cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Sucità Vittoriu Emanueli
Storia
Lu veru mutivu ca muveva li capitali francisi era lu Surfuru sicilianu e no li viaggiaturi puvureddi di Sicilia. Iddi vulèvunu sulu fari li sô ntiressi pi traspurtari lu minerali scavatu cu sudura e pajatu a picca prezzu ntê porti di mbarcu di Palermu, Portu Empedocli, Licata e Catania e purtarisillu nta la Nglaterra, ntâ Francia e macari ntâ Merica. Fu pi chistu mutivu ca fìciru firruvìi ca furriàvanu tunnu tunnu e parìa ca lu facèvanu apposta d'allungari la strada pi ccu avìa a viaggiari.
Firruvii custruiti di ssa sucitati
Lu truncu di Palermu a Baarìa, l'avìanu graputu lu 28 aprili 1863, e fu lu primu dâ riti càlabbru-sìcula.
Tower Bridge
Lu Tower Bridge è nu ponti di Londra. Venni finitu di costruìri ntô 1894 dângegnèri vittoriani. Lu ponti havi dui turri ca susteninu lu miccanismu ca si aza ppi fari passari li navi nn'occasioni spiciali. Lu ponti uspita nu musèo, lu The Tower Bridge Exhibition, ca illustra la storia di stu ponti attraversu pircorsi nterattìvi. Lu passaggiu, apertu a lu pùbblicu, offri na bedda vista ntò u hiùmi Tamiggi. == Link 'stèmobile. Situ ufficiàli du Tower Bridge
Santa Maria Maggiore (Italia)
Santa Maria Maggiore è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Tower Bridge
e stato costruito da John Wolfe Barry e da Horace Jones.Il ponte e stato costruito sul fiume Tamigi il Materiale e composito è un ponte mobile.GRAZIE
Donbass
Lu Donbass è na riggiuni di l'Ucraina di l'est. Cunsidirata una dî riggiuna di l'Ucraina cu lu sviluppu nnustriali cchiù avanzatu, lu Donbass è custituitu di du oblast: chidda di Donetsk e chidda di Slaviansk, e cunta n tutali na pupulazzioni di circa 8'000'000 d'abbitanti. L'econumìa si basa supra la nnustria pisanti, e n particulair li mineri di cravuni.
Ntâ pupulazzioni li russòfuni custituisciunu na pircintuali assai mpurtanti, ô puntu ca, sennu n Russia li cunnizzioni di vita megghiu ca n'Ucraina, e sennu ca lu cuvernu ucrainu jìu n crisi n sèquitu a na cuntruversia tra Ucraina Russia e Unioni Europea, e ca sta crisi purtau ê dimissioni dû prisidenti filurussu Viktor Yanukovich, manifestazzioni pupulari si virificaru n vari banni dû Donbass.
Seppiana
Seppiana è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Donbass
Sti rivinnicazzioni nnipinninstisti purtaru a la pruclamazzioni di na ripùbbrica nnipinnenti, nun arricanusciuta né dâ Russia, né di nudd'àutru statu.
Giorgiu VI dû Regnu Unitu
Giorgiu VI (Albert Frederick Arthur George; 14 di dicèmmiru 1895 – 6 di frivaru 1952) fu re dû regnu Unitu e dî dumini dû Commonwealth britannicu di lu 11 di dicemmiru dû 1936 nzinu â sò morti.
Addivintau re doppu l'abdicazzioni di so frati, ca spusannu na miricana divurziata nun putìa assumiri cchiù lu rolu di capu dâ chiesia anglicana. Li sò discursi â radiu duranti la secunna guerra munniali cuntribueru a mutivari la pupulazzioni pi la lutta contra la Girmania nazzista.
Giorgiu VI nun appi figghi masculi eggh'è lu patri di l'attuali riggina Elisabbetta II.
Giugnettu 2015
Munnu
6 di giugnettu thumb|300px|Alexis Tsipras.
14 di giugnettu
Usu dî participi passati nun cuntratti
Ntâ lingua siciliana, s'ùsanu assai furmi passati "longhi" mentri nta l'àutri lingui neolatini s'ùsanu picca (sparti ntô spagnolu e ntô purtughisi).
Asempi
havi afflittu -> havi affliggiutu
havi agghiuntu -> havi agghiunciutu
havi ammisu/ammissu -> havi ammittutu
havi annessu -> havi annittutu
havi chiantu -> havi chianciutu
haiu chiusu -> haiu chiudutu
havi cummisu/cummissu -> havi cummittutu
havi cunnessu -> havi cunnittutu
hannu cunvintu, hannu cummintu -> hannu cunvinciutu, hannu cumminciutu
haiu cotu/cortu -> haiu cugghiutu
Ginestra
Ginestra (PZ)|Ginestra è nu cumuni di 763 abbitanti dâ pruvincia di Putenza.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi cumpressu -> havi cumprimutu
Mariunetta
La mariunetta è nu fantocciu, speci di lignu o cartapista, azziunatu di l’àutu, supra la scena di appòsiti triatrini, di lu mariunittista (spissu chiamatu "puparu" pi sicilianu), midianti di li fila culligati cu lu capu e cu l'arti.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi cumprisu -> havi cumprinnutu
havi cumprumisu/cumprumissu -> havi cumprumittutu
haiu cunfusu -> haiu cunfunnutu
havi cunnuttu -> havi cunnuciutu
havi cursu -> havi currutu
havi dicisu –> havi dicidutu
havi diduttu -> havi diduciutu
haiu diffusu -> haiu diffunnutu
havi dimisu/dimissu -> havi dimittutu
havi dipressu -> havi diprimutu
haiu direttu -> haiu diriggiutu
havi discunnessu -> havi discunnittutu
avemu discursu -> avemu discurrutu
havi dissotu/dissortu -> havi dissurvutu
havi distruttu -> havi distruutu, havi distrudutu, havi distruggiutu
haiu elettu -> haiu eliggiutu
s'havi elisu -> s'havi elidutu
havi emisu/emissu -> havi emittutu
havi erettu -> havi eriggiutu
havi espressu -> havi esprimutu
havi frittu -> havi frijutu
havi fusu -> havi funnutu
havi lettu -> havi liggiutu
havi misu/missu -> havi mittutu
havi mortu -> havi murutu
havi mpisu -> havi mpinnutu
havi mpressu -> havi mprimutu
havi natu -> havi nasciutu
havi ntisu -> havi ntinnutu
havi ntroduttu -> havi ntroduciutu
havi nzertu -> havi nzirutu
havi persu -> havi pirdutu
havi pirmisu/pirmissu -> havi pirmittutu
havi postu -> havi punutu
haiu privistu -> haiu prividutu
havi pruduttu -> havi pruduciutu
havi prumisu/prumissu -> havi prumittutu
havi prutettu -> havi prutiggiutu
Capustazzioni
Lu capustazzioni è lu funziunariu ca diriggi na stazzioni firruviaria.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
haiu pruvvistu -> haiu pruvvidutu
havi rettu -> havi riggiutu
havi risu -> havi ridutu
havi riduttu -> havi riduciutu
haiu riflessu -> haiu riflittutu
havi rispostu -> havi rispunnutu / havi arrispunnutu
haiu ruttu -> haiu rumputu
havi sceltu/scertu –> havi scigghiutu
havi scioltu/sciotu –> havi sciugghiutu
havi scrittu -> havi scrivutu
havi scumparsu -> havi scumparutu
Anguilla
thumb|right|200px|
Osiglia
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Savuna ntâ Liguria.
