cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Riesi
L'econumia, produzioni e mircatu
Nota 1: nnì lu XIX seculu lu surfaru jèra nnà materia strategica e ricircatissima. Lu surfaru e li so derivati jèra nnà cumpunenti principali ppì la pruduzioni bellica. La guerra fridda e (forsi) li novi armi atomichi cambiarunu lu nteressi di l'industria bellica ppì lu surfaru.” Nota 2: Duranti lu periudu fascista Musulinu s’intirissau di la sorti di li pirreri di la Sicilia e di Riesi (li visità tri voti). Ci ricurdava la so nfanzia. Lu so paisi, n’Rumagna, c’eranu pirreri di surfaru. Dopu sti visiti li pirreri romagnuli furu mudernizzati, o puntu ca la Rumagna prima di lu fascismu pruducia lu 5 ppì cintu di la pruduzioni naziunali e nnì l’anni 1938-40 arriva o 30 ppì cintu. (nfurmazioni pigliata di lu documentu Web: “Paesi dello zolfo – il sito minerario di Formignano www.miniereromagna.it ), 2010). Li pirreri rumagnuli furu puru chiusi ppì scarsa rinnita di li filuna surfiferi.'' E chiddri siciliani ppì mancanza di 'nvestimenti.
Nnì l'anni 50-60 ci foru tanti scioperi e occupazioni di gallerii (vidi lu libru "I Signori dello zolfo" di Curcurutu - Cartanissetta), nudru potti firmari la sorti di li surfarara. Dumila famigli senza risorsi e distinati all'emigrazioni.
Nnì lu 1955 ci fu n'accordu tra l'Italia e la Girmania ppì la libera emigrazione nnì su paìsi, migliaia di rijsini fìciru valigia - solu omini - li muglieri, chiamate "vedovi bianche" rimasiru mpaìsi. La principali risorsa ecunomica di Riesi jeranu li rimissi di li migrati.
Li stati chiù importanti unna sunu spatriati li rijsini sunu: Girmania, Bélgiu, Francia, Ulanda, Ran Bretagna, Sbizzera, Stati Uniti, Canadà, Argintina, Ustralia.
La comunità rijsina jè presente ccù lo so travagliu in quasi tutti le rigioni taliani.
Sti pagini ca Wikipedia nnì offri putissiru sirbìri a la comunità di Rijsini spatriati nnì lu Munnu a canusciri spartirisi la propria, mudesta e impurtanti spirienza di vita, pirchi simili a tanti atri paisa siciliani ca di la viulenza di la migrazioni dèttiru vita a nna generazione educata e muderna:
' "di la rosa nasci la spina e di la spina nasci la rosa". '
La cantina “La Vite”, amministrata comu cuperativa assorbi qualchi dicina di migliaia di cantara di pruduzioni di racina. Dopu tanti anni di spirienza arriva a mbuttigliari e cummircializzari lu vino DOC lucali.
Sta stessa spirienza si sta facinnu ccu la pruduzioni di ogghiu.
L'ecumunia di Riesi, rimani, principalmènti agricula. Li viddani tuttu quiddru ca producinu lu vinninu a sucietá di lu nord ppì la trasfurmazioni e la distribuzioni. Lu guadagnu (chiù valuri) si lu spartinu affaristi e ntermediari.
La produzioni agricula di Riesi: furmintu, minnuli, ogghiu e vinu, racina, pirsichi, urtaggi.
Nnì lu misi d'aprili 1787 Wolfgang Goethe nnì lu so viaggiu di Girgentu e Cartanissetta, scrissi : " n’armuniusa continuaziuni di vallati muntagni e cullini, di terra fertili, siminati a furmintu e uriu, lu veru “granaiu d’Italia”
''' Furmintu e lavuri ! '''
'' Ora ca l’agricultura je fatta sulu di simenzi ibridi e lu casu di ricurdari nnì lu passatu lu nustru territoriu pruduciva ciriali di diversi speci, resistenti a li parassiti : carignanu, russiddru, Majorca, curcitta, e tanti atri. Sti speci jeranu la garanzia di rubustizza e resistenza a li parassita. '''
Ribillioni, scioperi e emancipazioni suciali
Nun c'era liggi sufficenti ppì difenniri st'infilici segrigati nnì li visciri di la terra, senza celo nnì aria. Sulu la ribillioni e la viulenza facìa parlari di stì schiavi vinnuti.
Nnì li campagni la situazioni nun jera meglia. Latifundista e campiri sprimijanu li viddani senza terra o ccù terra nnaffittu: paghi a journata di 12 uri e di miseria; spizzuna di tirrenu dati a tirraggiu esagirati; minacci e riccatti, razzii di l'arricotu.
Nni l'anni 1880 a 1920 ccì furu scioperi e ribellioni riprissi - specialmente nnì lu 1903, lu scopiru di la pirrera Tallarita nnì lu quali participarunu anchi li muglieri di li surfarara.
Puru nnî li fatti di la fillossèra c'era la participazioni di li fimmini nnî li dimostrazioni (narrazionu di l'anziani). La mitragliatrici e la Ripubbrica di Riesi, la risistenza duranti lu fascismu, fatti ca marcàru la vita di dû generazioni.
Ncerti periudi guidati d'omini di poca scola ma di grandi ingegnu e di capacità suciali straurdinarii furu creati sindacati, cuperativi di trasporti pubblichi, assuciazioni di mutuu succurso e nnà cassa di risparmiu, scoli vangelichi, ecc.
Autri fatti
Ogni annu cci su di li conflitti 'sterni ccu la mafia ca càusa ncidènti e aggenti murti. Ntâ primavera dô 2006, lu sìnnacu vènni assciugliùtu ppî mafia da lu presidenti Giorgio Napolitano.
Tradizzioni
Li festi riligiusi cchiù mpurtànti su:
Li presepi
Da sviluppari e da visitari. Comu puru li tavulati, ex-voto, di li dû San Giseppi rijisini: lu 19 marzu e l'ultima duminica di lugliu.
Cunta, puisij, miniminagli
Lu Cuntu di Giufà c’ogni carusu/a canusciva, scinnennu di la naca.
“Lu Rucularu”, o l’agnuni unna li genti – famigli e vicinatu si ritruvavanu, ppì ogni attività suciali, jeranu ricchi di cunta, fatti e smisfatti, veri ou mmaginari. Nnì la chiù pura e autentica tradizioni (dicimmu) siciliana. Spiccavanu li persunaggi ccù talintu ppì ricitari puisij d’amouri e di sdegnu, ntonari canzuni di gesta, ca li tradizioni parrati di lu “dolci stil novu” e di la Scola Siciliana ccì tramannavanu.
Nnì li ccasioni di zitaggi: mandulina, viulina e marranzani davanu vuci, allegria, e …. tanta cultura ô paisi.
Pinu Venezianu fu poeta-cantanti ca fici conusciri ntutta Talia lu pinsiri e l'aspirazioni, mpoesia, di tanti rijsini.
Ricordu di li murti
'' Tanti murti u travagliu, ppì lu pani amaru e duru! ''
A parti lu viaggiu a lu Campu Santu ppí sciuriri li tombi, lu 2 di Nuvimmiru, jera n'famiglia e ccú lu vicinatu ca si priparavanu  “li cosi di li murti” : la Cuccìa fatta ccu furmentu spillatu e cottu. Ppì li picciliddi, la matina, li murti ccì facivanu truvari (ajiari), n'capu lu cummudinu, la [[Frutta marturana|frutta marturana] e li pupi di zuccaru.
