cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Laveline-devant-Bruyères
Geografia
Le village de Laveline est situé au confluent de la Vologne et du Neuné, à 4 km au sud-est de Bruyères. Les hameaux qui le composaient jadis sont disséminés sur les coteaux mais la configuration du bourg a été transformée par la création dans la vallée d'une grande filature qui s'est entourée d'une importante cité ouvrière. Deux lignes de chemin de fer ont également organisé la topographie de la commune : la ligne 18, toujours en service avec un arrêt local, et la ligne 185, fermée depuis 1988.
Istòria
En 1476, Varin Doron (o Wary Doron), en abitant de Bruyères alavetz ocupada per las tropas del pòrti de Bourgogne Charles lo Téméraire, #venir trobar lo pòrti René II de Lorraine a Estrasburg, en lududes en suggerint una manièra de reprene la vila en aprofechant de l'ora de la messa jornalièra. Lo pòrti René met a la siá disposicion 120 òmes jols òrdres del capitani de lansquenets Rudolff Harnexaire. Aqueles, seguent los conselhs de Varin Doron, #arribar, amb l'ajuda dels abitants de Laveline, vilatge vesin, a delimitar la glèisa de Bruyères a l'ora de la messa e a far retre's pacifiquement la garnison bourguignonne #que i i aviá ensamblat.
Pel continuament, una tropa de catorze #cent personas, incluant tant los òmes de Harnexaire #que enumera de villageois, #que la majoritat dels abitants de Laveline, #arribar a prene las vilas de Sant-Dié, Arcs e Remiremont al nom del ne pòrti de Lorraine.
La paissièra del castèl de Bruyères i aguèt luòc entre lo 22 de junh e lo 14 d'agost 1476. Aquel #èsser lo ponch de sortida d'una sèria de victòrias #que viu lo triomfe de René II e la mòrt de Charles lo Téméraire davant Nancy lo Data|5|de. Varin Doron, #Que i aviá çò de mès de contribuit al recouvrement del castèl de Bruyères e a l'intrada del pòrti René II dins los sieus Estats, #aver per recompensa la plaça de sergenta ès prévôtés de Arcs e de Bruyères. Aquela carga héréditaire i aguèt portat per la descendència de las Doron fins en 1663, de contunh per las Mion-Doron (del nom del marit de Barba Doron, #que i aviá pas fraire) fins en 1751.
Se, entre la tropa de catorze #cent personas #qu'a permeses lo retorn a la Lorraine de las vilas de Bruyères, Sant-Dié, Arcs e Remiremont, los abitants de Laveline, a penas una vintena, constituissián pas #qu'una infime part, lo pòrti #desirar recompensar la fidélité d'aquelas paysans #qu'avián espontanèament combatut per lududes. Tanben #decidir de los conferir un títol de noblesa, incluant pòrt de blason, e aguèron conegut jol nom de Gentilshommes de Laveline, títol héréditaire, per eles e per tota la siá descendència, òmes e femnas.
Par la suite, une troupe de quatorze cents personnes, incluant tant les hommes d'Harnexaire que nombre de villageois, dont la plupart des habitants de Laveline, parvint à prendre les villes de Saint-Dié, Arches et Remiremont au nom du duc de Lorraine.
La prise du château de Bruyères eut lieu entre le 22 juin et le 14 août 1476. Ce fut le point de départ d'une série de victoires qui vit le triomphe de René II et la mort de Charles le Téméraire devant Nancy le 5. Varin Doron, qui avait le plus contribué au recouvrement du château de Bruyères et à la rentrée du duc René II dans ses États, eut pour récompense le poste de sergent ès prévôtés d'Arches et de Bruyères. Cette charge héréditaire fut porté par la descendance des Doron jusqu'en 1663, puis par les Mion-Doron (du nom du mari de Barbe Doron, qui n'avait pas de frère) jusqu'en 1751.
Si, parmi la troupe de quatorze cents personnes qui a permis le retour à la Lorraine des villes de Bruyères, Saint-Dié, Arches et Remiremont, les habitants de Laveline, à peine une vingtaine, ne constituaient qu'une infime part, le duc souhaita récompenser la fidélité de ces paysans qui avaient spontanément combattu pour lui. Aussi décida-t-il de leur conférer un titre de noblesse, incluant port de blason, et furent connus sous le nom de Gentilshommes de Laveline, titre héréditaire, pour eux et pour toute leur descendance, hommes et femmes.
Boustroff
Boustroff es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.
Geografia
Entre Adelange e Viller.
Entre Adelange et Viller.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Lussault-sur-Loire
Lussault-sur-Loire es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Indre e Léger e la region dau Centre.
Geografia
Municipalitat limitrophes : Amboise, Sant-Martin-lo-Polit, Montlouis-sus-Loire e de l'autre costat de la Loire : Noizay e Nazelles-Negron
Es a Lussault #que comença lo AOC montlouis, pels vins, #que s'estend entre Loire e Doncas que. Fila:Lussault-sus-Loire (Indre-e-Loire) botelha Montlouis AOC a Lussault.JPG|thumb|Lussault-Sus-Loire, AOC Montlouis]]
Commune limitrophes : Amboise, Saint-Martin-le-Beau, Montlouis-sur-Loire et de l'autre côté de la Loire : Noizay et Nazelles-Negron
C'est à Lussault que commence l'AOC montlouis, pour les vins, qui s'étend entre Loire et Cher. File:Lussault-sur-Loire (Indre-et-Loire) bouteille Montlouis AOC à Lussault.JPG|thumb|Lussault-sur-Loire, AOC Montlouis]].
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
La Chapelle-Vaupelteigne
La Chapelle-Vaupelteigne es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona e la region de Borgonha.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
En 1116, la Capèla Vaupelteigne (Capellam de Valepenetele) a confirmat en lo sieu rattachement al abbaye de Sant-Michel de Tonnerre per Godefroy, avesque de Langres.
Los 3 e 4 de febrièr 2007, La Capèla-Vaupelteigne #aculhir la Sant-Vincent tournante.
