cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Elvis Presley
Migumpisa ya i Presley aniang 1953 anting metung karing mumunang titigtig king rockabilly, metung a mabilis a pamiabe ning country ampong rhythm and blues a maki masikan a back beat. Sinikat ya uling king bayung bersion da reng kanta, nung na na pisasamut ing tigtig a pang-"matuling" ampong "white", bageng penibatan ning kayang panga-sikat—ampong kontrobersial — bukud king kayang e apigilan (uninhibted) a pamagkanta ampong pangimut kareng palage. Mic-record yang kanta king uring rock and roll, a masasalamin kareng plaka anti king "Hound Dog" ampong "Jailhouse Rock". Maleparan ya abut {versatile) ing bosis/siuala nang Presley, at migtagumpe ya king pamagkanta kareng aliwang uri ning musica, kayabe ne ing gospel, blues, country, ballads ampong pop. King salukuyan, milukluk ne kareng apat a hall of fame ning musica.
Aniang decadang 1960, gewa nong Presley deng keraklan kareng kayang 31 a pelicula, a keraklan musical a e masanting datang kareng criticu dapot menakitan king takilya. Aniang 1968, belikan na ing live a pamagkanta kapamilatan ning metung a palage king telebision, at linage ya king mabilug a U.S., lalu na king Las Vegas. Kanitang 1973, linage ya king minunang pangyatung live concert kapamilatan ning satellite (Aloha from Hawaii), a miras kareng e magkulang king metung a biliun a manalbe, bukud pa king karagdagang 500 miliun a mas tauling limbe (on delay).
Bagabag
Ing Bagabag pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Nueva Vizcaya, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Bagabag atin yang 17ng barangay.
Pamplona, Cagayan
Ing Pamplona pang4 yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Pamplona atin yang 18 barangays.
Sinait
Ing Sinait pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Ilocos Sur, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Sinait atin yang 44ng barangay.
Montbronn
Ing Montbronn metung yang commune king Moselle départamentu king pangulung-aslagan ning France.
Avilés
Ing Avilés pangatlu yang pekamulagang lakanablen ning Asturias, Espanya. Iti mu rin ing lagyu ning balen nung nu kayabe ya ing lakanbalen, nung nu iti ing pekamalating diling pricipalidad ning Asturias. 7.5 km ya ing kaba na manibat pangulu anggang mauli, at 6.25 km, manibat aslagan anggang albugan a mamye kabilugan a lualas a 25.34 km².
Tony Hillerman
I Tony Hillerman (Mayo 27, 1925 – Octubre 26, 2008) metung yang mirinan-galal (award-winning) a Americanung talasulat da reng nobelang detektib ampong obrang e-piksyun (non-fiction) a pikabalwan dili kareng kayang nobelang misteryung Navajo Tribal Police. Megawa lang pelikulang pang-sine ampong pang-telebisyun deng mapilan kareng obra na.
Suglung palwal
Bold text
Arija
Ing Arija metung yang malating balen king Lalawigan ning Burgos, atiu king pangulu ning tungkung panlalawigan a Burgos,king autonomous community ningCastile-Leon, Espanya. Ing amlat ning balen magbalik mga libung banua.
Gumaca
Ing Gumaca pang2 yang klasing balen king lalawigan ning Quezon, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Gumaca atin yang 59 a barangay.
Peñablanca
Ing Peñablanca primera  yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Peñablanca atin yang 24 barangays.
Museo Sursock
Ing Museo Sursock, modernu yang museo ning arte king Beirut, Lebanon a kanita panibalan ning kolektor ning arteng maki lagyung Ibrahim M. Beyhum. Atyu king makasalesayang dalang awsan dang Rue Sursock king distritung Achrafieh ning Beirut. Mayayakit la king dalan deng aliwang mansion a tinikdo da kanitang ka-18ng dilanwa o siglu da reng pekamapyang pamilya ning Beirut antimo deng Sursock ampo deng Bustros. Dininan neng ranggung #7 kareng 112ng bageng gawan king Beirut ning Lonely Planet travelers.
Sugpon
Ing Sugpon pang5 yang klasing balen king lalawigan ning Ilocos Sur, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Sugpon atin yang 6 a barangay.
Amanung Gotiku
Ing Amanung Gotiku (Ingles: Gothic, Espanyol: Gótico) metung yang meteng amanung Ermaniku da ring Godu.
Rizal, Zamboanga del Norte
Ing Rizal pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Zamboanga del Norte, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Rizal atin yang 22ng barangay.
Ipas
Ing ipas (ibat king orden Blattaria o Blattodea) metung yang insektu.
Susan Sarandon
I Susan Abigail Sarandon (mibait a Tomalin; mibait Octubre 4, 1946) metung yang Americanang artista. Megobra ne kareng pelikula ampong telebisyon manibat 1969, at sinambut yang Academy Award for Best Actress para king lage na king pelikulang Dead Man Walking anyang 1995. Menikwa ne muring nominasyun para king gagal para kareng apat a pelikula bayu ita at mekatanggap neng aliwa pang pamangilala king kayang obra. Pikabaluan ya king kayang aktibismung pangketawan o sosyal ampong pampulitika kareng miyayaliwang sangkan a liberal.
Ding Comuni ning Lalawigan ning Palermo
Ing tutuki iya ing tala da ring 82 comuni na ning Lalawigan ning Palermo, Sicily, king Italy.
Alvin Toffler
I Alvin Toffler (mibait October 4, 1928) metung yang Americanung talasulat ampong futurist, a pikabaluan kareng kayang obrang dikil king digital revolution, rebolusyon king komunikasyun ampong technological singularity.
Infanta, Quezon
Ing Infanta pang2 yang klasing balen king lalawigan ning Quezon, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Alvin Toffler
I Toffler sadya yang kadwang talapatuntun (former associate editor) ning magasin a Fortune. Kareng mumuna nang obra, makatutuk ya king teknolohiya ampo reng kayang epektu antimo ing information overload. Minalis ya king pamanyuri king reaksyon kareng pamagbayu king ketawan o sosiedad (changes in society). Ing mas tauli nang obra, tungkul king daragul a upaya da reng kasangkapang militar ning ka-21ng dilanwa (increasing power of 21st-century military hardware), ing pamikalat da reng bayung teknolohiya, ampo ing kapitalismu.
