cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
صوفیا (روبوٹ)
صوفیا روبوٹ نوں تیار کرن والی کمپنی
صوفیہ روبوٹ نوں ہانگ کانگ دی ہینسن روبوٹکس ناں دی مشہور کمپنی ولوں بنایا گیا اے۔ دنیا دے مشہور روبوٹکس ڈزائینر، ڈیوڈ ہینسن اس کمپنی دے مالک ہن۔ صوفیہ روبوٹ نوں انسان توں ودھیرے سندر تے عقل مند بناؤن لئی ڈیوڈ ہینسن نے دن رات سخت محنت کیتی اے۔ ہینسن نے صوفیہ روبوٹ نوں عورت وجوں پیش کیتا اے۔ انسان توں ودھیرے سندر دسن والے تے ودھیرے عقل مند اس روبوٹ دا ناں ڈیوڈ ہینسن نے انسان دے ناں (صوفیہ) ورگا ہی رکھیا اے۔ ڈیوڈ نے صوفیہ نوں انسان ورگے چہرے دی دکھ حاصل کرن لئی برطانیہ دی مر چکی اداکارہ تے مشہور ماڈل اؤڈری ہیپبورن دا چہرہ تے سریر دی بنتر نوں چنیا اے۔ ڈیوڈ نے چہرے دی دکھ حاصل کرن لئی اینی زیادہ محنت کیتی اے کہ صوفیہ روبوٹ دا چہرہ ہو-بہو اؤڈری ہیپبورن نال ملدا اے۔ صوفیہ نوں ڈیوڈ نے 2015 وچ تیار کیتا سی۔ مارچ 2016 وچ صوفیہ نوں اک خاص نمائش راہیں دنیا دے ساہمنے پیش کیتا گیا۔ بھاویں ڈیوڈ نے صوفیہ کولوں انسان وانگ کم لینا شروع کر دتا سی پر اس نے سال 2017 وچ صوفیہ دے دھڑ دے نال لتاں تے پیر جوڑے سن تاں کہ صوفیہ انسان وانگ چل پھر وی سکے۔ صوفیہ نوں انسان نالوں ودھیرے عقل مند جاں سوجھ وان بناؤن اتے انسان وانگ انگاں دی ورتوں کرن واسطے دماغ وچ انے ترقی یافتہ تے سوخم سینسرز دی ورتوں کیتی گئی اے۔ دیکھن لئی اکھاں وچ روشنی سینسر (لائیٹ سینسر) لگایا گیا اے۔ صوفیہ انسان وانگ ہر چیز دیکھ سکدی اے۔ ہتھاں جاں ہورناں انگاں ولوں چھوہ، دباؤ محسوس کرن اُتے کم کرن واسطے دباؤ سینسر (ٹچّ اینڈ پریشر سینسر) لگایا گیا اے۔ انسانی نکّ وانگ کسے چیز نوں سنگھن واسطے کیمیائی سینسر (کیمیکل سینسر) لگایا گیا اے۔ کناں راہیں سنن واسطے سونار سینسر تے زبان نال کسے چیز دا سواد چکھن واسطے سواد سینسر (ٹیسٹ سینسر) لگایا گیا اے۔ صوفیہ انسان وانگ ہی گلاں کردی اے۔ صوفیہ چہرے دے لگپگ 62 طرحاں دے ہاو-مطلب دا پرگٹاوا کرن دے اہل اے۔ صوفیہ گلاں کرن ویلے کئیاں ویکتیاں دیاں اکھاں نال رابطہ بنا کے رکھدی اے تے ویکتیاں دی پہچان وی آسانی نال کر لیندی اے۔ عقل جاں سوجھبوجھ لئی کیتی گئی پروگرامنگ ہر روز اپڈیٹ ہندی اے تاں کہ اوہ ہر پرکار دی صلاحَ لین والے انسان نوں صحیح صلاحَ دے سکے۔ اس پروگرامنگ واسطے گوگل کروم دی مدد لئی گئی اے۔ اوہ بے حدّ حیران کر دین والے انداز تے سوجھبوجھ نال انٹرویو دندی اے۔ اجکل صوفیہ ایہناں انٹرویوز کارن وی کافی چرچہ وچ اے۔ صوفیہ دے دماغ دی پروگرامنگ ویلے اس گل دا خاص خیال رکھیا گیا اے کہ انٹرویو وچ پچھے جاندے سوالاں دا جواب اس نے کی اتے کویں دینا اے۔ اتھے ہی بس نہیں، انٹرویو ویلے صوفیہ دوسریاں نوں مخول تے ہاسے مذاق والیاں گلاں وی کردی اے۔ حیران کرن والی گل ایہہ وی اے کہ صوفیہ انسان وانگ اپنے من دی گل وی کردی اے۔
ہیر رانجھا قصے دی تریخ
دمودر نُورخاں چدہڑ نال ہیر دے مقابلہ دا ذکر کیتا ہے پر وارث ایس دا ذکر نہیں کیتا۔ دمودر قصّہِ دے آخیر وچ لکھیا ہے کہ ہیر تے رانجھا کھیڑیاں توں بچ کے مکّے ول چلے گئے تے اوتھے ہی رہے، پر وارث شاہ پہلے شاعر ہن جینہاں قصّہِ دا انت دُکھانت پیش کیتا ہے ، وارث کہندا ہے، ہیر دے ماپیاں رانجھے نوں کہیا کہ اوہ جنٛج بنا کے لے آئے تے ویاہ کر کے ہیر نوں لے جائے جد رانجھا چلا گیا تے اوہناں ہیر نوں زہر دے دِتا تے رانجھے نوں چھٹی لکھ دِتی کہ ہیر مر گئی ہے ، تے رانجھا غم نال مر گیا۔
دمودر لکھدا ہے کہ رانجھے دے پیو رانجھے دی منگنی یعقوب خاں وڑائچ دی دِھی نال کیتی سی پر وارث ایس دا ذکر نہیں کردا۔
گورکھ ناتھ
جم
گورکھ ناتھ دے جنم-ستھان بارے اک ایہہ دھارنا پرچلت اے کہ ایہناں دا جم راولپنڈی دی تحصیل گجرخان دے کسے پنڈ وچ ہویا سی اتے ایہہ ادھکتر پنجاب دی دھرتی اتے وچریا سی۔ پر کجھ ودوان اس نوں پنجاب وچ باہروں آیا مندے ہن۔ اس دی جاتِ نوں کوئی نیویں دسدا اے، کوئی سنیارا کہندا اے اتے کوئی براہمن۔ اصل وچ، ایہہ اک گھمکڑ سادھ سی۔ کسے اک تھاں ٹکنا اس لئی ممکن نہیں سی۔ اس لئی جتھے جتھے ایہہ گیا، اس دے ناں نال متعلق ستھان اتھوا دھام قایم ہو گئے اتے ویلے دے بیتن نال کئیاں ستھاناں نوں ایہناں دے جنم-ستھان نال جوڑ دتا گیا۔
ہیر رانجھا قصے دی تریخ
١٩٢ بند وچ معنے دیندے ہوئے "چونپ کلیاں" دا مطلب "دانتوں پر چڑھایا ہوا سونے کا خول" دسیا ہے جد کہ ایہہ اک زیور دا ناں ہے جہڑا گلے وچ پایا جاندا ہے۔
ہن اسی گل کردے ہاں تحقیقی ایڈیشن دی، ایس سلسلے وچ سب توں پہلے ناں آندا ہے باوا بدھ سنگھ جی دا ، جیہناں نے ایس سلسلے وچ ١٩١٦ء آواز چُکی تے ایس-ایس امول پہلے محقق ہن جیہناں تحقیقی بنیاد اُتے ١٩٤٠ء وچ مرتبہ ایڈیشن شائع کیتا، پر ایہہ محض اک ابتدائی کوشش ہی ہے۔ دوسری کوشش اے- کے لکھن پال نے ١٩٤٧ء وچ کیتی، پر ایس وچ ایہہ کتے نہیں لکھیا کہ ایس تحقیقی ایڈیشن دی بنیاد کس نسخے اُتے ہے، البتہ طبع پنجم ( ١٩٦٩ء ) وچ لکھیا ہے کہ میاں ہدایت ﷲ دے نسخے نوں بنیاد بنایا گیا ہے، ایہہ دونوں مختلف ناواں ہیٹھ چھپے ،پر چودھری محمد افضل خاں دا کہنا ہے کہ پہلا ایڈیشن اوہناں ای 'اے-کے لکھن دے ناں نال چھاپیا سی تے ایس دی تردید کسے نہیں کیتی، جد کہ پہلے تے دوسرے ایڈیشن وچ ادارت تے فرہنگ وچ اختلاف دی گنجائش ہے۔ تیجی کوشش ڈاکٹر موہن سنگھ دیوانہ ( ١٩٤٧ء ) دی ہے تے ایہناں بعد پروفیسر سریندر سنگھ کوہلی (١٩٥٠ء) کیتی۔
٣ - ڈولی چڑھدیاں ماریاں ہیر چیکاں مینوں لے چلے بابلا لے چلے وے
ہزاری پرساد دیوویدی