A partiri di l’anni 50 li cunnizioni d’esistenza di lu paisi cambiaru e sta ricurrenza si fa sulu a lu cimiteru.
Lu Panthéon di li surfarari
Nnì la Chijsi di la Matrici si trovanu ncisi li nomi di li vittimi di li pirreri. Ricurdammu ca nnà parti d’Iddri nun jàppiru missa di sipultura, pirchì, murti ndisgrazia! Cumu dicìa la canzuna  … muriju senza toccu di campani … (Vitti nnà crozza).
Ccú lu tempu e la ragiuni - Giustizia jè fatta - “Requiescat in pace”. Si spera, c'un jornu ccì sarà nnà via didicata a "Li Caduti di lu Travagliu" e a “Li surfarari”.
Li quartarara di Riesi
Riesi jera lu paisi di li quartarara. L’origgini di stu mistiri nun je statu mai spiegatu. Cirtamenti arabu-pruvenzali. Si pensa ca la parola "crita" putissi venire di l'isula di Crita. Gela fú funnata da pupulazioni critisi. Sapinnu ca la civiltà Minoica ppì millenni je stata lu centru di la pruduzioni di ciramica je affini. Li "Quartarari si chiamavanu puru "Critara". Di quartari ci campavanu tanti famigli. Si dicìa ca la crita di Riesi jera la meglia di la Sicilia. Si pruducivanu: quartari, quartareddri, bummula, grasti, giarri, lemma, maduna, pantofuli, canala, pinsìna li giucattuli ppi li carusi.
Li quartarara espurtavanu ntutta la Sicilia jeranu prisenti ntutti li feri. A nna espusizioni n’Tunisia vinciru un premio. A Riesi, quartarara, issara e muratura jeranu la classi di Mastri, nni lu paisi jeranu cunsiderati ccu ncertu prestigiu: "jeranu li Mastri".
Unna si trova
Si tròva nnì la Valli ca domina lu Salsu a 40 km a sud di Cartanissetta. Si trova alle falde di lu Mònti Virònica e lu Monti Sturnello; 37° 16'58.94"N 14° 04'59.72" El. 340m.
Ppí arrivari a Riesi si passa di la Strata Statali 190, chiamata di li Surfàri. Di stu percursi, nun si vidunu cchiú li traspurtatura di sùrfaru o di sali putassi, ca furu chiusi ppí aiuturi la genti a hjiri sinni!
Li strati di Riesi e li tupunimi
Riesi, paisi d’eroi e burghisi, mancanu li strati didicati a li mistieri e autentichi tradizioni di lu passatu.
A lu timpu di li Fasci Siciliani (1894) li rijsini aderiru a ssu muvimentu d'imancipazioni. Nissuna strata, cuntrariamenti a l'atri paisa, jè didicata.
Nun si trova nnà via di li Surfarara o di la Pirrera, di lu Mulinu o di li Furnara, di li Jissara, di li Firrara, … Varbera, Scarpara, Carritteri, Falignami, Stiddrara, la Chiazza di li Jurnatara, di li Murti di la mitragliatrici, di l'Erbaiuli, lu Curtigliu di la Mammana, l'acchianata di li Sartura e Arraccamatrici, ecc.
Nissuna strata jè ntitulata a nnà fimmina.
Sarà stata nnà simplici sbiduta?
Nun c'è avviniri si si scorda la cultura di lu passatu!
Passijati e tinerari a pedi, m'bicicaletta a cavaddru
Intra lu paisi:
Nnì lu territoriu:
Versu lu hiumi Salso ci suni diversi tinerari:
Sti itinerai je possibili farli a circuito, a firrijata (machina sclusa).
Michael Faraday
Michael Faraday (22 di sittèmmiru,1791-25 di austu, 1867) a statu nu chimicu e fisicu britannicu.
A li sô tiempi li gghienti li ciamaunu filosufa naturali ma nta ogni casu iddu accuminzau travagghiannu comu assistenti nta nu labboratoriu.
A di tiempa si sapìa picca supra a l'ilittricitati.
Faraday strummmintau e scupriu nu munzieddu di cosi c'avieunu a cchi fari cu lu flussu d'ilittricitati nta nu cavu turcinatu ca si cumpurtava comu a nu magneti (ora a discipplina eni ciamata ilettrumagnetismu).
Truvau macari na poca ri maneri ppi utilizzari l'ilittricitati cu l'ilimenta chimici ppi canciàrili (sta discipplina ora si ciama ilettruchimica).
Ammustrau ca lu magnitismu eni capaci d'infruinzari li raggi di luci comu si ierunu a stissa cosa.
Villafranca
Villafranca pò rifiriri a:
Michael Faraday
Custruìu lu primu muturi ilettricu e jeni grazzi macari a lu so travagghiu ca l'ilittricitati addivintatu nu stigghiu utili.
Vita
Michael Faraday nascìu nta a parti miridiunali di Londra, Gran Britagna.
A so famigghia nun ci avia assai sorda.
So patri, James Faraday, ca era nu fabbru, avia vinutu nta l'anni di lu 1780 di l'Anghilterra di lu nord-ovest.
Lu giovani Michael Faraday era unu di li quattru figghia e ciappi sulu na rucazzioni furmali di bbasi.
Appi a fari l'autudidatta pp'anzignarisi a lieggiri e scriviri.
A quartodici anni trasìu comu apprindista pp'anzignarisi a riligari li libbra e vinnirili nta na libbriria di n'omminu ciamatu George Riebau.
Liggghiu, pa isempiu, Comu migliurari a menti" (The Improvement of the Mind'' in lingua angrisi) di Isaac Watts.
A Faraday ci piacia usari li idei addiscritta nta stu libbru e nta lu so travagghiu.
Accuminzari a 'ntirissarisi di scienza, spiciramenti ilittricitati.
Faraday truvau l'ispirazzioni nta lu saggiu "Cumbirsazziona in chimica" (Conversations in Chemistry nta lingua angrisi) di Jane Marcet.
Accuminzau a sicuiri lizziona pubbrichi ca ierunu tinutu di li miegghiu scienziati lundinesi di ddi tiempa.
L'appunta ca fici di li lizziona ci li mustrau a Sir Humphrey Davy ca arristau amprissiunatu picchini ci piacierru truoppu assai e ci uffriu nu travagghiu comu assistenti nta lu marzu di lu 1813.
Han
Li Han sunu l'etnia maggiuritaria 'n Cina. Rapprisentanu diversi cintinara di miliardi d'abbitanti (circa 1.100.500.000). Ô cursu dû vintèsimu sèculu li Han culunizzaru tirritoria fora dî tirritoria tradizzionarmenti Han, comu lu Tibbet ô sud, ntâ catina muntagnusa di l'Himalaya e lu Xinjiang a ovest, abbitatu di la pupulazzioni uigura, turcofuna e di cunfissioni islamica.
Michael Faraday
Vita
A canuscenza e a cultura di Faraday cuntinuau mentri assistìa a Sir Humphrey Davy finu a quannu accuminzau a fari scuperti sô urigginali.
Addivintau prufissuri nta lu 1833.
L'impurtanza di lu so travagghiu gghia si nutau duranti a so vita e lu cuvernu britannicu ci resi na pinzioni quannu addivintau anzianu comu ricumpenza.