Anguilla
Anguilla eni 'n'isula câ apparteni â lu Regnu Unitu e havi 14.000 abbitanti, sècunnu lu cenzimentu dû 2005. Havi na superficìi di 102 km2. La capitali è The Valley.
La muneta di lu nicu statu è dullaru dî Caraibbi Urientali. L'ecunòmia di l'isula sugnu la pisca e lu turismu, ma macari di banchi e finanzi.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi scunnessu -> havi scunnittutu
havi scurrettu -> havi scurriggiutu
Elizabeth H. Blackburn
Elizabeth Helen Blackburn, (26 di nuvèmmiru 1948) è na bioluga muliculari austru-miricana. Travagghia all'Università di California a San Franciscu. Ntô 2009 vinciu lu premiu Nobel pâ midicina.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi siduttu -> havi siduciutu
Nichelino
Nichelino è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
George di Cambridge
thumb|200px|George di Cambridge. George di Cambridge (George Alexander Louis Londra, 22 di giugnettu 2013) è nu principi britannicu, figghiu di William e niputi di Carlu d'Inghirterra. Attuarmenti è terzu ntâ linia di succissioni ô tronu d'Inghirterra.
Guadeloupe
La Guadalupa ô Guadeloupe eni 'n'isula câ appartèni â Francia e cunta 400.736 cristiani.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi smisu/smissu -> havi smittutu
havi spartu -> havi spargiutu
Farabbuttu
Lu farabbuttu è na pirsuna spriggiudicata capaci d'azzioni diplurèvuli.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi spisu -> havi spinnutu
havi sprutettu -> havi sprutiggiutu
haiu stortu -> haiu sturciutu
havi stravintu -> havi stravinciutu
havi successu -> havi succidutu
tàcitum (latinu) -> taciùtu
Stresa
Stresa è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
haiu tortu -> haiu turciutu
Midi-Pirinei
thumb|300px|Li Midi Pirinei ntâ carta dâ Francia.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi uffertu -> havi uffrutu
Midi-Pirinei
Li Midi-Pirinei sunnu na riggiuni dâ Francia. La capitali è Tolosa. Havi na supirfici di 45'300 km quatrati e na pupulazzioni di circa 2'860'000 abbitanti.
Usu dî participi passati nun cuntratti
Asempi
havi uppressu -> havi upprimutu
haiu vistu -> haiu vidutu
ecc.
Ntô latinu
Sti furmi longhi siciliani currispùnninu a furmi latini curti:
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana
Raccumannamu d'usari sti furmi longhi quannu sunnu mpiegati cu l'ausiliari "aviri":
Cavaleri (cuntrada)
Cavaleri è na cuntrada ntô comuni di Sapunara ntâ pruvincia di Missina.
Havi chiù o menu 150 cristiani. C'è la piazza vicinu â ghiesa unni si fannu un saccu di beddi spittàculi nta stati. ô jornu li figghioli si ritròvanu ntâ piazza e giòcanu ô palluni oppuru pàrranu.
C'è puru lu campu di palluni aunni ci criscìu l'erba chi è ghiàuta un metru. Sutta dû campu ci sù dù campi di tennis câ riti rutta.
thumb|200px|Vista da satilitti
Czernina
Czernina (dâ palora pulacca czarny - nìuru; a li voti chiamata Czarnina o Czarna polewka) è lu nomu di na suppa pulacca fatta cu sangu d'ànitra e vrodu di pollu. Ntô ngrisi ci s’arrifirisci a suppa di sangu d'ànitra.
N ginirali lu sò sapuri è duci e àspiru, câ prisenza di zùccaru e acitu. Tuttavìa, ortri â virsioni clàssica, ci sunnu tanti varianti lucali a tutti banni dâ Pulonia e dâ Lituania. Ntra li ngridienti utilizzati ponnu èssiri prisenti pruna, pira sciruppati, cirasi, acitu di puma e meli. Veni di sòlitu accumpagnatu cu patati vugghiuti, maccarruna o noodles.
È nu piattu tìpicu riggiunali di Kaszuby e Poznań.
Noasca
Noasca è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
Another One Bites the Dust
"«Haiu sempri vulutu fari nanticchia chiossai di mùsica Disco, ca nun era tantu apprizzata a ddu tempu...»"
Pallòttula
thumb|Pallottuli La pallòttula è nu pruièttuli pi armi di focu purtàtuli, ginirarmenti di forma oggivali, furmatu di nu nùcliu di chiummu rinchiusu nta nu nvòlucru di mitallu dùttuli.
Pàula
Pàula (o Pàvula) è nu cumuni di 17.159 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Grumentu Nova
Grumentu Nova è nu cumuni di 1748 abbitanti dâ pruvincia di Putenza.
Another One Bites the Dust
- John Deacon
La canzuna addivintau lu sìngulu cchiù mpurtanti e vinnutu di discu, arrivau ô 1° posto di la Billboard Hot 100 nnî Stati Uniti pi tri simani e 'n Canadà pi quattru simani.'N àutri paisi arrivau ô primu postu comu 'n Guatemala, Israeli, Giappuni e Spagna, arrivau ô sicunnu postu 'n Nova Zilanna, ô terzu postu 'n Àfrica dû Sud, ô quartu postu 'n Finlandia e Irlanda, ô quintu postu 'n Australia, ô sestu postu 'n Austria e Girmania, ô sèttimu postu ntô Regnu Unitu, a l'uttavu postu 'n Svìzzira e lu dècimu postu 'n Italia.
È la canzuna ca arriniscìu a vinniri cchiù dischi, chiossai di 7 miliuna di copii vinnuti nni tuttu lu munnu, battennu lu record di Bohemian Rhapsody dû 1975.
