cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Jean Dorey
I' fut né à La Ville ès Nouaux, St. Hélyi, mais sa fanmil’ye ‘tait dé La Blianche Pièrre, St. Louothains. Il êcrivit comme JD, JDR ou Jean des Ruettes et composait en Jèrriais, Français et Angliais. San Jèrriais ‘tait d’l’Êst et tchiquefais phonétique, mais il încorpothait des p’tites poésies tchi fûdrent împrînmées dans la “Nouvelle Année” en envithon 1870. Êtout, il êcrivit un p’tit livre et i’y’a un tas dé ditons, d’arînmées, des d’vinnâles, des ouï-dithes et des poésies en mannuscrits dans les mains d' Fraînque Le Maistre (achteu à la Bibliothèque d'La Sociêté Jèrriaise). En Français et Angliais, il êcrivait des articl'yes historiques, artistiques et généalogiques entouor difféthents sujets. Duthant sa courte vie, i' travaillit à la Chronique de Jersey, lé Jersey Independent, l'Imprimerie de l'International à Londres, et étout en France auvec la gâzette Le Phare de la Loire.
La Trinneté, Jèrri
La Trinneté (La Trinn'té) est eune pâraisse en Jèrri.
Autriche
L' Autriche est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne. La populâtion est dans les 8.73 millions (2016).
Lundi
Lundi ( leundi, lundi, làndi,  Lũdi) est, s'lon l's iuns, l'preunmié jour d'la s'maine. Ch'est bein seux l'preunmié jour dé travas d'la s'maine quand nou rentre en travas auprès l'weekend.
Déêsse
Eune déêsse est un dgieu tch'est fémînîn. Dans des r'ligions tch'ont un amas d'dgieux, nou trouve qu'les r'lâtions entré les dgieux et les déêsses èrprésentent les affaithes des gens - l'amour, la sexualité et la fanmil'ye.
La Tèrre a 'té parfais considéthée une déêsse criat'rêsse - eune méthe tchi souongne ses mousses - mais y'a des r'ligions tch'ont veu eune méthe criat'rêsse dans l'ciel. S'nou-s'a creu qu'lé Solé est un dgieu, ch'est souvent qu'la Leune est eune déêsse.
Diton
Eun ditoun ( diton, ditaon) est eun féchoun de câosaer.
Ch'est une phrase byin couneue pouo dire quique seit de vrai. Mais que cha ait byin souovent rapport oû temps qui fait, cha peu itou yête eun véritaé sus les gens et sus cha qui fount ou qui disent.
Qùai
Eun qùai ( caûchie ou tchai, cauchie,  kyee) est eune pllèche posaée sur un mun, sus le bord d'eune mé, d'eune graund mare, ou d'eune flleûve, ou enco d'eun bachin.
Le pus souovent, no prêche des qùais rapport és ports dé mé, là ioù que les bâtiâos vyinnent s'aĥoqùi. Le qùai sert à pouveî d'scende dauns le bâté, ou byin d'en ĥalaer touot eune pêque, du peissoun ou âoteseit.
Ch'est sus le qùai que les pêqùeus ramarrent leus filets.
1299
|  |
Annaées 1270 | Annaées 1280 | Annaées 1290 | Annaées 1300 | Annaées 1310
1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 MCCXCIX, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1299 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Févri
Févri ( févryi, févérier,  fevri) est l'deuxième  mais d'l'année, et l'pus court. L'mais d'Févri a 28 jours dé couôteunme, mais 29 dans eune année bissextile. L'nom veint du nom du Latîn februare, tchi sîngnifie êputher, purgi.
Au mais d'Févri 1948, les commeunistes prîntent pouvé en Tchécoslovaquie.
Slovénie
La Slovénie est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne.
Chu pays atchilyit l'ûro coumme monnaie officielle lé 1 d'Janvyi 2007.
1653
|  |
Annaées 1630 | Annaées 1640 | Annaées 1650 | Annaées 1660 | Annaées 1670
1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | 1655 | 1656 | 1657 | 1658 MDCLIII, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1653 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Lillie Langtry
Lillie Langtry (13 d'Octobre 1853 – 12 dé Févri 1929) 'tait ofûche la pus belle et fanmeuse des Jèrriaises. Ou fut née à St. Saûveux lé 13 d'Octobre, 1853.
