cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Poaiyis d' Caux
Ch' nom du poaiyis d' Caux cha vient d’eune tribu chelte, ches Calètes, qui ont peuplé ch' poaiyis drés l'âge du fer.
Albert Ier d' Vérmindoé
Albert I d' Vérmindoé dit  ch' Dévot, l'est nè intre 931 et 934 et pi l'est défunctè au 8 ed sectimbe 987.
Il étôt fut comte du Vérmindoé d' 946 à 987. Ch'étôt ch' fiu à Herbert II d' Vérmindoé, comte d' Vérmindoé, et pi d’Adèle d' Franche.
Parlés gallo-italiques
Chés parlés gallo-italiques ( o langue padane o « parlés heut-italiens » o parlés « cisalpins » )  sont des parlés romans dins ch' nord éd l’Italie et pi in Suisse.
Vikings
Is sont parfoés lonmés Normands (« honmes du Nord »).
Parlés gallo-italiques
Dins ches parlés gallo-italiques, in treuve :
Roland Dumont
Roland Dumont (1934 - 2021) dit Ch'Roland d'Hallencourt, ch'est un écrivin picard. L'est nè à Seucourt, hamieu d' Nibeu (Vimeu). Il o écrit des teskes pi des rimes in picard.
Saint-Momelin
Saint-Momelin (Sint-Momelijn/Sint-Momelingen in nirlindé, Oudmunster in flaminke ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Nord pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Roland Dumont
Il étouot mimbe éd chés Picardisants du Ponthieu et du Vimeu.
Bèrdainne
Chés bèrdainnes sont des plantes bisannuelles souvint aveuc ène grande taille et pi aveuc des capitules.
The Road Not Taken (poéme)
The Road Not Taken (Ech Cmin Délaichè o Ech cmin qu'on n' prind poin) ch'est un poéme du poéte anméritchin Robert Frost, publié in 1916 pi intégrè dins ch' live Mountain Interval (1916).
Saint-Momelin
L' conmune est située dins ch' Mérais audomaroés.
Lius, agés, hamiaus pi écarts
L’érgilière éd l’ Abbe ch' étôt ène anchienne carrière d' érgille qui servoait à produire des briques.
Achteure, ch'est un site naturel dousque l' faune pi l' flore ont r'pris possession des lius. Il y a ichi granmint d' fleurs, d' orchidées et pi des oézios d’iau : Gesse éd Nissole, Butor étoélé ...
Rouy-Grand
Rouy-Grand ( Rouy-le-Grand in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Tchout-Rouy
Rouy-Ptit o bin Tchout-Rouy ( Rouy-le-Petit in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Béalencourt
Béalencourt ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Nord-Pas-d'Caleus.
Hugues Capet
Hugues Capet ch'est un roé robercien et pi il o fondé el dynastie capécienne.
Il o tè duc des Francs (960-987), pis roé des Francs (987-996).
Hugues Capet il est ch' prumier roé à n' pus uzer ech djermanike et à uzer ech Viu franchoés conme parlache.
Haravesnes
Haravesnes ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Dicton
Chés gins n'avoaitte poin l'obligacion à rinde chés honneurs aux seigneurs et pi is n'pouéyaitte poin chés droéts d' gabelle pi chés impôts édseur chés iaus d'vie.
Edgard Brogniez
Edgard Brogniez (1902-....) ch'est un auteu d' Wames.
Il a écrit des comédies éd téïate :
Doét
Chés doéts sont chés estrémitès articulèes d'chés mains éd l'ète humain et pi d' saquants animals.
Chés dots
et pi chés dots d' pied :
== formulettes aveuc chés dots ==
(cf. A Desrousseaux, Moeurs populaires de la Flandre française, 1889, p 131)
Traitemint automatique d'ches langues
I feut doter ches langues éd mouéyins informatikes (corpus, lexikes, diction·noères) et d'otils d' traitemint pour foaire ène éyude pour el diffusion, el protection et pi l' inseignemint des langues.
Ch' traitemint du langache naturel (PNL) o traitemint automatique d'ches langues (TAL) ch'est un dsous-donmaine éd l’informatike, éd l’intelligince artifichielle, éd l’ingénierie d' l’informacion et pi éd l’interaccion honme-machine.
L' tokenisacion d'ches teskes
Ches ch'tons sont conme des parties o des bouts d' teske.
Robert Frost
Robert Lee Frost, ch'est un poéte anméritchin. Il est nè au 26 d' marche 1874 à San Francisco, Californie, et pi l'est défunctè l' 29 ed jinvier 1963 à Boston, Massachusetts.
Traitemint automatique d'ches langues
L' tokenisacion d'ches teskes
Un mot ch'est un ch'ton dins eune frase et pi eune frase ch'est un ch'ton dins un paragrafe.
El lemmatisacion
El « lemmatisacion » ch'est arprésinter ches mots (o « lemmes ») édsous leu forme canonike. L' forme canonike est l' forme l' pus simpe d'un mot pour l' erpérer dins un dictionnoère.
Pèr exampe pour un verbe, cha s'ra sin infinitif. Pour un nom, cha s'ra sin masculin singulier.
El normalisacion et pi el construccion du dictionnoère permet d' n' pon prinde in compte des détails importants à ch' niviau local (ponctuacion, majuscules, conjugaison, ...)
O vut éstraire ches lemmes suivants : « pièche, avoèr, cinsier, picard, fanme ».
El racinisacion
L' racinisation (stemming in inglés) ch'est pour n' conserver uniquemint l' rachine des mots. Oz abolit ches suffixes, préfixes et d'eutes coses des mots.
TAL in picard
Lemmatiser n’est pon simpe. I feut foaire quate opéracions distinctes :
Hardelot-Plage
Hardelot-Plage ch'est ène éstacion balnéaire qu'est édseur el conmeune d' Neucatel-Hardelot.
Traitemint automatique d'ches langues
TAL in picard
Plusieurs étapes sont donc nécessaires pour tokéniser ches teskes picards, notammint dins ches quate aspects :
Richard Ier éd Neurmindie
Richard Ier d' Neurmindie, dit Richard Sans-Peur (Fécamp v. 930-996), ch'est ch' fiu naturel du duc éd Neurmindie Djiyôme Longue Épèe. Ch' est ech troésième « duc » éd Neurmindie.
Hardelot-Plage
In 1905, Sir John Whitley qu'étôt propriétaire du Catiau Hardelot édpuis 1897 et pi promoteu du Toutchet-Paris-Plage, i veut faire d'Hardelot ène nouvelle éstacion balnéaire à la mode.