En 1116, la Chapelle Vaupelteigne (Capellam de Valepenetele) est confirmée dans son rattachement à l'abbaye de Saint-Michel de Tonnerre par Godefroy, évêque de Langres.
Les 3 et 4 février 2007, La Chapelle-Vaupelteigne accueillit la Saint-Vincent tournante.
Nòtas
<references group=N/>
Juicq
Juicq es una comuna francesa, situada dins lo departament de Charanta Maritima e la region de Novela Aquitània, ancianament de Peitau-Charantas.
Comunas vesinas
400px|gaucha||Distanças e posicion relativa
Toponimia
Las atestacions ancianas son, per luec:
Manéglise
Manéglise es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Geografia
Aquela municipalitat a situat sul marge drech de la Seine, a una quinzena de quilomètres del Havre, en lo costat de Montivilliers. Se situa egalament a quatre vingts de quilomètres de Roan e tot prèp del autoroute A29 e a qualques quilomètres dels ponts de Normandie e Tancarville. Las formas visiblas en aquela municipalitat son vallées boisées aital coma de grandas planas sul scenari cauchois.
Cette commune est située sur la rive droite de la Seine, à une quinzaine de kilomètres du Havre, dans le canton de Montivilliers. Elle se situe également à quatre vingts kilomètres de Rouen et tout proche de l'autoroute A29 et à quelques kilomètres des ponts de Normandie et Tancarville. Les formes visibles dans cette commune sont des vallées boisées ainsi que de grandes plaines sur le plateau cauchois.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Ivrac e Maleirand
Ivrac e Maleirand o mai simplament Ivrac (Yvrac-et-Malleyrand en francés) es una comuna de Charanta occitana, situada dins lo departament de Charanta e la region de Novela Aquitània.
Administracion
miniatura|centre|La mairariá, a Ivrac.
Nòtas e referéncias
<references group="N"/>
Champguyon
Champguyon es una comuna francesa, situada dins lo departament de Marna e la region de Champanha-Ardena.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Manéhouville
Manéhouville es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Maimbeville
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Villedieu-sur-Indre
Comunas vesinas
400px|gaucha||Distanças e posicion relativa
Maimbeville
Istòria
La distincion aperteniá a la s|XII}} a una familha #que i aviá preses lo nom de la comuna. En 1373, Aubert e Philippe de Maimbeville avián los sieus fiefs a Warty (Fitz-James) e al Mètz (Avrechy).
En 1539, Galarche de Berthancourt èra senhor de Maimbeville. De l'ostal seigneuriale, pas subsisteixen que la basa d'un torn e dels sosterranhes. La comuna de Fouilleuse #èsser annexada a Maimbeville de 1828 a 1834. Se trobava antany dos de molins a vent sul territòri e tres potz #que la prigondor n'èra d'aperaquí 100 mètres. Entre los luòcs-diches del territòri, i n'a un #que merita d'èsser vila, es aquel trucat " Lo camp de Aulin ", aquel nom en essent donat als luòcs ont s'èran liurats de sagnants batalhas.
La seigneurie appartenait au à une famille qui avait pris le nom de la commune. En 1373, Aubert et Philippe de Maimbeville tenaient leurs fiefs à Warty (Fitz-James) et au Metz (Avrechy).
En 1539, Galarche de Berthancourt était seigneur de Maimbeville. De la maison seigneuriale, ne subsistent que la base d'une tour et des souterrains. La commune de Fouilleuse fut annexée à Maimbeville de 1828 à 1834. On trouvait autrefois deux moulins à vent sur le territoire et trois puits dont la profondeur était d'environ 100 mètres. Parmi les lieux-dits du territoire, il y en a un qui mérite d'être cité, c'est celui appelé " Le camp d'Aulin ", ce nom étant donné aux lieux où s'étaient livrées de sanglantes batailles.
Marsangis
Marsangis es una comuna francesa, situada dins lo departament de Marna e la region de Champanha-Ardena.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Le Mesnil-Opac
Le Mesnil-Opac es una comuna normanda, situada dins lo departament de la Marga e la region de la Bassa Normandia.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Willer-sur-Thur
Weiler an der Thur en alemannisch (Willer-sur-Thur en francés) qu'ei ua comuna francesa deu departament deu Haut Ren e de la region d'Alsàcia.
Geografia
Coma lo sieu nom l'indica, la municipalitat a traversat per la Thur, en aval de Moosch e en amont de Bitschwiller-lès-Thann. A connectat a la rota de las Crêtes per una départementale en prenent lo caulet Amic en transeünt per Goldbach-Altenbach.
Comme son nom l'indique, la commune est traversée par la Thur, en aval de Moosch et en amont de Bitschwiller-lès-Thann. Elle est reliée à la route des Crêtes par une départementale rejoignant le col Amic en passant par Goldbach-Altenbach.
Istòria
Willer Deu la siá creacion als fraires de Murbach, #que cap a l'an 800 son venguts pel caulet Amic défricher de nòvas tèrras.
1191 - Primièr escrit sus Willer-sus-Thur (Weiler a l'epòca). La comuna forma a aquela epòca, amb Bitschwiller e Goldbach (las siás dependéncias), una comuna (Meierturm), en dependent del capítol de Sant-Amaren.
1216 - Heinigisel de Wilre, cònsol de Murbach, ret visita a Willer.
1357 - Lo capítol de Sant-Amaren renóncia als sieus dreches (tribunal colongère) sus Willer al benefici del abbaye de Murbach situada en l'autre vallée, darrièr de la Granda Pilòta. Aquel agut en bailliage la parròquia de Willer, e aiçò fins a la Revolucion.
1648 - Demòra 11 adultas e 25 mainats a Willer. 1700 (vèrs) - Fins a aquela epòca lo vilatge se nomenava "Sankt-Weiler", abreviatura de "Sankt-Amaren's Weiler". Creacion de minas de fèrre (Oberfeld - Karsprung - Molkenrain) e d'una fonderie. Creacion de la scierie Obersaeg.
1778 - Creguda de la Thur.