Jeudi
Jeudi ( jéeudi, djödi,  jeudi) est un jour d'la s'maine tchi prend san nom du dgieu Romain Jupitèr (Jovis).
Lillie Langtry
San péthe, l'Révérend William Le Breton 'tait l'Douoyen d'Jèrri. Ou s'mathyit auve Edward Langtry en 1874 et tchittit Jèrri, mais en arrivant à Londres ou trouvit les pliaîsièrs d'la sociêté pus attriotchants qu'san bouonhoumme. Parmi ses amouotheurs 'taient l'Prînce Louis d'Battenberg et l'Prînce dé Galles.
Jeudi
Ditons
En Güzel Tiktok Efektleri 2022
Lillie Langtry
Ou pâlait l'Jèrriais auve John Everett Millais, acouo un Jèrriais, tchi fit san portrait. Chu portrait est ieune des pus fanmeuses înmages dé Lillie et tch'a nom "A Jersey Lily". Achteu lé portrait est dans la gal'lie du Mûsée d'Jèrri.
Saint Valentîn
Saint Valentîn est un saint Chrêtchien. I' sembliéthait qu'i' fut un martyr à Rome au 4e siècl'ye mais nou n'connaît rein entouor sa vie. La Saint Valentîn est l'14 dé Févri et chutte date-là est dév'nu la fête d'l'amour quand l's amouotheurs, les galants et lus douoches, donnent des présents et tout chenna. La carte qué nou donne a nom un valentîn ou eune valentinne.
Lillie Langtry
Ou d'vînt actrice pouor r'faithe sa forteune.
Saint Valentîn
Y'a eune vielle crianche qué lé quatorze d'Févri 'tait l'jour quand les p'tits ouaîsieaux lus mathyîssent, et ch'est pôssibl'ye qué Saint Valentîn èrchut sa rêputâtion grâce au fait qué sa fête 'tait lé même jour.
Lillie Langtry
En 1887 oulle atchilyit la citouoyenneté Améthitchaine et s'dêmathyit d'sén houmme. D'1888 en 1906 oulle aûgnait eune fèrme à vîn en Califournie. En 1899 ou s'mathyit auve lé janne Messire Hugo de Bathe.
Les gâzettes nos racontent qué quand oulle ouvrit l'Opera House à St. Hélyi en 1900, ou dît tchiques patholes en Jèrriais. Malheutheusement, les gâzettes né nos dîsent pon exactément chein qu'ou dît.
La Gâzette du Sé(1) nos raconte étout qu'ou fit sèrvi l'Jèrriais au Cannada duthant la Preunmié Dgèrre Mondiale à un concèrt.
Ou mouothit à Monaco lé 12 dé Févri, 1929. Lillie Langtry fut entèrré dans l'chînm'tchiéthe d'l'églyise dé Saint Saûveux où'est qu'san péthe 'tait Recteu quand ou 'tait janne fil'ye.
Réféthences
(1) Evening Post 23 d'Dézembre 1916
Clloque
Eune clloque (clioche, tchôque) est eun seit qui fait du brit pouor announcer eune nouvelle.
Faite dé brounze, la clloque d'égllise, est foundeue dauns eune founderie. Y en a eune à Villedieu, dauns la Maunche.
I peut y aveî déeus ou treis clloques dauns eun cllochi, d'aveu itou quiques tinterelles pouo faire eun carilloun.
Le brit de clloque est fait pa le battaunt de fé ou de brounze qu'est desous.
Aveu treis clloques, le souneu peut c'menchi à announcer les nouvelles, coume la mort de quiqu'eun, en sounaunt le glâs, ou la messe, ou les bâtêmes.
Kir
Un kir est eune bouaisson alcoolique: ch'est du blianc vîn et d'la litcheu d'néthe gradile.
Un kir Nouormand est un apéthitif atout du cidre et d'la litcheu d'néthe gradile.
S'nou fait sèrvi du champangne atout d'la litcheu d'néthe gradile, v'là tchi fait un kir împérial.
Lé nom veint d'Félix Kir tchi 'tait maire dé Dijon en Bourgouongne en France.
1975
|  |
Annaées 1950 | Annaées 1960 | Annaées 1970 | Annaées 1980 | Annaées 1990
Chute page sé rapporte à l'annaée 1975 du calendri grégorian.
