cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Capu d'Orlannu
Storia Antica
Lu Nomi "Capu d'Orlannu" risali a l'epuca nurmanna, quannu fu battiata accussì in onori di na prisunta sosta du paladinu Orlannu mentri jeva nta terra santa. Pâ Liggenna a funnò Agatirsu, figghiu di Eulu, lu re dî venti e dî Isuli Eoli. La funnazzioni, sicunnu a liggenna, risali ô tempu da Guerra di Troia, ntunnu ô 1183 a.C. e nto principiu lu paisi avia sabbatu lu nomi di Agatirsu, "chiddu chi porta lu splendidu Tirsu": dunca stu paisi era sacru ô cultu di Dionisiu, aventi simbulu lu tirsu.
Torre di Mosto
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vinezzia ntô Vènitu.
Puleia
La puleia è na rota muntata supra n'assi, cu la parti sterna sagumata n modu di putiri alluggiari cigni o funi e catini, usata pi sullivari pisi o pi trasmèttiri un motu rutatoriu a n'òrganu miccànicu.
Pirduta dâ «D» ntervucàlica
Ntâ lingua siciliana, la pirduta dâ "d" tra dui vucali poti succèdiri, puru siddu chistu succedi supratuttu ntâ lingua parrata.
Asempi
ecc.
Gigabyte
Lu gigabyte, abbriviatu GB è na quantità di mimoria chi currispunni a 1024 megabytes. E' cunsidirata na quantità di mimoria chi pirmetti nu stuccaggiu di na certa quantità di dati, e chi currispunni a tanticchedda cchiossai di nu CD audiu.
Nazziunali di cauciu di Sri Lanka
Lu Nazziunali di cauciu di Sri Lanka è na squatra nazziunali di caùciu.
Gigabyte
Li Chiavi USB, assai usati a partiri dâ mità dû primu dicenniu dû XXI sèculu, cuntenunu na quantità di mimoria chi è di l'ordini di quarchi GB a quarchi dicina di GB.
Pirduta dâ «D» ntervucàlica
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu la lingua spagnola ca havi li furmi:
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana
Raccumannamu d'usari li formi siciliani cumpreti zoè chiddi cu la "d" ntervucàlica.
Sillavengo
Sillavengo è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Campoli Appinninu
Campoli Appinninu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 1'804 abbitanti.
Ncagna
Lu ncagna è lu tèniri lu mussu longu, l’èssiri mbruggiatu.
Dijunu
Lu dijunu è n'astinenza cumpreta o parziali, zzoè na certa mudirazzioni, di lu cibbu p'un pirìudu ditirminatu.
Lu dijunu pò èssiri pi raciuni riliggiusi, p'asempiu, li cattòlici si prìvanu dû cibbu a basi di carni pi un'ura prima di fari lu sacramentu di l'Eucaristia e macari ogni venniridìa duranti lu pirìudu di Quarèsima.
Masturbazzioni
Sciènza sissuali
Ntâ masturbazzioni si stìmulanu l'òrgani ginitali, pi ottèniri lu piaciri sissuali. Lu màsculu si masturba pi jùnciri l'urgàsimu e picchì l'òrgani sissuali masculini prudùciunu e accùmulunu sperma, dopu na para di jorna lu corpu lu voli mannari fora pi fari spazziu a chiddu friscu.
Tantu va la quartara a l'acqua nzinu ca s'arrumpi
Tantu va la quartara a l'acqua nzinu ca s'arrumpi è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: tantu na cosa s'addòpira ca prima o doppu si sfascia, oppuru, pirsunificànnulu, tantu unu fa lu dannu nzinu ca veni pigghiatu.
Lu pruverbiu havi na rassumigghianza ccu n'àutru di la tradizzioni taliana Tanto va la gatta al lardo ché ci lascia lo zampino ("Tantu cci va la gatta a lu lardu ca cci lassa l'urma").
Citazzioni
Lu pruverbiu è citatu e spigatu nti la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda:
"Tantu sta lu lavari ntra li campi, sinu ca tuttu si matura e chiumpi: tantu lu celu trunìa ccu lampi, sinu ca in acqua abbunnanti prorumpi: tantu lu scarsu sciumi trova nciampi, sinu ch'a mari lu caminu cumpi: e la quartara ca tu guardi e scampi, tantu va all'acqua sinu ca si rumpi."
- Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni
Terabyte
Lu terabyte, abbriviatu TB è na quantità di mimoria chi currispunni a 1024 gigabytes. L'usu dû termini divintau cumuni sulu addoppu chi l'evoluzzioni ticnulòggica pirmisi la fabbricazzioni a scala nnustriali e la cummiricalizzazzioni di hard-disk cu na capacità di mimoria chi passava li 1000 GB, e chi currispunnunu appuntu a nu TB, cosa ca abbinni versu la fini dû primu dicenniu dû XXI sèculu.
Titulazzioni
Li titulazzioni sunu upirazzioni d'anàlisi quannitativa ca pirmèttinu di ditirminari la cuncintrazzioni di na certa speci 'n suluzzioni (analita) grazzi a l'effettu di na riazzioni quannitativa (praticamenti cumpreta) c'un riaggenti a cuncintrazzioni canusciuta (titulanti). Naturalmenti s'havi a canùsciri la stichiumitrìa dâ riazzioni usata. Lu titulanti s'havi a jùnciri a picca a picca e s'havi a canùsciri cu sufficenti pricisioni lu sò vulumi; pirciò lu titulanti veni misu cu dusatura tarati (buretti). La junciuta di titulanti havi a èssiri fatta finu a quannu nun s'arriva a lu puntu d'equivalenza, zoè lu puntu unni fu junciuta na quantitati stichiumètrica di titulanti rispettu a l'analita. Lu puntu d'equivalenza è diversu dû puntu finali, ca è lu puntu unni lu sistema nnicaturi, visivu o strumintali, signala â fini dâ titulazzioni. Idearmenti li dù punti avìssiru a cuincìdiri; quannu chissu nun succedi s'havi nu sbagghiu di titulazzioni cchiù o menu mpurtanti a secunnu dî casi.
Attacca lu sceccu unni voli lu patruni
Attacca lu sceccu unni voli lu patruni è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: fai zoccu ti cumànnanu, oppuru cumanna supra zoccu pussedi.
Citazzioni
Lu pruverbiu è citatu e spigatu nti la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda:
"Mentri si' bonu ed hai li forzi sani travagghia senza fari lu lapuni; cerca sempri vuscàriti lu pani ccu vucca chiusa e la schina appuzzuni: e si t'impieghi ccu li genti strani, sèrvili boni e 'un èssiri putruni, l'asinu inzumma, dìssiru l'anziani, attàcculu unni voli lu patruni."
- Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni
John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 di marzu 1792 – Collingwood, 11 di maju 1871) fu n'astrònumu, matimàticu e chìmicu ngrisi. Era figghiu dû cèlibbri astrònumu William Herschel.
We Are the Champions: Final Live in Japan
We Are the Champions: Final Live in Japan è na VHS dû gruppu musicali ngrisi li Queen pubbricata pâ prima vota ntô 1992, sulu pû mircatu giappunisi.
Lu vidiu
Lu cuncertu filmatu è chiddu tinutu da lu gruppu l'11 di maiu 1985 a Tokio nto “Yoyogi National Gymnasium" duranti a penultima tournée ru gruppu, u The Works Tour.
