cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Di Dos Guera Mundial
Di Dos Guera Mundial, (hopi biaha abreviá manera WWII of WW2), tabata un konflikto militar global di 1939 pa 1945, ku a involvi mayoria di e nashonnan na mundu, inkluyendo tur di e poder grandi na mundu, organisá den dos partido militar oponente: e Aliadonan i e "Axsis". E tabata e guera mas plamá na mundu, ku mas ku 100 míon persona militar mobilisá. Den un estado di "Guera Total", e partisipantenan mayor a hinka henter nan ekonomia, industria, i kapabilidat sientífiko pa yuda e esfuerso di guera i ta kita e distinshon entre rekurso sivil i rekurso militar. Marka pa eventonan signifikante involviendo sivilnan, inkluyendo e Holocaust i e lansamentu di Bom Atomiko riba Hiroshima i Nagasaki, e tabata e konflikto mas mortal den historia humano resultando den entre 50 míon pa 70 míon morto.
Kronología
Ta generalmente akseptá ku e guera a kuminsá dia 1 di sèptèmber 1939, ora Alemania Nazi a invadi Polonia i esei a sigui ku e deklarashon di guera riba Alemania dor di Fransia, i mayoria paisnan di e Emperio di Inglatera i e Mankomunidat. Alemania kier a establesé un imperio aleman grandi den Oropa. Durante 1939, te ku kuminsamentu di 1941, den un serie di kampania militar i tratado politiko, Alemania a konkistá militarmente i politikamente un gran parti di kontinente oropeo i parti di Union Sovietiko. Inglatera i e nashonnan di e Mankomunidat a keda e uniko forsá mayor bringando kontra e Axis den nan kampania di desierto na Nort Afrika i den e ekstenso bataya di atlantiko. Na yuni 1942, e Axis oropeo a lansa un invashon di Union Sovietiko, dunando un komienso na e frontera ost, ku lo bai bira e kaminda di guera di mas grandi ku e mundu a hera di mira, ku na e momentu aki tabata dedika kasi tur di e Axis su poder militar. Na desèmber 1941, E imperio di Hapon, ku durante e tempu e kaba tabata den e Di dos Guera Sino-Hapones ku China for di 1937 anto ku kier a establesé dominansia riba Sur Asia i Asia Sureste, a ataka Merka io poseshonnan oropeo den e Oséano Pasífiko, konkistando masha lihé un gran parti di e region.
E Axis su avanse a wordu pará na 1942 despues ku a gana Hapon den un serie di bataya maritimo i despues ku a devasta e tropanan di e Axis oropeo na e di dos bataya di El Almaein na Nort Afrika i e Bataya di Stalingrad na Union Sovietika. Na 1943, ku un serie di perdida aleman na oost di Oropa, e aliadonan a invadi Italia, anto e merikanonan a haña viktoria na Oséano Pasífiko, e Axis a pèrdè su inisiativa stratégiko i a pasa ku un retiro strategiko di tur frontera. Na 1944, e aliadonan a rekapturá Fransia, i e Union Sovietika a reklama tur perdida teritorial i a sigui invadi teritorio aleman i di su aliadonan. E guera na Oropa a kaba ora Union Sovietika a kaptura Berlin, e kapital aleman, ku a resultá den viktoria pa Oropa dia 8 di mei 1945. Pa e tempu ei, e poder maritimo di Hapon a perde kontra esun merikano, i un invashon di e islanan di Hapon dor di Merka a bira imminente. Ku a resulta ku e bombardeo di e siudatnan hapones di Hiroshima i Nagasaki.
Konsekuensia
E guera a kaba ku viktoria total di e aliadonan riba Alemania i Hapon na 1945. E Di Dos Guera Mundial a laga e alimientu polítiko i e struktura sosial di mundu drastikamente kambia. Komo Nashonnan Uni a wordu establese pa prevení futuro guera i kooperashon internashonal, Union Sovietika i Merka a lanta komo dos superpoder rival, ku a kuminsa e Guera Friu, ku lo dura pa e siguiente 46 aña. Durante esei e influensia di e nashonnan oropeo a baha drastikamente, i e dekolonisashon di Afrika i Asia a kuminsa. Mayoria pais ku su infrastuktura a wòrdu devasta durante e guera a kuminsa bai dilanti i a bira hopi mas modero i integrashon polítiko a kuminsa den un esfuerso pa stabilisa relashonnan.
Teknologia
Teknologia ta uso di hèrmèn i material pa kambia e mundu. E konsepto ta hanchu i vago.
Rincon
Rincon ta e pueblo mas bieu riba Boneiru i ta e fundeshi dje isla, e ta situa den un vaye dje serunan parti nort Boneiru. E tin un total di 1.844 habitante (2020), parti entre Rincon suit i Rincon nort.
Historia
Den besindario di Rincon indjannan a establesé siglo nan pasa, den e kuebanan di Onima i Fontein nan tabata biba. Na Fontein tin awa dushi ku ta bin foi dje kueba ku nan lo a usa. Nan tabata biba di piskamentu i jagmentu. Na kuminsamentu di siglo 16 e spañonan a deportá e indjannan foi Boneiru hiba Hispañola awendia Haiti i Santo Domingo pa traha komo katibu. Na medio di siglo 1500 a bolbe bini indjannan riba Boneiru ku despues a uni k'e spañonan, i nan a fundá e pueblo Rincon den e vayé meimei seru. Pa siguridad nan a tuma e desishon aki, pa no kai den man di piratanan. Barkunan di pirata di otro nashonnan Oropeo tabata señalá riba laman rond dje islanan. Durante dje siglonan ei Rincon tabata importante pa e Spañonan, ei nan tabata skonde nan propiedat i e prisoneronan.
Era hulandes
Despues ku Hulanda a konkistá e isla na 1633, e hulandes nan tambe a establesé ei promé ku nan a kuminsa eksplotá e saliñanan di salu. E hulandes a haya e indjannan muchu débel pa hasi trabou pisa, p'sei nan a buska katibu foi Afrika pa traha. E katibunan tambe a keda na Rincon pa e mes motibu, pa no kai den man di piratanan. Negoshí di katibu tabatin mas balor ku negoshi di oro den tempu ei. E katibunan ku tabata traha na e saliñanan di salu mester a kana bai aya i bolbe Rincon tur siman. Despues k'e hulandes nan a sentralisá e produkto di salu na saliña di Pereke (pekelmeer) nan a hiba e katibu nan aya. Pèrdèmentu di tempu pa sali kana foi Rincon bai aya a wòrdu kambiá pa ora di trabou. Katibunan ku a keda Rincon tabata traha na plantashi mangazina di rei ei nan tabata planta i kria bestia pa gobernador nan.