1786 - Es en 1786 que l'airal texil #començar en la nòstra vallée per l'arribada dels fraires Koechlin. I #crear 7 fabricas de filature e tissage en la contrée prèpa. Los Koechlin avián preses en man, a divèrsas recuperacions, las destinadas de la nòstra municipalitat de paire en fils, siá al total 62 ans de mandat. Aqueles darrièrs an legadi de desparièras bastissas #qu'aquel de la Comuna. La sala del conselh n'èra la siá sala de jòcs, una sòrta de casino.
1789 - Los abitants de lo nòstre vallée an participat a la Revolucion a disposicion far la guèrra al prince abbé de Murbach.
1790 - Dubertura de la primièra escòla, #que lo primièr instituteur #èsser Ivan-Thiébaut Rudler.
1801 - Dubertura del Molin Walter, pel continuament proprietat de Schuler.
1803 - Los fraires Koechlin fan perforar los canaux de desviació de la Thur, per l'alimentacion de las siás fabricas.
1806 - Desirat Lachner ne succedís a Ivan Rudler coma instituteur.
1816 - Creguda de la Thur.
1821 - Creacion de la segonda filature Koechlin.
1822 - L'escòla a transferit dins l'ostal Nicolas Dietrich.
1826 - La fonderie es proprietat de Henri Stehlin.
1828 - Creacion d'un segond molin per Nicolas Weihnacht.
1830 - A, divèrsas minas de fèrre aguèron espetat a Willer-sus-Thur e una fonderie tractava aqueles minerales fins en 1830. La fonderie es alavetz rachetée pels fraires Koechlin #que la transforman n'indústria texila. S'agís de las bastissas de la colònia de vacanças "La forja", rachetée per E.D.F. Per los sieus œuvres socials.
1834 - Segond tissage Koechlin dins las bastissas de la anciana fonderie. Bastiment de la scierie Sittler/Hausberger.
1837 - La sœurs de la Providence venon ensenhar a Willer-sus-Thur.
1854/1855 - Lo choléra décime la populacion.
Marest-sur-Matz
Geografia
Marest-Sus-Matz es una municipalitat situada a la cœur de la vallée del Matz, pichon riu afluent de l'Oise.
Willer-sur-Thur
Istòria
1863 - Dubertura de la via ferrée Thann-Wesserling. Lo meteis an a bastit lo pont de l'estacion, uèi remplaçat, #que #èsser lo primièr pont totalament metallic de la vallée.
1874 - Los fraires abandonan Willer.
Marest-sur-Matz
Geografia
Marest-sur-Matz est une commune située au cœur de la vallée du Matz, petite rivière affluent de l'Oise.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Willer-sur-Thur
Istòria
1891 - Lo molin Weihnacht a destruit per un incendi.
1953 - Bastiment de la primièra bastissa de l'escòla actuala.
1954 - Inauguracion de la nòva escòla dels gojats.
1958 - Bastiment de la segonda bastissa de l'escòla actuala, e inauguracion de la nòva escòla de las filhas.
Willer doit sa création aux moines de Murbach, qui vers l'an 800 sont venus par le col Amic défricher de nouvelles terres.
1191 - Premier écrit sur Willer-sur-Thur (Weiler à l'époque). La commune forme à cette époque, avec Bitschwiller et Goldbach (ses dépendances), une mairie (Meierturm), dépendant du chapitre de Saint-Amarin.
1216 - Heinigisel de Wilre, maire de Murbach, rend visite à Willer.
1357 - Le chapitre de Saint-Amarin renonce à ses droits (cour colongère) sur Willer au bénéfice de l'abbaye de Murbach située dans l'autre vallée, derrière le Grand Ballon. Celle-ci eu en bailliage la paroisse de Willer, et ceci jusqu'à la Révolution.
1376 - Incendie et pillage du village.
1778 - Crue de la Thur.
1786 - C'est en 1786 que l'aire textile commença dans notre vallée par l'arrivée des frères Koechlin. Ils y créèrent 7 usines de filature et tissage dans la contrée proche. Les Koechlin avaient pris en main, à plusieurs reprises, les destinées de notre commune de père en fils, soit au total 62 années de mandat. Ces derniers nous ont légués différents bâtiments dont celui de la Mairie. La salle du conseil était leur salle de jeux, une sorte de casino.
1789 - Les habitants de notre vallée ont participé à la Révolution en allant faire la guerre au prince abbé de Murbach.
1790 - Ouverture de la première école, dont le premier instituteur fut Ivan-Thiébaut Rudler.
1801 - Ouverture du Moulin Walter, par la suite propriété de Schuler.
1803 - Les frères Koechlin font percer les canaux de déviation de la Thur, pour l'alimentation de leurs usines.
1806 - Désiré Lachner succède à Ivan Rudler comme instituteur.
1816 - Crue de la Thur.
1821 - Création de la deuxième filature Koechlin.
1822 - L'école est transférée dans la maison Nicolas Dietrich.
1826 - La fonderie est propriété d'Henri Stehlin.
1828 - Création d'un deuxième moulin par Nicolas Weihnacht.
1834 - Deuxième tissage Koechlin dans les bâtiments de l'ancienne fonderie. Construction de la scierie Sittler/Hausberger.
1837 - Les sœurs de la Providence viennent enseigner à Willer-sur-Thur.
1849 - Les frères enseignent à Willer. 1854 - Isaac Koechlin achète la Scierie Obersaeg et en cesse l'exploitation.
1854/1855 - Le choléra décime la population.
1863 - Ouverture de la voie ferrée Thann-Wesserling. La même année est construit le pont de la gare, aujourd'hui remplacé, qui fut le premier pont entièrement métallique de la vallée.
1874 - Les frères quittent Willer.
1891 - Le moulin Weihnacht est détruit par un incendie.
1953 - Construction du premier bâtiment de l'école actuelle.
1954 - Inauguration de la nouvelle école des garçons.
1958 - Construction du second bâtiment de l'école actuelle, et inauguration de la nouvelle école des filles.
Saint-Julien-lès-Russey
Saint-Julien-lès-Russey es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.