Traitemint automatique d'ches langues
TAL in picard
quèques exampes :
ches multipes variantes fonétikes dialectales.
• avoait, avoet, avait, avé, avot, awét, awè’t’, ...
Richard Ier éd Neurmindie
Vir itou
Richard Ier il a dmandé à Dudon d' Saint-Kintin, d'écrire l'histoère d'chés prumiers ducs d' Neurmindie ( De moribus et actis primorum Normanniae ducum ).
Traitemint automatique d'ches langues
Projet RESTAURE
Ch' projet RESTAURE i vut produire des mouéyins informatikes et des otils d' traitemint automatique pour troés langues régionales : alsacien, occitan et picard.
Atlas pan-picard informatisé
Ch' projet Atlas pan-picard informatisé a débutè in janvier 2018 pour troés ans à l’Univarsité Lille. Il est foait pour préparer l' future intégration d'ches atlas linguistikes et éthnografikes d' France dins ch' projet intarnational éd digitalisation et d' mise in réseau d'ches érsources lexicografikes.
Main
L' main, ch' est l’organe préhensile situè à l’éstrémitè éd l’avant-bros et pi erliè à chole pouégnet. L' main possède chonc doéts.
Chés chonc dots (o dogts) = pouche (fr: pouce), laridé (fr: index), jean del Sau , Lond-dessô , Long-des-sots o Long-dint (fr: majeur) , jean le Petit (fr: annulaire)  , Tit-Courtaud o ditelet (fr: petit doigt o auriculaire).
Saint-Folquin
Saint-Folquin ( in flaminke: Sint-Volkwin ) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Jografie
Ech fleufe l'Abbe i passe ichi. Il y o étou l' rivière Mardick.
MassMessage : Boéne énèe
{   "description": "Boéne énèe\n", "targets": [ {           "title": "Discussion utilisateur:APictche" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Arago59" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Borgoboca" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Denfert" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Eric.LEWIN" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Firminwary59" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Nike~pcdwiki" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Rei Momo" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Sandrine~pcdwiki" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Stardsen" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Tiotblaise" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Tournai2019" },       {            "title": "Discussion utilisateur:Vargenau" }   ] }
Saint-Nicolas (Pas-d'Calais)
Saint-Nicolas, o Saint-Nicolas-lez-Arras, (in flaminke: Sint-Niklaes), ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
André Breton
Auteu d' chés lives Nadja, L'Amour fou et pi d'chés différints Manifestes du surréalisme, sin rôle d' chef éd file du mouv'mint surréalisse, et pi esn euve critike et téorike pour chés écrivures et pi chés arts plastikes, cha foait d'André Breton eune figure majeure éd l'art et pi deul litérature du.
Élie Baton
Élie Baton (1892-....) ch'est un auteu d' Wames.
Il a écrit des comédies éd téïate :
Catiau deul Trésorerie (Hardinghin)
L' Catiau deul Trésorerie ch' est un anchien catiau d'agrémint du XVIII. Il o té berzillé in 2006.
Ch' est un tiot catiau style classike ajefé in 1768 pour Pierre Cazin, seigneu d'Hon•nincthun (1725-1807) et pi Augustine Cléry, sn' épouse.
Pierre Cazin étôt l'ami pi l'achuchon du vicomte François-Joseph-Théodore Desandrouin dins l'ésploitacion des mines et pi deul vèrrerie d'Hardinghin.
Nounou
Wikamote picard (Ch'lifamote)
Nounous (bébête feuminin)
Canchon / Ernest Deseille, Glossaire du patois des matelots Boulonnais, éd. A. Picard, Paris , 1884
Mardick (ru)
Ch' Mardick ch'est un tiot ru, situé dins chés départémints du Pas-d'Calés affluint del rivière el Laquette, donc dsous-affluint éd l'Escaut pèr el Lys.
Ch' Mardick i passe à Saint-Folquin.
Robécourt
Robécourt ( Rubescourt in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
La Reine du karaté
La Reine du karaté  (in picard : L' reinne du karaté), ch'est un film hongkongais d'chinéma, qu'a té réalisé pèr Lung Chien. Il est sorti in 1973 in France.
I conte l'histoère d'eune fanme agèe d' Canton qui va à Shanghai aveuc tous ses n'veus pour trouvoèr ses deus éfants disparus.
Pour gaingner s' vie, a s' produit conme artisse d' rue dins des éxércices d' karaté. Lin Hie, responsabe deul zone franchoèse à Shanghai, n'aime poin l' savoèr ichi. L' vielle fanme al o intindu éq Lin Hie il est responsabe d' el mort éd sin fiu et pi qu'il ertient s' fille prisongnière; ch'est aladon qu' al écmande esn esterminacion.
François Berge (Canchonnier)
Il a écrit des canchons :
Gaston Talaupe
Il a écrit dins ech jornal L' Ropïeur aveuc ech surpitchet Mimile.
Mot-dièse
Ech mot-dièse ch'est un mértcheu éd métadonnées édseur intarnète. Ech singne ch'est un crouésillon.
Ruminy
Ruminy ( Rumigny in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Vèrrerie d'Hardinghin
L' vèrrerie d'Hardinghin ( Pas-d'Calés ) a té fondée vers 1624. Al o té ésploitée pèr Gédéon Desandrouin pi E. Cazin
Jean-Baptiste Cornez
Jean-Baptiste Cornez (1867-....) ch'est un auteu d' Wames.
Vèrrerie d'Hardinghin
El vèrrerie éteint chés fus in 1833, tojours dirigée pèr chés Cazin d'Honincthun. Al est démolie in 1885.
Jean-Baptiste Cornez
Il a écrit pour des journals patoisants conme Le Farceur.
Dudon d' Saint-Kintin
Dudon d' Saint-Kintin, l'est nè in Vérmindoé intre 960 - 970. Ch' est un cronikeu picard du XI sièke. Doyen del collégiale d' Saint-Kintin, i défuncte avant 1043 (intre 1026 et 1043).
Élève d' Gerbert d'Aurillac (ch' futur Pape Sylvestre II) à Reims, il intègre ech capite del collégiale éd Saint-Kintin.
Peu apré 987, ch' comte Albert d' Vérmindoé il o invouéyè l' chanoène in ambassade aupré d' Richard, duc éd Neurmindie, pour avouèr ésn appouè face à Hugues Capet.
Richard li donne deus donmaines in poaiyis d' Caux et li conminde eune histoère d'chés Neurminds.
