cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
John Michael Talbot
Biografia
John Michael Talbot era maridà, ma la lètg è vegnìda divorziàda e lur figlia è creschida si tar sia mamma. Suenter il divorzi è Talbot sa retratg da la vita publica. El è sa fatschentà cun la vita da Francestg d'Assisi e ha cumenzà in studi en in center franciscan ad Indianapolis. Alura è el sa convertì al catolicissem ed è entrà en l'urden secular dals Franciscans. El è sa erigì ina pitschna chaplutta numnada "The Little Portion" e ha planisà da viver sco eremit. Causa bleras dumondas per concerts e producziuns musicals, ha el gia l'onn 1979 recumenzà a producir musica vocala e per ghitarras en in stil calm e contemplativ. Alura ha el dischlocà sia chaplutta a Eureka Springs, Arkensas, sin il terren il qual el aveva gia cumprà en il temp cun Mason Proffit. Talbot ha fundà ina communitad claustrala, ils Brothers and Sisters of Charity at Little Portion Hermitage. I sa tracta dad ina communitad claustrala cun fraters, soras e famiglias celibatars. L'onn 1989 è Talbot sa maridà per la segunda giada cun la lubientscha da la Baselgia. Dapi blers onns promov Talbot la lavur dals Mercy Corps.
Discografia
cun Mason Proffit
Union Generela di Ladins dles Dolomites
L'Union Generela di Ladins (rum. Uniun Generala dals Ladins) è il pendant ladin (dolomitan) da la Lia Rumantscha. Ella è l'organisaziun da tetg da tut las uniuns per la tgira e promoziun dal linguatg ladin en las tschintg valladas ladinas da las Dolomitas.
Asia
Geografia
Pli auta muntogna: Mount Everest (Nepal, China) 8844 m.s.m.
Union Generela di Ladins dles Dolomites
Dapi il 1954 s'engascha l'ULD per la cultura, tradiziun ed il futur dal Ladin. L'uniun dumbra radund 300 commembers.
L'Union organisescha referats ed occurrenzas culturalas davart il linguatg matern dals Ladins da las Dolomitas e lur patria.
Colliaziuns
Website da l'Union Generela di Ladins
Esperanto
thumb|200px|right|Bandiera dal'Esperanto thumb|200px|right|Autur dal'Esperanto
L'Esperanto ais cumpost sülla basa da las linguas culturelas modernas. Una declaraunza da 27 commembers da l'Academia francesa da las scienzas nomna l'Esperanto ün cho d'ouvra da logica e da simplicited.
L'Esperanto ais üna lingua neutrela, chi nun offenda ils sentimaints naziunels, ed our da quaits motiv üna punt ideela traunter ils differents pövels.
L'Esperanto nun ais üna teoria, dimpersè üna lingua vivaint. A nun ais üngün prievel, ch'ella as disfatscha in dialects. La cumischiun linguistica e sia ccademia', amenduos domiciliedas a Paris, pissereschan per la conservaziun dals principis fundamentels da la lingua e controlleschan sia evoluzion. Un' ulteriura garanzia and daun ils Congress Universels annuels, scu eir il mantegnimaint d'üna pronunzcha exemplera e l'instrucziun da tela per mez da internet.
Johannes Gutenberg
thumb|Johannes Gutenberg Johannes Gutenberg vala sco l'inventader da la tecnica da stampa. Sia invenziun che lavurava cun letras moviblas, cun las qualas ins pudeva cumponer ils pli differents texts ha revoluziunà la multiplicaziun da scrittira e rendì accessibels texts scrits a persunas main ritgas. La Refurmaziun ha d'engraziar ses grond success a la stampa.
Esperanto
L'alfabet
a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z
Tuots il custabs vegnan pronunzchos scu in rumauntsch cun excepziun dals seguaints: c adüna scu in cited (mê scu k); ĉ schu ch in chesa; g schu in god; ĝ scu g in gö; ĥ scu ch i'l pled tudais-ch Wachs: ĵ scu schu in chami cha; s asper scu in buorsa; ŝscu sch in chascha; ŭ court scu in vuota; v scu in val; z lam scu in giazetta.
Desinenzas grammaticales
Agiundschand ün da quaist custabs ad ün tschep, vain furmo ün substantiv, ün adjectiv u ün adverb. A nun ais üngün artichel indetermino e be ün artichel determino la per tuots il geners, numers e cas.
Pleds cumposts as fuorma simplamiang, unind tscheps, chi vegnan alura scrits insembel. A preceda adüna il pled definitiv. Cur cha l'eufonia retschercha, paun las desinenzas grammaticalas (o, a u e), dal pled definitiv gnir omisas.
Il verb
Il verb nu müda mê sia furoma in reguard al numer ed a la persuna. Cun lâgüd dals 12 desinenzas grammaticals u silabas caratersticas (as, is, os, us, u, i, ant, int, ont, at, it ed ot) pudains furmer tuots ils möds e temmps da la cunjugaziun.
Las trais prümas desinenzas as, is ed os servan per inicher ils trais temps fundamentels: La prosmas trais us, u ed i servan per furmer il condiziunel, l'imperativ e l'infinitiv.
Culs suffiss ant, int ed ont as furoma ils particips activs:
Ils particips passivs vegnan furmos cun at, it ed ot:
Nusautri
Biografia
Guglielm Gadola, naschius ils 6 da november 1902 a Mustér. D'affonza passenta el bia temps ella Val Tujetsch, danunder ch’il bi lungatg Tujetschin cun entginas da sias expressiuns deriva. Silsuenter ha el frequentau la scola primara a Mustér. El ha continuau cun siat onns scola claustrala ed ha fatg sia matura 1924 ad Engelberg. A Friburg, pli tard a Turitg, ha el studegiau historia, historia litterara e studis da filosofia. El ei enconschents entras sias ovras humoristicas e burlescas. Entras lur texts e lur luntatg vegn mussau ch'el era envolvaus ferm ella historia Romontscha, usits e tradiziuns. Gadola ei cunfundatur dil calender „Il Glogn" e redactur. Dapi 1945 entochen sia mort eis el redactur dalla gassetta „igl Ischi". El miera ils 12 da fendadur 1961 a Cuera.
