cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Leonardo Villar
thumb|right|250px| Leonardo Villar (1923-2020) Leonildo Motta sutiyuq runaqa, icha  Leonardo Villar (* paqarisqa Piracicaba llaqtapi -  wañusqa São Paulo llaqtapi) huk 🇧🇷 mama llaqtayuq aranway pukllaq.
Sinru qillqa: Urqu (Iwrupa)
Lista: Urqu (Iwrupa)
Wimereux
right|thumb|200px|Wimereux wallqanqa right|thumb|400px|Wimereux Wimereux llaqtaqa Ransiya mama llaqtapi huk hatun llaqtam.
Qasa
thumb|260px|Qasa pachapi [[chhullayasqa sach'a-sach'a.]] Qasa nisqaqa ima ancha chiri kaqpas, ahinataq qasa mit'apim, 0 °C nisqamanta aswan pisi llaphiyuq. Qasapiqa yaku chullunkuyanmi.
Naruhito
Naruhitu (徳仁), Reiwa Hatun Qhapaq (令和天皇, Reiwa tennō), (*  paqarisqa Tukiu llaqtapi – ),  126º Hapun pa hatun qhapaqnin (2019-)
Wimereux
59°46′14″N 1°36′38″E
Wiñay Wayna
Wiñay Wayna (Huiñay Huayna) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, Qusqu suyupi, huk Inka raqaymi.
Naruhito
Tayta: Akihitu (明仁),; Mama: Michiku.
Ñawpaq Warmi: Masaku Hatun Quya, (皇后美智子 Kōgō Masako) Masaku Shūda (正田 美智子, Shōda Masako). Churi: Aiku, Tushi Ñust'a ( - )
Wimereux
Wimereuxpiqa 7 493 runakunam kawsachkanku (1999).
Kuraka: Francis Ruelle (2008-2014)
Khuchi
thumb|right|200px|Khuchikuna. Khuchi nisqaqa (Sus scropha, huk rikch'aqkunapas) huk uywasqa ñuñuq, iskay ruk'anayuq uywam.
Ikwadurpi, Arhihtinapi, Ankash qallupi: kuchi
Puquqwata
Puquqwata nisqaqa (kastilla simipi: Pocoata) Buliwya mama llaqtapi llaqtam, Quchapampa suyupi, Jarani pruwinsyapi, Jarani munisipyupi. Puquqwata kantunpa uma llaqtanmi.
Bactrocera halfordiae
Bactrocera halfordiae nisqaqa huk palama m (Insecta). Bactrocera rikch'anamanta, Tephritidae rikch'aq ayllu manta, Iskaylla rapra (Diptera) rikch'aq ñiqi mantam kan.
Wiñay kawsay
Describisqanmanta tayta Tryon, 1927.
Waña Quta (Quchapampa)
Waña Quta (aymara simi waña ch'aki, quta qucha, "ch'aki qucha", kastilla qillqaypi Huanacota, Guañacoba, Guañacota, Huañacota, Huna Khota) nisqaqa Buliwya mama llaqtapi juk qucham, Quchapampa suyupi, Kapinuta pruwinsyapi, Santiwañis munisipyupi, Waña Quta kantunpi, Waña Quta llaqtap uray antinpi.
Wankani llaqta
Wankani nisqaqa (kastilla simipi: Huancané) Piruw mama llaqtapi, Punu suyupi, huk llaqtam, Wankani pruwinsyap uma llaqtanmi.
Mapiri
Mapiri nisqaqa Buliwya mama llaqtapi huk llaqtam, Chuqiyapu suyupi, Lariqaqa pruwinsyapi, Mapiri munisipyup uma llaqtanmi.
Yanaq distritu (Anqash)
Yanaq distritu; (kastilla simipi: Distrito de Yánac) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk distritum, Kurunku pruwinsyapi, Anqash suyupi. Uma llaqtanqa Yanaq llaqtam.
Simikuna
Distritupiqa aswanta kastilla simitam rimanku.
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu:
935
935 wataqa Hulyanu kalindaryukama illapachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.
Suchuq
Suchuq nisqakunaqa (classis Reptilia) p'aspasapa qarayuq uywakunam.
