cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Targhe automobbelisteche
Cenne storece
Targhe da sckaffà cu le chiode jndr'à vanne de rrete d'u mezze e cu forme diverse a seconde de l'ause ca se ne faceve: rettangolare granne pe "le birocchine de le industriale e de le noleggiature"; rettangolare piccele pe "le birocchine de le probbietarie" e a forme de ove pe le "vetture da affittà".
Repubbleche popolare cinese
Le targhe de osce a die sò conforme a 'u standàrd d'u 1992, ca dice ca adda sta 'nu ideogramme cinese ca rappresende l'abbreviazzione d'a provinge, 'na lettere de l'alfabbete latine e otre cinghe carattere, lettere o numere, scacchiate a uecchie da 'nu combiuter (Pe esembie: Jing A-12345, pe 'nu veicole de Pechine). Targhe de culore gialle avénene fatte pe le granne veicole de nazionalità cinese; targhe de culore blu, le cchiù comune, avénene fatte pe le veicole de nazionalità cinese ca sò piccele o comungue de dimenziune accucchiate; le targhe de culore gnure avénene fatte pe veicole de tutte le dimenziune ca fanne parte de organisme pubblece, furastire o crestiane ca avénene da Hong Kong, Macao e Taiwan. Le targhe pe le veicole militare e d'a polizie ausane 'u funne vianghe.
Pe 'nu periode piccinne jndr'à l'estate d'u 2002, avéne adottate jndr'à certe cetate, combrese Pechine, 'nu standàrd nuéve pe le targhe; quiste permetteve 'a personalizzazzione d'a targhe cu numere e lettere. Accumenzanne da 'a fine de l'aguste 2002, comungue, non ge onne state fatte cchiù targhe de stu tipe, ufficialmende pe mutive tecnice, ma 'u fatte vere è che siccome avenévane ausate combinazziune alfanumereche cu le parolacce, provocatorie o condroverse (pe esembie: IBM-001, ca viole le deritte de sfruttamende d'u marchie, o combinazziune ca tenévane 'u nome USA, ecc.) allore onne luate stu fatte da mmienze.
State federale
Jndr'à 'u Canada, Messiche, Australie e jndr'à le State Aunìte d'Americhe, le targhe avénene fatte da le guverne provingiale/territoriale/statale. So fatte, normalmende, cu simbole, culore o muttette ca arrecordane 'u state ca l'ave fatte. 'U sisteme de numerazzione avéne scacchiate accussì se ponne ausà numere de targhe ca riescene a cuprìe tutte le veciole de quidde state: 'u Wyoming, 'u cchiù piccinne state americane pe numere de crestiane, ause pe esembie targhe cumme NN NNNN o NN NNNL (addò N=numere, L=lettere), cu le prime e ddoje numere limitate a chidde da l'1 a 'u 23 e a 'u 99; 'u Rhode Island, 'u state americane cchiù piccinne pe superficie, ause invece le formate LLNNN e NNNNN; 'a Californie, cumme otre state cchiù popolose, ause NLLLNNN. Le targhe de le camion ponne avè pure formate diverse cumme a quidde NLNNNNN. Pe evità 'ngonveniende brutte, certe vote avénene luate le combinazziune ca ponne ccrejà significate volgare o particolare; pe esembie, jndr'à le Statere Aunìte sigle cumme FUK, DIE o USA o le numere cumme a 'u 911 e 'u 666 non g'avénene fatte mettere jndr'à le targhe nove.
Pajere addò 'a targhe non g'avéne associate a 'a provenienze
Jndr'à ste state, le caratteristeche d'a targhe non g'avénene associate da addò avéne 'u veicole, ma 'a combinazzione 'mbrà lettere e numere avéne assegnate a uecchie o cu 'n'ordine sequenziale ca vale pu 'ndere paese; de certe ète comungue disponibbile 'na pàgene cu le caratteristeche prengepàle.
Caratteristeche
Pe 'nu sbuénne de tipe de veicole, le targhe onna essere doje, une de nnande e une de rrete, pure ce jndr'à diverse case ète sufficiende una sole de lore eddoje, normalmende quedda posteriore, cumme jndr'à 'u case de motoveicole. Ogne targhe adda comungue repurtà 'u stesse numere o combinazzione alfanumereche. Tutte le targhe sò, normalmende, penzate pe permettere 'na latture facile facile pure jndr'à le condiziune ambiendale ca fanne sckife da vanne de crestiane o apparecchie automatece.
Jndr'à certe paiesere, cumme a l'Itaglie o 'a Spagnem 'a targhe avéne legate a 'u veicole, e rumane 'nzieme pure ce cange 'u probbietarie cu 'nu passagge; jndr'à otre paiesere, 'a targhe avéne legate a 'u probbietarie e pò pure essere obbligatorije 'a sostituziona soje a 'ndervalle de tiembe (ète ìu case de le State Aunìte d'Americhe pe esembie); jndr'à diverse paiesere, pò, 'u cangiamende d'a targhe avéne associate a 'a prove d'u paiamende de 'na tasse oppure a 'u permesse pe 'n'ause speciale (pe esembie cumme taxi).
Giappone
Jndr'à 'u Giappone, le targhe automobbelisteche onne 'na scritta verde sus a 'nu funne vianghe o 'a smerse pe le mezze de servizie (maghene d'opere, pullmann, ecc.). 'A linée superiore indichesce l'ufficie de reggistrazzione d'u veicole, e téne 'nu codece numereche ca specifiche 'a classe d'u veicole. Sotte a jedde acchiame 'nu simbole (normalmende 'nu Kana) e 'nu numere 'mbonde a quattre cifre.
Cripte d'u Redentore
'A cripte d'a Madonne d'a Grotte ète 'na chiesere rupestre ipoggèe ca se iacchie jndr'à 'u comune de Tarde.
'A leggende de San Pitre
'A devozione popolare forte forte, facìe de quidde luéche 'u tiatre d'a leggende sus 'a prime evangelizzazzione crestiane de Tarde.
Jndr'à 'u dcemmbre 2011 'u site avenìe riaperte a 'u pubbleche.
'A tradizione 'nfatte dice ca jndr'à cripte se celebbrò 'u prime culte crestiane seconde 'a liturgije Bizzandine. Jndr'à 'u XII sechele avenìe corredate da affresche belle assaije 'mbrà le quale'u "Criste Pantocratore 'mbrà san Giuanne e 'a Vergine" jndr'à l'abside, e sus a le parete de late onne state decorate cu figure de le sande "San Basilio", "Sant'Euplo" e "San Biagge".
'A leggende de San Pitre
Accumme resulte da 'a "Historia Sancti Petri", l'Apostole Pitre avere sbarcate verse l'ore terze jndr'à 'u puérte d'a cetate, apprisse 'na soste jndr'à quedde ca osce a die éte l'Isole de San Pitre. San Pitre vuleve bbevere, e scìe verse stu luéche sacre addò se iacchiave 'u puzze, vecine a 'u quale se 'nzippave 'a granne statue de bronze de 'na divinità pagane, probbabbilmende Zeus: jndr'à 'u mumende jndr'à 'u quale 'u sande s'avere fatte 'u segne d'a croce pe dedicà 'u site a Giuanne 'u Battiste, 'a statue se scuasciò.