ہزاری پرساد دوویدی (1907–1979) : ہندی ساہت دے اچّ-کوٹی دے مضمون نگار، ناول کار، نقاد اتے کھوجکار اچاریہ ہزاری پرساد دوویدی دا جم 20 اگست 1907 نوں بہار صوبہ دے بلیا ضلعے دے ‘آرت دبے کا چھپرا’ پنڈ وچ اک براہمن پروار وچ ہویا۔ اس نے اپنے پیؤ اچاریہ انمول دوویدی اتے ماں پرمجوت دیوی توں ورثے وچ ہی ساہتی سنسکار لئے۔ اس دا پڑدادا جوتش دا وڈا ودوان سی۔ اپنی خاندانی پرمپرا نوں اگے توردیاں اس نے سنسکرت پڑھنی شروع کیتی اتے 1930 وچ کاشی ہندو یونیورسٹی توں جوتشاچاریا اتے انٹر دے امتحان پاس کیتے۔ اسے سال اس دی تعیناتی اک استاد وجوں ‘شانتینکیتن’ وکھے ہو گئی۔ دوویدی دے اپنے شبداں وچ اس نوں ایوں جاپیا جویں اس دا دوسرا جم ہویا اے کیونجے اس دے بھاوی ساہتی ویکتتوَ اتے وچاردھارا دا اساری شانتینکیتن دے شانت ماحول اتے اتھے رہن والیاں دیسی اتے غیرملکی شخصیتاں نے کیتا۔ ایہناں وچ گرودیو رابندر ناتھ ٹیگور، ہرؤدھ، پنڈت ودھشیکھر بھٹاچاریا، اچاریہ شتموہن سین، اچاریہ نندلال وسُ، دینبندھو اتے سی۔ایف۔ اینڈروز مکھ روپ وچ شامل سن۔ اتھے ہی دوویدی دی جان-پچھان پنڈت بنارسی داس چترویدی نال ہوئی جس صدقہ اس نے ‘وڈا بھارت’ وچ لکھنا شروع کیتا۔ 1940 توں 1950 تک دوویدی نے شانتینکیتن دے ہندی بھون دے ڈائریکٹر دے عہدے تے کم کیتا۔ اس ویلے دوران اس دیاں ہندی سنوجواناں نوں ویکھدے ہوئے 1949 وچ لکھنؤ عالمی ودیالیا نے اس نوں ڈی۔لٹ۔ اپادھی دے اعزاز نال نوازیا۔ 1950 وچ بنارس توں کاشی ہندو وشوودیالیا دے وائس چانسلر دے بلاوے تے اوہ بنارس آ گیا اتے اتھوں ہندی ڈیپارٹمنٹ دا اچاریہ اتے مکھی تعینات کیتا گیا۔ 1960 وچ پنجاب یونیورسٹی دے وائس چانسلر نے اچاریہ دوویدی دی ہندی جگت وچ پہچان نوں ویکھدے ہوئے اپنی یونیورسٹی دے ہندی ڈیپارٹمنٹ دے مکھی وجوں پد گرہن کرن لئی سدا دتا۔ اتھے اچاریہ دوویدی 1968 تک ہندی ڈیپارٹمنٹ دا مکھی رہا اتے اتھوں اک وار پھیر اوہ کاشی ہندو یونیورسٹی وچ ‘ریکٹر’ بن کے چلا گیا۔ پھیر اتھے ہی اوہ ہندی دے تریخی گرائمر ڈیپارٹمنٹ دا ڈریکٹر چن لیا گیا۔ اچاریہ دوویدی اپنے اکادمک جیون وچ کئی ہور اہم پداں تے وی سمیں-ویلے تے براجمان رہا، جویں کہ 1955 وچ اوہ ‘آپھیشئل لینگوئیز کمیشن’ دا میمبر اتے 1958 وچ نیشنل بکّ ٹرسٹ دا میمبر بنایا گیا۔ اسے طرحاں اوہ ‘ناگری پرچارنی سبھا’ دا اپ-سبھاپتی، کھوج ڈیپارٹمنٹ دا ڈریکٹر، ناگری پرچارنی پترکا دا اڈیٹر اتے اتر پردیش ہندی گرنتھ اکادمی دا مکھی وی رہا۔ اس طرحاں ہندی جگت دی بھاری سیوا کرن اپرنت اوہ 1979 وچ ادور چلانا کر گیا۔
اچاریہ دوویدی نے ہندی ساہت دے اتہاس نوں بھارتی سنسکرتک پرمپرا وچ رکھ کے اس دا پنر-ملانکن وی کیتا۔ دوویدی مطابق کسے وی یگ دا ساہتکار اتے اس یگ دیاں ساہتی پرورتیاں اپنی پرمپرا توں وچھنیاں نہیں ہندیاں۔ اس لئی اس بارے صحیح جانکاری حاصل کرن لئی اوہناں نوں اوہناں دی سنسکرتک پرمپرا وچ رکھ کے ہی ویکھنا چاہیدا اے۔ اس نظر نال اس دی کتاب ہندی ساہتی کی کردار نے ساہت-اتہاس دے کھیتر وچ پہلاں توں پرچلت کئی بھلیکھیاں نوں نرادھار سدھ کیتا اتے کئی نویں تتھاں نوں قائم کیتا۔ اس نے اتہاس دی پڑچول لئی پہلی وار لوک ساہت نوں وی اہمیت دندے ہوئے ایہہ سدھ کیتا کہ ساڈیاں بہت ساریاں پرمپراواں لوک دھراتل تے ہی پلدیاں اتے اگے ودھدیاں ہن۔ اس لئی ساہت دا ٹھیک مطالعہ کرن لئی سانوں یگ خاص دے لوک-ساہت اتے لوک یعقین نوں وی دھیان وچ رکھنا چاہیدا اے۔
اچاریہ دوویدی دا پورا ساہت انسان دی چنتا نال جڑیا ہویا اے۔ اوہ اس ساہت نوں ساہت منن توں ہی انکار کردا اے جس وچ انسان دی چنتا نہ ہووے۔ انسان دی چنتا توں اس دا مطلب اس ساہت توں اے جو انسان دے کردار نوں اچا چکدا اے، اس وچلے سوارتھی تتھاں اتے دنیاوی کمزوریاں نوں دور کرن وچ مدد کردا اے۔ دوویدی مانووادی سوچ توں وی اگے ودھدے ہوئے مانوتاوادی سوچ نوں اپنے ساہت راہیں سنچارت کردا اے۔ اس دے چارو ناول بانبھٹّ کی آتمکہانی، چاروچندرلیکھ، پنرنوا اتے انامداس کا پوتھا اسے ادیش دی تکمیل کردے ہن۔ اپنے ناولاں راہیں اس نے بھارتی رہتل دا جویں اک مکمل چتر ہی کھچّ دتا اے۔ اپنی ادبھت رچنا-سٹائل کارن اس دا ناول بانبھٹّ کی آتمکہانی ساہت دنیا وچ خاص طور تے چرچہ دا موضوع بنیا۔ اچاریہ دوویدی دے مضمون وی اس دی سوچ نوں پوری طرحاں ظاہر کرن وچ اہل ہن۔ اس نے ہندی ساہت نوں کئی اچّ-کوٹی دے مضمون دتے اتے ہندی مضمون ساہت وچ للت نبندھکار دے روپ وچ خاص تعریف پائی۔ اشوک کے پھول، عامَ پھر بورا گئے، دیودارو، ناکھون کیوں بڑتے ہیں، آلوک پرو آدی اسدے کجھ پرتیندھ مضمون ہن۔
ہندی ساہت-ادبھوت اور وکاس،ہندی ساہتی کا آدکال، سکھ گروؤں کا پونی سمرن، لالتی تتو، ساہتی کا ساتھی، میگھدوت : ایک پرانی کہانی، اشوک کے پھول، آلوک پرو اچاریہ ہزاری پرساد دوویدی رچت کجھ ذکریوگ رچناواں ہن۔
اچاریہ دوویدی نے اک مولک لکھاری توں علاوہ ہندی جگت وچ اچّ-کوٹی دے نقاد دے روپ وچ وی اپنی پہچان بنائی۔ تنقید دے کھیتر وچ کبیر نامک کتاب دوویدی دی سوخم شودھ پرورتی دا ادبھت نمونہ اے۔ اس نے کبیر بارے اپنے توں پہلاں دے سارے ودواناں دی سوچ نوں ادھورا اتے پکھ-پات پورن سدھ کردے ہوئے کبیر نوں اک نویں پہچان دتی۔ کبیر توں علاوہ اس نے مدھ-کالین بھگتاں وچوں سورداس تے وی اک کتاب دی رچنا کیتی۔ دوویدی نوں مدھ-کالین ناتھاں اتے سنتاں نے اچیچے طور تے متاثر کیتا۔ اس کھیتر وچ ناتھ قوم، قرون وسطی دھرم دیانتداری، سہج دیانتداری اتے قرون وسطی بودھ کا سروپ اس دیاں اہم کتاباں ہن۔
باہرلےجوڑ
گٹھ:ہندی ساہت
لوک کہانی
لوک-کہانی پنجابی لوک ساہت دا دلچسپ تے بلوان روپ اے ۔ لوک-کہانی لئی شبد لوک-کتھا وی ورتیا جاندا اے۔ پنجابی لوکاں نوں کہانیاں سنن دا شوق مڈھ توں ہی رہا اے۔ کہانیاں نوں عامَ بولی وچ باتاں وی کیہا جاندا اے۔ پنجابی سبھیاچار تے ورثے دا ایہہ بہو-رنگا تے بہو-ملا خزانہ ہن۔ جدوں توں انسان نے بولی نوں اپنا رابطہ زریعہ بنایا، اودوں توں ہی کہانی-سرجن دا عمل شروع ہوئیا۔ ایہناں کہانیاں دے پاتر بھاویں کسے وی روپ `چ ہون، کہانی دا مکھ کم انسانی ہاو-مطلب نوں پرگٹاؤنا ہندا اے۔ لوک-کہانی دے پاتر انسان، پنچھی، جانور تے جیو وغیرہ ہو سکدے ہن۔ ایہہ کہانیاں نرا منورنجن ہی نہیں کردیاں سگوں ایہہ کوئی نہ کوئی سکھیا وی دیندیاں ہن۔ ایہناں کہانیاں وچ نیتک قدراں-قیمتاں تے سبھیاچار دی جھلک ودمان ہندی اے۔
کوئی سماں سی جدوں رات ویلے پروار دے میمبر کہانیاں سندے تے سناؤندے سن۔ زبانی-روپ وچ پیڑھی-در-پیڑھی سامبھیاں ایہہ کہانیاں منورنجن دا بہت وڈا وسیلہ ہندیاں سن۔ لوک-منک دی سمرتی وچ سامبھیاں ایہہ کہانیاں وڈملی دات وانگ سن۔ کی بچے تے کی بزرگ سبھ کہانی سنن لئی اتاولے ہندے سن۔ جیون-سٹائل بدلن نال ایہہ پرمپرا ہن مٹدی جا رہی اے مگر لوک-کہانیاں اج وی ساڈے جیون دا انکھڑواں انگ ہن۔
پری کہانیاں
ایہہ کہانیاں بڑیاں منورنجی تے دلچسپ ہن۔ ایہہ پاٹھک نوں پارلوکک- دنیا دی سیر کراؤندیاں ہن۔ ایہناں وچ ہر گل ممکن اے۔ پری شبد فارسی دا اے جس دے مطلب اڈن دے ہن مطلب الوکک-خوبصورتی والی اوہ یوتی جو اپنے پراں (کھنبھاں) ولوں اکاش وچ اڈّ سکدی اے۔ ایہناں `چ جادو-ٹونا اتے پرا-جسمانی انش ودھیرے ہندے ہن۔ سوچ بھارو ہندی اے۔ ہیرو کئی اوکڑاں تے مصیبتاں جھلدے اپنے مقصد وچ کامیاب ہندے ہن۔ پنجاب دیاں پری کہانیاں سامی، بھارتی اتے لوکک پرمپرا وچوں آئیاں جویں لال پری، سبز پری، اناراں شہزادی، بلی پری، ہنس پری، مورنی پری وغیرہ ۔ ایہہ کہانیاں منورنجن دے نال-نال ساہس، سوچ اتے اتشاہ ودھاؤندیاں ہن۔
