cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Phala
Ecology le boitshwaro
Phala ke ya mosegare (e šoma kudu mosegare), le ge e le gore mošomo o na le tshekamelo ya go kgaotša ka diiri tše fišago tša mosegare wa sekgalela; ba fepa le go khutša bošego. Dihlopha tše tharo tša leago tše di fapanego di ka hlokomelwa – territorial e tona, mehlape ya bachelor le mehlape ya basadi. Ditona tša selete di swara mafelo moo di ka bopago harems. ya ditshadi; mafelo a arotšwe ka moroto le mantle gomme a šireletšwa kgahlanong le bahlasedi ba bafsa goba ba banna. Mehlape ya Bachelor e na le go ba ye nnyane, ka maloko a ka fase ga 30. Batho ka bomong ba boloka bokgole bja go tšwa go yo mongwe; mola tše tona tše dinyenyane le tše dikgolo di ka dirišana, tše tona tša nywaga ya magareng ka kakaretšo di a phemana ka ntle le go spar. Mehlape ya tshadi e fapana ka bogolo go tloga go 6 go ya go 100; mehlape e tšea lefelo la gaes ya 80 - 180 ha. Tlemo ya mma–namane e a fokola, gomme e a kgaoga kapejana ka morago ga go kgweša; bana ba banyenyane ba tlogela mehlape ya bommago bona go yo kopanela le mehlape e mengwe. Mehlape ya tshadi e na le go ba ye e lokologilego gomme e se na boetapele bjo bo lego molaleng. Allogrooming ke mokgwa wa bohlokwa wa tirišano ya leago ka mehlapeng ya bachelor le ya basadi; ge e le gabotse, phala e bonala e le yona feela ungulate yeo e bontšhago go itokiša gotee le go lokiša. Ka go alllogrooming, ditshadi ka tlwaelo di lokiša diphala tšeo di tswalanago, mola tše tona di gwerana le tšeo di sa tswalanago le tšona. Molekane yo mongwe le yo mongwe o lokiša ye nngwe ka makga a tshela go ya go a lesomepedi. monwana o mogolo|ka go le letshadi|Empala [[stotting]] Boitshwaro bja leago bo tutuetšwa ke boemo bja leratadima le thutafase; ka ge go le bjalo, diphala ke tša tšhemo ka dinako tše itšego tša ngwaga gomme di na le sehlopha ka dinako tše dingwe, gomme botelele bja dinako tše bo ka fapana kudu gare ga baagi. Ka mohlala, baagi ba ka borwa bja Afrika ba bontšha boitshwaro bja selete feela dikgweding tše sego kae tša rut, mola ka baagi ba ka bohlabela bja Afrika, territoriality e le e nyenyane kudu go sa šetšwe sehla sa go nyalana se se telele. Go feta fao, banna ba territorial gantši ba kgotlelela bachelors, gomme ba ka ba ba fapantšha magareng ga bachelorhood le territoriality ka dinako tše di fapanego tša ngwaga. Thuto ya phala ka Serengeti National Park e bontšhitše gore go 94% ya banna, territoriality e ile ya bonwa ka fase ga dikgwedi tše nne.
Phala ke mohuta wa bohlokwa wa phoofolo ya go bolawa ya dijana tša nama tše mmalwa, go swana le cheetahs, leopards, wild dogs le taus. Antilope e bontšha go tlola ga semelo tše pedi – e ka tlola go fihla go 3 m, godimo ga dimela gaešita le phala tše dingwe, e akaretša bokgole bja go fihla go {{convert|10|m|ft}. }; mohuta o mongwe wa go tlola o akaretša lelokelelo la go tlola moo phoofolo e kotamago maotong a yona a ka pele, e sepetša maoto a yona a ka morago moyeng ka mokgwa wa go raga, e kotama ka maoto a mane (stotting) gomme ka morago ya boela morago. E tlola ka mokgwa wo mongwe le wo mongwe ka mahlakoreng a go fapana, mohlomongwe go gakantšha diphoofolo tše di jago diphoofolo. Ka dinako tše dingwe, phala e ka iphihla gape ka gare ga dimela gore e tšhabe leihlo ya phoofolo e jago. Lentšu leo ​​le tšwelelago kudu ke go rora mo gogolo, mo go tlišwago ka go rora mo gogolo go tee go ya go tše tharo ka molomo o tswaletšwe, gomme gwa latelwa ke go ngunanguna mo go tseneletšego go gabedi go ya go lesome ka molomo o bulegile gomme seledu le mosela di emišitšwe; go rora mo go tlwaelegilego go ka kwewa go fihla go 2 km kgole. Diphiri tša tšhika ya monkgo di hlaola e tona ya selete. Di-Phala di dula fase; banna ba bagolo le ba mengwaga ya magareng, kudukudu, ba ka swara mafelo a bona mengwaga.