Despues di Sklabitut
Despues di sklabitut hopi dje katibunan a keda pa nan kuenta,nan mester a sòru pa nan mes i pa nan yunan. Libertat a kuminsa ku pobresa. Mama i yunan tambe mester a traha duru pa tabatin moda di biba. Nan tabata bai piki watapana, wesu (Ku wesu nan tabata traha boton di paña y kabu di kuchu, machete y bestèk), kima karbon, kima kalki, korta sentebibu (alué), korta kadushi pa kushiná, bai piska, traha den kunuku, nan a hasi tur sort'i trabou. E pueblo tabatin dia di tristesa y di alegria, nan tabata kanta oranan tabata traha pa no sinti peso dje trabou ni dje solo ku tabata kima riba nan kabes. Awendia e kansionnan ei a bira kantikanan folklóriko. Asina e pueblo a pone kabes huntu pa sali foi miseria di sklabitut i pa keda mantené nan libertat i pa logra un bon futuro i trankilidat.
Siglo 20
Na kuminsamentu di siglo 20 bonerianonan homber tabata bai otro paisnan manera Cuba, Suriname, Venezuela, Estadonan Uni di Merka pa buska trabou i otro tabata bai nabega. Esnan ku a keda Boneiru tabata yuda otro traha kas, planta i korta maishi, kore kue kabrita, sera trankera, traha boto i barku, hende muhé tabata laba paña, strika, dia fiestanan tabata traha bolo, kushina, traha flor pa dorna kas, nan tabata pober, pero nan a uní pa bai dilanti. Despues ku a bini rafinaderia na Kòrsou i Aruba tabatin hopi kambio i prosperidat riba e otro islanan.Tur atenshon tabata pa e produkshon di petroli ku tabata mas importante ku salu den kuminsamentu di siglo binti. Bonerianonan mes mester a buska manera pa keda mantené nan famianan riba e isla. Boneiru den añanan 1940 pa 45 i e periodo despues tabata mas malu riba e isla, den tempu ei ku henter mundu tabata den guera. Bonerianonan mester a bira kreativo i a kuminsa eksportá un parti chikitu di loke e isla tabata produsí manera salu, karbon, álue, dividivi òf watapana, piska salu, karni i kueru di kabritu i kabritu bibu, mèst di kabritu ku nan tabata eksportá pa otro islanan den Karibe pa drecha tera di hòfi i kunukunan pa planta berdura. Riba e dokumental aki bou di mas ku 60 aña pasá, "Bonaire eiland van rust", por mira kon hendenan mester a traha pa mantené nan famia.
Kultura i Deporte
Ta tuma lugá anualmente riba 30 di aprel e selebrashon di Dia di Rincon, e festival mas grandi di Boneiru. Na 2020 e fecha aki a wòrdu proklamá dia di fiesta ofisial. E dia nashonal aki a wòrdu selebrá promé bes dia 30 di aprel 1989 riba initiativa di e eskritor rinconero, Francisco 'Broertje' Janga. Janga tabata tambe politiko i ku ayudo di su partido, Partido Obrero Boneriano, ya defunto, Dia di Rincon a bira un dia riba kual e habitantenan di Rincon ta selebra na kultura, tradishonnan i historia. Despues di su fayesementu a keda enkarga su homber Francisco ‘Bubuchi’ Janga.
Rincon tin dos klup di futbòl Vespo i Real Rincon ku ta hunga ambos den Stadion Antonio Trenidat.
Universidat di Harvard
Universidat di Harvard ta un skol akademiko priva situá na Cambridge, Massachusetts, Estadonan Uni di Merka. Fundá na 1636 komo Harvard College e ta e institushon di enseñansa superior mas bieu na Merka i ta kalifiká entre esunnan mas prestigioso na mundu.
Link eksterno
Category:Estadonan Uni di Merka
Latin
Latin ta un idioma morto. E tabata e idioma mas uza den e Imperio Romano y ta e idioma ceremonial den e Misa Catolico Romano. E cantidad di hendenan cu ta papia e idioma ta escaso, pero rond di mundo tin hendenan cu ta studia e idioma ainda. Latin ta e lenga materno di tur idioma Romano y ta e idioma oficial na Vaticano.
Uzo den ciencia y variantenan
Nan ta uza Latin tambe ora di describi un specie nobo, por ehempel, un tipo di mata of bestia. Pa e rason aki, mata y bestia ta wordo normalmente indentifica, den scritura cientifico, door di duna un nomber Latin of nomber moderno acerca. E termino Latin tin e nificacion precies y un definicion corespondente. Hopi palabra cientifico ta Latin of ta deriva di algun palabra Latin.
Skirbimento
Ora di skirbi nan tawata uza plachi di wax. Nan tawatin poco espacio, anto nan tawata skirbi palabra pega (no tawatin espacio bashi entre e palabranan). Tin biaha nan tawata uza papyrus, pero e tawata masha caro. Signo di lesa y letter chikito ta invencion moderno.
E siguiente ta e introduccion di e Metamorfosis di Ovid; ta describi tempo di Siglo di Oro.
Traduccion na Papiamento
Polítika
Polítika ta studiamentu di gobièrnu i sistema di outoridat.
Historia
Historia ta distinguí diferente époka:
Universidat Yale
Universidat Yale ta un skol akademiko situá na New Haven, Connecticut, Merka.
O, The Oprah Magazine
O, The Oprah Magazine, òf djis "O" manera e sa wòrdu yamá tin biaha ta un revista mensual fundá dor di Oprah Winfrey i Hearst Corporation. El a wòrdu publiká pa promé biaha dia 19 di aprel 2000. For di Yüni 2004 e kantidat di kopia bendí tabata mas ku 2.7 mion. Un 66% di e esakinan tabata pa via di abonamènt. Un edishon spesial pa Sur Afrika a kuminsa wòrdu publiká na aprel 2002, i segun un kompania sur afrikano di investigashon riba e kampo di propaganda tin un averahe di mas o menos 300.000 hende ku ta lesa e edishon aki. Ta interesante pa sa ku e editora prinsipal di e revista ta Oprah su mihó amiga Gayle King.
Na aprel 2001 Oprah Winfrey i Hearst Corporation a wòrdu akusá di a usa nòmber di un otro revista sin pèrmit. Ronald Brockmeyer ku ta publiká e revista "O Magazine" un revista erotiko aleman ku a kuminsá wòrdu publiká varios aña promé ku esun di Oprah a entama e kaso aki. Na mart 2003 e wes John Koelt a kita e kaso for di mesa i a sita e diferensia den kontenido di e revistanan i e echo ku e revista aleman no ta wòrdu publiká periodikamente ni ta wòrdu bendí na gran eskala na merka komo motibunan pa esaki.
For di dia ku el a wòrdu fundá, Oprah tabata esun ku semper a aperesé riba e kaft di e revista. E promé edishon ku el a kompartí ku un otro persona tabata esun di aprel 2009 kaminda Oprah i e promé dama Michelle Obama ta riba e portada. E di dos portada ku Oprah lo kompartí lo ta huntu ku su kolega presentadó di programa di televishon Ellen DeGeneres den siguiente edishon.
Latin Clasico
Latin Klásiko, den terminonan simpel, ta e registro sosio-lingwistiko di e lenguahe Latin ku tabata wordu mirá komo bon Latin dor di e poblashon votado i ku outoridat di e repúblika romano.
