata tutali du cuncertu: 1 h: 50 min: 56 s
Virsioni du 2011 (Island Records / Universal Records)
DVD 1
cuncertu du 12 di giugnettu 1986
cuncertu ri l'11 di giugnettu 1986
Cuntinuti bonus
filmatu ri provi pu Magic Tour cuntinenti na l'ordini i seguenti canzuni:
Cassola
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Live at Wembley Stadium
Edizione 'n VHS
U filmatu nisciu originariamenti nto 1990 'n VHS cu titulu “Queen Live At Wembley” e na tracklista arridutta rispettu u cuncertu cumpletu (virsioni DVD/duppiu CD virsioni rimasterizzata nto 2003 ra Hollywood Records).
Ri seguitu a scaletta pruposta nto VHS originali:
Sanzeno
Sanzeno è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Waterloo (canzuna)
Waterloo, na canzuna di successu granni dû gruppu svidisi di pop rock, Abba. Era lu sò primu numiru unu. S'attrova supra lu sò primu album di succesu cu stissu nomu: Waterloo (lu secunnu hit di stu album era Honey Honey). La canzuna Waterloo vinciu lu premiu Eurovision nnô stissu annu e era l'abbinimentu chi accuminzau lu sò ndrizzu di successu.
Jallirìa (tùnnilli)
thumb|La trasuta di na dùppia jallirìa ferruviària
La Jallirìa, saputa sèntiri macari comu a Tùnnilli (dû ngrisi tunnel) è un grossu e longu purtusu scavatu sutta lu solu, sutta li muntagni o sutta li cità pi fàricci passari li treni (siddu si tratta di na ferruvìa) o li màchini e tutti l'àutri menzi stratali (siddu ammeci si tratta di na strata).
Li metropulitani sù custruiti quasi tutti 'n jallirìa.
Nazziunali di pallavvolu fimminili di l'Italia
La Nazziunali di pallavvolu fimminili di Italia è na squatra nazziunali di pallavvolu.
Guarcinu
Guarcinu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 1'662 abbitanti.
Casa cantunera
Si sapi sèntiri cu lu nomu di Casa cantunera dda custruzzioni ca si vidi allàtu a li strati mpurtanti o cantu cantu a li ferruvìi quasi sempri cu un nùmmuruu scrivutu ntê dù lati ca vènunu 'n facci. Sti custruzzioni sù fatti ppi fàricci stari li survigghianti di lu cantuni ( nu pezzu di pircorsu) e mintìricci lu dipòsitu di l'attrezzi ppi la manutinzioni e l'emirgenza.
Castegnero
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Isula di San Pietru
Pi l'ìsula italiana ca porta lu stissu nomu, taliati Ìsula di San Petru
thumb|300px|La casa unni stesi Rousseau è visitata di turisti. L' ìsula di San Petru s'attrova mmenzu ô lacu di Bienne. L'ìsula òspita na massirìa chiantata a vigna e nigghiu. La massiria ntô XIX sèculu avìa puru uspitatu Jean-Jacques Rousseau duranti lu sò esiliu, pi circa na para di misi. L'ìsula addoppu l'abbassamentu dû liveddu dû lacu dâ secunna mità dû XIX sèculu è liata òi â costa sud dû lacu di nu punticeddu e di na striscia di terra lonca di quarchi chilòmitru chi la lìa a Erlach.
Senu
thumb|300px|Lu circulu trigonometricu cu li principali funzioni trigonometrichi. N matimàtica lu senu è nu funzioni trigonometrica, a valura tra -1 e 1 e difinuta pi ogni nùmmuru riali. Siddu x è la lunchizza di l'arcu AD nti la fiura, lu senu di x è difinutu secunnu la quantità chi currispunni â lunchizza dû sigmentu chi proietta lu puntu A dû circulu unitariu chi s'attrova a na distanza x dû puntu D(1,0), (la lunchizza x di l'arcu è cuntata pusitiva siddu si va n sensu antiorariu), pirpindicularmenti ô puntu C (ntâ fiura) nti l'assi di l'ascissi. Lu senu è positivu si lu puntu A s'attrova supra l'assi di l'ascissi, ntâ zona unni l'ordinati sunnu positivi, o negativu, n casu cuntrariu.
Modu (statìstica)
Pi àutri significati di la parola taliati Modu (disambigua)
Esempiu
Nti lu nzemi di dati siquenti:
1,1,1,2,2,2,3,3,3,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,7,7,8,8.
Si l'ossirvazzioni sunnu rapprisintati nti n'istogramma, lu modu è rapprisintatu di l'ussirvazzioni chi currispunni ô màssimu di l'istogramma.
Lu modu nun è sempri univucamenti ditirminatu. Dui modi o puru cchiossai ponnu esìstiri.
Disgrazzia
La disgrazzia è la pèrdita dû fauri di l'àutri.