Dipherase
Dikgofa tše di tlwaelegilego tša ixodid tšeo di kgobokeditšwego go tšwa go phala di akaretša Amblyomma hebraeum, Boophilus decoloratus, Hyalomma marginatum,  Ixodes cavipalpus, Rhipicephalus appendiculatus le R. evertsi. Ka go Zimbabwe, go hlaselwa kudu ke dikgofa tša go swana le R. appendiculatus e ipontšhitše e le sebaki se segolo seo se hlotšego mahu a magolo a di-ungulates, ka ge di ka lebiša go go golofala ga dikgofa. Phala e na le diphetogo tše di kgethegilego bakeng sa go itokiša, tše bjalo ka thulaganyo ya tšona ya meno yeo e hlaolago, bakeng sa go laola dikgofa pele di tsena; lega go le bjalo, go itokiša mo gogolo mo go nyakegago bakeng sa go boloka morwalo wa dikgofa o le ka tlase ga taolo go akaretša kotsi ya go felelwa ke meetse mmeleng nakong ya selemo, go phafoga mo gonyenyane malebana le diphoofolo tše di jago diphoofolo le go apara ga meno ganyenyane-ganyenyane. Thuto e bontšhitše gore Phala e beakanya nako yeo e neetšwego go itokiša le palo ya ditlhaselo tša go itokiša go ya ka go ata ga ditšhošane ka sehla.
Impala ba symbiotically amanang le oxpeckers, tšeo di jago dikgofa go tšwa dikarolong tšeo tša mmele wa phuti tšeo phoofolo e sa kgonego go di fihlelela ka boyona (go swana le ditsebe, molala, mahlo, phatla le ka tlase ga mpa). Impala ke ungulate ye nnyane kudu yeo di- oxpecker di tswalanywago le yona. Thutong go ile gwa lemogwa gore di- oxpecker di ile tša hlokomela ka go kgetha impala go sa šetšwe go ba gona ga diphoofolo tše dingwe tše bjalo ka Coke’s hartebeest, Grant’s gazelle, Thomson’s gazelle le topi. Tlhaloso ye e kgonegago ya se e ka ba gore ka lebaka la gore impala e dula dinageng tša dithokgwa (tšeo di ka bago le segokanyipalo se segolo sa dikgofa), impala e ka ba le boima bjo bogolo bja dikgofa ka yuniti ya lefelo la bokagodimo bja mmele. Thuto e nngwe e bontšhitše gore di-oxpecker di rata ditsebe go feta dikarolo tše dingwe tša mmele, mohlomongwe ka gobane dikarolo tše di bontšha palomoka ya tšharakano ya dikgofa. Nonyana e boetse e hlokometsoe e dulela hodima [ [udders]] ya tshadi le go utswa milk ya yona].
Dinta tše di ngwadilwego go tšwa go impala di akaretša Damalinia aepycerus, D. elongata, Linognathus aepycerus le L. nevilli; nyakišišong, ivermectin (sehlare kgahlanong le diphelakadingwe) e hweditšwe e na le mafelelo go mehuta ya Boophilus decoloratus le Linognathus, le ge e se go mehuta ya Damalinia. Thutong ya impala ka Afrika Borwa, palo ya sebokos ka bafsa e bontšhitše koketšego ge nywaga e dutše e e-ya, e fihla tlhoreng ge impala e fetša ngwaga. Thuto ye e ngwadile diboko tša meloko ya go swana le Cooperia, Cooperoides, Fasciola, ''Gongylonema. . Haemonchus, Impalaia, Longistrongylus le Trichostrongylus''; tše dingwe tša tše di bontšhitše diphetogo tša sehla tša segokanyipalo.
Imapala e bontšha kgafetšakgafetša ya godimo ya boitshwaro bja go itšhireletšas go dikhunkhwane tše di fofago. Le mohlomongwe ke lebaka la gore Vale 1977 le Clausen et al 1998 ba hwetše fela maemo a go latela a go fepa ka Glossina (tsetse fofa) godimo ga impala.
Lambrechtsdrif
Lambrechtsdrif ke toropo wa Mmušôgaê wa Dawid Kruiper go feta Mmasepala Setereke tša ZF Mgcawu ka moka Kapa Leboa, Afrika Borwa.
276
276 (CCLXXVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 270s, ngwaga wa bomasomešupa tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1993
1993 (MCMXCIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1990s, ngwaga wa bomasomesenyane tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomesenyane tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Ophirton
Ophirton ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
Montréal
thumb|right|320px|Old Port of Montreal Montréal ke toropo kgolo wa Quebec ka moka naga tša Canada.
1992
1992 (MCMXCII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1990s, ngwaga wa bomasomesenyane pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomesenyane pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Ormonde
Ormonde ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
Bitou Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Bitou in the Western Cape. Bitou Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Bitou ke Plettenberg Bay.