U titulu ri stu video, però, nun è del tuttu currettu, 'n quantu chistu nun fu u veru ultimu cuncertu ca formazioni classica (chidda cu Freddie Mercury) tinutu da lu gruppu 'n Giappuni, ci foru avutri dui dati, a Nagoya (13 di maiu) e Osaka (15 di maiu) Nto 2004 a videocassetta fu ristampata 'n furmatu DVD, sempri sulu pu mircatu giappunisi. I canzuni sunati na stu cuncertu sunnu i stissi ca u gruppu cantò 'n tuttu u The Works Tour. Nto 2006 u DVD fu ristampatu arrieri, ma cu novu titulu Live in Japan 1985
Prima Littra a li Curinzî
La Prima Littra a li Curinzî è un libbru di lu Novu Tistamentu di la Bibbia. L'auturi di sta littra è l'apòstulu Paulu e li distinatarî sunnu li cristiani di la cumunità di Curintu. San Pàulu scrissi sta littra quannu s'attruvava a Èfesu (annu 54).
Sizzano
Sizzano è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Pelugo
Pelugo è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Ncagnatu
Lu ncagnatu è la pirsuna ca teni lu mussu longu, lu bronciu.
Nazziunali di cauciu di Hong Kong
Lu Nazziunali di cauciu di Hong Kong è na squatra nazziunali di caùciu.
Lamis
Secunnu Tuciditi, Lamis fu l'icista chi funnau la culònia di Megara Hyblaea ntâ Sicilia urientali nti l'VIII sèculu a.C..
Marturanu (Catanzaru)
Marturanu (Martirano Antico) è nu cumuni di 998 abbitanti dâ pruvincia di Catanzaru.
Secunna Littra a li Curinzî
La Secunna Littra a li Curinzî è un libbru di 13 capìtuli di lu Novu Tistamentu di la Bibbia. L'auturi di sta littra è l'apòstulu Paulu e li distinatarî sunnu li cristiani di la cumunità di Curintu. Pàulu scrissi sta littra quannu s'attruvava a Èfesu.
Vigonovo
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vinezzia ntô Vènitu.
Washington
Washington si pò rifìriri ê significati cassutta:
Gerhard Schröder
Gerhard Fritz Kurt Schröder (nasciutu lu 7 d'aprili di 1944) è un pulìticu tudiscu.
La sô carrera pulìtica si sviluppau ô nternu dû Partitu Suciardimucràticu Tudiscu (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD) - pi nu certu pirìudu fu macari leader dû sô partitu.
Fu cancilleri tudiscu dû 27 d'uttùviru di 1998 a lu 10 d'uttùviru di 2005, guidannu na cualizzioni furmata di lu SPD e dî Virdi. Prima d'addivintari un pulìticu a tempu chinu, era n'abbucatu di successu.
Fonti
La fonti di st'artìculu è Uicchipidia Taliana:
Ària (gas)
Atmosphere of Earth
Casalatticu
thumb|300px|La vaddi Cuminu vicinu Casalatticu. Casalatticu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 675 abbitanti.
Nuvèmmiru 2008
Primu di nuvèmmiru, sabbatudìa
100px|right 2 di nuvèmmiru, duminicadìa
Appuntiddu
L' appuntiddu è na grossa travi di lignu o di mitallu, o midemma n'òpira muraria, posta comu sustegnu pi mpidiri crolli o frani.
Nuvèmmiru 2008
4 di nuvèmmiru, martidìa
5 di nuvèmmiru, mercuridìa
6 di nuvèmmiru, jovidìa 70px|right
9 di nuvèmmiru, duminicadìa
10 di nuvèmmiru, lunidìa (Pi n'apprufunnimentu munci ccà)
12 di nuvèmmiru, mercuridìa
14 di nuvèmmiru, venniridìa (Pi n'apprufunnimentu munci ccà)
Hominidae
Li Hominidae, (ominidi n lingua parrata) sunnu na famigghia di primati ca arrisàlunu ô "Miòcini nfiriuri", ca raggruppanu li speci comu l'òmu, lu scimpanzé, lu bonobu, lu gurilla o l'orangutan. Nzemi a li Ilobatidi (gibbuni e siamanghi) custituìscinu la super-famigghia di l'Ominòidi, chiamati puru granni scimii o scimii antropumorfi.
Nuvèmmiru 2008
21 di nuvèmmiru, venniridìa
Hominidae
Classificati di Gray ntô 1825, cci s'attrovanu puru certi speci di primati astinti, comu li vari speci di australopitecu.
Nuvèmmiru 2008
22 di nuvèmmiru, sabbatudìa
Hominidae
Tutti li speci appartinenti â famigghia di l'Hominidae hannu n cumuni tra lu 97% e lu 98% di codici ginèticu e hannu nu antinatu cumuni ca pi li scimpanzé è di 5 miliuna di anni fa, e pi li gorilla è di 7 miliuna di anni fa, nu tempu ca è assai nicu rispettu ê tempa di l'evoluzzioni.
Nninni
La sprissioni siciliana nninni è na vuci nfantili usata pi lu danaru.
Hominidae
Tutti li speci sviluppanu n'urganizzazzioni chê sò simili nti na forma di sucialitati n brancu, cu gerarchìi di tipu umanu. Certi speci, comu lu scimpanzé, lu gorilla e lu bonobu ammùstranu quarchi capacitati di linguaggiu.
Nuvèmmiru 2008
26 di nuvèmmiru, mercuridìa
Pergine Valsugana
Pergine Valsugana è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Nuvèmmiru 2008
right|90px
28 di nuvemmiru, venniridìa
Gurilla
E' na scimia àuta puru cchiù di l'omu, cu vrazza longhi e ribbusti e pilu scuru, diffusa nta l'Àfrica equaturiali.
Nuvèmmiru 2008
29 di nuvèmmiru, sabbutidìa
Viditi puru
2008
Soriso
Soriso è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Vara
Vara iè na palora tipica di la Sicilia centru occidentali ca innica na statua o nu gruppu sacru ca veni purtatu duranti na processioni. Sta palora deriva da u castiglianu vara, ca significa "travi" o "asta", infatti bona parti di sti gruppi sacri su purtati n'capu i spaddi da li devoti, però pi estensioni puru i statui purtati in processioni cun antri sistemi (tipu carrelli), pigghianu u stessu u nnomi di vara.
Esempi di vare
Grazzie a li ranni tradizzioni religiose di la Sicilia, sia 'n fattu di santi patrona ca di antri abbinimenti, s'attrovanu assai esempi di vare, cumu chiddi ca niscinu a sira d'u gioveddì santu a Cartanissetta, duranti a Simana Santa.
Antri significati
Abbastanza raramenti, all'antri banni di la Sicilia, vara iè usata cumu sinonimu di tabbutu, grazzie all'assonanza cu a corrispundenti palora italiana.
Santa Marina
Santa Marina è lu nomu di diversi santi e macari di dui cumuna taliani.
Anciova
Anciova pò rifiriri a:
Pisci
Lu pisci è quarsiasi armalu virtibbratu, dâ superclassi di li Pisci, ca campa e rispira sutt’acqua, di forma ginirali affusulata, arrivistutu di squami e dutatu di pinni e cuda. St'armalu è carattirizzatu di circulazzioni a sangu friddu e rispirazzioni branchiali. Ntê zoni marìttimi dâ Sicilia, si mancia pisci comu l'anciova, la lappana e midemma àutri sorti di pisci.