Stu fatte avène rappresendate jndr'à 'u dipinde "Ingresse de San Catavete a Tardce", fatte da 'u pettore Giuanne Caramia jndr'à 'u 1675, pe 'ngiuppinà 'a parete de late d'u vestibbole d'a Cattedrale de San Catavete.
Targhe automobbelisteche
Repubbleche popolare cinese
Jndr'à Cine le targhe pe le veicole avéne fatte da le Ufficie pe l'Amministrazzione de le Veicole, ste ufficie appartenene a 'u Ministere d'a Pubbleca Securezze.
Aunìone europèe
'U stile comune dice ca s'adda ausà 'na banna blu sus 'a sinistre d'a targhe, sus 'a quale stonne mise le dodice stelle simbole de l'Aunìone europèe; sotte a lore ste 'a sigle 'ndernazionale d'u State addò 'u veicole ha state immatricolate (grazie a stu fatte, non ge serve cchiù 'nzeccà l'adesive a forme de ueve cu 'a sigle d'u state sus a 'u cule d'u veicole).
Cripte d'u Redentore
Origginariamende ere 'nu chiaute andiche a camere romane de età 'mberiale ca s'acchie in via Terni, collegate cu 'n'andiche puzze d'acque sorgive. 'A grotte, a forme de cerchie d'u diametre de cchiù o mene uette metre, tène le parete 'ngiuppinate da affresche de granne valore artisteche ca resalene a le inizie d'u XII sechele. 'A cripte faceve parte d'a Chiesere de Sanda marije de Murivetere, achiuse a 'u culte jndr'à 'u 1578 da Monzignore Lelio Brancaccio.
Targhe automobbelisteche
Caratteristeche
Le targhe ponne essere mise derettamende a 'u veciole o sckaffate a 'u 'nderne de certe cornice fatte apposste ca se chiamane porta-targhe, ca ne donne 'a possibbilità de 'nu cangiamende cchiù facile; ste cornice assaije vote ténene 'na bandelle 'nferiore, pe ffà pubblecetà o de 'nu cendre particolare de assistenze, ma ponne pure tené scritte de scherze o otre cose accussì.
Cripte d'u Redentore
Apprisse 'u XIII sechele 'a cripte avenìe abbandunate pe 'nu sacche de sechele, probabilmente perché eccessivamente periferica rispetto alla città, fino alla sua riscoperta nel 1899 da parte dell'archeologo Luigi Viola, duranne l'esecuzzione de certe fatije jndr'à 'na probbietà soje e inaugurate 'u 13 febbrare d'u 1900. Jndr'à marze d'u 1979, grazie a 'na petizine de l'Arcivescove de Tarde Monzignore Guglielme Motolese, se decedìe de 'ndervenìe pu recupere sue, realizzanne opere de consolidamende e de salvaguardie d'a strutture.
Targhe automobbelisteche
Targhe jndr'à le paiesere d'u munne
Aqquà avéne mise 'n'elenghe de 'mbormazziune sus a le targhe d'u munne; pe 'mbormazziune cchiù precise a sce 'ndrucà le pàggene specifiche de le paiesere ca te 'nderessane.
Aunìone europèe
Jndr'à l'Aunìone europèe avènene fatte da tutte vanne targhe cu 'nu formate comune, pure ce osce a die le Statere membre ponne scacchià 'nu mode diverse.
Americhe settendrionale
Storie
Le scenziate onne assaje teorie sus a le origgene de le prime umane ca onne popolate 'u Nord Americhe. Le stesse populazzione indiggene d'u continende onne tramannate assaje mite, e quacche de quiste dìce de essere state presende fin d'a soje creazione.
Le scenziate penzane ca 'u popule Inuit, ca se spannè jndr'ô artiche, venne jndr'ô Nord Americhe assaje cchiù tarde respette ad otre gruppe native. Durande le millenne de popolamende d'u continende da parte de le native, le varie culture cangiarone progressivamende e vonne spannendose.
Sciugrafije e dimensiune
'U Nord Americhe tène 'a parte settentrionale d'u territorie generalmende chiamate Nuève Munne (l’emisfere occidentale), le Americhe, o semplicemende l'Americhe (ca a vote jè conziderate 'nu uniche continende  e 'u stuezze settentrionale, 'u Nord Americhe, 'nu subcontinende). L’Americhe d'u Nord se aunisce cu 'u Sud Americhe presse 'u confine 'mbrà Colombie e Panama seconne 'a cchiù granna parte de le convenziune. Otre conziderane 'u confine presse 'u Canale de Panama, otre angore mèttene jidde presse l’Istme de Tehuantepec jndr'ô Messeche 'n cui scucchiáne l'Americhe Cendrale ca stè soprattutte sus 'a Placche caraibiche. Prime ca l’Americhe cendrale fòsse alzate, 'a reggione ere combletamende sommerse e le isole de le Indie Oriendale (Caraibe) formavane 'nu ponde de terre ca cullegave l’Americhe d'u Nord cu 'u Sud Americhe attraverse 'a Floride e 'u Venezuela.
Storie
A quacche de le culture meridionale se deve 'mbrà l’otre l’aví cultivate alcune prodotte agricole pure mò mbrà le cchiù 'mbortande ausate a levelle mundiale, quale le pumedore e 'u mais. A seguite d'u sviluppe de l'agricolture jndr'ô sud, assaje 'mbortande progresse culturale fùrene possibbile. 'A civiltà Maya aví misse a punde 'nu sisteme de scritture, quagghiò granne piramide, ausò 'nu calendarie comblesse, e sviluppò 'u concette de zere cirche 'ndorne a 'u 400, quacche cendinaie de anne cchiù nnande le populazzione mesopotamiche. 'A culture maya ere angore presende quanne sonde venute le spagnole, ma politecamende 'a posiziune dominande ere state pigghiate da le 'Mbere Azteche cchiù a nord.
Pè l'occasiune de l'arrive de le europee jndr'ô "Nuève Munne" 'a sciugrafije umane d'u continende cangiò assaje. 'A portate de le cangiaminde culturale fù tale ca diverse gruppe linguisteche se estinsere, e otre se sonde profondamende cangiande. Le nome e le culture ca le prime europee scuprirene e reggestrarene accussì fùrene sicuramende deverse respette a quedde de le generazziune ca le avènene precedute, e angore cchiù respette a quedde angore presende ôsce.
Sciugrafije fiseche
'A United States Geographical Survey dìce ca 'u cendre sciugrafeche d'u Nord Americhe jè "10 km a ovest de Balta, jndr'à Condee de Pierce jndr'ô Dakota d'u Nord" a cirche 48.16667°N, -100.16667°W.