Suchuqkunaqa pisqu hina runtukunatam wachan. Mana uqllaptinmi runtukuna inti q'uñiypi uqllakun.
Akasyu munisipyu
Akasyu (kastilla simipi: Acasio) nisqaqa iskay ñiqin munisipyu Bernardino Bilbao pruwinsyapi, P'utuqsi suyupi, Buliwya mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Akasyu llaqtam (552 runa, 2001 watapi).
Pulitika rakiy
Iskay kantunmi kan.
Runakuna
Munisipyupiqa astawan Qhichwa runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Simikuna
Munisipyupiqa qhichwa, kastilla, aymara simikunatam lliwmanta astawan rimanku.
Amaqari kantun
Amaqari kantun (kastilla simipi: Cantón Villa Amacari) nisqaqa Buliwya mamallaqtapi huk kantunmi, Chuqiyapu suyupi, Manqu Qhapaq pruwinsyapi, San Pidru Tikina munisipyupi. Uma llaqtanqa Amaqari llaqtam.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!
Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.
Liuba María Hevia
Liuba María Hevia sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa La Habana llaqtapi -  ) huk  🇨🇺 mama llaqtayuq Musuq Trova takiqsi qarqan, taki qillqaq, kitara waqachiq, simi kastilla takichaqpas qarqan.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!
I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.
Petra
Petra (Arabya simipi: البتراء‎, al-Bitrā’) nisqaqa Hurdanya mamallaqtapi huk mawk'a llaqtam. 1985 watapis UNESCO nisqa Tukuy runakunap qhapaq kaynin rimarirqan.
7 ñiqin anta situwa killapi 2007 p'unchawpi Bernard Weber sutiyuq runap paqarichisqan New Open World Corporation (NOWC) nisqa Suwisa ruruchina Petrataqa Musuq Qanchisnintin Tiksimuyu Achachilla nisqap huk achachillanmi kanman rimarirqan.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!
By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!
Thanks!
Pats Pena Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation
Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.
(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.
If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
Thank you for your help and your understanding.
Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:38 19 ini 2013 (UTC)
Picture of the Year voting round 1 open
Dear Wikimedians,
Wikimedia Commons is happy to announce that the 2012 Picture of the Year competition is now open. We're interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year for 2012. Voting is open to established Wikimedia users who meet the following criteria:
Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons features pictures of all flavors.
For your convenience, we have sorted the images into topic categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you can vote for as many images as you like. The first round category winners and the top ten overall will then make it to the final. In the final round, when a limited number of images are left, you must decide on the one image that you want to become the Picture of the Year.
To see the candidate images just go to the POTY 2012 page on Wikimedia Commons.
Wikimedia Commons celebrates our featured images of 2012 with this contest. Your votes decide the Picture of the Year, so remember to vote in the first round by January 30, 2013.
Thanks,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee
This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/en -- Rillke (rimanakuy) 23:57 22 ini 2013 (UTC)
Help turn ideas into grants in the new IdeaLab
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''
Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.
The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.
Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:47 30 ini 2013 (UTC)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)
Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally.
K'ara qucha
K'ara qucha (icha Q'ara qucha) (aymara simipi: K'ara quta (icha Q'ara quta)), kastilla qillqaypi: Laguna Khara / Laguna Kara) nisqaqa Buliwya suyupi huk qucham, P'utuqsi suyupi, Chinchay Lipis pruwinsyapi, Qulcha "K" munisipyupi, Suniqira kantunpi. thumb|left|180px|K'ara qucha
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia
Wikidata has been in development for a few months now. It is now time for the roll-out of the first part of it on your Wikipedia. Phase 1 is the support for the management of language links. It is already being used on the Hungarian, Hebrew, Italian and English Wikipedias. The next step is to enable the extension on all other Wikipedias. We have currently planned this for March 6.
What is Wikidata?
Wikidata is a central place to store data that you can usually find in infoboxes. Think of it as something like Wikimedia Commons but for data (like the number of inhabitants of a country or the length of a river) instead of multimedia. The first part of this project (centralizing language links) is being rolled out now. The more fancy things will follow later.