Classificazzioni
Chissi sunnu li gruppi cchiù granni:
Catalettu
Lu catalettu è la vara.
Appoiu (cosa)
L' appoiu è zoccu servi di sustegnu, di basi, di supportu.
Furnazzu
Furnazzu (800 metri s.l.m.) è na frazziuni dû cumuni di Milu e havi 320 abbitanti risidenti; vinni custruitu sùpira li lavi di l'Etna dô 1689, quannu, scinnennu dâ Valli dô Bovi, agghicaru nzinu a Macchia. A l'èbbica lu burgu di Furnazzu si furmau ntornu a lu cummerciu dâ nivi e a la pruduzioni dô cravuni. La nivi era na ricchizza, prima ca ci fussi la nnùstria dû ghiàcciu, essennu granni assai lu cunsumu d'idda nta tutta l'îsula p'arrifriddari li vìppiti e vivanni. Sùpira “u fussuni” li cravunara cucèvanu li ligna virdi, unni lu focu a lentu a lentu li trasfurmava  'n cravuni pi cucinari e pi quadiari.
Urìggini dû nomu nnâ tradizziuni pupulari
Dici la tradizzioni pupulari ca un jornu n'omu ci fabbricau la sò casa attagghiu a na grutta làvica ca, pâ furma c'avìa, ssà grutta pareva a cui la taliava un granni fornu: un “furnazzu”.
Ncagnusu
Lu ncagnusu è la pirsuna ca nun si ci pò diri nenti, ca sùbbutu si ncagna; ca si ncazza, ma senza addimustràrilu apirtamenti, ma tinennu la ncagna.
Immanuel Kant
"U cielu stellatu supra a mia, a liggi morali in mia."
- Frasi supra la balata di Immanuel Kant da la Crìtica dâ raggiuni pratica
Cuntinenti
Lu cuntinenti è na granni arìa di terra ca dâ crusta tirristri, è anzi la cchiù assai dê ripartizzioni cu se suddividunu li terri nzemi.
La supirficìi dû nuastru pianeta è suddivisa 'n cuntinenti e oceani, chi sugnu â vota la cchiù assai ripartizzioni ca si voli suddividiri l'idrusfera. Lu cuncettu di cuntinenti si cuntrappuni a chiddu di ocèanu e ù gioluggi nfatti suddividunu la crusta tirristri 'n oceanica e cuntinentali.
Immanuel Kant
Doppu avennu accabbatu li soi studî, si ncuntràu lu filòsufu ngrisi, David Hume. Hume stava assicutannu na tiuria di skepticism, ca cc'era nenti chi putìa dari la sicurezza ê nostri spirenzi.
Kant s'arristàu anticchia dilusu doppu avennu sintitu sta tiuria di Hume, ma cci fici circari nautra strata ùnica tra skepticism e lu dogmatismu, nparticulari era assai nfluinzatu di Jean-Jacques Rousseau e li soi pinzeri supra la duttrina murali e la quistioni dâ libbirtati.
Oi si chiama la filusufìa di Kant: la filusufìa crìtica. La sò òpira cchiù canusciuta è «La Critica dâ Raggiuni Pura» (Kritik der reinen Vernunft) chi vinni pubbricatu ntô 1781.
Casalvieri
Casalvieri è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 3'211 abbitanti.
Pumidda
Li pumidda (dâ facci) sunnu li masciddi.
Baraunna
La baraunna è lu frastronu pruduttu di lu muvimentu cunfusu e di lu vuciari di tanti pirsuni.
Sozzago
Sozzago è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Pieve Tesino
Pieve Tesino è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
1990ini
L'anni '90 dû vintesimu sèculu vittiru l'affirmarisi di putenzi ecunomichi emirgenti comu la Cina, e la trasfurmazzioni radicali dû sistema puliticu dâ Russia, passata di n'Unioni di Ripùbblichi sucialisti suviètici, (URSS), a na fidirazzioni di stati nnipinnenti.
Prugressu ticnulòggicu
L'affirmazzioni dû finòminu internet havi la sò uriggini e lu sò sviluppu ggià nti la mità di l'anni '90.
Nettunu
Nettunu si pò rifìriri a:
Heather Graham (auturi)
Heather Graham Pozzessere (nata lu 15 di marzu 1953 in Florida, USA) eni na scrittrici statunitenzi ca scrivi principarmenti rumanzi. Scrivi magari sutta lu nomi di signurina Heather Graham accussini comu macari sutta lu nomi di penna Shannon Drake.
Agugliaro
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Vicenza ntô Vènitu.
Sèlezziuni di càuciu di Niue
Lu Sèlezziuni di cauciu di Niue è na squatra nazziunali di caùciu.
Omeru
Omeru è lu nomu dû pueta grecu chi scrissi l' Illiadi e l' Odissia. Nun si sapi assai d'iddu, o puru siddu era na pirsuna viramenti esistita. Tanti ritèninu la pinioni ca sti puemi sunnu chiutostu dûn gruppu di pirsuni. Autri ancura pènzanu nfatti ca era mmeci na fìmmina chi li scrissi.
La liggenna ni dici ca Omeru era orbu e chi campava in Ionia. Si cridi ca campau versu lu 800 a.C..
Nun è raru attruvari na rifirenna a Omeru ntâ littiratura siciliana. Giuvanni Meli scrivi 'n Don Chisciotti e Sanciu Panza : «cerca l'Omeru so», zzoè ca Don Chisciotti cerca la sò propia avvintura p'ammustràrini ca iddu cci merita a èssiri vidutu comu n'eroi veru.
Pieve di Bono
Pieve di Bono è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Raffurzamentu dâ «D» ntervucàlica
Ntô sicilianu, l'usu dâ "d" tra dui vucali è currenti ma sta littra 'n pusizzioni ntervucàlica poti raffurzàrisi 'n "t".
Diffusioni
Stu finòminu di lu raffurzamentu dâ "d" s'attrova nta vari àrii di la Sicilia.
Asempi
ecc.
Nu finòminu prisenti nta àutri lingui
Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui latini, comu p'asempiu la lingua corsa ca havi li formi:
ecc.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu d'usari sta "d" raffurzata 'n "t", ma nun cunzidiramu l'usu dâ "d" comu n'erruri.
Francescu Borromini
Francescu Borromini (Bissoni, 25 di sittèmmiru 1599 - Roma 3 di austu 1667) fu n'architettu ticinisi di l'èbbica barocca.
Arpitanu
L' arpitanu o francupruvinzali (noma nativi: arpetan o francoprovensâl) custituisci una dî tri lingui gallu-rumanzi cu l'occitanu (lingua d'oc) e lu francisi (lingua d'oïl).
L'arpitanu è parratu nta na zona ca s'attrova a cavaddu ntra la Francia, la Svìzzira e l'Italia. Sta zona è chiamata Arpetania o Francoprovençalie.
Sabaudice
Ntô sèculu XIII, la lingua era chiamata cû nomu latinu "sabaudice" (significannu "nativu dâ Savoia").