Rooigrond
Rooigrond ke toropo, botšhabela la Mahikeng go feta Mmasepala Setereke tša Ngaka Modiri Molema wa diprofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1350s
1350s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1350 ya fela ka 31 Manthole 1359. Ngwagasome 1350s o wela ngwagengkgolo wa 14.
Rooigrond
Rooigrond e 250 km bodikela la Johannesburg.
Van Zylsrus
Van Zylsrus ke toropo wa Mmušôgaê wa Joe Morolong, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
1067
1067 (MLXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1060s, ngwaga wa bomasometshela šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
277
277 (CCLXXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 270s, ngwaga wa bomasomešupa šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1066
1066 (MLXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1060s, ngwaga wa bomasometshela tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Secunda, Mpumalanga
Secunda ke toropo kgolo go feta Govan Mbeki Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Gert Sibande wa porofense Mpumalanga ka moka Afrika Borwa.
Pageview
Pageview ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1990
1990 (MCMXC) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1990s, ngwaga wa bomasomesenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomesenyane ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Hotazel
Hotazel ke toropo wa Mmušôgaê wa Joe Morolong, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
Tsetse, Leboa Bodikela
Tsetse ke toropo, lebowa la Mahikeng go feta Mmasepala Setereke tša Ngaka Modiri Molema wa profense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Tsetse e 270 km bodikela la Johannesburg.
1370s
1370s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1370 ya fela ka 31 Manthole 1379. Ngwagasome 1370s o wela ngwagengkgolo wa 14.
Vietnam Airlines
250px|thumb|right|Vietnam Airlines Airbus A350-900
Vietnam Airlines, stylized joalokaha VIETNAMAIRLINES, ke Vietnam folakha headquartered a Hanoi, (ka leboa go Vietnam). Ke ka tlaasana ea. Joalokaha sa 2017 Vietnam Airlines sebeletsa 23 celow Vietnam le sebetsang lefatšeng ka bophara ho lokiselitsoe baeti le thepa lits'ebeletso ho 64 celow linaheng 17 'me e boetse etsoa bapalami ba nkang 22.000.000 ka 2017.
1068
1068 (MLXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1060s, ngwaga wa bomasometshela seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
278
278 (CCLXXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 270s, ngwaga wa bomasomešupa seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1380s
1380s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1380 ya fela ka 31 Manthole 1389. Ngwagasome 1380s o wela ngwagengkgolo wa 14.
1071
1071 (MLXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
George Mmusogae
right|300px|thumb|Location of George Municipality in the Western Cape. George Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya George ke George.
Kannaland Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Kannaland in the Western Cape. Kannaland Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Kannaland ke Ladismith.
Slurry, Leboa Bodikela
Slurry ke toropo, botšhabela la Mahikeng go feta Mmasepala Setereke tša Ngaka Modiri Molema wa profense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Slurry e 250 km bodikela la Johannesburg.
Oudtshoorn Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Oudtshoorn in the Western Cape. Oudtshoorn Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Oudtshoorn ke Oudtshoorn.
279
279 (CCLXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 270s, ngwaga wa bomasomešupa senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1400s
1400s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1400 ya fela ka 31 Manthole 1409. Ngwagasome 1400s o wela ngwagengkgolo wa 15.
1991
1991 (MCMXCI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1990s, ngwaga wa bomasomesenyane tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomesenyane tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1070
1070 (MLXX) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Aldealafuente
right|300px
Aldealafuente ke mmasepala wa porofensing ya Soria, Castile le León, Spain. Mmasepala wo o nale badudi bao e kabago 120.
1360s
1360s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1360 ya fela ka 31 Manthole 1369. Ngwagasome 1360s o wela ngwagengkgolo wa 14.
Mossel Bay Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Mossel Bay in the Western Cape. Mossel Bay Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Mossel Bay ke Mossel Bay.
Knysna Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Knysna in the Western Cape. Knysna Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Knysna ke Knysna.
Patlynn
Patlynn ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1069
1069 (MLXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1060s, ngwaga wa bomasometshela senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Parktown
Parktown ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
Hessequa Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Hessequa in the Western Cape. Hessequa Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Eden wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Hessequa ke Riversdale.
1410s
1410s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1410 ya fela ka 31 Manthole 1419. Ngwagasome 1410s o wela ngwagengkgolo wa 15.
Aldealices
right|300px
Alconaba
right|300px
Aldealices
Aldealices ke mmasepala wa porofensing ya Soria, Castile le León, Spain. Mmasepala wo o nale badudi bao e kabago 29.
1390s
1390s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1390 ya fela ka 31 Manthole 1399. Ngwagasome 1390s o wela ngwagengkgolo wa 14.
Knysna
Knysna (probably from a Khoikhoi word meaning "ferns") ke toropo ka setšhaba sa 51,078 go feta Garden Route, Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1987
1987 (MCMLXXXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
280
280 (CCLXXX) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1430s
1430s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1430 ya fela ka 31 Manthole 1439. Ngwagasome 1430s o wela ngwagengkgolo wa 15.