Paise e territorie
L’Americhe d'u Nord jè spesse scucchiáte jndre sottereggione, pure ce sembre non unanimemende condivise. L’Americhe Cendrale combrende 'a reggione meridionale d'u continende, ma 'a soje estremità settentrionale cange 'mbrà le fonde. Sciugrafecamende 'a reggione inizie cu l'Istme de Tehuantepec jndr'ô Messiche (addò stonne le state messicane de Campeche, Chiapas, Tabasco, Quintana Roo e Yucatán). Le Naziune Aunìte combrendone 'u Messiche jndr'à Americhe Cendrale (d'otre cande l'Unione Europee ve mette sia 'u Messiche ca 'u Belize), ma Geopolitecamende 'u Messiche non g'è spesse conziderate parte d'u Cendre Americhe.
Targhe automobbelisteche
Targhe personalizzate
Jndr'à certe pajesere jè possibbele, pajanne 'na cose de turnise, avé 'na targhe personalizzate, cioé cu 'na combinazzione de numere e lettere scacchiate da 'u richiedende. Normalmende ste targhe non ge ponne comungue tené messagge blasfeme o oscene e onna essere ovviamende uneche. Jndr'à certe giurisdizziune, e soprattutte jndr'à ogne state (o quase) de le State Aunìte d'Americhe, le probbietarie de veicole ponne pure pajà 'na certa cose de turnise de cchiù pe avé ste targhe speciale o de specialità (speciality): jndr'à lore 'u sisteme de numerazione avéne sembre scacchiate da l'aggenzie specifeche, cumme pe le targhe normale, ma 'u probbietarie pò scacchia 'u design d'a targa soje a 'u 'nderne de 'na varietà de stile ca no spicce cchiù, ca 'mbrà le tande ténene pure chidde pe veterane e reduce militare, vigile d'u fuéche, radioamature, massone, universitate e college, pe vetture de epoche e accussì condinuanne.
Americhe settendrionale
Sciugrafije e dimensiune
Assaje sonde le isole a 'u larije de le coste d'u continende: prengepalmènde l'Arcipelaghe artiche canadese, le Grannne e le Piccele Antille, l'Arcipelaghe Alexander e le Isole Aleutine. 'A Groenlandie, d'abbasce 'a corone danese, jè l’isole cchiù granne d'u munne. Se iacchie jndr'à stesse placche tettoneche ('a Placche nordamericane) e face parte sciugrafecamende d'u Nord Americhe.
'A coste continendale jè luènghe e irregolare. 'U Gurfe d'u Messeche jè 'u cchiù granne cuerpe idriche ca tràse jndr'ô continende, seguite d'a Baie de Hudson. 'Mbrà le prengepále se mèttene 'n evidenze 'u Gurfe de San Lorenze e 'u Gurfe de Californie.
Sciugrafije fiseche
'A assaje granna maggioranze d'u Nord Americhe stè sus 'a Placche nordamericane. Stuezze d'a Californie e d'u Messeche occidentale sonde sus a 'u borde cu 'a Placche pacifiche addò le prengepale zolle se auniscone luènghe 'a Faglie de Sant'Andréje. 'A cchiù granna parte d'u stuezze meridionale d'u continende e de le isole caraibiche se iacchiene jndr'à Placche caraibiche, mendre luènghe le coste sud-occidentale 'u borde jè scucchiáte d'a Placche de Cocos.
Sciugrafije umane
Le lènghe cchiù diffuse jndr'ô Nord Americhe sonde 'nglese, spagnole, e frangese. 'U termine Anglo-Americhe jè ausate pè parlà de le paise anglofone de le Americhe: jidde sonde 'u Canada (addò le 'nglise e 'u frangise sonde lènghe ufficiale) e le State Aunìte d'Americhe. A vote sonde combrese pure 'u Belize e quacche isole de le Caraibe. L’Americhe latine jè 'n refèreminde a quedde sutezze de le Americhe (generalmende a sud de le State Aunìte) addò le lènghe rumanze derivate da 'u latine sonde predominande: pè quanne reguarde 'u Nord Americhe ce se referisce pertanne a le otre repubbleche de l'Americhe cendrale, a 'u Messiche, e 'na bbuèna parte de le isole de le Caraibe (oltre naturalmende ad 'a cchù granna parte d'u Sud Americhe).
Sciugrafije fiseche
Le mondagne occidentale sonde scucchiáte a metà, da le dò catene prengepale: le Mondagne Rocciose (cchiù a est) e le catene costiere de Californie, Oregon, Washington, e Columbie Bretànneche. 'A vette cchiù ìrte jè 'u Monde McKinley jndr'à Alaska.
Storie
Jndr'ô Nord, l'urbanizzazione e 'nu afflusse senze precedende de immigrate proveniende da le state meridionale e oriendale face devendà cchiù veloce 'u processe de industrializzazione. L'ondate de immigraziune dure fine a 'u 1929. Assaje granne protezione tariffarie, 'u quagghiaminde de 'nfrastrutture, e nuève regolamende bancarie, onne fatte curagge ad 'a crescite economeche. Jndr'ô 1867 le State Aunìte pigghiarene l’Alaska d'a Russie combletande 'u spannaminde continendale. 'U Massacre de Wounded Knee jndr'ô 1890 fù l'urteme granne conflitte armate de le Uerre Indiane. Jndr'ô 1893, 'a monarchie indigene d'u Regne de Hawaii venne squasciate cu 'nu colpe de state purtate nnande da le americane residende; le State Aunìte pigghiarene l'arcipelaghe jndr'ô 1898. 'A vittorie jndr'à Uerre ispano-americane d'u stesse anne demostre ca le State Aunìte erene oramai 'na putènze mundiale e porte a l’aunione de le territorie de Puerte Rico, Guam e de le Filippine. Le Filippine onne avute le 'ndipendenze sule mmienze sèchele cchiù nnande; Puerte Rico e Guam sonde remaste angore territorie de le State Aunìte.
Sciugrafije umane
'A lenga frangise hagghie storecamende svolte 'nu ruole segnefecative jndr'ô Nord Americhe e conzerve 'na presenze distindive jndre alcune reggione. 'U Canada jè ufficialmende bilènghe; 'u frangise jè 'a lenga ufficiale d'a provinge canadese d'u Quebec e jè ufficiale 'nzieme a le 'nglise jndr'à provinge d'u New Brunswick. 'U frangise jè lenga ufficiale pure jndre alcune isole de le Indie Occidentale (Haiti, Guadalupe, Martiniche, Saint Barth, Saint Martin) e a Saint-Pierre e Miquelon, aaccusì cumme jndr'à Louisiana, addò 'u frangise jè angore 'na lenga ufficiale.
Etimologije
Jè comunemende accettate ca Nord e Sud Americhe sonde state accusì numenate 'n onore de l'esplorature fiorendìne Amerigo Vespucci da 'u cartografe tedesche Martin Waldseemüller. Vespucci ha state 'u prime europee ce hagghie ditte ca le Americhe non ge fòssere le Indie Oriendale, ma 'nu diverse territorie, ca precedentemende avéve angore adda essere scuperte da le europee. Vespucci ha state 'u prime a scuprì 'u Sud America, culleganne le soje scuperte cu quedde de Cristoforo Colombo. L'etimologije fù cchù comblicate d'a necessità de le cartografe de arrivà a 'nu nome ca parallelamende a chidde de le otre continende fosse de genere femminile (pè esembie, Europe, Asie, ecc.). 'A convenziune ere quedde de ausà 'u cognome pè 'a denominazione de le scuperte, tranne jndr'ô case de le diritte d'autore o quanne 'na derivazione (cumme jndr'ô case de Amerigo “Vespucci" putesse presendarse problematiche).