Francu-pruvinzali, francupruvinzali
Ntô 1873 la lingua fu chiamata "francu-pruvinzali" di lu linguista talianu Graziadio-Isaïa Ascoli pirchì sta lingua ci havi di na banna tratti cumuni chî parlati dâ lingua d'oïl (d'unni si pigghia lu nomu francu) e e àutri tratti cumuni cu chiddi dâ lingua d'oc (d'unni si pigghia lu nomu pruvinzali) ma cû nomu dâ lingua scrittu accussì 'n modu siparatu si putìa pinzari ca lu "francu-pruvinzali" fussi n'ammiscata di francisi e di pruvinzali, allura ntô 1969, a l'Univirsitati di Neuchâtel si dicidìu d'usari la palora sìmprici "francupruvinzali" (senza trattu d'unioni).
Rumannu
La palora romand (o rommant nta l'ortugrafìa antica) pi chiamari lu francupruvinzali fu usata nta nu ducumentu di Fribourg (Svìzzira rumanna) dû 1424.
Arpitanu, arpianu
Nta l'anni '70, ntâ Valli d'Aosta accuminzaru a usari la palora arpitan/arpetan ca signìfica muntanaru e chidda arpian ca signifìca pasturi, e appoi la furma arpitan fu prifiruta. Lu tèrmini Arpitan/Arpetan è furmatu supra lu radicali preinnueurupeu alp- (arp- ntô francupruvinzali) ca signìfica tirrenu muntanaru pû pàsculu, arritruvamu stu significatu nta li palori francisi riggiunali: alpage, alpe, alpin, ecc. e macari nta tanti noma di lochi:
Dû 2004, l'Aliance culturéla arpitana (n'assuciazzioni prisenti a Rochetaillée, Francia e a Fribourg, Svìzzira) prumovi stu neoluggismu e macari l'usu di n'ortugrafìa unificata (Ortugrafìa di Rifirimentu B).
Tirritoriu linguìsticu
L'Arpitania (zona linguìstica arpitana) è dilimitata dî riggiuni siquenti:
- la riggiuni Rhône-Alpes (Ròdanu-Alpi): lu Forez (dipartimentu dâ Lòira), la Bresse, la Dombes, lu Bugey, l'agglumirazzioni di Lioni, lu Dilfinatu, la Savoia
- na banna dâ riggiuni Franche-Comté (Franca-Cuntea);
tuttu lu spazziu rumannu, sarvu la banna nord-ovest dû cantuni dû Giura ca fa parti dâ zona dî parlati d'oïl (lu francisi).
la valli d'Aosta (sarvu la vaddi Walser di Gressoney), e li àuti vaddi piemuntisi ntê cumuni di: Ala di Stura, Alpetti, Balmi, Cantoira, Carema, Castagnuli Piemonti, Ceres, Cirisoli Riali, Chialambertu, Chianoccu, Coassolu, Coazzi, Coriu, Frassinettu, Girmagnanu, Giagghiuni, Giavenu, Graveri, Gruscavaddu, Ingria, Lanzu turinisi, Lemie, Mattie, Meana di Susa, Mizzinili, Munasteru di Lanzu, Nuasca, Nuvalesa, Pissinettu, Pont Canavisi, Roncu Canavisi, Rubiana, Sparoni, Susa, Traves, Ussegghiu, Valgioi, Valpratu Suana, Venaus, Viù.
Li vaddati cchiù miridiunali dû Piemunti pàrranu l'occitanu.
Cci sunnu macari a nutari dui cumuni pugghisi: Faetu e Celli San Vitu, duvuti a na migrazzioni ntô sèculu XIV.
Littiratura
Lu primu scrittu n arpitanu acchiana ô sèculu XIII: La Légende de Saint Barthélemy (La liggenna di Santu Bartulumìu) è scrittu ntâ parrata francupruvinzali di Lyon. C'è macari nu testu longu, ntitulatu la Vie de sainte Béatrice d'Ornacieux, scrittu di Marguerite d'Oingt, scrittu ntâ stissa parrat, e ccà sutta ci nn'è n'estrattu:
''«Quant vit co li diz vicayros que ay o coventavet fayre, ce alyet cela part et en ot mout de dongiers et de travayl, ancis que cil qui gardont lo lua d'Emuet li volissant layssyer co que il demandavet et que li evesques de Valenci o volit commandar. Totes veys yses com Deus o aveyt ordonat oy se fit.»''
Ntô sèculu XIV, ntâ citati di Fribourg (Svìzzira) lu francupruvinzali è la "lingua ufficiali": la citati e li nutara ùsanu sta lingua nta li scritti pùbbrichi e privati:
''«Item hont ordoney li advoye, li consed et li ijc, que en chesque for de Fribor soyt li moistre et un bacheleir et ij. garzons por porteir l'aygue et les meiz in ce que un dont por chasque coppa de farina .iiij. d. por tottes choses et chascon reculle sa farina einsy quant a luy playrra de que chasque forna doyt contenir vij. coppes, li que forna se amonte ij. s. iiij. d. a vij. coppes de farina.»'' (Fribourg 1370, Aebischer 1950, pàg. 115)
Nta l'accuminzagghi dû sèculu XVII, foru scritti assai testi n francupruvinzali, e ntra d'iddi attruvamu Cé qu'è lainô (Cù è 'n susu), scrittu ntô 1603 di n'auturi anònimu. Stu puema narrativu longu cunta n'assartu di l'armata savuiarda e addivintau l'innu nazziunali dâ Ripùbbrica di Ginevra. Ccà sutta li tri primi strofi ntô Ginivrinu (parrata di Ginevra):
<P> <CENTER> </CENTER>
Ntô pirìudu d'appoi, tanti scrittura cumpuneru testi satìrici, puètici, còmici e testi pû tiatru: tannu la lingua francupruvinzali era assai viva. Ntra sti scrittura putemu citari: Bernardin Uchard (1575–1624), auturi drammàticu di Bresse ; Henri Perrin, auturi di cummedi, di Lyon ; Jean Millet (1600–1675), auturi di cumedi, di puisìa pasturali e d'àutri puemi, di Grenoble ; Jacques Brossard de Montaney (1638–1702), cumpusituri di canti pi coru e di cummedi, di Bresse; Jean Chapelon (1647–1694), nu scritturi ca scrivìu cchiù di 500 canti pi coru, canzuni, e dissirtazzioni, di Saint-Étienne ; e François Blanc (1690–1742) dittu "la Goutte", zoè "la Gutta", scritturi di puemi n prosa, tra d'iddi Grenoblo maléirou supra l'ammargiamentu granni di Grenoble ntô 1733.
Ntra l'autura dû sèculu XIX, attruvamu a Guillaume Roquille (1804–1860), pueta di Rive-de-Gier vicinu Saint-Chamond, e midemma Joseph Béard (1805–1872) di Rumilly.
Jean-Baptiste Cerlogne (1826–1910), abbati prumuvìu l'idintitati culturali dâ Valli d'Aosta chî sò puisìi (p'asempiu "L'infan predeggo", 1855) e chî sò primi travagghi scintìfici. (Lu Concours Cerlogne zoè Cuncursu Cerlogne è na manifistazzioni annuali ca pirmetti dû 1963 di sinzibbilizzari tanti studenti italiani a la nicissitati di cunzirvari la lingua dâ riggiuni, e la sò littiratura.)