Sur Gualino
„„Far in'excursiun a Curaglia e buca visitar Sur Gualino, era sco ded ir a Roma e buca ver il Papa."(Ord il necrolog: Sur Gualino, G.R. no. 28,1887) La historia setracta dils Medelins e co els han retschiert in plevon. Entuorn ils 1860 vegn di da bial'aura in pauper pader brin, numnaus sur Gualino, si dall'Italia per ir a Cuera tier gl' uestg e dumandar suenter ina pleiv, nua ch'el savess restar. Aschia marscha el dil Pass Lucmagn giudora encuter ils vitgs da Medel. Ils purs sils praus restan in mument e contemplan il pelegrin. Els discuoran sch' els dumigniassen da far star il bien caplon en sia val. Pia banduna in dils purs siu fein per persequitar plaunet il pader e surmanar el da daventar ses caplon. Il pur meina el en caplania, nua ch'il pader stat sur notg. L'autra damaun tegn el priedi en baselgia da Curaglia. Silsuenter less el bandunar la Val Medel per serender giu Cuera. Ils indigens denton han dubis, ch'igl uestg da Cuera vegni a lubir al bien pader da restar en lur vischnaunca. Ei havevan pupragnau il pader cun spisas e bubrondas sco da perdanonza. Lez leva buc cugliunar il uestg e semplamein restar el liug. Aschia vegnan Toni Tuargia, Vigieli dallas Islas ed Giachen Giap delegiai viers Cuera per sclarir la caussa. Cura ch'els arrivan a Cuera avon igl uestg ein els in pau temeletgs e schenai. Mo lura sedat tut sin la buna via. Igl uestg dat la lubientscha da salvar sur Gualino schebein els seigien buns cun el. Ils treis delegiai ein tut ventireivels e serendan viers la Cadi per far public la novella. Aschia resta sur Gualino plevon dils da Medel per 30 onns. El ei vegnius enconouschents lunsch entuorn ella regiun per sia bunaveglia. Renomaus ei el per siu parter cun ils paupers, per sia buna luna ed era per las bunas spisas ch'el sez ha racoltau e cuschinau. Als indigens da Medel muossa el in sedepurtar cordial e gentil. Bia pelegrins laschava el entrar en sia casa per ruassar. Perquei era il proverbi: „Far in'excursiun a Curaglia e buca visitar Sur Gualino, era sco ded ir a Roma e buca ver il Papa."
Sur Gualino in pader giuven cun in grond cor ei vegnius si dall'Italia entuorn 1860 el Grischun per retscheiver ina plazza sco plevon en ina pleiv. El era enconuschents lontan entuorn ella regiun. Ils da Medel ha el caschunau ad in bien sedepurtar ed ha gidau nua ch'el mo pudeva e saveva.
Sur Gualino ha ina buna relaziun visavi tut ils concarstgauns. El sesprova da gidar e far endretg ad in e scadin. Ils Medelins sesprovan da pupragniar lur plevon, per che lez resti tier els ella val.
La historia gioga ella Val Medel, sut il Pass Lucmagn entuorn 1860. Ina cuntrada fetg criua e selvadia da quels temps.
Guglielm Gadola raquenta el present. Ei setracta d'in bi lungatg romontsch ch'ei in pau pli vegls. Certas construcziuns ein buc diltut semplas da capir.
La praula dil da Medel che veva retschiert il tschiendubel (Glogn 22/1945)
La praula satracta d'in um che retscheiva entras sia bunaveglia il tschiendubel da sia bunamana. In pur da Patschadauns e sia dunna regalan als paupers tut lur raccolta, suenter ch'els han udiu il priedi dil plevon. Lez ha numnadamein empermess, ch'els retscheivien il tschiendubel da quei ch'els porschien als paupers. Denton capetta quei ditg buc, e cura ch'il pauper pur e sia dunna han da render per la veta, semetta il da Patschaunas sin via encunter S.Benedetg per plidar cun Niessegner. Sin via entaupa el entgins desperai che san buc propi tgei ch'ei capitau cun els. Aschia sto el dumandar a Niessegner vid la Crusch daco ch'ils praus dil mistral da Ragisch portien onn per onn pli pauc fretg, daco ch'il sulet fegl dalla signura misterlessa hagi stiu murir e co igl avat dalla claustra da Mustér sappi sligiar ils disputs denter ils paders. Arrivaus al Crest entra el ella caplutta da S.Benedetg. Daco ch'el hagi buc retschiert il tschiendubel dalla paga, damonda el Niessegner. Lez rispunda, el dueigi ir encunter casa e lu survegni el paga. El tschenta aunc las damondas dils desperai, sco el haveva empermess. Aschia tuorna el encunter casa e porta las rispostas a mintgin ch'el entaupa sin via. Igl avat dueigi relaschar il pader cun la cappuza lada, lu regi era puspei pasch ella claustra. La mumma sbrigiada dueigi buca far quitaus, pertgei Niessegner hagi stuiu prender il bien fegl tier el, aschi ditg sco el eri aunc fideivels ad el. Ed al mistral ha il pur dau il medem cussegl sco il pader ad el. Numnadamein da schangagiar bunamanas, lu vegni il tschiendubel anavos. Il mistral, la signura misterlessa ed igl avat eran schi engrazieivels al pur, ch'els han termess suenter cavals cun si il tschiendubel dalla paga dil pur.
Il pauper pur ei la figura impurtonta. Il mistral, la signura misterlessa ed il avat ein las persunas che fineschan giu la historia. Il plevon ei la figura che dat l'entschatta alla praula.
Il viadi dil pur meina da Patschadauns, manegiau ei in vitget ella Val Medel, sur Stagias, vi encunter Mustér, dalla Val Sumvitg giuadora entochen si S.Benedetg. Il temps ei buca menziunaus. Sogn Benedetg ei in liug da pelegrins sur Sumvitg.
Il Romontsch ei da anteriuras denton fetg clars e bials. Il tempus ei el vargau. Ei exista entgins dialogs denter il pur ed las figuras sin via.
Bibliografia
•   La davosa catscha, novelletta, Il Pelegrin, 1923 •   La guarida della Piora, Glogn igl emprem, 1927 •   In contract de maridaglia avon 100 onns, skizza, Glogn ils dus, 1928 •   Regurdientschas, Glogn ils dus, 1928 •   Ils ménders de Runcaniglia, Glogn ils treis, 1929 •   Protecziun, noveletta imitada, Glogn ils quater, 1929 •   Ina fiera de Ligiaun, Glogn ils quater, 1930 •   „Mumma, eis ti lu era veglia sco la tatta?" novelletta, Glogn ils tschun, 1931 •    Las tschuttas ded aur, historietta imitada, Glogn ils tschun 1931 •    In stroli de maseinas, skizza humoristica, Glogn ils tschun, 1931 •    Il perschunier franzos a Faltscharidas, Glogn ils sis, 1932 •    Tiara moribunda, novelletta humoristica, Glogn ils otg, 1934 •    Il taur dil Toni Tin, novelletta humoristica, Glogn ils otg, 1934 •    Veritablas tschaguolas, raquintaziun humoristica, Glogn ils otg, 1934 •    Il cularin de Nossadunna della Glisch, novella, Glogn ils nov, 1935 •    Tener ora igl ogn historietta, Glogn ils nov, 1935 •    Sur Tin Maculin de Runcalin, novelletta, Glogn ils diesch, 1937 •    La sort de Gion Gelli Casaulta, novella historica, Glogn ils dudisch, 1938 •    Quel de negin, novella, Glogn ils 13., 1939 •    La miur che era ida ad alp, novella, Glogn ils 14., 1940 •    Brulf, novella, Glogn ils 16., 1942 •   Il tscheiver de Medel, skizza poetica, Glogn ils 19., 1945 •   Toni Stin,novellaSpazi, Glogn ils 19., 1945 •   Enzacontas historiettas ord la Foppa, Glogn ils 20., 1946 •   Tina, schar encrescher? Purtass neu! OSG, 1947 •   Spel dutg de schuar, novella, Glogn ils 22., 1948
''Fontaunas: Nies Tschespet, tom 35, introducziun pg. 7-25 da Gion Deplazas http.//www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D41358.php,Gion Deplazas [30-11-2009 14.49] ''
Riein
Riein è ina vischnanca svizra en il chantun Grischun en il district Surselva.