De moribus et actis primorum Normanniae ducum
Dudon est connu pèr De moribus et actis primorum Normanniae ducum (« D'ches mœurs et pi d'ches accions d'ches prumiers ducs éd Neurmindie »), o Historia Normannorum (« Histoère d'ches Neurminds »).
Ch'est un récit conmindè pèr ch' duc Richard d' Neurmindie, à la fin du. À la mort du prinche in 996, ses fius Richard II et pi Robert ch' Danoés i li dmindette éd poursuivre sin traval.
Dudon écrit in prose mais il insère régulièremint des rimes.
Dudon d' Saint-Kintin i raconte l'histoére des Neurminds édpis 852 dousqu’à l' mort du duc Richard in 996.
Ch' De moribus... cha s'organise princhipalemint in quate biografies :
Fernand-Auguste Deladrière
Fernand-Auguste Deladrière (1886-....) ch'est un auteu d' Wames.
Il a écrit des pièches éd téïate :
Iles Inglo-Neurmindes
Chés iles Inglo-Neurmindes, o iles deul Manche (in inglés : Channel Islands ; in neurmind : Îles d'la Manche) sont un insimbe d'iles situèes dins l' Manche, à l’ouest d'èl péninsule du Cotentin.
Fernand-Auguste Deladrière
Il a écrit pour des journals patoisants conme Le Farceur.
Joan Miró
Joan Miró, l'est nè à Barcelone l' 20 d'avri 1893 et pi l'est défunctè à Palma de Majorque au 25 éd déchimbe 1983. Ch' est un pinte, ésculptcheu, graveur et céramisse catalan. Il est l'un des princhipals arprésintants du mouv'mint surréyalisse.
Guernesey
L'île éd Guernesey est dins chés iles Inglo-Neurmindes et pi ch' est l' pus grande ile du bailliage éd Guernesey. El capitale ch'est Saint-Pierre-Port.
Ch' bailliage éd Guernesey est eune intitè séparèe dech Roéyôme-Uni.
Cansons éié monologuues d' Mon
Cansons éié monologuues, deuxième série , dè l’Association dès Auteurs dramatiques et chansonniers montois, Mon , Imp. Louis Boland, 1907
Festival Intarnacional du Film d’Anmiens
Ch' Festival Intarnacional du Film d’Anmiens (FIFAM) ch'est un festival créè in 1980 à Anmiens.
In novimbe 2022, ch'étoèt l' 42 Festival Intarnacional du Film d’Anmiens.
Ludovic Breton
Ludovic-Joseph Breton ch'est un ingénieu civil des mines. Ch'est un géoloque, ingénieu-dirécteu ésploitant de mines.
Spider-Man
Peter Parker, alias Spider-Man ch' est un super-héros éd l'univers Marvel (édicion Marvel Comics).
Spider-Man il o tè créè pèr chl' éscénarisse Stan Lee et pi pèr ch' dessinateu Steve Ditko in 1962.
Ludovic Breton
Il a organisé chés travails d' percemint des prumiers kilomètes du tunnel férroviaire édsous la Manche à Sangatte d' 1879 à 1883 ( forage de 3 km ).
Cache (Gaingne-térrin).
Chés jus d'gaingne-térrain i s'juette édseur un ballodrome. El cache sépare chés deus camps.
François Joseph Théodore éd Désandrouins
François-Joseph-Théodore Desandrouin, lonmé itou François-Joseph Desandrouin o Théodore Desandrouin, l'est né au 9 ed février 1740 à Lodelinsart (achteure ène sekcion ed Carleroé ( Bergike ) pi l'est défuncté au 28 ed juilet 1802 à Hardinghin ( Franche ).
Ch'est un vicomte pi un honme politike franchoé, député del noblesse pour ch' bailliage d' Calés pindant chés Étots généraux ed 1789. Ch'est itou un des prumiers entrepreneus du carbon franchoé.
Plouvain
Jografie
El scarpe, affluint éd l'Escaut, est el limite sud deul conmeune.
L' Rivièrette coule itou ichi.
Aménistrachon
-->
Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune
El famille à François Hollande al est originaire d' Plouvain. L'arrière grand-père paternel du présidint Hollande l'est né in 1858 à Plouvain et pi sin grand-père itou in 1893.
Manche (départémint)
La Manche ch'est un départèmint franchoés dins l' règion Neurmindie. L' préfecture ch'est Saint-Lô.
Sainneville
Sainneville ( Saigneville in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Polincove
Polincove (in flaminke: Pollinkhove ) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Jografie
L' rivière Hem a passe ichi.
Pommera
Pommera ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
''Le Farceur'' (jornal d' Boulonne)
Charles Ternisien il a fondè Le Farceur boulonnais in janvier 1870 mais èl publicacion est interrompue in 1871 aveuc el dgerre.
Siligo
Siligo ch'est eune conmeune au nord éd la Sardaigne, située dins ch'prouvinche éd Sassari in Italie.
''Le Farceur'' (jornal d' Boulonne)
Ch' jornal il est à nouviau éditè in octobe 1883 dsous ch' tite L’Index du Farceur pi aveuc ch' tite Le Farceur in 1885.
Ech jornal s’arrète in janvier 1916 (liméro du 31 éd juillet 1915, paru in janvier).
Ch'jornal il est écrit in franchoés mais il y a des teskes et pi chés « CANCANS » qui sont écrits in picard boulonné.
Exampe ed teske dins ch' jornal in picard boulonné
''un p'tit ménager, qui avoit deûwx filles à marier, dont eune laide comm'les sept péchés capitals, et l'eutr' un peûw moins, n' trouvoit pont grand amateûw, quand su' l' seûw (le su) qu'i' donn'roit quiqu's sous à ses jonesses findues, i' s' parsinte un' espèc' d'estafier, qu'il avoit étè soldat, à c' t'hère qu' tout l' mond' l'est, que l'temps passé, i' n'éroit pont peûw l'êtr' qu' ch' est un brecque sans dints, (brèche dent) qu' cha li éroit alors étè impossibl' d' décarner l' cartouch'.
- ''I' feûwt ch' qu'i feûwt, on n' vit pont d' l'air : camint qu'os donnez pour l' vaque ?
''A forch' d' marchander, Longbout arrive à chint écus.
- ''Ch' n'est pont assez ; os savez qu'on n' peut pont avoir eune bète à produit, prète à veler, ou fraich' vélèe, à moins d' trent'-cinq pistoles, et cor, cha n' peut êtr' qu'eune moyenne vaque.