What is going to happen?
Language links in the sidebar are going to come from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
Where can I find more information and ask questions?
Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages. You can see previous editions here.
--Lydia Pintscher 16:15 21 phi 2013 (UTC)
Wikidata phase 1 (language links) live on this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
As I annonced 2 weeks ago, Wikidata phase 1 (language links) has been deployed here today. Language links in the sidebar are coming from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
Where can I find more information and ask questions? Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. It'd be great if you could bring this to this wiki if that has not already happened. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
--Lydia Pintscher 23:08 6 mar 2013 (UTC)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful
Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.
If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.
If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 20:17 13 mar 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)
Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
Tarush Wachanan
Tarush Wachanan (kastilla simipi: Nevado Tarush Huachanan) nisqaqa Piruwpi, Antikunapi, huk rit'i urqum, Yuraq Wallapi, Anqash suyupi, Wari pruwinsyapi, Wari distritupi, Asunsyun pruwinsyapipas, Chakas distritupi. Pikchunqa mama quchamanta + 5.000 mitrum aswan hanaq.
936
936 wataqa Hulyanu kalindaryukama ch'askachawwan qallarisqa wakllanwatam karqan.
Kamillu
Kamillu (genus Camelus, familia Camelidae) nisqakunaqa huk iskay ruk'anayuq ñuñuqkunam, yura mikhuq. Asyapim Afrikapipas kawsanku.
Iskaymi kamillu rikch'aq kan:
Michiy
thumb|right|Michikuchkaq llamakuna thumb|right|Qhichwa warmi llama michiq ([[Qusqu suyupi, Piruw mama llaqtapi)]] Michiy nisqapiqa uywasqanchikkunatam (llamakuna, paquchakuna, uwihakuna, kawrakuna, wakakuna) wayllakunapi icha punapi chaypi wiñaq qurakunawan, ichhuwan, q'achuwan mikhuchinchik.
Khayara
Khayara (Vriesea maxoniana) nisqaqa Buliwyapi wiñaq yuram.
Lipayuq
Lipayuq nisqaqa (Lipayoc) Antikunapi, Piruw mama llaqtapi, huk rit'i urqum, Hamp'atu wallapi, Ariqipa suyupi, Kaylluma pruwinsyapi, Qhawanakunti distritupi, Sawanqaya urqup chinchay-kuntinpi. Pikchunqa mama quchamanta 5.168 m / 5.191 mitrum aswan hanaq.
Tumi
thumb|right|200px|Tumi Tumi nisqaqa huk mawk'a piruwanu kuchunam.
Kichka
Kichka, kiska icha Kasha nisqaqa ima hawanpi k'awchi, ñawch'i kaqpas, aswanta yurakunapim.
Pirlilla
Pirlilla (kastilla simipi: Nevado Perlilla) nisqaqa Piruwpi, Antikunapi, huk rit'i urqum, Yuraq Wallapi, Anqash suyupi, Wari pruwinsyapi, Wari distritupi, Asunsyun pruwinsyapipas, Chakas distritupi. Pikchunqa mama quchamanta 5.587 mitrum aswan hanaq. thumb|left|200px|lluq'i: [[Ranrapallqa, Chinchiy, Pallqarasu; chawpi: Tuqllarahu, Akillpu; paña: Qupa, Pumapampa, Tarushkancha, Qaqapampa, Pirlilla, Tarush Wachanan rit'i urqukuna - antimanta rikusqa]]
Uchpaqucha (Ayakuchu)
Uchpaqucha nisqaqa Piruw mama llaqtapi, Ayakuchu suyupi, huk qucham.
937
937 wataqa Hulyanu kalindaryukama intichawwan qallarisqa chhasku watam karqan.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.
What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)
How will this work? There are two ways to access the data:
We are working on expanding the parser function so you can for example use instead of. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can already test it on test2.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--Lydia Pintscher 17:09 5 awr 2013 (UTC)
Request for comment on inactive administrators
(Por favor, considere traducir este mensaje para beneficio de sus compañeros wikimedistas. Por favor, considere también traducir esta propuesta.)
¡Hola!