Duitg Balletta
Duitg Balletta (* 24 da fanadur 1760 a Breil, † 1842) è stà in politicher sursilvan.
Da sia plima deriva in diari rumantsch, Cudisch e Remarcas de mia vetta manada, che descriva il temp tranter 1780 e 1804, damai gist il temp enturn la Revoluziun franzosa, ils cumbats tranter ils Austriacs ed ils Franzos sin il territori grischun e las deportaziuns dad intellectuals grischuns entras ils Austriacs.
Mario Fargetta
Mario Fargetta (Lissone, 19 lügl 1962) es ün diskjockey e producent da musica disco taliaun.
La carriera
Als 1986 get Fargetta a lavurer a "Radio Deejay" e bandunet sia carriera da ballapeist amaturiel. Daspö'l 1987 partecipet el als programs "Deejay Time" e "Deejay Parade", ils programs da radio ils pü renumnos dals Ans '90.
Als 1992 prodüt el sia prüma chanzun, The music is movin'; insembel alla sia seguonda platta, Music (nouva versiun da quella da John Miles), da listess an, entret Fargetta illas paradas da hit americaunas ed inglaisas. Oters sieus success füttan Your love (1993), This time (1994) e Midnight (1995).
Als 1998 partecipet el al program televisiv "Italia Unz" da la televisiun taliauna "Italia Uno".
In listess an producet Fargetta, insembel al diskjockey, Alex Farolfi, il proget The Tamperer feat. Maya; quist proget obtgnet ün fich gran success eir a livel internaziunel: la prüma chanzun, Feel it (vegl success dal grüp da müsica Jacksons Five), ragiundschet la prüma posiziun da las plattas vendidas illa Granda Bretagna e la seguonda chanzun, If you buy this record, la terza pusiziun.
Successivamaing fet Fargetta oters chanzuns da sul: traunter quistas, I will rise again (2001), Good times (2002), People on the beat, Shining star (2006) e All I need (2007).
Hoz partecipescha Fargetta a duos programs da "Radio Deejay": "Disco Ball" e "Dance Revolution".
La vita priveda
Eir scha el ho glivro da giuver a ballapè a livel amaturiel daspö bger temp, minchataunt giova Fargetta scu ballapeidist in partidas da beneficenza.
Als 2006 maridet el la preschentedra televisiva Federica Panicucci. Il pêr ho duos figls: Sofia e Mattia.
Uniun da las Naziuns Sidamericanas
thumb|left|UNASUR 2008 L'Uniun da las Naziuns Sidamericanas (spagnol: Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR; portugais: União de Nações Sul-Americanas, UNASUL; englais: Union of South American Nations, USAN; ollandais: Unie van Zuid-Amerikaanse Naties, UZAN) è ina uniun interguvernamentala da l'America dal Sid da 12 stadis e sco organisaziun internaziunala in subject da dretg internaziunal renconuschì illimitadamain.
Luzi Gabriel
Luzi Gabriel (* 1597 a Flem; † ils 19 d'october 1663 a Glion, refurmà) era in reverenda e translatur da la Bibla svizzer.
Vita
Luzi Gabriel è naschì sco figl dal reverenda Steffan Gabriel a Flem en la Surselva. Dapi l'onn 1612 frequentava el ina scola a Turitg e suenter il 1617 studegiava el teologia a l'Universitad da Basilea. Anc il medem onn ha el midà a l'Academia refurmada a Genevra. Ils 16 da favrer 1619 ha el concludì ses studi a l'Universitad da Basilea survegnind il titel da Magister artium. Anc il medem onn lavurava el sco reverenda a Castrisch. L'onn suenter è Gabriel vegnì admess a la Sinoda evangelica refurmada. Causa ils Scumbigls grischuns era el sfurzà da fugir ensemen cun ses bab ord il Grischun. L'october èn els vegnids retschets a Turitg. Là fascheva el tant da responsabel per ils fugitivs da la Vuclina sco da predicatur.
L'onn 1622 è el turnà a Flem e fascheva da reverenda a Glion en substituziun per ses bab ch'è turnà pir l'onn 1626. Suenter il 1632 era el reverenda a Flem ed il 1638, l'onn en il qual ses bab è mort, ha el surpiglià la plaiv a Glion. Quest uffizi exercitava el fin sia mort ils 19 d'october 1663. Pliras purschidas per auters plazzas da reverenda entaifer il Grischun ha el refusà.
L'ovra principala da Luzi Gabriel è Ilg Nief Testament da Niess Senger Jesu Christ (Basel 1648), ina translaziun da la Bibla en «Rumonsch da la Ligia grischa» (sursilvan refurmà) ch'è vegnida restampada pliras giadas.
Cudisch et Remarques de mia vetta manada
Ovra dal politicher sursilvan Duitg Balletta 1760 - 1842, da Breil. Il diari Cudisch et Remarques de mia vetta manada descriva il temp tranter 1780 e 1804, damai gist il temp enturn la Revoluziun franzosa, ils cumbats tranter Austriacs e Franzos sin il territori Grischun e las deportaziuns dad intellectuals grischuns entras ils Austriacs e Franzos.
Molella
"Eau fatsch il dj, perque cha que am diverta. Cur cha que finiro da'm divertir, müdaro eau lavur, ma eau nu se fer ünguotta d'oter" Intervista publicheda sülla revista "GQ" als 2005
Molella, il nom cumplet dal quêl es Maurizio Molella (Monza, 6 november 1964), es ün diskjockey taliaun. El es ün dals pü renumnos diskjockey da radio e produzent da musica disco a livel internaziunel.