Bibliography
Sinulat nong Alvin Toffler deng libru na kayabe ya ing kayang asawa, i Heidi. Kayabe la kareng pikabaluan dang obra deng makatuki:
Infanta, Quezon
Deng Barangay
Ing Infanta atin yang 36 a barangay.
Ottomar Anschütz
I Ottomar Anschütz (16 Mayu 1846 – 30 Mayu 1907) metung yang menimbentu, talalarauan, ampong chronophotographer.
Balat
Ing balat ing takap da king kilwal deng animal. Maragul ing pamiyaliwa king balat da reng myayaliwang animal. Dakal a animal ing maki bwak o bulbul king karelang balat. Den namang ayup, maki bagyus (feather) la. Maki kaliskis no man deng asan ampo reng en:reptile anti reng ubingan ampong lupisak. Keraklan, atin yang mangalating bwak a masákit akit ing balat da reng tau. Ating taung mas dakal bwak a mas malagwang akit, kabang atin namang mas ditak. Malyaring mas makaba ing bwak kareng aliwang dake ning katawan da reng tau, anti king babo ning karelang buntuk, o king balbas da reng lalaki.
Gagawan dong leather deng balat da reng aliwang animal. Ining balat (leather) a iti, gagamitan ya kareng sapatus, bag, ampong bola.
Malyari taya muring awsang balat itang makatakap kareng aliwang bage, nung makananu yang balat itang kareng animal. Marlas tamung sasabyang atin lang balat deng mansanas, sagin, ampo reng guleng antimo ing patatas.
Salug
Ing Salug pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Zamboanga del Norte, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Salug atin yang 23ng barangay.
Piat
Ing Piat pang4 yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Piat atin yang 18ng barangay.
Jomalig
Ing Jomalig pang6 yang klasing balen king lalawigan ning Quezon, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Jomalig atin yang 5ng barangay.
Rizal, Cagayan
Ing Rizal pang5 yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Pating
Ing pating metung yang danuman a vertebrate a animal a suborder a Selachimorpha, makabalut yang kaliskis, ampong atin yang paris a palikpik ampong dakal a alang paris a palikpik. Deng asan dakal la keng dayat malat ampong keng danuman tabang, kambe da reng asan keng sapa da reng bunduk makanyan mu rin keng malalam nang lugal ning kadayatmalatan. Deng pating mayalaga lang pikuanan bilang pamangan para kareng tau keti yatu, a mayayakua iabt kareng tau o merangle kalupa da mo reng baka ampong manuk. Deng asan gagamitan dala naman bilang libangan, kapamiltan ning angling ampong pamanyesenasan, at pangkaraniwan papakit do kareng malda kareng aquarium.
Manny Villar
Y Manuel "Manny" Bamba Villar, Jr. (mibait Disiembri 13, 1949)metung yang Filipinung negosyanti at politiku, kasalungsungan ing Pamuntuk ning — ing pangatlung pekamatas a opisyal ning bangsang Filipinas. Migsilbi ya namang bilang Talapagsalita ning Kapulungan ding Pekakatawan ning Filipinas manibat1998–2001, nung nu ya memuntukan keng pangalako nang Pamuntuk Joseph Estrada. Iya mu rin ing kasalungsungan pamuntuk ning Paritido Nacionalista.
Miyagapeng pamanisip
Ing miyagapeng pamanisip (parallel thinking) metung yang kataya o terminung lelangan na ampong ginamit Edward de Bono. Lalarawan de ing miyagapeng pamanisip antimong metung a konstruktibung alternatiba king pasalungat a pamanisip (adversarial thinking), dibati ampong keraklan ing paralan a yang balu tamung yang pipilinan ning GG3 (Greek gang of three). Keraklan, ing miyagapeng pamanisip, metung yang lalu pang pamanalkus kareng mas kilalang patalindking a prosesu ning pamanisip (lateral thinking processes), at lalung tututuk kareng pamaglakbe (focusing even more on explorations)—ing pamanintun king nung nanu ing malyaring maging (what can be) kesa king nung nanu ing atyu (what is).
Yohan Hwang
I Yohan Hwang (mibait Nobyembri 27, 1995), metung yang talakantang Mauling Koreanu king Pilipinas.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
For a detailed discussion of how the world is divided into continents, see the article Continent.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
patung...........................bamboo drum
Pamiparakal
Ing Pamiparakal o reproduction ing biological a prosesu nung nu mikaka bayung organismu. Kauryan (characteristic) de ring eganaganang mabibye ing pamiparakal; atyu ing balang indibidwal uli ning pamiparakal.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
kalatung.........................cane drum
Pamiparakal
Mapipitna la kareng adwang mangaragagul a grupu deng balu tamung paralan ning pamiparakal, deng sexual ampong asexual reproduction. King asexual reproduction, malyari yang dakal ing metung a indibidwal agyang alang aliwang indibidwal ning species a ita. Metung yang karaniwang alimbawa ning asexual reproduction ing pamipitna ning celula ning bacteria kareng adwang daughter cell. Nanupata, e ya makalimita kareng organismung tunggal celula.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
King talang ini, maka-klasipika la reng bangsa agpang king United Nations Statistics Division. Some countries are considered transcontinental, using either purely geographical or political and historical criteria. For other proposed divisions of countries into continents, see the section Other definitions of continents.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
gabbang.........................wooden xylophone
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Oceania
Oceania is a geopolitical region, rather than a continent, consisting of many countries in the Pacific Ocean, including those in the continent of Australia and the Pacific Islands.