Sciugrafije umane
Socialmende e culturalmende l’Americhe d'u Nord tène 'na assaje definite entità. 'U Canada anglofone e le State Aunìte onne 'na culture e de le tradiziune assaje simile purcè jedde sonde state totte e dò ex colonie bretànneche. 'Na comunanze culturale e 'na economeche de mercate s'onne sviluppate 'mbrà le dò naziune, dettate da 'u potere economeche e da cullegaminde storeche. Somiglianze se potène vedè jndr'à combonente lenguìsteche spagnole d'u Nord Americhe. Pure auqqà se jè condivise 'nu passate comune, cumme ex colonie d'a Spagne. Jndr'ô Messiche e jndre paise cendreamericane jndre cui 'a civiltà Maya se jè sviluppate, le populazzione indigene tènene angore alcune tradiziune. 'U Québec da parte soje combrende 'na reggione ca presende 'na culture proprie legate a l'eredità coloniale frangise.
Storie
Le atteggiamende verse 'a schiavitù cangiarone; 'na clausole jndr'à Costituzione hagghe protette 'u commercie de schiave africane sule fine a 'u 1808. 'U Nord abolì 'a schiavitù 'mbrà 'u 1780 e 'u 1804.
Sciugrafije fiseche
'U continende pòte essere scucchiáte 'n quàtte granne reggione (ciascune de le quale tène deverse sotte-reggione): le Granne Pianure ca se spannene da 'u Gurfe d'u Messeche a l'Artiche canadese; le mondagne geologgecamende sciuvane de l’ovest, ca combrendone le Mundagne Rocciose, 'u Gran Bacine, Californie e Alaska; l’altopiane d'u Scude canadese; 'a variegate reggione nord-oriendale, ca combrende le Monde Appalache, 'a piane costiere luènghe 'u litorale atlàndeche, e 'a penisole d'a Floride. 'U Messeche, cu le soje luènghe cordigliere e altopiane, riendre jndre larghe parte jndr'à reggione occidentale, pure ce 'a piane costiere oriendale se spanne verse sud luènghe 'u litorale d'u Gurfe d'u Messiche.
Sciugrafije umane
Economecamende 'u Canada e le State Aunìte sonde le dò naziune cchiù ricche e sviluppate d'u continende, seguite da 'u Messiche, paise de nuève 'ndustrializzaziune. Le paise de l'Americhe cendrale e de le Caraibe se presendane assaje mene sviluppate. Le cchiù 'mbortande mercate comune sonde 'u Caribbean Community and Common Market (CARICOM) e 'u North American Free Trade Agreement (NAFTA). Recendemende da le paise cendre americane jè state firmate 'nu accorde de lìbbere scambie, 'u CAFTA cu l’intente de migliorà 'a lòre situaziune finanziarie.
Targhe automobbelisteche
Federazione russe
'U formate de le targhe jndr'à Russie ète diverse respette a quidde ca avenéve ausate apprime jndr'à l'Aun'one Sovieteche. 'U sisteme de osce a die ause 'na lettere, seguite da tre numere e otre e ddoje lettere, mendre pe le rimorchie 'u sisteme ause quattre numere e doje lettere. Pe migliorà 'a leggibbilità e pe ffà capì megghie le targhe fore d'a Russie, avénene ausate sulamende le lettere de l'alfabbete cirilleche ca se iacchiane pure jndr'à l'alfabbete latine. 'Nfine acchiame 'u numere d'a cetate e 'a sigle automobbelisteche 'ndernazzionale RUS, cu affianghe 'a bandiere nazionale (ca pe certe reggione autonome d'a federazzione non g'è obbligatorie).
Americhe settendrionale
Storie
Le populazzione indiggene d'u continende americane, 'mbrà cui le native de l'Alaska, migrarone da l'Asie jndr'à 'na date variabbele, a seconne d'a recèrche, 'mbrà le 12.000 e le 40.000 anne fa.[8] 'Nu certe numere de civiltà precolombiane onne sviluppate 'na avanzate agricolture, 'na granna architetture, e 'nu ìrte levelle de società. Jndr'ô 1492, l’esplorature genovese Cristoforo Colombo, sotte 'a corone spagnole, arrive deverse isole de le Caraibe, condribbuende a 'u prime condatte de l’omme viagnhe cu le populazzione indiggene. Miglione de indiggene americane sonde muèrte 'n seguite a cause de le epidemie purtate da le europee.[9] 'A Mayflower cu le Attàne Pellegrine jndr'ô 1620. 'U 2 abbrile 1513 'u conguistatore spagnole Juan Ponce de León sbarche jndre 'na reggione ca decide de chiamà "'A Floride", 'u prime condatte europee documendate sus a quidde ca avèvene da deventà le State Aunìte. De le 'nsediamende spagnole jndr'à reggione, remane sule St. Augustine, funnate jndr'ô 1565. Otre 'nsediamende spagnole sonde state create jndr'ô odierne sud de le State Aunìte, facènne venè 'nu sbuenne de crestiáne attraverse 'u Messiche. Le commerciande de pellicce frangise stabilirone puèste de uardie jndr'à Nuève Frange jndr'à reggione de le Granne Laghe; successivamende 'a Frange se pigghie 'na granna parte d'u Nord Americhe, spannendose fine a 'u Gurfe d'u Messiche. 'A prime colonie 'nglise de 'na certe 'mbortanze fù Jamestown, jndr'à Virginie, funnate jndr'ô 1607. Jndr'ô 1628 ha state funnate 'a Massachusetts Bay Colony da parte de le Puritane ca puerte a 'na ondate migratorie; jndr'ô 1634 jndr'à Nuève Inghilterre erane presende cirche 10.000 Puritane. 'Mbrà 'a fine de le anne ’10 d'u 1600 e 'a Rivoluzione Americane, onne state spedite cirche 50.000 detenute jndre colonie americane bretànneche.[10] Jndr'ô 1614 ha state funnate 'nu 'nsediamende olannese luènghe 'u fiume Hudson 'nferiore, 'ncludende New Amsterdam sus a l’isole de Manhattan. Tensione crescende 'mbrà le colone americane e le 'nglise durande le anne sessanta e settanta d'u 1700 purtarene ad 'a Uerra de 'ndipendenze americane, combattute da 'u 1775 a 'u 1781. 'U 14 sciugne 1775, 'u Congresse continendale, tènute a Filadelfie, penze de fà 'nu esercite continendale sotte 'u cumanne de George Washington. Ausanne 'u motte dìce ca "totte le omme sonde state create uguale" e dotate de "diritte inalienabbele", 'u Congresso adottò 'a Dichiaraziune de 'Ndipendenze, redatte jndre 'na granna parte da Thomas Jefferson, 'u 4 luglie 1776. Quiste date jè celebrate ogne anne cumme 'u “sciurne de le 'Ndipendenze”.