La carriera
Molella cumanzet sia activited a livel amaturiel a quattordesch ans. Zieva avair piglio'l diplom da dissegnatur mecaniker, cumanzet el a lavurer tar üna pitschna radio priveda, "Radio Country". Daspö'l 1984 fet el il discjockey illas discotecas milanaisas ed als 1986 cumanzet el a lavurer a "Radio Deejay" (fich renumneda radio priveda taliauna), dvantand ün diskjockej bger populer traunter ils giuvens. Als 1990 cumanzet el sia activited da productur da musica disco; sia prüma chanzun, Je vois, ma'l non vet fich success. Sia "consecraziun" eir a livel internaziunel gnit als 1991 cun la chanzun Revolution, seguida da Free (1992), Confusion (1993), Originale radicale musicale (1994) e If you wanna party ,insembel a la gruppa da musica americauna The Outhere Brothers (1995). Intaunt continuet Molella a lavuer a "Radio Deejay", partecipand al program da radio il pü renumno da quel temp, "Deejay Time", traunter il 1991 e'l 1996. Daspö'l 1991 partecipescha eir al program "Megamix" (chi ho nom hoz "Disco Ball") insembel, fin als 2002, ad ün oter renumno diskjockey taliaun, Fargetta. Scu producent da musica disco contribuet Molella a prodür las chanzuns da la chantadura Gala (dal 1996) e dalla gruppa da musica The Soundlovers, chi vettan fich success eir in Germania. Molella scrit eir chanzuns publiedas cun sieu nom: With this ring let me go, insembel a Fast Eddie ed als Heaven 17 (1998), Genik (2000), Discotek people e Love lasts forever (2001), T.V.A.B. e Magia (2002), Baby! e The desert of love (2003), Con il nastro rosa, insembel a Gigi D'Agostino (2004), Village groove (2005), Love resurrection (2006), Sharm el Sheick e Desire (2007). Molella es eir specialiso a transfurmer chanzuns da musica ligera in chanzuns da disco: las pü renumnedas sun Nella notte' (1994) dals 883, Rewind (2001), Ti prendo e ti porto via (2001), Buoni o cattivi (2004) e Cosa vuoi da me (2005) da Vasco Rossi e Ma il cielo è sempre più blu (2003) da Rino Gaetano.
Ils albums
Molella ho publio quatter albums da musica:
Ils premis
Als 2002 e 2003 guadagnet Molella il premi "FIMI-Italian music awards" (Premi taliaun da la musica, organiso da la "FIMI", Federaziun da l'industria musical taliauna) scu meglder producent da musica da disco.
Sevgein
Sevgein è ina citad svizra en il chantun Grischun en il district Surselva.
Ueli Maurer
Ueli Maurer è in cusseglier federal e il schef dal Departament federal da la Defensiun, da la protecziun da la populaziun e dal sport.
Ecuador
thumb|right L'Ecuador è in pajais en l'America dal Sid. Sia chapitala è Quito, la pli gronda citad è Guayaquil. La surfatscha dal stadi munta a 256,370 km². La populaziun dumbra 13,755,680.
Il president dal pajais è Guillermo Lasso (dal 2021).
James Buchanan
James Buchanan (23 da avrigl 1791 - 1 da zercladur 1868) è stad president dals Stadis Unids da l'America da 1857 a 1861.
Valendau
Valendau (tudestg Valendas) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella sa chatta en la Foppa en il district Surselva.
Geografia
Il lieu è situà a 810 m d'autezza, sin ina terrassa sur la vart dretga da la chavorgia da la Ruinaulta (tud. Rheinschlucht) sin la spunda nord dal Piz Riein. Sper il vitg appartegnan er ils aclauns Brün, Carrera, Dutjen (consistent da Sur Dutjen e Suot Dutjen) e Turisch sco er intginas bains singuls a la vischnanca.
Da l'entir territori communal da bunamain 23 km² èn 1'110 ha guaud e 635 ha muntogna. Be 98 ha da las 493 ha dal terren cun giudida agricula èn aclas. Las restantas 41 ha dal territori communal èn terren abità.
Istorgia
Gia en il testament da Tello dal 765 è il lieu menziunà cun il num Valendano. En il 12avel tschientaner è menziunà la famiglia aristocratica von Valendas che serviva a differents baruns. Suenter han ils conts von Werdenberg surpiglià lur possess. L'onn 1526 èn ils abitants sa cumprads liber e l'onn 1529 han els er acquistà il chastè da Valendau che suenter gieva en ruina. Durant il temp da la Republica helvetica appartegnava il lieu al district dal Glogn en il chantun Rezia.
Etimologia dal toponim
Il toponim (num dal lieu) deriva probablamain da Val-endá che signifitga «val da la vart».
Vopna
Descripziun (translatada): La vopna è ina cumbinaziun da la vopna dals Signurs von Valendas (trais cullas en argient (alv)) e da quella dals Mont auf Löwenberg quinads cun els, ch'ha era contribuì las colurs a la vopna da la vischnanca.
Rumantsch grischun
Il rumantsch grischun (RG) è ina lingua da standard sur las diversas variantas dal rumantsch dal Grischun, creada e derasada a partir dal 1982 per incumbensa da la Lia Rumantscha. Il rumantsch grischun è ina da las quatter linguas uffizialas da la Svizra. El vegn duvrà en il sectur da l'administraziun federala, chantunala e da numerusas instituziuns, sin paginas dad internet e per programs da computer, en las novitads scrittas e legidas da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, per part en la gasetta La Quotidiana, en ovras litteraras ed ulteriuras publicaziuns da tut gener. Grazia a questa lingua da standard è la preschientscha publica dal rumantsch s' augmentada massivamain e cun quella er il stgazi da pleds.
En las scolas vegn il rumantsch grischun actualmain instruì sco lingua d'alfabetisaziun en il Surses, en singulas vischnancas da la val d'Alvra, en la scola da Trin ed en las classas bilinguas a Domat e Cuira. In'emprova, lantschada dal departament d' educaziun chantunal, dad introducir il rumantsch grischun sco lingua d'alfabetisaziun en tut las scolas rumantschas, na ha gì success. Diversas scolas en Val Müstair ed en ils cumins da la Foppa e da Rueun en Surselva ch' avevan decidì a favur dal project èn returnadas a lur decisiun e han reintroducì lur idioms. Tenor il plan d'instrucziun 21 pon tut las vischnancas rumantschas s'occupar cun il rumantsch grischun sin il stgalim superiur.
Istorgia
Il Rumantsch dal Grischun ha sviluppà ord motivs istorics, geografics e socio-culturals dapi il 16avel tschientaner tschintg differents idioms: il Sursilvan, il Sutsilvan, il Surmiran, il Puter ed il Vallader.
Uschia era a la fin dals onns 1970 il privel pli grond che mai ch'il tudestg surpiglia la rolla sco lingua cuminaivla dals Rumantschs. Il 1981 ha il secretari da la Lia rumantscha, Bernard Cathomas, prendì l'iniziativa per ina lingua da standard tenor ils princips da la planisaziun linguistica ed ha chattà il sustegn dals gremis ed organs da la Lia rumantscha. Ils emprims mais dal 1982 ha professer Heinrich Schmid da l'universitad da Turitg sviluppà las directivas da basa per ina lingua da scrittira per l'entir Grischun rumantsch. El ha fatg quai en discussiun cun ils retoromanists da sia generaziuns Andrea Schorta, Mena Wüthrich-Grisch, Alexi Decurtins e Leza Uffer; cun ils giuvens filologs Hans Stricker, Felix Giger, Georges Darms e Kuno Widmer; e cun pliras studentas e students rumantschs e persunalitads sco Jachen Ulrich Gaudenz e Hendri Spescha.