Pamiparakal
Ita namang sexual reproduction, mangaylangan yang adwang indibidwal ning species, keraklan metung ning balang sex. Metung yang alimbawa ning sexual reproduction ing normal a pamiparakal da reng tau. Keraklan, sexual ing paralan ning pamiparakal da reng mas komplikadung organismu, kabang asexual reproduction ing gagamitan da reng mas simpling organismu, lalu na retang unicellular.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
kanglang........................metal or earthen drum
Jimmy Webb
I James Layne "Jimmy" Webb (mibait Agosto 15, 1946) metung yang Americanung talasulat kanta, kompositor ampong magkanta. Sinulat neng klasikung menikwang platinum, kayabe ya la reng "Up, Up and Away", "By the Time I Get to Phoenix", "Wichita Lineman", "Galveston", "The Worst That Could Happen", "All I Know", ampong "MacArthur Park". Kinanta da no reng sikat a kasalungsungang magkanta deng kayang kanta, antimo di Glen Campbell, The 5th Dimension, Thelma Houston, The Supremes, Richard Harris, Johnny Maestro, Frank Sinatra, Elvis Presley, Isaac Hayes, Art Garfunkel, Amy Grant, America, Linda Ronstadt, R.E.M., Michael Feinstein, Donna Summer, Barbra Streisand, Sammy Davis Jr.,and Carly Simon. Agpang king BMI, ing kayang kantang "By the Time I Get to Phoenix" ing katlung maralas diling papatigtig a kanta kilub da reng limampulung banwa pilatan ning 1940 ampong 1990. Webb is the only artist ever to have received Grammy Awards for music, lyrics, and orchestration.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Antarctica
Antarctica, including all territorial claims by sovereign states, is regulated by the Antarctic Treaty System, which defines it as all land and ice shelves south of 60°S. Several dependent territories include sub-Antarctic islands north of 60°S.
Pamiparakal
Asexual reproduction
Ing asexual reproduction ing prosesung biological nung nu gagawa yang kopya nang kapareu na kauryan a genetic (genetically similar) ing metung a organismu a e kukwang ambag o kontribusyon ibat kng aliwang indibidwal. Keraklan, mapipitna la reng bacteria king paralan a asexual kapamilata’ning binary fission; deng namang virus, sasakupan do reng karelang host cell at gagamitan do reti bang gawang karagdagan a virus; deng hydra (invertebrate ning order Hydroidea) ampong yeast agyu rang dakal kapamilata’ning budding. E la mikakawani deng sex da rening organismung deti, at agyu rong “hangalan” (split) deng katawan da king adwa o maygit pang dake, at apatubu rong pasibayu deng dake ning karelang katawan. Ating 'asexual' a species, antimo ing hydra ampong jellyfish, a malyaring dakal king sexual a paralan. Alimbawa, agyu rang dakal kapamilata’ning vegetative reproduction deng keraklan kareng tanaman, a e gagamit butul o spore, pero agyu da muring dakal kapamilata’ning sexual reproduction, king pollination. Makanyan la murin deng bacteria, a malyaring milibe impormasyon a genetic kapamilata’ning conjugation. Deng aliwang paaralan ning asexual reproduction ila pin deng fragmentation ampong spore formation.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
gimbal...........................drums
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Other definitions of continents
This section lists the proposed divisions of countries into continents that differ from the UN definition as stated above.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
tumpiang.......................cymbals
Pamiparakal
Ing sexual reproduction
Darakal la king paralang sexual deng tau, keraklan kareng animal, ampo reng tanaman a manyampaga (flowering plants]]. Kareng mammal, milulupa la reng supling ampo reng karelang matwa, dapot kareng aliwang animal, antimo reng mariposa o talubang, maragul la pamiyaliwa reng supling.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Dibisyon Politikal
This section lists countries that can be classified into another continent using political and historical criteria.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
bakting.........................bells
Pamiparakal
Ing Mitosis ampo ing Meiosis
Dake no ning cell division o pamipitna king cell deng Mitosis ampong meiosis. Malilyari ing Mitosis kareng somatic cells, kabang ing meiosis, karen namang gametes mararapat.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Politically European countries
Armenia, Azerbaijan, Cyprus, Georgia and Turkey are often considered European countries since they have close political and historical ties with Europe (e.g., they are members of the Council of Europe), and their territories are either partly in Europe or in the vicinity of Europe, depending on the definition of the geographical boundaries between Europe and Asia.
Shenzhou, Hebei
Ing Shenzhou metung yang lakanbalen king Hengshui, lalawigan ning Hebei, Maldang Republika ning Tsina.
Pamiparakal
Ing Mitosis
Dobli ne ning orihinal o sadyang bilang da reng cell ing magi rang bilang kaybat nang milyari ning mitosis. Pareu ing bilang da reng chromosome kareng daughter cell ampo kareng parent cell.
Hayward, California
Ing Hayward (dati, Haywards, Haywards Station, ampong Haywood) metung yang lakanbalen king East Bay king Alameda County. Ing Hayward iya ing panganam yang pekamaragul diling lakanbalen keng San Francisco Bay Area at atiu keng aslagan dake ning pampang ning Bay, pilatan ning San Leandro ampo nign Union City, keng aslagan danggut ning Tete San Mateo. Agpang inyang 2000 census, ing populasiun ning lakanbalen 140,030 ya. Ing tantiang poplasiun inyang 2007, 155,312 ya.
Pamiparakal
Kaparalanan king pamiparakal
Dakal la’t myayaliwa reng paralan a gagamitan da reng aliwa-aliwang species ba lang dákal. Ating mapilan a animal, antimo ing tau ampo ing Northern Gannet, a mánaya pamung dakal a banwa bau la miras king edad a malyari lang mika anak, at karas king panaun a ita, ditak la mu maging anak. Den namang aliwa, malagwa lang darakal, oneng keraklan, neng normal a panaun, ditak la mu reng mabibye at miraras king ustung edad. Alimbawa, mikaka 10–30 ya supling kilub ning pabanwa ing kunehu (a malyari nang manganak kaybat ning walung bulan), kabang ing fruit fly (10–labing apat a yaldo) malyari yang mika syam a ralan (900) a supling balang banwa. Ing aus da kareting paralan a reti, K-selection (ditak a supling) ampong r- selection (dakal a supling). Magdependi kareng myayaliwang kundisyun nung sanung paralan ing papaboran ning evolution. Para kareng animal a ditak mu anak, malyari reng sikaswan masalese at ipamingwa (protektan) ing balang metung kareti, anya e no kaylangang mika dakal a anak. Samantala, deta namang animal a dakal anak, mas ditak ing ibye rang pamanasikasu king balang metung kareti. Kareng animal a reti, mamamate la reng dakal kareng supling da potang bayu-bayu la pamung mibait, dapot ustu la pa murin bilang detang mitagan ba yang manatili itang karelang populasyun.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
kalaksing......................chimes
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Politically European countries
Israel may be considered a European country since it has closer political ties with Europe than with Asia, but this is very rare since the political ties are not particularly close, and its territory is in mainland Asia.