Oracole de Delfi
L ' Oracole de Delfi ète l'oracole cchiù prestiggiose d'a releggione greche d'u periode classeche.
'A storie
'A storie tradizionale de l'Oracole de Delfi jè cundate jndr'à le prime righe de le Eumenidi, opere de Eschile. Jè 'u stesse oracole, 'a Pythía (Πυθία pure Pizia) a parlà: "Scenne nnande a tutte cu sta prece 'mbrà tutte le dèe 'a prime professe, Terre, ije venere. E apprisse a jedde Themis, ca cu 'a mamese, pe seconne .a quande se dice - stave azzettate sus a 'u trone d'a profezzie; e pò tuccò pa terze a 'n'otre Titanide - erane d'accorde, e non ge fecere violenze - e 'a figghie da Terre azzettate sus a 'u trone: Febe . Ha state jedde a dà a Febo 'u potere profeteche, cumme done natale. Da Febe, Febo pigghiò 'u nome. A Delo lassò 'u terrene palustre, lassò le scoglie, e arrevò a le coste e a le puèrte de Pallade : arrevò a sta terre e acchiò dimose sus a 'u monde Parnaso. Granne onore facerene a 'u die le figghie de Efesto: l'accumbagnarene, le aprirene 'a vie, e bonificarene quedda terre ca ere selvagge . A l'arrive sue 'u die avenìe festeggiate solennemende da 'u popole e da Delfo ca ere 'u Rre, a 'u guverne de quedda terre. E Zeus sckaffò jndr'à 'u die, jndr'à menda soje, l'arte mandiche: quarte profete mò jidde ste azzettate sus a 'u trone. E 'u Lossia ète inderprete de Zeus, l'attane sue. Ste dìe pe prime jndr'à le preghiere mije ije vogghie cu cande, e pò a Pallade Pronaia cu le parole mije vogghie dà onore; e a le ninfe, ca stonne jndr'à l'antre rocciose Coricio, addò vivone le acidde e le dìe tornane assaije vote. Bromio ète signore d'u luèche -non g'u demendiche: da addà 'u die muvìe cu l'esercite sue de baccande, pe strazzà Penteo, cacciannele a morte cumme a 'nu cunigghie. E le fonde d'u Pliste e 'a putènze de Poseidone angore 'u chiame; e 'u ierte assaije Zeus ca tutte face: cumme inderprete soje ije azzette sus a stu segge. E mò le ddie me onne a concedere furtune, ca m'adda scè megghie rispette a chidde ca onne trasute aqquà apprime: ce agghie arrevate da le Grice, trasene facenne 'u tuècche 'u turne lore, cumme de rite: ije agghia dà 'a profezie cumme 'u ddie me 'nzegne."
Diverse 'u cunde tradizionale de l ' Inne omeriche a Apolle : "Addà, chine de rabbie sciste veloce veloce verse 'a mundagne, e arrevaste a Crisa, colline revolte a occidende, a le pide d'u Parnaso cuperte de neve. Sus a jedde stè 'na rupe, e sotte se stenne 'na valle profonne, scoscese. Addà Febo Apolle, 'u signore, decedìe de 'nzippà 'u tembie amabbile; e accussì decìe: "Aqquà ije vogghie cu 'nzippe 'nu tembie a uerre assaije ca adda essere oracole, pe le uemmene, le quale sembre aqquà onna purtà ecatombe satte satte - quande iavetane 'u Peloponnese feconde, quande iavetane l'Europe, e le isole sue cercunnate da 'u mare- ca tènene 'u desiderie de conzultà l'oracole: e a tutte lore 'u consiglie mie infallibbile ije agghia dicere, e agghia dà resposte jndr'à 'u tembie chine". Accussì parlave Febo Apolle; e scettò le funnamende, larie, profunne, combatte. Sus a lore pò se 'nzippavane 'nu basamende de petre Trofonio e Agamede figghie de Ergino, care a le Die immortale; 'nzippavane pò l emure d'u tembie 'nfinite stirpe de uemmene cu petre chiandate bbuène bbuène, purcé avera essere eterne celebbrate jndr'à 'u cande. Addà vecine stave 'a fonde da le belle acque, addò 'u figghie de Zeus accedìe 'a dracène cu l'arche sue forte forte: mostre, vorace, granne, selvagge, ca 'nu sbuènne de male dave a le uemmene sus 'a terre; assaije a lore o assaije a le bestie da le jamme aggile, purcé ere 'nu flaggelle sanguinarie."
- Inno omerico ad Apollo 281-304. Traduzione de Filippe Cassola, jndr'à Inni omerici, Melane, Fondazione Lorenzo Valla/Mondadori, 2006, pp. 130-133
Temple d'Apollon Delphes.jpg Themis Aigeus Antikensammlung Berlin F2538.jpg
Regole
Quanne stavane le conzultaziune ordinarie (chidde ogne mese), cengate vuleve puteve cercà response e 'u sacrifice ca pigghiavane le rite ere offerte da 'a cetate de Delfi; pe quanne riguarde 'nvece le conzultaziune "straordinarie", 'u sacrificie ca avenève apprime ere a spese probbie de quidde ca cercave 'u conziglie, e ce ere furastiere, puteve condinuà sulamende ce ere accumbagnate da 'nu prosenne de Delfi. L'irdine d'a consultazione sceve seconne regole riggide assaije: Le Grice, le cetadine de Delfi tenèvane 'a precedenze, pò avenèvane le cetadine de l'anfizionia pilaio-delfica. Ce avesse accappate ca stavane doje cu 'u stesse deritte, se menave 'u cunde. 'A cetate de Delfi, se mandeneve 'u deritte de recanoscere pe decrete 'a promanzie (προμαντεία), ca ere 'a possibbilità date a 'nu conzultande de essere ricevute da l'oracole apprime de otre.
Apprime de ogne singole oracole, 'u conzultande avera offrì 'u πέλανος (pelanós), 'na libbaggione de nature, e pajà 'na tasse addò 'u 'mborte cangiave in base a quidde ca avera cercà, ce ere 'na cose ca faceve parte d'a sfere private o pubbleche. Pò avenève fatte 'u prime sacrificie violende ditte πρόθυσις (próthysis) ca normalmende ere 'na capre ca avenève accise, e pò, 'u conzultande avera mettere sus a 'u tavole sacre 'n'otre stuèzze de 'n'otra vittime sacrificale. A stu punde se avviave 'a conzultazione, seconne le teste 'a Pythía traseve jndr'à 'u tembie e faceve asckuà farine d'orze e fogghie de laure sus 'a hestía (εστία) da 'u fuèche perenne, pò scenneve jndr'à 'u ádyton (ἄδυτον), 'u locale sacre ca s'acchiave sotte a 'u pavimende d'u tembie, addò stave pure l ' omphalós (ὀμφαλός), 'a petra sacre ca indichesce 'u cendre d'u munne. Addà azzettate sus a 'nu calderone sacrificale (lebēs, λέβης) achiuse da 'nu cuperchie e puggiate sus a 'nu tripode (trípous, τρίπους), tenenne 'nu rame de laure (dáphnē, δάφνη) tagghiate frische frische e cercunnate da vapore misteriose ca avenèvane da 'na fenditure d'u terrene ca 'nghianavane verse 'n'aperture verticale cumme quedde de 'nu puzze, jedde pronungiave le oracole ca 'u προφήτης mettève pe iscritte jndr'à 'n'esametre "omeriche". Non ge se sape addò se mettève 'u conzultande, nè ce 'a domanda soje avenève o mene trascritte, ma sta domande ere proposte pe mezze de 'n'alternative a quale 'a Pythía respunneve.