Voghiera
esti nu cumuni talianu dâ pruvincia di Firrara nta l'Emilia Rumagna.
Canterbury
Canterbury è na cità dû Kent, nti l'Inghilterra miridiunali, situata nun luntanu di Londra. Cunta circa 42000 abbitanti.
Sfilatu sicilianu
Lu Sfilatu sicilianu eni nu tipu ri ricamu ca facìunu i fimmini di nu tiempu.
Tatarstan
A Ripubblica ru Tatarstan o simplicimente Tatarstan (Russu: Респу́блика Татарста́н; Tataro cirillicu: Татарстан Республикасы, Tataru Latinu: Tatarstan Respublikası) jè na ripubblica federativa ra Russia europea orientali, estesa ppe 68,000 km², cu 4 000 084 abbitanti (2022), in maggioranza tatari. Fu costituita ntò 1920 in ripubblica autonoma, cu capitali Kazan'. U territoriu, bagnatu du mediu Volga e di l'affluenti soi, tra cui u Kama, jè liggirmenti ondulatu e costituisciadi na zona di tranzisione tra i terre boscose ru Nord e li zone steppiche allu Sud. u Clima è continentale, cu inverni friddissimi e luanghi, staggioni cavute e piogge scarse. A risorsa principale jè l'agricultura (granaglie, orzu, segale, vena, girasuli, ortaggi e frutta) e a larga produzzione di foraggiu e l'estesi pasculi naturali alimentanu l'allevementu. Notevoli li risorse minerarie, in prima cosa u petroliu che venedi estrattu inta a zona di Bugulma, pua carbone, minerali ferrosi, fosforite e zolfu. Tenedi n'Industria tessile, petrolchimica, alimentare, ru lignu, ru cuariu e di l'automobbili.
Sfilatu sicilianu
Chista eni na traddizzioni ca si tramanna ancora oggi: venunu macari organizzati magni cursa pi chiddi ca so vonu amparari.
Esistunu diversi tipi di sfilatu: lu '400, lu '500, lu '500 'nverso e lu '700.
Pruvinca
La pruvinca è na chianta dû gèniri Vinca.
Dumanna (richiesta)
La dumanna è l'addumannari p'ottèniri quarchiccosa e lu modu n cui s'effèttua l’azzioni d'addumannari.
Qrendi
Qrendi (o Il-Qrendi) è nu nicu paiseddu ntô sud-ovest di l'ìsula di Malta cu na pupulazzioni di 2.525 abbitanti, ô quantu di Mqabba e Żurrieq.
Ciascu
Lu ciascu è na grossa buttigghia panzuta cu lu coddu allungatu arrivistuta di pagghia, o di plàstica ca l'ìmita. Lu ciascu è macari nu bummuleddu nicu, cu na forma tanticchia cchù scacciata, fattu di terracotta, ca sirvìa ppi tèniri friscu lu vinu.
Ginostra
Ginostra è na frazzioni di Lipari chi s'attrova nti l'ìsula di Stromboli. Havi circa 40 abbitanti. Ci si pò accèdiri sulu via mari, sènnu tagghiata dû restu di l'ìsula. L'elittricità fu ntruduciuta ntô 2004.
Tulumeu
Claudiu Tulumeu ('n grecu Klaudios Ptolemaios, 'n latinu Claudius Ptolomaeus; 85 ca. -165 ca., notu simpricimenti comu Tulumeu, fu n'astronomu grecu d'èbbica mpiriali ca prubbabbirmenti campau e travagghiau a Alissandria d'Egittu. Cunziddiratu unu di li patri dâ geografia, fu auturi di dui mpurtanti òpiri scintifichi, la principali dî quali è lu trattatu astronòmicu notu comu Almaggestu ('n grecu "Hè Megalè Syntaxis", "Lu granni trattatu"). Comu pi larga parti dâ scienza e dâ filusufìa greca clàssica, pirvinni ê nostri jorna attraversu manuscritti arabbi ca foru traduciuti 'n latinu di Girardu di Crimona sulu ntô sèculu XII.
Nogarole Rocca
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Virona ntô Vènitu.
Tulumeu
'N stu travagghiu, una di l'òpiri cchiù nfruenti di l'antichitati, Tulumeu cugghìu la canuscenza astronòmica di lu munnu grecu e babbilunisi, basànnusi suprattuttu supra lu travagghiu svulciutu tri sèculi prima d' Ipparcu. Tulumeu furmulau nu mudellu geocintricu (ca d'iddu va a pigghiari lu nomu, tulimaicu, appuntu) dû sistema sulari ca rimanìu rifirimentu pi tuttu lu munnu uccidintali (ma macari arabbu e innianu) finu a ca nun fu sustituutu di lu sistema sulari eliocintricu di Cupirnicu.
L'Almaggestu
Videmma li mitodi di carculu illustrati nta l'Almaggestu (ntigrati nta lu XII sèculu di li cussidditti Tavuli di Toledo, d'uriggini arabba) si dimustraru d'accuratizza sufficienti pî bisogni d'astronomi, astrologhi e navigatura armenu finu a l'èbbica dî scuperti geografichi.
L'Almaggestu cunteni puru nu catalugu di stiddi, prubbabbirmenti n' agghiurnamentu di n'analugu catalugu cumpilatu d'Ipparcu. L'elencu di quarantottu custiddazzioni ca v'è cuntinutu è l'"antinatu" dû sistema di custiddazzioni muderni, ma nun putìa cummigghiari la ntera vota cilesti poichî chista nun è cumpritamenti accissìbbili dî latitudini di lu Meditirraniu, ntê cui vicinanzi camparu Ipparcu e Tulumeu.
La Giografìa
L'àutra òpira mpurtanti di Tulumeu è la Giografìa. Videmma chista è nu cumpenniu di tutta la giografia nota ntô munnu rumanu a l'èbbica 'n cui iddu scrivìa. Li sô fonti principali foru l'òpira dû geografu Marinu di Tiru e risuconti di viaggi attraversu lu mperu rumanu, la Persia e a n'àutra banna, ma granni parti dî nfurmazzioni rilativi a paisi ô di fora dû mperu nun èranu accurati.
La prima parti dâ Giografìa cunteni na discussioni di li dati e di li mitodi mpiègati. Comu pû mudellu dû sistema sulari di ll'Almaggestu, Tulumeu cullucau tutti li sue nfurmazzioni 'n nu schema cuirenti. Assignau cuurdinati a tutti li locura di cui era a canuscenza, punènnuli supra na grigghia ca cummigghiava lu nteru globbu tirrestri.
La latitudini era misurata a partiri di l'equaturi, comu si fa videmma oì, ma Tulumeu prifirìu sprimirila 'n tèrmini di lunghizza dû jornu cchiù longu anzichî 'n gradi (la lunghizza dû jornu dû sulstizziu estivu varia di 12 a 24 uri muvènnusi di l'equaturi a lu cìrculu pulari). Fissau lu miridianu di lungitudini 'n currispunnenza dû tirritoriu cchiù uccidintali di cui fussi a canuscenza, l' isuli Canarii.
Noltri Tulumeu scuprìu e divulgau li mitodi pi criari mappi sia dû nteru munnu abbitatu (oikoumenè) ca dî singuli pruvinci rumani. Ntâ sècunna parti dâ Giografìa, furnìu dî listi di locura e discrizzioni dî sô mappi. Lu sô oikoumenè cummigghiava 180 gradi di lungitudini, dî Canarii (nta l'Oceanu Atlanticu) â Cina, e circa 80 gradi di latitudini, dû Mari articu a l' Innî urièntali e al 'Africa cintrali.