Impuesto riba Benta
Impuesto riba Benta (Hulandes: omzetbelasting - OB) ta un impuesto indirekto. Esaki ta nifiká ku Servisio di Impuesto no ta kobra esaki direktamente serka e kliente, pero e empresario. Pues, e kliente ta paga e OB na e empresario i esaki na su turno ta hiba esaki pa Ontvanger.
Ehèmpel
OB ta wòrdu rekoudá na Kòrsou segun e sistema akumulativo. Esaki ta nifiká ku kada bia ku un produkto wòrdu bendé òf un servisio wòrdu duná tin ku kobra OB riba esakinan. Na Kòrsou e empresario mester kobra OB. Mester kobra i paga OB ora ta trata di e siguiente asuntunan òf prestashonnan:
Empresario
Ora ta trata di OB lokual ta sentral ta e definishon empresario. E definishon aki ta nifiká, ora ta trata di OB: kualke persona ku un negoshi òf ku ta ehersé un funshon independiente. Kual ta nifiká ku tantu un persona natural komo un persona hurídiko por ta un empresario. No ta di importansia si e meta final ta hasi ganashi òf nò.
E definishon aki den mayoria kaso lo no mester ta un problema. Pero den sierto situashonnan por eksistí e insertidumbre di ta trata aki di un empresario òf no. Loke ta konta aki ta, e persona konserní mester ta forma parti den ekonomia òf mihó bisá e interakshon ekonómiko. Ora un persona bende su outo por ehèmpel ku su bisiña, no ta trata akinan di un akto empresarial(Hulandes: ondernemerschap). Mayoria bia mester ta trata aki di un persona natural òf hurídiko ku ta inskribí na Kámara di Komersio.
E lei riba OB no ta tene kuenta ku e forma hurídiko di e empresario. Tur empresario mester kobra i paga OB. Por ta trata aki di un propietario úniko, sosiedat, sosiedat kolektivo, sosiedat komanditario, sosiedat limitá òf un sosiedat anónimo. Un fundashon òf un asosiashon tambe por ser konsiderá un empresario ora ta trata di OB.
Prestashonnan
E aktonan ku ta importante ora ta trata di OB ta:
E aktonan aki di un empresario ta wòrdu yamá prestashon.
Benta di un produkto
E aktonan ku ta kai bou di benta di produkto ta:
E lugá di benta ta esun kaminda e empresario ta situá òf biba.
Poesia
Poesia ta un sorto di arte y sorto di literatura. Ta uza palabra di calidad pa expres'e na un manera creativo. E por ta largo of chikito y e palabranan por ta diferente. E por tin nificacion y tono.
Impuesto riba Benta
Servisio prestá
Pa kobra impuesto riba servisio prestá ta konta aki tambe ku e lugá kaminda e servisio a wòrdu prestá mester ta kaminda e empresario ta biba òf ta situá.
Poesia
Tin diferente tipo di poema, manera: sonnet, haiku, tematico, rima etc. Ta uz'e pa describi algo. E por ta real of no real, e por rima of no rima. E por ta serio, pret, tristo, pensativo etc.
Impuesto riba Benta
Importashon di produkto
Na momentu ku produktonan wòrdu importá tambe mester paga OB. No ta importá aki si ta trata di un persona partikular òf un empresario.
Poesia
Aki ta sigui un poesia na idioma Papiamento, tanto skirbi den ortografia di Aruba como esun di Corsou y Boneiro:
Impuesto riba Benta
Importashon di produkto
Ehèmpel
Poesia
Saca for di: Papiamentu nos idioma
Impuesto riba Benta
Importashon di produkto
''Señora M a kumpra un outo na Miami. Ora outo yega Kòrsou Señora M ta bai saka e outo. E tin ku hasi deklarashon di e outo na Duana i paga e montante di belasting riba importashon i tambe OB.''
Pa empresarionan ku ta importá merkansia tin un areglo eksepshonal. Merkansia ta produktonan ku ta destiná pa wòrdu bendé. E areglo yama derechi di deskuento: e OB ku e empresario paga serka Duana na importashon por wòrdu deskontá for di OB ku e empresario tin transferí ku e la haña dor di benta di produkto na kliente. Pa hasi uso di e derechi aki, e empresario mester pidi un disposishon serka Inspekshon di Impuesto.
Banda di esaki ta eksistí e posibilidat pa kualifiká pa un dispensashon pa paga OB na importashon. Pa esaki mester di un disposishon di Duana.
Piercing
Piercing ta un palabra Ingles cu ta nifica perfora na Spaño ta yam'e 'el anglicismo' pirsin, aunke tambe ta wordo uza e termino perforacion, dus 'haci buraco'.
Tecnica
E piercing ta consisti di e implantacion generalmente decorativo of ritual dor den un renchi di piercing na diferente parti di curpa. Pa realisa esey bo ta haci un perforacion cu un hangua special den parti desea siguiedamente bo ta procede e introduccion di e piercing den e cabidad realisando cu e hangua. E elementonan di e piercing ta wordo traha dor di acero kirugico, titanio, platino, niobio, oro of PTFE. E miho di tur pa uza ta titanio.
Piercing den horea
Hopi hende sa practica e piercing aki ya pa hopi tempo kaba, praktikamente den kultura tribunal. Tin scritura considerabel y arkeologico prueba di e practica aki. Curpa di momia tawatin piercing cu a wordo haya, hasta esun di mas bieu a wordo data 5,300 aña bieu di Ötzi the Iceman cu a hay'e na Austria.
Antriol
Antriol ta un bario di Kralendijk, kapital di Boneiru. E bario ta situá mas den tera i ta konsisti di 5 besindario: Amboina, Antriol P'abou, Antriol P'ariba, Guatemala i Lagun Hill. Ku masomènos 4.000 habitante Antriol ta e bario mas grandi di Kralendijk. Desde 2022 e bario tin su mesun bandera i himno.
Hende
Hende (homo sapiens) ta primatonan inteligente ku ta karakterisá pa nan postura stret, propulshon riba dos pia, habilitat manual i uso di heremènt, nan uso di idioma kompleho i sivilisashon nan hopi avansá i organisá. Hendenan ta e úniko represantante eksistente di e género Homo i huntu ku chimpansé, gorilla i orangoetan ta forma parti di e famia di Hominidae.
Antriol
Na 1626 a fundá Antriol tempu ku spaño i portugues tabata wòrdu deportá pa Boneiru. Su nòmber ta un korupshon di "Al interior" (den tera), kual a bira Entrejol i mas despues Antriol. Inisialmente e nomber tabata referi solamente na e parti ku awe ta yama Antriol P'abao. Tabata bedei Antriol P'ariba tambe komo Den Tera.
Te ku prinsipio di siglo 20 kas di bara tabata e tipo di bibienda mas komun na Antriol. Den kurso di tempo Antriol i Kralendijk a krese hunta ku otro.