Pamiparakal
Ing pamiyaliwa ning Asexual ampong sexual reproduction
Keraklan, darakal la king paralan a exponential deng organismung darakal kapamilata’ning asexual reproduction. Nanupata, uling mamasa la king mutation ba yang manaliwa ing karelang DNA, miwawangis la keinan (vulnerability o weakness) deng eganaganang kayanib ning species. E ro kalupa deng organismung darakal king paralan a sexual, a mas ditak supling, oneng uling king maragul a pamiyaliwa-liwa (variation) da reng karelang gene, e la gad sasakit anti reng aliwa.
Bambang
Ing Bambang pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Nueva Vizcaya, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Percussion Instruments/Gamit Tigtigan
kalaskas.......................rattle
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Politically European countries
Note that Russia is generally considered a European country more than an Asian country, since most of its population and its capital city are in Europe, and it has close political and historical ties with Europe, even though most of its territory is in Asia. Among the federal districts of Russia, four are in Europe (Central, Southern, Northwestern and Volga), while three are in Asia (Far Eastern, Siberian and Urals).
Deng aliwa pa
The following countries are sometimes considered parts of another continent since they have close political or historical ties with another country in that continent, and their territories are in the vicinity of that continent:
Dibisyon Heograpiku
This section lists the divisions of countries into continents using purely geographical criteria.
Deng angganan ning Aprika
For a detailed description of the geographical boundaries of Africa, see here.
Suez Canal
Considering the Suez Canal as a boundary between Africa and Asia, the following change from the UN definition occurs:
Continental shelf of Africa
Considering the continental shelf of Africa, the following changes from the UN definition occur:
Deng depinisyon ning Ural
Considering the Ural definition that follows the watershed of the Ural Mountains, and then the Ural River until the Caspian Sea, as a boundary between Asia and Europe, the following changes from the UN definition occur:
Deng depinisyon ning Caucasus
Considering the Caucasus definition that follows the watershed of the Greater Caucasus of the Caucasus Mountains as a boundary between Asia and Europe, the following changes from the UN definition occur:
Considering the Caucasus definition that follows the Meso-Caucaso, marked by the Rioni River and the Kura River (from Tbilisi on), as a boundary between Asia and Europe, the following changes from the UN definition occur:
Considering the Caucasus definition that follows the Kuma-Manych Depression, marked by the Kuma River and the Manych River, as a boundary between Asia and Europe, the following change from the UN definition occurs:
Bambang
Deng Barangay
Ing Bambang atin yang 25ng barangay.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Continental shelfs of Asia and Europe
Considering the continental shelfs of Asia and Europe, the following change from the UN definition occurs:
Bambang
Pipagaralan
University/College
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Boundaries between Eurasia and America
For a detailed description of the geographical boundaries between Eurasia and America, see here.
Bambang
Pipagaralan
Matas Pipagaralan
Sanchez Mira
Ing Sanchez Mira pang4 yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Bambang
Pipagaralan
Primary School
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Continental shelfs of Eurasia and America
Considering the continental shelfs of Eurasia and America, the following change from the UN definition occurs:
Pamiparakal
Ing pamiyaliwa ning Asexual ampong sexual reproduction
Dakal la reng organismung darakal king paralan a sexual ampong asexual. Ing alimbawa kareti, deng aphid, slime mold, sea anemone, at dakal kareng tanaman. Nung pabor karela ing kabilyan ning kapaligiran, magagamit ya ing asexual reproduction, alimbawa nung dakal ing pamangan, atin lang masaleseng tuknangan, masanting ing klima, alang sakit, makapabor ya ing pH, o aliwa pang kombinasyun da reng kaylangan king bye. Uli na niti, darakal la king paralang exponential deng karelang populasyun ba rang samantalanan ing kasaplalan (rich supply) da reng sustansya ampo reng aliwang pamangaylangan.
Sanchez Mira
Deng Barangay
Ing Sanchez-Mira atin yang 18 barangay.
Roxas Lakanbalen
Ing Lakanbalen ning Roxas pang2 yang klasing lakanbalen king lalawigan ning Capiz, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale. Iti ing balen tungku ning Capiz
Pamiparakal
Ing pamiyaliwa ning Asexual ampong sexual reproduction
Istung megisan no reng pikukwanan pamangan, maging matsura ne ing klima, o mibibili king panganib ing bye ning indibidwal a organismu, mamalis la king kaparalanan ning pamiparakal a sexual deti. Sisiguradwan na ning pamiparakal a sexual a misasamut ya ing gene pool na ning species. Uli na ning pamiyaliwa- liwa (variation) da reng supling, mas bage lang kumabye reng aliwang indibidwal, at iti babye yang pamikatagun a marapat ing selective adaptation. Metung pa, metung nang bunga ning pamiparakal a sexual ing pamanalto ning metung a life stage o panaun ning bye a mas maki resistensyang o kagiwan a kumabye lipat da reng kabilyang mapanganib o peligrosu king bye ning pengaring asexual. Anya pin atilu reng butul (seeds), spore, ebun, pupa, cyst, at aliwa pang panaun ning bye (stage) king pamiparakal a sexual (sexual reproduction) a “over-wintering” (paralan ba lang kumabye alimbawa neng winter o karimlan, nung kapilan masakit ing bye). Paralan la reti bang “manaya’ neng matsura ing sitwasyun/kabilyan o klima, angga king sumanting pasibayu iti.
Roxas Lakanbalen
Deng Barangay
Ing Roxas Lakanbalen atin yang 47 ng barangay.