Li mappi
Tulumeu era consciu di canusciri menu dûn quartu dû munnu. Tuttavia li mappi prisenti ntê manuscritti esistenti dâ Giografìa tulimaica datanu sulu ô nizziu dû XIV sèculu, quannu lu testu fu riscupertu di Maximus Planudes. Mappi basati supra principi scintifici avìanu stati rializzati finu dî tempura d' Eratusteni (III sèculu a.C.), ma Tulumeu mmintau e ammiggghiurau lu mitodu dî prujizzioni.
Ntô XV sèculu la Giografìa fu stampata nzèmmula a arcuni mappi bonu disignati. Rispettu a chiddi attuali, sunnu distorti sia pirchî li dati di Tulumeu nun èranu accurati, sia pirchî iddu stimau na diminsioni troppu nicha pâ Terra: Eratusteni avìa stimatu ca un gradu currispunnissi a 700 stadi, ma Tulumu prifirìu usari 500 stadi pi gradu. Nun è chiaru siddu ntrammi usassiru la midèsima difinizzioni di stadiu, ma assumennu ca ntrammi si rifirissiru ô stadiu atticu di circa 185 metra, la stima d'Eratusteni è troppu granni di circa nu sestu, mentri chidda di Tulumeu è troppu nicha, sempri dûn sestu.
Tra cuurdinati, linii e anguli
Datu ca Tulumeu dirivau la majuri parti dî sô cuurdinati cummirtennu misuri liniari di distanza 'n anguli, li sô mappi sunnu distorti. Quinni li sô latitudini avìanu errura c'agghicavanu finu a 2 gradi. Pi li lungitudini (comu macari Tulumeu sapìa) la situazzioni era videmma peja, poichî nun esistìanu mitodi affidàbbili pi ditirminàrila (pi la latitudini mmeci abbasta misurari l'autizza dâ stidda pulari), e rimanìu nu prubbrema nun sulutu pâ geografia finu â mminzioni di lu cronometru (XVIII sèculu). Abbisogna agghiunciri macari ca nun è pussìbbili ricustruiri li sô listi topografichi, sia pi via d'errura ntâ trascrizzioni dî manuscritti, sia pi via di cuntinui agghiunti o mudifichi cu dati cchiù agghiurnati, cosa ca tistimonia la diffusioni di st'òpira.
Tetrabiblos, la summa
Tulumeu scrivìu diversi àutri libbra. Lu Tetrabiblos è un trattatu d'astroluggìa 'n quattru vòlumi. L ' Ottica (ca ni juncìu surtantu 'n na pissima traduzzioni arabba) tratta dî prupitati e dû cumpurtamentu dâ luci, nclusi la riflissioni, la rifrazzioni e lu culuri. Autri òpiri sunnu l ' Iputesi Planitaria, lu Planisphaerium e l ' Analemma.
Made in Sicily - The Songs
Made in Sicily - The Songs
Made in Sicily - The Songs è lu primu e a oggi ùnicu discu pubbricatu di l'Orchestra Made in Sicily, ntô 2008.L'idea fu di Alfredo Lo Faro pazzu d'amuri pa nostra terra.
Lu Discu
Lu Discu cunteni sulamenti canzuni tradizziunali siciliani cantati n sicilianu. Made in Sicily - The Songs è unu dî dischi di mùsica siciliana, e cchiù n ginirali di mùsica riggiunali di qualisìasi riggiuni taliana, dî cchiù successu n assulutu, cu oltri 100.000 copi vinnuti.
L'Orchestra
L'Orchestra Made in Sicily diriggiuta dî maistri Vito Giordano e Domenico Riina è cumpunuta di chiossà di 100 musicisti tra li cchiu famusi dâ Sicilia, comu Francesco Buzzurro, Francesco Cafiso, Giuseppe Milici, Orazio Maugeri,Osvaldo Lo Iacono, Gaspare Palazzolo, Francesco Nicolosi, Francesco Marchese, Ruggiero Mascellino e tanti àutri ancora. A vuci principali chidda di Maria Elisa Di Fatta "Mara Eli" chi vulau ncielo senza putirisi godiri lu successu di stu gran disco pinsato e rializzatu da Alfredo Lo Faro.
SpongeBob Quatratu Càusi
SpongeBob Càusi Quattrati ('n ngrisi: SpongeBob SquarePants) eni na serie 'i cartuni animati statunitenzi ca iu 'n unna ntô 1999, criata 'i Stephen Hillenburg pi Nickelodeon. A serie eni ncintrata supra l'avvinturi 'i lu pirsunaggiu ru tìtulu e l'amici suoe nta città 'i Bikini Bottom.
Liuni V
thumb|300px|Lu papa Liuni V. Liuni V ( Ardea ... – Roma 903), fu lu 118º papa dâ Chiesia cattolica.
Balata
La balata (di l'àrabbu: balath ) è na lastra di petra o di màrmaru. Assecunna dî banni dâ Sicilia, pigghia nu senzu pricisu. A certi banni rapprisenta na rossa petra ca chiudi lu ngressu d'un sipulcru, supra cui è ncisa na scrizzioni n mimoria di lu difuntu. 'N autri zoni, è usato pî tumbini nna li strati. Nna li citati ca li hannu, li balati sunnu li petri ca lastricanu li strati (dittu di Palermo: "quannu asciucanu 'i balati rà Vucciria" = mai).
Tuppuliuni
Lu tuppuliuni è la tuppuliata enèrgica.
Sciabbacoto
Sciabbacoto : chiddi ca pisca ca sciabbica (colui che pesca con la sciabbica)
Silovik
Nu Silovik (силови́к, plurali: siloviks o siloviki, силовики́, da palora russa сила ppi fozza) e nu tèrmini pi li pulitici ca vènunu dei sirbizza militari o di sicurizza nazziunali, di solitu ex ufficiali di lu KGB, di lu FSB, di lu Sirbizzu di Cuntrollu Fidirali Narcotici o autri sirbizza di sicurizza ca arrivarru a avìri putiri puliticu. Si pò macàri arrifiriri a pirsunali di sirbizza ri sicurizza di autri paisi o nazziunalitati.
Dirivazzioni
Lu tèrmini, ca putissi ssiri traduciutu comu "pirsuni ri fozza", addiriva di lu termini "strutturi ri fozza", ca si vittiru nta lu piriodu di Eltsin (primi anni nuvanta) ppi dinotari sirbizzi unifurmati a stili militari. Sti "strutturi ri forza" parissi ca furmarunu lu cchiu ghiàutu livellu di l'uffici pulitici di Eltsin e Putin. Alli voti lu tèrmini putissi ssiri traduciutu comu "pirsona furzuta", ca nun è accusì curretta.
Discrizzioni
Nu locu cumuni russu è ca li siloviki sunu giniralmenti nun-idiulòggici e nun sunu currotti, janu na liggi e n'ordini pragmatichi e jànu l'intiressi nazziunali russi a cuori.
Robella
Robella è un cumuni talianu dâ pruvincia di Asti ntô Piemunti.
Cutugnu (fruttu)
Lu cutugnu è lu fruttu dû cutugnu.
Soria (pruvincia)
350px|right|thumb|Soria
Svintura d'ariupranu avvicinu la costa dâ Sicilia
6 di austu 2005, sabbatudìa
N’ariupranu s’havi abbuccatu 13 chilomitri di Palermu, Sicilia e armenu 14 pirsuni sunnu morti.