Na Antriol ta situá e parokia La Birgen di Coromoto, kual misa a wòrdu konsagrá na 1955. Su promé pastor tabata Pader R. Nooyen. E tin dos klup di futbòl Vitesse i Juventus, ku ta hunga ambos den Stadion di Kralendijk.
Anualmente ta selebra riba dia 27 di aprel Dia di Antriol, banda di e selebrashon di Dia di Rei. Na 2022 e bario a introdusí su propio bandera i himno. Diseñadó di e bandera ta Rolando Marin i outor di e himno ta Reginald Dortalina.
Tajikistan
Tajikistan (Tajikistano: Тоҷикистон, Tojikiston), ofisialmente Republika Tajikistan, ta un pais den Asia Sentral, ku ta komparti frontera ku Uzbekistan, Kirguistan, China i Afganistán. Te ku 1991 e pais tabata forma parti di Union Sovietiko. E kapital di e pais ta e Dusjanbe. Tajikistan tin un area di 143.000 kilometer kuadrá i un poblashon di 8.610.000 habitante (2015).
Kudawecha
Kudawecha ta un bario na parti nort di Aruba, den region di Noord/Tanki Leendert.
Oprah Radio
Oprah Radio ta un kanal di radio dediká na diskushonnan di varios tópiko. E ta wòrdu programá dor di Harpo Productions' su divishon di radio emisora i ta wòrdu pasá eksklusivamente na XM Satellite Radio. Oprah Radio ta inklui programanan regula riba tópikonan manera susesonan aktual, mehorashon propio, salú, nutrishon, fitness i mehorashon di kas. Amigunan i otronan ku ta kontribui na esaki ta inkluí: Gayle King, Dr. Robin Smith, Dr. Mehmet Oz, Marianne Williamson, Bob Greene, i Nate Berkus. riba dia 17 di yüli 2006, a kuminsá pasa un demostrashon di e kanal a kuminsá wòrdu pasá.
Na yüni 2006 a wòrdu anunsiá ku John Gehron lo ta e manager di Harpo Radio, Inc. Riba 20 di yüli, Laurie Cantillo a wòrdu nombrá komo direktor di programashon na Harpo Radio. Laurie a tabatin eksperensia den e kampo aki na diferente emisora di radio manera KFYI, KTAR, i KGME. Un siman despues nan a tuma mas hende pa e emisora. Entre otro Corny Koehl (direktor di desaroyo), John St. Augustine, Katherine Kelly i Rita Coburn Whack (produktornan).
Na september 2007, Oprah and Friends a wòrdu agregá na DirecTV su kanalnan na kanal 807. Despues ku Sirius i XM a bira un kompania, Oprah & Friends a wòrdu agregá na e kanalnan di Sirius komo parti di e pakete "Best of XM" i a aparesé riba kanal 195. Riba 12 di november 2008 Oprah and Friends a wòrdu kitá for di DirecTV.
Na novèmber 2008, John Gehron i Laurie Cantillo a bai for di kompania. Corny Koehl a bira Produktor Ehekutivo di e kanal i responsabel pa e parti kreativo i Katherine Kelly a wòrdu nombrá Operations Manager na enkargo di tur loke ta pasa tur dia den e proseso di trabou.
Wesley Sneijder
Wesley Sneijder (n. 9 di yüni 1984 na Utrecht) ta un èks-futbolista profeshonal hulandes ku tabata hunga pa Inter Milan.
Universidat di Amsterdam
Universidat di Amsterdam ta un skol akademiko situa na Amsterdam.
Arend Petroleum Maatschappij
Arend Petroleum Maatschappij, tambe conoci como Eagle Petroleum Company o Eagle) tabata un refineria na Aruba, situa net pafor di Oranjestad. E tabata un subsidiario di e grupo Shell.
Historia
Arend Petroleum Maatschappij a establece na 1927 na Aruba, originalmente como "Compania Mexicana de Petrol el Aquila", pa meskos na Kòrsou traha un refineria. Di gobierno el a haya otorga un tereno ancho canto na costa na Druifbaai di masomenos 5 kilometer largo. E refineria a kuminsa opera na 1928. Na 1950 refineria a stop di refina zeta y a sigui usa e negoshi pa warda zeta. Na 1953 e kompania a sera su portanan.
John Baselmans
Bida
For di aña 1982 Baselmans ta bibá na Kòrsou i for di aña 1984 e ta diseñá stampia pa Servisio Postal di Antias Hulandes i ta kooperá komo ilustrador pa varios buki di skol. Pa su pinturanan ku pèn e ta usa un kombinashon di enk pa pèn i tinta China, pòtlot di kolò huntu ku kreit pastel moli. E tèknika aki ta úniko rònd mundu. Baselmans a tene vários eksposishon na vários pais; ademas el a publiká vários buki elektròniko ( E-Books).
Latin Vulgar
Latin Vulgar of Latin di Pueblo (den Latin, sermo vulgaris) tawata un lenga cu hende particular tawata papia e manera: cunukero, trahado y hende cu no tawatin educacion, en general e hendenan di menos clase. E scritura ta casi mescos cu di Latin Clasico. E tawata lenga no-standaard, p'esey nunca tawatin un ortografia oficial y Latin Clasico tawata uza pa skirbi so. Latin Clasico ta origen di Latin cu tawata wordo papia p'e hend'i Roma. Despues di tempo, menos hende tawata papia Latin Clasico y na final e idioma a cambia pa Latin Vulgar. Pa un tempo e universitario- y academiconan tawata papia Latin Clasico y nan tawata skirbi buki na Latin Clasico ainda. Awendia niun hende ta papia e mas, cu expecion di hende cu ta studia Latin y e pastoornan di Misa Catolico Romano.
John Baselmans
Eksposishon
Un selekshon di eksposishon di obra di John Baselmans.
Emishon di stampia
Baselmans a diseñá mas di 200 stampia pa Servisio Postal di Antias Hulandes. Stampia pa Partinan di Reino Hulandes i di Ultramar. Nrs. FDC Se:
Refineria Isla
Refineria Isla òf Refineria Shell tabata un refineria di zeta na Kòrsou ku a operá di komienso di siglo binti te aña 1985, ora a sera su portanan. E refineria tabata pertenese na Shell Curacao N.V., un supsidiario di e grupo Koninklijke Shell y tabata un di e refinerianan mas grandi di mundu durante Guera Mundial II. Promé ku 1959 e kompania tabata yama Curacaosche Petroleum Industrie Maatschappij. E ultimo aki tabata traha estrechamente ku Arend Petroleum Maatschappij na Aruba. E kompania tabatin un impakto enorme, tanto ekonómiko komo sosial riba Kòrsou.
Tyrone Maria
Tyrone Maria (* 24 di sèptèmber 1984 na Willemstad) ta un futbolista kurasoleño i internashonalista ku e tim nashonal di Kòrsou. Aktualmente e ta hunga komo delantero pa e klup SV La Fama den Divishon Honor na Aruba.