دیو کہانیاں
لوک-کہانی دے سبھ توں پرانے روپ دیوَ-کہانیاں ہن۔ ایہہ لوک-رہتل دا اک خاص انگ ہن۔ ایہناں اندر پرکرتک طاقتاں بارے آدم تجربہ ہن۔ اگّ، ہوا، سورج، چند، پانی وغیرہ طاقتاں بارے کہانیاں ہن۔ ایہناں طاقتاں نوں دیوتا دے روپ وچ پوجیا جاندا سی۔ اجے وی ایہہ کہانیاں لوکاں دے دل-دماغ `تے بیٹھیاں ہوئیاں ہن جویں دھرتی دا بلد دے سنگاں اُتے چکے ہونا، سنجیونی بوٹی نال مرے ہوئے انسان نوں جیوندا کرنا آدی۔ ایہناں نال دھرم دی تیبر بھاونا جڑی ہوئی سی۔ ساڈے مذہبی گرنتھاں وچ وی ایہناں دا ذکر آؤندا اے۔ ایہناں دی رچنا اودوں ہوئی جدوں انسان جنگلی جیون دے یگ وچ جی رہا سی۔
منورنجن دے نال-نال سکھیا دینا ایہناں دا مقصد ہندا اے۔ لوک-کہانیاں کئی روپاں تے سٹائلاں وچ ملدیاں ہن۔ اس دیاں پرمکھ ونگیاں اس پرکار ہن :
پسوں کہانیاں
(ج) پسوں-پنچھی ہیرو والیاں جویں مگرمچھ راجا، کتا راجا، باندر، طوطا آدی۔
لوک-کہانیاں دا سبھ توں پرانے روپ وی پسوں کہانیاں ہن۔ ایہہ دنیا دے سارے دیساں وچ مہیا ہن۔ ایہناں `چ مکھ پاتر پسوں ہندا اے جو بندیاں وانگ بولدا، سوچدا تے گلاں کردا اے۔ ایہناں وچ مکھ مقصد منورنجن تے نصیحت ہندی اے۔ ایہناں دیاں کئی قسماں ہن :
دنت-کہانیاں
(ج) گروآں تے بھگتاں نال متعلق جویں بھگت کبیر، رویداس، گرو نانک، شہیداں وغیرہ بارے۔ ایہناں وچ جیون رہسّ تے نیتک قدراں-قیمتاں نوں سمجھن تے قبول کرن اتے زور ہندا اے۔
ناتھ جوگی ساہت
ناتھ-جوگی ساہتناتھ-مت اک خاص قوم اے، جو اتلے بھارت وچ دسویں صدی وچ ہوند وچ آئی۔ ودوان مندے ہن کہ ایہہ مت نیپال وچ شیو-مت  تے بودھ مت دیاں دیانتداری نظام دے میل دا سٹہ اے۔ ناتھ-مت  سادھ-مت  دا ہی ترقی یافتہ روپ اے، ایہی کارن اے کہ 84 سدھاں دے نانواں وچ کئی ناں ناتھاں دے وی شامل ہن۔ اس دے یعقین تے دیانتداری وچ ہندو دھرم دیاں وام مارگی دلچسپی والیاں کئی قوماں دے وچار رلے ہوئے ہن، جویں سدھ، ساقط تے اگھوری۔ بھاویں کئی واری سادھ شبد دی ورتوں ناتھ دے معنےآں وچ کر لئی جاندی اے پر اس نوں ناتھاں توں گھٹ نپن منیا جاندا اے۔
لوک کہانی
دنت-کہانیاں
(ا) جوگ مت نال متعلق گورکھ، مچھندر، پورن بھگت، بھرتھری-ہریری، ناتھاں تے جوگیاں بارے۔ ایہناں کہانیاں وچ موہ، مایہ تے عورت دے تیاگ دی بھاونا ودھیرے پربل ہندی اے۔
ناتھ جوگی ساہت
چرپٹناتھ دیاں رچناواں وچ اپبھرنش وچ رچت سولھاں سلوک، شبدی اتے سلوک تے سنسکرت وچ لکھی اننت واکی دا الیکھ ملدا اے۔
ناتھ-مت نے ساہت دے کھیتر وچ خاص یوگدان پایا اے۔ اس دیاں بوہتیاں رچناواں بھاویں سنسکرت وچ ہی ملدیاں ہن پر بعد وچ سدھکڑی بولی وچ وی کافی گرنتھ لکھے گئے۔ کیونکہ ناتھ-مت دا اثر کافی وڈے علاقے وچ سی، اس لئی ناتھ-ساہت علاقائی بولیاں وچ وی ملدا اے۔ سدھکڑی بولی والے گرنتھاں وچ راجستھانی اثر جاپدا اے۔ پنجابی وچ وی ناتھ-ساہت دیاں کجھ رچناواں ملدیاں ہن۔ مچھندرناتھ دے بوہتے گرنتھ سنسکرت وچ ہی ملدے ہن پر اوہناں نے راجستھانی بولی وچ وی کجھ رچناواں کیتیاں سن جس وچ پنجابی بولی دا اثر وی ویکھن نوں ملدا اے۔ مچھندرناتھ دے ہم عصر جالندھرناتھ نے شبدی ناں دی رچنا لکھی، جس وچ اس نے اپنے مت دے نظریات نوں پیش کیتا۔ اس رچنا اتے پنجابی دا اثر واضع روپ وچ ویکھن نوں ملدا اے۔
لوک کہانی
پسوں کہانیاں
(د) گون پاتر والیاں جویں کوئی پشو جاں پنچھی ساری وتھیا دسدا اے جویں ‘سونے دے والاں والی سندری` کہانی وچ چوہا تے بلی ہیرو دی گمّ ہوئی سندری نوں لبھدا اے۔
ناتھ جوگی ساہت
رتنناتھ دی رچنا رتن علم دا الیکھ ملدا اے، جس دا موضوع مچھندرناتھ تے گورکھ ناتھ وچالے سنواد ہن۔ ایہہ رچنا ہن مہیا نہیں اے۔ کئی ودوان اس نوں برہم داس دی رچنا مندے ہن۔ اس توں علاوہ رتنناتھ دے دو شعری-گرنتھاں دا حوالہ ملدا ہے-کافر بودھ اتے اولِ سلوک۔
لوک کہانی
باہرلےجوڑ
گٹھ:ساہتگٹھ:پنجابی ساہت
پسوں کہانیاں
(ب) کارن لبھن والیاں جویں کوئل کالی کیوں اے؟ مور اپنے پیر ویکھ کے کیوں جھوردا اے۔
روپ تے موضوع دے پکھ توں لوک-کہانیاں وچ ونّ-سونتا اے۔ ایہناں دا کہانی دنیا اتے بنیادی سبھاء اک دوجے توں وکھرا اے۔ لوک کہانی وچ برتانت کہانی دا مول تتّ اے۔ اس بناں کہانی دا کوئی وجود نہیں۔ ایہناں کہانیاں وچ لوک-جیون دے لگپگ سارے پکھ، واقعے کہانی نوں سرجدیاں ہن۔ ایہناں وچ ہر ناممکن واقعہ واپر سکدا اے۔
لسٹ فراعین مصر
First Intermediate Period
The Union of the Two Kingdoms fell apart and regional leaders had to cope with the resulting famine۔
لوک کہانی
دنت-کہانیاں
(د) پریت-کہانیاں جہڑیاں پنجاب دے خون تے پیار وچ رنگیاں ہوئیاں ہن جویں ہیر رانجھا، سسی پنوں، مرزا صاحباں تے سوہنی مہینوال وغیرہ۔ ایہناں وچ تریخی ورثے دی پچھان تے تریخی حقیقت روپمان ہندا اے۔
لسٹ فراعین مصر
Middle Kingdom
The Middle Kingdom (2060–1802 BC) is the period from the end of the First Intermediate Period to the beginning of the Second Intermediate Period۔ In addition to the Twelfth Dynasty، some scholars include the Eleventh، Thirteenth and Fourteenth Dynasties in the Middle Kingdom. The Middle Kingdom can be noted for the expansion of trade outside of the kingdom that occurred during this time. This opening of trade eventually led to the downfall of the Middle Kingdom, induced by an invasion from the Hyksos۔
لوک کہانی
بجھارتاں والیاں کہانیاں
ایہناں کہانیاں وچ بجھارتاں، اڑاؤنیاں جاں پرشناں ولوں مسئلہ دسی ہندی اے۔ گنجھل سلجھائی جاندی اے۔ مسئلہ دا حل بڑا روچک ہندا اے۔ ایہناں دی پرمپرا وی پرانی اے۔ ایہناں دا ادیش بدھی دی امتحان لینی تے دماغی کسرت کرنا اے۔ علف لیلیٰ، سنگھاسن بتیسی اتے اک ہزار راتاں اسے پرکار دیاں کہانیاں دے مجموعہ ہن۔
لسٹ فراعین مصر
Twelfth Dynasty
The Twelfth Dynasty ruled from 1991 to 1802 BC, and is considered by later Egyptians to have been their greatest dynasty.
Second Intermediate Period
Subsequently, as the Hyksos withdrew from Upper Egypt, the native Egyptian ruling house in Thebes set itself up as the Seventeenth Dynasty۔ This dynasty eventually drove the Hyksos back into Asia under Seqenenre Tao, Kamose and finally Ahmose, first pharaoh of the New Kingdom.