1986
1986 (MCMLXXXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Algeria
Algeria ke naga lefasaneng la Afrika. Algeria e bodikela bja Afrika, e wela seleteng sa Afrika Leboa.
Ka bophara bja naga, Algeria ke naga ya bobedi ka bogolo Afrika.
Algeria e agišane le :
Almazán
right|300px
Almazán ke mmasepala wa porofensing ya Soria, Castile le León, Spain. Mmasepala wo o nale badudi bao e kabago 5,755.
1072
1072 (MLXXII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1073
1073 (MLXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1074
1074 (MLXXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Randview
Randview ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
282
282 (CCLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Cassel
Cassel ke village hleng mô wa Kuruman, toropo wa Mmušôgaê wa Ga-Segonyana, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
1440s
1440s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1440 ya fela ka 31 Manthole 1449. Ngwagasome 1440s o wela ngwagengkgolo wa 15.
Regents Park, Gauteng
Regents Park ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
283
283 (CCLXXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
281
281 (CCLXXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai tee ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1985
1985 (MCMLXXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Dingleton
Dingleton ke toropo wa Mmušôgaê wa Gamagara, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
1989
1989 (MCMLXXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1076
1076 (MLXXVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Prolecon
Prolecon ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1460s
1460s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1460 ya fela ka 31 Manthole 1469. Ngwagasome 1460s o wela ngwagengkgolo wa 15.
Amerika Borwa
Amerika Borwa ka bophara, ke ya bonne ka bogolo lefase ka bophara, elego 3.5 % ya lefase.
Amerika Leboa
Amerika Leboa e leboa ba lefasana la Amerika.
1480s
1480s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1480 ya fela ka 31 Manthole 1489. Ngwagasome 1480s o wela ngwagengkgolo wa 15.
Plettenberg Bay
right|thumb|250px|Keurbooms River mouth at Plettenberg Bay Plettenberg Bay, nickname ke Plett, ke toropokgolo wa Bitou Mmusogae go feta Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1077
1077 (MLXXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Keurboomstrand
Keurboomstrand ke resort toropo hleng Plettenberg Bay go feta Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
It takes its name from the indigenous keurboom tree which grows in the region. The Keurbooms River runs nearby.
1984
1984 (MCMLXXXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1470s
1470s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1470 ya fela ka 31 Manthole 1479. Ngwagasome 1470s o wela ngwagengkgolo wa 15.
1080
1080 (MLXXX) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Ga-Selati
Ga-Selati (Sesotho: Noka ya Selati) ke noka wa Limpopo province, Afrika Borwa.
1983
1983 (MCMLXXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Ga-Selati
-24.03889°N, 31.17222°W
Molepolole
right|320px Molepolole ke motsemogolo wa Bakwena. Toropo o sekgala sa 52 km bodikela ya toropo kgolo Gaborone.
Molepolole ke boagedi jwa batho ba ka tshwara (go sa tlhomamisega) dikete tse masome a supa (70 000).
Fa motse o o leng gone go ne go bidiwa Dithubaruba fa Bakwena ba tla go aga teng. Ka nako tseo ba ne ba eteletswe pele ke Kgosi Sechele o o neng a ba falotsa mo Maburu (the Boers, the white Afrikaner farmers of South Africa) le mo go Mzilikazi wa Batebele.
Kgosi Sebele wa Bakwena ke mongwe wa dikgosi tse tharo tsa Batswana ba ba ileng ba ya ko ga Mmamosadinyana (England) go ya go kopa tshireletso mo Maburung ba ba neng ba ikgagapelela lefatshe.
Kgosi kgolo ya motse ka nako eno (2006) ke Kgari Sechele. O tsere bogosi jwa gagwe mo go motshwarelela bogosi e bong Rre Kgosikwena Sebele, le fa go ntse jalo Rre Kgosikwema e rile go mo bo rolela ya seka ya nna kgetsi e potlana ka go bo a ne a re bogosi ga bo a lebana Kgari Sechele. Go ya ka tshekatsheko ya ditso tsa bakwena, go le bega ha bogosi bo ne bo lebagane Mokgalagadi Sechele, kgotsa mongwe wa bo monnawe. Le mororo go ntse jalo, Kgosi Kgari Sechele ke ene kgosi ya Bakwena mo bogompienong.
Afrikaans
thumb|Afrikaans wa [[Afrika Borwa (2011): ]] Afrikaans ke polelo yeo setlogo sa yona e lego Sedutch. Afrikaans e bolelwa ke badudi ba Afrika Borwa le Namibia, le ge e na le batho bao ba e bolelago ba mmalwa bao ba dulago Botswana, Angola, Eswatini, Zimbabwe, Lesotho, United Kingdom, Australia le Canada.