Lènga greche andiche
'U greche andiche jè 'na lènghe ca appartene a 'a famigghie de le lènghe indoeuropèe ca avenève parlate jndr'à Grecie 'mbrà 'u periode arcaiche (cchiù o mene 'mbrà 'u IX sechele n.C. e 'u VI sechele n.C) e 'u periode classeche (cchiù o mene 'mbonde a 'u IV sechele n.C.)
Fonologgije
'A fonetiche greche jè diverse da quedde de le lènghe indoeuropèe de osce a die.
Storie
Se pò penzà ca 'u proto-greche ave perdute 'a probbie aunità lenguistiche a 'u tiembe de l'invasione doriche, ca successivamende a queste, jndr'à 'nu periode 'mbrà 'u 1200 e 'u 1000 n.C., se ave avute 'u sveluppe de 'nu sbuènne de variande d'u greche andiche, arrecurdate cumme dialette grice. Le prime attestaziune d'u greche andiche iessene atturne a 'u VIII sechele n.C. cu 'u sveluppe de 'nu determinate tipe de alfabbete.
Dialette
'A lènga greche andiche (jndr'à 'u greche moderne jndr'à 'u greche andiche  ) ète 'na lènghe flessive cu 'nu grade ierte assaije de sindeticità, de origgine indoeuropèe, addò le dialette avenèvane parlate jndr'à l'andica Grecie, jndr'à le Isole de le'Eggèe e jndr'à le colonie greche sus a le coste d'u Mediterranèe oriendale e occidendale. 'U greche andiche ète 'na lènga de 'na 'mbortanze culturale forte assaije, purcé jndr'à jedde avèrene state fatte le prime teste letterarie, filosofece e sciendifece d'a civiltà occidendale.
Jedde ere articolate jndr'à sotte-gruppe lenguistice, chiamate dialette grice, ca erane:
Pa grammateche e le particolaritate lenguisteche de ste dialette, se remanne a le vôsce 'ndicate da le collegaminde. 'A grammateche d'a quale amma parlà mò, de le aspette fondamendale, se base soprattutte sus a 'u dialette attiche, parlate a Atene, e ca sa 'mboste da 'u V sechele n.C. e apprisse cumme lènghe panelleniche, pu fatte ca Atene tenève 'n'eggemonie militare, politeche, economiche e culturale; stu dialette, 'nzieme a 'na combonende ioniche cchiù o mene forte a seconde de le luèche, devende 'a base pe, 'a koinè de età ellenistiche, 'a lènghe franghe d'u Mediterranèe canusciute pure cumme greche comune, greche alessandrine o greche ellenisteche. Jedde non ge coingide totta totte cu 'u dialette attiche pure.
Grammateche
'U greche, cumme le otre lènghe indoeuropèe, jè 'na lènghe flessive. Jè andiche assaje assaje jndr'à 'u stipamende de le forme de l'indoeuropèe.
Storie
'U greche andiche ha state senza dubbie une de le lènghe cchiù 'mbortande jndr'à storie d'a culture de l'umanitate: ha state 'a lènghe de Omero, de le prime filosofe e de le prime scretture de l'occidende.
Termine d'u greche andiche onne state pigghiate da le Romane jndr'ò lènga latine e cu llore onne arrevate 'nzigne a le sciurne nuèstre. 'A nomenglature binomiale, pure ca ste espresse jndr'à 'u latine, pigghie assaije da 'u vocabolarije d'u greche andiche. 'Nu sbuènne de congette tipece d'a condemboraneità, cumme quidde de democrazie, onne nate jndr'à Grecie andiche e onne arrevate 'nzigne a le sciurne nuèstre.
Cumme 'u greche moderne, ca jè 'n'evoluziona profonne, 'u greche andiche ere 'na lènghe indoeuropèe cu le origgene ca tène ca angore osce a die no se capisce bbuène da addò avènene: le dialette diverse parlate jndr'à Grecie tenèvane 'na radice comune ca le lenguiste onne chiamate protogreche e erane diffuse, apprime d'a migrazione doriche, jndr'à l'arèe balcaneche. Rendraccià 'n'andenate de apprime resulte difficile assaije, pe colpe dìa manganze de le teste scritte, ma pare possibbile dicere ca avesse state presende 'na comunanze strette de radice 'mbrà greche andiche e lènga armene (certe parlane accussì de 'nu proggenitore chiaamte "greche-armene").
Jndr'à Grecie avenève, in origgene, parlate 'u dialette micenèe. Jndr'à 'u II millennie n.C. stu dialette avenìe sostituite da 'u greche andiche; st'urteme, jndr'à l'età alessandrine, devendò 'u greche ellenisteche, definite "koinè" (κοινή) o "greche bibbliche"; l'evoluziona soje porte pò a 'u greche bizzandine.
Grammateche
'A flessione nominale tène:
Fonologgije
Sta legge jè canusciute da le studiuse pure cumme Legge Σωτῆρα (Sotèra).
Le caratteristeche sue sonde:
Grammateche
'A flessione verbale tène:
Sisteme de scretture
L'alfabbete greche jè formate da 24 lettere:
Fonologgije
'A legge d'u trongheo finale dice ca:
Jndr'à l'età medievale e jndr'à 'u prime Rinascimende dominave 'mbra le umaniste 'n'otra pronunge, qudde dette reuchliniane o roicliniane, accussì chiamate purcé l'umaniste Johannes Reuchlin diceve ca ere valide. Sta letture ere legate a 'a pronunge itacistiche accussì dette bizzandine ma avveramende ere assaije cchiù andiche, accumme iesse da le papire de l'età ellenistiche e le prime signale de sta evoluzzione d'a fonetiche andiche d'u greche onne state ggià scunnute assaije da 'a realtà fonetiche ca se iacchie sotte a certe riflessiune lenguistiche de le dialoghe de Platone.
