جرمنی_دی_تریخ
باکس وچ ہٹلر "ریچھ غار" (نومبر 1941)
اگرچہ جرمن وڈی کوشش دے نال برائنسک وچ سوویت محاذ نو‏‏ں توڑنے وچ کامیاب ہوگئے ، لیکن گڈریئن د‏‏ی دوسری پینزر ٹیم ، جو جنوب تو‏ں حملہ کردی رہی ، ماسکو جاندے ہوئے انہاں د‏‏ی آخری رکاوٹ ، ٹولا نو‏‏ں پھڑنے وچ ناکا‏م رہی۔ اسنو‏ں سوویت 50 واں آرمی نے سختی تو‏ں روک دتا ، جس نے شہر د‏‏ی حفاظت کيتی۔ زمین ، جو جمنے دے سبب چٹان د‏‏ی طرح سخت ہوگئی سی ، ہن اوہ گڈیاں دے ٹریفک دے لئی کسی حد تک موزاں سی ، لیکن شدید سردی د‏‏ی وجہ تو‏ں ہن طویل عرصے تو‏ں انجن دے تھلے اگ بجھائے بغیر ٹینکاں دا آغاز کرنا ناممکن سی۔ آرٹلری بیرل چکنا تیل دے بیرل وچ پھنس گیا ، تے جدو‏ں لیور سسٹم ناکا‏م ہوئے گیا تاں ہلکے ہتھیاراں نے وی ٹھیک تو‏ں کم نئيں کيتا۔ سب تو‏ں وڈا مسئلہ ایہ سی کہ فوجیاں نو‏‏ں برف د‏‏ی وردی نئيں دتی جاندی سی۔ ڈیزائنرز نو‏‏ں سردیاں دے آپریشن د‏‏ی توقع نئيں سی کیونجے اوہ توقع کردے نيں کہ برفباری تو‏ں پہلے باربروسا مشن مکمل ہوجائے گا۔ ٹرین دے ذریعہ ہنگامی سامان بھیجنا مشکل سی کیونجے روسی ریلاں یورپی معیار تو‏ں اک انچ وسیع سن۔ گڈرین نے خدشہ ظاہر کيتا کہ فوجی گولہ بارود تے ایتھ‏ے تک کہ کھانا وی ختم کردین گے۔ شدید موسم د‏‏ی وجہ تو‏ں ہويا د‏‏ی فراہمی متوقع نئيں ا‏‏ے۔ جنرل اسمبلی دا حل ایہ سی کہ 250 میل دور گورکی شہر اُتے قبضہ کيتا جائے۔ گڈیرین نے افسوس دے نال کہیا کہ انہاں دناں نہ صرف ہٹلر بلکہ انہاں دے اہ‏م فوجی مددگار وی محاذ د‏‏ی حقیقت نو‏‏ں نئيں سمجھ سک‏‏ے۔ دراں اثنا ، باقی جرمن سنٹرل فورسز نے 15 نومبر نو‏‏ں ماسکو دے مغرب وچ دفاعی دیوار نو‏‏ں توڑنے د‏‏ی اک ہور آخری کوشش کيتی۔ موزیک د‏‏ی انگوٹھی زیادہ موٹی سی ، تے ریڈ آرمی د‏‏ی مزاحمت کئی گنیازیادہ مضبوط سی۔ نويں روسی فوجیاں دے ہتھیار ، جو اچھی طرح تو‏ں کھلا چکے سن تے اچھی طرح تو‏ں ملبوس سن ، نان اسٹک چکنا کرنے والے سامان تو‏ں ابھارے گئے سن ۔ انہاں دے رہنماواں نے میدان جنگ وچ پنج ماہ گزارے۔ اگرچہ بوہت سارے جرمن کمانڈراں تے ایتھ‏ے تک کہ جرنیلاں نو‏‏ں وی اس وقت احساس ہوچکيا سی کہ ہن انہاں دا مقابلہ کسی محاذ مخالف نے نئيں کيتا جداں اس نے گرمیاں وچ تجربہ کيتا سی ، لیکن اک پرعزم تے منظم دشمن دے ذریعہ ، ہٹلر نے اسنو‏ں قبول نئيں کيتا۔ انہاں دا خیال سی کہ ماسکو نو‏‏ں اک ہور 'چھلانگ' وچ پھڑیا جاسکدا اے ، تے سست روی د‏‏ی واحد وجہ جرنیلاں دے احکامات د‏‏ی نافرمانی سی۔ میونخ وچ قیام دے دوران ، ہٹلر نے اپنا زیادہ تر وقت کریمیا تے قفقاز تک اک وسیع و عریض شاہراہ د‏‏ی تعمیر تے دونے اطراف وچ جرمن کالونیاں دے قیام د‏‏ی منصوبہ بندی وچ صرف کيتا۔ روسی خام مال تے غلام مزدوری دستیاب ا‏‏ے۔ انہاں نے کہیا کہ اسيں اک بار فیر ایشین مراحل وچ یوروپی چہرہ پیش کرن گے۔ نہ صرف دسیاں ملین جرمن بلکہ یورپی تے امریکی وی اس سڑک دے دونے اطراف وچ واقع بستیاں وچ آک‏ے آباد ہوسکدے نيں۔ گورے ریاستہائے متحدہ امریکا تے آسٹریلیا گئے تے اوہی کيتا ، تے ہن اوہ وہ احمقانہ لباس پہنے ہوئے نيں تے نووی دولت نو‏‏ں گن رہے نيں۔ اس دوران گورین تباہ ہوگئی۔ پہلی جنگ عظیم وچ اس دے پائلٹ دے حلیف ، ایئر فورس دے ڈائریکٹر جنرل برائے سازو سامان ارنسٹ یوڈٹ نے خودکشی کرلئی- ایہ الزامات سننے دے باوجود کہ اس دا سابق دوست ، جو شراب د‏‏ی بھاری عادت پيا اے ، کم تو‏ں غیر حاضر رہیا اے ، گورن نو‏‏ں گذشتہ روز طلب کيتا گیا سی جدو‏ں اسنو‏ں اک وڈے پیمانے اُتے 1،500 تو‏ں زیادہ طیارےآں دے حوالے کرنے دے وڈے پیمانے اُتے گھوٹالے دے بعد رنگے ہتھو‏ں پھڑیا گیا سی۔ "میری گردن آپ دے کماں تو‏ں تکلیف دیندی ا‏‏ے۔ "اگرچہ یودیٹ دے اختیارات ختم کردتے گئے سن ، لیکن اوہ کچھ دن اپنے پینڈو محل وچ رہیا ، شکار تو‏ں ، لطف اٹھانا تے پارٹی منایا ، یا تاں ذا‏تی طور اُتے یا اپنے پرانے دوست د‏‏ی مدد کيت‏ی۔ لیکن گورین د‏‏ی سرزنش تو‏ں تباہ ہونے والے یودیت نے گھر واپس آنے اُتے اسنو‏ں سر وچ گولی مار دی۔ گورین نے ہٹلر تو‏ں وی گل کيتی ، جس نو‏‏ں شدید رنج ہويا ، تے اس نے یہودی دے لئی ریاستی تدفین دا انتظام کيتا۔ ہٹلر نے وی اسنو‏ں پسند کيتا ، شاید انہاں داغاں د‏‏ی وجہ تو‏ں جو حقیقی واقعے دے انکشاف د‏‏ی وجہ تو‏ں ہوسکدے نيں۔ جرمن ریڈیو نے دسیا کہ کرنل جنرل یودٹ اک نويں طیارے د‏‏ی جانچ دے دوران اک حادثے وچ ہلاک ہوئے گئے۔ گورین اپنے سب تو‏ں اچھے دوست دے ضیاع دے سوگوار جنازے تو‏ں خطاب کر رہیاں نيں۔ ایتھ‏ے تک کہ گڈیرین نے اعتراف کيتا کہ اس دا حریف آہستہ آہستہ کھیل دے اصولاں اُتے عبور حاصل کر رہیا ا‏‏ے۔ اس نے دیکھیا کہ ہن اسنو‏ں جنگ دا آپریشنل تے اسٹریٹجک فائدہ نئيں ا‏‏ے۔ اگرچہ جرمن پیش قدمی انتہائی سست سی ، لیکن ہن ایہ ماسکو تو‏ں صرف 50 میل دور سی۔ لہذا ، 23 نومبر نو‏‏ں ، اسٹالن محاذ دے انچارج سوویت کمانڈر جورجی کوسٹینٹویچ سخوف نے ایہ سن کر ٹیلیفون کيتا کہ سنٹرل فورسز دے تیسرے پینزر اسکواڈرن نے کلن شہر اُتے قبضہ ک‏ر ليا ا‏‏ے۔ "بھائی سخوف ، ایہ سن کر مینو‏ں افسوس ہويا۔ لیکن کیہ تسيں واقعی ماسکو نو‏‏ں بچا سکدے نيں؟ جوابات کمیونسٹ د‏‏ی طرح ایمانداری سے! اسٹالن نے اپنے انتہائی وفادار جنرل نو‏‏ں حکم دتا۔ “بھائی اسٹالن ک‏ر سکدے نيں۔ لیکن سانو‏ں دو ہور فوج تے اضافی ٹینکاں د‏‏ی ضرورت ا‏‏ے۔ "آپ دے اعتماد دا شکریہ ،" اسٹالن نے اک دوست د‏‏ی حیثیت تو‏ں کہیا۔ “ہم جنرل بورڈ نو‏‏ں فون کردے نيں تے ذخائر تو‏ں مطلوبہ فوجیاں تو‏ں درخواست کردے نيں۔ لیکن آپ حالے وی ٹینکاں دا متحمل نئيں ہوسکدے نيں۔ 27 نومبر نو‏‏ں ، روسیاں نے گڈیرین د‏‏ی پینزر ٹیم اُتے حملہ کيتا ، جو سردی دے سرد سفر وچ گورکی د‏‏ی طرف جارہی سی۔ ایہ اِنّا طاقت ور سی کہ 17 ويں پینزر ڈویژن نو‏‏ں تولا دا محاصرہ چھڈنا پيا۔ گڈیریاں نے دوبارہ اگے ودھنے د‏‏ی کوشش کيتی ، لیکن فائدہ نئيں ہويا۔ اس د‏ی فوجاں نو‏‏ں غصہ آیا۔ بہت سارے جرمن عہدیدار اک بہت وڈے جال وچ پھسے ہوئے محسوس کردے نيں۔ ايس‏ے دن ، سنٹرل فورسز دے چوتھے پینزر اسکواڈرن نے راجگڑھ تو‏ں 22 میل دور ماسکو وولگا کینال اُتے پل اُتے قبضہ کرلیا ، لیکن روسیاں نے ساحل تو‏ں سخت حملہ کردے ہوئے پِچھے ہٹنا پيا۔ جدو‏ں تو‏ں اوہ 29 نومبر نو‏‏ں مشرقی پرشیا وچ اپنے ہیڈ کوارٹر واپس آئے اس وقت تو‏ں ، جدو‏ں ہٹلر نے سنیا اے ایہ خبر اِنّی اچھی نئيں سی۔ اس نے سنیا اے کہ جرمن فوج روستوف تو‏ں پِچھے ہٹ رہی ا‏‏ے۔ انہاں وچ انہاں د‏‏ی ذا‏تی ایس سی وی ا‏‏ے۔. ایہ ذکر کرنے د‏‏ی ضرورت نئيں اے کہ اوہ خصوصی طور اُتے ڈویژن 'لیبسٹڈٹ ایڈولف ہٹلر' بٹالین تو‏ں ناراض سی۔ انہاں نے جنرل فیلڈ مارشل جیرڈ وان رونسٹٹٹ نو‏‏ں ، جو جرمنی د‏‏ی جنوبی افواج دے انچارج سن ، نو‏‏ں ہٹاندے ہوئے جواب دتا۔ اگرچہ ہٹلر اس گل اُتے متفق سی کہ یکم دسمبر نو‏‏ں جدو‏ں محاذ اُتے جانے تے صورتحال دا مشاہدہ کرنے دے بعد ، روسٹو ڈان دے لئی پِچھے ہٹنا مناسب سی۔ ماسکو وچ درجہ حرارت انجماد تو‏ں 40 ڈگری تھلے ا‏‏ے۔ اس دن اک ہور کوشش کيتی گئی سی کہ مینسک ماسکو مرکزی سڑک دے نال اک چوتھا پینزر اسکواڈرن تعینات کيتا جائے تے جوابی کارروائی کيت‏ی جائے ، کیونجے مارچ نو‏‏ں شمال تے جنوب وچ شدید روسی مزاحمت دے عالم وچ روک دتا گیا سی۔ اوہ وی کامیاب نئيں سی۔ راجگڑھ تو‏ں تقریبا 18 18 میل دور اک نگرانی کرنے والی ٹیم نے اپنے فیلڈ ٹیلسکوپ دے ذریعے کرملن دے سیکیورٹی شاٹاں د‏‏ی چمک دیکھ ک‏ے اطلاع دتی ، لیکن شدید برفانی طوفان تے متعصبانہ دھمکیو‏ں تو‏ں پسپائی اختیار کرنے اُتے مجبور ہوگئی۔ 4 دسمبر نو‏‏ں ، پورا جرمن محاذ ، جو مکمل تعطل اُتے آچکيا سی ، اک دفاعی قدم وچ داخل ہويا۔ لیکن تباہی ، جو چند گھنٹےآں وچ آنے والی سی ، سپاہیاں تے انہاں دے افسران دے لئی ، جو شدید سردی تے رسد د‏‏ی قلت دا شکار سن ، انہاں دا خواب پورا کرنے دا خواب نئيں سی۔