- ''Tout ?
Lisse d'chés Festivals éd chinéma dins chés Hauts-d'Franche
A
''Le Farceur'' (jornal d' Boulonne)
Exampe ed teske dins ch' jornal in picard boulonné
- ''Oui, tout, tout, tout.
Lisse d'chés Festivals éd chinéma dins chés Hauts-d'Franche
L
''Le Farceur'' (jornal d' Boulonne)
Exampe ed teske dins ch' jornal in picard boulonné
- ''Alors, i n'y a rin d' fait.
Lisse d'chés Festivals éd chinéma dins chés Hauts-d'Franche
V
W
''Le Farceur'' (jornal d' Boulonne)
Exampe ed teske dins ch' jornal in picard boulonné
''Là, l' mère, quand ch' Brecque alloit s'in aller, l' mère, Françoise Coquoire a intervénu pour montrer sin bon cœur.
- ''Acoutez, ch' Brecque, volez-vous prindr' Sidonie, j' donne les chinq pistoles.
- ''Oui, pour les chinq pistoles, j' veux bin. ''
Lingua Libre
Lingua Libre ch'est un oti pi un prodjet collaboratif in line visant à foaire un corpus audiovisuel multilingue.
Surréyalisme
Ech surréyalisme ch'est un mouv'mint poétike et pi artistike du directémint issu d'el révolte incarnèe pèr ch' mouv'mint dada à la fin d'el Prumière Djérre mondiale. Comprenant l’ensemble des procédés d' créacion et pi d’éspression (pinture, dessin, musike, fotografie, chinéma, poésie, contes...) uzant tous chés forces psychikes (automatisme, rêve, inconscient) libérèes du contrôle éd la raison et in lutte conte chés valeurs erçues, il est caractérisè pèr s' transdisciplinaritè (poésie, pinture, objet, collage, chinéma, costume...) et pi l'importante collaboracion intre ses mimbes.
Lingua Libre
Il est développè pèr l’achuchon Wikimédia France; il est placé dsous licince libe, conme tous chés eutes prodjets du mouvemint Wikimédia.
Surréyalisme
In 1924, André Breton l' définit dins ch' prumier Manifeste du surréalisme conme un « automatisme psychike pur, par elqueu in s' proupose d'esprimer, soit verbalemint, soit pèr écrit, soit éd toute aute manière, ch' fonctionnemint réel d'el pinsée. Dictée d'el pensée, in l'absince dé tout contrôle exercé pèr el raison, in-déhor éd toute préoccupacion estétike o morale […] ».
Lingua Libre
Lingua Libre a débutè in 2015.
In séctimbe 2020, l' plateforme al o pus d' 300000 inrégistrémints, dins 90 langues grâce à pus d' 350 locuteus.
IShowSpeed
IShowSpeed (s'vrai nom Darren Watkins Junior) ch'est un rappeu pi un youtubeu anmérikin. Speed l'est né au 21 ed janvié 2005 à Ohio (Étots-Unis).
Cache (kmin)
Au Moéyin Ache, ech vèrbe cacier in picard ch'étôt pou m'ner un attelure.
Luigi Negri
Luigi Negri, l'est né l'4 éd août 1956 à Codogno (Lombardie). Ch' est un politichien italien. Artchitect, parlemintoère, député édpis 1992 dousqu'in 2001, il o té dirigeant d'el Lega Lombarda édpis 1993 dousqu'in 1995.
Apré el finichmint éd sin mandat, i s'intéresse notammint à l'étude et pi à l' réderie d'èl porcelainne alémante, notammint éd Meissen, prumière ménufacture uropéyène, fondèe in 1710.
Biaulincourt
Biaulincourt (in frinsé: Beaulencourt) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Nord-Pas-d'Caleus.
Sorrus
Sorrus ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Renault
Renault ch’est eune copanie d'automobile franchoèse.
Sardaigne
La Sardaigne ch'est ène région d'Italie (in sarde: Sardigna, et pi in italien: Sardegna).
Nécropole nacionale d' Saint-Po-su-Térnoèse
L' nécropole nacionale d' Saint-Po-su-Térnoèse ch'est un chinmetière militaire franchoés situé à Saint-Po-su-Térnoèse, (Pas-d'Calés). Dins l' nécropole, il y a 724 tombes d' soldats franchoés pi ène tombe d' soldat berche.
Un chinmetière militaire britannique est à cotè.
Sailly-Flibieucourt
Ch'viu nom ch'étôt Sailliacum Siccum, et pis apré Sailly-sé,  mais à partir d'1906, ch' consièl munichipal il o couési  : Sailly-Flibieucourt.
Pierre Moutrieux
Pierre Moutrieux (1824-1908) ch'est un écrivin, un poéte pi il a écrit des canchons.
Superman
Superman ch'est un super-héros éd binde à dessins.
Pierre Moutrieux
Il est nè et mort à Mon.
Superman
Superman o tè créè in janvier 1933 pèr chl' éscénarisse anméritchain Jerry Siegel et pi pèr ch' dessinateu canadien Joe Shuster.
Haucourt (Pas-d'Calés)
Haucourt ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Superman
Ch' parsonnage il o tè vindu à Detective Comics. I struve pour l' prumière foés dins un Action Comics in join 1938.
Pierre Moutrieux
Ène plaque conmémorative édsur chés littérateus montoés aveuc Pierre Moutrieux est apposèe édsur un mur du gardin du Mayeur.
Sailly-Sé
Sailly-Sé o bin Saillin ( Sailly-le-Sec in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Vaudricourt
Vaudricourt ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Église Saint-Ritchier d' Sorrus
L'église Saint-Ritchier d' Sorrus est située dins ch' village éd Sorrus, dins ch' départémint Pas-d'Calés.
Saillin-Laurette
Saillin-Laurette ( Sailly-Laurette in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Budapest
Budapest, ch'est l' capitale deul Hongrie.
Saint-Rémy-au-Bo
Saint-Rémy-au-Bo (in frinsé: Saint-Rémy-au-Bois) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Mallu Magalhães
Maria Luiza de Arruda Botelho Pereira de Magalhães ch'est eune canteusse brésiliène. L'est né à São Paulo (Brésil) in 1992.
École nationale supérieure du pétrole et des moteurs
Cheul’École nationale supérieure du pétrole et des moteurs (ENSPM - IFP School), ch'est eune grind' école d'ingénieus in Ile-ed-Franche à Rueil-Malmaison.
Al est dins ch'campus IFP Énergies nouvelles.