Félix María Samaniego
thumb|Félix María Samaniego Félix María Serafín Sánchez de Samaniego (Laguardia, 12 d'octobre de 1745-Laguardia, 11 d'agost de 1801) foguèt un escrivan espanhòl que venguèt famós per encausa de sas fablas. Reculhiguèt l'esperit de las Luses (èra un afogat del movement enciclopedista francés) amb una morala racionala de tipe classic, en metre l'enfasi suls defèctes que voliá criticar a partir dels animals e gràcias a de vèrses amb una metrica plan trabalhada.
Aignay-le-Duc
Aignay-le-Duc es una comuna francesa, situada dins lo departament de Còsta d'Aur e la region de Borgonha Franca Comtat.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Aitrac
Aitrac, pr. [ej'tra] (Ytrac en francés) 'quò-es una comuna d'Occitània, dins la region istorica d'Auvèrnhe, administrada per lo departament de Cantal de la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament d'Auvèrnhe. Lai nasquèt e moriguèt lo poèta Arsèni Vermenosa.
Comunas vesinas
400px|left|Distanças e posicion relativa
Toponimia
Las fòrmas ancianas son, per luòc:
Nòtas
<references group="N"/>
Laveline-du-Houx
Laveline-du-Houx es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region del Grand Èst.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
Texans del HOUX, Chevalier, obten lo 25/11/1341 del pòrti de Lorraine Raoul de las cartas brevets en confirmant l'aquesiment dels bens situats als luòcs del Houx e de Laveline facha per lududes sus la abbaye de Chaumousey,
Mareuil-la-Motte
Mareuil-la-Motte es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region dels Nauts de França.
Laveline-du-Houx
Istòria
Lo toponyme de Laveline-de detlo-Houx (Laveline de Hout) a testificat almens en 1434.
Mareuil-la-Motte
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Laveline-du-Houx
Istòria
Laveline-De detlo-Houx fasiá partida del ban de Tendon e dépendait de la parròquia de Sants-Texans-de detlo-Mercat.
De 1790 al an IX, Laveline-de detlo-Houx a fach partida del costat de Docelles.
Jean du HOUX, Chevalier, obtient le 25/11/1341 du duc de Lorraine Raoul des lettres patentes confirmant l'acquisition des biens situés aux lieux du Houx et de Laveline faite par lui sur l'abbaye de Chaumousey,
Le toponyme de Laveline-du-Houx (Laveline de Hout) est attesté au moins en 1434.
Laveline-du-Houx faisait partie du ban de Tendon et dépendait de la paroisse de Saint-Jean-du-Marché.
Cussy
Cussy es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.
Geografia
Cussy Es un vilatge situat dins lo país del Bessin, a 5 quilomètres de Bayeux e 7 quilomètres del littoral de la Mange.
Cussy est un village situé dans le pays du Bessin, à 5 kilomètres de Bayeux et 7 kilomètres du littoral de la Manche.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Saint-Ulphace
Saint-Ulphace es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sarta e la region dels Païses de Léger.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Nòtas
<references group=N/>
Boucheporn
Boucheporn es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region del Grand Èst.
Geografia
thumb|left|155px|Façades de l'église et de l'ossuaire Le petit village de Boucheporn se situe à huit kilomètres de Saint-Avold et à neuf kilomètres de Boulay-Moselle, tandis qu'il est distant de trente-et-un kilomètres de la ville de Metz. Village-rue caractéristique de l'habitat lorrain, il s'étale sur le rebord du plateau lorrain, au bord de la cuvette boisée du Warndt. Le petit cours d'eau de la Bisten prend sa source sur le ban de la commune, avant de se diriger vers Bisten-en-Lorraine, situé dans une profonde vallée. La rivière file ensuite à travers les villages de Varsberg et de Ham-sous-Varsberg, où elle reçoit les eaux du ruisseau de Guerting. La Bisten prend alors la direction de Creutzwald et de l'Allemagne, où elle confluera avec la Sarre à Wadgassen.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
Lo luòc a ocupat dempuèi lo Antiquitat, coma ne testifiquen los nombroses vestigis gallo-romains descobèrts sul ban de la comuna. Una via romaine passa n'efièch près del pòble, près #que se'n pòt veire las traces d'una villa rustica. S'agís d'un centre important de produccion de ceramica sigillée pendent la periòde romaine. Dels déchets de talhièr e de poterie trobats lo confirman. La localité depen al Mièja Edat de la anciana província de Lorraine.
Le site est occupé depuis l'Antiquité, comme en témoignent les nombreux vestiges gallo-romains découverts sur le ban de la commune. Une voie romaine passe en effet à proximité du village, près de laquelle on peut voir les traces d'une villa rustica. Il s'agit d'un centre important de production de céramique sigillée durant la période romaine. Des déchets d'atelier et de poterie retrouvés le confirment. La localité dépend au Moyen Âge de l'ancienne province de Lorraine.
Saint-Clair-d'Arcey
Saint-Clair-d'Arcey en normand (Saint-Clair-d'Arcey en francés) es una comuna normanda, situada dins lo departament d'Eure e la region de la Nauta Normandia.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
Louis de Mahiel, escuier, #èsser Sieur de St-Clar a la XVI sègle. En 1562, a qualificat de "Loys de Mahiel, escuier, senhor de St-Clèrgue de Dercey, del Val Jardin, de Mesnil-sus-lo Estrée, vicomté de Évreux". El épousa Jeanne del Riu #que i n'aguèt de mainats, coma lo pròva lo tèxt en levant de la sergenterie de Aragon : "La fiefferme o fief de Heudreville, quatren de fief seguts en la parròquia de Tourville; possedida pels mainats eretièrs de fuòc Louis de Mahiel, en vivent escuier, Sieur de St-Clar".
Louis de Mahiel, escuier, fut Sieur de St-Clair au XVI siècle. En 1562, il est qualifié de "Loys de Mahiel, escuier, seigneur de St-Clerc de Dercey, du Val Jardin, de Mesnil-sur-l'Estrée, vicomté d'Évreux". Il épousa Jeanne de la Rivière dont il eut des enfants, comme le prouve le texte relevant de la sergenterie d'Aragon : "La fiefferme ou fief d'Heudreville, quart de fief assis en la paroisse de Tourville; possédée par les enfants héritiers de feu Louis de Mahiel, vivant escuier, Sieur de St-Clair".