Pamiparakal
Ing Red Queen hypothesis
Pekakilala ya ing pamiparakal a sexual antimong metung a paralan a babyeng pamibage king kapaligiran a alang patugut king pamanaliwa, uling iti magdala yang pamiyaliwang phenotypic king populasyun. E mu pangkilwal ing pamiyaliwang manibat king pamiparakal a sexual (alimbawa ing pamanalto da reng sagu o pamipekat-pekat da reng taliri) nun e physiological murin iti (makaapektu angga king prosesu ning bye). Agyang king hypothesis a awsan dang Red Queen Hypothesis, ing pamiparakal a sexual a magbunga king pamiyaliwa-liwa metung yang an evolutionary arms race laban kareng parasitiku anti murin kareng sangkan a pangkapaligiran. Uli ning pamiyaliwang ibat king pamiparakal a sexual, mas magkasákit lang “misane” deng parasitiku king karelang host (itang tutuknangan da), at uli na niti, e la masyadung matalab (less efficient). Nanupata, ing peka ideya ning hypothesis a ini, alang patugut ing pamag-evolve da reng parasitiku, anya taglus-taglus la muring manaliwa, dapot anti la mong e mamalis pusisyun king metung at metung. Mamalis la king pamiparakal a sexual deng organismung makapamili king sexual at asexual reproduction neng darakal lang masyadu king metung a populasyun deng pathogen o organismung magdalang sakit. 3
Ing byeng e menibat king pamiparakal
Dakal a pamibule-bule o pamanisip (speculation) tungkul king tema ning byeng e menibat king pamiparakal da reng mabibye (life without reproduction). Nanupata, e ustung palage itang sasabyan dang uling misuglung-suglung o mikakamaganak la reng eganaganang mabye king yatu, mika panaun kanitang milabas a maki metung a indibidwal a yang pipumpunan da reng eganaganang organismu. Agpang kaniting palageng iti, ala yang reproductive origin o e ibat king aliwang mabibye ing indibidwal a iti. Nanupata, ing tutu, deng populasyun ning species ila pin deng darakal, at e mu kabud ing metung a indibidwal ing magdilidiling pipumpunan ning metung a species a dínalan king evolution. Ating e tutuki kaniti (exceptions), alimbawa deng “sport” (mutation) a paparakalan da king paralan a vegetative (asexual), dapot lalto la pa murin deti kapamilatan ning pamiparakal o reproduction da reng mabibye.
Katatawlyan, metung yang kapaniwalan da reng dakal a relihyun ing byeng e menibat king pamiparakal da reng mabibye Creation myths. Alimbawa, i Adan king Biblia, lelangan ne ning Dios, at ala yang pipumpunan.
Ing pamiparakal da reng makina
Metung yang manimunang pakikwanan ning larangan da reng robot ing makagawang makinang magparakal dili ra (self-replicating machines). Uling miwangis-wangis la kauryan (features) deng eganaganang robot (ngening panaun tamu), malyari tamung sabyang deng makatuki ilang kaylangan nang gawan ning metung a robot (o grupu da reng robot) a magparakal dili na:
Bambang
Pipagaralan
Mababang Pipagaralan
Santa Ana, Cagayan
Ing Santa Ana pang4 yang klasing balen king lalawigan ning Cagayan, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Boundaries between North and South America
For a detailed description of the geographical boundaries between North and South America, see here.
Tagudin
Ing Tagudin pang4 yang klasing balen king lalawigan ning Ilocos Sur, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Tagudin atin yang 43ng  barangay.
Tala da reng bangsa agpang king kontinenti
Panama Canal
Considering the Panama Canal as a boundary between North and South America, the following change from the UN definition occurs:
Continental shelfs of North and South America
Considering the continental shelfs of North and South America, the following changes from the UN definition occur:
Deng Angganan ning Oceania
For a detailed description of the geographical boundaries of Oceania, see here.
Asia-Australasia divisions
Considering the Asia-Australasia division that follows the anthropologic Melanesian Line as a boundary between Asia and Oceania, the following changes from the UN definition occur:
Considering the Asia-Australasia division that follows the zoologic Wallace Line as a boundary between Asia and Oceania, the following changes from the UN definition occur:
Though very rare, considering the Malay Archipelago as being part of Oceania, the following changes from the UN definition occur:
Kapuluang Pasipiku
Considering all Pacific Islands as being part of Oceania, the following changes from the UN definition occur:
Deng Angganan ning Antarctica
For a detailed description of the geographical boundaries of Antarctica, see here.
Sub-Antarctic islands
Considering sub-Antarctic islands north of 60°S which are fully integrated with its country, the following changes from the UN definition occur:
Pamiparakal
Ing pamiparakal da reng makina
E ra pa murin agagawa ing anti kaniti angga ngeni.
King lebel a nanotechnical, malyari la muring iplanu deng nanomachine ba lang dákal dili ra. Ini ing penibatan ning teoryang "en:gray goo" ning Armageddon, a yang tema da reng nobelang science fiction antimo ing Bloom ampo ing Prey.
Deng pikwanan
Genetics. Vol 131 (1992): 745-751. 2003. Dangerous Creatures", New York: Touchstone, 2001.
Suglung a palwal
ml Asexual Reproduction
Lucban
Ing Lucban pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Quezon, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Arlanzón
Ing Arlanzón metung yang balen atiu king lalawigan ning Burgos, Castile ampong León, Espanya. Agpang keng 2004 census (INE), ing balen atin yang populasiun a 411 a pakatuknang.
Anne Rice
I Anne Rice (mibait Howard Allen Frances O'Brien; Octubre 4, 1941 - 2021) metung yang Americanang talasulat ning gothic fiction, kasulatang Cristianu, ampong erotica. Mapalyaring pikabalwan yang dili ing kayang sikat ampong maimpluwensyang serye da reng nobela, ing The Vampire Chronicles, a dudurut king manimunang tauan, i Lestat. Gewa ra nong pelikula deng adwang libru king The Vampire Chronicles, ing Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles anyang 1994, ampo ing Queen of the Damned in 2002.