Louis Ball
Louis Ball, l'est né au 19 ed février 1912 à Paris pi l'est défuncté au 5 ed moai 2005 à Hardinghin. Ch'est ésculpteu franchoé.
Sin père Henry Ball il étôt dintelier à Calés pi s' mère Adrienne Ball-Demont étôt pinte.
Ses grands-parints Adrien Demont pi Virginie Demont-Breton sont des pintes arconnus.
Jules Breton, pinte, est sin arrière-grand-père matérnel et pi Albert-Ernest Carrier-Belleuse, ésculpteu officiel du Sgond Impire, est sin arrière-grand-père patérnel.
Louis Ball s'inscrit à l'École des Biaus Arts éd Paris dins l'atelier à Paul Landowski.
In 1937, il fait quate des douze éstatues deul voussure inférieure du portail Sud deul catédrale Note-Dame-éd-la-Treille à Lille.
Beyoncé
Beyoncé (Beyoncé Giselle Knowles) l'est née l' 4 éd sectimbe 1981 à Houston (Étots-Unis). Ch'est eune canteuse pop, R&B pi soul.
Haut-Locquin
Haut-Locquin ( in flaminke: Hoog-Loken ) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Festival éd chinéma
Un festival éd chinéma ch'est un évènemint annuel dousque sont présintés des films pour eune durée limitèe dins ch' tans. Parfoés ch' festival il est consacré à un ginre d'film conme : film fantastike, film d'orreur, film d'animacion, film noér, film documintoère, court métrage, etc.
In novimbe 2022, ch'étoèt l' 42 Festival Intarnacional du Film d’Anmiens.
Harnes
Harnes ( in flaminke: Harne ) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Jourgrafie
El Compagnie des mines d' Courrières a ésploité chés fosses liméros 9 - 17 pi 21 - 22.
Surpitchet
Chés jonnes du village alloai'te à vièpe du 1 ed moai foaire un charivari édvant chés moaisons des coupes aveuc des problémes.
Bieumerie-Saint-Martin
Bieumerie-Saint-Martin (in frinsé: Beaumerie-Saint-Martin) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Nord-Pas-d'Caleus.
Jakarta
Jakarta o Djakarta (prononcé in indonésien : ), ch' est l' capitale éd l'Indonésie.
Landrethun-le-Nord
Landrethun-le-Nord ( in flaminke: Landerten ) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Saint-Aubin-Montenoé
Saint-Aubin-Montenoé ( Saint-Aubin-Montenoy in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
International Music Score Library Project
L'International Music Score Library Project ( lonmée itou IMSLP o coère Librairie musicale Petrucci) ch'est un prodjet éd médiatèke virtuelle in line d' particions d' musique dins ch' donmaine public, basé édzeur MediaWiki.
Al o tè créèe au 16 ed février 2006 et pi in 2018, il y avoét pus d' 132 000 euves (432 763 particions) éd pus d' 16 200 compositeus.
Saint-Tricat
Saint-Tricat (in flaminke: Sinterkaas) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Chés monumints pi lius d'mémoére
Saint-Tricat doet sin nom actuel, par déformacion, à saint Nicaise, martyr au III s.
Maria Elena Boschi
Maria Elena Boschi, l'est née l' 24 éd janvier 1981 à Montevarchi (Toscana) Italie. Ch' est eune advocate et pi eune fenme politike italienne.
Parlemintère, minisse del République édpuis l' 21 d'février 2014.
Tachkent
Tachkent ch' est l' capitale éd l'Ouzbékistan.
Scienches humènes
Chés scienches humènes pi sochiales (SHS) ch'est l' insimbe des disciplines qui étudiette el réalitè humène dzeur ch' plan éd l'individu et pi dzeur ch' plan collectif.
Alençon
El vile d'Alençon (in neurmind "Alençoun) ch’est unne vile in Neurmindie in Franche. A s’truve dins ch’départmint orne. Al est connute pour ès basilique.
Abaïe Saint-Vaast
L'abaïe Saint-Vaast étôt un monastoère bénédictin fondé in 667 pèr Aubert d'Kimbré édseur el colline éd La Madeleine pré d'Aro.
L’abaïe Saint-Vaast a fondé l'un des troés prumiers collèges ed l'Univarsitè Doï in 1619.
Apré el Révolution, l'église abaciale du XVIII sièke est d'venue in 1804 el neuvelle Catédrale Note-Dame-pi-Saint-Vaast d'Aro.
Édpuis 1825, chés vastes bâtimints convintuels éd l’abaïe abritette ch' musée des biaus-arts d'Aro.
Ritchier d' Centule
Saint Ritchier, in latin Ricarius, ch'est un saint éd l'église catolike romaine qui a évingélisé l' Picardie au VII sièke.
Ritchier a tè converti au cristianime pèr chés moines galloés Caidoc (saint Cadou) pi Fricor. Il a soignè des lépreux pis il est parti in Grande-Bertanne conme missionnoère.
Écononmie
L'écononmie rassimbe chés activitès humènes tornées vers l' produccion, l'échange, el distribucion et pi el consommacion des biens et pi des services.
Ritchier d' Centule
Ritchier d'vint un ermite à l'fin d' sa vie dins l' foéret d' Carcy dins un liu lonmé Frémontier.
Gannes Paches
Chés Gannes Paches ch'est dins granmint d' poéyis un annuaire téléfonike pour chés métiés. In Franche et pi au Canada, « Pages jaunes » ch'est ène marque déposée (marque commerchiale).
Joseph Philippe (arkitecte)
Joseph Philippe l'est né l' 15 ed jouin 1902 au Catiau d'Esquermes à Lille, et pi l'est défuncté in 2000. Ch'est est un arkitecte du, éspéchialisé dins l' arkitecture erligieuse. Ilo uzé granmint el brique et pi ch' nombe d'or pour l' harmonie des formes.
Gannes Paches
In 1886, Reuben H. Donnelly publie ch' prumié annuaire Yellow Pages (« Gannes Paches » in inglé)
Ioulia Lipnitskaïa
Ioulia Lipnitskaïa (in russe Юлия Липницкая; née ech 5 éd join 1998) ch'est une patineusse russe, campionne olimpique 2014 in patinache artistike pèr étchipes, campionne Urope 2014, vice-campionne (médaille d'argint) monde 2014.
Gannes Paches
Solocal (édvanchemint Pages Jaunes Groupe), ch'est un groupe frinsé éspéchialisé dins l' érvue d’informacions locales et pi el publicité locale édseur Intarnète, mobile pi imprimé.