'N sicilianu pò èssiri midemma sinònimu di sfurtuna, svintura, o mala sorti.
È fatta l'agghiotta
È fatta l'agghiotta è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: lu mbrogghiu è fattu (l'agghiotta è na vivanna di marinari fatta di pisci, cipuddi e ogghiu cuciuti anzèmmula, nti stu pruverbiu havi lu significatu fiuratu di "mbrogghiu").
Citazzioni
Lu pruverbiu è citatu e spigatu nti la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda.
"Tantu furrija e fa meu meu la gatta, finchì trova la carni, o cruda, o cotta, tantu lu surgi ntra un bucu s'aggatta, sinu ca si taffiìa la ricotta: ma quannu lu patruni a la 'ntrasatta l'attrappa, e cerca dàricci na botta, cc'è cui cci dici: già la mbrogghia è fatta, amicu, ti la fìciru l'agghiotta."
- Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni
Bagnasco
Bagnasco è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Alla Pugacheva
thumb|right|250px|Alla Pugacheva
Alla Borisovna Pugačëva (in russu Алла Борисовна Пугачёва, Mosca, 15 di aprili 1949) è na cantanti di musica pop.
Biografìa
Tra li cchiù canusciuti e pupulari n Russia, accuminzau la sò attivitati di cantanti nti l'anni '60. Lu sò stili, assai innuvativu pi l'Unioni Suviètica dê tempa di quannu accuminzau, lu purtau a nu liveddu di pupularitati ca ci pirmisi di battiri tutti li record di vènnita di dischi pâ musica pop n Russia.
Doppu na carrera ca cuntinua ancora, Alla Pugacheva ha puru pruduciutu e ncuraggiatu cantanti picciotti.
Sarnonico
Sarnonico è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Griddu
Lu griddu è nu nzettu dû gèniri Grillus e dâ famigghia dî Grillidi, cu corpu tozzu, antinni suttili e ciampi pustiriuri adatti a lu sàutu. Lu màsculu pruduci un sonu strìdulu carattirìsticu. Stu nzettu è nìghiru o brunu.
Little Rock
Little Rock è la capitali di lu statu amiricanu di Arkansas. Havi 699.757 abbitanti (2010).
Isola dû Liri
thumb|300px|La cunfluenza dû Liri. Isola dû Liri è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 12'191 abbitanti.
Mariu Vargas Llosa
Mariu Vargas Llosa (Arequipa, 28 di marzu 1936) è nu scritturi peruvianu di successu. Tra li sò successi La casa virdi. Ntô 2010 vincìu lu premiu Nobel pâ littiratura.
Ngrispa
La ngrispa è na piega di na stoffa o di n'àbbitu.
E' puru na piega dâ peddi, na ruga.
Cincufrundi
Cincufrundi (o Cinquefrunni o "Cincrundi") è nu cumuni di 6.522 abbitanti dâ pruvincia di Riggiu Calabbria.
Scurelle
Scurelle è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Accidenti
L'accidenti è zoccu succedi â ntrassata, n'abbinimentu nun privistu, 'n gèniri spiacèvuli. Ma 'n sicilianu littrariu si prifirisci usari li sinònimi casu e disgrazzia.
Bagnolo Piemonte
Bagnolo Piemonte è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Munti San Giuvanni Campanu
thumb|300px|Nfiurata. Munti San Giuvanni Campanu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 12'739 abbitanti.
Munita
thumb|300px|Na ntica dracma greca. Lu sìmmulu dâ dracma greca ispirau la facci dâ virsioni greca di l'[[euru.]] La munita è nu dischettu di mitallu, cuniatu di n’auturitati ca nni stabbilisci liga, pisu e valuri ditirminatu, usatu comu menzu di pajamentu.
La munita è macari lu menzu di pajamentu custituitu, a secunna di li paisi o di li pirìudi stòrici, di na merci di valuri stàbbili, di uggetti naturali nun dipirìbbili, di munita mitàllica o cartàcia, a cui è ricanusciutu un valuri tali di custituiri l’unitati di misura dû prezzu di quarsiasi beni econòmicu.
E' midemma la valuta currenti usata nta un ditirminatu paisi.
Cui tasta nun spinna
Cui tasta nun spinna è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: cui po' fari zoccu voli nun fa dannu a l'àutri, siddu na cosa nun la poi fari nti na manera falla nti n'àutra.
Stazzioni
La Stazzioni è na custruzzioni ca s'attròva allatu o n funnu a li linii firrati unni stazziuanu li treni pi fari scinniiri e acchianàri li genti e pi lu càrricu e lu scàrricu di li merci. Li stazzioni ponnu èssiri di tanti tipi: granni e nichi, vicinu ê citati o arrassu n campagna. Ponnu fari sivrvizziu sulu pi merci o sulu pi viaggiaturi.