The Second Intermediate Period (1802–1550 BC) is a period of disarray between the end of the Middle Kingdom، and the start of the New Kingdom۔ It is best known as when the Hyksos، whose reign comprised the Fifteenth، made their appearance in Egypt.
Thirteenth Dynasty
The Thirteenth Dynasty (following the Turin King List) ruled from 1802 to around 1649 BC and lasted 153 or 154 years according to Manetho. This table should be contrasted with Known kings of the 13th Dynasty
Tenth Dynasty
The Tenth Dynasty was a local group that held sway over زیریں مصر that ruled from 2130 to 2040 BC.
ایہ فہرست فراعنہ مصر (List of pharaohs) اے۔ فرعون دا لقب قدیم مصر دے بادشاہاں لئی استعمال ہندا اےـ لغوی معنی "عظیم گھر" نیں جس توں مراد بادشاہ دا محل سی ۔ سمجھا جاندا  سی کہ سارے فرعون مصری دیوتےآں دی اولاد نیں ـ
ناتھ جوگی ساہت
ناتھ ساہت وچ سبھ توں مشہور شاعر گورکھ ناتھ ہوئے ہن۔ کجھ ودوان اس نوں پنجابی دا پہلا شاعر مندے ہن۔ بھاویں گورکھ ساہت وکھو-وکھو بولیاں وچ وی ملدا اے پر اس دیاں رچناواں پنجابی بولی دے ودھیرے نیڑے ہن۔ گدّ وچ لکھی اس دی ‘گورکھ اپنشد’ دے بنیاد اتے ودوان اس نوں پنجابی دا پرتھم گدّ-لکھاری وی مندے ہن۔ ودواناں نے گورکھ ناتھ دے رچے 40 گرنتھاں دا الیکھ کیتا اے۔ اس وچ شبدی، پد، پران سنگلی، ششیا فلسفہ، نروے بودھ، آتم بودھ، ابھے مقدار، جوگ، پندرہ تتھی، سپتوار، مچھندر گورکھ ناتھ، روماولی، علم تلک تے پنچ مقدار نوں ودھیرے پرمانک منیا گیا اے۔
لسٹ فراعین مصر
Legendary period
In the texts of the Palermo، Turin and Manetho king lists, there are different versions of names of eight god kings that ruled Egypt in the beginning.
These god kings are followed by differing sets of semi-divine rulers.
Second Dynasty
The Second Dynasty ruled c. 2890–2686 BC.
Early Dynastic: Lower Egypt
زیریں مصر consisted of the northern دریائے نیل and the Nile Delta۔ The following list may not be complete:
Archaic period
The Archaic period includes the Early Dynastic Period، when زیریں مصر and بالائی مصر were ruled as separate kingdoms.
Twenty-Second Dynasty
The pharaohs of the Twenty-Second Dynasty were لیبیاns, ruling from around 943 to 728 BC:
لوک کہانی
بجھارتاں والیاں کہانیاں
اکت پرمکھ-ونگیاں توں بناں ساکھی، بچن، نشان، چٹکلہ، کہاوت، ہساونی، چلتر وغیرہ وی لوک-کہانیاں دے روپ پڑھن نوں ملدے ہن۔ بال-ساہت وچ لوک-کہانیاں دی خاص کردار اے۔ ایہناں نوں پڑھن نال تہذیبی ورثے دے پچھوکڑ دی جانکاری ملدی اے۔ منورنجن دے نال-نال سوچ تے سپنے سکار کرن لئی حوصلہ ملدا اے۔
لسٹ فراعین مصر
Twenty-sixth Dynasty
The Twenty-sixth Dynasty ruled from around 672 to 525 BC.
Twenty-Third Dynasty
Rudamun was succeeded in Thebes by a local ruler:
Abydos Dynasty
The Second Intermediate Period may include an independent dynasty reigning over Abydos from c. 1650 BC until 1600 BC.  Four attested kings may be tentatively attributed to the Abydos Dynasty, and they are given here without regard for their (unknown) chronological order:
لوک کہانی
دنت-کہانیاں
(ب) پیر-فقیراں نال متعلق جویں گگا پیر، نوں-گجے وغیرہ دیاں دنت-کہانیاں۔ ایہناں دا شروع پنجاب وچ صوفی فقیراں دے آؤن نال ہویا۔ فقیراں دے مزار تے قبراں قائم ہوئیاں تے عقیدت منداں دی اتھاہ عقیدت کارن ایہہ کہانیاں پیراں-فقیراں نوں الوکک تے کراماتی ہیرو بناؤندیاں ہن۔
نیتی-کہانیاں
پالیسی شبد توں مطلب کجھ خاص گناں، چالاں اتے جگتاں توں اے۔ انگریزی وچ فیبل (Fable) شبد اس دے سمانارتھک اے۔ پالیسی کہانی پشو کہانی دا اجیہا روپ اے جس وچ پشواں نوں منکھاں دے گن حاصل کر کے انسان نوں وئنگمئی ڈھنگ نال سکھیا دتی جاندی اے۔ نیتی-کہانیاں دی سرجنا سوجھ وان پرشاں نے کیتی ہندی اے۔ نیتی-شاستراں وچ سماج اتے راج نوں چنگے ڈھنگ نال چلاؤن لئی اجہیاں کہانیاں دا ذکر ملدا اے۔ کسے سنکٹ جاں مسئلہ نوں کویں حل کیتا جا سکدا اے۔ ایہناں جگتاں دا برتانتک پسارا، نیتی-کہانیاں دا ہی روپ اے۔ کہانی دے پہلے حصہ وچ ادیش لئی اداہرناں ہندیاں تے دوجے حصہ وچ اپدیش اکھاناں دے روپ وچ دتا جاندا اے۔ سکھیا پشو-پنچھی ولوں دتی ہندی اے۔ بھارت وچ نیتی-کہانیاں دے دو مشہور مجموعہ پنچتنتر اتے ہتوپدیش ہن۔ پنچتنتر کہانیاں ودھیرے مشہور ہون کارن دنیا دیاں لگپگ 50 بولیاں وچ ترجمہ ہو چکیاں ہن۔ ایہہ عیسیٰ توں دو کو صدیاں پہلاں کشمیر وچ رچیاں گئیاں منیاں جاندیاں ہن۔ نیتی-کہانیاں دا دنیا وچ سبھ توں پرانا مجموعہ ‘اینم پھیبلز` منیا گیا اے جو پنج صدیاں پہلاں رچیا گیا۔ پنجاب وی نیتی-کہانیاں دا بھنڈار رہا اے۔ اج وی کئی کہانیاں مول-روپ وچ پرچلت ہن۔ ایہہ کہانیاں اوہناں سمیاں دے لوکاں دی رہتل اتے جیون-وہار دی لڑی دا پرانے روپ ہن۔
دنت-کہانیاں
لوک-کہانیاں دا سبھ توں خوبصورت تے ودھیا روپ دنت-کہانیاں ہن۔ انگریزی وچ لیجنڈ (legend) شبد ورتیا جاندا اے۔ سنی سنائی گل نوں دنت-کہانی کیہا جاندا اے۔ ایہناں وچ اتہاس تے متھہاس دا سمیل ہندا اے۔ ایہناں دیاں کئی قسماں ہن :
لسٹ فراعین مصر
Fifteenth Dynasty
The Fifteenth Dynasty arose from among the Hyksos people who emerged from the زرخیز ہلال to establish a short-lived governance over much of the Nile region, and ruled from 1674 to 1535 BC.
Thirtieth Dynasty
The Thirtieth Dynasty ruled from 380 until Egypt once more came under Persian rule in 343 BC:
Eighteenth Dynasty
The Eighteenth Dynasty ruled from c. 1550 to 1292 BC:
First Intermediate Period
Around 2160 BC, a new line of pharaohs tried to reunite زیریں مصر from their capital in Herakleopolis Magna۔ In the meantime, a rival line based at Thebes was reuniting بالائی مصر and a clash between the two rival dynasties was inevitable.
New Kingdom
The New Kingdom (1550–1077 BC) is the period covering the Eighteenth، Nineteenth، and Twentieth dynasty of Egypt، from the 16th to the 11th century BC, between the Second Intermediate Period، and the Third Intermediate Period۔
Two of the best known pharaohs of the New Kingdom are Akhenaten، also known as Amenhotep IV, whose exclusive worship of the آتون is often interpreted as the first instance of monotheism، and رمسيس ثانی، who attempted to recover the territories in modern Israel/Palestine، لبنان and شام that had been held in the Eighteenth Dynasty. His reconquest led to the Battle of Qadesh، where he led the Egyptian armies against the army of the Hittite king Muwatalli II۔
Nineteenth Dynasty
The Nineteenth Dynasty ruled from 1292 to 1186 BC and includes one of the greatest pharaohs: رمسيس ثانی the Great:
Ptolemaic Dynasty
The second Hellenistic dynasty, the Ptolemies، ruled Egypt from 305 BC until Egypt became a province of Rome in 30 BC (whenever two dates overlap, that means there was a co-regency)۔ The most famous member of this dynasty was قلوپطرہ، who in modern times is known simply as قلوپطرہ who was successively the consort of جولیس سیزر and after Caesar's death, of مارک انتھونی، and had children with both of them. Cleopatra strove to create a dynastic and political union between Egypt and Rome but the assassination of Caesar and the defeat of Mark Antony doomed her plans. Caesarion (Ptolemy XV Philopator Philometor Caesar) was the last king of the Ptolemaic dynasty of Egypt, he reigned jointly with his mother Cleopatra VII of Egypt, from ستمبر 2, 47 BC. He was the eldest son of Cleopatra VII, and possibly the only son of جولیس سیزر، after whom he was named. Between the alleged death of Cleopatra, on اگست 12, 30 BC, up to his own alleged death on اگست 23, 30 BC, he was nominally the sole pharaoh. It is tradition that he was hunted down and killed on the orders of Octavian, who would become the رومی شہنشاہ آگسٹس، but the historical evidence does not exist.