Vidiu clip
Lu vidiu clip dâ canzuna fu giratu lu 9 di austu 1980, 'n nu tiatru di Dallas, Texas, duranti na tappa dû The Game Tour. Ntô vidiu Freddie Mercury si fa vìdiri cu na rittìmica stritta e ntenza, cosa cha a li tempi nun era assai abbituali pi iddu. Michael Jackson cummincìu li Queen a pubbricari la canzuna comu sìngulu, cridennu tantu nna sta canzuna. Lu stissu Jackson dissi ca si spirau a l'album Hot Space pi criari Thriller.
"«Michael [Jackson] vinni a diversi show ô forum ri Los Angeles, iddu adurava Freddie e cuntinuava a diri: “aviti a fari nisciri dda canzuna”, ma iu nun l'amavu particularmenti e cci dicìa: “babbìi? Nun diventerà mai nu sìngulu.”»"
- Roger Taylor
Montserrat
Montserrat eni 'n'isula nica-nica câ appartèni a lu Regnu Unitu e cunta 9.341 cristiani.
Pietrabbunnanti
thumb|300px|Lu tiatru anticu. Pietrabbunnanti è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 992 abbitanti.
Difinistrazzioni di Praga
Cu lu nomi Difinistrazzioni di Praga si sientunu a ddiri du iventa nta storia dâ Boemia (Cicosluvacchia), ca succirierru rispittivamenti nta lu 1419 e nta lu 1618, e alli voti si sienti a ddiri macari unu cchiu ricenti nta lu 1948. Nta sti iventa, ca succirierru nta cittadi di Praga, una o cchiu pirsuni fuorru gghittati fuori di na finestra (cu difinistrazzioni s'intiennu appuntu ittari quarchi runu fori di na finestra). Li iventa cchiu antica cuntribuierru a inniscari verri luonchi a l'internu ddâ Boemia e nta autri bbanni, ma di li dui lu sicunnu eni chiddu chiu famosu, picchini tradizzionalmenti veni indicatu comu l'iventu inizziali di la Verra di li trint'anni. Uoggi, cu lu termini "Difinistrazzioni di Praga", s'antiendi nurmalmenti l'iventu di lu 1618.
Prima difinistrazzioni
A prima difinistrazzioni di Praga, appi luocu nta lu 30 di giugnettu di lu 1419. Sucessi ca fuorru mazzati sietti membra di lu cunsigghiu cittadinu ostili di parti di na folla di radicali cechi ciamati hussiti.
Particulari
Jan Želivský, nu parrinu hussita nta a cresia di la vergini di la nivi urganizzau na prucissioni di li propria fideli nta li strati di Praga fin a lu palazzu Novoměstská radnice, nta a piazza Carlu.
Sta manifestazzioni avia a rapprisintari nu signu di prutesta contra a lu rifiutu di parti di li membra di lu cunsigghiu di la cittati a nu scangiu di prigiunniera, intizu a libbirari di li hussiti ca erunu ciusi in galera.
Pizzuni (Isernia)
Pizzuni è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 350 abbitanti.
Difinistrazzioni di Praga
Particulari
Inoltri, a prucissioni era lu risultatu di lu criscenti malcuntntu causatu di l'inuguaglianza ntra li pusizziona nubbiliari e chiddi di la cresia.
Stu malcuntentu, cumbinatu cu nu criscenti nazziunalismu e aumentu d'influenza di li currenti raddicali, comu chidda guidata di lu stissu Jan Želivský, sa pigghiau ca curruzzioni di la cresia cattolica.
Duoppu ca succiriu chissu, la fudda trasiu nta lu palazzu guidata di Jan Žižka.
Ca pigghiarru priciuniera nu iudici, nu borgumastru e autri membra di lu cunsigghiu pi nu tutali di sietti individua, ittannuli da finestra supra a strata, unni finierru mazzati di la fudda. Siconnu alcuni, re Vincislau (Václav IV nta lu cecu), vinni a canuscenza di la nutizzia e fu tarmenti mprissiunatu ca morsi duoppu picca pi lu spavientu.
Sicunna difinistrazzioni
L'aristocrazzia buema era in subbugghiu duoppu l'ilizzioni di Firdinandu II, duca di Stiria e cattolicu pricisu, a suvranu di lu Regnu di Boemia, di populazzioni privalentimenti prutistanti.
Particulari
Cu l'ilizzioni di Firdinandu II a tulliranza ca s'avia mustrata finu a stu puntu virsu a li prutistanti fu misa in discussioni, e l'ordini di firmari a custruzzioni di alcuni cappelli prutistanti fu a scintilla ca fici accumninzari na rivuluzzioni.
Li rivultusa, sustiniennu ca li tirrina unni stapieunu custruiennu i cappelli eranu di lu re e non di la cresia cattolica, dinunciarunu a violazzioni di a littera di maestati, scrivuta di l'impiraturi Rodolfu II nta lu 1609, ca pirmittia a libbirtati di cultu.
A lu castieddu di Hradčany, notu macari comu Pražský hrad (ca vulissi diri "Castieddu di Praga"), lu 23 maiu 1618 na puocu di rapprisintanti di l'aristucrazzia, guidati di lu Conti Thurn, pigghiarru dui cuvirnaturi impiriali, Jaroslav Martinitz e Wilhelm Slavata, e i ghittarru fuori di li finestri di lu castieddu assemi a nu loru sigritariu, nu certu Philip Fabricius. Li sfurtunati attirarru supra nu cumulu di litami, Slavata persi i sienza, ma nudu di idda si fici mali viramenti.
Duoppu picca lu Fabricius fu numinatu nobbili di l'impiraturi cu lu titulu di von Hohenfall (littiralmenti chiddu ca cariu di l'autu).
A supravvivenza di li tri diligati impiriali fu vista, nta l'ambienta cattolica, comu na grazzia divina e lu signu ca a lotta cattolica era appruvata di Diu.
Autri difinistrazzioni
Nta a storia di Praga ci fuorru autri iventa simili, ca pirò nun sunu simpri ricurdati cu lu termini di difinistrazzioni.
Na difnistrazzioni ci appi luocu lu 24 di sittèmmiru 1483 (ca a facissi addivintari, cronoluggicamenti, a ssiri a sicunna difnistrazzioni) quannu li sciarri ntra li cuvirnatni nova e viecci di la cittati ficiru sietti morta, tutti ghittati di li finiestri di lu propriu palazzu di cuviernu.
A cusiddetta terza difinistrazzioni di Praga cuinciriu ca morti di Jan Masaryk, ministru di l'esteri cicosluvaccu, ca vinnni truvatu mortu sutta a finestra di lu bagnu di lu ministeru di l'esteri a Praga lu 10 di marzu 1948.
Masaryk era l'unicu ministru nun sucialista nta lu cuvernu, dominatu di li comunisti, ca s'avia custituitu nu misi prima.