Kasa
Kasa nisqaqa manam allintachu qillqasqa. Chaypi qhaway:
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Request for comment on inactive administrators
Hay una nueva solicitud de comentarios en Meta-Wiki sobre la retirada de los derechos administrativos a wikimedistas inactivos durante largo tiempo. Esta propuesta se aplicaría a los proyectos que no tienen un proceso de revisión propio.
Estamos listando los proyectos con procedimientos locales de remoción de permisos a administradores inactivos en la página de discusión de la solicitud de comentarios. No dude en agregar su(s) proyecto(s) a la lista si poseen una política de inactividad de administradores.
Todos los comentarios se aprecian. La discusión podría cerrarse el 21 de mayo de 2013 (21/05/2013), pero esta fecha se ampliará si fuera necesario.
Gracias, Billinghurst (thanks to all the translators!) 05:14 24 awr 2013 (UTC)
Wikidata phase 2 (infoboxes) is here
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and two days ago on the English Wikipedia. Today all the remaining Wikipedias followed.
What does having phase 2 enabled here mean? You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.
How will this work? There are two ways to access the data:
We are working on expanding the parser function so you can for example use instead of. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can test it on test2 if you don't want to do it in an article here.
Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together. --Lydia Pintscher 19:19 24 awr 2013 (UTC)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
[en] Change to wiki account system and account renaming
Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.
(Distributed via global message delivery 04:04 30 awr 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)
[en] Change to section edit links
The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.
Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
Detailed information and a timeline is available on meta.
Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.
(Distributed via global message delivery 18:53 30 awr 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)
Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions
Latest  Tech news  from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes.
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Unsubscribe • 21:06 20 may 2013 (UTC)
<div style="float:left; background:#eee8d5; border: .2em solid #dc322f; border-left: .7em solid #dc322f; padding: 1em; "> Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.
If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.
You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 21:06 20 may 2013 (UTC)
Molibdenu
Molibdenu, Mo (musuq latin simipi: Molybdenum) nisqaqa huk q'illaymi.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
Trademark discussion
Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)
Free Research Accounts from Leading Medical Publisher. Come and Sign up!
The Wikipedia Library gets Wikipedia editors free access to reliable sources that are behind paywalls. I want to alert you to our latest donation. Cheers, Ocaasi 21:17 16 hun 2013 (UTC)
Cochrane Library Sign-up (correct link)
My apologies for the incorrect link: You can sign up for Cochrane Collaboration accounts at the COCHRANE sign-up page'''. Cheers, Ocaasi 21:51 16 hun 2013 (UTC)
X!'s Edit Counter
(Sorry for writing in English. You can translate the proposal.)
Should X!'s edit counter retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. Voice your input here.— cyberpower <sup style="color:purple;font-family:arnprior">Chat<sub style="margin-left:-4.4ex;color:purple;font-family:arnprior">Automation 04:55 23 hun 2013 (UTC)
Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09
On July 9, 2013, Universal Language Selector (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.
Please read the announcement on Meta-Wiki for more information. Siebrand 12:52 4 hul 2013 (UTC) (via Global message delivery).
Pywikipedia is migrating to git
Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:41 23 hul 2013 (UTC)
VisualEditor and your Wikipedia
(Please translate this message)
Greetings,
If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. Translatewiki has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is here. You can see how we are doing with those translations here. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.
If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my meta talk page or by email. You can also contact Patrick Earley for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 19:12 30 hul 2013 (UTC)
HTTPS for users with an account
If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the  channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to.
Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:35 20 awu 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)
Request for consultation on community logo
The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. Your input would be invaluable in helping guide them in how best to serve our mission.
Thank you! --Mdennis (talk) (via the Global message delivery system). 03:04 24 sit 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)
Notifications
(This message is in English, please translate as needed)
Greetings!
Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.
We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.
There are three major points of translation needed to be either done or checked:
Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 19:08 4 ukt 2013 (UTC)
Speak up about the trademark registration of the Community logo.
Hi all,
Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.
This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.
The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.
Thanks, Geoff & Yana 20:45 8 ukt 2013 (UTC)
Introducting Beta Features
(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)
We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.
Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.