Audrieu
Audrieu es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.
Geografia
Audrieu Se situa a dètz quilomètres al sud-es de Bayeux e dètz-e-uèch quilomètres a l'oèst de Can.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
, ont portava lo nom de Alderium. S'i es verificat traces d'abitacions gallo-romaines e una motte féodale. Lo primièr senhor del luòc #èsser Percy, cosinièr de Guillaume lo Conquistador #que #donar soc als ducs de Northumberland. Audrieu #Tornar en 1593 a Guillaume de Séran #que épousa Marguerite de Percy #que la distincion i n'aguèt erigit en baronnie en 1615.
, où il portait le nom d'Alderium. On y a constaté des traces d'habitations gallo-romaines et une motte féodale. Le premier seigneur du lieu fut Percy, cuisinier de Guillaume le Conquérant qui donna souche aux ducs de Northumberland. Audrieu revint en 1593 à Guillaume de Séran qui épousa Marguerite de Percy dont la seigneurie fut érigée en baronnie en 1615.
Mis en vente à la Révolution, le château retourna aux Séran à la Restauration et se trouve encore entre les mains de leurs descendants. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Gerhard Bremer, commandant du 12 bataillon de reconnaissance de l’armée allemande, y a établi son quartier général. Le 8, dans les clairières, les forêts et les vergers avoisinant le château, 24 membres de la 3 division canadienne ont été exécutés : 22 du Royal Winnipeg Rifles et deux du Queen's Own Rifles of Canada. Deux soldats britanniques ont été tués en même temps. Le château abrite aujourd'hui un hôtel-restaurant de luxe.
Avant-lès-Ramerupt
Avant-lès-Ramerupt es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Auba e la region de Champanha-Ardena.
Montillot
Montillot es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona e la region de Borgonha.
Nòtas
<references group=N/>
Genèsi
[[Imatge:Saltiri anglocatalà f1r.jpg|thumb|upright=1.3|Representacion de la Genèsi dins lo Saltiri anglocatalà:
1a: Déu creant la lutz (Gn|1:3) 1b: Dieu creant lo firmament enemic de las aigas (Gn 1:6) 1c: Dieu separant las aigas de la tèrra (Gn 1:9) 2a: Dieu creant lo Solelh e la Luna (Gn 1:16) 2b: Dieu creant los aucèls e los peissons (Gn 1:21) 2c: Dieu creant los animals e Adam a la seuna imatge (Gn 1:25-26) 3a: Dieu creant Èva d'una costèla que prenguèt a Adam (Gn 2:22) 3b: Dieu proïbissent Adam e Èva de manjar lo fruch de l'arbre de la coneissença (Gn 2:17) 3c: Adam e Èva manjant lo fruch enganats per la sèrp (Gn 3:6) 4a: Expulsion d'Adam e Eva del Paradís (Gn 3:23-24) 4b: Adam cavant la tèrra e Èva amb los seus filhs (Gn 3:16-17) 4c: Dieu refusant l'ofrenda de Caïm e acceptant aquela d'Abèl (Gn 4:3-5)]]
Lo libre de la Gènesi es lo primièr libre de la Torah (Pentateuc), e tanben lo primièr libre de la Tanakh, la Bíblia ebraïca, e de l'Ancian Testament crestian.
Lo nom del libre en ebrieu es בראשׁית Bərêšîth, qu'es lo primièr mot que foguèt escrich e que significa al començament de. Los cinc libres de la Torah foguèron nomenats en ebrieu amb lo primièr mot del tèxte. En grèc se nomenava Γένεσις Genesis, que significa "naissença", "creacion", "causa", "principi", "font" o "origina".
Contenguts
Dins lo contèxte teologic, la Genèsi es lo libre dels començaments: de la tèrra, del pecat, de la promesa de restabliment e de l'eleccion del pòble d'Israèl. Los mots principals son: Totes poden se resumir dins un cicle dona divina - traïson de l'òme - aliança que se trapa dins tot l'Ancian Testament.
Atal doncas, la Genèsi explica l'istòria dels aujòls dels patriarcas del pòble d'Israèl, dempuèi la Creacion fins a l'installacion en Egipte de la familha del patriarca Jacòb. Qualques capítols de la Genèsi son de mai coneguts de tota la Bíblia: Adam e Èva, Caín e Abèl, l'Arca de Noé, la Torre de Babel o los patriarcas Abraam, Isaac e Jacòb.
Autor
Segon la tradicion josieva e crestiana, lo libre auria estat escrich per Moïses, coma lo rèsta del Pentateuc, dirèctament inspirat per Dieu o adaptant recits orals ja existissent. Atal, a vegadas se nomena lo Primièr Libre de Moïses.
L'ipotèsi documentària, qu'estúdia lo libre filologicament, afirma qu'es una mescla de minimum tres tèxtes, que se poden reconeisser per lo biais diferent de nomenar Dieu. Lo genre literari es la cronica o lo libre istoric, pasmens vòl pas dire que lo contengut cal èsser pres litaralament, se fa referéncia solament al tipe narratiu. De fach, la majoritat de las personas, cresents o non, afirman que la Bíblia se cal legir metafòricament.
Datacion
Las teorias mai comunament acceptadas actualament (malgrat qu'existís fòrça polemicas al subjècte) afirmen que la Genèsi seriá estada escricha aproximativament al sègle V, quand de levitas fusionèron tres libres dels sègles IX a VII que reculhiguèron de la tradicion orala del pòble d'Israèl.
La Genèsi en ebrieu
Los fragments de la Genèsi pus vièlhs conservat actuals son del sègle I aC e son eissits del nomenats Manuscrits de la mar Mòrta. Son de documents escriches en ebrieu antic e sens vocalas. A Jerusalèm, i a escriches del sègle X que tornèron aparéisser a la mitat del sègle XX coneguts coma lo Codex Alèp.