Amélie Gex (1835, La Chapelle-Blanche, (Savoia)–1883, Chambéry), la granni puitissa savuiarda scrivìu macari 'n arpitanu, la sò lingua matri. Addiffinnìu assai la sò lingua. Tanti cristiani oi cunzìdiranu li sò òpiri littirari comu li cchiù mpurtanti nta sta lingua. Tra li sò òpiri, putemu citari: Reclans de Savoie (Li Lechi di Savoia, 1879), Lo Cent Ditons de Pierre d’Emo (Li Centu ditti di Pierre du bon sens, 1879), Fables (1898), et Contio de la Bova (Li Cunti di l'Arabbli).
À fini dû sèculu XIX li parrati arpitani accumènzanu a scumpariri. Lu mutivu principali è la spanzioni dâ lingua francisa ma macari l'emigrazzioni dî campagnoli versu li centri urbani. A dd'èbbica s'accuminzau a cògghiri li cunti, li pruverbi e li liggenni pressu li parranti nativi. Sta trascrizzioni cuntìnua oi. Tanti travagghi foru pubbricati. Ntra d'iddi n'estrattu ntô neuchatelisi (parrata di Neuchâtel) dû testu Le renâ à Dâvid Ronnet (La vurpi di David Ronnet):
Traduzzioni:
Ntô sèculu XX, li scrittura cchiù cèlibbri pi lu sò usu dû francupruvinzali èranu: Prosper Convert (1852–1934), di Bresse; Louis Mercier (1870–1951), cantauturi pupulari e auturi di cchiù di dùdici vulumi di prosa, di Coutouvre, vicinu Roanne; Just Songeon (1880–1940), auturi, pueta e attivista, di La Combe, Sillingy vicinu Annecy; Eugénie Martinet (1896–1968), puitissa d'Aosta; e Joseph Yerly (1896–1961) di Gruyères ca l'òpiri cumpreti foru pubbricati nta Kan la téra tsantè (Quannu la terra cantava).
Chiddi ca sunnu ntirissati a lèggiri nta sta lingua n'òpiri famusa ponnu accattàrisi Lo Petsou Prince (Lu Prìncipi nicu), n'edizzioni dû rumanzu d'Antoine de Saint-Exupéry Le Petit Prince, traduciuta di Raymond Vautherin, (Gressan, Aosta: Wesak Editions, 2000), ISBN 88-87719-00-4. CCà sutta li primi righi dâ secunna parti dû conti ntô valdotanu (parrata dâ Valli d'Aosta):
Ntô 2000, l'Editions des Pnottas pubbricaru lu primu fumettu n arpitanu (usannu la parrata savuiarda), Le rebloshon que tyouè! (Lu reblochon ca ammazza!), ntâ seri Fanfoué des Pnottas, llustratu di Félix Meynet e scrittu di Pascal Roman.
Tintin 'n arpitanu
Nta l'anni 2006-2007, foru traduciuti dui fumetti di Tintin (pirsunaggiu di fumettu criatu di Hergé ntô 1929):
Sti fumetti 'n arpitanu foru pubbricati di l'Editions Casterman, a Bruxelles, 'n cullabburazzioni cu l'Aliance culturèla arpitana.
Morfoluggìa
Carattirìstichi:
Asempiu: mâchon (casa) prununzatu "masciò", mentri ntô francisi c'è lu sonu dâ "e" aperta nta maison (prununzatu "mesòn").
peutet, picciriddu (prunuznatu /ptêt/), ecc.
lat. campus (campu) -> /stan/, /chan/, /tsan/, /θan/.
lat. cadere (càdiri) -> /tsiere/
lat. caput (capu, testa) -> /tsief/ ; ecc.
Rifirimenti
Wikipedia francisa (artìculu supra lu "Francoprovençal")
Vozzu (bummaleddu)
Lu vozzu (forsi dû francisi "bosse" câ prununza "bòss") è na piccola prutubbiranza 'n testa o supra la frunti duvuta a cunfurmazzioni naturali o causata d'un corpu.
Cher
thumb|right|220px|Cher, 2010 Cher (El Centro, Stati Uniti, 1946) è una di li cchiù cèlibbri cantanti fìmmina dâ stòria. Vinnìu 200 miliuna di dischi nzinu ô 2008, daccussì addivintau una dê cantanti fìmmini ca vinnìu cchiù dischi ntâ stòria musicali.
Sendai
Sendai è na cità dû nord-est dû Giappuni. Havi na pupulazzioni di circa 1'000'000 d'abbitanti. Fu funnata versu lu 1600. Lu 11 di marzu dû 2011 nu tirrimotu di magnitudini 9 dâ scala Richter, cu lu cunsiquenti tsunami, distrujiu na gran parti dâ cità facenn migghiara di morti. Già duranti la secunna guerra munniali la cità avìa subbitu danni assai mpurtanti pi li bummi ch ci foru jittati di l'amiricani.
Accuntu
N'accuntu è lu paiamentu parziali anticipatu di na summa.
Croazzia
A Croazzia jè na ripùbbrica nnipinnenti cchì occupa na parti đđâ pinìsula balcànica jé cchì facìa parti đđâ Juguslavia. A capitali jè Zagabria.
Storia
A storia ricenti đđâ Croazzia a metti 'ntò un rolu cintrali 'ntà storia europea. Doppu a secunna guerra munniali a Croazzia fu na ripùbbrica đđâ fidirazzioni Juguslava, nzinu à morti đđî Titu jé a siparazzioni ntô 1991 đđî vari ripùbbrichi cchì addivintaru nnipinnenti. A siparazzioni fu pirò assai dulurusa jé causau na longa juerra tra Serbia Croazzia cchì durassi ppì diversi anni.
Ccù a fini đđê guerri juguslavi, a Croazzia accuminzau un pircursu đđî mudirnizzazzioni jé đđî avvicinamentu prugrissivu ê standard suciali pulitichi jé ecunòmichi europei cc'a purta à trasìri 'ntà l'Unioni Europea u primu di giugnettu đđû 2013 còmu 28èsimu statu mèmmiru.
Giografìa
Cunfina ccâ Slovenia, ccâ fidirazzioni đđâ Serbia, a Bosnia-Erzegovina jé l'Unghirìa. Au sud-ovest, a Croazzia jè vagnata đđû mari Adriàticu, jé pussedi un vastu arcipèlagu đđî ìsuli cchì vannu đđâ l'Istria, nzina à fruntera ccû Montenegru.
Pulìtica
A Croazzia jè na Ripùbbrica parramentari, l'Assimbrea Nazziunali. C'avi circa 140 diputati.
Suno
Suno è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Buàtta
La buatta (forra dû francisi "boîte" câ prununza "buàt") è nu cuntinituri nicu, speci cilìntricu, munitu di cuperchiu macari a chiusura ermètica, usatu ppi sarvari alimenti e sustanzi cca si ponnu pèrdiri.
Asprumunti/Calabbrisi-Parmi
L'Asprumunti èsti nu massicciu montuosu dâ provincia î 'Rriggiu Calabbria, cunfinatu a est dô mari Joniu, a ovest dô mari Tirrenu e a nord dô fhiumi Petraci e dî fhiumari î Platì e î Careri.