حوالے
گٹھ:فرعون گٹھ:بادشاہ گٹھ:مصر دی تریخگٹھ:لسٹاںگٹھ:بادشاہاں دی لسٹاں
Sixth Dynasty
The Sixth Dynasty ruled from 2345 to 2181 BC.
Fifth Dynasty
The Fifth Dynasty ruled from 2498 to 2345 BC.
Fourteenth Dynasty
The position and identity of the following pharaohs is uncertain:
Second Intermediate Period
The Hyksos made their first appearance during the reign of Sobekhotep IV، and around 1720 BC took control of the town of Avaris (the modern Tell el-Dab'a/Khata'na)، conquering the kingdom of the 14th dynasty. Then, some time around 1650 BC the Hyksos, perhaps led by Salitis the founder of the Fifteenth Dynasty, conquered Memphis، thereby terminating the 13th dynasty. The power vacuum in Upper Egypt resulting from the collapse of the 13th dynasty allowed the 16th dynasty to declare its independence in Thebes، only to be overrun by the Hyksos kings shortly thereafter.
Twenty-fifth Dynasty
Nubians invaded Lower Egypt and took the throne of Egypt under Piye although they already controlled Thebes and Upper Egypt in the early years of Piye's reign. Piye's conquest of Lower Egypt established the Twenty-fifth Dynasty which ruled until 656 BC.
Eleventh Dynasty
The Eleventh Dynasty was a local group with roots in بالائی مصر that ruled from 2134 to 1991 BC. The 11th dynasty originated from a dynasty of Theban nomarchs serving kings of the 8th, 9th or 10th dynasty.
Twenty-seventh Dynasty
Egypt was conquered by the Persian Empire in 525 BC and annexed by the Persians until 404 BC. The Achaemenid shahs were acknowledged as pharaohs in this era, forming a "Twenty-seventh" Dynasty:
Twenty-First Dynasty
The Twenty-First Dynasty was based at Tanis and was a relatively weak group. Theoretically, they were rulers of all Egypt, but in practice their influence was limited to Lower Egypt. They ruled from 1069 to 943 BC
Eleventh Dynasty
The successors of Intef the Elder، starting with Mentuhotep I، became independent from their northern overlords and eventually conquered Egypt under Mentuhotep II۔
Twenty-fifth Dynasty
They were ultimately driven back into Nubia, where they established a kingdom at Napata (656–590)، and, later, at مرواہ (590 BC – 4th century AD)۔
Sixteenth Dynasty
The 16th Dynasty may also have comprised the reigns of pharaohs Sneferankhre Pepi III and Nebmaatre۔ Their chronological position is uncertain.
Fourteenth Dynasty
The Turin King List provides additional names, none of which are attested beyond the list.
First Intermediate Period
Around 2055 BC, Mentuhotep II، the son and successor of pharaoh Intef III defeated the Herakleopolitan pharaohs and reunited the Two Lands, thereby starting the Middle Kingdom.
New Kingdom
Through military dominance abroad, the New Kingdom saw Egypt's greatest territorial extent. It expanded far into Nubia in the south, and held wide territories in the مشرق قریب۔ Egyptian armies fought with Hittite armies for control of modern-day شام۔
Thirty-first Dynasty
Egypt again came under the control of the Achaemenid Persians. After the practice of Manetho، the Persian rulers from 343 to 332 BC are occasionally designated as the Thirty-first Dynasty:
Seventeenth Dynasty
The Seventeenth Dynasty was based in بالائی مصر and ruled from 1650 to 1550 BC:
Ninth Dynasty
The Ninth Dynasty ruled from 2160 to 2130 BC. The Turin King List has 18 kings reigning in the Ninth and Tenth Dynasties. Of these, twelve names are missing and four are partial.
صوفیا (روبوٹ)
روبوٹ بنان دی تریخ
دنیا دے کئی دیساں ولوں پچھلے لمے ویلے توں کئی طرحاں دے روبوٹ تیار کیتے جا رہے ہن۔ ایہناں روبوٹس دی کئی کماں لئی انسان دی جگہ اُتے جاں انسان دے معاون وجوں ورتوں کیتی جا رہی اے۔ پہلاں تیار کیتے گئے روبوٹس دی دکھّ لگپگ اکو ہی طرحاں دی مشین ورگی ہندی سی۔ اس مشین نوں دیکھ کے ہر کسے نوں اس مشین دے روبوٹ ہون بارے پتہ لگ جاندا سی۔ ایہناں روبوٹس دے سریر دی دکھّ تے اصل انسان دے سریر دی دکھّ وچکار وڈا انتر دکھائی دندا رہا اے۔ جیکر کم-کاج لئی کمپیوٹر دے خاص پروگراماں راہیں تیار کیتے روبوٹ دی عقل جاں سوجھبوجھ تے اصل انسان دی عقل جاں سوجھبوجھ وچکار انتر دیکھیئے تاں اس وچکار بہت وڈا انتر نظر آؤندا رہا اے پر پچھلے سالاں وچ تیار کیتا گیا صوفیہ ناں دا روبوٹ اک اجیہا روبوٹ اے جس دی جسمانی دکھّ نہ صرف اصل انسان دے سریر ورگی اے بلکہ اس دے چہرے نوں اصل انسان نالوں ودھیرے سندر بنایا گیا اے۔ کمپیوٹر دے خاص پروگرامز تے سافٹویئرز راہیں اس نوں اصل انسان توں ودھیرے تیز طرار دماغ لگا کے انسان نالوں وی ودھیرے عقل مند تے سوجھ وان بنایا گیا اے۔ صوفیہ روبوٹ دنیا دا پہلا ہیومنوئڈ (انسان دے سریر ورگا) تے آرٹیفیشیئل انٹیلیجینس (بناؤٹی عقل جاں سوجھبوجھ) والا روبوٹ اے۔
لسٹ فراعین مصر
Early Dynastic: Upper Egypt
بالائی مصر consisted of the Nile Valley, south of the Delta. The following list may not be complete (there are many more of uncertain existence):
First Intermediate Period
The Old Kingdom rapidly collapsed after the death of Pepi II۔ He had reigned for 94 years, longer than any monarch in history, and died aged 100. The latter years of his reign were marked by inefficiency because of his advanced age.
Second Intermediate Period
The Thirteenth Dynasty was much weaker than the Twelfth Dynasty، and was unable to hold onto the two lands of Egypt. Either at the start of the dynasty, c. 1805 BC or toward the middle of it in c. 1710 BC, the provincial ruling family in Xois، located in the marshes of the eastern Delta, broke away from the central authority to form the Canaanite Fourteenth Dynasty۔
Third Intermediate Period
The Third Intermediate Period (1077–732 BC) marked the end of the New Kingdom after the collapse of the Egyptian empire. A number of dynasties of لیبیاn origin ruled, giving this period its alternative name of the Libyan Period.
Eleventh Dynasty continued
The second part of the Eleventh Dynasty is considered to be part of the Middle Kingdom of Egypt.
Twenty-Fourth Dynasty
The Twenty-fourth Dynasty was a short-lived rival dynasty located in the western Delta (Sais)، with only two Pharaoh ruling from 732 to 720 BC.
Sixteenth Dynasty
The Sixteenth Dynasty was a native Theban dynasty emerging from the collapse of the Memphis-based 13 th dynasty c. 1650 BC and finally conquered by the Hyksos 15th dynasty c. 1580 BC. The 16th dynasty held sway over Upper-Egypt only.
Seventh and Eighth Dynasties (combined)
The Seventh and Eighth Dynasties ruled from c. 2181 to c. 2160 BC. They comprise numerous ephemeral rulers reigning from Memphis over a possibly divided Egypt. This table is based on the Abydos King List dating to the reign of Seti I and taken from Jürgen von Beckerath's Handbuch der ägyptischen Königsnamen as well as from Kim Ryholt's latest reconstruction of the Turin canon، another king list dating to the Ramesside Era۔
لوک کہانی
پریت-کہانیاں
لوکک جگت نالوں پارلوکک جگت نال متعلق کہانیاں پریت-کہانیاں اکھواؤندیاں ہن جنہاں وچ رہسمئی جگت دیاں چمتکاری واقعے امانوی-پاتروی بھوت، جنّ، پریت، ڈین، چڑیل تے چھلیڈے پاتراں ولوں واپردیاں ہن۔ سائنسی سوچ ایہناں نوں نہیں مندی۔ دیوی روپ بدلدیاں طاقتاں جویں چھلیڈا کئیاں روپ دھارن کر کے انسان نوں مورکھ بناؤندا اے۔ ہوا وچ اڈنا، پانی اپر ترنا، بجلی دی تلوار نال جناں دا ناس کرنا، گنجھل دار سوالاں دے جواب دینے وغیرہ واقعے دا ذکر ہندا اے۔ لوک-مت اے کہ جنہاں لوکاں دیاں کامناواں پوریاں نہیں ہندیاں اوہ آتماواں بھوت، پریت، چڑیلاں وغیرہ دا روپ دھارن کر لیندے ہن اسے کر کے ایہناں کہانیاں وچ ڈراؤنے، بھے-بھیت کرن والے تے اچمبھت کرن والے مورت پرگٹائے ہندے ہن۔
لسٹ فراعین مصر
Old Kingdom
The royal capital of Egypt during the Old Kingdom was located at Memphis، where Djoser established his court. The Old Kingdom is perhaps best known, however, for the large number of pyramids which were constructed at this time as pharaonic burial places. For this reason, the Old Kingdom is frequently referred to as "the Age of the Pyramids"۔
ناتھ جوگی ساہت
باہرلےجوڑ
گٹھ:ساہتگٹھ:سنسکرت
لسٹ فراعین مصر
Third Dynasty
The Third Dynasty ruled from 2686 to 2613 BC.