Joseph Philippe (arkitecte)
Il o sin diplôme in octobe 1930, mais i étôt déjo dins ch' cabinet du moéne-arkitecte dom Bellot dins l'abaïe d' Wisques.
dom Bellot i jue aveuc l' brique pi il o inventé l’arkitecture « oeufgivale » définie pèr des arcs in forme d’ellipse.
Logemeint social
Au 27 ed janvier 1951, Jacques Durand PDG del cristallerie d’Arques, aveuc deus papetiers d' Blendecques et pi d' Wizernes (Pierre Avot pi Michel Beirnaert) i ont créé eune Société coopérative d'habitations à loyer modéré du Pas-de-Calais Ouest ( Chacun chez soi ).
Dousqu’in 1970, Joseph Philippe il o construit pour cette sochiété-lo inviron 1000 moésons pi pavillons, dins eune vintaine éd lotissemints, dispersés alintour d' Saint-Omé.
Troés églises erconstruites
I dessine étou eune dizaine ed p'tites capelles votives financées pèr chés habitants in 1947-1948
Hélisenne éd Crenne
Hélisenne éd Crenne (sin vrai nom ch'étôt Marguerite Briet) l'est née vers 1510 à Advile pi l'est défunctée vers 1560. Ch'est eune écrivin humaniste.
Haute-Avesne
Haute-Avesne (in frinsé: Haute-Avesnes) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Hélisenne éd Crenne
Al o épousé vers 1530 Philippe Fournel, sieur du Crenne.
Šiprage
Šiprage ( in serbe cyrillike, Шипраге ) ch'est un village éd Bosnie-Érzégovine.
Guérbécque (ru)
Ch' ru Guérbécque  ch'est ène tiote rivière, située dins ch' départémint du Pas-d'Caleus. I prind és source à Norrint-Fontes et pi i s' jette dins la Lys à Saint-V’nant.
chés conmeunes traversèes :
Joan Fuster
Joan Fuster i Ortells, né ech 23 ed novimbe de 1922 à Sueca et mort ech 21 ed join de 1992 à Sueca, ch'est un écrivin valinchien.
Aubert d'Kimbré
Saint Aubert il avoait un loïen familier aveuc ch' roé Dagobert. I dvint mouéne à l'abaïe d' Luxeuil dins chés Voges. In 633, Saint Aubert dvint évèque d'Aro et pi d' Kimbré. Il a fondé plusieus monastères conme l'abaïe Saint-Vaast.
Ch' est ech patron des boulindjers. O l'fiète au 15 ed déchimbe.
Musée éd l'école pi deul mine à Harnes
Ech Musée éd l'École pi deul Mine (MEM) à Harnes ch'est un musée créé dins l' ville d' Harnes ( Pas-d'Calés ) pèr l' achuchon "Amis de l’École et de la Mine".
Pascal Van Moer
Pascal Van Moer (1946-2002)
Il a vécu à Templeuve (Tournai). Ch'étôt un poéte et pi un canteu.
Moutrouè-su-Haine
Moutrouè-su-Haine (Montrœul-sur-Haine in frinsé) ch' est eune sekchon del vile picarte éd Hinzi plachée in Walonnie din l' provinche  Hénau (Bergike).
Wavrechain-dzou-D'nain
Wavrechain-dzou-D'nain (in frinsé Wavrechain-sous-Denain) ch'est eune conmune picarte, située dins ch'départémint du Nord (59) pi din l'région Heuts-d'Franche.
Foéret d' Carcy
L' foéret d' Carcy ch'est ène foéret donmaniale dins chés Heuts-d'Franche, située dins ch' départémint d'èl Sonme, intre Advile pi Berck. Al est riche in bos (charme, kène, hète (Fagus sylvatica)) et pi in gibier.
Namibie
El Namibie, o républike Namibie (in langue Afrikaans: Namibië pi Republiek van Namibië), ch'est un poéyis situé in Afrike australe. L' capitale ch' est Windhoek.
= Notes pi référinches = = Loïens intarnètes =
Scienches sochiales
Chés scienches sochiales sont un insimbe dé disciplines académikes édzeur chl'étude du sochial humain et pi des interaccions sochiales intre chés individus, chés groupes et pi leus invironnemints.
Chés scienches sochiales i peuette tindre vers chés scienches naturelles et pi cognitives, obin vers el filosofie o chés lètes.
Il y a pusieurs disciplines conme el sociolodjie, el psykolodjie, l'écononmie, el démografie, ch' managemint, el jografie, el scienche politike, l'histoère, l'anthropolodjie, l'ethnolodjie, l'ethnografie, el sexolodjie, chés études éd ginre, el criminolodjie, el lingwistike, ...
Windhoek
Windhoek (in inglé :, in afrikaans : , in alemant : ) ch'est l' capitale d'el républike Namibie.
= Notes pi référinches = = Loïens intarnètes =
Saint-Aubin-Riviére
Saint-Aubin-Riviére ( Saint-Aubin-Rivière in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Ouzbékistan
L' Ouzbékistan o l' républike d'Ouzbékistan (in langue uz : Oʻzbekiston, Ўзбекистон, ),  (Oʻzbekiston Respublikasi, Ўзбекистон Республикаси), ch' est un pays d'Asie chintrale. Il est intouré pèr ch' Kazakhstan, ch' Kirghizistan, ch' Tadjikistan, l'Afghanistan et pi ch' Turkménistan. L' capitale ch'est Tachkent.
Saint-Aubin-Riviére
Jourgrafie
L'conmeune est dins l'Vallée éd la Brèle. Ech Liger i passe à  Saint-Aubin-Riviére.
Quate jours Dunkèke 2018
Chés Quate jours Dunkèke est ène course cyclisse pèr étapes organisée dins el région Heuts-d'Franche.
Achteure, chés Quate jours Dunkèke ch'est ène course su chonq jours in chonq étapes o bin aveuc 6 étapes in 6 jours.
Étchipes 2018
Il y avoait dich-neu étchipes dins l' course : troés WorldTeams, quatore étchipes continintales professionnelles et pi deus étchipes continentales :
Vaulx (Pas-d'Calés)
Vaulx ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins  l' région Heuts-d'Franche.
Hautecloque
Hautecloque ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Wyoming
Ch' Wyoming ch'est un étot des Étots-Unis.
Brusselle
El ville Brusselle ch'est éne conmune del région éd Brusselle-Capitale ( in frinsé: ville de Bruxelles ; in nirlindé stad Brussel). Ch'est l'capitale del Bergike. Dins l' région il y a 19 conmunes aveuc 1,200,000 gins et aveuc éne autorité supra conmunale d'un gouvernemint et pi d'un parlemint.