La Genèsi en grèc
Segon la tradicion, la Bíblia foguèt tradusida al grèc antic al sègle III aC. Se consèrvan de fragments grècs de la Genèsi del sègle I aC.
Al Vatican i a una còpia quasi completa d'una Genèsi datant del sègle IV (lo Codex Vaticanus) e una autra del sègle V (Lo Codex Alexandrinus). Son los libres de la Genèsi mai vièlhs conservats.
Borg
Un borg es una aglomeracion rurala inferiora a la vila onte a luòc d'ordinari lo mercat dei vilatges situats dins seis environs. En generau, se parla de borg per designar una ciutat de dimension intermediària entre lo vilatge e la vila, sens borgada o banlèga. Dins maites païses, istoricament o uèi encara, aquò correspond a un estatut legal (per exemple, en Republica Chèca).
Etimologia
Lo latin burgus, versemblablament d'origina germanica, intrèt en Gàllia sota l'Empèri, onte daissèt pas que quauquei traças toponimicas dins lo Miegjorn (la preséncia de toponims occitans dau tipe Burc (/ü/) indican una /u/ longa). Lo tèrme saxon intrèt vèrs lo sègle V en Bolonhés e la region de Bayeux, puei tornarmai au sègle X per lei colons anglosaxons en Normandia, au sens de e de. Passèt en francés ancian gràcias ai dialèctes picards e normands. La forma "borg" (d'onte lo provençau "borgada") se tròba abondosament en toponimia occitana atanben.
Caatinga
thumb|250px|Païsatge de caatinga durant lo periòde de pluèjas.
Caatinga (del Tupi-Guarani: caa (bòsc) + tinga (blanc) = bòsc blanc) es un bioma que se tròba solament al Brasil.
La caatinga ocupa una superfícia d'aperaquí, gairenben 8,6% del territòri de Brasil, en englobant de forma contunha part dels estats brasilièrs de Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe e Bahia en la region Nòrd-Èst de Brasil, e part del nòrd de Minas Gerais en la region Sud-Èst de Brasil.
thumb|left|200px|Caatinga durant la sason seca. Presenta una vegetacion tipica de regions semiaridas. Es principalament una zòna arbustiva seca e un bòsc d'arbres basses e espinoses que pèrdon las siás fuèlhas durant la sason seca. Anteriorament se cresiá que la caatinga èra lo resultat de la degradacion de formacions vegetalas mai exuberantas coma son la dels bòscs amazonics. En aquel bioma a enregistradas unas 1000 espècias de flòra e se crei que n'i a lo doble o lo triple pas encara enregistradas.
Los cactus, plantas de tija espessa, arbusts espinoses e d'èrbas adaptadas a la secada forman la capa jols arbres. Fòrça plantas creisson, florisson e morisson durant la brèva sason umida.
La caatinga compren qualques enclavaments de bòsc tropical umid. Aperaquí 15 milions de personas vivon dins la region, e la populacion se considèra qu'es de las pus pauras de Brasil. L'agricultura en la sason seca es fòrça limitada e i a solament qualques paucas zonas de irrigacion coma la de la val del riu São Francisco.
Sant Sauvador de Montagut
Comunas vesinas
400px|left|Distanças e posicion relativa
Radonvilliers
Radonvilliers es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Auba e la region de Champanha-Ardena.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Puellemontier
Puellemontier es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Marna e la region de Champanha-Ardena.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Fornés
Fornés (Fournés en nòrma mistralenca ; Fournès en francés) es una comuna lengadociana situada dins lo departament de Gard e la region d', ancianament de Lengadòc-Rosselhon.
Brotte-lès-Ray
Brotte-lès-Ray es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Sòna e la region de la Borgonha Franca Comtat.
Geografia
Le village est traversé par la rivière le Vanon.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Presles e Thierny
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Remilly-sur-Tille
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Manneville-ès-Plains
Manneville-ès-Plains es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Cussangy
Cussangy es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Auba e la region de Champanha-Ardena.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
- Una nòta sus l' istòria d'aquela comuna : de distincions e de dreches communaux, se tròba en lo Diccionari istoric de la Champagne meridionala de, tres volums, Langres, 1942 -1948, nòva edicion : editàvem Laffite reprints, Marselha, 1983.
-L'archiu del Alba an meses en linha, sus lo sieu luòc, los recensements de la populacion de la municipalitat entre 1841 e 1931, las taulas décennales e de las reproduccions del cadastre de 1830.
- Parròquia e de sacerdòts desservants: Fins a la Primièra Guèrra mondiala, las recensements fan mencion dels guariguèsse o desservants de la parròquia de Cussangy. Residisson carrièra de l'Espina, en cara de la glèisa, e asseguran los servicis religioses a Cussangy e a Vallières. Après la guèrra de 1914-1918, i a pas mai de sacerdòt en residint e lo solid ostal del presbytère a transformat en burèu de plaça. Dintre los recensements de 1841 e 1911, cinc guariguèsse se son succedits a Cussangy : Jean-Claude Guyot. Pierre Urban Simonnot, nascut a Tròias lo 28 de mai de 1808. Aristide Stingre, Nascut a Bayel lo 17 de decembre de 1840. Henri Rémy, Nascut a Chaource lo 13 de març de 1854. René Thiney, Nascut a Bernon lo 29 de febrièr de 1876. Los recensements donan qualques elements de la siá faiçon de vida. An rarament una domestica. Vivon amb la siá vièlha maire veusa. Dos de dintratz eles an un "pensionnaire", jove de dètz ans, natiu d'una autra comuna. Aqueles pichons notables locales, los guariguèsse, son procedentes del departament. La siá desaparicion pòt s'explicar per divèrses postièrs:la déchristianisation sovent anotada en aquela part de la Conca Parisenc, e sustot la bassa importanta de la populacion de Cussangy. S'arriba de 690 abitants l'an 1836 a 411 abitants l'an 1911, e lo meteis fenomèn se tròba a Vallières, parròquia #qu'èra desservie pel curé de Cussangy (429 abitants l'an 1831 e solament 280 l'an 1911). Lo évêché de Tròias a, après la Granda Guèrra, reagrupat aquelas doas parròquias amb aquela de Chesley.