Sisteme de scretture
'A screttura greche andiche non g'è quedde ca s'ause osce a die pe repurtà le teste grece. 'A differenze 'mbrà le lettere maiuscole e minuscole, pe esembie, non ge se pò fà resalìe a prime d'u Medioeve, invece 'u sisteme de accendazzione comblete resale a 'u XI sechele. Accussì 'a lettera nostre "S" ere 'a "Σ" e, da l'età alessandrine, "⊂" (l'accussì ditte sigma lunate): 'u sigma finale, "ς", resale 'nfatte a 'u Medioeve. Pure 'a pundeggiature jè 'na 'ndroduzione moderne. Accussì Barry P. Powell arrecorde: «Jndr'à le cchiù andiche attestaziune de scretture greche, da le quale putime recostruì sus 'a scorte de le picche iscriziune cambate 'nzigne a nuje, non ge stè nisciuna distinzione grafeche 'mbrà omicron (= o breve) e omega (= o luènghe), o 'mbrà epsilon (e breve) e eta (e longhe) e le consonande doppie avènene scritte cumme chidde semblice. Le parole non g'avènene separate le une cu l'otre, sò assende signe diacritice cumme l'accende [...]». Jndr'à le testimonianze cchiù andiche, 'a scretture ere de tipe "bustrofediche" (segue 'u movimende d'u vuje) cieè apprime da destre a sinistre pe resultà da sinistre a destre a 'u righe cchiù sotte. 'A letture rappresendave allore 'nu flusse condinue de suène e avenève allore decodificate ausanne le recchie e non cu l'uecchie cumme pe le moderne. .
Fonologgije
'A letture itacistiche avenìe 'mbortate jndr'à l'Itaglie da le 'ndellettuale bizzandine fusciute da 'a conguiste e da 'u sacchegge de Costantinopoli (1453) da vanne de le Turche. Chidde 'ndellettuale ('mbrà le quale stonne 'u felosofe neoplatoniche 'Mmanuele Crisolora e 'u cardenale Giuanne Bessarione) sckaffarene a 'a letture de le classeche grice l'accende lore e 'a 'nflessione lore. Chidde leggevane pure le lettere η e υ, le dittonghe ει e οι, e pronungiavane  'u dittonghe αι; e pò provungiavane  'a lettere υ jndr'à le dittonghe αυ e ευ, apprime de vocale o consonande sonore, e  apprime de consonande sorde; cumme  avenève lette pure 'a β. Ha state 'n'otre granne umaniste, l'olandese Desiderie Erasme da Rotterdam ca s'ave mise condre a 'a pronunge itacistiche d'u greche andiche. Quiste, studianne le figure de suene jndr'à le poete comice, soprattutte le onomatopee scuprì ca 'a pronunge andiche ere diverse da quedde roicliniane: 'u belate d'a pecore jndr'à Cratine, commediografe ateniese d'u V sechele n.C., ète 'nfatte imitate cu , 'u quale denungiave 'u suène vere de le lettere greche ca combonevane sta particolare onomatopèe: none, ma. Pe stu fatte, Erasme scuprì e cercò de repristinà 'a vere pronunge classeche, ca da jidde pigghie 'u nome de erasmiane.
'A vera pronunge erasmiane, d'a quale le lenguiste onne migliorate 'a recostruzione cu l'aijute de le storece, definenne le carattere d'a pronungia greche classeche vere, d'u V sechele n.C., jè diverse pe 'nu sbuènne de cose, da 'a pronunge scolasteche convenzionale tagliàne:
Storie
'A perdite de l'aunità lenguistiche porte a 'u sveluppe de diverse varietà de greche, ogne une de le quale avène 'u probbie nome da quidde d'a popolazzione greche addò ere parlate: accussì, 'u dialette doriche avenève parlate da le Dore, l'eoliche da le Eole, 'u ioniche da le Ioni. Ogne dialette tenève le caratteristeche sue, ma tutte erane accusì ca s'assumigghiavane l'une cu l'otre da essere intelleggibbele 'mbrà lore.
Angore osce a die 'u greche andiche avène studiate jndr'à l'Europe jndr'à certe scole secondarie, 'nzieme a 'u latine: esembie sò 'u liceo classeche jndr'à l'Itaglie, l'Humanistisches Gymnasium jndr'à Germanie e le grammar schools jndr'à 'u Regne Aunìte. Jndr'à l'Itaglie avène studiate ogn anne da l'8 percende  de le alunne de le scole superiore (le iscritte jndr'à le licee classece), 'a quote cchiù ierte 'mbrà le Paise occidendale. 'Nzieme a 'u latine, 'u greche andiche jè materie de studie a l'università, jndr'à 'u corse de studie de lettere classeche.
Seconda uerre mundiale
Jè accumenzate 'u 1º settèmmre 1939 c'a 'mbasiona d'a Pulonie da parte d'a Germanie; jè spicciate, ind'ô tiatre europèe, l'8 másce 1945 c'a rese tedesche e, ind'ô tiatre asiateche, 'u successive 2 settèmmre c'a rese de lle 'Mbere giappunise nnande a lle bommardamènde atomece de Hiroshima e Nagasaki.
Jè conziderate 'u cchiù granne comblitte armate d'a storie, costate a ll'umanetata sèje anne de chiande, sbunnamènde e massacre pe' 'nu totale de 55 miglione de muèrte. Le popolazione civile se acchijavane, 'mbatte, derettamènde mise jndre ind'ô comblitte a cause dell'ause de arme sembre cchiù putènde e destruttive, assaje spesse senze prubbleme 'nderezzate condre obbiettive no meletare. Ind'ô corse d'a uèrre s'ète conzumate pure 'a traggedie de l'Olocauste mise 'n'atte da le nazziste ind'à lle combronde de le ebrèe, de le etnie Rom e Sinti, de le omosessuale, de le Testimonie de Geova, de le Pulacche e de otre populazione slave.
Quanne 'u comblitte hé spicciate s'ète arrevate a 'nu nuève ordene nundiale funnate suse 'a condrapposizione 'mbrà Statère Aunìte ed Aunìone Sovietieche canosciute cumme "uèrre fridde", mendre l'Europe, rumaste a 'nu cumugghie de macerie, proseguennee l'evoluziona a smerse accumenzate c'u prime comblitte mundiale, hé perse 'na vôte pe' totte 'u proprije cumanne suse a 'u munne.
Germanie
'U dure trattamènde avúte nnande 'a sconfitte ind'à prime uèrre mundiale 'mbase a quanne scacchiate da 'u Trattate de Versailles (Dolchstoßlegende), e le prubbleme economeche de nnande, addevendate cchiù grave nnande 'a crise mundiale d'u martedìe gnure, causarene 'nu profunne 'ngazzamènde ind'ô popule tedesche e favorirene 'u spannamènde de le idee nazzionalsocialiste de Adolf Hitler e d'u sue movimènde polìteche. Nnande 'na ascese polìteche veloce veloce, 'u movimènde nazziste pigghie 'u potere ind'à Germanie, pigghianne 'u condrolle totale d'ô State. 'A polìteche estere hitleriane addevende vije vije sembe cchiù aggressive: lassanne da 'na vanne le vingole 'mboste da 'u trattate de Versailles, ind'ô corse de picche anne avene rianemate l'esercite, 'u 7 marze 1936 fù remeletarezzate 'a vanne de confine c'a Frange ('a Renanie), 'u 12 marze 1938 fù spicciate l'annessione dell'Austrie (Anschluss), e c'a Comberenze de Monache, 'u 1º ottommre 1938, l'annessione d'a reggione de le Sudete (Cecoslovacchie) e, 'u 13 marze 1939, quèdde de Boemie e Moravie.