1854
|  |
Annaées 1830 | Annaées 1840 | Annaées 1850 | Annaées 1860 | Annaées 1870
1849 | 1850 | 1851 | 1852 | 1853 | 1854 | 1855 | 1856 | 1857 | 1858 | 1859 MDCCCLIV, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1854 du calendri grégorian.
Seîne-Enférieûre
---
Louothi
Lé louothi ou louothyi est un bouais dé tchi les fielles sont faites sèrvi dans la tchuîsinne.
Sŷmboles
S'lon la mythologie, lé dgieu Romain Apollon chassit eune nŷmphe tch'avait nom Daphné. À seule fîn d's'êcapper à l'embraiche du dgieu, la nŷmphe priyit et fut changie en bouais - ch'fut l'preunmié louothi. Apollon fit eune couronne dé louothi, v'là tchi d'vînt l'sŷmbole d'un gângnant ès compétitions d'mûsique, dé poésie et dé sport. Lé Rouoyaume Unni, et d'aut's pays étout, appouainte un Poète Louothié.
1652
|  |
1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | 1655 | 1656 | 1657 MDCLII, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1652 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Sanm'di
L'nom veint du mot sabbat.
1260
|  |
Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270 | Annaées 1280
1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 MCCLX, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1260 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
1418
|  |
1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 MCCCCXVIII, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1418 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Basse-Normaundie
La Basse-Normaundie est eune régioun franceise, qùi rassemblle treis des chins départements de la Normaundie :
Sa capitale est Caen.
O feut cryiaée coume régioun de programme, dauns l's annaées 1960, mais dé depis 1982, ôle a prins le tite dé collectivité locale.
Chute régioun tire sen noum de la basse Normaundie, vuule partie du vouêt de la Normaundie, fâote qùé la capitale normaunde était dauns la ĥâote, et ch'tait Rouen.
Caumine à Marie Best
La Caumine à Marie Best est eune p'tite blianche maîson dans la Baie d'St. Ouën en Jèrri tch'a sèrvi d'mèr pouor les navidgants pouor bein d's années.
Au jour d'aniet oulle appartcheint au National Trust dé Jèrri (et est connue étout souos l'nom Le Don Hilton, ayant 'té présentée au Trust par la Danme M. G. Hilton en mil neu chents septante-chînq).
Chu bâtisse est mentionné dans les r'cords pouor la preunmié fais en mil siêx chents souaixante-chînq coumme la Maîson d'Garde dé St. Pièrre. Auprès eune expliôsion d'poudre lé bâtisse fut r'bâti en mil sept chents souaixante-chînq. I' fut dêcrit comme eune batt'tie au dgiêx-neuvième siècl'ye.
Marie Best sembl'ye aver 'té la fil'ye d'eune cèrtaine Mèrdgitte Carrell (née en mil sept chents chînquante-six) tchi s'mathyit auve un soudard Angliais, Adam Best, en mil sept chents huiptante-tch'ieune. Lé coupl'ye eut eune fil'ye, Mèrdgitte ou Marie, d'vièrs mil sept chents nénante.
Eune achie d'la vétheule dans l'vaîthinné d'St. Ouën en mil sept chents nénante-chînq tuit chent-tch'iuns soudards, et la fanmil'ye Best lus êcappîtent à la p'tite caumine ava sus la côte. Marie Best y r'vînt pus tard dans sa vie.
En 2006, un portrait d'la caumine au couochant 'tait sus la couvèrtuthe dé l'almonnas d'téléphone dé Jèrri.
Hongrie
La Hongrie ( Ĥoungrie) est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne.
Bikini
Un bikini est un costeunme dé bain en deux pièches pouor les femmes.
Dêjà, en 1945, y'avait ieu des rapports d'femmes en costeunmes dé même en deux pièches, mais ch'fut la lanch'chie d'1946 tch'êmoûtchit la sensâtion publyique sénon eune grande populathité dans l'publyi.
Pouor l's années 1960s lé bikini 'tait atchilyi sus bein des grèves lé travèrs du monde.
Pièrre du Mitan d’l’Île
La Pièrre du Mitan d’l’Île est eune pièrre dans la Rue des Sèrvais, à St. Jean en Jèrri tch'est souô-disant géographiquement au mitan même dé Jèrri.