Giografia
'A vitta cchiù gàta èsti û Montalto (1.956 m) î formi duci costituiti î rocci arcaichi (gneiss e micascisti). Quasi tutti i contrafforti calanu ripidi versu û mari, 'n modu ca 'a fascia costera èsti assai ristretta. Tipicu èsti û sviluppu îll'Asprumunti a terrazzi mentuti una supra l'autra, si 'ndi arricanuscinu quattru livelli diciuti chiani o campi. 'Ntâ zona litoranea duminanu agrumi, viti, olivu e l'orticoltura, sutta i 1.000 m 'nci sunnu boschi î quercia e lecciu, supra i 1.000 m û pinu lariciu, l'abete dî Nebrodi e û faggiu.
A 1.311 m nasci 'a stazziuni sciistica î Gambarie cu flusso î turisti dâ Calabria e dâ Sicilia. 'Ntâ n'impervia valli 'ntô cori îll'Asprumunti, 'ntô comuni î San Luca, s'attrova û Santuario dâ Madonna î Polsi, luogu î cultu chi, seppur cumpricatu d'arraggiungìri, addiventa 'ntî mesi estivi, speciarmenti a settembri, postu î turismo riliggiusu.
Vànnali
Li Vànnali èranu nu pòpulu cussiddittu bàrbaru, chi cu àutri cuntribbuìu ô diclinu e â scumparuta di lu mpiru rumanu. Ô cursu dû V sèculu occuparu li costi sittintriunali di l'Àfrica, e già ntô 440, guidati di Gensericu, cunquistanu la Sicilia rumana, livànnula dê manu di lu mpiru rumanu d'uccidenti. Attàccanu puru li cità custei dâ Calàbbria e dâ Basilicata. Ntô 455 traseru a Roma chi fu misa a saccu.
Li vànnali ntô 468 batteru lu rumani chi avìanu tintatu n'upirazzioni contra di iddi. Addoppu, arrinisceru a tèniri la Sicilia, nzinu â guerra contra Odoacri ntô 476-477, chi prubbabbirmenti sinnàu la spartizzioni dâ Sicilia cu l'Ostrogoti. La Sicilia divintau ntiramenti Ostrogota ntô 491, quannu la figghia di Teodoricu, re di l'ostrogoti, si spusau cu Trasamunnu, re dî Vannali.
Li Vànnali tinìanu ancora tutta la costa dâ Tunisia di l'Algiria e la Sardegna. Forru battuti ntô 534 dû ginirali bizzantinu Belisariu, chi n sèguitu libbirau la Sicilia e l'Italia dî Ostrogoti.
Scola Normali Supiriuri
La Scola Normali Supiriuri di Pisa è na stituzzioni universitaria statali chi si pruponi di dari na furmazzioni scientifica e littiraria di liveddu àutu. Funnata ntô 1813 di Napuliuni, la scola ha furmatu diversi premi Nobel italiani, tra cui Giosuè Carducci, Carlu Rubbia e Enricu Fermi.
Li studenti dâ scola
Li studenti sunu ammittuti â scola n sequitu a nu cuncursu nazziunali chi si svorgi ô misi di sittèmmiru e chi metti a dispiszzioni quarchi dicina di posta pi la classi di scienzi e quarchi àutra dicina pi la classi di lèttiri. Li studenti ammittuti ricevunu na bursa chi cupri vittu alloggiu n cammira singula, e n'assegnu ecunomicu e hannu a siguir e passari l'esami dî cursi urganizzati dâ scola e puru di chiddi di l'università di Pisa unni s'hannu a scriviri.
Accilirazzioni
In fìsica clàssica, l' accilirazzioni è nu cuncettu liatu ô motu dî corpi. Si difinisci comu lu canciamentu di vilucitati pi unitati di tempu, e è liata spissu a na forza chi la pruduci, secunnu la fòrmula
F=ma,
unni F è la forza, m la massa e a l'accilirazzioni. Pi esempiu la forza di gravitati ntâ terra è prupurziunali â massa â quali la forza si àpprica, e perciò pruduci pi tutti li corpi la stissa accilirazzioni, comu Galileu Galilei scuprìu ntê sò studi di cinimàtica. L'accilirazzioni di gravitati è di circa 9.8 m/s/s, veni a diri ca ogni secunnu, la vilucitati dî nu corpu chi tumma libbiramenti aumenti di 9.8 m/s.
San Fili
La dinuminazzioni San Fili si pò rifiriri a:
Pinzolo
Pinzolo è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Interlingua
L' Interlingua esti na lingua artificiali chi usa palori chi vennu di la maggiuranza di li lingui di l'Auropa dû punenti. Idda fu fatta di un gruppu di genti chi ci travagghiau supra pi cchiossà di 20 anni, e scrìssiru e pubbricaru lu primu dizziunariu ni lu 1951.
Inter significa "ntra"; lingua significa "lingua". Iddi la chiamaru "interlingua" picchì vulìanu chi vinìa usata pì li genti di Paisi diffirenti e chi putissiru parràri e discùrriri unu cu n'àutru facirmenti. Fu furmata nta na manera di èssiri cchiù facili d'apprenniri a parauni cu l'autri lingui.
Tanta genti canusci interlingua, e li parratura di interlingua dicinu ca a miliuna la pònnu cumprènniri  (lèggiri testi scrivuti e ascutari accarunu parralla) senza bisognu di sturiarisilla
Ci sunnu 2 àutri lingui artificiali ntô munnu chi hannu cchiossà di 1000 parratura, esperantu e idu. Chissi 2 nascèru prima di interlingua. Certuni crìdinu ca esperantu e idu su' fàcili d' apprènniri pìcchi chissi nun hannu"eccizziuna" (palori chi nun arrispèttanu li règuli) ma àutri genti penzanu ca interlingua è cchiù fàcili picchì li sviluppatura mmiscaru palori di lingui rumanzi a èssiri fàcili a cumprènniri pì genti chi canuscìnu lu ngrisi, francisi, spagnulu, portugisi, o taliànu, cchiù, lingui comu occitanu e romanianu, lingui chi vennu dû latinu, la lingua usata 'n Roma ni l'antichitati.
La genti chi usa Interlingua dici ca sò lingua esti un novu latinu, cchiù fàcili e "mudernu".
Pater Noster 'n Interlingua
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo.
Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.
Interlingua 'n Wikipedia
Interlingua havi sò propri Wikipedia.
Firdinannu II dî Dui Sicili
Ferdinandu Carlu Maria di Burbuni (Palermu, 12 di jinnaru 1810 – Caserta, 22 di maiu 1859) fu re dû Regnu dî Dui Sicilî dû 1830 ô 1859.
Fu grazzi a iddu chi accuminzau na certa nnustralizzazzioni. N particulari è ricurdatu pi aviri custruutu ntô 1838 la prima firruvìa di tutta la pinìsula italiana, chi jiva di Napuli a Portici.
Nicodemu
San Nicodemu (m. 1083) canusciutu puru comu San Nicodemu di Palermu pi distinguìrlu dû santu di èbbica bìbblica, fu vìscuvu ortodossu di Palermu dû 1065 ô 1083, quannu la citati passau dû duminiu àrabbu â chiddu nurmannu. Nicodemu cilibbrau la cirimonia di trasuta dî Nurmanni a Palermu lu 10 di jinnaru dû 1072, ma doppu picca tempu li Nurmanni, chi avèvunu funnatu nu regnu nurmannu alliatu dû papa di Roma, sutta Ruggeru, addumannaru a Nicodemu di alluntanàrisi dâ citati. A causa dû scisma dû 1054 li Nurmanni ristauraru la chesia cattòlica.