Spiculazzioni supra a casua di la so morti cuntinuanu finu a oggi, macari si nun a statu truvata na prova contra ao a favuri di lu riggimi.
Ufficiarmenti lu casu venni riggistratu comu suicidiu.
N'ultimu casu s'appi quannu lu scritturi di nuvelli cecu Bohumil Hrabal muriu cariennu i na finestra nta lu 1997 apparientimenti circannu di dari a manciari a quarchi aucieddu, anchi si l'ipotesi di suicidiu eni chiu accittata.
Carol W. Greider
Carol W. Greider, (15 di aprili 1961) è na bioluga muliculari austru-miricana. Travagghia â Johns Hopkins University. Ntô 2009 vinciu lu premiu Nobel pâ midicina.
Toceno
Toceno è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Commodore 64
thumb|right|250px|Commodore 64
Lu Commodore 64 fu lu primu home computer dû Commodore LTD. Hava 8 bit.
Guardia Perticara
Guardia Perticara è nu cumuni di 660 abbitanti dâ pruvincia di Putenza.
Tower of London
La Turri di Londra (ngrìsi Tower of London) è nu cumplessu custruìtu ntô mediuevu formatu da assai edifìci fortificàti ca ntò u tìmpu venniru usati comu protizioni di li nobbili. La turri di Londra venni custruita ntò 1078, quannu Guglielmo lu Cunquistaturi ordinò la costruzioni. Chista serviva sia ppi protèggiri li Nurmanni da l'aggenti di Londra da l'invasori 'stèrni. Intra sta turri ci venneru fatti esecuzioni, torturi e priggionèri. A lu jùrnu d'òi 'nvèci la Turri Bianca jè soprattùtto n'attrazzioni turìstica. Si punnu vidiri anchi li giojèlli di la curuna di la Regina, ca cunteni anchi lu rubbinu cchiù ranni di lu munnu.
Pallare
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Savuna ntâ Liguria.
Trafalgar Square
Trafalgar Square è na chiàzza di Londra didicàta a la battàglia di Trafalgar di lu 1805, quannu la Royal Navy di Horatio Nelson scunfissi le flotti cumminati di Francia e Spagna, duranti li guerri di Napuliùni.
Diana (canzuna)
Diana era na canzuna di granni successu di Paul Anka, nu cantanti pupulari di l'anni 50 e l'60. Jìu a nùmmuru unu ntô Regnu Unitu e ntê Stati Uniti. Quannu Diana niscìu, Paul Anka era sulu nu carusu, appi 15 anni. Rapprisenta lu sò primu nùmmuru unu.
William, duca di Cambridge
thumb|300px|William d'Inghirterra. William, duca di Cambridge (Londra, 21 di giugnu 1982) è nu principi britannicu, figghiu di Carlu d'Inghirterra, di Diana Spencer e niputi dâ riggina Elisabbetta II. Attuarmenti è secunnu ntâ linia di succissioni ô tronu d'Inghirterra.
Nicchia (ncavu)
La nicchia è nu ncavu arricavatu ntô spissuri di na struttura muraria, a forma di semicilintru tirminanti ntâ parti supiriuri cu nu quartu di sfera, distinatu a accògghiri na stàtua o àutru elemèntu dicurativu.
Radiufunìa
La radiufunìa è la ticnoluggìa, sviluppàtisi a l'inizziu dû vintèsimu sèculu chi pirmetti di trasmèttiri signali a pàrtiri di un puntu senza nuddu menzu supplimintari. Li signali, mannati sutta forma di unni elettromagnètichi di appòsiti ntenni, viàggianu nti l'aria, travèrsanu la materia nun troppu spissa senza prubblemi, e ancora megghiu si trasmèttinu ntô vuotu assulutu.
Vidi puru
Gugghiermu Marconi
Nole
Nole è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
Claudiu Rinaudu
Claudiu Rinaudu (Palermu, 1932 - ) è nu scritturi sicilianu chi scrivi n sicilianu e pi napulitanu.
Era unu di funnatura dû cìrculu culturali: Giacomo Giardina, di Bagarìa. È macari nu membru di l'ANCIS Assuciazzioni Ntirnazziunali.
Havi vinciutu premi pî soi puisìi. Scrivi canzuni, drammi e puisìi umurìstici, comu si vidi dî dui asempi ccasutta. Tra li soi òpiri pubbricati, s'attròvanu: Pinsannu Pinsannu (1997); U Lampiuni (1998); e 2000 Risate (2000).
Sti dui asempi siquenti n'ammùstranu la sò dirizzioni còmica.
Trarego Viggiona
Trarego Viggiona è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Jack W. Szostak
Jack W. Szostak, (9 di nuvèmmiru 1952) è nu biolugu. Ntô 2009 vinciu lu premiu Nobel pâ midicina.
Claudiu Rinaudu
Asempi
Anonima
Scenza Sicula
Usu dû radduppiamentu cunzunànticu doppu lu prifissu «suvra» o «supra»
Asempi
supravìviri (forsi dû spagnolu "sobrevivir") -> supravvìviri (dû tuscanu "sopravvivere")
supratuttu (forsi dû spagnolu "sobre todo") -> suprattuttu (dû tuscanu "soprattutto")
supranomu (sicilianu anticu) -> suprannomu (dû tuscanu "soprannome")
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu di nun usari lu "radduppiamentu cunzunànticu" ma nun cunzidiramu lu sò usu comu n'erruri.
Poggiu Sannita
Poggiu Sannita è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 972 abbitanti.
Fraffalla
La palora siciliana fraffalla è usata pi nzetti di l’òrdini di li Lepidotteri.
You're Having My Baby
You're Having My Baby (â littra:stai aspittannu) era na canzuna di granni successu di Paul Anka (chi appi assai successu nni l'anni 50 e l'60). Era lu sò primu nùmmuru unu pi tant'anni  e nun cci arrivau mai doppu sta nisciuta.
Fraffalla
E' spissu nu nzettu cu granni ali variamenti culurati.
Ntâ littiratura siciliana
Di Giuvanni Meli:
Jurnata Munniali di la Giuvintù
La Jurnata Munniali di la Giuvintù (JMG) è un cuncumiu ntirnazziunali risirvatu a li picciotti di tutti li paisi di lu munnu, cu la prisenza di lu Papa; veni organizzatau di la Chiesa Cattolica e fu na pinzata di Giuvanni Paulu II. Si cèlibbra cu dui mudalitati diffirenti: ogni annu cu l'occasioni di la Duminica di li Palmi nta ogni parrocchia (Jurnata Diocisana) e ogni dui o tri anni nta na cità diffirenti ca ospita, pi quasi na simana, li piddirini vinuti di quasi tutti li paisi di la terra e havi ogni vota un tema spicìficu. Li picciotti nun vannu a fari na scampagnata ma vannu a passari jorna di prufunna riflissioni, comu si fùssiru veri e propî esercizzi spirituali; duranti li matinati e li sirati assìstinu a catechesî tinuti di varî cardinalî e vìscuvi. Ovviamenti esìstinu puru mumenti di svagu e di festa, e pussibbilità di canùsciri e cunfruntàrisi cu picciotti di tutti li parti di lu munnu.