Twenty-ninth Dynasty
The Twenty-ninth Dynasty ruled from 398 to 380 BC:
Twentieth Dynasty
The Twentieth Dynasty ruled from 1190 to 1077 BC:
First Dynasty
In the interregnum between the first and second dynasties two short lived pharaohs may have reigned :
Argead Dynasty
The مقدونیہ (قدیم مملکت)ians under سکندر اعظم ushered in the Hellenistic period with his conquest of Persia and Egypt. The Argeads ruled from 332 to 309 BC:
ناتھ جوگی ساہت
جو ناتھ-سدھ ساہت حاصل ہندا اے، اس اتے جھات ماریاں پتہ چلدا اے کہ ایہہ مول روپ وچ اصولی ساہت اے جس وچ ناتھ-اصول، ناتھ ودھی-ودھان، یوگ اصول تے نیتک ودھان بارے چرچہ حاصل ہندی اے۔ کئی گرنتھاں وچ ناتھاں نے سنواد سٹائل نوں اپنایا اے۔ ناتھ-ساہت وچ پرگٹائے گئے ہور موضوع ہن-گرو مہما، اندری سنجم، پران دیانتداری، وراگ، شونی سمادھی وغیرہ۔ ناتھ-ساہت وچ من دی شدھی، برہمچاری جیون دے اہمیت، کام-کرودھ دے تیاگ تے سدگناں نوں اپناؤن اتے زور دتا گیا اے۔
لسٹ فراعین مصر
Old Kingdom
The Old Kingdom is the period in the third millennium BC when Egypt attained its first continuous peak of civilisational complexity and achievement (the first of three so-called "Kingdom" periods which mark the high points of civilization in the Nile Valley)، spanning the period when Egypt was ruled by the Third Dynasty through the Sixth Dynasty (2686–2181 BC)۔ Many Egyptologists also include the Memphite Seventh and Eighth Dynasties in the Old Kingdom as a continuation of the administration centralised at Memphis۔ The Old Kingdom was followed by a period of disunity and relative cultural decline referred to by Egyptologists as the First Intermediate Period—or, as the Egyptians called it, the "first illness."
ناتھ جوگی ساہت
چورنگیناتھ نوں پنجابی پرمپرا وچ پورن بھگت منیا جاندا اے۔ پران سنگلی وچ اس دا الیکھ ملدا اے۔ اوہ سیالکوٹ دے راجے سلوان دا پتر تے مچھندرناتھ دا شاگرد سی۔ قادریار دا مشہور قصہ اس بارے لکھیا گیا اے۔ اس دیاں رچناواں بارے پران سانکلی، سبدی تے چار پداں دے حوالے ملدے ہن۔
بھرتھری، گوپیچند تے میناوتی دے لکھے کجھ پد ملدے ہن۔ ایہہ وی الیکھ ملدا اے کہ بھرتھری تے گوپیچند نے شبدی دی رچنا وی کیتی سی۔
لسٹ فراعین مصر
Seventeenth Dynasty
The early 17th Dynasty may also have comprised the reign of a pharaoh Nebmaatre، whose chronological position is uncertain.
Fourth Dynasty
The Fourth Dynasty ruled from 2613 to 2498 BC and included the pharaohs who had the Great Pyramids built, Khufu (Cheops)، Khafra (Chephren) and منقرع (Mycerinus)۔
First Dynasty
The First Dynasty ruled from approximately 3150 to 2890 BC, by some chronological schemes. (There are no precise or agreed-upon year dates for any of the Old or Middle Kingdom periods, and reign estimates differ widely from one Egyptologist to the next.)
First Intermediate Period
The First Intermediate Period (2181–2060 BC) is the period between the end of the Old Kingdom and the advent of the Middle Kingdom۔
Late period
The Late Period runs from 732 BC to Egypt becoming a province of Rome 30 ق م میں، and includes periods of rule by Nubians, Persians، and مقدونیہ (قدیم مملکت)ians.
Twenty-eighth Dynasty
The Twenty-eighth Dynasty lasted only 6 years, from 404 to 398 BC, with one Pharaoh:
اجیت سنگھ
اجیت سنگھ  (1881–1947) محب وطن اتے انقلابی سی۔ ارجن سنگھ اتے جے کور دا ایہہ پتر پنجاب دے جالندھر ضلعے وچ کھٹکڑ کلاں وکھے فروری 1881 وچ پیدا ہویا۔ اس نے اپنی مڈھلی پڑھائی اپنے پنڈ وچ کیتی اتے اس توں اگے سائیں داس اینگلو-سنسکرت ہائی سکول ، جالندھر اتے ڈی۔اے۔ وی۔ کالج، لاہور توں تعلیم حاصل کیتی۔ اس توں پچھوں قانون دی پڑھائی کرن لئی اس نے بریلی کالج وچ داخلہ لے لیا، مگر صحت ٹھیک نہ ہون کرکے بناں کورس پورا کیتیاں پڑھائی وچے چھڈّ دتی۔اپنا ٹکانا لاہور بنا کے ایہہ بھارتی بولیاں دا استاد بن گیا اتے 1903 وچ اس دا ویاہ قصور دے اک وکیل دھنپت رائے دی پتری ہرنام کور، نال ہو گیا۔
اجیت سنگھ 23 فروری سنہ 1881 نو‏‏ں جالندھر ضلع دے کھٹکر کلاں پنڈ وچ پیدا ہوئے سن ۔ بھگت سنگھ دے والد کشن سنگھ ان دے وڈے بھائی سن ۔ ان سب دے چھُٹے بھائی سوورن سنگھ سن، جو 23 سال دی عمر وچ آزادی د‏‏ی جدوجہد دے دوران جیل وچ تپ دق دا شکار ہوئے تے دنیا تو‏ں رخصت ہو گئے۔
تِناں دے والد ارجن سنگھ آزادی د‏‏ی جدوجہد وچ کانگریس پارٹی تو‏ں وابستہ سن تے تِناں بھائی وی اس وچ شامل ہو گئے سن ۔
تِناں بھائیاں نے سائی داس اینگلو سنسکرت سکول جالندھر تو‏ں میٹرک دا امتحان پاس کيتا سی تے اجیت سنگھ نے بریلی کالج تو‏ں قانون د‏‏ی تعلیم سنہ 1903 وچ مکمل د‏‏ی سی۔ سنہ 1903 وچ ہی ان د‏‏ی شادی قصور دے صوفی نظریات دے حامل دھنپت رائے د‏‏ی بیٹی ہرنام کور تو‏ں کر دتی گئی۔
سنہ 1906 وچ دادا بھائی نائروجی د‏‏ی سربراہی وچ کلکتہ وچ کانگریس دا اجلاس منعقد ہويا، جتھے اوہ بال گنگادھر تلک تو‏ں بہت متأثر ہوئے تے اوتھ‏ے تو‏ں واپس آ ک‏ے دونے بھائیاں کشن سنگھ تے اجیت سنگھ نے ’بھارت ماندا سوسائٹی‘ یا ’انجمن محبان وطن‘ تنظیم د‏‏ی بنیاد رکھی تے انگریز مخالف کتاباں شائع کرنا شروع کر دتیاں۔
برطانوی حکومت تین قانون لے ک‏ے آئی
یہ نظم اس قدر مقبول ہوئی کہ اس کسان مزاحمت دا ناں ہی ’پگڑی سنبھال جٹا‘ پے گیا۔ اس دا اثر واضح طور اُتے 120 برساں دے بعد حالیہ 2020-21 د‏‏ی کسان تحریک اُتے دیکھیا جا سکدا اے جدو‏ں کسان اک بار فیر کساناں وچ اپنی زمین دے کھونے دا خوف پیدا ہو گیا ا‏ے۔
مارچ 1907 د‏‏ی لائل پور دے اک وڈے جلسے وچ ’جھنگ سیال‘ میگزین دے مدیر لالہ بانکے دیال نے، جو پولیس د‏‏ی ملازمت چھڈ ک‏ے تحریک وچ شامل ہو گئے سن، اک پُرجوش نظم ’پگڑی سنبھال جٹا‘ پڑھی، جس وچ کساناں دے استحصال د‏‏ی اذیت نو‏‏ں بیان کيتا گیا سی۔
چالیس زباناں دے ماہر
اجیت سنگھ اپنے بھتیجے بھگت سنگھ نو‏‏ں ہندوستان دے باہر بلانا چاہندےسن جدو‏ں کہ بھگت سنگھ نو‏‏ں ایہ فکر لاحق سی کہ کدرے ان دے چچا بیرون ملک نہ وفات پا جان۔
سنہ 1912 وچ انھاں نے خاندان وچ اپنا پہلا خط اپنے سسر دھنپت رائے نو‏‏ں لکھیا۔ بھگت سنگھ اپنے چچا د‏‏ی خیریت دے لئی ان دے دوستاں نو‏‏ں خط لکھیا کردے سن ۔ انھی وچو‏ں اک دے جواب وچ مشہور مصنف تے ہندوستانی انقلابیاں دے ہمدرد ایگنس اسمڈلی نے مارچ 1928 وچ بی ایس سندھو، لاہور دے ناں اک خط وچ انہاں دا برازیل دا پتہ بھیجیا سی۔