Willemstad
Willemstad ta kapital i siudat mas grandi di Kòrsou. E tabata tambe e kapital di Antias Hulandes te ku e disolushon di esaki na oktober 2010. Willemstad ta konta ku un poblashon di mas o menos 125.000 habitante. E bahía di Santa Ana ta dividi Willemstad entre Punda i Otrobanda. For di 1886 e Koningin Emmabrug (e brùg di ponton) ta konektá e dos barionan. Awendia mayoria tráfiko ta pasa riba e Koningin Julianabrug.
Willemstad su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó i esaki a logra buta e siudat riba UNESCO su lista di herensia mundial.
Historia
E spañónan a deskubrí Kòrsou na 1499. Nan lo a yega dia 26 di yüli, dia di Santa Ana, lokual lo splika e orígen di bahía di Santa Ana su nòmber. Nan a disidí di establesé nan mes na aña 1527.
Na 1634, despues di mas ku shen aña bibá riba e isla, e spañónan a pèrdè Kòrsou na e hulandesnan. Nan a yama e parti ost di bahía di Santa Ana De punt, na Papiamentu Punta, lokual a bira Punda. E aña despues, 1635, nan a traha Fort Amsterdam pa defendé e entrada di e haf natural. E ta e fòrti mas bieu ku West-Indische Compagnie tabata tin. E stat a desaroyá rònt di e fòrti. Na aña 1707 nan a disidí di establesé un bario nobo na e parti west di e bahía di Santa Ana: Otrobanda. Esaki tabata mirá komo e sentro kultural di e stat.
Riba 30 di mei 1969, añanan di tenshon entre gruponan sosial i derechinan limitá di trahadónan a resultá den un wèlga. Despues ku wèlguista nan a tende ku Wilson Godett, lider di sindikato Algemene Haven Unie, a haña bala, nan a sende Heerenstraat na kandela. Hulanda a manda 300 marinier pa restorá orden na Kòrsou.
Ekonomia
E haf natural tabata e faktor prinsipal den e desaroyo di Willemstad. Ya den siglo 17, Asiento tabata e sentro di negoshi di katibu. Hende tabata trese katibu di Afrika na Kòrsou pa despues nan bai varios destinashon den Sentro- i Sur Amérika.
Despues di abolishon di sklabitut, e ekonomia di Kòrsou a sufri basta. Hopi hende a emigrá pa otro islanan den Karibe buskando trabou. Hopi di nan a haña trabou riba plantashinan di suku na Cuba. Ta te 1914, aña ku Shell a establesé un refineria nobo den Schottegat, e ekonomia a mehorá. E refineria, mihó konosí komo Isla, a ofrese hopi trabou, pa antianonan ku a emigrá i pa strañeronan di, entre otro, Karibe i Sur Amérika. Den e di Dos Guera Mundial e refineria tabata produsí kerosine pa bombarderonan merikano.
For di añanan 1960 Willemstad su ekonomia a kuminsa depende mas riba turismo.
Deporte
Beisbòl tin un presensia fuerte na Willemstad. Hungado di Major League Baseball Andruw Jones (All-star), Jair Jurrjens (Atlanta Braves pitcher), anto Wladimir Balentien (Cincinnati Reds outfielder) tur ta bini for di Willemstad. Pabao Little League a aparese den sinku Little League World Series, ganando na 2004. Na 2008, un ontro team di Pabao Little League a gana e Junior League World Series, despues ku nan a gana e region Latino Merikano, anto despues ganando e region Asia-Pasifiko anto Mexico su kampionan regional pa bira e kampion internashonal, anto despues nan a gana e U.S. champion (West Region), Hilo Merikano/LL Nashonal (Hilo, Hawaii), ku 5-2.
Universidat Stanford
Universidat Stanford, ofisialmente University Leland Stanford Junior, ta un skol akadémiko privá situá na Palo Alto, California, Merka. Fundá na 1885 pa Leland and Jane Stanford na memoria di nan uniko yiu Leland Stanford Jr., kende a muri di tífùs na e edat di 15 aña na 1884.
Koningin Emmabrug
Koningin Emmabrug (tambe konosí komo Swinging Old Lady òf Pontjesbrug i na papiamentu komo Brùg di Ponton, Brùg di Punda òf simplemente Brùg) ta un brùg di ponton úniko ku ta konektá e dos partinan di Willemstad, Punda i Otrobanda, ku otro. E brùg ta drif riba 16 ponton. E brùg ta habri pa tráfiko marítimo na momentu ku un boto òf bapor mester drenta òf sali haf. Pa dia 15.000 peaton ta hasi uso di e brug akí. E brùg ta nombrá na Reina Emma. For di 1975, pa tráfiko terestre, brùg ta habri solamente pa peaton. Despues di e dia ei outo mester a hasi uso di Koningin Julianabrug òf kore rònt di Schottegat pa move di Punda bai Otrobanda i vise versa.
Historia
A traha Emmabrug na aña 1888 i e tabata e promé brùg flotante den Bahia di Santa Ana. Inisialmente e brùg, ku konsul merikano L.B. Smith a laga konstruí, tabata un empresa privá. Na 1930 gobièrnu ta tuma esaki over i desde 1934 ta abolí e derechi di kobra. A renov'é kompletamente na 1939. Entre 2005 i 2006 a bolbe renová e brùg. E pontonnan ta úniko kos ku a keda original na e brùg nobo. E brùg a haña un apariensia nobo. Entre otro a kita e aseranan pa peatonnan por kana mas fásil riba e brùg.
Koffie
Koffie ta un sorto di mata y di eynan nan ta haci cos di bebe. Nan ta mata cu ta crece masha halto mes. Koffie ta bini mas di Africa, tambe ta crece na Sur America, Americal Central, Zuidoost-Asia. E traha di bonchi di koffie. Nan ta sirbie cayente y ta masha popular rond mundo. E ta contene un tipo di kimico cu yama cafeina, un sorto di droga cu ta laga hende spierta.
E palabra 'koffie' na Papiamento
Segun regla stipula Ortografia di Papiamento- version 2009 ta bisa cu e palabra aki ta procedente di Hulandes y ta skirbi segun origen. Antes tawata skirbi 'cofi' na Papiamento. Papiamento ta etimologico, ta tuma palabra.
Universidade Fundação Mineira de Educação e Cultura
Universidade Fundação Mineira de Educação e Cultura (FUMEC) ta un skol akademiko situá na Brazil.
Laman Karibe
Laman Karibe ta un di e lamannan salu mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e Trinchera Cayman, entre Cuba i Jamaica, na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman.
E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo Karibe. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e Golfo di Venezuela, Golfo di Darien i e Golfo di Honduras.
Historia
E palabra "Karibe" ta derivá for di e Caribnan, un di e tribunan di indjan dominante ku tabata den e region ora e oropeonan a deskubri e área di Karibe i a haña kontakto ku varios indígena den e área aki durante e fin di e siglo 15. Despues di e deskubrimentu de Karibe pa Cristóbal Colón na aña 1492 e nòmber spaño "Antias" a wòrdu designá na e área, i derivá for di esaki a yama laman "Oceano de las Antias" i ta te ainda un nòmber alternativo pa Laman Karibe den varios lenga oropeo. Durante e promé siglo despues di deskubrishon Spaña tabata e poder dominante.