Milianni
Milianni è nà contrada nica dù comuni di Tusa (Missina).
Jurnata Munniali di la Giuvintù
Tutti li Jurnati Munniali di la Giuvintù
1 Lu nùmmiru di li participanti si rifirisci a la missa di chiusura.
Carlu III dû Regnu Unitu
thumb|300px|Carlu d'Inghirterra (2012)
Milianni
Milianni havi nnâ pupulazzioni di nâ para di cristiani, gli abbitanti funnu chiù di 100 nt'û passatu, ma accamora scinnieru e sunnu 10-20.
Vitti na crozza
Virsioni 1
Vitti na crozza supra nu cannuni fui curiusu e ci vosi spiari idda m'arrispunnìu cu gran duluri murivu senza toccu di campani.
Milianni
U santu patronu è Santu Giuseppi.
Sta contrada a funnaru nnî primi du sèculu XX li costruttori da lìnia ferruviali "Missina-Palermu".
Vitti na crozza
Virsioni 1
Cunzàtimi cunzàtimi stu lettu ca di li vermi su mangiatu tuttu si nun lu scuntu cca lu me piccatu lu scuntu a l'àutra vita a chiantu ruttu.
Milianni
Milianni è famusa ppì la "turri scillichenti", turri cca fu utilizzata ppì talìare u mari ntâ secunna guerra munniali.
Vitti na crozza
Virsioni 1
C'è nu jiardinu 'mmezzu di lu mari tuttu ntissutu di aranci e ciuri unni l'aceddi ci vannu a cantari puru li pisci ci fannu l'amuri.
Milianni
Milianni è famusa puru ppi faciri parti dû vûoscu î Tardara;  havi ntâ li muntagni susu a contrada, nnâ figuredda dî San Felici e nnâ casa dâ Foristali i picchì cca l'atturi Francu Franchi si stese quannu j'era malatu.
Vitti na crozza
Virsioni 2
Vitti na crozza supra lu cannuni fui curiusu e ci vosi spiari idda m'arrispunnìu cu gran duluri murivi senza toccu di campani.
Milianni
A contrada è puri chiamata "a catena", picchì acca' gghièra na catena e ppì passari ntâ l'autra contrada s'avia a pagari.
Baddòttula
Baddòttula pò rifiriri a:
Vitti na crozza
Virsioni 2
Si nni jeru, si nni jeru li mè anni si nni jeru si nni jeru un sacciu unni ora ca sù arrivatu a uttant'anni la vita chiamu e la morti arrispunni.
Cunzàtimi, cunzàtimi stu lettu ca di li vermi sù mangiatu tuttu, si non lu scuntu ca lu me piccatu lu scuntu all'autra vita a sangu ruttu. Chista è la versioni ca fu cantata ntô film " Il cammino della speranza " di Pietro Germi ndô 1950 e l'auturi fu Francu Li Causi di Girgenti.
Virsioni 3
Vitti ‘na crozza
C’è nu giardinu ammenzu di lu mari tuttu ‘ntissutu d’aranci e ciuri, tutti l’aceddi ci vannu a cantari, puru li pisci ci fannu l’amuri.
Prima ripubbrica francisa
N Francia la Prìma Ripubbrica fu lu riggimi puliticu chi durau dû sittèmmiru 1792 ô maiu dû 1804. Criata a sècutu di la rivuluzzioni francisa, la ripubbrica anticipa na manera nova di usari lu putìri chi s'allasca a picca a picca a tutta l'Auropa.
Vitti na crozza
Virsioni 3
Vitti na crozza supra nu cannuni, fui curiusu e ci vosi spiari. Idda m’arrispunniu cu gran duluri: “Murivi senza toccu di campani”.
…Ah si putissi ancora, chiuù nun vurria, cchiù nun vurria muriri chi pi amuri.
Virsioni cchiù famusi
Li virsioni cchiù famusi sunnu chidda di Rosa Balistreri (senza lu "riturnellu", ntrodottu sulu 'n picca virsioni), chidda sulu tambureddu e dui vuci di Arfiu Anticu e chidda, 'n modu minuri e cchiù attinenti ô testu, di Carlu Muratori.
A parola "cannuni" unn'è chiddra originali picchì nta la versione iniziale a parola era "cantuni", chi era u mattuni di tufo di li pirreri di la provincia di Trapani.
Badda
La badda è nu corpu, n'uggettu (di carta, di ferru, di nivi) di forma sfèrica.
Poti èssiri macari na sfera di diminzioni variàbbili e di matiriali diversi, speci coriu, gumma o avoriu, china o gunciata cu ariu, usata nta nummarusi jòchira e sport (comu ntô biliardu, ntô tennis, ecc.).
Nicchia (cappella)
'N sicilianu la palora nicchia è usata pi la nicchia (nta na cresia) di diminzioni granni e arricavata longu lu pirìmitru dî navati latirali cuntinenti n'artaru minuri o mmàggini sacri.
Ìsuli Cayman
Li Isuli Cayman eni nu gruppu di isuli câ s'attrovunu ntè Caraibbi e appartenunu a lu Regnu Unitu e havi 56.230 cristiani, sècunnu lu cenzimentu di 2012. La capitali è George Town
Nomaglio
Nomaglio è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
Parpagghiuni
Lu parpagghiuni (palora siciliana forsi nfruinzata dû francisi "papillon") è na fraffalla grossa.
Lagonegru
thumb|300px|La stazzioni di Lagonegru. Lagonegru è nu cumuni di 5873 abbitanti dâ pruvincia di Putenza.
Lagu Angitola
Lu lagu Angitula s'attrova ô confini di dui provinci, la pruvincia di Vibbu e la pruvincia di Catanzaru.