I' sembl'ye qu'les gens halîtent la pièrre d’la pouquelaye d’La Hougue Breune (tch'a dispathu), mais quand tchi qué ch'fut, nou n'sait pon. Y'a des mèrques pré-historiques sus la pièrre.
Nou n'sait pon nitout quand tchi qu'la crianche qu'la pièrre mèrque lé mitan d'l'île quémenchit. Y'en a tchi dithent qué ch'tait des cacheurs d'cârosse pouor les vîsiteurs et les touristes tch'avaient raconté l'histouaithe, mais dé ioù qu'i' prîntent ch't avis-là est un mystéthe.
Achteu, y'a un êcritchieau sus la muthâle tch'explyique l'histouaithe.
Égllise
Eune égllise est bâtisse iou qué sé retroue les chrêtchians.
Les prémyires égllises futent bâties ou, mais paé tcheu nouos. En Normaundie, les cathédrales ont 'taé les plus vuules égllises, mais les évêques ont quemenchi à mette des pus petites capelles dauns les ĥammiâos. Cha devint nous vuules égllises, que no veit achteu dans les c'meunes et les parouesses.
Eune égllise, ch'est byin souovent oû mitan du chimetyire, là iou no-z-est enterraé. Dé depis chinq ou syis chents auns, des cllochis ont 'taé mins à côte des égllises, do eune ou déeus clloques. Mais, parfeis, cha n'était ryin que des tinterelles.
Oû dedauns de l'égllise, les gens sount dauns la nef, iou que sount gencis les bauncs. Le tchuraé, li, d'aveu ses chauntres et ses qùœurets, sount oû qùœur de l'égllise. Ch'est là itou que no peut veî l'âoté, les stalles et le lutrin.
Anhyi, byin d's égllises sount froumaées, rapport à quiques'euns qui vôlent d's estatues et des pyiches d'art.
1977
Seine-Maritime
---
1974
|  |
Annaées 1950 | Annaées 1960 | Annaées 1970 | Annaées 1980 | Annaées 1990
1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979
Chute page sé rapporte à l'annaée 1974 du calendri grégorian.
Seine-Maritime
---
Gamme dé doque
La gamme dé doque est eune vielle gamme Jèrriaise qu’nou soulait jouer dans les bels d’êcole ou sus la grève.
Trinneté (frouque)
La Trinneté est ofûche:
Gamme dé doque
I’ faut eune grôsse pièrre, et pis eune pétite pièrre - lé doque - pliaichie sus la grôsse. Les pranneurs (joueurs) piquent lus galots dé driéthe la barre (mèrtchie dans l’aithe) à chîn pas (chîn vèrgues ou chîn mètres) d’la grôsse pièrre. Et i’ faut qu’iun des joueurs reste doque, à r'mettre la pièrre quand oulle est adèrchie.
Si l'chein tch'est doque considéthe qué l'pranneux a pitchi san galot trop liain, i' peut crier un nombre (d'engambées). Si l'pranneux n'peut pon arriver à san galot dans l'nombres d'engambées criées, il est doque et l’chein tch’est doque déveint pranneux.
1590
Annaées 1570 | Annaées 1580 | Annaées 1590 | Annaées 1600 | Annaées 1610
1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 | 1592 | 1593 | 1594 | 1595 MDXC, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1590 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Victor Hugo
Victor Hugo (Févri 26 1802 – Mai 22 1885) est iun des pus grands auteurs d'la littéthatuthe Française.
I' d'meuthait en exil ès Îles d'la Manche dé 1852 à 1870. Il arrivit en Jèrri d'Bruxelles en 1852 et pâssit trais ans à Marine Terrace à Saint Cliément mais i' fut fliantchi hors en 1855 quand i' crititchit la Reine Victoria. Êpis i' s'en fut en Dgèrnésy où'est qu'i' d'meuthit à St. Pièrre Port à Hauteville House jusqu'à la tchête dé l'Empéreu Napoléon III.
Tandi qu'i' d'meuthait ès Îles d'la Manche, il avait à faithe auve les auteurs Nouormands d's Îles - il êcrivit à Jean Sullivan: "vous êtes, Monsieur, dans cette précieuse langue locale, un vrai Poëte".
I' prînt l'mot pieuvre et l'fit sèrvi dans san livre "Les Travailleurs de la mer" qu'il êcrivit en Dgèrnésy. Né v'là pouortchi qu'en Français d'achteu nou fait sèrvi eune pathole Nouormande pouor chutte bête mathinne à huit gambes.