Nu volu di Tuninter stava purtannu 39 pirsuni (34 passaggeri e 5 dâ chiurma) quannu si cascau abbicinu la costa dâ Sicilia.
Nu maggistratu di Palermu dissi ca cci nn’eranu vinti chi arristaru vivi.
Lu ATR-72 tunisinu s’avìa lanciatu di Bari e si cridi ca nu prubbrema tecnicu si sviluppau quasi subbutu. Facirmenti tutti li passaggeri sunnu taliani.
Dici passaggeri si junceru nterra abbicinu a Palermu, lu capitali dâ Sicilia. Unu dissi ca “è viramenti nu miraclu ca semu vivi”.
L’ariupranu si cascau ntô mari doppu ca lu capitanu addiminnau pirmissioni pi fari n’attirraggiu d’emergenza a l’ariuportu di Palermu Punta Raisi. Quannu lu capitanu si addunau ca nun si putìa junciri cu l’ariuportu, vinni furzatu a abbucari l’apparecchiu nna l’aqua. Lu capitanu, Chafik Garbis, dissi: “lu muturi si firmau e appi a lassari jiricci”.
Enricu Aristippu
Enricu Aristippu (Santa Sivirina, tra lu 1105 e lu 1110 - mortu ntô 1162) fu ammiragliu dû regnu di Sicilia. Littiratu di granni valuri, traduciu diversi òpiri grechi e arabbi.
Urumqi
Urumqi è la capitali dâ riggiuni autònuma dû Xinjiang ntâ Cina nord-uccidintali. Havi na pupulazzioni di circa 2'600'000 abbitanti.
Bonu ammàtula
Lu bonu ammàtula è dda pirsuna nun capaci di fàciri quarsiasi cosa.
INGV
LIstitutu Nazziunali di Giufìsica e di Vulanuluggìa si pruponi di muniturari la situazzioni di vulcani italiani, li tirrimoti e di l'attivitati giuloggichi liati all'attivitati dî vulcani. Una dî sedi s'attrova a Catania.
Le aventure di Flapjack
Le aventure di Flapjack (The Marvelous Misadventures of Flapjack) È televisioni di Cartoon Network.
Captain K'nuckles
Nu televisioni.
Maranu Equu
thumb|300px|Viduta dû paisi. Maranu Equu è nu cumuni dâ pruvincia di Roma. Havi na pupulazzioni di 768 abbitanti.
Parma Football Club
Lu Parma Football Club è na squatra dî palluni di l'omònima citati di l'Emilia-Rumagna. Joca n Seria B, unni n passatu agghicò dui voti secunna. Ntô palmares, cci sunnu tri coppi Italia, una coppa di li coppi, tri coppi UEFA/Europa League e nna supercoppa Europea
Ibn Al Birr
Ibn Al Birr (Abû Bakr Muhammad Ibn Ali), filòsufu àrabbu nasciutu in Sicilia â fini dû dècimu sèculu. Studiau a Alissandria e a Mahdia. Â fini di l'èbbica kalbita s'arricampau arreri n Sicilia.
Àncilu (spìritu)
Lu àncilu (o ànciulu) è, ntâ riliggiuni cristiana, nu puru spìritu addutatu di ntilliggenza e di viluntati, ministru di Diu e sò missaggeru pressu l'òmini, arriprisintatu dâ tradizzioni iconogràfica pi lu cchiù 'n fiura di biddìssimu jòvini alatu. N'àncilu nicu pò èssiri chiamatu "ancileddu" o "anciuliddu".
1515
Abbinimenti
300px|thumb|Cummattimentu di Marignanu.
Oppeano
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Virona ntô Vènitu.
Lainu Castiellu
Lainu Castiellu è nu cumuni di 901 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Rocca d'Arazzo
Rocca d'Arazzo è un cumuni talianu dâ pruvincia di Asti ntô Piemunti.
Dumìnica
Dumìnica è lu sèttimu jornu dâ simana civili e primu di chidda litùrgica. Pressu li pòpuli cristiani, è lu jornu fistivu didicatu ê pràttichi riliggiusi e a lu riposu. Prima di Sàbbatu e doppu Lunidìa.
Marcillina
thumb|300px|Viduta dû paisi. Marcillina è nu cumuni dâ pruvincia di Roma. Havi na pupulazzioni di 5'508 abbitanti.
Prucettu:Acrònimi/Lista dî cumminazzioni di tri littri/W
La lista dî cumminazzioni di tri littri - W:
Roccaverano
Roccaverano è un cumuni talianu dâ pruvincia di Asti ntô Piemunti.
Courage li Latina Cani
Courage li Latina Cani (Courage the Cowardly Dog) È televisioni di Cartoon Network.
Binidittu IV
thumb|300px|Lu papa binidittu IV. Binidittu IV (Roma ... – giugnettu 903), fu lu 117º papa dâ Chiesia cattolica.
Climenti I
Climenti I (Roma ?, data di nascita ncerta - Cherson, versu lu 99 o 100) fu lu quartu papa dâ chiesa cattolica. Succidiu ô papa Anacletu I. Murìu martiri doppu ca ntô 97 appi a abdicari prubabbirmenti pirchì arristatu ntê pirsicuzzioni contra li cristiani. E' viniratu comu santu.
Varapodiu
Varapodiu è nu cumuni di 2.258 abbitanti dâ pruvincia di Riggiu Calabbria.
Kent
Lu Kent è na cuntìa dâ Nglaterra. Havi circa 1'600'000 abbitanti. Lu nomu diriva dû nomu latinu di l'attuali cità di Canterbury.
Ìsula di Dinu
L'ìsula di Dinu è 'n ìsula dâ Calabbria. S'attrova ne la parti sittintriunali dâ Calabbria vicinu lu paisi di Praia a Mare a picca distanza di la riva dû mari. E' l'ìsula cchiu granni dâ Calabbria e avi n'altitudini massima di 100 metri. Ndâ l'ìsula, ca avi na fitta vegetazioni, si trovano dû rutti, la rutta azzola (pî lu culuri di li acqui) e la rutta dû liuni (pî la particulari forma di li rocci ca pari a facci dû liuni). Avi nâ certa importanza turistica.
Cioccolattu
thumb|Cioccolattu, n bocchi, e cioccolattu fusu. Lu cioccolattu o cioccolatta (dittu puru cu na t) è nu prudottu alimintari aduci, fabbricatu a basi di cacau, zucchiru e latti.
Cutugnu (nudu â gola)
Lu cutugnu è nu nudu a la gola.
Annacata
L' annacata è l'annacari cuntìnuu.
Lasagnaturi
Lu lasagnaturi è nu mattareddu pi schianari la pasta dî lasagni.
Carditu
Carditu pò rifiriri a:
Le ossu aventure di Billy e Mandy
Le ossu aventure di Billy e Mandy (The Grim Adventures of Billy & Mandy) È televisioni di Cartoon Network.
Grim
Billy
Mandy
Nu televisioni.
Lappanu
Lappanu è nu cumuni di 988 abbitanti dâ pruvincia di Cusenza.
Agnuni
Lu agnuni è n'àngulu nternu còncavu.