Cui tasta nun spinna
Citazzioni
"Filassi stuppa cui non avi manna, civassi li soi figghi cui 'un hà minna, cui non hà un lignu pigghiassi na canna, sarpassi un muru cui non po' na 'ntinna, cui càmmira non hà stassi in capanna, singassi a tagghia cui non po' ccu pinna, basta ca sta cuntentu, e non s'affanna, pirchì si dici, cui tasta non spinna."
- Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni
Festa dâ Calàbbria
right|240px|La Calàbbria Suggirimenti di vuci chi putemu criari/migghiurari duranti la Festa dâ Calàbbria. Pò sirviri comu na rifirenna ùtili pi cuntrullari li noma di pirsunaggi e cosi di stu gèniri. Pi criari vuci novi, s'abbasta scrìviri lu tìtulu ccasutta. N'àutra pussibbilità è chidda di taliari lu Purtali dâ Calabbria unni li diversi temi liati â Calabbria illustrunu li vuci principali chi sunnu prisenti ntâ wikipedia o chi s'hannu ancora a fari.
Storia
La storia di la Calabbria havi assai punti n cumuni ccu la storia di la Sicilia.
Si distingui nu periudu grecu, nu periudu rumanu, nu periudu àrabbu, nu periudu spagnolu e borbònicu, e nu periudu modernu.
Partitu Dimucràticu Italianu
Stòria
Lu Partitu Dimucràticu Italianu vinni funnatu dall'unioni dî seguenti partiti e muvimenti:
Nnû 1946 lu PDI participau a l'elizzioni pulitichi dû 1946, pi l'Assimbrea Custituenti di lu 2 di gignu, nta la cualizzioni Bloccu Nazziunali dâ Libbirtati (BNL).
Lu 21 di sittèmmiru 1946 vinni annunziatu lu cunfluri di lu PDI dintra lu Partitu Libbirali Italianu, cu lu pattu ca Roberto Lucifero avissi divintatu lu sicritariu di partitu.
Baldissero d'Alba
Baldissero d'Alba è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Nchìfuli
Li nchìfuli sunnu li pieghi di na stoffa o di n'àbbitu.
Sunnu midemma li pieghi dâ peddi, li rughi.
Vivant Denon
Dominique Vivant, baruni Denon muntuvatu comu Vivant Denon o Dominique Vivant Denon, (Chalon-sur-Saône 4 di jinnaru 1747 - Pariggi 27 di aprili 1825) è nu disignaturi, scritturi, diplomaticu e amministraturi francisi. E' cusnidiratu òi comu nu pricursuri dâ musioluggìa, di la storia di l'arti e di l'egittoluggìa.
Fici nu viaggiu n Sicilia, secunnu la moda dû Grand Tour di l'èbbica, di cui scrissi nu libbru Voyage en Sicile, pubbricatu ntô 1788.
1291
Abbinimenti
thumb|Assediu di San Giuvanni d'Acri.
Segonzano
Segonzano è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Carmina Solis
Carmina Solis è nu gruppu musicali sicilianu di Castedd'Umbertu (ME).
Storia
Carmina Solis nascìu attornu â fini di l'anni '90 di l'unioni d'arcuni musicisti c'avìanu na passioni cumuni pâ mùsica e lu cantu pupulari.
Ubbittivu
Dû nizziu, lu gruppu hà vulutu riscupriri e valurizzari la tradizzioni musicali dû sud Italia, speci chidda di caràttari agrupasturali (spissu di tradizzioni orali). P'iddi nu patrimoniu artìsticu e culturali mpurtanti s'attruvava ê màrgini dâ cultura duminanti, e vòsiru canciari sta situazzioni.
Mùsica dû suli
Li sònura usati dû gruppu sunnu principarmenti li ritmi e miludìi dâ mùsica siciliana (ballati tradizziunali e canti tìpici) ca s'hannu funnutu cu elementi musicali d'àutri riggiuni di l'Italia miridiunali e cu mùsichi d'àutri culturi, comu chiddi dî paisi miditirrànii o dâ Mèrica latina, assai distanti giograficamenti ma abbastanti vicini pi ntinzitati e forza di sprissioni.
Nazziunali di pallavvolu masculina di l'Italia
La Nazziunali di pallavvolu masculini di l'Italia è na squatra nazziunali di pallavvolu.
Pruvincia/Calabbrisi-Parmi
Na pruvincia èsti n'entità guvirnativa suttanazziunali. 'A difinizziuni pricisa dâ forma e dî putiri î na pruvincia varia secunda ê nazziuni. Sempri secunda ê nazziuni tèrmini «pruvincia» veni sustituitu cu tèrmini autirnativi: distrittu, dipartimentu, statu, riggiuni, cuntea ecc.