À ches drein eune conmédie musicale sus san livre "Les Mînséthâbl'yes" a 'té hardi populaithe.
Vendrédi
Vendrédi ( vendrédi, venderdi, vãdrëdi)  est un jour d'la s'maine. Ch'est l'drein jour dé travas pouor les cheins tchi travâlent dans l's offices et l'drein jour d'vant l'weekend. Y'a d's offices tch'ont prîns la couôteunme s'lon tchi l's emplyiés lus habil'yent pus înformellement l'Vendrédi. Dans des mannifactuthes et sus des chantchièrs nou soulait r'chéver ses gages lé Vendrédi à la fîn du travas - lé Vendrédi au sé 'tait don eune séthée d'ji.
Lé nom du jour veint d'la déêsse Romaine Vênus.
En génétha, nou crait qu'lé Vendrédi n'est pon un jour chanceux - un Vendrédi l'treize est s'posé d'êt' partitchuliéthement malheutheux.
Lé Vendrédi Saint, ou Vendrédi B'nêt, est l'jour d'la crucifixion du Christ, lé Vendrédi d'vant Pâques.
1258
|  |
1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 MCCLVIII, A.D.
Angliais
L' angliais (English) est eune langue Gèrmannique tch'eut san c'menchement en Angliétèrre et tch'est dêv'nu eune langue întèrnâtionale dé commeunicâtion.
Ch'est ieune des langues officielles d'l'Unnion Ûropéenne.
Rouoyaume
Un rouoyaume est un êtat gouvèrné par un rouai ou eune reine. Y'a des monarchies constitutionnelles (dans tchi qu'lé pouvé d'l'Êtat reste légalement dans un parlément) et des monarchies absolues (dans tchi qu'la pathole du rouai est la louai) - mais ch'n'est pon qu'toutes les monarchies sont des rouoyaumes, car y'a des duchés, des prîncipaûtés, d's émithaux et d'même.
Angliais
Achetû, l’aungllêche est la laungue la pus pâlaée dauns le mounde coume laungue dé coumeunicatioun. Ch’est eune laungue germannique mais qùi feut reide merqùie par pusuurs syiclles dé douminatioun du normaund sus lyi. À la parfin de touot chenna, l’aungllêche coumprent quasi 20% dé vocabeulaire directement venun du normaund.
1258
Ûrope
-
Rouoyaume
Un rouai (ou eune reine) peut gouvèrner pus qu'un rouoyaume - par exempl'ye, les rouoyaumes du Commonwealth ont la même reine Lîzabé II mais i' sont des difféthents rouoyaumes - oulle est reine du Rouoyaume Unni, reine du Cannada, reine dé l'Australie, étc. Jusqu'en 1905, lé rouai d'Suède 'tait l'rouai d'Norouague.
Angliais
Étymologie
Lé mot normaund aungllêche vyint du noum des Aunglles (eun des peuplles germanniques qùi, od les Saxouns, envahit l’Aunglléterre oû Ve syiclle) aveu le vuû seuffixe normaund -êche (-esche en vuû normaund, coume dauns danesche que nos troue dauns le Romaun de Rou de Wace, chu seuffixe correspount au seuffixe -esque en fraunceis et s’n origène est germannique, cha vyint du seuffixe -isk en vuû norreis). Ch’est maême magène qué touot le mot aungllêche vyine du mot norreis anglisk oubyin du mot en vuur aungllêche ænglisc.
1258
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Rouoyaume
Autrément, nou peut aver des rouoyaumes dans un empithe - dans l'empithe d'Allemangne (1870-1918), y'avait des rouoyaumes.
1853
|  |
Bike
Eune bike (aen baïce, eune machinne, eune deux-reues) est un mouoyen d'transport à deux reues tch'est boulé en pédalant (ouaithe qu'nou piêsse trouver des bikes êlectriques au jour d'aniet tchi n'sont pon considéthées des motor-bikes car nou r'chèrge les batt'ties en pédalant).
1853
Annaées 1830 | Annaées 1840 | Annaées 1850 | Annaées 1860 | Annaées 1870
Bike
Auprès la marchéthie, la bike est l'transport l'pus fait sèrvi dans l'monde, mais coumme des pays lus îndustrialîsent la bike est à pèrdre sa position fache à la vaituthe.