Tràpani
Tràpani appi orìggini di nu villaggiu sicanu; li greci la chiamaru Drepanon ca voli diri "fàuci", nfatti lu sò tirritoriu si spanni pi lu mari nta na stritta lingua di terra allungata appuntu a forma di fàuci. Nnû sèculu VIII a.C., cu l'agghicata dî Cartagginisi la citati addiventa na mpurtanti basi navali, nzèmmula a Lilybeu e Panormu. Cunquistata di li Rumani nnô 241 a.C. duranti la guerra pùnica di l'Egadi, Trapani accumenza a ciuriri.
Cchiù tardu la citati arriciurisci doppu la vinuta di l'Àrabbi nnô sèculu IX. Appressu, nnô 1077 cu li Nurmanni la citati arriciurisci cchiossai grazzi a l'orificiarìa, lu travagghiu dû curaddu e l'attivitati cummerciali e marinari. Nnô sèculu XVI, Carlu V di Spagna ammuderna e arristruttura lu paisi chi nnô 1817 addiventa capulocu di pruvincia. Attraversu li sèculi, lu sali e la nnustria dâ pruduzzioni dû sali fu l'ùnica granni risursa di mpurtanza ecunòmica. Òi, cu li so' 68.335 abbitanti e cu lu so' portu, Trapani è nu capulocu di pruvincia pròsperu e mpurtanti.
Li turisti ca agghicanu a Tràpani ponnu macari taliari lu beddu mari di Santu Vitu e di Pizzulongu, firriari nni li stratuzzi di Èrici, o jiri nnî salini, virennu sempri biddizzi naturali. Fu canusciuta pi tuttu lu cuntinenti puru cu l'America's Cup, li gari di varca a vela chi purtaru un saccu di cristiani di tuttu lu munnu.
Munumenta
e tanti àutri chiesi, chiazzi e palazzi mpurtanti, senza scurdàrisi lu portu e li salini.
Gastrunumìa
Ntra li ciauri dû mari, dû pisci, di li cosi di manciari nati, sviluppati, adattati a la tradizzioni trapanisa, si ponnu arricurdari: lu cuscusu di pisci, la pasta cu l'agghiu, a la matalotta (cû sugu ristrittu di pisci), purpetti di sardi, scurmi lardiati (arrustuti), li pisci salati e li pisci sicchi, la pizza rianata, la grattata (grattata di ghiacciu cû sucu di limuni), li gilati di gelsuminu, li sfinci.
Filabussi di Catania
La riti filuviaria di Catania era n' compressu di linii costruìti dô 1949 ô 1951 pì scangiarli ccù li trammi citadini.
Storia
Li vari lìnii di filabussi di Catania forû rializzati ntô secondu doppuguerra dâ Sucità Catanisi Autotrasporti (SCAT). Siccòmu era nicissariu lu rinnovamentu di trammi e linii, oramai troppu vecchi, si pinsàu di non spènniri troppi sordi trasfurmandu tuttu e accattànnu li cchiù aconomichi filabussi. Li primi linii accumciarunu ntà principali stradi citadini, quasi ntô stissu tracciatu di li tranvii usandu li stissi attacchi e la palificazzioni, a pàrtiri dô 1950. Ntô 1964 li filovii passàruni di prupriità all'AMT (Azienda Municipali Trasporti), di prupriità dô Cumuni di Catania; ma doppu aviri accattàtu nâ duzzina di novi filabussi AERFER li sopprimèrunu a la fini dô '60 mittendu ô sò postu l' autobussi urbani.
North Canberra
North Canberra, dittu puru lu Inner North (lu nord cintrali), è nu ripartu di Canberra, la capitali di l'Australia, situatu appressu lu Lacu Burley Griffin. Nn'havi na pupulazzioni di 40.455 (2001).
È unu dî riparti cchiù vecchi di Canberra, cumpritamenti prucittatu di Walter Burley Griffin. North Canberra veni siparatu di South Canberra sulamenti dû Lacu Burley Griffin. Nzèmmula sti dui riparti cumprènninu Canberra cintrali.
Palù (Italia)
Palù è un cumuni talianu dâ pruvincia di Virona ntô Vènitu.
Agglutinazzioni/Calabbrisi-Rumbiolu
Caratteristichi
Nt'e lingui agglutinanti i paroli primitivi sunnu na diricata, e poi sugnu mpingiùti prefissi o suffissi pemm'u si cangianu caratteristichi grammaticali (comu i generi, numaru, casu o tempu verbali) e i morfemi sunnu espressi pe medianti affissi (e non cangiandu a diricata d'a parola, o u tonu o a forza). Sparti,nta na lingua agglutinanti l'affissi non venninu mai fusi cu l'altri, e non camgianu forma a sacundu si nd'àvi atri vicini.
Sunnu linguaggi agglutinanti: lingui ugru-finnichi, lingui uralichi, lingui altaichi, giapponisi, coreanu, certi lingui africani e centru-americani. Nt'o passatu puru nt'o Mediu Orienti si parravanu lingui agglutinanti, comu u sumeru, l'elamiticu, l'hurricu, l'urartianu, u gutianu, u lullubi e u cassita.
I linguaggi agglutinanti non sunnu tutti raggruppati nta stessa famigghja linguistica.
Pafeo
Pafeo, in sicilianu è na palora ca veni usata pà assignificare unu ca grida assai, come un foddre "talè, grida comu un pafeo!". Veni usata inta Sicilia interna tra Corleone, Chiusa Sclafani, Giuliana, Busaquino. Un sacciu zoccu veni a dire, ma assimigghia a "corifeo" (persunaggi du coro nta traggedia greca antica)
Annacatedda
L' annacatedda è n'annacata nica.
Liatu
Lu liatu è la dispusizzioni tistamintaria c'assigna nu ditirminatu beni a na pirsuna diversa di lu redi.
Udinese Calcio
Lu Udinese Calcio (Udin n friulanu, Udinisa o Udinisi n sicilianu) è na squatra dî palluni di la citati di Udini ntô Friuli-Venezzia-Giulia. Joca n Seria A, unni n passatu agghicò diversi voti ntra li primi classificati, sinza mai vinciri scudetti.
Persepolis FC
Lu Persepolis FC eni na sucità di palluni dâ Teheran, Iran, fu funnatu ntô 1963 dô jucaturi svizziru Ali Abdo.
Bordeaux
thumb|Bordeaux e lu ciumi Garonna.
Bordeaux è na citati dâ Francia centru-uccidintali â fuci dû Garonna. Havi na pupulazzioni di circa 230.000 abbitanti. E' rinumata pi essiri una dî zoni di pruduzzioni di vinu cchiù mpurtanti dâ Francia, vinu ca pigghia lu nomu dâ citati stissa.
Rocchetta Palafea
Rocchetta Palafea è un cumuni talianu dâ pruvincia di Asti ntô Piemunti.
Bashar al-Assad
Bashar al-Assad è lu capu di statu e di cuvernu dâ Siria.
Pulìticanti
E' a capu di nu riggimi riggiutu dû partitu Baath vicinu ê ntiressi di la minuranza sciita dû Paisi. La càrrica di capu di statu di Bashar el Assad fu trasmittuta di sò patri Hafez al-Assad chi fu macari iddu a capu dû cuvernu da Siria.
Talìa puru
]]
M'sila
Msila è na lucalità dû nord di l'Algiria.
Giuvanni IX
thumb|300px|Lu papa giuvanni IX. Giuvanni IX( Tivoli ... – 26 di marzu 900), fu lu 116º papa dâ Chiesia cattolica.