Rifirimenti
Nicodemus, Sicily's Forgotten Saint
Bovalinu
Bovalinu (o Buvalinu) è nu cumuni di 8.403 abbitanti dâ pruvincia di Riggiu Calabbria.
Philippe Suchard
Philippe Suchard si ntirissàu puru di autri attività imprennituriali. Ntô 1834 rapìu na lìnia di navigazzioni ntô lacu di Neuchâtel, cu na navi a vapuri, L'Industriel, di cui iddu stissu era lu capitanu.
Cunnicìu la fabbrica di cioccolatu nzinu ô 1855, quannu pòi la lassàu ô sò figghiu. Ogghi, lu marchiu di cioccolatu Suchard apparteni â Kraft, e la produzzioni nun si fa cchiù a Neuchâtel. La prima putìa di cioccolatu a Neuchâtel è ancora in attivitati. E' ntitulata â famigglia Jacob Suchard, e cô sò labboratoriu cuntinua la tradizzioni dâ famigghia Suchard.
Unioni Libbirali
L'Unioni Libbirali ('n italianu Unione Liberale, UL) spissu chiamatu ruppu dî Libbirali, hà statu n'allianza pùlitica pi l'elizzioni pulitichi dû 1913 ca cumprinnìa li partiti libbirali. L'òrigini dû libbiralìsimu 'n Italia sunnu d'attruvari nta la Destra Stòrica, nu ruppu parramintari di Camillo Benso, conte di Cavour dû parramentu di lu Regnu di Sardigna. Lu ruppu era cunsirvaturi e sustinìa lu guvernu cintralizzatu, lu suffraggiu limitatu e lu libbiru scanciu. Nnû 1882 la Destra Stòrica si trasfurmau 'n Partitu Libbirali Custituzzionali ca nnô 1913 cunfluisci dintra Unioni Libbirali.
Risurtati
{| class="wikitable" width=50%| !width=20%|Vuti !width=15%|% !width=15%|Siggi !rowspan=1; align=left|Pulitichi 1913 !align=left| Camira !rowspan=1; align=left|Pulitichi 1919 !align=left| Camira
Appoiu (pirsuna)
L' appoiu è na pirsuna ca offri lu sò appoiu matiriali o murali.
Vozzu (ghiànnula tiròiti)
Lu vozzu è n'aumentu di vulumi e di pisu dâ ghiànnula tiròiti.
Varva
La varva è lu nzemi di li pili ca crèscinu supra masciddi e mentu di l'òmini.
Ducumentu
Nta maggiur parti dei casi eni nu fuogghiu ri carta, ca cuntèni 'nfurmazzioni nta na forma di signa d'inchiostru.
Ma oggi li ducumenti ponu ssiri macari diggitali comu li file in furmatu PDF.
Ducumintari (verbu) stapi a significari ca s'appruduci n'uggettu cullizziunannu e arrapprisintannu l'infurmazzioni.
Differenti tipi di ducumenti
<!--- di tradurri
Everyday use
What most people understand, when they speak of a document one can see from the connotations and denotations that appear in a |Web search for document. From these usages, one can infer the following typical connotations:
Document life cycle management technology
Technology to manage documents has developed with documents themselves. Of particular importances are practices concerning the preservation, archival, destruction and management of documents. These together are called the "document life cycle"
References
-->
Crisciutu
Lu crisciutu è lu jòvini ca nun è cchiù aduliscenti.
Terdobbiate
Terdobbiate è un cumuni talianu dâ pruvincia di Nuvara ntô Piemunti.
Niutrìnu
Lu neutrinu è na particedda elementari senza càrrica elèttrica.
A statu pustulata nta lu 1930 ri Wolfgang Pauli comu ispidienti ppi fàri quadrari:
nta lu dicadimentu beta. Pauli tiurizzau ca na particedda ca ancora nun si canuscìa si purtava a diffirenza ussirvata nta:
di li particeddi inizziali e finali.
Lu nomi "niutrìnu" fu sprummintatu di Enricu Fermi chi lu ntrudicìu quannu sviluppau a sô prima tiurìa ca discrivìa l'intirazziona di lu niutrinu supra la basi dî sò calculi.
La quistioni dâ sò massa, studiata puru dû fisicu sicilianu Ettori Majurana è ancora assai dibbattuta. Pi loncu tempu lu neutrinu fu cunsidiratu senza massa. Oi li scinziati pensunu chi havi na massa macari chi è assai nica ma nta ogni casu lu niutrinu arresta a particedda cchiu mistiriusa di tutti. La quistioni dâ massa dû neutrinu havi na mpurtanza funnamintali pi la tiurìa cosmologgica dû Big Bang. Nfatti siddu la massa dû neutrinu esisti pusitiva, forra possibbili spiecari armenu nparti la massa mancanti di l'universu, e li cunsiquenzi pi l'evoluzzioni di l'universu fòrrunu assai mpurtanti. Supra na cera massa critica, l'espansioni di l'universu è distinata a arristàrisi, pi accuminzari a mplòdiri: stu finòminu assai tiòricu accamòra, è chiamatu big crunch.
Cauciatura cèlibbri
Lista dî cauciatura cèlibbri, d'ogni èbbica e nazziunalità: (p'òrdini alfabbèticu)
San Sebastián
San Sebastián (Donostia n euskera), ca havi na pupulazzioni di 183.090 abbitanti, è lu capulocu dâ pruvincia di Guipuzcoa, ntî Paisi Baschi.
Surgi avanti ô mari Cantabbricu, è travirsata dô ciumi Urumea e havi tri praji (Ondarreta, Zurriola, La Concha), câ fannu addivintari, nzèmmula ô so patrimoniu artisticu e architittonicu, na populari citati turistica. È videmma sedi viscuvili.
Conca d'Oru
thumb|300px|Viduta attuali dâ Conca d'Oru. La Conca d'Oru è lu chianu attornu a Palermu e attornu a li paisi vicini. Si trova tra li Munti e lu Mari Tirrenu, unni si affaccia Palermu cu lu sò Munti Piddirinu, àvutu 660 metri supra lu mari. La "Conca d'Oru" è granni quasi 100 chilometri quatrati, chi vannu da Baharia a Sferracavaddu, un tempu tutti cuittivàti a aranci, limiuna e mannarini. Ppi chistu si chiamò e si chiama "Conca d'Oru". La vaddàta ora è tutta diversa pircchì Palermu s'ingrannìu senza règuli e senza cuntròlli tantu ca stu tipu di espanziuni, unni attività ecunòmichi di dubbia liggittimitati s'ammiscaru nti l'anni '70, si chiamò lu Saccu di Palermu. C'è ancora quarchi tirrenu cuittivàtu ad aranci, limiuna e mannarini, ma sunnu picca. E stu picca stissu arrinesci ancora a cuittivari lu Mannarinu tardivu di Ciacuddi e chiddu di Crucivirdi, scanusciutu quasi ai Palermitani, ma ricircatu all'esteru.