Angliais
Étymologie
Lé mot aunglleis est eune variaunte aveu le seuffixe normaund -eis (ch’éteit le maême en vuû normaund et i correspount oû seuffixe fraunceis -ois oubyin -ais, il vyint du seuffixe latin -ensis).
1853
1848 | 1849 | 1850 | 1851 | 1852 | 1853 | 1854 | 1855 | 1856 | 1857 | 1858 MDCCCLIII, A.D.
Bike
La bike fut dêv'loppée en Ûrope duthant l'dgiêx-neuvième siècl'ye. Un Allemand, Karl Drais, înventit eune manniéthe dé deux-reues sans pédales tch'avait nom vélocipède d'vièrs 1817.
Angliais
Étymologie
Nos pâle itou des Aungllo-Saxouns pouor pâlaer d’s Aungllêches qùiquefeis, gardaunt ainsin lé souovenin des Saxouns itou.
Bike
Un Êcôssais, Kirkpatrick Macmillan, înventit eune chaînolle en 1840 pouor pouver touônner la reue d'driéthe.
1973
|  |
Annaées 1950 | Annaées 1960 | Annaées 1970 | Annaées 1980 | Annaées 1990
1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978
Chute page sé rapporte à l'annaée 1973 du calendri grégorian.
Seine-Maritime
---
Bike
Mais la bike fut avanchie préchainement en France auve des pédales sus la reue dé d'vant.
En 1888 John Boyd Dunlop învent l'tyeur pneumatique. Auve lé dêv'loppement d'chabots praticabl'yes, la bike dévînt un transport populaithe, et les pays Ûropéens exportîtent l'ûsage d'la bike dans lus colonnies.
Auve l'învention d'la vaituthe à moteur, dans tchiques pays la bike pèrdit sa pliaiche, mais d'aut's pays en gardant du run sus les c'mîns pouor les bikes encouothageaient la continnuâtion d'la pédal'lie.
D'pis l's années 1960, la faîchon des bikes à montangne a rapporté la pédal'lie à des pliaiches où'est qu'nou-s'en avait pèrdu la couôteunme. Et l'întéthêt envithonnementa dans l'transport a pèrsuadé d's autorités d'encouothagi la pédal'lie dans les ville atout des pars à bike, des c'mîns à bike et d'aut's mouoyens.
La courséthie à bike est hardi populaithe dans tchiques pays - la Touônnée d'France est la course la mus connue du monde. Chutte course-là a 'té couothue d'pis 1903.
Y'a des bikes tchi sont faites ou amendées pouor tchithier des marchandises (des bikes à cartchaîson) ou des pèrsonnes (des taxibikes), épis nou peut chèrgi des tchithettes pouor des cartchaîsons ou des mousses qué nou hale en driéthe.
Angliais
Histouaithe
Par exempl'ye:
Pé (le)
Lé pé ( plleau, pe,  poué, pouel) est chein tchi couvre la pé d'un annima. Y'a un amas dé p'tits pés ou longs pés tchi craîssent pouor protégi ou caûffer l'corps d'la bête. Châque pé a eune réchinne.
L's annimaux ont du pé – sustout des mammiféthes, mais y'a d's însectes et tout chenna tch'ont du pé étout : y'a des carpéleuses et des pêtres v'loûseurs.
Angliais
Histouaithe
L'Angliais a emprunté hardi d'mots ès aut's langues.
Pé (le)
Y'a des difféthentes manniéthes dé pé:
Angliais
Histouaithe
Lé preunmié dictionnaithe alphabétique en Angliais fut publié en 1604, mais l'preunmié grand dictionnaithe d'l'Angliais 'tait l'chein du Docteu Samuel Johnson. L' Oxford English Dictionary n'est pon officiel, mais tch'a eune grande réputâtion. En Améthique, Noah Webster publyit un dictionnaithe Améthitchain en 1806 dans tchi qu'i' sîmplyifyit des mots Angliais à seule fîn d'êtablyi un nouvieau standard Améthitchain d'la manniéthe d'êcrithe.