Here are the first features you can test this week:
Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.
After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.
Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.
Call for comments on draft trademark policy
Hi all,
The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.
The current trademark policy was introduced in 2009 to protect the Wikimedia marks. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review here, and we encourage you to discuss it here.
We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.
Thanks,
Yana & Geoff
VisualEditor coming to this wiki
Hello. Please excuse the English. I would be grateful if you can translate this message!
VisualEditor is coming to this project on December 2nd. VisualEditor is software in development to allow people to edit pages in MediaWiki without needing to learn wikitext syntax (like typing and  to link to another page). It is already available and in use on some Wikipedia projects. Please see mw:Help:VisualEditor/FAQ for more information.
When this software arrives, you will have the option to use it or to use the current wikitext editor. When you press “edit”, you will get the new VisualEditor software. To use the wikitext editor, you can press “edit source”. For more information about how to use VisualEditor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.
938
938 wataqa Hulyanu kalindaryukama killachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
VisualEditor coming to this wiki
We hope that this software will be useful to people in your community, and we can really use your help to make it better! Please let us know if you find any problems. If you're willing and able, please report the issue in Bugzilla in the "VisualEditor" product. If you would prefer not, please explain the issue you found on the central feedback page on MediaWiki.org. If you notice major issues impacting your project, we would appreciate it if you could let us know directly. Please leave a note on my talk page or, if it’s an emergency, like an unexpected bug causing widespread issues, reach out to James Forrester, the Product Manager, at jforrester@wikimedia.org for immediate attention.
If you have time, please test the new editor before it is deployed. This would let us know about any serious issues specific to this Wikipedia before the rollout. To enable VisualEditor now, go to your “Preferences”, select “Editing” and select “Enable VisualEditor”.
Wayna Qhapaq rit'i urqu
Wayna Qhapaq (kastilla qillqaypi: Huaynacapac, Huayna Capac) nisqaqa Antikunapi, Piruw mama llaqtapi, huk urqum, Kallawaya wallapi, Punu suyupi, Kallawaya pruwinsyapi, Makusani distritupi. Pikchunqa mama quchamanta 5.600 mitrum aswan hanaq.
Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa/2013
VisualEditor coming to this wiki
We would also appreciate help with translation with the pages about VisualEditor here and on MediaWiki.org, and its user interface. See VisualEditor TranslationCentral for general information. To translate the user interface, start by creating an account at TranslateWiki. Once your account request is approved, all you need to do is select your language from this list. This will give you a list of individual lines and paragraphs. The English original will be on one side, with the option to “edit” on the other. Pressing “edit” will open an edit window where you can work.
The User Guide is another important document. To translate this, simply go to the MediaWiki.org page, and select “translate this page”. Your language should be available from the drop-down menu on the right. If you want to help with translations and would like to talk about how, please leave a message for me on my talk page.
Thank you, and happy editing! --PEarley (WMF) (rimanakuy) 17:47 26 nuw 2013 (UTC)
Yunan distritu
Yunan distritu nisqaqa (kastilla simipi: Distrito de Yonán) Piruw mama llaqtapi huk distritum, Kashamarka suyupi, Quntumasa pruwinsyapi. Uma llaqtanqa Tembladera llaqtam.
Llaqtakuna - Ayllu llaqtakuna - Uchuy llaqtakuna
thumb|left|180px|[[Tembladera llaqta]]
Pichqaqucha (Qusqu)
Pichqaqucha (Piscacocha) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk qucham, Qusqu suyupi, Killapampa pruwinsyapi, Icharati distritupi.
Siwinkilla
Siwinkilla (Orthrosanthus occissapungus) nisqaqa Buliwyapi wiñaq yuram.
Mach'aqway
Mach'aqway (subordo Serpentes) nisqaqa chakinnaq, aycha mikhuq suchuq uywakunam, miyu kiruyuq icha miyu kirunnaq.
Antamarka distritu (Hunin)
Antamarka distritu (kastilla simipi: Distrito de Andamarca) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk distritum, Hunin suyupi, Kunsipsyun pruwinsyapi. Uma llaqtanqa Antamarka llaqtam.