Pèrsica
La pèrsica èni lu fruttu di manciari pruduciutu dû pèrsicu, cu scorcia villutata e purpa sucusa e zuccarina, di culuri janchinusu, giarnu o russignu.
Peach
Marinu
thumb|300px|Lu cursu. Marinu è nu cumuni dâ pruvincia di Roma. Havi na pupulazzioni di 32'706 abbitanti.
Cardacìa
La cardacìa è nu statu d'aggitazzioni, anzia, affannu.
Pastrengo
è un cumuni talianu dâ pruvincia di Virona ntô Vènitu.
Noia
La noia è nu sintimentu di nzuddisfazzioni, nquitùtini o fastidiu ditirminatu dû ripitìrisi munòtunu dî stissi azzioni, di l'ammancanza di distrazzioni o di stìmuli, di nu statu d'ozziu o di tristizza.
Ibn Rachiq
Ibn Rachiq  canusciutu puru comu Abu Ali Hasan (Msila, 1000 - Mazzara o Marsala, 1070 o 1071) fu unu dî cchiù mpurtanti littirati àrabbi di l'unnicèsimu sèculu. Nasciu di nu schiavu grecu, forsi d'uriggini sicilianu. Vissi la sò vita â curti di Kairouan. Scrissi na Cronica di Kairouan e Anmûdeg.
La so vinuta n Sicilia, ggià vecchiu fu pi fuiri la riprissioni hilalita n Ifriqiya.
Victor Hugo
Victor Hugo (26 di frivaru 1802 – 22 di maiu 1885) rapprisenta lu cchiù mpurtanti scritturi rumanticu dâ lingua francisi.
Dora la spluratrici
Dora la spluratrici ('n ngrisi: Dora the Explorer) è na seri di cartuni animati cintrata supra lu pirsunaggiu di Dora, na carusa ca porta nu zaienttu accumapgnata di na scimmia e ca a ogni episodiu havi a agghicari a n'obbiettivu, passannu pi na seri di ustaculi.
Lu cartuni animatu passa nti canali a diffusioni nazziunali nti diversi Paisi nti tuttu lu munnu.
Cungrigazzioni cristiana n Brasili
Sta chiesa havi li so orìggini ntô Muvimentu Pentecostali Italianu dû 1907 a Chicago, Illinois, ntê Stati Uniti. Stu muvimentu appi qualchi missiunariu, comu Giacumu Lombardi e Luigi Francescon (ca prima era valdesi).
La Cungrigazzioni Cristianu ntû Brasili crìdunu ntâ Bibbia, ntâ sarvizza pû sangu di Gesù Cristu pâ sula fidi, ntô vattìu nta l’acqua cu l’immersioni di li credenti, ntô vattìu ntô Spìritu Santu cû signu di parlari nta l’àutri lingui.
Làstricu
Lu làstricu è nu nzemi di lastri ca fòrmanu la pavimintazzioni di na strata, di nu tirrazzu, di nu curtigghiu, ecc.
Scacciatu
E' lu participiu passatu di lu verbu scacciari ca voli diri pistari li cosi cu forza. Però, quannu veni usatu comu aggettivu tra li picciotti pò vuliri puru intendiri di unu 'ca unn'avi 'rana (sordi).
Sàvuca
Sàvuca è un cumuni di 1.675 abbitanti dâ pruvincia di Missina.
Rocchetta Tanaro
Rocchetta Tanaro è un cumuni talianu dâ pruvincia di Asti ntô Piemunti.
Mazzanu Rumanu
thumb|300px|Lu municipiu. Mazzanu Rumanu è nu cumuni dâ pruvincia di Roma. Havi na pupulazzioni di 2'536 abbitanti.
Grooming
thumb|right|220px|Tri scìmii macachi ca si pulizzianu ntra d'iddi Lu " Grooming " (palora ngrisa ca veni a diri "mantinìrisi pulitu) eni lu cumpurtamentu ca tènunu tanti primati, comu p'asèmpiu li scimpanzè, quannu ntra d'iddi si cèrcanu unu a l'àutru li nzetti, li pùlici e li parassiti ca si putìssiru ammucciari ammenzu a lu pilu. Tra l'armali ca su cchiù canuscuti pi stu finòminu dû grooming, ci sunnu li pàpiri, ma chiossai di tutti li scìmmii.
Quannu li scìmmii e àutri armali si pulizzianu l'unu cu l'àutru pàrunu nnamurati e nfatti li studiusi pènzanu ca ssa pràtica havi na granni mpurtanza suciali, pi rènniri cchiù forti la sucitati di nu gruppu o macari pi favuriri la iuncitina tra l'armali di sessu diversu.
Pisca
thumb|400px|Na rapprisintazzioni di n'attività di pisca, nti nu musaicu ntâ [[villa dû casali a Piazza Armirina.]] La pisca è l'attivitati di ricerca e cattura di pisci o àutri armali di mari o d'acqua duci, a scopu alimentari, nnustriali, cummirciali o spurtivu. E' macari l'attivitati diretta â cugghiuta di curaddi, perni, ecc.
Mugghieri
La mugghieri è la donna maritata, cunzidirata rispettu a lu maritu.
Ngustia
La ngustia è na sorta d'anzia.
Alessiu Muscegh
Alessiu Muscegh (nasciutu versu lu 800) fu patrizziu di Sicilia a partiri dû 832. Crisciutu â curti di lu mpiraturi Tiofilu, avìa addivintatu nu membru strittu dâ famigghia di lu mpiraturi quannu chistu ci desi la figghia Maria comu zita, ancora picciridda. Lu fici patrizziu, prucunsuli, e forsi lu distinava â succissioni ô tronu. Lu mpiraturi addicisi di mannàrilu n Sicilia comu patrizziu, pi cuvirnari la parti dâ Sicilia chi ristava ancora n manu bizzantina, doppu la cunquista dû val di Mazzara e dâ cità di Palermu da parti dî mussurmani.
Ntô 833 fu vittima di na cungiura. Lu mpiraturi cridìu ca Alessiu tramava contra di iddu, e lu fici mettiri n carciri, cunfiscannucci tutti li beni. Quarchi tempu doppu, forsi n sequitu â dura cunnizzioni di carciri, lu mpiraturi lu libbirau, dannucci tutti li beni arreri, ma Alessiu usau sti beni pi farisi monacu e custruiri nu munasteriu.
Jinnaru 2013
Sicilia e cuntinenti
thumb|300px|Strògnuli. 13 di jinnaru
Munnu
28 di jinnaru
22 di jinnaru
18 di jinnaru
17 di jinnaru
12 di jinnaru
Li Figghi di lu Re di Spagna
Li Figghi di lu Re di Spagna e' nu cuntu chi fa parti dâ ricota di Giuseppi Pitrè: Fàuli, nueddi e cunti pupulari siciliani, cumprinnuta di quattru vuluma chi 'n turnu fannu parti dî vinticincu vuluma dâ Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane.