Afrikaans ke ye nngwe ya dipolelo tše lesometee tša semmušô tša Afrika Borwa.
Afrikaans ka gare Afrika Borwa
Palo ya batho ya 2011 ya Afrika Borwa e bontšha se:
1982
1982 (MCMLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1079
1079 (MLXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Amerika
thumb|Mmepe wa lefase. Laetša Amerika
Amerika e bopša ke mafasana a mabedi, e lego Amerika Borwa le Amerika Leboa le dihlakahlaka tša tšona.
Bophara bja Amerika e ka ba 8.3% ya lefase goba 28.4% ya naga ya lefase (ntle le mawatle). Amerika e na le badudi bao ba ka bago dimilione tše senyane yeo e bago 14% ya badudi ba lefase ka bophara.
Dzombo
Dzombo river (Sesotho: Noka ya Dzombo) ke noka wa Afrika Borwa.
1490s
1490s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1490 ya fela ka 31 Manthole 1499. Ngwagasome 1490s o wela ngwagengkgolo wa 15.
Reuven, Gauteng
Reuven ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
284
284 (CCLXXXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai nne ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Kathu
Kathu ke toropo wa Mmušôgaê wa Gamagara, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
Itsoseng
Itsoseng ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ditsobotla wa diprofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1500s
1500s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1500 ya fela ka 31 Manthole 1509. Ngwagasome 1500s o wela ngwagengkgolo wa 16.
Itsoseng
The town was established in 1963 on the farm De Hoop as a black township, and became part of Bophuthatswana in 1977. At that time, the town was renamed from De Hoop to Itsoseng.
Olifantshoek
Olifantshoek ke toropo wa Mmušôgaê wa Gamagara, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
1980
1980 (MCMLXXX) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
285
285 (CCLXXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Gemsbok Spruit
Gemsbok Spruit (Sesotho: Noka ya Gemsbok) ke noka wa Afrika Borwa.
Dithakong
thumb|300px| "The town of Leetakoo" 1801 painting by Samuel Daniell. Dithakong ke village botshabela ya Kuruman wa Mmušôgaê wa Joe Morolong, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
Biesiesvlei
Biesiesvlei ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ditsobotla wa profense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Biesiesvlei e bodikela la Klerksdorp.
Regents Park Estate
Regents Park Estate ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1981
1981 (MCMLXXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1980s, ngwaga wa bomasomeseswai tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomeseswai tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Dibeng, Kapa Leboa
Dibeng ke toropo wa Mmušôgaê wa Gamagara, Mmasepala Setereke tša John Taolo Gaetsewe go feta diporofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa.
Rewlatch
Rewlatch ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1450s
1450s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1450 ya fela ka 31 Manthole 1459. Ngwagasome 1450s o wela ngwagengkgolo wa 15.
1084
1084 (MLXXXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Elands River (Limpopo)
Elands River (Sesotho: Noka ya Elands) ke noka wa Afrika Borwa.
Loxton
Loxton ke toropo wa Mmušôgaê wa Ubuntu go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme ka moka Afrika Borwa.
1520s
1520s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1520 ya fela ka 31 Manthole 1529. Ngwagasome 1520s o wela ngwagengkgolo wa 16.
Noka ya Shingwedzi
Shingwedzi river (Sesotho: Noka ya Shingwedzi) ke noka ya Afrika Borwa.
1550s
1550s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1550 ya fela ka 31 Manthole 1559. Ngwagasome 1550s o wela ngwagengkgolo wa 16.
Reynolds View
Reynolds View ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
Greyton
Greyton ke toropo senyane wa Theewaterskloof Mmusogae, Overberg go feta porofense ya Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Bakerville
Bakerville e approximately 20 km leboa la Lichtenburg.
Ngwagakete 5
Go histori, ngwagakete nne e thoma ka 1 Pherekgong 4001, ya fela ka 31 Manthole 5000. E tla ba ngwakakete ya bone, e latela Ngwagakete tharo.
Ridgeway, Johannesburg
Ridgeway ke legôrô wa Johannesburg region F, ka moka porofense Gauteng, Afrika Borwa.
1979
1979 (MCMLXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1540s
1540s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1540 ya fela ka 31 Manthole 1549. Ngwagasome 1540s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1978
1978 (MCMLXXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1570s
1570s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1570 ya fela ka 31 Manthole 1579. Ngwagasome 1570s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1560s
1560s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1560 ya fela ka 31 Manthole 1569. Ngwagasome 1560s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1081
1081 (MLXXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Coligny, North West
Coligny ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ditsobotla wa profense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Angola
Angola ke naga yeo e lego borwabogare bja Afrika.