El conmune éd Brusselle al est constituèe aveuc des territoéres :
Aimable Ghislain
Aimable Ghislain Ghislain, Aimable-Louis-Oscar (pseudo O. Skar) l'est né à Couargnon in 1862. Il étôt un professeur.
Saint-Cri-Briou
Saint-Cri-Briou ( Saint-Christ-Briost in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Loïens intarnètes
* Site deul mérrie
Hauteville (Pas-d'Calés)
Hauteville ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Geneviève Pittellioen
Marie-Louise dite "Geneviève" PITTELLIOEN (1916 - 2014) Geneviève Pittellioen l'est née à Cômanes l'7 ed moai 1916 et l'est défunctée au 5 éd jinvié 2014 à Cômanes étou. Sin Cômanes qui féjôt bate sin tcheur. Cômanes ch'est in Walonnie picarte din l' pourvinche Hénau. Ch' est ene éscriveuse éd poémes et pi éd pîches éd teyåte in picard côménôs.
Al étôt maristère.
Ale o écrit des pîches ed téïate spécial’mint pour sin Théât’ Wallan Côménôs qu'ale avot créé. Achteur ech  « Théât’ Wallan Côménôs » il est émné pèr José Dumont.
Geneviève Pittillioen a té lonmée citoyenne d’honneur éd la ville d' Cômanes-Warneton.
Al a foait granmint concours in langue picarde avu victouéres conme pèr egzimpe à la SABAM (La SABAM, ch'est la Société Belge des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs). Al o yu ch' prumié Prix éd l’ Union Royale des fédérations dramatiques et littéraires. Al a itou contérbué au « Vrå Canton » ( « Vrai Canton » ).
Gérmaine (riviére)
La Gérmaine ch'est eune rivière picarte, du départémint éd la Sonme, et pi un affluint du fleufe Sonme in rive droéte.
Joseph Modave
Joseph Modave (1865-1947) ch'est un écrivin walon qu'a écrit des pîches éd téïate, des poinmes et pi des cancheons ( paroles pi musique ). L'est né à Faurcène (in frinsé: Farciennes) in 1865 et pi l'est défuncté à Ricsinsat (in frinsé: Rixensart) in 1947.
Gérmaine (riviére)
Départmint, conmeunes pi canton traversés
La Germaine traverse troés conmeunes et pi un canton (Hin) dins ch' départmint ed la Sonme:
Joseph Modave
À Faurcène, ch' patoèt ch'est du Wallo-picard.
Oscar Ghilain
Oscar Ghilain (1855-1904)
Joseph Modave
Il étôt un ferronnier à Faurcène, Moncha-su-Sambe (fr: Monceau-sur-Sambre) et pi Marchiennes (Nord). Il o vécu itou au Canada, à Doï (Nord) et pi à Saint-Gilles pré d'Brusselle.
Oscar Ghilain
Oscar-Philippe-Nicolas Ghilain ch'étôt un écrivin walon qui vivoait à  Djumappes (Jemappes in frinsé) dousqu'il étôt sgrétaire conmunal. Il a écrit des teskes in picard borain d'Djumappes.
Sexy Shop
Sexy Shop (in picard : Magasin du sexe), ch'est un film italien d'chinéma, qu'a té réalisé pèr Maria Erica Pacileo et pi Fernando Maraghini. Il est sorti in 2014. .
Oscar Ghilain
I s'est creuché dins ch' canal d' Mon à Condé avu Mlle Joséphine Lenoir qu'étoait s'maitresse in 1904.
Saint-Gérmain-su-Brèle
Saint-Gérmain-su-Brèle ( Saint-Germain-sur-Bresle in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Sexy Shop
Dins ch' film, in saquant protagonisses d'èl scène musicale italienne d'chés innées 1980 s'amoutrette conme acteus et pi acateus.
Chl'auteu du roman, Vincenzo Marega, in pusse éd participer conme acteu, il a égalemint produit ch' film et pi il a rimporté ch' prix Enzo Biagi dins l' Categoria esordienti alla qualità di produzione cinema fiction (catégorie débutants pour el qualité d'el produccion d' ficcion chinématografike) au sèzième Festival éd télévision italien.
Ch' film i conte l'histoère éd Luca, vindeu tchinquagénoère dins un sex shop, mais il o des ruses aveuc ses propes incontintemints d' musichien. Ech film décrit ess' avintures et pi cheutes éd ses deus vius chochons, pindant eune jornèe.
Havrincourt
Havrincourt ( in flaminke: Havringen ) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Vélu
Vélu ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Vaulx-Vraucourt
Vaulx-Vraucourt ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Histoére
Carte de Cassini
In 1821, Vaulx absorbe Vraucourt.
Prumière Djérre mondiale
Forteresse d' Mimoyecques
L' Forteresse d' Mimoyecques ch'est un anchien bunker del Sgonde Djerre Mondiale (39-45) situé dins ech hamiau d' Mimoyecques (pré du hamiau d' Moyecques), à Landrethun-le-Nord dins ch' Pas-d'Calés. Chés noms d' code ch'étôt Wiese (« prairie ») pi Bauvorhaben 711 (« prodjet d' construccion 711 »). Il o té construit par ch' Troésième Reich Nazie intre 1943 pi 1944 pour abriter eune batterie d' canon V3 visant Londe.
Couargnon
Couargnon o Cwargnon (in frinsé : Quaregnon) ch'est eune vile d'Bergike plachée in Walonnie, din ch' Borinage (pourvinche Hénau).
Histoère
In marche 1894, Émile Vandervelde propose le texte idéologique de base du Parti Ouvrier Berche (P.O.B.) = el Charte éd Couargnon.
Carbonnages
Mines de SA Rieu du Cœur
Loïens éstérnes
= Notes pi référinches =
Verchin
Verchin ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.
Hecq
Hecq ch'est eune conmune picarte, située dins ch'départémint du Nord (59) pi din l'région Heuts-d'Franche.
Kopierre
Kopierre ch'est un gayant d' In•niche ( Nord ).
Pierre-Alexandre-Joseph Consil (1834-1909), dit Kopierre ch' est un tambour-major du Sgond Impire.
Avant l’armée, il étôt éyude mérichau et pi sin patron i s' lonmoait Pierre. Consil i disoait à sin patron quant ch' fer il étôt rouche : « Ch'est caud Pierre ». Ch'est porquoé il a conme surpitchet  Kopierre.