Circa 2.800 anni fa, quandu cuminciaru i primi colunizzazioni di Greci si dici ca perzuni chi bbinniru da regiuni Greca chi si chiamava Focidi si stabbiliru vicinu u fiumi, chi a chija epuca era puru navigabili, i città chi fundaru vicinu Angitula, furu: Hipponio e Crissa. Subba u libbru chiamatu Odissea scrittu da Omeru, c'esti nu passaggiu chi dici ca Ulissi, duranti a peregrinazioni fici naufragiu subba a na terra e fu aijutatu da na principissa chi, inzemi e cumpagne soi, avia jutu mu lava i panni, chija principissa si chiamava Nausicaa, chi ajutau a Ulisse e u portau a reggia i patrisa Alcinoo, dopu chi caminanaru appedi pe dui uri. Chistu fattu ccà succediu ntò strittu, tra u fiumi Angitula e u golfu di Squillaci, e tutta l'Odissea avi i punti di riferimentu intra a Magna Grecia, chi tandu era u mundu novu canusciutu da Omero. Pecchì Ulisse chi cumpagni soi avia venutu ntò golfu di Sant'Eufemia? Avia venutu nto golfu pemmu esti ajutatu, mu torna a Itaca pecchi eranu paisani soi, erani tutti Focesi e avenu i stessi origini, e sapia ca u potenu ajutari, dopu chija longa peregrinazioni chi avia subitu dopu a guerra di Troia.
Tucumán
Tucumán è la cchiù nica pruvincia d'Argentina. La capitali è San Miguel de Tucumán. La pruvincia havi na pupulazzioni di 1,338,523 (2001), e n'aria di 22,524 km².
Carvigni
Carvigni (o Carovignu o Caruvignu o Carvignu nta àutri parlati salentini) è nu cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Brìnnisi.
Ittassi sangu ru cuori
Modu di diri terribbili usatu chiossài a Paliemmu e pruvincia. Si dici quannu si volu augurari una brutta fini o pissinu la morti a coccherunu. Certi voti, e la cosa fa arrizzari li carni, lu putiti sentiri diri puru a na matri ca voli rimproverari a so figghiu o a na soru ca macari si sciarriò pi fissarìa cu so frati. Nzomma è na frasi schifusa ca nuddru avissi mai a usari.
Carvigni
Dialettu
Lu dialettu di Carvigni apparteni a la famigghia di la lingua siciliana: è lu dialettu salentinu.
Australasia
Cù tèrmini Australasia si disigna n'ària giugràfica.
L'Australasia è furmata di:
Sècunnu arcuni giugrafi lu tèrmini è cchiù ristrinciutu, ncludennu sulu Indunesia e Papua Nova Guinea.
Tali dinuminazzioni è duvuta ô fattu ca sti terri furmàvanu n’ùnicu cuntinenti, ‘n èbbichi giulòggichi rilativamenti ricenti.
Alsazzia
L' Alsàzzia è na riggiuni dâ Francia. La capitali è Strasburgu. Havi na supirfici di 8280 km quatrati e na pupulazzioni di circa 1'800'000 abbitanti. Si cumponi di du' dipartimenta, lu Renu Autu e lu Renu Vasciu.
Papasideru
Papasideru  è nu cumuni di 1.019 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Pozzilli
Pozzilli è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 2'179 abbitanti.
Baddòttula (mpastu)
La baddòttula è na purpetta avvilinata. E' nu mpastu cumpattu di diminzioni nichi e forma tunniggianti.
Eduardu VIII dû Regnu Unitu
Eduardu VIII (nomu cumpretu Edward Albert Christian George Andrew Patrick David Windsor nasciutu a Richmond upon Thames lu 23 di giugnu dû 1894 – Pariggi, 28 di maiu 1972), fu re dû Regnu Unitu. Succidìu a sò patri Giorgiu V dû Regnu Unitu ma rignau sulu quarchi misi, tra lu 20 di jinnaru e lu 11 di dicèmmiru 1936 n sèquitu ô spusalizziu prugrammatu cu na miricana divurziata. Ci succidìu sò frati Giogio VI.
1626
Abbinimenti
Culoni di l'Ulanda fùnnanu n terra miricana la cità di Nova Amsterdam distinata a canciari nomu n'èbbica succissica n New York.
Trasquera
Trasquera è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
James Gleick
James Gleick (natu lu 11 di austu, 1954) eni n'auturi, gghiurnalista e biògrafu, li cui libbra isploranu li ramificazzioni culturali dâ scenza e dâ ticnoluggia. Tri di sti libbra fuorru finalisti ppi lu Premiu Pulitzer e lu miricanu National Book Award e foru tradotti nti na vintina di lingui.
Vita e travagghiu
Natu a Nova Yorki, Gleick friquintau lu College di Harvard, lauriannusi nta lu 1976 in angrisi e linguistica. Aviennu travagghiatu ppi lu Harvard Crimson e comu scritturi freelance a Boston, si spustau a Minneapolis, unni aiutau nu sittimanali ca durau picca: Metropolis. Duoppu lu fallimentu di stu gghiurnali, rituranu a Nova Yorki e trasiu a fari parti di chiddi ca travagghiaunu ppi lu New York Times, unni stesi ppi deci anni comu edituri e crunista.
Lu so primu libbru "Caos. A nascita di na nova scenza" (in lingua angrisi Chaos: Making a New Science), nu best-seller intirnazziunali, fici a cronaca di lu sviluppu dâ tiurìa dô caos e fici addivintaru lu termini Iffettu Farfalla na palora casalinga.
Pietra Ligure
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Savuna ntâ Liguria.
James Gleick
Vita e travagghiu
Tra li scenziata di cui iddu scrissi lu prufilu ci sunu Stephen Jay Gould, Douglas R. Hofstadter, Richard Feynman e Benoit Mandelbrot. I so cronachi supra a Microsoft anticiparunu l'invistigazzioni di lu Dipartimentu di Gghiustizzai di li Stati Unita e di la Cummissioni Iuropea. Li saggi di Gleick arrigistrarru a criscita di Internet incrusu l'idituriali "Avanti viloci" ("Fast Forward" in lingua angrisi) supra a ticnoluggia nta la Rivista di lu Times di Nova Yorki ("New York Times Magazine") di lu 1995 a lu 1999 e furmau a basi di lu so libbru "Chie ca capitau antura" ("What Just Happened"). Lu so travagghiu fu pubbricatu macari nta li rivisti  "The New Yorker" , l'  "Atlantic" ,  "Slate"  , e  "Washington Post" .
A statu macari nu Cunfirinzieri Distintu pi la McGraw ("McGraw Distinguished Lecturer") a l'Univirsitati di Princeton nta l'annu accademicu 1989-90]. Gleick cullaburau cu lu futografu [[Eliot Porter supra a "Caos da Natura" ("Nature's Chaos") e cu li sviluppatura di Autodesk supra a "Chaos: The Software". Nta lu 1993 funnau A Cunnuttura ("The Pipeline"), nu sirbizzu Internet di li primordia. Gleick eni attivu attorna a lu tavulu di cunsigghiu di a "Gilda di l'Autura" ("Authors Guild") e di lu "Siminariu Littiraru di lu Key West" ("Key West Literary Seminar").