Angola ke naga yeo e dikaneditšwego ke dinaga tše di latelago;
1087
1087 (MLXXXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Gaborone
Gaborone (Seisimane /ˌɡæbəˈroʊniː/ or /ˌxɑːbəˈroʊneɪ/), ke leina le le gatisitsweng kana le le biditsweng go reelela toropo ka Kgosi (Kgosi Gaborone). Gaborone ke toropo kgolo mo Botswana, e na le palo ya batho ba le 191,776. Dipalo tse di gatisitswe ka ngwaga wa 2006 go ya ka dipatlisiso tsa ba palo batho, se e le sesupo sa gore 10% ya Botswana jotlhe ka bophara e kwa Gaborone.
Richmond, Kapa Leboa
Richmond ke toropo wa Mmušôgaê wa Ubuntu go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme ka moka Afrika Borwa.
Gaborone
Toropo ya Gaborone e agetswe fa gare ga thaba ya Kgale le Oodi, fa nokeng ya Notwane, mo borwabotlhaba jwa Botswana, gape e gaufi le molElwane wa Afrika Borwa. Toropo e e, nale lebala la difofane la Sir Seretse Khama kwa difofane di gorogelang teng. Ke kgaolo ya bodiredi le boeteledipele ka bo yone, gape ke motsemogolo wa kgaolo ya metse e e mo borwabotlhaba. Banni ba Botswana ba bitša toropo e ba re Gabs kana GC fa ba e boka.
1082
1082 (MLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1086
1086 (MLXXXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
290
290 (CCXC) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 290s, ngwaga wa bomasomesenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomesenyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
288
288 (CCLXXXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1510s
1510s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1510 ya fela ka 31 Manthole 1519. Ngwagasome 1510s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1530s
1530s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1530 ya fela ka 31 Manthole 1539. Ngwagasome 1530s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1975
1975 (MCMLXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1085
1085 (MLXXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Julius Sello Malema
Julius Sello Malema (born 3 March 1981) Ke leloko la Parliament le moetapele wa Economic Freedom Fighters, a far-left South African political party, which he founded in July 2013. Ebe ele mopresitente wa African National Congress Youth League go tloga ka 2008 go fihla ka 2012.
External links
Category:1981 births Category:Living people Category:University of South Africa alumni Category:Northern Sotho people Category:People from Polokwane Local Municipality Category:Economic Freedom Fighters politicians Category:People convicted of hate crimes Category:South African pan-Africanists Category:South African politicians convicted of crimes Category:Anti-white racism in Africa Category:Racism in South Africa
Groot Marico
Groot Marico ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ramotshere Moiloa wa porofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1590s
1590s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1590 ya fela ka 31 Manthole 1599. Ngwagasome 1590s o wela ngwagengkgolo wa 16.
1600s
1600s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1600 ya fela ka 31 Manthole 1609. Ngwagasome 1600s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Victoria West
Victoria West ke toropo wa Mmušôgaê wa Ubuntu go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme ka moka Afrika Borwa.
291
291 (CCXCI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 290s, ngwaga wa bomasomesenyane tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomesenyane tee ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Nature's Valley
Nature's Valley ke toropo ya phomolo wa Bitou Mmusogae go feta Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa. thumb|left|Molomo ya Grootrivier.
Noka ya Groot e phallela Leoatleng la India mona mme Otter Trail e fella le mona. Ke sebaka se nang le ponagalo e ikhethang ya naga, ka gona ke lebitšo le loketšeng.
Khokagano ya litšelana e koagela maralla le mabopo a gaufi. Letamo lena le fana ka metsi a sirelelitsoeng bakeng sa go sešisa sekepe le go sesa ka seketsoana, ntle le liketsoana tše tsamaeang ka motlakase le likepe tše lebopong. Go tsamaea mabopong le tsela e nang le majoe go iša Molomong ya Salt River kamora go tšela Pebble Beach, sebaka se segolo se koahetsoeng ka gole ke masoba a boreleli a leoatle.
Bochabela go Phula ya Tlhaho ke Groot River Lagoon, e tšoaeang pheletšo ya Otter Trail, go qala Storms River Mouth, 60 km go ya bochabela. Tsela ena ya matšatši a mahlano e nkuoa ke bahahlauli ba bangata gore e ntle ka go fetišisa Afrika Borwa, e boima, e bogeha ebile e fapane kagolo. Tšela e tšamaeang gaufi le lebopo e feta morung o lulang o le motala, mabopong a fetileng a majoe le go tšela melatsoana e litšila hangata. Maqhutsu a teng bakeng sa motsamai qetellong ya letsatsi le leng le le leng, empa peeletšo e tlameha go etsoa hantle pele go nako.
1088
1088 (MLXXXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1580s
1580s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1580 ya fela ka 31 Manthole 1589. Ngwagasome 1580s o wela ngwagengkgolo wa 16.