E Laman Karibe tabata deskonosi pa oropeonan promé ku 1492. Ora Colon a yega einan e tabata buska un ruta alternativa pa yega India. Despues di su deskubrimentu Oropa a kolonisá e área lihé i Karibe a bira un basé pa komersio i transporte oropeo i e rikesa aki a atrae tambe hopi pirateria.
Awendia e área ta konsistí di 22 teritorio insular i e ta grens na 12 pais kontinental. Pasobra e tin un abundansia di solo, temperaturanan kayente henter aña ront i hopi playanan i otro destinashonnan pa bishita, durante e d dos parti di siglo 20 i sigui den siglo 21 Laman Karibe ta un área masha inportante pa turismo, i e mayor luga di turismo krusero.
Geologia
Laman Karibe ta situá riba e Plata Karibense. Ta estima e edat di e Laman entre 20.000 aña pa 570 mion aña bieu. Karibe ta separá den 5 basín aparte separá for di otro ku serunan marino. Oceano Atlantiko ta drenta laman karibe via di e Anegada Passage  situá entre Antia Chiki i Islanan Birgen i na Windward Passage  situá entre Cuba i Haiti. E kanál Yucatán ta konektá Laman Karibe ku Golfo di Mexico
E Plata Karibense tin hopi actividat ku tin e efekto ku tin hopi riesgo di teremoto i maremoto ku por kousá tsunami ku por hasi hopi daño na Islanan Karibeño. Data sientifiko a mustra ku e delaster 500 aña tabatin mas ku 12 teremoto riba di 7.5 grado di eskala di Richter.
Ekologia
Laman Karibe ta kontene 9% di tur e ref di koral na mundu, kubriendo 52,000 km2 mayoria di nan ta situá banda di e islanan karibense i e kosta Sentro Merikano
Durante e delaster 10 añanan e awanan di Laman Karibe a subi den temperatura i esaki ta forma peliger na su refnan. Refnan ta sostene un di e ekosistemanan mas riku na mundu pero tambe nan ta mashá fragil. Ora awa bira muchu kayente pa muchu largu sierto plankton yama zooxanthellae ku ta biba huntu ki e koral den e polipnan ta muri. E matanan aki ta duna kuminda na e koral i ta dun'é su koló. E resultado aki nos ta yama bleekmentu di koral anto por destui áreanan extenso di ref.
E habitatnan supporta dor di koral ta di hopi importansia pa aktividatnan manera piskamentu i sambuyamentu i ta duna Karibe un balor extra di USD 3.1- 4.6 bion pa aña. Si sigui destrui e refnan esaki por daña e ekonomia di mayoria di e islanan.
Ekonomia i aktividat humano
E área di Karibe tin hopi aktividat humano for di tempu di kolonisashon. E laman ta e di 2 área di produsi zeta krudo mas grandi na mundu, aproksimadamente 170 míon ton pa aña. Tambe pa piska e área ta di gran importansia; tin un industria di piska masha grandi mes den Laman Karibe ku ta produsi aproksimadamente mei míon ton di piska pa aña.
E aktividat humano tambe ta trese hopi polushon, Organisashon di Kuido Pan Amerikano a deskubri ku solamente 10% di awa usá ta wòrdu purifiká promé ku e yega laman. E área di Karibe ta sostene un kantidat di turista masha haltu. Aproksimadamente 12 míon hende pa aña ta bishita e área, inkluyendo 8 míon turista krusero. Turismo basa riba sambuyamentu i snorkelmentu riba ref di koral ta un kontribuidó masha grandi mes di e ekonomia di sierto isla.
Matrimonial
Matrimonial ta un instrumento musikal ku tabata wordu toka antes na Kòrsou. Awendia e instrumento aki no ta wordu usa mas.
Boeli van Leeuwen
Willem Cornelis Jacobus (Boeli) van Leeuwen (☆ 10 di òktober 1922 na Kòrsou - † 28 di novèmber 2007) tabata outor i poeta antiano. Hopi bes el a skibi tokante konflikto di bida individual i responsabilidat sosial.
Biografia
Boeli van Leeuwen tabata yu di Anna Maria Gorsira i Pieter Hendrik van Leeuwen, dirigente di distrikto (districtsmeester) na Kòrsou, despues gezaghebber di Boneiru i mas despues gezaghebber di Islariba.
E ta studia lei na Universidat di Leiden i ta promové na Universidat di Amsterdam. Na Kòrsou ela okupá varios funshon públiko, entre nan esun di sekretario di gobièrnu di Antias Hulandes. Despues di bai ku pension ela traha komo abogado "pro deo" den e bario problemátiko di Scharloo.
Na 2022 na okashon di e sentenario di su fecha natal a publiká e buki Wie denk je dat ik ben?. Esaki ta kontené un selekshon di storia fo'i algun di su buki (De ruine van een kathedraal, De taal van de aarde, Geniale anarchie i Ver weg dichtbij) i material di 1947, ku nunka antes a wòrdu publiká.
Homenahe
Na 1983 el a risibí e premio Cola Debrot pa su obra literario. Na aña 2007 el a risibí kondekorashon for di Nederlandse Fonds voor de Letteren. Na 1992 el a wòrdu kondekorá komo Ofisial (Officier) den Orden di Oranje-Nassau.
Stenenkoraal
Stenenkoraal of Kura Piedra ta un bario na Kòrsou.
Racibórz
Racibórz (alemán: Ratibor) ta un pueblo den zùit di Polonia. E tin 56,727 habitante (2008).
Beisbòl
Beisbòl ta un wega di bala ku bate, ku ta wòrdu hungá entre dos ekipo di kada un nuebe hungadó ku ta tuma turno di bati i filia.
E ofensa ta hasi atempto di skor kareda dor di bati e bala ku ta keda tirá pa e picher ku un bate ku ta wòrdu di swing ku un bate dor di e bateador i despues kore kontra di oloshi pasa 4 base; primera, segunda, tersera i home plate. Un kareda ta keda hinká ora un hungadó pasa na tur base i yega bek na home plate.
Hungadónan ku ta den e ekipo ku ta bati ta tuma turno pa bati kontra di e picher di e ekipo ku ta filia. E picher aki ta purba na preveni kareda dor di out batedonan den diferente manera. Un hungadó ku ta den e ekipo ku ta na bate i a yega base safe, por purba di roba base ora ku un kolega den su ekipo ta na bate. E ekiponan ta kambia entre bati i filia ora ku e ekipo ku ta filia saka tres out. Un inning ta ensera ku kada ekipo a bini na bate kada biaha, kuminsando ku e ekipo di bishita. Un wega ta ensera lo maksimo nuebe inning i e ekipo ku na final tin mas kareda empuha, ta sali e ekipo ganadó.