Seggia putruna
Lu seggia putruna è nu sidili ampiu e còmmadu, speci mbuttitu e pruvvistu di vrazzoli.
None
None è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
Kur'ja
Kur'ja o Kurya a secunnu dâ traslittirazzioni russa (Курья) è na lucalità russa di l'Altai. Havi na pupulazzioni di circa 4300 abbitanti. E' lu paisi di nascita di Mikhail Kalashnikov.
Baddòttula (dû badduttuleri)
La baddòttula è na badda nica (di matiriale duru e cumpattu) dû badduttuleri.
Salamarigghiu
U salamarigghiu ie' 'n sughiceddu bonu ca sevvi pi cunsari pisci e canni fatta supra a cavvunella. Pi fari stu suchiceddu ci voli: ogliu d'aliva bonu, anticchia di aghiu, sali e arriniu. Sbattiri tuttu 'nsemi e aiutannusi cu 'n ramiceddu di rosmarinu si strica supra a canni o u pisci, e ... bonappititu a Vossignuria !!!
Amimitl
Animitl è un diu di li Aztechi chi carmava li timpesti e prutiggìa li piscatura; era puru prutitturi di la dissintirìa.
Alaudidae
Alaudidae è na famiggia d'aceddi chi apparteni a l'òrdini Passeriformes. Sta famigghia cunteni aceddi comu li calànniri e li lòtali.
Laurenzana
Laurenzana è nu cumuni di 2053 abbitanti dâ pruvincia di Putenza.
Nubbi di Oort
La nubbi di Oort è na riggiuni dû spazziu all'estremu cunfini dû sistema sulari. Si pensa chi è lu postu di unni li cumeti nun periòdichi vènunu di manera occasionali.
Patiernu
Patiernu  è nu cumuni di 1.383 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Rioniuru Sanniticu
Rioniuru Sanniticu è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 1'252 abbitanti.
Chiaccu
Lu chiaccu è nu gruppu ca si strinci tirannu unu di li capi.
Death penalty
Novalesa
Novalesa è un cumuni talianu dâ pruvincia di Turinu ntô Piemunti.
Smiljan
thumb|300px|La statua di Nikola Tesla a Smiljan. Smiljan è na citati chi fa parti dû Cumuni di Gospić dâ Croazzia di circa 500 abbitanti.
Pirsunaggi liggati
E' canusciutu pi essiri statu lu locu di nascita dû cèlibbri mminturi e ncigneri Nikola Tesla.
Valstrona
Valstrona è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Plodio
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Savuna ntâ Liguria.
Michail Timofeevič Kalašnikov
Michail Timofeevič Kalašnikov (n russu, Михаил Тимофеевич Калашников; Kur'ja, 10 di nuvèmmiru 1919 — Iževsk, 23 di dicèmmiru, 2013) è nu mminturi russu. E' canusciutu supratuttu pi aviri pruggittatu ntô 1947 pi l'esercitu di l'Unioni Suviètica nu fucili mitragliaturi, canusciutu câ sigla AK-47, ma cchiù canusciutu cu lu nomu di Kalashninov. Stu fucili è usatu ancora ogghi nun sulu n Russia, ma puru nti tuttu lu munnu, e n particulari è assai usatu di banditi e mafiusi pi la facilità di la ripiribbilità e pâ sò manutinzioni facili.
Dakar
Dakar è na dî citati d' l'Africa uccidintali cchiù mpurtanti e è la capitali dû Senegal.
Scrittura meroìtica
thumb|right|325px|Alfabeto meroitico
La scrittura meroìtica è un alfabbetu d'urìggini giruglìfica e demòtica chi fu usata nnû Regnu di Meroë finu ô 200 a.C. – e chi è facirmenti â basa dâ lingua nubbiana antica 'n usu nnî succissivi regni nubbiani, poi riscritta p'un unciali dirivatu di l'alfabbetu grecu chi aduttava tri di l'antichi glifi meroìtici.
Essennu sustanziarmenti alfabbèticu, lu meroìticu si basava supra un principiu diversu dî giruglìfici eggizzi. Arcuni studiusi, comu Haarmann, crèdinu ca l'alfabbetu grecu avissi avutu un rolu essinziali 'n stu sviluppu, suprattuttu pirchì lu meroìticu avìa littri pî vucali; ma s'havi a diri ca li diffirenzi di littra c'un alfabbetu funèticu comu lu grecu arristavanu nutèvuli.
Nustanti la struttura funètica, la vucali /a/ vinìa abbituarmenti nzitata nnî sìllabbi, a menu ca nun fussi ndicatu un signu vucali diversu, e na cunzunanti isulata era sempri ndicata câ vucali /e/ (schwa) a sìquiri lu sìmmulu. Pirtantu, li dui littri me rapprisintàvanu sia la sillabba /me/ ca la cunzunanti isulata /m/; la sillabba ma era scrivuta cu na littra, e mi c dui. Àutri sìllabbi avìanu sìmmuli spicìfici. Pi stu senzu, si tratta dunca dûn alfabbetu "semi-sillàbbicu", vagamenti sìmili ê scritturi abbuggida inniani chi si svilupparu grossu modu ntô ssu pirìudu. Diversi cunzunanti nfini di sìllabba, comu /n/ e /s/, vinìanu spissu mancu usati.
Cc'èranu 23 sìmmuli nzumma. Chissi cumprinneru quattru vucali: 14 cunzunanti (cu na vucali /a/ a sìquirili, siddu nun pricidìanu un signu vucàlicu diffirenti): e parecchi sìllabbi:
Cc'èranu dui formi gràfichi di l'alfabbetu meroìticu: na forma dirivata dî giruglìfici, principarmenti usata pî scrizzioni funirari e munumenti, e na cursiva, dirivata dû demòticu. La granni parti dî testi è pi st'ùrtima forma.
La dirizzioni dâ scrittura java supra li righi dâ manu dritta â manca, dû puntu cchiû vasciu versu chiddu cchiù àutu pû cursivu; pû giruglìficu, la scrittura java pi culonni 'n capu versu lu puntu vasciu, dâ manu dritta â manca.
L'usu dû meroìticu era diffunnutu puru nnî regni nubbiani dî sèculi siquenti, unni putìssiru aviri nfruinzatu l'alfabbetu coptu câ ntruduzzioni dû Cristianèsimu 'n Nubbìa ntô sèculu VI d.C.
L'alfabbetu fu dicifratu ntô 1909 di Francis Llewellyn Griffith, un eggittòlugu ngrisi. Dunca, la lingua stissa nun fu cumpritamenti dicifrata.