Meragul ya king New Orleans i Rice, nung nu ya menuknangan anyang kayang kayanakan, bayu ya minalis king Texas, at kaybat king San Francisco. Meragul ya king metung a relihyosung pamilyang Katoliku, oneng megi yang ateista anyang kayanakan yang atsu king idad. Migumpisa ing kayang karerang propesyonal king pamanyulat anyang milimbag ya ing Interview with the Vampire anyang 1976, kabang manuknangan ya king California, at megumpisa yang sinulat katuglung na niti anyang dekadang 1980s. Kanitang kalibudtang ning 2000s, kaybat ning kayang pikabalwan a pamanyubli king Katolisismu, linimbag nong Rice deng nobelang Christ the Lord: Out of Egypt ampong Christ the Lord: The Road to Cana, kwentung gewang piksyon da reng insidenti king bye nang Jesus. Pilang banwa kaybat, dinistansya ya king organisadung Kristyanismu, uling king e na pamanayun king pusisyun ning Pisamban kareng isyung pang-sosyedad, oneng pangaku nang makasentru ya pa murin ing kayang bye king kasalpantayanan king Dios.
Maygit nong 100 milyung kopya da reng libru nang Rice ing misali, at uli na niti, metung ya kareng pekasikat a talasulat a Americanu king bayung kasalesayang Americanu. Lipat ning misamut ing reaksyun kareng mumuna nang obra, sinikat ya kareng kayang kritiku anyang dekadang 1980s. Malalam dong inanalisa deng istilu nang pamanyulat ampo ing kalamnan nang pangliteratura deng obra na deng komentarista king literatura. Asawa ne kilub ning 41 banwa ing poeta ampong pintor a i Stan Rice manibat 1961 anggang mete ya king kanser king utak anyang 2002 king idad a 60. Adwa la anak Stan, i Michele, a mete king leukemia king idad a limang banwa, ampo i Christopher, a metung mu namang talasulat.
Bukud kareng nobela nang tungkul kareng bampira, sinulat ya mu naman aliwang libru i Rice anti ing The Feast of All Saints (mipalage king telebisyun anyang 2001) ampo ing Servant of the Bones, nung nu ya mibasi ing 2011 a seryeng pangkomiks. Megawa la mu namang komiks deng mapilang libru ning The Vampire Chronicles kapamilatan da reng aliwang talalimbag. Sinulat ya mu namang erotic fiction i Rice lalam ning talipampan a Anne Rampling ampong A. N. Roquelaure, kayabe ya ing Exit to Eden, a megawang pelikula ing pelikulang 1994.
Lucban
Deng Barangay
Ing Lucban atin yang 32ng barangay.
Sergio Osmeña Sr., Zamboanga del Norte
Ing Sergio Osmeña Sr. pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Zamboanga del Norte, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Lopez
Ing Lopez primera yang klasing balen king lalawigan ning Quezon, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Lopez atin yang 95 barangays.
Isip (pun dutung)
Ing isip (Antidesma bunius) metung yang species ning pun dutung a mamunga (fruit tree) king familia Phyllanthaceae. Katutubu ya king Mauli-aslagang Asia ampong pangulung Australia. Ausan deng bignay king Tagalug ampong Chinese-laurel, Herbert River-cherry, Queensland-cherry, salamander-tree, wild cherry, ampong currant tree king Ingles. Metung yang tanaman a aliwa-liwa itsura (variable plant) a malyaring mababa ampong mala-palungpung (shrubby) o matas ampong matulid, a miraras 30 metru king kátas. Atin yang mangaragul a bulung a tabas tulungkaba (oval shaped) a evergreen (e mababaldug) at maki kabang anggang 20 cm ampong 7 cm king lapad. Makatuglung la reti kareng sanga ning pun dutung a maki mangakuyad a petiole, at gagawa lang makapal ampong masalilung a takap.
Ating lalaki ampong babaing tanaman, at tutubu la kareng mikakawaning tanaman deng lalaki ampong babaing tanaman. Masikan la ampong e makaing masanting a bau deng sampaga. Makaayus la kareng mangalating kumpul deng lalaking (staminate) a sampaga, kabang deng babai o pistillate a sampaga tutubu la kareng mangakabang raceme a potang kayi máging mangakabang sangang maki bunga. Mangabilug la reng bunga, a kulang king metung a sentimetru king lapad, a pakasabit tunggal tunggal o paris-paris kareng mangakaba ampong mangabayat a piling. Maputi la neng bubut la, at bagya-bagya lang maging malutu at kaybat, matuling.
E la agnan-agnan lululut deng bunga king metung a kumpul, anya miayaliwa la kule deng bunga king metung a kumpul. Malutu ya katas ing balat ning bunga, kabang ala yang kule ing maputing laman. Maputi ya kule ing butul. Maslam ya ing bungang anting cranberry neng bubut ya, at maslam-aslam yang mayumu-yumu potang malulut ya. Tatanam de ing pun dutung king kabilugan ning lugal nung nu ya katutubu, at maralas dong gagawan jam deng prutas. Maralas deng tatanam kareng mula king Java.
Georg von Arco
I Georg Wilhelm Alexander Hans Graf von Arco (Agostu 30, 1869 – Mayu 5, 1940) metung yang Aleman a physicist, radio pioneer, ampong metung kareng mitatag keng Telefunken cumpania, nung nu meyaus yang "Society for Wireless Telegraphy" inyang panaun a ita. Iya ing maulaga keng pmanalkus ning alang kuryenting technogia king Europa.
Ing balen ning Arco, Idaho, mipalagiu ya kaya inyang 1903.
Ding Comuni ning Lalawigan ning Parma
Ing tutuki iya ing tala da ring 47 comuni na ning Lalawigan ning Parma, Emilia-Romagna, king Italy.
Brillante Mendoza
I Brillante Mendoza (mibait Julio 30, 1960) metung yang Filipinong direktor pelikula. Mibait ya ampong meragul king San Fernando, Pampanga. Kinangwa yang Advertising Arts king kanita College of Architecture and Fine Arts ning University of Santo Tomas.