Na Merka i Canada ekiponan profeshonal den Major League Baseball (MLB) ta dividí den e National League (NL) i e American League (AL), kada un ku tres divishon: Ost, West i Sentral. E kampion di e liga mayó aki ta determiná pa medio di playoff ku ta kulmina den e World Series. E manera di hunga ki ta similarmente partí na Hapon den e Central League i e Pacific League i na Cuba den e West League i East League.
Teritorio karibense di Reino Hulandes
Beisbòl ta un deporte hopi popular i importante na Aruba i Kòrsou. Kòrsou a produsí su promé hungadó den liga mayó, Wladimir Balentien, na aña 1989. E tin un hungadó den liga major pa kada 21.000 habitante. Kompará ku Republika Dominikano (1 pa kada 125.000 habitante) i Merka (1 pa kada 503.000), esaki ta algu hopi uniko i eksepshonal. Peloteronan popular ku (t)a hunga den eksterior ta inkluí:
Klapchi
Historia
Pueblo Bengala probablemente a descubri klapchi, pero den cuminsamento di e nobo era e Chinesnan no a uz'ele ampliamente. Nan a uza e klapchi den evento religioso pa disparce e mal spiritonan. Tambe e soltadnan a uza klapchi pa ilumina tera of pa haci señal. Casi semper tabata traha klapchi di Chines na e ciudad Liu Yang, unda e cientificonan a traha rib'e efecto special y e forsa di e zonido explosivo. Poco despues a descubri klapchi na caminda pa Europa. Desde cu nan a recibi un gran presentacion, masha hopi tribunalnan a presenta e clapchinan incluyendo e Palacio di Versalles.
Awa
Awa (H2O) ta e likido mas comun den mundo. E ta cubri 70% e superfishi di e mundo. Awa dushi no tin holo, colo of smaak. Lago, lama y riu ta bin di awa. E awasero ta awa cu ta bin for di nubia den shelo. Si awa ta bira di mas friu, e or'ey e ta vries bira ijs. Awacero gevries por bira ijs of sneeuw dependiendo di e condicion. Si awa ta bira di mas cayente, e or'ey e ta cunsa herbe y vapora.
Uzo di awa
Awa ta e compontent principal di co'i bebe manera lechi, juice y biña. Cada co'i bebe ta contene cos manera smaak y nutricion, tambe manera sucu, fruta y tin biaha alcohol. Awa cu hende sa bebe nos ta yama 'awa dushi'. E awa di e ocean ta awa salo, ma e lago y riu generalamente por bisa cu no tin awa salo. Ta di bisa cu 3% so tin awa dushi, e resto ta awa salo.
Panama
Panama ta un pais den Amerika Sentral. E kapital di Panama ta e Siudad di Panama. E poblashon di Panama ta 3 559 408 habitante (2013). E HDI di Panama ta 0,780 (2014).
Kralendijk
Historia
E sitio aki ta kaminda siglo despues ku Johan van Walbeeck a konkistá e isla, barkunan ku bini Boneiru tabata usé, komo aki nan tabata yega mas serka tera pa tira nan anker.E nomber Kralendijk ta bini fo'i forma di un dijk di naturalisa ku a surgi di un Tormenta di Sùitwèst ku siglonan tras di otro a tormentá e isla i a trese un kantidat piedranan di koral riba e kosta na sùitwèst di Boneiru i Klein Boneiru. Hulandesnan ku tabata bini riba e isla aki, ku na nan pais natal ta traha dijk pa wanta olanan di laman den temporada di storm, a bin kompará e sitio aki k'un dijk di piedranan di koral, asina e nomber Kralendijk a surgí,ku ta nifika dijk di koraalsteen. Tras di e dijk aki tin e sabana ku temporada di yobida i tempestat ta yena ku awa i te awendia tin un parti di e sabana aki ta yena ku awa.E hulandesnan ku a bini aki siglo pasa tabatin nesesidat di hopi salu pa peska di haring,nan tabata importá salu fo'i sùit Oropa. Den tempu di guera di ochenta aña (1568-1648) hulandesnan no por a importá salu fo'i Spaña i Portugal, nan a disidí pa manda un flota den karibe. Na aña 1633 nan a haya salu riba e isla Sint Maarten i na aña 1634 nan konkistá Kòrsou, Aruba i Boneiru, aki tambe nan a haya salu. E siglonan despues nan eksportá hopi salu fo'i Boneiru. Fo'i aña 1623 dos aña despues ku a funda West Indische Compagnie ya barkunan di compagnie a bishitá e islanan ABC. Den eskrituranan di Westindische Compagnie (W.I.C.) ta para ku Jan Jaricks i admiraal Boudewijn Hendrick a bishitá Boneiru i nan a bai ku bestianan chikitu ku e indjannan tabata kria i laga nan prisoneronan spaño tras. Despues ku W.I.C a pone un komandùr ku un par di solda pa warda e katibunan di compañy ku a kuminsa ku eksplotashon dje saliñanan di salu. Tabata prohibí pa kolonialistanan bin habitá riba e isla,pero na aña 1791 ku W.I.C a bai fayit mas oropeonan a bin biba riba Boneiru. E katibunan di W.I.C a bira katibunan di Rei.
Bou di komando di Inglaterra
Dia ku e Inglesnan konkistá e isla na aña 1807 nan pone un komandante riba e isla, ku a laga komershante fo'i Oropa bin habitá riba e isla. E komendante ku no tabata sa kiko e mester hasi ku e isla a verpacht'é ku privadonan ku a kuminisa kap hopi palu di brasia pa traha verf. Ront di aña 1810 net 200 aña pasa e hulandes riba e isla a kuminsa traha e forti i tambe e kas di komandante riba e sitio aki,E forti pa defendé e isla fo'i man di piratanan ku tabata aktifo den e besindario. Aki tabatin tambe e depósito di merkansia pa gobernador. Ku despues nan tabata usa komo prisòn. E komershantenan fo'i Oropa ku a habitá riba Boneiru a kuminsa traha kas den besindario dje sabana tras di koral dijk (Kralendijk). Na 13 di ougustus 1814 dia di konvenshon na London a sera un akuerdo ku Inglatera pa duna Hulanda (Reino Union Hulandes) e kolonianan, na 19 di ougùstùs 1816 Hulanda a haya islanan bèk. Hulanda a pone Isaac Debrot komo komandùr na Boneiru. Isaac Debrot a nase na Neuchâtel (Suisa) aña 1771, e tabata onderofficier den servisio hulandes. Na aña 1793 Isaac Debrot a bini Kòrsou. Na aña 1837 e hulandesnan a kuminsa traha un kas nobo pa gobernador ku awendia ta ofisina di eilandsbestuur. Na aña 1868 nan traha un torno di palu i despues na aña 1932 a lanté di piedra. Poko poko nan tabata dempel pida dje sabana pegá ku laman pa traha kas. Asina Kralendijk (Playa den boka di pueblo) a krese i bira un pueblo chikitu i awendia ta kapital di Boneiru. Tras dje sabana aki tin dos bario Nikiboko i Tera Kòra ku a surgi añanan despues. Nort Saliña i Antriol ta e barionan mas bieu na Boneiru despues dje pueblo Rincon.