Simikuna
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu:
Girija Prasad Koirala
Girija Prasad Koirala (nipal simipi: गिरिजा प्रसाद कोइराला ) sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Saharsa llaqtapi -  wañusqa Kathmandu llaqtapi  ) huk Nipal mama llaqtapi wiñay hampikama yuq wan pulitiku karqan.
Tayta: Thani Yadav; Mama: Ram Rati Yadav.
Warmi: Sushma Koirala. Churinkuna: Sujata.
Nipal Uma kamayuq: (1991 - 1994; 1998 - 1999; 2000 - 2001; wan 2006-2007).
Bactrocera hamaceki
Bactrocera hamaceki nisqaqa huk palama m (Insecta). Bactrocera rikch'anamanta, Tephritidae rikch'aq ayllu manta, Iskaylla rapra (Diptera) rikch'aq ñiqi mantam kan.
Wiñay kawsay
Describisqanmanta tayta Drew & Romig, 2001.
Gloria Menezes
thumb|right|250px| Gloria Menezes (1934-) Nilcedes Soares Magalhães  sutiyuq warmiqa, icha  Gloria Menezes (* paqarisqa  Pelotas llaqtapi - ) huk 🇧🇷 mama llaqtayuq aranway pukllaq.
Taytan: José Nilo; Maman: Mercedes. Qusan: Tarcísio Meira. Churi: Tarcísio Hijo.
Masu
thumb|right|200px|Masu [[saqru]] Masu, Chinchaysuyupi Mashu (Chiroptera) nisqakunaqa phawaq ñuñuqkunam. Makinkunaqa raprakunam, ruk'anakunap chawpinpi mast'asqa qaram.
Tutapi phawaq masukunaqa palamakunatam mikhun, hukkunataq, p'unchawpi phawaq, rurukunatataqmi.
Huk uywap yawarninta ch'unqaq masukunataqa wiruchu (Desmodus rotundus) ninchikmi.
Allpa
Allpakunataqa mat'ipayanchik kaykunapaqmi:
Kaymi huk allpa layakuna:
Pawqar distritu
Pawqar distritu (kastilla simipi: Distrito de Paucar ) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk distritum, Daniel Alcides Carrión pruwinsyapi, Pasqu suyupi. Uma llaqtanqa Pawqar llaqtam.
Simikuna
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
Minuyu
Minuyu (kastilla simipi: Nevado Minoyo) nisqaqa Piruwpi, Antikunapi, huk rit'i urqum, Yuraq Wallapi, Anqash suyupi, Wari pruwinsyapi, Wari distritupi, Qarwa pruwinsyapipas, San Miyil Aqu distritupi. Pikchunqa mama quchamanta + 5.800 mitrum aswan hanaq.
Qhapaq p'anqa/Sillp'a
Hispanohablantes
float|right|150px|Machu Pikchu Si hablas español y quisieras ayudar aquí en wikipidiya, eres bienvenido! Talvez sepas poco o nada de quechua. Entonces, entra a la página Ayuda en Castellano.
No olvides registrarte.
Wikipidiyamanta rimanakuy
Qhaway Wikipidiya:Rimanakuy (discusiones sobre Wikipedia).
Mañasqa qillqasqakuna
huq yapay
Niedersachsen
Niedersachsen nisqaqa huk suyum (Land / Bundesland) Alimanya mama llaqtapi.
Wilis
right|thumb|250px|Saywitu (Wilis) Wilis icha Pilis llaqtaqa Chawpi Awya Yalapi huk mama llaqtam.
Niedersachsen
Uma llaqtanqa Hannover llaqtam.
940
940 wataqa Hulyanu kalindaryukama quyllurchawwan qallarisqa wakllanwatam karqan.
Wilis
Wilispiqa 291.500 runakunam kawsachkanku.
Tarcísio Meira
thumb|right|250px| Tarcísio Meira (1935-2020) Tarcísio Pereira de Magalhães Sobrino sutiyuq runaqa, icha  Tarcísio Meira (* paqarisqa São Paulo llaqtapi - ) huk 🇧🇷 mama llaqtayuq aranway pukllaq.