San Sebastián
Storia
Nun si sapi cù cirtizza la data dâ sò funnazzioni. Li primi nutizzi scrivuti supra la citati sunnu chiddi di nu documentu (macari cunzidiratu farsu d'assai storici) dô 1074 unni si parra di nu monasteriu di San Sebastián, riggiutu di l'abbati Leyre e lu viscuvu di Pamplona. Vistu ca tannu a lu Regnu di Navarra sirvìa nu sboccu ô mari, ntonsi ntô 1180 lu reghi dâ Navarra Sancho lu Saggiu dicidìu di dunari a la citati di Donostia lu status di fuero e accussì fu funnata. Ntô 1200 tutta la pruvincia di Guipuzcoa s'arrennìu a lu reghi castigghianu Alfonso VIII, nimicu di Sancho lu Forti. Cu stu canciamentu la citati àppi subbitu na bona vita cummirciali e accuminzò a aviri nu rolu mpurtanti comu portu marittimu di lu novu regnu. Passannu lu tiempu, la citati addivintò videmma nu mpurtanti portu militari. Mmeci câ "Guerra di li 30 anni" e cu lu scoppiu di li àutri guerri cu la Francia, ntî siculi XV e XVI, vistu ca la Navarra puliticamenti (e pi mutivi dinàstici) era cchiù vicina a li francisi, San Sebastián pirdìu lu sò rolu di portu trainanti di la econumìa dâ riggiuni e fu sustituita nnî tratti marittimi cummirciali di Birbau. Ntô sèculu XVI, doppu nu granni e mpurtanti ncenniu di la fini di dû sèculu XV, San Sebastian addivintò nu bonu locu stratèggicu n vista di li novi assitti militari europei, accabbannu ergu di èssiri portu cummerciali e accuminzannu a èssiri na citati navali militari, roccaforti pi la risistenza cuntra li franzisi, li ulannisi e li ngrisi. Cu lu piriudu di li Reghi Cattulichi, la citati basca suffrìu pisantimenti sta situazzioni di cuntinu statu d'assediu. Lu status di citati furtificata curpìu assai nun aprirta a li traffichi cummirciali fu nu grossu chiummu ncapu a la sò econumìa. Chiossai, avemu a arricordari ca lu rolu di portu agghiri la Merica era di sempri di Sivigghia e praticamènti di nudd'àutra citati spagnola. Nzinu a lu 1662, annu d'acquisizzioni dû tìtulu di "ciudad", San Sebastian era cunzidirata na "villa". Chistu picchì, vistu la sò pusizzioni e la sò storia mai tranquilla, li nzidiamenti di òmini stàbbili avìanu statu assai laschi (li picca zoni risidinziali eranu chidda dû quarteri Anticu, la Parti Vecchia e la vaddi di lu ciumi Urumea).
Giorgiu Vasari
Giorgiu Vasari (Arezzu, 30 di giugnettu 1511 – Firenzi, 27 di giugnu 1574) fu nu pitturi, sculturi, architettu e saggista. Auturi di quarchi òpira di rilievu comu l'affrreschi dâ cupula dû duomu di Firenzi e li dicorazzioni dû palazzu dâ Scola Normali Supiriuri di Pisa, Vasari è ricurdatu supratuttu pi aviri scrittu n'òpira munumintali chi ci pigghiau tutta la sò vita: Le vite dei più eccellenti pittori scultori e architetti.
Puntu (locu)
Lu puntu è nu locu, nu postu ditirminatu.
Sila/Calabbrisi-Parmi
La Sila èsti nu gatuchianu situatu 'ntâ zona sittintriunali dâ riggiuni Calàbbria. Si stedid pe' 150.000 ettari attraversu i pruvinci î Cusenza, Cutroni e Catanzaru, e si dividi (î nord a sud) 'ntâ Sila Greca, Sila Granni e Sila Nica; i rilevi cchiù gati sunnu i munti Botte Donato (mt.1928), 'n Sila Grandi, e û munti Gariglione (mt.1765) 'n Sila Nica. Èsti û cchiù vecchiu parcu nazziunali dâ Calabbria, tr'i primi 5 nati 'n Italia.
Cassinu
thumb|300px|Viduta dû paisi. Cassinu è nu cumuni dâ pruvincia di Frusinuni. Havi na pupulazzioni di 32'762 abbitanti.
Virgiliu
Publiu Virgiliu Maroni cchiù canusciutu simplicimenti comu Virgiliu fu 'n pueta chi scrissi 'n latinu duranti lu primu sèculu a.C., l'ebbica di Roma antica. Nascìu lu 15 di Ottommiru 70 a.C. nti nu paiseḍḍu chiamatu Andes, ntê pressi di Mantua.
Pomarolo
Pomarolo è un cumuni talianu dâ pruvincia di Trentu ntô Trentinu-Àutu Àdici/Sutta Tirolu.
Virgiliu
Lì so opiri cchiù 'mpurtanti su': L'Eneidi, li Georgichi et li Bucolichi.
Esti canusciutu comu unu di li cchiu granni pueti d'ebbica antica et dâ istoria umana in generali. Ntô mediuevu Virgiliu vinìa cunsidiratu un saggiu,quasi nu prufeta(si pinsava c'avia profetizzatu la nasciuta di Jesù Cristu).
Mossi ntô 19 a.C..
Scalunata
La scalunata è na scala anchia cu gradini làrichi prisenti speci a lu nternu di palazzi o a lu sternu di difici monumintali. E' macari na seri di gradini di na certa anchizza, ca custituìscinu l'accessu a n'edificiu, a na custruzzioni.
Tèviri
Lu Tèviri è un dî principali ciumi italiani. Nasci nti l'appinninu emilianu, ô cunfini tra Emilia Rumagna, Marchi e Tuscana. Attraversa l'Umbria e lu Lazziu, unni attraversa la cità di Roma. Si jètta ntô mari Tirrenu, vicinu Ostia.
Cruci Russa
La Cruci Russa è n'urganismu ntirnazziunali chi avi lu scopu di purtari succorsu ê firiti di tutti li guerri, gudennu pi chistu di na niutralitati chi ci garantisci la pussibbilitati di ntirvèniri nta ogni tipu di situazzioni, puru si assai piriculusa. Fu funnata di lu svìzziru Henri Dunant ntô 1859 doppu la sò espirienza â battagghia di Sulfirinu unni sprummintau ntâ rialitati la sò idea. Ancora oi, la Cruci russa havi la sò sedi principali a Ginevra.
Bannera irlannisa
La bannera irlannisa cunsisti di tri banni virticali pari di culuri verdi, jancu e aranciu. È la bannera ufficiali d'Irlanna di lu 21 di jinnaru 1919.
Urìggini e significatu
La bannera nascìu ntô 1848 sutta l'ammuttata di li nazziunalisti di la "Juvani Irlanna" duranti la sullivazzioni nnipinnentista. Fu pittata pi rapprisintari li pupulazzioni nazziunalisti cattulichi (verdi) e uniunisti prutistanti (aranciu) di l'Isula d'Irlanna, ca avvissiru avutu a viviri nzèmmula n paci (jancu) sutta lu stissa bannera.
Curiusitati
La bannera è assai simili a chidda taliana (cu l'aranciu ô pustu dû russu) e, suprattuttu, a chidda dâ Côte d'Ivoire sulu ca ss'ùrtima havi li culura mmertiti e cu significatu diversu.
Visp
thumb|300px|Lu municipiu.
Visp (Viège n francisi) è nu cumuni svîzziru di circa 7300 abbitanti. S'attrova ntô cantuni Vallisi.