Tròccula
thumb|300px|Tròcculi. La tròccula o tric trac è n'arnisi di lignu cû quali si fa' scrùsciu battennu. Ntî cilibbrazzioni dâ Simana Santa sustiuisci la campana. Lu sònu dâ tròccula assicunna dî cuntesti pò aviri diversi significati: pò vèniri a diri chi lu parrinu havi a annunciari na partî dâ sò cilibbrazzioni, litanìa, o prèdica, o pò vèniri a diri chi li purtatura dâ prucissioni si pònnu arripusari, firmànnusi e appujannu l'uggettu dâ prucissioni (nu santu, na madonna o autru) nti appositi sustegni mòbbili.
Usu ntâ lingua siciliana
L'esprissioni bummi a manu e tric trac veni a diri ogni tipu di cosa. Pi esempiu Carmelu sona la trumma, la battirìa, la pianola, bummi a manu e tric trac veni a diri ca Carmelu sona tutti li strummenta mintuvati e àutri ancora.
Quinnicina
Na quinnicina è lu nzemi di quìnnici o circa quìnnici unitati.
Canaluni
Canaluni po rifiriri a:
Morolu
Morolu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 3'090 abbitanti.
Trentu
Trentu è na cità dû Trintinu Àutu Àdigi di circa 112.000 abbitanti, capuluòcu di la pruvincia omònima.
Ghiòmmaru
Lu ghiòmmaru è nu viluppu nicu di matiriali sòffici, speci cutuni o lana.
Chiampo
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Barbaresco
Barbaresco è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Sichilì
Sichilì è nu cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Lecci.
Sfruz
Sfruz è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Sichilì
Dialettu
Lu dialettu di Sichilì apparteni a la famigghia di la lingua siciliana: è lu dialettu salentinu.
Lisabbetta I di Ngriterra
Lisabbetta I di Ngriterra (7 di sittèmmiru, 1533 - 24 di marzu, 1603) era la riggina di Ngriterra dû 17 di nuvèmmiru, 1558 nzinu â sò morti ntô 1603. Vinni chiamata The Virgin Queen (la riggina pura) o Good Queen Bess (riggina Berta bunita).
Lisabbetta I nascìu ntô Palazzu di Placentia. Era la figghia di Arricu VIII di Inghilterra e Irlanda e Anna Bolena.
Si succidìu comu la riggina di Ngriterra ntô 1558 doppu ca la sò surastra, Maria I di Ngriterra, murìu. Vinni curunata lu 15 di jinnaru, 1559 di Owen Oglethorpe, Vìscuvu di Carlisle.
Lisabbetta addivintau tinta lu frivaru dû 1602, murennu ô Palazzu di Richmond Palace quannu avìa 69 anni.
World Trade Center
Lu World Trade Center di Nova York era un cumplessu di setti edificî situatu nnâ parti miridiunali di l'ìsula di Manhattan (pi ngrisi lucali, Lower Manhattan), nutatu partiuclarmenti pî turri giamelli o Twin Towers, e pi l'attintati di l'11 di sittèmmiru 2001 chi li distruderu. Puru tutti l'edificî minuri d'attornu li Twin Towers foru danniggiati tantu ca vìnniru tutti quanti distriduti quattru misi doppu l'attintatu.
Li Twin Towers
Li turri giamelli foru custruiti di l'architettu giappunisi-miricanu Minoru Yamasaki tra lu 1966 e lu 1977. L'apirtura ufficiali abbinni lu 4 di aprili 1973, c'un costu cumplissivu di 1 miliardu e menzu di dòllari. Àuti rispittivamenti 417 e 415 metri cu 110 chiani, foru p'un annu l'edificiu (abbitàbbili) cchiù àutu dû munnu, prima d'èssiri supirati ntô 1973 dâ Sears Tower di Chicago. Tuttavìa arristaru l'edificiu cchiù àutu di Nova York finu â sò distruzzioni.
Eràclitu
Eràclitu d'Efesu (Grecu anticu: Ἡράκλειτος ὁ Ἐφέσιος — Hērákleitos ho Ephésios); (ca. 535–475 d.C.) fu nu filòsufu prisucràticu grecu, d'Efesu Ionia, chi s'attruvava allatu â costa d'Asia Minuri.
Eràclitu veni canusciutu pâ sò duttrina ca lu canciari è ô centru di l'universu, e ca lu Logos rapprisenta l'òrdini pidamintali di tuttu.
Chiuppano
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Vuccagghiu
Lu vuccagghiu è na striscia di stoffa o muccaturi ca si premi o si lìa supra la vucca di quarchidunu pi mpidìricci di gritari o parrari.
Grigoriu V
Grigoriu V nasciutu Brununi di Carinzia (Ducatu di Sassonia, ca. 972 – Roma, 18 di frivaru 999), fu lu 138º papa dâ Chiesia cattolica.