286
286 (CCLXXXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Jacobsdal, North West
Jacobsdal ke hamlet go feta Mmušoselegae wa Ramotshere Moiloa wa porofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1976
1976 (MCMLXXVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1090
1090 (MXC) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Pachsdraai
Pachsdraai ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ramotshere Moiloa wa porofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1610s
1610s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1610 ya fela ka 31 Manthole 1619. Ngwagasome 1610s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Pachsdraai
Pachsdraai e leboa la toropokgolo Groot Marico le Swartruggens.
1972
1972 (MCMLXXII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1974
1974 (MCMLXXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1089
1089 (MLXXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1080s, ngwaga wa bomasomeseswai senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1092
1092 (MXCII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1971
1971 (MCMLXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1973
1973 (MCMLXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1968
1968 (MCMLXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1960s, ngwaga wa bomasometshela seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masometshela seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Overstrand Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Overstrand in the Western Cape. Bitou Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Overberg wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
1620s
1620s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1620 ya fela ka 31 Manthole 1629. Ngwagasome 1620s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Overstrand Mmusogae
Toropo kgolo kgolo ya Bitou ke Hermanus.
289
289 (CCLXXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 280s, ngwaga wa bomasomeseswai senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomeseswai senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1095
1095 (MXCV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Theewaterskloof Mmusogae
right|300px|thumb|Lefelo la Theewaterskloof ka Kapa Bodikela.. Theewaterskloof Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Overberg wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Theewaterskloof ke Caledon.
1093
1093 (MXCIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
294
294 (CCXCIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 290s, ngwaga wa bomasomesenyane nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomesenyane nne ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Norwegian
(English)
1967
1967 (MCMLXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1960s, ngwaga wa bomasometshela šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masometshela šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Norwegian
Norwegian, stylized as Norwegian Air Shuttle, is the Norwegian flag carrier headquartered in Fornebu, (south of Oslo). It is a subsidiary of the IAG Group and a founding member of the Airlines for Europe alliance. As of 2018 Norwegian operates worldwide scheduled passenger and cargo services to 163 destinations and also carried 33,000,000 passengers in 2018.
(Sesotho)
Norwegian, e entsoeng ka setaele e le Norwegian Air Shuttle, ke mosireletsi oa folakha ea Norway e ntlo-kholo e leng Fornebu, (ka boroa ho Oslo). Ke karolo e ka tlase ho Sehlopha sa IAG hape ke setho sa mothehi oa Airlines for Europe alliance. Ho tloha ka 2018 Norwegian e sebetsa lits'ebeletso tsa bapalami le thepa e reriloeng lefatšeng ka bophara ho ea libakeng tse 163 hape e nkile bapalami ba 33,000,000 ka selemo sa 2018.
thumb|left|300px|Norwegian [[Boeing 737-800]] thumb|280px|Norwegian Boeing 787-9 thumb|280px|left|Norwegian Boeing 787-8 thumb|280px|Norwegian [[Boeing 737 MAX 8]]
295
295 (CCXCV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 290s, ngwaga wa bomasomesenyane hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomesenyane hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1091
1091 (MXCI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Hutchinson
Hutchinson ke village wa Mmušôgaê wa Ubuntu go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme ka moka Afrika Borwa.
1970
1970 (MCMLXX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1970s, ngwaga wa bomasomešupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomešupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Antarctica
thumb|Antarctica thumb|Mmepe wa lefase wo o laetšago Antarctica.
Antarctica ke lefasana leo le lego Borwa bja Lefase kudu go feta mafasana ka moka, kgauswi le South Pole. Antarctica e dikaneditšwe ke Southern Ocean. Ka bophara ke lefasana la bohlano le legolo lefaseng.
Lehlwa le apareditše 98% ya Antarctica yeo e ka bago bonnyane bja dimetara tše 1600 ka bogolo.
Kakaretšo ya boso e bontšha Antarctica e le lefasana le le tonyago, le le omilego gape la diphefo kudu leo le phagamego go feta mafasana ka moka.
Edirne
thumb|right|Edirne.
Edirne, ke tôrôpô ya Turkey.
Swellendam Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Swellendam in the Western Cape. Swellendam Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Overberg wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo tša mmusogae ke Swellendam.
Cape Agulhas Mmusogae
right|300px|thumb|Location of Cape Agulhas in the Western Cape. Cape Agulhas Mmasepala ke mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Overberg wa diporofense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Toropo kgolo kgolo ya Cape Agulhas ke Bredasdorp.
Gannaput
Gannaput ke village wa Mmušôgaê wa !Kheis go feta Mmasepala Setereke tša ZF Mgcawu ka moka Kapa Leboa, Afrika Borwa.
Mmasepala Setereke tša Overberg
Mmasepala Setereke tša Overberg ke district wa Kapa Bodikela.
Geography
Toropo kgolo kgolo ke Grabouw (pop. 21,593) in the Elgin Valley adjacent to the Hottentots-Holland on the north-western edge of the district. The municipal headquarters are located at Bredasdorp (pop. 12,749) in the southern part of the district. Other major towns are Swellendam (pop. 13,557) on the Breede River in the north-east, Caledon (pop. 10,650) in the western interior, and Hermanus (pop. 10,500) on the Atlantic coast.