Cuntu
Si cunta e s’arricunta a vuàtri Signuri ca na vota cc’era e cc’era un Re di Spagna. Stu Re di Spagna aveva dui figghi fìmmini; una si l’avìanu pigghiatu li fati, e l’àutra cci avìa aristatu nna lu sò palazzu. Sta figghia ca cci avìa aristatu avìa na pupa ch’assumigghiava tutta scurciata a idda e picciò la visteva di li so robbi, e la mitteva bedda assittata nna lu finistruni chi spuntava nna lu jardinu di la cità. Na jurnata lu figghiu di lu Re di Purtugallu trasìu nna lu jardinu, e vidennu  sta biddizza strema aristau alluccutu; ma, taliànnula attintamenti, vitti ch'avìa lu cozzu spizzicatu, e chi pirciò era na pupa bedda e bona. E chi fici? iju a circari na scala, la porta nna lu jardinu, l’appuntidda a lu muru,  nnà lu finistruni, e si porta la pura nna lu so palazzu. Ddà si nchiuj cu sta pupa, ci adduma na pocu di cannili, e notti e jornu si metti a prigalla addinucchiuni. Lu manciari si lu facìa pròjiri di na ngacchidda di la porta.
Lassamu stari a iddu, e pigghiamu la figghia di lu Re di Spagna. La sira, quannu ijvu pi pigghiari la pupa, e nun la truvavu cchiui, si misi a chiànciri, e pistùniarisi tutta, e tiràrisi li capiddi, nsumma, a fari un gran tirrimotu. Nta stu mentri veni sò patri, e ci spija: «Chi hai  ?» E idda: ''«Chi haiu ad aviri ! ca s’hannu pigghiatu la mè bedda pupa di lu finistruni !»'' A sta nutizzia lu Re duna òrdini ca a cui cci porta la pupa cci duna mill’unzi di cumprimentu. Un accumparìu nuddu nuddu. La figghia di lu Re dispirata si nni fuj di lu palazzu, e si nni và a mpijàrisi  pi cammarera nna lu Re di Portugallu. Na jurnata, prujennu lu manciari a lu figghiu di lu Re, s’adduna  ca ddà  dintra cc’era la sò pupa, Puviredda ! Sangu un ci nn’aristau nta li vini. E chi fa ? grapi la porta pi forza, pigghia la pupa, e scappa comu un surruscu e si nni va nni sò patri.Sò patri, nun la ricunuscìu, picchì era fatta nìura di lu fumu, e picciò la fici purtunara.
Nna lu jardinu cc’era na funtana ch’era sfunnata d’un latu,  e sutta cc’era na càmmara scura. Ora siccome tutti li puvireddi jàvanu nni lu Re a dumannari la limòsina, lu Re, siddiatu, dissi a la purtunaredda, ca si idda faceva tràsiri quarchi àutra puviredda, la facìa jittari nna la càmmara di la funtana sfunnata. Ma idda nun nni ntisi nenti di st’amminàzzitu, e sicutau a lu sòlitu, e lu Re cumanna ca fussi jittata ddà dintra. E accussì fu fattu. Quannu fu ddà dintra, vitti un purtusu, e si misi a sfunnari nsina chi fici un purtusu granni quantu cci capeva idda;  trasìu, e vitti supra un stipu dui palummi cotti, càudi càudi. Li pigghia e si li mancia. Lu nnumani nn’attruvau n’àutri dui, e fa lu stissu sirvizzu. Lu tersu jornu, curiusa di vidiri cù cci mittìa ddi palummi, passa nna la càmmara appressu, e nun vidi a nuddu; passa nna la terza, e vidi, e chi vidi ? Vidi na fìmmina bedda quantu lu suli, ncatinata, chi cci dici: ''«E comu tu ccà ? Cui ti cci purtau ?»'' Idda cci cunta di lu primu sinu a l’ùrtimu, tuttu chiddu ca cci avìa passatu. Allura chidda cci dici: «Dunca tu si mè soru, pirchì io sugnu la figghia di lu Re di Spagna.» E chi vulìstivu vidiri ! S’abbràzzanu, si vàsanu e si mèttinu a chiànciri pi la cuntintizza. Doppu finuti, la soru ncatinata cci dici: ''«Io sugnu ‘n manu a li fati. Tu ora vai nni lu Re, nostru patri, e cci dici ca si voli libbirari a mia cci vonnu deci matroni cu ciuri e ncensi, e poi ottu òmini tantu forti chi hannu a maniari na mazza di centu cantara pi scacciari li testi a cui dicu io.»'' S’abbrazzaru arreri, si vasaru, e la soru ch’avìa statu castijata di lu Re, si nni iju nna la so càmmara. Quannu cci purtaru lu manciari, cci dissi a na pirsuna, ca vuleva parrari cu lu Re. Lu Re cci accunsintìu, e quannu foru nsèmula di sulu a sulu, idda cci dissi, ca si cci dava la libbirtati, cci faceva attruvari la figghia chi cci avìanu pigghiatu li fati, e l’àutra chi si nn’avìa fujutu. A lu Re nun ci passi veru di sèntiri sta prumissa; e cci rispusi ca nun sulu l’allibbirava, ma chi cci dava tuttu chiddu chi vulìa idda. Idda cci turnau a diri ca cci abbisugnàvanu ottu matroni cu ciuri e ncensi chi facìanu oduri, e di cchiù deci òmini di forza maravigghiusa pi mpugnari e maniari na mazza di centu cantara; e lu Re sùbbitu sùbbitu detti òrdini chi si priparassi tuttu.
Nta mentri si facèvanu sti preparativi, lu figghiu di lu Re di Portugallu, ncurrivatu ca cci avìanu arrubbatu la pupa, si nni va drittu tiratu a la Curti. La figghia di lu Re, doppu chi fu priparatu una di tuttu, fici scìnniri li deci matroni e li ottu òmini furzusi nna la càmmara sutta a la funtana, e fici accussì: li matroni li misi avanti c’un cannistru di rosi e di ncensu ca facèvanu na mùsia; l’òmini li misi appressu, cu la mazza pronta, Li fati sintennu dd’oduri, si mìsiru a cunfùnniri; ddocu vennu l’òmini forti, ca dùnunu manu a la mazza e cci scàcciunu li testi. La figghia di lu Re, ntra un vìdiri e svìdiri, è lìbbira; la nèscinu fora, e l’apprisèntanu a so patri. Cunsiddirati la festa di lu patri ! Nta lu megghiu, iddu chiama la purtunaredda antica, e cci dici: « Ora fammi attruvari a l’àutra figghia mia.» Idda cci arrispunni: «Chidda chi sta parrannu cu vui è la figghia chi circati.» Lu Re allura la ricanusci, e si cci accìccia a lu coddu, la vasa,  e cchiù di cchiù criscìu la festa.
Nutanni
Pitrè scrivi ca e' la fusioni di cchiù nueddi, li quali s'attròvanu nnâ nuedda pricidenti ntô vulumi 1 di Fàuli, nueddi e cunti pupulari siciliani:  Lu pappagaddu chi cunta tri cunti.
Noleggiu
Lu noleggiu è nu cuntrattu d'utilizzazzioni d'àutri menzi di trasportu o d'àutri beni.
Norveggia
La Norveggia è na munarchìa di l'Europa nordica, ca s'attròva ntâ parti occidintàli dâ Scandinavia. Cunfina cu la Svezia, la Finlandia, la Russia e lu Mari dû Nord, e l'Oceanu Articu. Fannu parti dû territoriu nurviggìsi macari li ìsuli Svalbard (ntô polo nord) e l'ìsula di Jan Mayen. La Nurveggia havi macari tirritòri di lu polu sud, cumu l'Îsula Bouvet e la Terra dâ Riggìna Maud. Dû 1995 fa parti di l'AELE, assuciazzioni eurupea di lìbbiru scanciu.
La capitali è Oslo e la lingua parlàta è lu nurviggisi.