Media (statìstica)
Pi àutri significati di la parola taliati Media (disambigua)
Giambattista Marino
Giambattista Marino (Nàpuli, 18 di uttuviru 1569 - Nàpuli, 25 di marzu 1625) fu nu pueta talianu e lu cchiù mpurtanti rapprisintanti dâ puisia dû Baroccu.
La sò cuncizzioni dâ puisia, ca, jènnu a rinfurzari li artifizzi dû Manirismu era ncintràta ntî nu usu ntènsu di l'antitesi e di tutti li jòchi di rispunnenzi fònichi, ntê discrizzioni sfuggiati e supra la mòdda musicalitati dû versu, àppi ê sò tempi na pisanti furtuna, paragunabbili sulu a chidda di Petrarca prima di iddu. Vìnna cupiatu assai, oltri ca 'n Italia, Francia (unni addivinìu lu biniaminu dê priziusisti, comu Georges de Scudèry, e dê ccussìdditti libbirtini, comu Tristan l'Hermite,eccetra...), Spagna(sò granni ammiraturi fu supra tutti Lope de Vega) e àutri paisi cattolici, comu Portugallu e Pulonia, macari ntâ Girmania, unnèca lu sò cchiù direttu siguàci addivinìu Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau. Ntâ Nghirterra fu ammiratu di John Milton.
Arristatu lu puntu di rifirimentu dâ puisi barocca pî tuttu lu tempu ca àppi successu, cu XVII seculu e lu XIX seculu, pur vinènnu sempri arricurdata pî ragghiuni storici, fu sempri nnicàtu comu la funti o lu sìmmulu dô "tintu gustu" baroccu. Ccâ rinascènza dû ntirissamentu, nnô cursu dû XX seculu, dê prucidimenti analoggici dâ puisia, la sò òpira vìnna pianu pianu rivalutata: vìnna liggiuta cu assai arènza dî Binidittu Cruci e dî Carlo Calcaterra e hà avutu nzinu a oi nummirùsi esegiti di vagghia, ntra iddi hana èssiri arricurdati Giovanni Pozzi, Marziano Guglielminetti, Marzio Pieri e Alessandro Martini.
Biugrafia
Arristau ntâ sò cità natali, Nàpuli, nzinu ô 1600, cunnucènnu na vita lìbbira e senza pinsèri doppu avìri tagghiatu ogni rapportu cu sò patri ca vulìa pô figghiu na carrèra jurìdica. Li anni dâ furmazzioni ]napulitana sunu assai mpurtanti pâ maturazzioni dâ sò poetica, macari ca la sò carrèra si vèni affirmànnu speciarmenti ô Nord, e appoi 'n Francia. Cu sta scusa, àrcuni critichi (ntra iddi Giovanni Pozzi) hana misu l'accentu supra la megghiu nfruènza abbiàta ntî iddu dî parti di l'ambienti culturali sittintriunali; àutri (comu Marzio Pieri hana datu mpurtanza ô fattu ca la Nàpuli di ddâ èbbica, cu tuttu ca era dicadenti e appisantuta dû duminiu spagnolu, era assai luntanu di èssiri putìri cunsidirata na cità ca nun truvava pusizzioni ntra li capitali di l'Europa.
Lu patri era nu nutàru di ottima cultura, di famigghia prubabbirmenti uriunda calabbrisi, friquintaturi dû cinaculu di Giovambattista Della Porta. Para ca ntâ casa dê frati Della Porta, lu nutàru Marino e macari lu figghiu participassunu â missinscèni dumestichi dê cummedî dû pupulari magu e scinziàtu; lu picciuttèddu Giambattista àppi ricitàri ntî La fantesca. Ma suprattuttu ntî stu ambienti pòtti stari a cuntattu direttu ccâ filusufìa dû maìstru, ca era nu miscugghiu dê sistemi filusòfici di Giordanu Brunu e di Tummasu Campanedda. Macari ca Campanedda divèni cuntrariu ô Marinìsimu (puru nun pigghiannulu direttamenti a mira), hà èssiri tinùta 'n cuntu sta cumunu matrici spiculativa, dê forti mplicazziuni panteistichi e pirciò eturudòssi o novupagani, ê quali lu Marino, pristannu a iddi sfuggiati vesti curtijani, arrèsta fidèli tutta la vita, di na parti uttinènnu granni successu pressu l'òmini dutti cunfurmisti, di l'àutra ncuntrànnu cuntinui difficurtà pê cosi sapinzali cuntinuti ntê sò òpiri, ncumpatibbili o macari direttamenti cuntrari cu l'urtudussia contrurifurmista.