Mig-direktor ne kareng labing-anam a pelikula manibat anyang 2005. Simbut ne ing galal a Best Director para king pelikulang Kinatay king 62nd Cannes Film Festival. Ing pelikula na kanitang 2009, ing Lola sinambut yang galal a Best Film king 6th Dubai International Film Festival. Ing pelikula na anyang 2012, ing Captive, pepalage de king kumpetisyun king 62nd Berlin International Film Festival anyang Febrero 2012.
Respiratory system
Ing respiratory system ing biological system ning ning sanumang organismung maki kaugnayan king pamilibe da reng gases. Pati reng tanaman atin lang respiratory system, a sisipsip carbon dioxide at magpalwal oyxgen neng aldo, at paneng kukwang oxygen at magpalwal carbon dioxide.
respiratory system da reng tau ampong animal
Ing respiratory system da reng tau ampong animal bibilugan de ring daralanan ning angin (airways), deng baga, ampo reng kalamnan king pamangisnawa (respiratory muscles), a fuck you kayo king pamaglub at pamaglwal ning angin king katawan. Kilub ning alveolar system da reng baga, mararapat ing passive (malilyaring dili na, a e mangaylangan enerhiya) a pamaglibe da reng molecule ning oxygen ampong carbon dioxide pilatan ning paligid a maki gases ampo ing daya. King paralan a iti, papalyarya’ning respiratory system ing pamagkarga nang oxygen ning daya, kayagnan ning pamaglako king carbon dioxide ampong aliwang gases a e na kaylangan, manibat king sirkulasyun o pamipulayi king katawan.
Pamibalangkas
Den namang bibilug king respiratory zone, ilapin deti:
Deng makatuki ila pin deng kalamnan (muscle) a magagamit king pamanyingut: pressure) bang miyumpisan ing pamanyingut. muscle), neng malalam a pamangisnawa (vigorous inspiration)
Lipat ning karaniwan, alang enerhiyang kaylangan king pamangisnawang palwal (expiration), deti reng kalamnan a gagamitan neng pilit tamung mangisnawang palwal: muscles)
Aliwa pa: Deng wanan ampong kayling bronchiole, terminal bronchiole, respiratory bronchiole, alveolar duct, ampong alveoli (suput-suputan ning angin) ing bibilug king wanan ampong kayling baga. Keraklan, atin lang abeng uyat deng daralanan ning angin king baga. Dakal la sanga deng uyat a reti. Mababa ing resistensya king pamipulayi ning daya king baga kumpara king pamipulayi kareng aliwang dake ning katawan, anya mababa ing prisyun kilub da reng uyat king baga.
Papil o gamit
Ing pamilibe da reng gases ing pekamaulaga nang papil ning respiratory system. Ing pamangisnawa bibilugan ne ning metung a mekanikal o de numerung durut (cycle) ning pamanyangap (inspiration) ampong pamangisnawang palwal (expiration), nung nu malilyari ing pamilibeng gases king pilatan da reti. Ita namang pamangisnawang palwal (expiration), karaniwan metung yang prosesung passive (malilyaring dili na). Likás lang mayayabit (elastic) deng baga. Potang mumurung la o magbalik ibat king pamanabit neng sasangap angin, mamagus palwal ing angin anggang mipante ing prisyun (pressure) king kilub salu ampo king kilwal (king alapap o atmosfera). Neng pipilitan tamung sasangap (forced inspiration), antimo neng mangisnawang malalam, lalu reng papalwalas deng external intercostal muscle (kalamnan king pilatan da reng tagyang a panlwal) ampo reng accessory muscle (kalamnan a panyaup) ing lukib ning salu (thoracic cavity). Neng pipilitan tamu namang magpalwal angin (alimbawa neng mamatdang kandila), maglalang lang pwersa king atyan (abdominal) ampong salu (thoracic) deng kalamnan a maki kaugnayan king pamangisnawang palwal (expiratory muscle), kayabe no reng kalamnan king atyan (abdominal muscle) ampong internal intercostal muscle (kalamnan king pilatan da reng tagyang a panlub), at iti ing magpalwal king angin kareng baga. Potang sasangap, malilyari ing pamilibe da reng gases kareng en:alveoli o suput-suputan ning angin, a ilang pekamaulagang kasangkapan king pamagobra da reng baga. Maimpis lang tutu deng gilid da reng alveoli (manga 0.2 micrometer), at malyari dong luban gases. Misasapinan lang pulmonary capillary (mangapinung uyat ning baga) deting alveoli o suput-suputan ning angin, a maki maimpis a gilid nung nu malilyari murin ing pamilibe-libeng gases. Tataglus ing oxygen manibat king angin da reng alveoli paunta king daya kareng pulmonary capillary, kabang lilipat ne man king sumangid a direksyun ing carbon dioxide, manibat king daya kilub da reng capillary papunta king angin kareng alveoli. Kaybat na niti, mangisnawa tamung palwal, at milalako king katawan ing carbon dioxide, at mayayari ya ing metung a durut ning prosesu ning pamangisnawa. Karagdagan: Kareng keraklan kareng taung matwa o atyu king edad (adult), 250 ml/cc ning oxygen ing lulub kareng baga balang minutu, kabang 200 ml naman ning carbon dioxide ing lulwal kareti. Ing pamagdalan da king gulung-gulungan o laringe, faringe at asbuk ing sangkan nung bakit makapagsalita tamu (a awsan dang en:phonation. Ala yang patugut mikaka mikrobyus ing daralanan ning angin uling king leparan na niti. Ini ing sangkan nung bakit dakal ya paralan ing respiratory system ba neng ipamingwa (defend) ing sarili na at sabatan la reng makasakit a mikrobyung lulub king katawan. Alus ing eganagana king daya ning katawan ing dadalan kareng baga balang minutu. Kaylangan dang magdagdag at magbawas dakal a chemical messenger king daya deng baga kabang mamagus ya iti padalan king pulmonary capillary bed. Malyari la muring dakap migkultang daya a linto kareng systemic vein deng mapinung capillary.