Sin fundament da las directivas da basa ha ina squadra, manada da Georges Darms e dapi 1992 dad Anna-Alice Dazzi Gross, elavurà durant onns ils detagls dal rumantsch grischun che sa basa sin il material linguistic dals idioms e da variantas localas. L'elavuraziun dal project è vegnida finanziada per gronda part dal Fond naziunal svizzer per la perscrutaziun scientifica. La derasaziun ed implementaziun dal rumantsch grischun è en in' emprima fasa da circa 15 onns vegnida manada da Bernard Cathomas da la Lia rumantscha. Cun duvrar il rumantsch grischun en scrittiras derasadas en l'entir territori è questa lingua da standard daventada ina novaziun relevanta per l'entira cuminanza, betg mo per la linguistica.
Colliaziuns
Grammaticas:
Tunnel stradal dal San Bernardin
Il Tunnel stradal dal San Bernardin è in tunnel stradal svizzer che traversa la muntogna dal San Bernardin. Il tunnel è il terz pli lung tunnel stradal da la svizra suenter il Tunnel stradal dal Son Gottard ed il Tunnel dal Seelisberg ed fa 6.6 kilometers. Il portal dal nord è ad Hinterrhein en il Chantun Grischun ed il Portal dal sid a San Bernardino en il Chantun Grischun. Il tunnel fa part da l'autostrada A13 che va da Sankt Marghreten a Ascona. L'inauguraziun stara en l'onn 1967.
Vesair era
San-Bernardino-Pass
Sottoceneri
Il Sottoceneri è la regiun geografica che sa chatta al sid dal Monte Ceneri, che taglia il chantun Tessin en duas parts. en la regiun sa chattan ils districts da Lugano ed Mendrisio ed ils lais da Lugano ed da Como.
Pass dal Grond Son Bernard
Il Pass dal Grond Son Bernard (franzos: Col du Grand-Saint-Bernard, talian: Colle del Gran San Bernardo) è in pass da muntogna dal chantun Vallais da la Svizra e da l'Italia. Il pass maina da Bourg-Saint-Pierre en la Svizra tras a Saint-Rhémy-en-Bosses en il Val d'Aosta.
Tunnel dal Seelisberg
Il Tunnel dal Seelisberg è in tunnel stradal svizzer che traversa la muntogna dal Seelisberg. Il tunnel è il segund pli lung tunnel stradal da la svizra suenter il Tunnel stradal dal Son Gottard ed il pli lung tunnel stradal cun duas foras. Il tunnel è 9,280 kilometers lungs. Il portal dal nord è ad Beckenried en il Chantun Sutsilvania ed il Portal dal sid a Flüelen en il Chantun Uri. Il tunnel fa part da l'autostrada A2 che va da Basilea a Chiasso. Il tunnel è vegnì inaugurà l'onn 1980.
Numer da l'auto svizzer
Il Numer da l'auto svizzer sa cumpona normalmain d'in code da duas letras (bustabs) e d'in numer a duas fin sis cifras. Ils bustabs correspundan en quest cas a l'abreviaziun dal chantun en il qual il vehichel è registrà.
Sennwald
Sennwald è ina vischnanca politica svizra en il chantun Son Gagl.
Domdidier
Domdidier ( en Patua friburgais ) è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Broye.
Castrisch
Castrisch  è in vitg svizzer en il  che fa part dal district Surselva.
Pass dal Simplon
Il Pass dal Simplon (franzos: Col du Simplon, talian: Passo del Sempione) è in pass da muntogna dal chantun Vallais da la Svizra. Il pass maina da Brig en la Svizra tras a Gondo en la Svizra.
Cathleen Tschirch
Cathleen Tschirch (naschida ils 23 da fanadur dal 1979 en Dresden, Saxonia, Germania) è ina atleta professiunala da la Germania specializada en il Sprint e pli precis, en la cursa da 200 m. Ella fa 165 cm d'autezza e paisa 54 kilograms.
Le Matin
Le Matin (per rumantsch: «la damaun») è ina gasetta da boulevard svizra da lingua franzosa che cumpara mintga di. Ella è la gasetta da vendita la pli legida da la Romandie. L'editur dal fegl è Edipresse da Losanna. La gasetta vegn stampada en il furmat tabloid ed ha in'ediziun da stampa da 57'107 exemplars (WEMF 2011) e 330'000 lecturs. Le Matin è sortì il 1984 da la Tribune de Lausanne ch'è cumparida a partir dal 1862 sut il num L'Estafette.
Cathleen Tschirch
Prestaziuns maximalas
En il liber
Le Matin
La dumengia cumpara Le Matin dimanche cun in'ediziun da stampa da 175'951 exemplars.
Cathleen Tschirch
Prestaziuns maximalas
En sala
Le Matin
Tranter il 2005 ed il 2009 è plinavant cumparida la gasetta gratuita La Matin bleu ch'è vegnida distribuida en tut ils centers da la Romandie. La gasetta gratuita disponiva d'in'atgna redacziun.
Cathleen Tschirch
Progressiun
En il liber
En sala
President da la Confederaziun svizra
Il President da la Confederaziun (tudestg: Bundespräsident; franzos: Président de la Confédération; talian: Presidente della Confederazione) è elegì per in onn e vala durant quest temp sco primus inter pares dal cussegl federal, q.v.d. sco emprima u sco emprim tranter talas e tals da medema posiziun. Il President da la Confederaziun maina las sedutas dal cussegl federal e surpiglia obligaziuns da represchentaziun spezialas.
Per l'onn 2012, il president è Eveline Widmer-Schlumpf ed il vice-president è Ueli Maurer.
Stephanie Graf
Stephanie Graf (naschida ils 26 d'avrigl dal 1973 en Klagenfurt, Carinzia, Austria) è ina anteriura atleta professiunala da l'Austria specializada en la cursa da 800 m. Ella fa 170 centimeters d'autezza e paisa 58 kilograms.
World Wide Web
thumb|120px|Logo "istoric" dal WWW, dissegnà da Robert Cailliau Il World Wide Web (normalmain abrevià en WWW), era numnà la Rait, è in sistem d'informaziun che operescha sin l'Internet. Documents dal World Wide Web èn scrits en ipertext ed èn numnadas websites (q. v. d. lieu sin la Rait).
Stephanie Graf
Medaglias
Gieus Olimpics
Innertkirchen
Innertkirchen è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Oberhasli.