- Mèstres d'escòla e ostal d'escòla: Los instituteurs #que se son succedits a Cussangy l'an facha a ritmes desparièrs. Qualqu'uns i son pas presents que lo temps d'un recensement : Pierre Champfort en 1836, Pierre Prunier en 1851, Hélène Hérard e Achille Pagador l'an 1876. Aqueles mèstres son sovent joves : Pierre Champfort a 22 ans, Pierre Prunier 26. Hélène Hérard E Achille Pagador an pas respectivament que 27 e 33 ans. Pels mai joves, Cussangy es pas probablament #qu'un començament de carrièra. D'unes autres mèstres séjournent mai longtemps en la comuna. Hilaire Guilleminot E Alcide Bazin an levat en lo moment de dos recensements successius :l e primièra l'an 1841 e 1846, lo segond l'an 1911 e 1921. A, lo mèstre #qu'es passat una longa part de la siá carrièra a Cussangy es Granda Just Grados, nascut a Chesley lo 3 de julhet de 1814. Los recensements lo répertorient l'an 1856, 1866, 1872. Aquel long sojorn pòt s'explicar per las siás ligas familiales : la siá femna Clara Rollin es nascut lo 28 de genièr de 1814 a Cussangy. S'i son maridats lo 19 de novembre de 1838. Après la siá jubilacion, Granda Just demorarà a Cussangy e i residirà carrièra de Chavigny amb la siá esposa. De meteis, Ferdinand Laroche a ensenhat a Cussangy lo temps de tres recensements : 1886, 1896, 1901. Lo grand nombre de mainats a sovent agut de besonh la preséncia de dos ensenyants simultanèament. La solucion del coble de instituteurs apparait amb Alcide e Juliette Bazin, al començament de la. Gabriel e Alice Rousseau prenon la lèva de contunh. Aquel besonh de instituteurs s'explica per familhas mai nombrosas #qu'uèi e per la preséncia sovent levada de mainats en nourrice o de mainats de l'Assisténcia Publica.
- Une note sur l'histoire de cette commune : seigneuries et droits communaux, se trouve dans le Dictionnaire historique de la Champagne méridionale de, trois volumes, Langres, 1942 -1948, nouvelle édition : éditions Laffite reprints, Marseille, 1983.
- Paroisse et prêtres desservants: Jusqu'à la Première Guerre mondiale, les recensements font mention des curés ou desservants de la paroisse de Cussangy. Ils résident rue de l'Épine, en face de l'église, et assurent les services religieux à Cussangy et à Vallières. Après la guerre de 1914-1918, il n'y a plus de prêtre résidant et la solide maison du presbytère est transformée en bureau de poste. Entre les recensements de 1841 et 1911, cinq curés se sont succédé à Cussangy : Jean-Claude Guyot. Pierre Urbain Simonnot, né à Troyes le 28 mai 1808. Aristide Stingre, né à Bayel le 17 décembre 1840. Henri Rémy, né à Chaource le 13 mars 1854. René Thiney, né à Bernon le 29 février 1876. Les recensements nous donnent quelques éléments de leur mode de vie. Ils ont rarement une domestique. Ils vivent avec leur vieille mère veuve. Deux d'entre eux ont un "pensionnaire", jeune de dix ans, natif d'une autre commune. Ces petits notables locaux, les curés, sont originaires du département. Leur disparition peut s'expliquer par plusieurs facteurs:la déchristianisation souvent notée dans cette partie du Bassin Parisien, et surtout la baisse importante de la population de Cussangy. On passe de 690 habitants en 1836 à 411 habitants en 1911, et le même phénomène se retrouve à Vallières, paroisse qui était desservie par le curé de Cussangy (429 habitants en 1831 et seulement 280 en 1911). L'évêché de Troyes a, après la Grande Guerre, regroupé ces deux paroisses avec celle de Chesley.
- Maîtres d'école et maison d'école: Les instituteurs qui se sont succédé à Cussangy l'ont fait à des rythmes différents. Certains n'y sont présents que le temps d'un recensement : Pierre Champfort en 1836, Pierre Prunier en 1851, Hélène Hérard et Achille Payeur en 1876. Ces maîtres sont souvent jeunes : Pierre Champfort a 22 ans, Pierre Prunier 26. Hélène Hérard et Achille Payeur n'ont respectivement que 27 et 33 ans. Pour les plus jeunes, Cussangy n'est probablement qu'un début de carrière. D'autres maîtres séjournent plus longtemps dans la commune. Hilaire Guilleminot et Alcide Bazin sont relevés lors de deux recensements successifs :l e premier en 1841 et 1846, le second en 1911 et 1921. Au, le maître qui a passé une longue partie de sa carrière à Cussangy est Grand Just Grados, né à Chesley le 3 juillet 1814. Les recensements le répertorient en 1856, 1866, 1872. Ce long séjour peut s'expliquer par ses attaches familiales : sa femme Claire Rollin est née le 28 janvier 1814 à Cussangy. Ils s'y sont mariés le 19 novembre 1838. Après sa retraite, Grand Just restera à Cussangy et y résidera rue de Chavigny avec son épouse. De même, Ferdinand Laroche a enseigné à Cussangy le temps de trois recensements : 1886, 1896, 1901. Le grand nombre d'enfants a souvent nécessité la présence de deux enseignants simultanément. La solution du couple d'instituteurs apparait avec Alcide et Juliette Bazin, au début du. Gabriel et Alice Rousseau prennent ensuite la relève. Ce besoin d'instituteurs s'explique par des familles plus nombreuses qu'aujourd'hui et par la présence souvent relevée d'enfants en nourrice ou d'enfants de l'Assistance Publique.
Mareuil-sur-Ourcq
Mareuil-sur-Ourcq es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region dels Nauts de França.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Porto de Galinhas
right|210px| Porto de Galinhas Porto de Galinhas es una plaja coneguda de la Region Nòrd-èst de Brasil. La siá reputacion ven, principalament, de las beutats naturalas, piscinas d'aigas claras formadas entre coralhs, estuaris, sabla blanca, mangròvas e cocotièrs. Localizada dins la vila d'Ipojuca, a 70 quilomètres de Recife, es una de las plajas del litoral del Nòrd-èst pus visitadas pels toristas europèus, principalament portugueses, espanhòls e italians.