Taytan: Raúl Pompéia Pereira de Magalhães Sobrinho; Maman:  Maria do Rosário Meira Jáio de Magalhães. Warmi: Gloria Menezes. Churi: Tarcísio Hijo.
939
939 wataqa Hulyanu kalindaryukama atipachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.
Pamparahu (sut'ichana)
'''
Qupaqhawana kantun
Qupaqhawana kantun (kastilla simipi: Cantón Copacabana) nisqaqa huk kantunmi Buliwya mamallaqtapi, Chuqiyapu suyupi, Manqu Qhapaq pruwinsyapi, Qupaqhawana munisipyupi. Uma llaqtanqa Qupaqhawana llaqtam (4.161 llaqtayuq, 2001 watapi).
Surakachi munisipyu
Surakachi munisipyu icha Surak'achi munisipyu (kastilla simipi: Municipio de Soracachi) nisqaqa kimsa ñiqin munisipyu Uru-Uru pruwinsyapi, Uru-Uru suyupi, Buliwya mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Surakachi llaqtam (480 llaqtayuq, 2001 watapi).
Kantunkuna
Qanchis kantunmi kan:
Kantun - (Uma llaqta):
Runakuna
Munisipyupiqa aswanta Qhichwa runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Puliwyap llaqta takin
Puliwyap llaqta takin, qhichwa simipi.
Qhuchuntin:
Muhu, Piruw
Muhu nisqaqa (kastilla simipi: Moho) Piruw mama llaqtapi, Punu suyupi, huk llaqtam, Muhu pruwinsyap uma llaqtanmi.
Isidro Ayora kiti
Isidro Ayora kiti (kastilla simipi: Cantón Isidro Ayora ) nisqaqa Ikwadur mama llaqtapi, Wayas markapi huk kitim. Uma llaqtanqa Isidro Ayora llaqtam.
Pulitika Rakiy
Kitillikuna:
941
941 wataqa Hulyanu kalindaryukama ch'askachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.
Aníbal Acevedo
thumb|right|250px|Aníbal Acevedo (1962-) Aníbal Salvador Acevedo Vilá sutiyuq runaqa (* paqarisqa San Juan llaqtapi - ), huk 🇵🇷 mama llaqtayuq pulitiku wan taripay amachaq qarqan.
2005 watamanta 2009 watakama ñawpaq kuti Burinkinpa Kamachiq runanin qarqan.
Taytan: Salvador Acevedo; Maman: Elba Vilá Salas. Ñawpaq warmi: Luisa	Piti Gándara. Churinkuna: (2) Gabriela wan Juan Carlos Acevedo Gándara.
Alma mater: 🇺🇸 Burinkin Yachay Suntur Recinto de Río Piedras wan Harvard Yachay Suntur.
Teresita Fernández
Teresa Fernández García sutiyuq warmiqa, icha Teresita Fernández (*  paqarisqa Santa Clara llaqtapi -  wañusqa La Habana  llaqtapi)  huk  🇨🇺 mama llaqtayuq yachachiq, simi kastilla takichaqpas, takiq qarqan.
Taytan: Fernández; Maman: Amparo García.
Jason Bateman
thumb|Jason Bateman Jason Bateman sutiyuq runaqa (14 ñiqin qhulla puquy killapi 1969 paqarisqa) huk aranway pukllaqmi, Hukllachasqa Amirika Suyukunayuq.
Wikipidiya:Kusa qillqa
Kusa qillqa
Tukuy:
Tarushkancha
Tarushkancha (kastilla qillqaypi: Nevado Tarushcancha) nisqaqa Piruwpi, Yuraq Wallapi, huk rit'i urqum, Asunsyun pruwinsyapi, Chakas distritupi. Pikchunqa mama quchamanta + 5.400 mitrum aswan hanaq.
Bactrocera hantanae
Bactrocera hantanae nisqaqa huk palama m (Insecta). Bactrocera rikch'anamanta, Tephritidae rikch'aq ayllu manta, Iskaylla rapra (Diptera) rikch'aq ñiqi mantam kan.
Wiñay kawsay
Describisqanmanta tayta Tsuruta & White, 2001.