Ntra l'àutri genti ca fònu dicisivi pô Marino c'è Camillo Pellegrino, primiceriu di Capua, già cumpagnu di Turquatu Tassu(ca lu Marino canuscìu di pirsuna, macari ca fu scappànnu scappànnu, ntâ casa di Giovan Battista Manso, unni si pòttunu scanciari nu sunèttu) e auturi, 'n unùri dû famusu pueta di Surrentu, dû diàlugu Il Carrafa overo della epica poesia, unni chistu vinìa mìsu 'n capu di Ludovicu Ariostu. Lu Marino stissu è prutagunista di 'n àutru diàlugu dû pàrrinu, Del concetto poetico(1599).
Media (statìstica)
La media 'n statìstica è na misura di tinnenza cintrali. Si difinisci supra nu nzemi d'ossirvazzioni unidiminziunali, o supra li valura di na variàbbili. Siddu li valura numèrici sunnu, la media è difinuta comu
Giambattista Marino
Biugrafia
Marino scappau dû capolòcu campanu e si trasfirìu a Roma, prima ô sirvizziu di Melchiorre Crescenzio e 'n sècutu dû cardinali Aldobrandini.
Nnô 1608 si trasfirìu a Turinu ntâ corti di Carlo Emmanuele I. Chistu pî iddu nun fu nu pirìudu furtunatu picchì subbìu nu tintativu di èssiri ammazzatu dî 'n sò rivali, Gaspare Murtola, e 'n sècutu vìnna carziràtu pî 'n annu picchì avìa diciutu e scrivutu cosi tinti supra ô duca.
Turnau 'n Italia di triunfaturi, morìu a Nàpuli nnô 1625.
Òpiri
Lu Marino scrivìu assai, sia 'n prosa ca 'n puisia. Li òpiri 'n puisia arrèstunu li cchiù fini e imitati.
Òpiri 'n prosa
'N prosa sunu nutevuli li Dicerie Sacre (1614), ca sunu na spèci di pruntuariu di prèdichi, ca fu assai apprizzatu e cumpursatissimu di tutti li pridicaturi a vèniri; ntê schietti, smisurati prèdichi, ca 'n sustanza hanu picca a chi fari ca riliggiuni, vèni applicata nzinu a li stremi cunsicuènzi la tecnica trascindintali dâ metafura cuntinuata, na spicialità mariniana assai largamenti imitata nnô mentri dû Baroccu. Cchiù ntirissanti pô littùri mudernu sunu li Lettere, ducumentu eluquenti dâ sò spiriènza artistica e umana. Ntî iddi nija l'accusa di sinsualità fatta â sò puisia spiegannu ca nun è àutru ca la rispunnuta ê spittatìvi dâ classi diriggènti, comu si pò lèggiri ntî na lìtra ô duca Carlo Emanuele I.
Li Rimi (1602) e la Lira (1614)
Marino nnàugura nu stili nòvu "morbido, vezzoso e attrattivo" pôn nòvu pubblicu, jittànnusi luntanu accussì dû Tassu e dû petrarchisimu rinascimintali e inòrtri di ogni tipu di pricèttu di tipu aristotèlicu.
Barge
Barge è un cumuni talianu dâ pruvincia di Cuneu ntô Piemunti.
Grunna
Lu grunna è la parti di lu tettu ca sporgi versu lu sternu di n'edificiu p'evitari ca la chioggia cula longu li mura.
Palianu
Palianu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 7'663 abbitanti.
Siror
Siror è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Nazziunali di pallavvolu fimminili di Giappuni
La Nazziunali di pallavvolu fimminili di Giappuni è na squatra nazziunali di pallavvolu.
Giambattista Marino
Li Rimi (1602) e la Lira (1614)
Si tratta di cumpunimenti di caràttiri amurusu, ncumiasticu, sacru, ca iddu ricògghia sia pê temi (rimi marittimi, rimi voscaricci, rimi amurusi, rimi lugubbri, rimi sacri) ca pê metri (matrigali,canzuni).
S'arrichiama spissu â tradizziuni classica latina e greca cu na particulari pridilizzioni pî lu Ovidiu amurusu e â tradizzioni stilnuvistica e muderna, sprimènnu na forti tinzioni spirimintali ca si jetta 'n sensu anti-petrarchista.
Nnô 1620 Marino pùbblica La Sampogna, na cugghiuta di rimi spartùta ntî dui parti: una cumpunuta di idilli pasturali e una di rimi voscaricci spartènnusi accussì dâ timatica amurusa, eroica e sacra, a favùri di chidda mitulòggica e pasturali.
L'Adoni
L'Adoni vìnni pubblicatu a Pariggi nnô 1623 addidicatu ô re di Francia Luiggi XII ed è nu puema mitulòggicu scrivutu 'n uttàvi e spartùtu 'n vinti canti.