Saint-Germainmont
es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.
Geografia
Lo vilatge a situat sus la part bassa e lo flanc d'un tuc. Al pè d'aquel tuc flueix lo Ruisseau de las Barras, #que se tira en l'Aisne. Un marais a #èsser transformat en partida en prada. Ne nautor del pòble, lo nom del luòc-dich suggerís l'existéncia de vinhas, abans qu'aquela cultura desaparesca pas.
Le village est situé sur la partie basse et le flanc d’une colline. Au pied de cette colline coule le Ruisseau des Barres, qui se jette dans l’Aisne. Un marais a été transformé en partie en prairie. En hauteur du village, le nom du lieu-dit suggère l'existence de vignes, avant que cette culture ne disparaisse.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Anna Roig i l'Ombre de ton chien
Anna Roig i l'Ombre de ton chien es un grop de musica catalan, compausat per Anna Roig (musica e paraulas) e L'ombre de ton chien (arrengatges). Combinan d'un biais natural lo catalan amb lo francés dins las sieunas cançons.
Espeitadoira
Anna Roig i l'Ombre de ton chien es l'apogèu del projècte d'Anna Roig --coma cantaira e compausidora -- e de L'ombre de ton chien --coma musicians--. Foguèron atrachats per la musica francesa e volguèron s'amassar per cantar totes ensems de reviradas e adaptacions de cançons francesas. Capitèron lèu e, pendent un temps, percorreguèron Catalonha e França. Puèi, l'an 2009, getèron lo sieu primièr disc, Anna Roig e l'Ombre de ton chien, compausat e cantat per Anna Roig e amb los arrengatges de L'ombre de ton chien.
Lo grop a plan de succès en Catalonha, e an pel moment getat lo sieu segond disc, Bigoti vermell ("Mostacha roja").
Membres del grop
Fan partida del grop:
Margny-aux-Cerises
Margny-aux-Cerises es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region dels Nauts de França.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Balzac (Charanta)
Balzac es una comuna francesa, situada dins lo departament de Charanta e la region de Novela Aquitània.
Comunas limitròfas
400px|gaucha||Distanças e posicion relativa
Toponimia
Las atestacions ancianas son, per luec:
Nòtas e referéncias
<references group="N"/>
Sainte-Colombe-la-Commanderie
Sainte-Colombe-la-Commanderie en normand (Sainte-Colombe-la-Commanderie en francés) es una comuna normanda, situada dins lo departament d'Eure e la region de la Nauta Normandia.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Sonnay
Nom desconegut en arpitan (Sonnay en francés) es una comuna arpitana dau Daufinat, situaa dins lo departament d'Isèra e la region de Ròse-Aups.
Geografia
La municipalitat s'estend sus una superfícia gaireben cairada de 1417 ectaras #que 450 ne son boisés.
Los abitants d'aquela pichona municipalitat del nòrd Isère se nomenan los "Sonnayards" (prononciar #sonar-yard e pas sonnay-yard.
Sus las nautors, lo sòl es fòrça argileux tandis #qu'en plana es mai lèu sableux.
La commune s'étend sur une surface presque carrée de 1417 hectares dont 450 sont boisés.
Les habitants de cette petite commune du nord Isère se nomment les "Sonnayards" (prononcer sonna-yard et non pas sonnay-yard.
Sur les hauteurs, le sol est très argileux tandis qu'en plaine il est plutôt sableux.
Comunas vesinas
400px|left|Distanças e posicion relativa
Maniquerville
Maniquerville es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Sonnay
Istòria
De l'an IV a l'an XIII de la republica, la municipalitat de Sonnay fa partida del costat de Chanas. De contunh e encara uèi, a integrat al costat de Roussillon.
Maniquerville
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Sonnay
Istòria
Lo étymologie del nom del vilatge a de divèrsas interpretacions, mas en lo sieu ensems, la paraula « Sonnay » indica una preséncia d'aiga. En lo occurrence « Sona » pel ruisseau o torrent, seguit del suffixe « ay » synonyme de « hydro », « aygues » d'origina grèga. A l'epòca romaine, la « Sône » (sonitus aquaé) designa lo murmura de l'aiga. Es lo ruisseau o torrent la Sona #qu'a donat lo sieu nom a aquela parròquia e a partir de 1795 a la comuna. Aquel ruisseau preniá la siá font al pè del mont Félix. Cap a la fin de la, aquela font torrentielle pren sobtadament un passatge sosterranh, en daissant pas en superfícia #qu'un flac dèbit.
Maniquerville
Istòria
Los sires de Thiboutot, patrons de Maniquerville son demorats fisèles dins la siá glèisa. Lo sieu castèl èra vesin. Darrièr de la glèisa, una motte de tèrra environada de fossés, #que passa per i aver #èsser la basa d'aquela fortalesa de la châtellerie de Thiboutot. Aquel vièlh castèl, #que los titulars ne remontan a 1107, i aguèt pres pels angleses l'an 1418. La siá capitulació, facha per Còlen, senhor de Thiboutot, se tròba en lo papièr de las tèrras liuradas a la Normandie. Los châtelains #portar òc elevat lo sieu nom, la glòria d'aquel nom, #que Louis XV #erigir en Marquisat la tèrra de las Thiboutot en junh 1720. Maniquerville Èra a la s-|XVIII|e}} una parròquia de 32 paroissiens e 34, de fuòcs. A la fin de la, aquel èra pas mai #qu'una annèxa de 242 abitantas amassadas a Gerville. En la visita de la Archidiaconale de 1708, s'i tròba 150 communiants #qu'an totes fa lo sieu dever de Pâques.
Sonnay
Istòria
De l’an IV à l’an XIII de la république, la commune de Sonnay fait partie du canton de Chanas. Ensuite et encore aujourd’hui, elle est intégrée au canton de Roussillon.