Deng sakit
Malyari lang pitnan king apat a mangaragul a grupu deng sakit ning respiratory system: Sigasig]) Alveoli, Pleural Effusion) Pulmonary Embolism, Pulmonary Hypertension [Alta Prisyun king Baga]) Tuberculosis, Asbestosis, Particulate Pollutants)
Ing respiratory system kareng tanaman
Ing prosesu ning en:diffusion o pamikalat ing magsilbing angganan king prosesu o kaparalanan ning pamangisnawa da reng tanaman (plant respiration). Angga ing dutung a en:baobab, keraklan mete ya uling angga mu king ubak (balat) ing darasan ning angin. Nanupata, e la darapat obrang mangaylangan dakal a enerhiya antimo ing pamangasu, anya limitadu mu ing karelang pamangisnawa.
Ing respiratory system kareng insektu
Ala lang makatipun (concentrated) a organu para king pamangisnawa deng insektu (Perkins, 2003). Ing atyu karela, metung a sistema da reng en:trachea, o mangaimpis a daralanan, a tataglus king karelang katawan. Mas matalab iti (epektibu) kesa king simpling diffusion (pamikalat ning angin), uling mikalat yang masalese king mabilug nang katawan ing angin. Deng spiracle mangalati lang busbus a mayayakit king atyan ampong salu (thorax) ning insektu, dapot ali king buntuk (Perkins, 2003). Deti ing manibala nung makananu karakal ing angin a lulub king insektu. Deti papunta la king trachea, a magsilbing “mangaragul a tubong piyagusan” (large distribution tubes) para king angin (Perkins, 2003). Papunta la reng trachea kareng mas mangalating tubong awsan dang tracheole. E la malyaring midayu kareng tracheole a reti uling keni lulub ing oxygen at lulwal ing carbon dioxide king hemolymph (ing pekadaya da reng insektu). Malilimita ing dagul da reng insektu uli na niti uling ing diffusion mu kabud ing magagamit a paralan. Alang insektung mas makaba pa king maygit bagya king metung a pye ngening panaun tamu (king sistemang metriku, manga kapitnang metru).
Ing tissue engineering
King en:tissue engineering, ing pamangisnawa ing pekamaulagang prublema. Kulang king metung a milimetru (o.04 a pulgada o inch) ing darasan ning pamangisnawa uli ning diffusion. Myayaliwa lang sangkap o materyal ding malyaring gamitan ba yang miragdagan ing lalam a iti, a keraklan anti king papil ning hemoglobin (ing magdalang oxygen king daya).
Deng pikwanan
Handout. Orange Coast College, Costa Mesa, CA.
Siayan
Ing Siayan pang2 yang klasing balen king lalawigan ning Zamboanga del Norte, Filipinas. Agpang keng ning sensus, atin yang populasyun a  a katau kareng  a pamimalemale.
Deng Barangay
Ing Siayan atin yang 22ng barangay.
Ibpa Mi
Sulat Baculud
Ibpa mi, a atiu banua. Misamban ya ing lagyu Mu. Datang quecami ing cayarian Mu. Mipamintuan ing lub Mu, queti sulip anti banua. Ing cacanan mi qñg aldo-aldo ibie Mu quecami qñg aldo ngeni. Ampon ipatauad Mo quecami ring sala mi Queca, anti ing pamamatauad mi caring micasala quecami. E Mu que ipaisaul qñg tucsu, nune icabus Mu cami caring sablang maroc. Amen.
Sulat Wawa
Ibpa mi, a atiyu banwa. Misamban ya ing lagyu Mu. Datang kekami ing kayarian Mu. Mipamintuan ing lub Mu, keti sulip anti banwa. Ing kakanan mi king aldo-aldo ibye Mu kekami king aldo ngeni. Ampon ipatawad Mu kekami ring sala mi keka, anti ing pamamatawad mi kareng mikasala kekami. E Mu ke ipaisaul king tuksu, nune ikabus Mu kami kareng sablang marok. Amen.
Doksolohiya (Baryanting Espanyol)
Uling queca ing cayarian, ing cayupayan at ing ligaya Ngeni't mangga man capilan.
Doksolohiya (Baryanting Filipino)
Uling keka ing kayarian, anting kalupaan at kaluwalhatian Ngeni anting kapilan pa man.
Arraya de Oca
Ing Arraya de Oca metung yang balen atiu king lalawigan ning Burgos, Castile ampong León, Espanya. Agpang keng 2004 census (INE), ing balen atin yang populasiun a 53 a pakatuknang.
Parusparus
Ing parusparus (Corbicula fluminea), a awsan dang tulya king Tagalug, alibwag king Bikol, dukyang king Pangasinan, kaykay king Cebuano, ampang bebe king Waray, metung yang species ning freshwater clam, metung a bivalve (adwa kapsa o shell) a mollusk (grupu da reng susu, talaba, sulib, parusparus, atlwp.) bivalve king familia Corbiculidae. Agpang kang Morton, 1979) ing C. fluminea ya mu namang species king Corbicula manilensis (Philippi, 1844), ing kilalang lagyung siyentipiku o scientific name ning parusparus."
Menibat ya ing species king Asia, anya king Ingles, neng kayi ausan deng Asian clam or Asiatic clam. King negosyung aquarium ampong and koi, maralas, ing aus da, Golden Clam o Golden Freshwater Clam. King mauli-aslagang Asia, ausan deng prosperity clam o good luck clam.
Dalerayan
1.^R. Araujo, et al. (1993) The Asiatic clam Corbicula fluminea (Müller, 1774) (Bivalvia: Corbiculidae) in Europe, American Malacological Bulletin, Volume 10, Issue 1, Page 39.
Ilokanu (amanu)
Ing Ilokanu (malyari muring: Ilocano, Iluko, Iloco, ampong Iloko) ing amanung maki katlung dakal diling magsalita king Filipinas.
Metung yang amanung Austronesian a kamaganak da reng amanu anti ing Indonesian, Malay, Fijian, Maori (ning New Zealand), Hawaiian, Malagasy (ning Madagascar), Samoan, Tahitian, Chamorro (ning Guam ampo ing Northern Mariana Islands), Tetum (ning Aslagang Timor), at Paiwan (ning Taiwan).
Pamitinduk-tinduk (Classification)
Atyu king sarili nang sanga ning familiang Cordilleran ning Filipinas ing Ilokanu. Walu lang miliung tau deng gagamit kaniti antimong tubung amanu (native language).