La Trama
Lu puema parra di l'amuri di Vèniri pô principi Adoni ca, scammanàtu di na burrascata, arriva ntâ l'ìsula di Cipru, lòcu unni s'attrova lu palazzu dâ dea. Cupidu fa nnamuràri la matri dû principi ca, risbigghiànnusi, vèni macari iddu allippàtu di na filèccia, ca ci fapi ricanciari l'amuri pî Véniri. Adoni ascùta di Cupidu e Mircùriu cunti d'amuri e appoi vèni a ccumpagnàtu ô Jardinu dû Piaciri, spartùtu 'n cincu parti ca currispùnnunu ê cincu sensi, e â funtana di Apollu. Marti avvirtùtu dî Ghilusìa dû nòvu amuri di Vèniri, si ni vapi bbêri Cipru. Adoni, vinutu a sapiri dû fattu, scappa e vèni trasfurmatu 'n ôn pappajaddu dâ dea pî nun avìri ricanciatu lu sò amuri. Si ripigghia l'aspettu umanu grazzî a Mircùriu ma vèni mprijunatu di dui latruni. Turnatu a Cipru vincìa na gara di biddizza, vèni numinatu suvranu di l'ìsula e si jùncia dû nòvu cu Vèniri ma Marti fapi 'n manèra ca iddu vèni ammazzatu ntî na jùta a caccia dôn cinniàli. Mòri ntê vrazza di Vèniri ca trasforma lu sò còri ntî 'n ciuri rrussu, l'anemuni. Lu puema si chiudi cu na lònca narrazziuni dê jochi fùnibbri 'n unùri dû carusu.
La tecnica narrativa
Ntâ basi di sta trama accussì ncusistènti lu Marino metta, cu granni fantasia, tanti àutri episodi ispirànnusi ê ntichi auturi comu Ovidiu, Apuleiu e Claudianu e agghiùncia macari li cchiù famusi fàvuli mitulòggici, comu chidda 'n capu ô jurìzziu di Paridi, Amuri e Psichi, Ecu e Narcìsu, Eru e Liàntru, Pulifemu e nummirùsi àutri. Pî tantu lu puema, ca 'n urìggini avìa èssiri fattu di suli tri canti, vìnna arriccùtu nzinu a divintari unu dê puemi cchiù lònchi dâ littiratura taliana chê sò 5.123 uttàvi (40.984 versi), sumigghianti a na fàvula smisurata, cu scunfinamenti dû tèma principali, digrissiuni e pausi discrittivi.
Tuttu ciò pòtta a carattirizzàri L'Adoni comu nu labbirìntu di situazzioni ntrizzàti senza nnâ riàrtà na vera struttura. Macari lu lòncu cantu vintèsimu, postu doppu la morti dû prutagunista, sèbbi a luvàri ogni pritisa di unitati narrativa. Ma propìu ntî sta mancanza di unitati cunsisti la nnuvazzioni dâ tecnica narrativa dû Marino ca cumpòni la sò òpira attraversu vari stratificazzioni e passa dî nu episodiu a 'n àutru senza apparènti liami lòggicu jittànnusi sulamenti nnô linguaggiu virbali arriccùtu di iperbuli, antitesi e mitafuri.
Ntî L'Adoni Marino citàu e riscrivìu passaggi dâ Divina Cummedia, da Ariostu, Tassu, e dâ littiratura francisi dû sò tempu. Lu scopu di sti prilèvi nun è lu plagiu, ma cchiuttostu lu affirmari ccô littùri nu jòcu isàtu di ricanuscimentu dâ funti e apprizzamentu dû travagghiu di rivisioni. Marino sfida lu littùri a "cògghiri" la citazzioni e a gustarisi comu tali citazzioni hà statu travagghiàta, secunnu na idea dû fari puèticu ntî cui ogni cosa dû munnu (e pirciò macari la littiratura dû passatu) pò divèniri uggèttu di puisia. Ntî sta manèra, Marino ntènni macari custruìri cu L'Adoni na spèci di inciclupidìa puètica, ca vèni a cogghiri e ammudirnassa tutti li risurtàti pricidenti dû ncègnu umanu.
Lu puèma è ìnnici di na nòva sinsibbilità attaccàta macari ê nòvi cquisizzioni scientifichi (si vìdinu pî esempiu li làudi a Galileu nnô cantu dècimu) e macari ê nòvi scuperti giugrafichi (comu nnô cantu sèttimu, cu lu elòggiu dâ passiciura - màcchia ricintimenti mpurtata 'n Europa dâ Mèrica).