Biaurinville
Biaurinville (in frinsé: Beaurainville) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Nord-Pas-d'Caleus.
Histoère
Il y a yu troés catiaus à Biaurinville conme ch' catiau des Liannes (o bin des Lianes) qu'étôt ch'catiau à l' famille d’Enguerrand éd LIANNE - il étôt un baron du Boulonnoé.
Elisabetta Viviani
Elisabetta Viviani, al est née l' 4 d' octobe 1953 à Milan (Italie). Ch'est eune canteuse pi actrice, showgirl et pi présintatrice éd télévision italiène.
Adolphe Prayez
Il étôt ch'fiu d'un couédronnié. Il a apprènne à l'Institut commercial ed Mon. Sin implouè ch'étôt comptabe.
Elisabetta Viviani
Elisabetta c'minche, in 1962 quant al étôt coère éfant, à juer dins des tiots rôles dins l'émission Carosello (in picard : carrochel) d'èl Rai. L'innée 1978 est chelle d'un tornant aveuc èl victoère érdintissante d' Heidi, un 45 tours qui s' vind à un millon et d'mi d'examploères. El canchon ch'est ch' tème in italien du film animè japonais Heidi, réalisè pèr Isao Takahata.
Adolphe Prayez
Ch'concours Prayez = ch' Cabaret Wallon i foait tout chés ans, ch'concours Prayez fondé in 1927 pour chés lives in picard.
Elisabetta Viviani
In 1982, Elisabetta apparaîtra, pour l' seule foés, à ch' Festival Sanremo aveuc l' canchon C'e. Al étôt sixième in finale.
In 2015, Elisabetta Viviani, actriche, aveuc ech canteu pi compositeu Dario Baldan Bembo et pi chl'acteu-écrivin Franco Romeo, ale met in scène un récital dzeur èl vie du pape Franchoés. Dins chole éspectake, l' musike est foaite pèr Baldan Bembo li-meume et pi il y o un teske d'Adriano Bonfanti et pi Gigi Reggi, intitulé Il primo a chiamarsi Francesco (in picard : « Ech preme à s’lonmer Franchoés »).
Saint-Blimont
Saint-Blimont ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.
Ch'viu nom ch'étoait Saint-Blimond mais in o mis un "t" pindant l'Révolucion franchoèse.
Émile Joseph Taquet
Émile Joseph Taquet, l'est né au 30 d' octobe 1873 à Hecq (Nord) pi l'est défuncté au 27 ed jinvié 1952 à Taikou in Corée. Ch' est un prête missionnoére et pi un collecteu botanike.
Après l’étude du coréen, i s’établit à Chin-ju, puis in 1901, à Masan. In 1902, il est éspédié à So-hong-ri dins l'île Ché-ju. In 1916, il est invouéyé à Mok-po. Il étudie alors la botanike. I collectionne chés plantes pour différints musées d'Urope.
Saint-Blimont
Jourgrafie
Saint-Blimont ch'est un village plaché intre ch' Vimeu industrièl et pi l' Cote Picarde.
Histoère
1292 : Jean éd Saint-Blimond,
… ? ... : André I éd Saint-Blimond.
1410 : Olivier éd Saint-Blimond.
1462 : Jean éd Saint-Blimond.
1484 : Robert éd Saint-Blimond.
1517 : Simon éd Saint-Blimond,
1600 : Charles éd Saint-Blimond.
1640 : André II éd Saint-Blimond,
1672 : André III éd Saint-Blimond.
In 1682, el seigneurie éd Saint-Blimond dvient marquisat.
1682 : René éd Saint-Blimond.
1684 : André IV, marquis éd Saint-Blimond.
… ? … : Claude Blimond, chevalier.
1750 : Jacques-Louis, gvalié, seigneur, patreon, marquis éd Saint-Blimond, darin du nom, mort l' 16 éd févrié 1820 à l'age éd 89 ans. Il émigra in l'innée VI.
1795 : Mme Marie-Louise-Agnès, marquise éd Saint-Blimond, princesse éd Berghes, fille unique à Jacques-Louis éd Saint-Blimond.
El Belle (Biére)
El Belle ch'est ène biére picarte foaite à Vilèr-Tornelle (Sonme).
Chés biéres El Belle ale sont brassées dins l' grande tradicion berche des biéres à férmintacion heute.
Ésprécions et dictons picards
A
Achteure puche est noéïèe : « Maintenant la puce est noyée », maintenant il y a prescription Acouteus pi mileus ch'est pire eq des voleus : « Écouteurs et épieurs sont pires que les voleurs » Ainmer autant unne tarte qu'un flan : « Aimer autant une tarte qu'un flan », aimer de tout sans préférence particulière À l'boinne flantchète : « À la bonne franquette » À l'fète Sant-Leu, el lampe à ch'cleu : « À la fête Saint-Leu, la lampe au clou », référence à l'entrée en automne qui avait lieu quand les jours commençaient à raccourcir autour de la fête Saint-Leu (premier dimanche de septembre) qui nécessitait qu'on mît les lampes au clou, c'est-à-dire des torches. Aler picher à l'mode éd Givinchy : « Aller pisser à la mode de Givenchy », quand une personne sort d'un café sans payer. Aprés ch'tans-lo os n'in éro un eute : « Après ce temps, nous en aurons un autre », demain est un autre jour Ariver conme Mangnificate à veupe : « Arriver comme le Magnificat aux vêpres », arriver au bon moment Avoér unne boinne tapète : « Avoir une bonne tapette », être bavard Avoér unne dgeule et dmi, quarante-chonc dints : « Avoir une gueule et demie et quarante-cinq dents », expression imagée signifiant être un gros mangeur mais avec des variations Avoér ech Diabe dins s'paillache : « Avoir le Diable dans sa paillasse », avoir le Diable au corps Avoér ech mulot qui rmue : « Avoir le, mulot qui remue », avoir des idées noires Avoér pus grands ius qu'grande panche : « Avoir plus grands les yeux que la panse », avoir les yeux plus gros que le ventre Avoér ravisè ch'soleil avuc unne passoére : « Avoir regardé le soleil à travers une passoire », avoir des brins d'Judas, des taches de rousseur. Avoér unne minne ed tchurè : « Avoir une mine de curé », avoir bonne mine, avoir l'air jovial Avoér unne panche conme unne marnoése : « Avoir un ventre comme une marnoise (tonneau de 250 litres) », avoir la panse pleine ou un gros ventre.