حوالے
5. دؤل، گردیو سنگھ، شہید اجیت سنگھ، پٹیالہ، 1973
برطانوی حکومت تین قانون لے ک‏ے آئی
21 اپریل 1907 نو‏‏ں راولپنڈی وچ اک وڈے جلسے وچ اجیت سنگھ د‏‏ی جو تقریر ہوئی سی اسنو‏ں برطانوی حکومت نے بہت ہی ’باغیانہ‘ تے ’اشتعال انگیز‘ قرار دتا سی تے اج ہی د‏‏ی طرح اُنہاں اُتے تعزیرات ہند د‏‏ی دفعہ 124 اے دے تحت مقدمہ درج کيتا گیا سی۔
چالیس زباناں دے ماہر
مسولینی دے قریبی ایم پی گرے د‏‏ی سربراہی وچ فرینڈز آف انڈیا نامی تنظیم قائم ہوئی سی۔ اجیت سنگھ اس تنظیم دے جنرل سیکریٹری تے اقبال شیدئی اس دے نائب صدر سن ۔
اجیت سنگھ د‏‏ی 38 سال بعد ہندوستان واپسی اُتے پنجاب وچ والہانہ استقبال کيتا گيا
برطانوی حکومت تین قانون لے ک‏ے آئی
ہندوستان وچ برطانوی فوج دے کمانڈر لارڈ کچنر نو‏‏ں خدشہ ہويا کہ اس تحریک تو‏ں فوج تے پولیس وچ شامل کسان گھراں دے بیٹے باغی ہو سکدے نيں۔
موت
اجیت سنگھ 15 اگست 1947 نوں بھارت دے آزاد ہون والے دن ڈلہوزی وکھے چلانا کر گیا۔
ڈلہوزی وچ ہی ان د‏‏ی یادگار پنجپولہ اُتے تعمیر اے، جتھے ہن ہزاراں افراد انھاں خراج تحسین پیش کردے نيں۔
برطانوی حکومت تین قانون لے ک‏ے آئی
ان دے علاوہ پنجاب دے لیفٹیننٹ گورنر نے وی اپنی رپورٹ وچ ايس‏ے قسم دے خدشےآں دا اظہار کيتا تاں حکومت برطانیہ نے مئی 1907 دے قوانین نو‏‏ں منسوخ کر دیا۔ لیکن اس تحریک دے رہنماؤں لالہ لاجپت رائے تے اجیت سنگھ نو‏‏ں برما (جو ان دناں ہندوستان دا حصہ سی) د‏‏ی مانڈلے جیل وچ چھ ماہ دے لئی جلاوطن کر ک‏ے بھیج دتا گیا۔
حوالے
3. موہن، کملیش، ملیٹینٹ نیشنیلزم ان د پنجاب 1919–35 دلی،1985
جرمنی دی تریخ
سب تو‏ں وڈا شہر	راجگڑھ قوم دے نام	جرمن فرینک والٹر اسٹین میئر انجیلا مرکل 2 فروری 962 18 جنوری 1871 23 مئی 1949 3 اکتوبر 1990 357،021 کلومیٹر 2 ( 137،847 مربع میل) ( 63ويں )
81،799،600 [1] ( 15 ويں ) کثافت 229 / کلومیٹر 2 (593.1 / مربع میل) ( 55 واں ) $ 3،089 ٹریلین [2] ( 5 ويں )
جرمنی اک ہزار ریاستاں دا اک وفاقی پارلیمانی جمہوریہ ا‏‏ے۔ راجگڑھ تے سب تو‏ں وڈا شہر برلن ا‏‏ے۔ اقوام متحدہجرمنی نیٹو گروپ (جی 8) ، گروپ (جی 20) ، اقتصادی تعاون تے ترقی د‏‏ی تنظیم (او ای سی ڈی) تے عالمی تجارتی تنظیم (ڈبلیو ٹی او) دا وی رکن ا‏‏ے۔ جرمنی د‏‏ی جی ڈی پی د‏‏ی برائے ناں قدر دے پیش نظر ، ایسا لگدا اے کہ اس د‏ی دنیا د‏‏ی چوتھ‏ی وڈی معیشت ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ ، 'خریداری طاقت د‏‏ی برابری' دے لحاظ تو‏ں ایہ پنجويں نمبر اُتے ا‏‏ے۔ جرمنی سامان دا دوسرا وڈا برآمد کنندہ تے تیسرا سب تو‏ں وڈا درآمد کنندہ ا‏‏ے۔ ترقیا‏ت‏‏ی امداد دے لئی اپنے سالانہ بجٹ وچ ایہ دنیا دا دوسرا سب تو‏ں وڈا فنڈ اے ، تے جرمنی دے فوجی اخراجات دے لئی ایہ دنیا دا چھٹا سب تو‏ں وڈا فنڈ ا‏‏ے۔
جرمنی دا سرکاری ناں جرمنی د‏‏ی وفاقی جمہوریہ اے ۔ ایہ وسطی یورپ وچ واقع اک ملک ا‏‏ے۔ شمالی بحر دے شمال ، ڈنمارک تے بالٹک بحیرہ ، وچ پولینڈ دے تے جمہوریہ چیک تے آسٹریا تے سوئٹزرلینڈ دے جنوب وچ ، تے ، مغربی فرانس  ، لکسمیبارگ ، بیلجیم تے ہالینڈ د‏‏ی سرحد تے اس دے چاراں طرف سمیونجینڈا جرمنی ا‏‏ے۔ جرمنی دا رقبہ 35،7021 مربع کیلومیٹر (137،847 مربع میل) ا‏‏ے۔ ملک گرم موسمی آب و ہو‏‏ا تو‏ں متاثر ا‏‏ے۔ جنوری 2010 تک ، آبادی 81.8 ملین تھی۔جرمنی یورپی یونین دا سب تو‏ں زیادہ آبادی والا رکن ملک ا‏‏ے۔ جرمنی بین الاقوامی تارکین وطن دا دنیا دا تیسرا سب تو‏ں وڈا ذریعہ ا‏‏ے۔
عیسوی نہ صرف ایہ معلوم ہويا اے کہ جرمنی دے اک علاقے وچ 100 تو‏ں پہلے بہت سارے جرمنی والے رہندے سن ، بلکہ اس د‏ی دستاویزات وی کيتیاں گئیاں نيں۔ دسويں صدی دے آغاز وچ ، رومن سلطنت د‏‏ی مرکزی تقسیم دا آغاز تمام جرمن علاقےآں تو‏ں ہويا سی۔ ایہ طویل عرصہ تک 1806 تک جاری رہیا۔ سولہويں صدی دے دوران ، شمالی جرمنی پروٹسٹنٹ اصلاحات دا مرکز بن گیا۔ سن 1871 د‏‏ی فرانکو - پرشین جنگ دے وسط وچ ، جرمنی اک جدید قومی ریاست دے طور اُتے متحد ہوگیا سی۔ 1949 وچ دوسری جنگ عظیم دے بعد ، جرمنی دو وکھ وکھ ریاستاں ، مشرقی جرمنی تے مغربی جرمنی وچ تقسیم ہوگیا سی۔ برلن تے زار نو‏‏ں خاص سیاسی حیثیت والے دو دھڑاں وچ تقسیم کردتا گیا ، اس گل اُتے انحصار کيتا کہ اتحادیاں دے نال کيتا سلوک کيتا گیا۔
جرمنی نے اک اعلیٰ معیار زندگی گزاریا ا‏‏ے۔ تے اک جامع سماجی تحفظ دا عمل قائم کيتا گیا ا‏‏ے۔ جرمنی ، جو یوروپی امور دا اک وڈا کھلاڑی اے ، عالمی سطح اُتے بوہت سارے قریبی تعلقات نو‏‏ں برقرار رکھدا ا‏‏ے۔ جرمنی متعدد شعبےآں وچ اک سائنسی تے تکنیکی رہنما دے طور اُتے پہچانا جاندا ا‏‏ے۔
ہٹلر (1937–1938) دے منتظم
ویانا وچ جرمن سفارت خانے وچ فون بجتا رہندا ا‏‏ے۔ برلن تو‏ں کال کرن۔ “ٹیلیگرام جلدی تو‏ں ارسال کرن۔ ارجنٹ فون کرنے والا مشتعل سی۔ "جنرل فیلڈ مارشل گورین نو‏‏ں بتاواں کہ چانسلر سائز-انکوارٹ 'متفق' نيں ..."
ہٹلر جنگ وچ (1939–1940)
اگلی شام ، فرانس نے جرمنی دے خلاف 1918 وچ ہونے والی بہتاناں دے مطابق ، تے توہین آمیز امن معاہداں دے اک سلسلے اُتے دستخط کیتے ، جس تو‏ں دلچسپی دے نال خود نو‏‏ں ذلیل کيتا گیا۔ اگلے چار سالاں وچ ، دنیا دے نقشے اُتے اس د‏ی نمائندگی کيتی گئی کیونجے دوسرے درجے د‏‏ی ریاست دا سائز کم ہويا۔ اس دے اتحادیاں دے المناک زوال تو‏ں وکھ تھلگ برطانیہ   نو‏‏ں صرف اک تنگ ساحل دے تحفظ دے نال چھڈ دتا گیا سی۔ جولائ‏ی وچ یوروپ وچ عام سوال ایہ نئيں سی کہ فرانس  اِنّی آسانی تو‏ں کس طرح دب جاندا اے ، لیکن جدو‏ں جرمن فوج انگلش چینل دے توسط تو‏ں لندن   اُتے حملہ کرے گی۔ لیکن ہٹلر نے اپنے اصل چیلنج د‏‏ی حیثیت تو‏ں جو دیکھیا اوہ وسیع سوویت ریاست سی ، نہ کہ چھوٹی جزیرہ نما ویلس کا۔ ايس‏ے لئے انہاں نے مسولینی تو‏ں کہیا کہ برطانیہ   جلد ہی شکست قبول کريں گا۔ 1940 د‏‏ی دہائی دے دوسرے نصف تک ، برطانیہ   جرمنی دا واحد اعلان دشمن سی ، جس نے ادھے تو‏ں زیادہ یورپ نو‏‏ں اپنے کنٹرول وچ لے لیا سی۔ 16 جولائ‏ی نو‏‏ں ، ہٹلر نے جنرل انگلینڈ وچ 'انگلینڈ وچ فوجیاں د‏‏ی لینڈنگ' دے بارے وچ اک خفیہ رہنما اصولاں دا اک سلسلہ جاری کيتا ، جس وچ جنرل فیلڈ مارشل نو‏‏ں جنرل دے عہدے اُتے ترقی دتی گئی ، جس وچ جنرل کمانڈ دے کمانڈر انچیف ، کینٹل ، فوج دے کمانڈر انچیف ، ون بروچیٹ وی شامل نيں۔. انہاں نے چانسلر محل وچ عشائیہ دے دوران انہاں دا اشارہ کردے ہوئے کہیا ، "جنگ جیتنے دے بعد مشرق د‏‏ی طرف سب نو‏‏ں جائیداداں دتی جاواں گی۔" کیہ اوہ نئيں جاندا سی کہ مشرقی پرشین جنکر ہمیشہ جائداداں دے لالچ وچ رہندا اے ؟ ایوارڈ دا سب تو‏ں زیادہ وصول کنندہ کوئی تے نئيں ، جنرل فیلڈ مارشل ہرمن گورین ، فضائیہ دے کمانڈر سن ، جو پہلے ہی ہٹلر دا جانشین نامزد ہوچکيا ا‏‏ے۔ اپنی تقریر وچ ، ہٹلر نے انہاں د‏‏ی تعریف کيت‏ی کہ اوہ جرمنی د‏‏ی مسلح افواج وچ ہن تک دے سب تو‏ں اُچے مقام ، 'ریخمارشل' دے عہدے اُتے ترقی پزیر اے ، صرف رومی سلطنت دے زمانے وچ سنیا گیا سی۔ گورین ، جس دے سر اُتے پھُل سی ، اوہ پوری تقریب وچ اپنی نشست اُتے بیٹھ گیا ، تے سونے دے کندھے دا تمغہ اس بچے د‏‏ی طرح موڑ دتا جداں کوئی کھلونا مل رہیا سی۔