Transportashon
Kralendijk ta sirbí pa Flamingo International Airport. Taksinan ta disponibel den e suidat i na e aeropuerto. No tin un servisio di bus publiko, pero taksinan kolektivo ta koré entre Kralendijk i Rincon. E servisio di hür outo ta disponibel na e aeropuerto. Hürmentu di baiskel anto schooter ta disponibel den e suidat. Tin un servisio di taksi di awa ku ta kore bai Klein Bonaire for di e parti downtown.
Real Madrid
Real Madrid Club de Fútbol ta e club mas grandi di futbol di Madrid, (Spaña). E club a wordo lanta dia 6 di maart 1902 cu e nomber "Sociedad Madrid FC"; conoci den bida diario como "Real Madrid". E club a keda proclama pa FIFA como e mihor club di futbòl di siglo binti. .
AFC Ajax
AFC AJAX (oficialmente Amsterdamsche Football Club AJAX) ta e club di futbol di Amsterdam (Hulanda).
Papiamentu
Na 2003 Papiamentu a keda rekonosí komo idioma ofisial na Aruba banda di Hulandes i na 2007 na Antias Hulandes banda di Hulandes i Ingles. Na 2022 Gobièrnu hulandes ta propone pa rekonose Papiamentu na Boneiru komo idioma di minoria na Oropa i pa laga esaki resorta bou di e "Charter oropeo pa idiomanan regional i di minoria".
Historia
Segun historia, e vokabulario básiko i e karakterístika gramatikal ta similar ku esun di e lenga di Kabo Bèrdè ku a surgi ku un fundeshi básiko ku ta di Portugues i otro influensia ku a pasa despues (siglo 17 i 18 respektivamente). E nòmber di e idioma mes ta bin di papear, un palabra usá den Portugues i Spañó kolonial: e ta kompará ku Papiá Kristang, basá riba e Portugues krioyo di Malaysia i Singapura, i e krioyo di Kabo Bèrdè papiâ òf den Caribe (Puerto Rico, Repúblika Dominikano, Cuba) "papiar"- papia ekstensivamente (pero tambe den e término Portugues kiermen "kome"). Spaña a klama e dominio riba e islanan den siglo 15, pero nan no a hasi hopi uso di dje. Na 1634, West Indische Compagnie (WIC) a tuma e islanan den su poder, deportando e Arawaknan ku a keda i e poblashon Spañó pa nan respektivo kontinente. E islanan a bira sentro di trato di katibu entre Afrika i Caribe.
E historia di e orígen di Papiamentu te ainda no ta konosí. Probablemente Papiamentu a nase for di Português òf for di Spañó. Un resúmen di e debate tokante Papiamentu ta di haña den un buki di Jacobs (2009a).
E prome evidensia di e uso generalisá di e Papiamento di Aruba por wòrdu hañá den un dokumento ofisial di Kòrsou den siglo 18. Den siglo 19, e mayoria di e materialnan tabata skirbí na Papiamento inkluyendo buki di skol, materialnan di Misa Católico Romano i e himnarionan. E promé kòrant na Papiamentu publiká na aña 1871 ku e título "Civilisado". "Civilizador" ta un palabra Spañó i Portugues, pero e por a wòrdu komprondé ya ku ta un kustumber ku den papiamentu e "r" na final di e palabra tradusí ta kai afó.
Teoría di e desaroyo lokal
Tin diferente teoría tokante e desaroyo lokal. Den un sierto teoría ta proponé ku Papiamento a desaroya den Caribe for di un pidgin Portugues-Afrikano, e tabata wòrdu usá pa komuniká ku e katibunan di Afrika i katibu Portugues ku despues Hulandes i Spaño (tambe Arawak) a influensiá.
E poblashon Hudiu-Portugues di islanan ABC a krese konsiderablemente despues di 1654, ora e Portuguesnan a rekuperá e teritorio Hulandes den noort-oost Brazil, kousando ku e mayoria di e papiadónan Portugues di e tera mester a huí di e persekushon religioso. E ròl presis di Hudiu Sefari den kuminsamento di e desaroyo no ta konosí, pero loke si ta definitivo ta ku e ta hunga un ròl prominente den e desaroyo di Papiamentu.
Hopi di e promé residentenan di Kòrsou tabata Hudiu Sefarí òf di Portugal, Spaña òf Brazil. P'esei por asumí ku e Hudiu-Spañó a wòrdu tresé pa Kòrsou, kaminda gradualmente a plama pa otro partinan di e komunidat. Komo e komunidat Hudiu a bira importante den merkadeo i komersio, nan tabata papia na Papiamento ku un poko di influensha di Ladino. Mientras varios nashon tabata bas di e isla, Papiamentu a bira e idioma mas papiá di tur dia.
Gramatika, ortografia i vokalnan
Articulo principal: Gramatika di papiamentu <br/ > Articulo principal: Ortografia di Aruba, Ortografia di Boneiru i Kòrsou
Kòrsou i Boneiru ta usa un sistema di skibimentu fonétiko. Aruba tin un sistema históriko-etimologico hopi similar na spañó.
Parti distintivo di e sistema di Kòrsou :
Papiamentu tin e siguiente 9 vokalnan. E sistema di Kòrsou tin un símbolo pa kada vokal. E sistema di Aruba ku 6 símbolo tin mas ambigwedat.
Status aktual
Den senso di 2000 i 2001,Un logra konta un total di 106.054 hende na Kòrsou, 59.984 hende na Aruba, i 8059 hende na Boneiru ku a bisa ku papiamentu ta nan idioma di papiá na kas. Kasi tur hende ku ta biba na e islanan ABC y ku a nase na e islanan ABC por papia papiamentu. Ademas hopi imigrante for di e islanan ABC ta bai biba na Hulanda; ku nan no sa papia papiamentu na kas.
Aki un bista di e kantidat di papiadónan di Papiamentu na e islanan ABC. Komo ku e sifranan di senso no a sali riba mesun dia, a pone e fecha di e delaster senso na kada isla.
''Tabèl 1. Lenganan papiá na islanan ABC''
Ta papia Papiamentu ademas na e islanan ku anteriormente tabata forma parti di Antia hulandes esta: Saba, Sint Maarten i Sint-Eustatius. Nativo di islanan ABC ku ta biba den eksterior i tin ora nan desendientenan primeramente na Hulanda, tambe ta papia Papiamentu. Tin tambe papiadónan di Papiamentu na Venezuela, Sürnam, Sto. Domingo, Cuba, Merka i otro paisnan kaminda yiunan di tera a bai residí.
Nos por referí na ambos manera di skirbi tambe: Papiamento/u pasobra kasi tu palabra ku o -final ta keda pronunsiá ku u- final na ámbos isla.