Dimušôgaê
The Overberg district is divided into four local municipalities, which are described in the following table. E hleng mo City of Cape Town ka bodikela, Mmasepala Setereke tša Cape Winelands ka leboa, le Mmasepala Setereke tša Eden ka bohlabela.
1640s
1640s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1640 ya fela ka 31 Manthole 1649. Ngwagasome 1640s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Arctic Ocean
right Arctic Ocean ke lewatle la bohlano ka bogolo mawatleng a lefase.
1630s
1630s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1630 ya fela ka 31 Manthole 1639. Ngwagasome 1630s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Leeufontein
Leeufontein ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ramotshere Moiloa wa porofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Brandboom
Brandboom ke toropo nyane wa Mmušôgaê wa !Kheis go feta Mmasepala Setereke tša ZF Mgcawu ka moka Kapa Leboa, Afrika Borwa.
Lillian Ngoyi
thumb|Grave of Lilian Ngoyi in the Avalon Cemetery Lilian Masediba Matabane Ngoyi, "Mma Ngoyi", (25 September 1911 – 13 March 1980) O be a le moAfrikaborwa  wa go lwela tokologo. E be e le mosadi wa mathomo wa Go kgethwa bjale ka moetapele wa mokgahlo African National Congress, ebile o thušitše go thoma mokgahlo wa  Federation of South African Women.
Ngoyi o belegwe ko Bloed Street, Pretoria. E be ele mosetsanyana a nnoši wa Annie le Isaac Matabane, be ele kgaetšedi ya masogana a mararo elego Lawrence, George le Percy. Rakgolo wa gagwe, gotšwa lehlakoreng la Mme ebe ele Johannes Mphahlele, wa leloko la bogoši bja ga Mphahlele yo a ilego a fetoga Methodist evangelist, a šoma le Samuel Mathabathe. Mmago Ngoyi o be a šoma go hlatswa diaparo mola tatagwe a šoma moepong. Ngoyi o tsene sekolo sa tlasana sa Kilnerton primary school go fihla ka mphato wa bobedi
2019
2019 (MMXIX)) ke ngwaga wa go thoma ka Labobedi ebile ke ngwaga wa bolešome wa ngwagasome wa 2010.
Lillian Ngoyi
Ka 1928, o ile a thothela gola Johannesburg Go ithutela tša booki gola City Deep Mine Hospital. Moo, o ile a nyalwa ke mootledi John Gerard Ngoyi, ka1934. Ba ile ba ba le morwedi yo elego Edith Ngoyi. Mo na wa gagwe o hlokagetše ka kotsi ya sefatanaga ka 1937.
1966
1966 (MCMLXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1960s, ngwaga wa bomasometshela tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masometshela tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Motswedi
Motswedi ke toropo go feta Mmušoselegae wa Ramotshere Moiloa wa porofense Leboa Bodikela ka moka Afrika Borwa.
Atlantic Ocean
Atlantic Ocean lewatle la bobedi ka bogolo mawatleng a lefase.
thumb|right|300px|Atlantic Ocean
1096
1096 (MXCVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1670s
1670s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1670 ya fela ka 31 Manthole 1679. Ngwagasome 1670s o wela ngwagengkgolo wa 17.
1098
1098 (MXCVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1090s, ngwaga wa bomasomesenyane seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Noka ya Tshwane
301px|right
Noka ya Tshwane (Afrikaans/Seburu:Apiesrivier) ke noka mô Pretoria, Afrika Borwa.
1650s
1650s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1650 ya fela ka 31 Manthole 1659. Ngwagasome 1650s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Caledon
Caledon ke toropokgolokgolo wa Mmasepala Setereke tša Overberg go feta Kapa Bodikela porofence ka moka Afrika Borwa. Toropo e 100 km bohlabela la Cape Town hleng ka mineral-rich hot springs.
1964
1964 (MCMLXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1960s, ngwaga wa bomasometshela nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masometshela nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1660s
1660s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1660 ya fela ka 31 Manthole 1669. Ngwagasome 1660s o wela ngwagengkgolo wa 17.
Copperton
Copperton ke toropo wa mining Mmušôgaê wa Siyathemba go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme ka moka Afrika Borwa.
Asia
Asia ke lefasana le legolo Lefaseng ka bophara ka bogolo bja sekgoba le ka bontši bja badudi. Bophara bja Asia bo ka ba 8.6% ya lefase goba 29.4% ya naga ya lefase (ntle le mawatle). Asia e na le badudi bao ba ka bago dibilione tše nne (4 billion) e lego 60% ya badudi ba lefase ka bophara.
frameless|Mmepe wa lefase o laetša Asia.