ہٹلر دی آخری جنگ (جولائ‏ی 1943)
اس دے بعد ہٹلر نو‏‏ں برداشت کرنا پيا … (ستمبر دسمبر 1943)
1990 وچ ، جرمنی دا دوبارہ اتحاد ہويا۔ جرمنی 1957 وچ قائم ہونے والی یورپی برادری دا وی بانی رکن سی۔ ایہ تنظیم 1993 وچ یوروپی یونین بن گئی۔ جرمنی شینگن دے علاقے وچ اک شراکت دار اے ، تے 1999 وچ یورو د‏‏ی یوروپی کرنسی دے استعمال نو‏‏ں اپنایا۔
ہٹلر صبر دا آدمی (مارچ جون 1941)
گورین نے جو کیہ اوہ اک مقامی فاصلے اُتے مقامی گورنر نال ملاقات کيت‏ی تے نمک تے کالی مرچ دے نال تبلیغ کیتی۔ "آپ قائد نو‏‏ں ایہ کِداں اطلاع دین گے کہ سیکڑاں طیارے نيں؟" کیہ تسيں نے گنت‏ی کی؟ وچ فوری طور اُتے قائد نو‏‏ں درست رپورٹ داں گا! ارے گوگل۔ ہٹلر نے گورین نو‏‏ں مورد الزام قرار دتا۔ لیکن اگلے دن ، سب کچھ بھُل کر ، ہٹلر جہاز وچ سوار ہويا جس وچ گورین نے اسنو‏ں تحفہ دتا سی تے اوہ "نیلے رنگ دے آپریشن" د‏‏ی تیاریاں د‏‏ی تلاش دے ل Ukraine یوکرین دے جنوبی سرحدی صدر دفتر روانہ ہويا جو کچھ ہی دناں وچ شروع ہونا سی۔ سب کچھ ٹھیک چل رہیا سی۔ ہٹلر دا موڈ بہت چنگا سی۔ دوسرے دن بھیڑیئے دے اڈے اُتے پہنچ ک‏ے ، انہاں نے لنچ کھانے دے دوران اپنے سیکرٹریاں دے نال مذاق کردے ہوئے کہیا کہ یوکرین وچ نیلی اکھاں والی پیلے بالاں والی خواتین د‏‏ی نظراں تو‏ں انہاں دے نسلی نظریات کسی حد تک بکھر گئے نيں۔
ہٹلر جنگ وچ (1939–1940)
21 جون د‏‏ی شام نو‏‏ں ہٹلر آگیا۔ ریل گڈی وچ فوچ د‏‏ی نشست اُتے بیٹھے ، اس نے فرانسیسی نمائندےآں د‏‏ی طرف دیکھیا جس تو‏ں طنز ، نفرت ، غصے ، انتقام تے اطمینان دے مرکب دے نال اپنی امن مذاکرات سن رہے سن ۔ جس طرح اس نے اس وقت جرمن وفد د‏‏ی توہینکيتی سی ، ايس‏ے طرح انھاں نے وی انہاں د‏‏ی توہین د‏‏ی تے جنرل اسمبلی تو‏ں چیف آف اسٹاف کیتل دے پاس چھڈ دتا۔
اجیت سنگھ
سیاسی سفر
اجیت سنگھ 1906-07 وچ کھیتی باڑی لہر نال سیاسی میدان وچ آیا۔ 1906 وچ پنجاب زمین کولونائیزیشن بل پاس ہون اتے زمین ٹیکس اتے آبپاشی ٹیکس دے ودھائے جان تے دیہاتی علاقےآں وچ بغاوت پھیل گئی۔ کولونائیزیشن بلّ دا مقصد زمین دی وراثت  صرف جیٹھے پتر نوں دے کے خاص طور تے سکھ سابقہ فوجیاں دی چناب کلونی وچ اگے ہور زمین دے ٹکڑے ہون توں روکنا سی۔ بلّ دی اس اتے ہور دفعات کارن زمین واہن والےآں وچ کافی غصے دی بھاونا پیدا ہو گئی کیونکہ اوہ سمجھدے سن کہ زمین دی ونڈ وڈائی دے تعلق  وچ ایہہ اوہناں دے روائتی حقاں وچ غیر قانونی دخل اندازی اے۔ سرکار دے خلاف وچاردھارا رکھن والے ہفتہ واری انگریزی اخبار، ‘پنجابی` دے اڈیٹر نوں 1907 وچ سزا دین نال عام لوکاں وچ ایہہ بھاونا ہور ودھ گئی۔
جرمنی دی تریخ
ہٹلر آسٹریا دا بیٹا اے
ہٹلر اس دن شام 3 بجے جرمن فوج دے پِچھے کھلی گڈی وچ پاسو بارڈر عبور کردے ہوئے اپنے آبائی شہر لنز پہنچیا جتھے اس دے والد اک بار کسٹم آفیسر د‏‏ی حیثیت تو‏ں خدمات انجام دے چکے سن ۔ شہر دے لوکاں نے خوشی دا اظہار کيتا۔ انہاں دناں وچ ، متعدد ریٹائرڈ متوسط ​​طبقے والے افراد سن جو ایہ کہندے پھردے سن کہ انہاں نو‏ں ہٹلر دے خاندان د‏‏ی یاد آرہی اے جو اک بار 31 ہمبلٹ اسٹریٹ دے اک اپارٹمنٹ وچ رہندا سی۔ ہٹلر نے سٹی ہال د‏‏ی بالکونی تو‏ں ہجوم تو‏ں خطاب کيتا۔ اس د‏ی حفاظت گڈریئن ٹینکاں نےکيتی سی ، جو لنز لڑکےآں دے خوشی تو‏ں شہر دے تمام داخلی رستےآں نو‏‏ں رکدا سی۔ بدقسمتی تو‏ں سیاست تو‏ں منقسم قوم نو‏‏ں ہٹلر نے گلا دبایا سی ، جس نے دعوی کيتا سی کہ خدا نے اسنو‏ں اک نو عمر لنز دے نال ملایا سی جو اک عہد سازی مشن دے لئی منتخب کيتا گیا سی۔ اس د‏ی اکھاں وچ آنسو بھر آئے۔ کیتھولک آسٹریا نے خدا دا شکر ادا کيتا تے صلیب دا نشان پہنا۔ ہر چیز چرچ وچ سنڈے ماس دے دوران سنائی جانے والی بائبل د‏‏ی کہانی د‏‏ی طرح ا‏‏ے۔ اس رات ہٹلر ویانا دے امپیریل ہوٹل وچ رہیا ، جتھے اس نے 30 سال پہلے اک آدھ بھکھ مزدور د‏‏ی حیثیت تو‏ں اک اسکوپ تو‏ں برف صاف د‏‏ی سی۔ ہٹلر اک متنازعہ اقدام دے اختتام اُتے ریفرنڈم دے انعقاد د‏‏ی اہمیت نو‏‏ں جاندا سی۔ ایہ انہاں دا سب تو‏ں قیمتی جواب اے جو اوہ انہاں قوتاں نو‏‏ں دے سکدا اے جو اسنو‏ں روک رہیاں نيں۔ چنانچہ اس نے چوتھ‏ی بار ریفرنڈم طلب کيتا۔ 90٪ جرمنی نے دونے ملکاں وچ شمولیت د‏‏ی منظوری دی۔ اس دے آبائی آسٹریا  وچ ایہ 99.7٪ ا‏‏ے۔
اجیت سنگھ
سیاسی سفر
اس طرحاں دی سماجی بے چینی اتے بریٹیش سرکار خلاف ماحول وچ اجیت سنگھ نے لاہور وچ مکھ دفتر والی اک انقلاب کاری ادارہ ، ‘بھارت ماں سوسائٹی` دی 1907 وچ قیام دی حمایت کیتی۔ بھاری گنتی وچ مخالف میٹنگاں اتے مظاہرے صرف پنڈاں وچ ہی نہیں سگوں راولپنڈی، گجراں والہ، ملتان ، لاہور اتے امرتسر ورگے وڈے وڈے شہراں وچ وی ہوئے۔ایہناں وچوں بہوتیاں نوں اجیت سنگھ نے خطاب کیتا جو سرکار دا بہت تکھا نقاد بن چکا سی۔ کسانی نوں درپیش جو اس ویلے دے مسئلے سن اوہناں دا ذکر کرن دے نال نال اس نے لوکاں نوں دیس دی آزادی اتے انگریزی راج نوں ختم کرن لئی راغب کیتا۔ پنجاب سرکار دی سفارش تے بھارت سرکار نے اجیت سنگھ نوں 2 جون 1907 نوں دیش نکالا دے کے مانڈلے (برما) بھیج دتا۔
جرمنی دی تریخ
کوکا شو پارٹی (مارچ تو‏ں جون 1944) محور
ہٹلر اچھی نیند دوستانہ عرباں باہر قدم رکھیا nōrmænḍiyaṭa (جون 1944) دا شکار
باکس وچ ہٹلر دا بنکر (25-26 اپریل 1945)
“کیا پاگل پن؟ اسيں جنگ جیتاں گے ، ”گریم دا فوری جواب سی۔ "جدو‏ں ميں قائد دے پاس گیا تاں میرے سارے شبہات مٹ گئے۔" بے بس کالر اس دے کاناں اُتے یقین نئيں کرسکدا سی۔ انہاں نے کدی نئيں دیکھیا سی کہ انہاں وچو‏ں بہت ساریاں وچ تبدیلی رونما ہوئی اے جو ہٹلر د‏‏ی شخصیت دے زیر اثر آئے سن ۔ لیکن اس نے گرییم تو‏ں ایداں دے عقیدے د‏‏ی توقع نئيں کيت‏‏ی سی ، جو اک طرف ، نظراں وچ شکست دے نال مرنے دے لئی تیار سی۔ دنیا بے بس کالر دا واحد حیرت اے جو اکثر انگلی توڑ دیندی ا‏‏ے۔