World Wide Web
Trais standards defineschan co ins chatta (URL), co ins transmetta (HTTP) e co ins legia (HTML) in document dal World Wide Web. Las emprimas paginas èn vegnidas scrittas da Tim Berners-Lee e Robert Cailliau al CERN a Genevra.
Iquique
270px|left|thumb|La strada Baquedano 270px|left|thumb|La "Torre del Reloj" Iquique è ina citad-port e vischnanca chilena en la Provinzia da Iquique, I Regiun da Tarapacá. Ella è la chapitala da questa regiun.
District da la Gruyère
Il district da la Gruyère (franzos: District de la Gruyère) è in district dal chantun Friburg.
Iquique
Geografia
La citad da Iquique sa chatta sin la riva dal Ocean Pacific.
District da la Gruyère
Geografia
Il district da la Gruyère giascha en il sid dal chantun Friburg e s'extenda da la Bassa friburgaisa tras las Prealps friburgaisas fin tar las Alps. En il district nascha il flum Sarine (tud. Saane), che tranter Pont-la-Ville e Pont-en-Ogoz traversa il Lai da la Gruyère. La regiun è enconuschenta per il chaschiel da la Gruyère, ch'è l'ingredienza principala dal fondue friburgais.
Abraham Lincoln
Abraham Lincoln (12 da favrer 1809 - 15 d'avrigl 1865) è stà president dals Stadis Unids da l'America da 1861 a 1865 (assassinà).
Davide Van De Sfroos
thumb|250px|right|Davide Van De Sfroos Davide Van De Sfroos, pseudonim da Davide Bernasconi (Monza, 11 meg 1965), es ün chantadur e scriptur taliaun in Lingua Lumbarda.
Sieu pseudonim Van De Sfroos es üna versiun da üna fras, chi in dialect laghée (quel, chi vegn parlo illa spuonda ovest dal lej da Com) significhescha "fer cuntrabanda" ("sfrosadùr" voul dir "cuntrabandier"), activited fich frequaint i'ls lös, inua cha il chantadur viva.
La carriera scu chantadur
L'iffaunt Davide Bernasconi get a viver a Mezzegra, sülla spuonda ovest dal lej da Com, inua cha el viva tuottadi, cur ch'el vaiva quatter ans.
Sia prüma experienza culla musica füt culla gruppa da musica "punk" Potage. Zieva qualche an fundet el la gruppa "folk" De Sfroos e cumanzet a scriver sias prümas chanzuns in dialect laghée. La gruppa fet trais album: Ciulandari! ("Pluffer!", 1992), Viif ("Viver", 1994) e Manicomi ("Ospidel dals narrs" 1995). Dal 1996 as dividet la gruppa.
Davide Van De Sfroos cuntinuet a fer musica "folk" cun la Davide Van De Sfroos Band, scrivand adüna chanzuns in laghée, e publichet als 1998 duos albums, Brèva & Tivàn (noms dals duos vents, chi boffan sül lej da Com: la "Breva" e'l "Tivano") e Per una poma ("Per ün pom"). Il prüm album as fet cugnuoscher dals critics musicals, chi predschet el fich; per que guadagnet Davide Van De Sfroos als 1999 il premi "Luigi Tenco" scu meglder chantautur al cumanzamaint da la carriera.
Dal 2001 publichet el l'album E semm partii ("E nus essans ieus davent"), chi guadagnet il Premi "Luigi Tenco" 2002 scu meglder album dialectel.
Successivamaing fet el ils albums Laiv (da la pronunzcha dal pled inglais "Live", 2003), Akuaduulza ("Ova dutscha", 2005) e Pica! ("Culpescha!", 2008). L'album "Pica!", vi pella sia prüma eivna da vendita, ragiundschet la quarta pusiziun illa parada da hits taliauna: que es d'adüs per ün album dialectel romanesc u napulitaun, ma na lombard.
Dal 2005 publichet Davide Van De Sfroos il DVD "Ventanas", chi cuntegna il meglder dals sieus concerts.
Davide Van de Sfroos ho piglio part a l'edicziun 2011 dal Festival da la chanzun taliauna da San Remo; el ho chanto Yanez, chanzun in lumbard laghée.
La carriera scu scriptur
Davide Van De Sfroos ho eir scrit cudeschs, oter cha chanzuns: Perdonato dalle lucertole ("Parduno da las lintschernas", 1997), Capitan Slaff (2000), Le parole sognate dai pesci ("Ils pleds sömgedieus dals peschs", 2003) e Il mio nome è Herbert Fanucci ("Mieu nom es Herbert Fanucci", 2005).
Schattenhalb
Schattenhalb è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il circul administrativ Interlaken-Oberhasli.
Sopraceneri
Il Sopraceneri è la regiun geografica che sa chatta al nord dal Monte Ceneri, che taglia il chantun Tessin en duas parts. En la regiun sa chattan ils districts da Locarno, Bellinzona, Blenio, Lugano, Vallemaggia, Leventina ed il Lago Maggiore.
Viafier Matterhorn-Gottard
La Viafier Matterhorn-Gottard (Matterhorn Gotthard Bahn, MGB) datti dapi l’emprim da schaner 2003. La viafier furma il resultat da la fusiun tranter la Viafier Furca-Alpsu (Furka-Oberalp-Bahn, FO) e la Viafier Brig-Visp-Zermatt (Brig-Visp-Zermatt Bahn, BVZ).
Traject
La Viafier Matterhorn-Gottard cursescha tranter Mustér en il chantun Grischun e Zermatt en il chantun Vallais respectivamain tranter Ursera (Andermatt) e Caschanutta (Göschenen) en il chantun Uri. Da Mustér (1133 m s.m.) maina la viafier sin il Pass Alpsu (2033 m s.m.), il pli aut punct da la lingia da la viafier. Da l’Alpsu cuntinuescha il viadi ad Ursera (1447 m s.m.) en il chantun Uri. Là sa sparta il traject: ina lingia maina tras la Chavorgia da la Scalina (Schöllenenschlucht) a Caschanutta (1111 m s.m.); l’autra maina a Realp e tras il Tunnel dal Furca (15,35 km) ad Oberwald en il Vallais. La viafier cuntinuescha atras il Goms fin a Brig (670 m s.m.). Da là maina il traject tras la Val dal Rodan ed il Mattertal siadora enfin a Zermatt (1605 m s.m.).
Manaschi
La Viafier Matterhorn-Gottard dat lavur a rodund 500 collavuraturas e collavuraturs. Durant in onn vegnan plirs milliuns passagiers transportads sco era 100 000 tonnas rauba. La viafier posseda 462 vehichels per charrar sin ils binaris. Da la societad acziunara da la Viafier Matterhorn-Gottard tutgan 50 % a la BVZ Holding AG e 50 % a la Confederaziun ed als chantuns.