Itaglie
Ind'à ll'Itaglie 'u 31 ottommre 1922 ère 'nghianate a 'u guverne Benito Mussolini. Cu quiste crestiàne ha ddà accumenzà 'na polìteche de spannamènde, e 'u 2 ottommre 1935 pigghie vije 'a cambagne d'Etiopie, accumenzate ccu ccrèje 'nu 'mbere coloniale. 'U 9 màsce 1936 avène proclamate le 'Mbere. 'U 7 abbrìle 1939 l'Itaglie 'mbade l'Albanie e doje sciùrne nnande ne ufficializze l'annessione. Pure ce 'a tensiona 'mbrà Itaglie e Germanie criatase a 'u momènde de l'annessione de ll'Austrie, ind'ô màsce 1939 Mussolini scacchie ccu stringe 'u "Patte d'acciaie" c'a Germanie, pe' dichiararse cchiù nnande, quanne accumenze 'u comblitte, no belligerande.
Germanie
Picche apprìme de l'inizzie d'u comblitte, 'u 23 aguste 1939, 'a Germanie avève stipulate 'nu patte de non aggressione (Patte Molotov-Ribbentrop) cu ll'Aunìone Sovieteche, mendre represendave le pretese territoriale sove suse a 'na vanna d'a Pulonie ('u corridoje de Danziche). 'A Pulonie non ge ascolte quiste pretese e 'a Germanie, 'u 1º settèmmre 1939, 'a 'mbade cu 'na scuse, quidde ca avene chiamate 'ngidente de Gleiwitz.
Giappone
Le 'Mbere giappunise 'mbase 'a Cine ind'ô settèmmre d'u 1931, ausanne 'a messe 'n'scene d'u sabotagge ferroviarije de Mukden cumme preteste p'a 'mbasiona d'a Manciurie. Pure ce 'u guverne giappunise se oppose all'azione, l'esercite ha state capace ccu agisce 'n'maniere 'ndependente e instaure 'nu guverne fandocce, ccrejànne 'nu state scucchiàte: 'u Manciukuò.
Spagne
'A Spagne de Frangische Franghe scachie ccu adotte 'na linee de no belligeranze ind'à lle combronde d'a Germanie. Nnande 'a sconfitte d'a Frange ind'à sciùgne 1940, 'a Spagne adotte 'na no-belligeranze favorevole ad 'a Germanie (offrenne pe' esembie l'ause de base navale a lle sckife tedesche) fine a 'u retorne ad 'a combleta neutraletata ind'ô 1943, quanne le sorte d'a uèrre parevane assaje sfavorevole all'Asse. Franghe 'mbie crestiàne d'a División Azul (o Divisione Blu, da 'u nome d'u culure d'u partite d'a Falange spagnole, le cui membre jèrene chiamate "camicie blu") ccu combatte suse a 'u fronde oriendàle condre l'Aunìone Sovieteche. Cchiù nnande truppe spagnole affiangarene quèddee statunitense ind'à lìbberazione de le Filippine da l'occupazione giappunise.
Fragagnane
Territorie
Fragagnane jè, pe altitudine, 'u quarte paese (126 m.s.l.m) de le Murge Tarandine apprisse Roccaforzata (145 m) e le comune attaccate de Mondeparane (135 m) e, San Marzano de San Gesèppe (134 m).
'A cappelle d'a Madonne d'u Favore
'A Cappelle d'a Madonne d'u Favore se iacchie a cchiù o mene 'nu chilometre a ovest d'u cendre javetate, sus a 'u borde d'a strade provingiale pe Vurtàgghie. Le prime fonde storeche secure d'a cappelle resalene a 'u masce d'u 1577, quanne l'allore arcivescove de Tarde, Lelio Brancaccio, arrive in visite a Fragagnane addò 'mbrà le diverse chiesere presende jndr'à quedde epoche jndr'à 'u territorie atturne a 'u cendre javetate, iacchie e descrive 'na chiesere rurale dedicate a "Sancta Maria de lo Favore". Ma securamende 'a chiesere piccenne ha state fatte apprime de stu periode, 'a cappelle nascìe successivamende a 'u rinvenimende de 'n'icone ca raffigurave 'a Vergine jndr'à 'nu puzze mise addà vecine.
Le edicole votive
Le edicole avenèvane costruite pe devozione, o in relazione a ipotetece miracole o angore in riferimende a particolare fatte (cumme uerre e epidemie), pe stu fatte quase tutte le edicole fragagnanise sonde rivolte a Sand'Andonie da Padova, protettore d'u paese, a San Gesèppe o a 'a Madonne.
'U Palazze Baronale
Avene accussì costruite, atturne a 'na torre robbuste de epoche medievale a base quadrate, cu 'nu ponde ca se 'nzippe e de fossate perimetrale, l'elegande e sobbrie Palazze Baronale de guste rinascimendale, ca domine angore 'a valle de le ulive a Sud, accumbagnanne facilmende 'u sguarde 'mbonde a 'u mare, sus a le tette de Lizzano.
'A cappelle d'a Madonne d'u Favore
Cu 'u passare d'u tiembe 'a chiesere piccenne ave avute 'nu sacche de restaure e osce a die se presende jndr'à 'nu bbuène state de conservazione, grazie a 'a manutenzione periodeche fatte da le devote. 'U culte d'a Madonne d'u Favore jè angore osce a die radicate jndr'à tradizione fragagnanese, e ogne anne se rennove cu 'na caratteristeche processione ca, partenne da 'a Chiesere d'u Carmine, arrive 'mbonde 'a chiesere piccenne.
'A chiesette rupestre
Sus 'a strade statale 7 ter, vecine a via Cesare Battisti se iacchie 'na chiesette rupestre abbandunate. Se tratte de 'na chiesere dedicate a 'a Vergine cumme demostre 'a scritte oramaije sviangate Ave Maria mise sus a l'arche ca suverchie 'a porte d'ingresse.
Clime
Jndr'à ste zone l'umidità determinesce pure 'na cchiù forte alterazione d'a temberature percepite: le staggiune estive, sonde assaije afose, invece le staggiune invernale, pure ca sonde mite e assaije sus a 'u zere pure jndr'a le periode cchiù fridde, parene cchiù ghiacciate soprattutte quanne ste 'u vinde.
Territorie
'U territorie presende assaije eleminde caratteristece d'a macchie mediterranèe. L'agro fragagnanese jè quase a tutte vanne coltivate, soprattutte cu le vigne (tipece d'a zone sonde 'u primitive e 'a Malvasia gnore) e ulivete da le quale se face 'n'uegghie 'a uerre probbie. 'A probbietà terriere jè generalmende suddivise jndr'ò appezzaminde piccinne, separate da le tipece murette a sechce. 'A petre jè da sembre ausate pure pe realizzà diverse costruziune a sechce (le pagghiare), 'na vote ausate da le condadine pe repusà o pe sckaffà le attrezze d'a fatìe. Ste costruziune s'assomigliane assaije a nuraghe piccinne sardagnule ca a le vere e probbie trulle pugghise.
'A vegetazione arborèe spondanèe invece, presende assaije eleminde tipece (caratteristece d'a macchie mediterranèe) 'mbra le quale se iacchie assaije 'u fiche d'India.