La critica
Pî assai tempu la critica, ca havi cunsidiratu 'n manèra tinta l'òpira nzinu ê ùrtimi dicènni dû XX seculu, hà sustinùtu ca chiddu ca lu pueta hà vulutu fari pî daveru hà statu di maravigghiari lu littùri tramiti l'iliganza dê particulari e dê sò discrizzioni. Ma L'Adoni, accussì comu granni parti dâ littiratura barocca, hà statu urmai ampiamenti rivalutata a pàrtiri di Giovanni Ghetto ntî l'anni 1960ini e 'n sècutu, nnô 1975, dû criticu Marzio Pieri e nnô 1988 di Giovanni Pozzi ca, cu puru ca nija la prisènza di na struttura, hà ricanusciutu ô puema na forma assai raffinata ca difinìscia "bilucàli e ellittica" e ca rifletti l"irrisuluzzioni di l'òmu dû Seicentu 'n facci ê mudelli cosmichi cuntraddittùri, tulimaicu e cupernicanu". Cchiù ricintimenti, nnô 2002, è di ricurdari la pubblicazzioni 'n Francia dû saggiu di Marie-France Tristan La Scène de l'ècriture, ca metta 'n risàrtu lu caràttiri filusòficu dâ puisia dû Marino.
Àutri òpiri
Marino scrivìu àutri òpiri 'n puisia comu li Panegirici, la Gallirìa(discrizzioni 'n versi di quàtri e scurtùri), lu puema sacru 'n 4 canti la Stràgi dê nnuccènti. Ispirati ô Tassu i frammenti epichi dâ Girusalèmmi distruìuta e L'Anversa libbiràta"(di dubbia attribuzzioni). Ntirissanti e ncignùsi li cumpunimenti burleschi comu la Murtoleide (81 sunètti satirichi contru Gaspare Murtola), lu capitulu ternariu dû Stivali, Il Pupulo alla Pupula(lèttiri burleschi),eccetra. Assai dê sò òpiri sunu nnunziàti e mai scrivùti, ntra chisti lu puema dê Trasformazzioni, d'inchiantu ovidianu, lassàtu pèrdiri doppu ca la sò scigghiuta ìju a cascari ntî L'Adoni''.
Marino fu pupulari â sò èbbica e salutatu dê cuntimpurànî comu cuntinuatùri e ammudirnatùri di Tassu. La sò nfruènza 'n capu ê littirati taliani e furistèri nnô Sècentu fu grannissima. Iddu pî chissu era lu rapprisintanti dû 'n muvimentu ca si stava affirmànnu 'n tutta Europa, comu lu prizziusismu 'n Francia, lu eufuisìmu 'n Nghirterra (dû rumanzu di John Lyly Euphues), lu cultiranisìmu 'n Spagna.
Millenniu
Pi millenniu si sapi sèntiri na misura di tempu ca currispunni a mill'anni. Pò macari significari nu pirìudu di tempu di 1000 anni cunzicutivi, e allura nta stu casu di sòlitu li millenni si còntanu avanti Cristu (a.C.) e doppu Cristu (d.C.). P'asèmpiu lu primu millenniu d.C. va di l'annu 1 a l'annu 1000; lu secunnu millenniu va di l'annu 1001 a l'annu 2000, e accussì di sècutu.
Planoise
thumb|300px|Planoise
Planoise è un cumuni francisi. E' situatu ntâ lu dipartimentu di lu Doubs ntâ la riggiuni dâ Franca Cuntea. Havi na pòpulazzioni di 20.700 abbitanti. La sô supirfici è 2.5 km².
Riggiuni/Calabbrisi-Parmi
'A riggiuni èsti na sezziuni î superfici tirrestri distinta pe' carattirìstichi propî, quali cunfurmazziuni dû tirrenu, clima, fàuna, flora, ecc. Ésti puru nu tirritoriu cu carattirìstichi culturali, stòrichi o linguìstichi sò propi (p'esempiu 'a riggiuni calabbrisi). Èsti puru ogni d'unu î l'enti tirrituriali cu putiri amministrativi e liggislativi 'n parti autònumi 'ntâ cui pò èssiri suddivisu nu statu.
Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
Sta lista ammustra li tìtuli di certi di li cchiù vecchi ducumenti scritti pi sicilianu.
Cusenza/Calabbrisi-Parmi
Cusenza (o Cusenze) è nu cumuni di 71.680 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
</FONT></DIV>
Risarò
è un cumuni dâ pruvincia di Missina.
Quintali
Lu quintali è, ntô sistema mètricu dicimali, l'unitati di misura dû pisu aquivalenti a centumila grammi.
Cumunitati scentifica
Na cumunitati scentifica cunzisti nta nu gruppu di scenziata e di pirsuni appassiunati di scenza, nta li loru rilazziona e intirazzioni.
Membra, statu e intirazziuna
Li membra di la cumunitati sonu di solitu, ma non isclusivamenti, funziunari di l'istituta iducativa, pirsuni cu travagghi particulari e affiliazzioni cu istituzzioni di ricecca particulari.
<!-- di tradurri di l'angrisi Members of the same community do not need to work together. Communication between the members is established by disseminating research work and hypotheses through articles in peer reviewed journals, or by attending conferences where new research is presented and ideas exchanged and discussed. There are also many informal methods of communication of scientific work and results as well. And many in a coherent community may actually not communicate all of their work with one another, for various professional reasons.