Per il mantegniment dal manaschi da vehichels e lavuratoris è la Matterhorn-Gotthard Verkehrs AG responsabla. Da la societad acziunaria tutgan 75 % a la BVZ Holding AG. Per il mantegniment da l’infrastructura da las staziuns, binaris e conducts libers è la Gotthard Infrastruktur AG responsabla. Quella societad acziunaria tutga dal tuttafatg als chantuns Uri, Vallais e Grischun ed a la Confederaziun.
Istorgia
L’emprim tren sin la rait da la Viafier Matterhorn-Gottard è cursà ils 3 da zercladur 1891, quai sin il traject tranter Visp e Zermatt (da lez temp anc BVZ). Il matg 1910 è lura vegnida fundada la Societad svizra da la Viafier dal Furca (Brig – Furca – Mustér). Sco emprim traject è vegnida messa en funcziun la viafier electrica a binari stretg da Brig a Gletsch (1914). Il 1916 èn las lavurs da construcziun vegnidas sistidas per mancanza da daners e pervi da la guerra, ed il 1923 ha l’interpresa (franzosa) fatg falliment.
La nova societad d’aczias è vegnida fundada l’onn 1925 ed ha pudì terminar las lavurs; l’onn 1926 è il traject Mustér – Brig vegnì avert (viafier a vapur). Il 1930 èn lura las duas raits da viafier da la FO e da la BVZ vegnidas colliadas. Quai è lura gist era stà la naschientscha dal Glacier Express tranter San Murezzan e Zermatt. Durant ils onns 1939–42 èn vegnidas realisadas l’electrificaziun ed adattaziuns per il manaschi d’enviern sur l’Alpsu.
L’onn 1982 han ins avert al Furca il tunnel da basa Oberwald-Realp (15,4 km, cun transport d’autos), quai suenter grondas crisas e scandals pervia da surpassaments dals custs. Suenter l’avertura dal tunnel era il tschancun da muntogna vegnì mess ord funcziun. Il 1987 ha la societad Dampfbahn Furka-Bergstrecke surpiglià la viafier sur il pass e puspè mess quella en funcziun per intents turistics. Il 2003 èn s’unidas la FO e la VBZ a la Viafier Matterhorn-Gottard.
Assamblea federala
L'Assamblea federala (tudestg: Bundesversammlung; franzos: Assemblée fédérale; talian: Assemblea federale) è l'autoritad legislativa da la Confederaziun svizra. Il sez dal parlament sa chatta en il Palaz federal, a Berna.
Composiziun
L'Assamblea federala sa cumpona da dus chombra da medema importanza:
Flond
Flond ei in'anteriura vischnaunca politica svizra el cantun Grischun. Il liug sesanfla el cumin dalla Foppa dil district Surselva.
Istorgia
Il vegl sigil da Flond sannumna Pfland. Quest num vegn dal tudestg e munta probablamain terra da las fluras.
Pitasch
Pitasch è in vitg svizzer en il chantun Grischun en il district Surselva.
Il vitg dumbra circa 120 abitants. Per il mument datti anc ina scola primara a Pitasch, ma perquai ch'i n'ha betg uschè blers uffants pli en il vitg, lavura la scola primara da Pitasch ensemen cun la scola primara da Duvin.
Avant in pèr onns era il vitg anc fitg activ. Sper l'uniun da tir ch'exista anc oz, devi ina musica ed in chor maschedà, ma quellas duas uniuns n'existan betg pli.
Il chor maschedà aveva da ses temp grond success. A la festa da chant districtuala da la Surselva a Mustér l'onn 2003 ha il chor dal vitget survegnì il certificat excellent en la categoria I. Da quest temp era il chor sut la batgetta da Curdin Christoffel. Pauc pli tard è la tradiziun da chant dentant svanida or da mancanza da chantadurs.
Bussy
Bussy è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Broye.
Mars (planet)
Glinas
Vesair Glinas da Mars. thumb|right|Phobus e Deimos Mars ha dus fitg pitschnas glinas natiralas che èn Phobos e Deimos
Chantuns da la Svizra
200px|thumb|right|Charta
Ils 26 chantuns (tud. Kantone, frz. cantons, tal. cantoni, en la Svizra tudestga tradiziunalmain numnads Stände) èn ils stadis commembers da la Confederaziun svizra. La noziun è vegnida duvrada l'emprima giada l'onn 1475 en in'acta friburgaisa.
Sistem politic
Mintga chantun ha in'atgna constituziun ed atgnas autoritads legislativas, executivas e giudizialas. Tut ils chantuns possedan in parlamant cun ina chombra (cussegl grond, cussegl chantunal, parlament; vesair era: parlament chantunal) ch'ha tranter 58 ed 180 sedias parlamentaras tut tenor chantun. La regenza chantunala (cussegl guvernativ, regenza, cussegl da stadi, cumissiun dal cussegl grond) consista tut tenor chantun da tschintg fin a set commembers.
Puter
Puter (mintgatant er scrit putèr) è in idiom rumantsch. El vegn discurrì en l’Engiadin’Ota tranter Malögia e Cinuos-chel sco er a Bravuogn.
Introducziun
Tar il puter sa tracti d’ina varianta dal ladin. La noziun ‹ladin› designescha en Svizra las variantas rumantschas da l’Engiadina e da la Val Müstair. Sper il puter èn quai il vallader (Engiadina Bassa) ed il jauer (Val Müstair). Il ladin en Svizra furma ina part dal rumantsch dal Grischun ed è da distinguer cleramain da la lingua ladina che vegn discurrida en il Tirol dal Sid (Dolomitas).
Capricorn
Il capricorn alpin (Capra ibex) u simplamain capricorn, era stambutg u macun, è ina spezia da chauras derasada en las Alps. Il capricorn feminin vegn numnà chaura-capricorn.
Puter
Introducziun
Il puter è stà da muntada speziala per il svilup dal rumantsch sco lingua scritta. Il pli vegl text litterar rumantsch pli lung furma la ‹Chanzun da la guerra dalg Chiastè d’Müs› (1527), scritta en puter da Gian Travers da Zuoz. Er l’emprim cudesch stampà rumantsch deriva da l’Engiadin’Ota: il 1552 è cumparì in catechissem protestant ed il 1560 il Nov Testament, omadus translatads en puter da Jachiam Bifrun da Samedan.
Capricorn
Sistematica
thumb|right|Capricorns en las Alps da Berchtesgaden Il capricorn da las Alps è ina da pliras spezias da capricorns dal gener da las chauras (Capra). El è parentà stretgamain cun il capricorn sibiric (C. sibirica) e cun il capricorn siric u nubic (C. nubiana), che vegnivan omadus attribuids pli baud ensemen cun il capricorn da las Alps a la medem spezia. Il capricorn iberic (C. pyrenaica), il capricorn da l’Etiopia (C. wallie) ed il capricorn dal Caucasus (C. caucasica) èn dentant pli parentads cun la chaura selvadia che cun il capricorn da las Alps. thumb|Capricorn en il Geigenkamm
Puter
Scripziun e pronunzia
Malgrà numerusas adattaziun en il decurs dals tschientaners ha la lingua scritta da l’Engiadin’Ota mantegnì fin oz numerus tratgs fitg vegls, quai che renda la pronunzia pli difficila che quella dals quatter auters idioms scrits dal rumantsch.