Prùvuli
Prùvuli pò rifiriri a:
Saint-Pierre e Miquelon
Saint-Pierre e Miquelon eni 'n'isula câ s'attrova vicinu ô Canada ma apparteni â Francia, li cristiani câ stanu ddocu su 6125 e hanu uriggini francisi ma macari baschi e bretuni.
Michelle Bachelet
Verónica Michelle Bachelet Jeria /βeˈɾonika miˈʃɛl baʃˈle ˈçeɾja/ (nata lu 29 di sittèmmiru, 1951) è na puliticanti sucialista e addiventa la prima prisidenti fìmmina dû Cili lu 11 di marzu, 2006.
Bradley Cooper
thumb|Bradley Cooper
Bradley Cooper (Philadelphia, 5 di jinnaru 1975) è n'atturi statunitenzi.
Liberty
Lu Liberty fu nu stili di architittura chi carattirizzau l'inizziu dû vintèsimu sèculu. Lu stissu stili fora di l'Italia è dinominatu Art Nouveau. Tra l'architetti dû Liberty assai atticu 'n Sicilia fu Ernestu Basili chi fu puru l'auturi dû palazzu di Monticitoriu a Roma, sedi dâ càmmira.
Bermuda
thumb|right|200px|
Bermuda eni n'arcipelagu assai famosu pô misteru dô triangolu, unni scumparunu i navi e l'aerii. Apparteni a lu Regnu Unitu e havi 65.773 abbitanti, sècunnu lu cenzimentu di 2006. Hava na superficìi di 59 km2. La capitali è Hamilton.
Chiàppara
thumb|right|300px|Chiàppari salati.
Riu de Janeiru
thumb|right|200px|
Rover
Nu rover è na màchina chi pò essiri guidata puru nti strati e trazzeri accidintati. Pô puru attravirsari ciumi, deserti, e autri tirrena chi nurmalmenti sunnu di difficili accessu. Lu termini è usatu puru nti l'esplorazzioni spazziali dû sistema sulari, unni li rovers foru già usati ntâ luna all'inizziu di l'anni '70 e supra Marti chiù ricintimenti.
Riu de Janeiru
Riu de Janeiru ('n portughisi signìfica Ciumi di Jinnaru) è na citati dû Brasili.
Chiàppara
La chiàppara è lu buttuni (di l'arvustu dû gèniri Capparis spinosa) cunzirvatu 'n salamoria o sutta acìtu, usatu n cucina pi nzapuriri ditirminati cibbi comu pi esempiu ntâ pizza o nti piatti di pisci. Assai apprizzatu è lu càppiru salatu di Pantilliria.
Riu de Janeiru
È famusa pi li sò spiaggi turìstichi, cumu Copacabana e Ipanema, pi l'enormi statua di Gesù, canusciuta comu Lu Cristu Redenturi (Cristo Redentor) n capu ô munti Corcovado, e pi lu sò famusu carnalivaru. Rio de Janeiro cunteni la cchiù granni furesta dintra n'aria urbana.
Pontinvrea
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Savuna ntâ Liguria.
Dipartimentu francisi
Lu dipartimentu francisi è na divisioni amministrativa tirrituriali chi raggruppa diversi cumuni. Diversi dipartimenta formanu na Riggiuni. Currispunni â pruvincia n' Italia. N Francia esistunu 100 dipartimenta (pi fari nu parauni n Italia lu nummuru di pruvinci è tanticchia cchiossai di 100). Quattru dî sti dipartimenta sunnu dipartimenta dabbanna ô mari, pirchì apparteninu a tirritoria francisi di l'oceanu Atlanticu o Pacificu.
Usu dû rutacismu dâ «L» tra cunzunanti e vucali
Ntô sicilianu puru, è friquenti lu rutacismu dâ «L» quannu s'attrova doppu na cunzunanti e davanti a na vucali.
Diffusioni
Stu finòminu asisti nta assai àrii di la Sicilia. Nu munzeddu di littirati siciliani usaru e ùsanu ancora sti furmi siciliani cû rutacismu dâ «L».
BL
ripùbblica -> ripùbbrica
Buggìa (parmatoria)
La buggìa è nu cannileri curtu e maniggèvuli.
Usu dû rutacismu dâ «L» tra cunzunanti e vucali
BL
òbblicu -> òbbricu
ecc.
CL
pruclamari -> prucramari
clesia -> cresia (accura nta certiduni zoni c'è la furma "chesia" ntâ quali la "cl" è raffurzata 'n "chi")
ecc.
FL
nfluenza -> nfruenza
flaccu -> fraccu (dû spagnolu equivalenti "flaco")
ecc.
GL
globbu -> crobbu
ecc.
PL
simplicimenti -> simpricimenti
ariuplanu -> ariupranu
cumpletu -> cumpretu
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu la lingua purtughisa ca havi li furmi:
obrigado (zoè 'n sicilianu: "obblicatu"/"obbricatu" cû significatu di "grazzi")
cumprimento (zoè 'n sicilianu: "cumplimentu"/"cumprimentu" cû significatu di "Salutamu!")
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu d'usari stu rutacismu dâ “L”, ma nun cunzidiramu l'àutri furmi siciliani comu erruri.
Semnan
Semnan (سمنان n pirsianu) è na citati di l'Iran sittintriunali, capulocu dâ riggiuni omònima. Ci havi na pupulazzioni di 124.999 abbitanti (datu dû 2006). S’attrova a 1.138 metri supra lu liveddu dû mari, ê pedi dî munti Alborz (virsanti sud).
Vicinu Semnan custrueru na basi missilìstica, dâ quali ntô 2009 lanzaru lu satèlliti iranianu Omid. La citati ci havi nnustri tèssili e d’àutu-motu veìculi, pruduci tappiti e òspita lu mircatu riggiunali dî ciriali e dû cuttuni.
Vanzone con San Carlo
Vanzone con San Carlo è un cumuni talianu dâ pruvincia dô Virbanu-Cusiu-Ossula ntô Piemunti.
Roccamandolfi
Roccamandolfi è nu cumuni dâ pruvincia di Isernia. Havi na pupulazzioni di 1'114 abbitanti.
Maratea
Maratea è nu cumuni di 5223 abbitanti dâ pruvincia di Putenza. E' na distinazzioni turistica grazzi ô fattu ca è una dî rari lucalità a mari dâ Basilicata.
Stuni
Stuni (o Štuni o Shtuni o Osctuni nta àutri parlati salentini) è un cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Brindisi.
Dialettu
Lu dialettu di Stuni è un dialettu di tranzizzioni àpulu-salentinu, zoè un dialettu pugghisi cu nfluenzi salentini.