Hasliberg
Hasliberg è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Oberhasli.
Capricorn
Caracteristicas
La lunghezza dal chau plus l’entir corp dal capricorn mesiran en media 150 cm, l’autezza da la spatla 90 cm. Las chauras paisan ca. 40 kg; ils bucs perencunter pon pasar sur 100 kg. Il buc ha cornas imposantas ch’èn stortas (lunghezza fin ad 1 m). La chaura ha dentant mo cornas curtas ch’èn strusch stortas. Omaduas schlattainas han ina barba-chaura. Ils bucs han la stad in pail brin stgir; il pail da las chauras è pli cotschnent u brin aurà. L’enviern vegn il pail dad omaduas schlattainas grischent.
Spazi da viver
Il capricorn viva en las Alps en autezzas tranter il cunfin dal guaud ed il cunfin dal glatsch. Uschia munta el ad autezzas da fin 3500 m. L’enviern resta el en autezzas pli bassas che la stad, ma er la stad vegn el per magliar savens giu sin l’autezza da las pastgiras alpinas. Per il ruaus da la notg munta el dentant puspè en grondas autezzas.
Puter
Scripziun e pronunzia
In exempel furma la pronunzia dad -aun- sco ‹än› avant consonant resp. schizunt sco ‹äm› avant vocal ed a la fin dal pled. Il num rumantsch Silvaplauna (tud. Silvaplana) vegn perquai pronunzià sco ‹Silvapläma›.
Capricorn
Moda da viver
thumb|Animals giuvens en Val d’Aosta thumb|Capricorn en il Parc naziunal Vanoise Ina muntanera da capricorns sa cumpona da diesch fin ventg chauras ed ansiels. Daspera datti las muntaneras dals bucs giuvens che n’èn anc betg creschids or dal tut. Ils bucs vegls vivan sulets. Durant il temp da reproducziun (en las Alps il december/schaner) tschertgan ils bucs las chauras ed emprovan da controllar la muntanera. Tranter bucs rivalisants datti cumbats. In buc sto almain avair sis onns per avair ina schanza da ventscher in tal cumbat e da gudagnar in ‹harem›. Durant l’enviern resta il buc tar la muntanera; la primavaira banduna el puspè quella.
Suenter ina gravidanza da tschintg fin sis mais nascha il matg u il zercladur in ansiel, darar er dus. L’ansiel sa chaminar a partir da l’emprim di, el tetta dentant durant in onn. In capricorn po vegnir pli che ventg onns vegl.
Puter
Scripziun e pronunzia
In’autra atgnadad da la scripziun dal puter furma la finiziun -ieu che tuna sco ‹ia› (cun i accentuà ed a curt). Pervi da questa ed autras reglas vegn bainvgnieu pronunzià ‹bäjnfnjía› e vstieu (vestgì) vegn pronunzià ‹schtía› (senza v).
Capricorn
Capricorn ed uman
Pli baud è il capricorn vegnì mistifitgà fermamain. Quai ha gì per consequenza che bunamain tut las parts utilisablas dal capricorn – davent dal sang sur il pail fin tar ils excrements – vegnivan duvradas sco medischina cunter tut las malsognas pussaivlas. Quai ha bunamain sragischà la spezia en l’Europa. Al cumenzament dal 19avel tschientaner era il capricorn svanì en l’entir territori da las Alps fin a circa 100 animals en il Gran Paradiso en l’Italia. Il selvicultur Josef Zumstein ed il scienzà da la natira Albert Girtanner han pudì persvader l’onn 1816 las autoritads da proteger ils davos capricorns en il Gran Paradiso. L’onn 1854 ha il retg Vittorio Emanuele II da Piemont-Sardegna mess ils animals sut sia protecziun persunala. Grazia al success d’in program da recolonisaziun da quests 100 animals restants, è il capricorn oz puspè derasà en vastas parts da ses spazi da viver oriund. Tut ils capricorns che vivan oz en las Alps derivan da quests 100 animals.
Puter
Scripziun e pronunzia
La differenza la pli evidenta dal puter envers il vallader (e savens er envers ils auters idioms) furma il fatg ch’in lung a vegn savens remplazzà tras in lung e (e vegn er scrit en quests cas sco e). Entant ch’igl ha num en l’Engiadina Bassa chasa, Banca chantunala, dumandar, ala vegn ditg e scrit en Engiadin’Ota chesa, Banca Chantunela, dumander, ela (mintgamai cun e lung ed accentuà).
Lingua da scola
Sco tut ils idioms rumantschs na furma er il puter betg be in dialect discurrì, mabain ina lingua scritta cun grammatica ed ortografia normada. Perquai vegn l’idiom er duvrà sco lingua da scola en tut las scolas rumantschas e bilinguas da l’Engiadin’Ota.
Brig
Il pled Brig ha differentas muntadas:
Gerra
Il pled Gerra ha differentas muntadas:
Lai Titicaca
thumb|right|250px Il Lai Titicaca è in lai da l'America dal Sid en il Peru en la Bolivia. El è il pli grond lai dal continent.
Meiringen
Meiringen è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Oberhasli.
LaNotizia
LaNotizia (la notizcha per rumantsch) è ina gasetta quotidiana svizra en lingua taliana. Il fegl cuntegna novitads or da las champs da scienza, tecnologia, economia e politica.
District da la Sarine
Il district da la Sarine (franzos District de la Sarine, tudestg Saanebezirk) è in district dal chantun Friburg.
LaNotizia
LaNotizia vegn publitgada da la chasa editura S. Publishing. La sedia da la gasetta sa chatta a Basilea.
District da la Sarine
Geografia
Il district da la Sarine s'extenda en la Bassa friburgaisa lung il curs mesaun dal flum Sarine, ch'al dat ses num. La Sarine sorta dal Lai da Schiffenen en il nord, cula tras il district, passa la citad da Friburg e sbucca en il Lai da la Gruyère en il sid. Omadus lais èn lais da fermada.
Istorgia
Il district da la Sarine è sortì il 1848 ord ils anteriurs districts da Friburg e da Farvagny, ch'existivan dal 1831 fin 1848; quai sin basa da la nova constituziun chantunala friburgaisa.
Passiun (gieu religius)
Tar las passiuns sa tracti da gieus scenics biblics. La vita da Jesus vegn documentada en plirs acts. Il drama tracta la radunanza da l'aut cussegl, la sontga tschaina, il tradiment da Judas, las torturas da Jesus, la crucificaziun e la finala la levada.