Pé (le)
Pouor eune pèrsonne, lé pé sus l'haut d'la tête a nom les g'veux, mais par l'restant du corps y'a du pé. Ch'est ieune des difféthences entré l's hoummes et les femmes – ch'est qu'lé pé d's hoummes est pus fort qu'lé chein des femmes. L's hoummes ont du pé sus l'estonma. Lé pé tchi craît sus la fache des hoummes est eune barbe et l'pé sus la lèvre d'à haut est eune moustache. Quand un janne houmme a à s'râser pouor la preunmié fais, ch'est pustôt du fo-pé tchi craît au moton.
Angliais
L'Angliais dans l's Îles
Pouor des cheins tchi pâlent l'Angliais: en Jèrri, i' sont à angliaîchinner, et en Dgèrnésy, i' sont à angllectaïr.
Pé (le)
Pouor lé pé ès parties, nou dit qu'ch'est du pouail.
Le pouel est eun petit fi qui pouosse de la pé d's animâos. Pouor les baêtes, cha leus permet de retenin le câod. D'aveu le pouel des bercas, la lanne, no peut féchounaer d's habits, et eune palaunqùie d'affaires.
Les couoleurs dé pouels dé queva ount touos eun noum.
Lé mot vyint du latin pilus.
Caunchoun
Des cauntiques sount cauntés dans les querques, y a Nouel pis les cauntiques de Nouel.
Des caunchouns:
1259
|  |
Annaées 1230 | Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270
1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 MCCLIX, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1259 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Graffiti
Du graffiti est d'la peindrie ou spraiethie d'portraits ou l'êcrithie dé m'sages sus des muthâles – sustout sans la pèrmission d'l'aûgni.
Lé mot graffiti (dé l'Italien: graffiare gratter) fut applyitchi ès înscriptions grattées sus des sépultuthes Romaines et d'aut's gratteuses des touos vièrs temps. Y'a du graffiti prêsèrvé sus les muthâles dé Pompeii.
Lé graffiti est au jour d'aniet eune manniéthe dé vandalisme tchi pliaigue les villes. Mais y'en a tchi dîthent, sustout les cheins tchi l'pratiquent, qué ch'est eune manniéthe d'art – véthe, y'a souvent hardi d'talent et d'travas à r'graie lé pus bieau graffiti.
Ĥâote-Normaundie
La Ĥâote-Normaundie est eune régioun franceise, qùi rassemblle déeus' des chins départements de la Normaundie :
Sa capitale est Rouen.
O feut cryiaée coume régioun de programme, dauns l's annaées 1960, mais dé depis 1982, ôle a prins le tite dé collectivité locale.
Chute régioun tire sen noum de la ĥâote Normaundie, vuule partie du vouêt de la Normaundie, fâote qùé la capitale normaunde, Rouen, s'y trouait.
1589
Annaées 1560 | Annaées 1570 | Annaées 1580 | Annaées 1590 | Annaées 1600
1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 | 1592 | 1593 | 1594 MDLXXXIX, A.D.
Artocarpus heterophyllus
Lé jatchyi (Artocarpus heterophyllus) est un arbre à frit tchi donne des raide grands frits.
1589
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1589 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Live (mounaie)
La live ( louis, liver, livre, bille) est eune mounaie de coumpte qùi s'armounte oû temps de Charlemangne, oû. Ch'est alors eune barre d'ergent qui se copait en 240 dényis, des petites pyiches en ergent.
Ampraés le, i se mint à n'avaer eune palaunqùie de lives, byin couneûes coume :
1257
|  |
Annaées 1230 | Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270
1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 MCCLVII, A.D.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Syiclle
Eun syiclle ( siécl'ye, siaeclle,  syekly) est eun chent aun.
No deit coumptaer eun chent d'annaées pouo faire eun syiclle. Le mot vyint du latin saeculum.
I fâot ainchin diys syiclles pouo faire eun millénaire.
1417
|  |
Annaées 1390 | Annaées 1400 | Annaées 1410 | Annaées 1420 | Annaées 1430
1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 MCCCCXVII, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1417 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Archêvêque dé Cantorbéry
L' Archêvêque dé Cantorbéry est l'chein à la tête dé l'Églyise Anglyicanne dans l'monde. Il est l'preunmié êvêque dé l'Églyise d'Angliétèrre, ouaithe qué la Reine est la Gouvèrneuse Suprême dé ch't' églyise-là.
Sa cathédrale sé trouve à Cantorbéry dans l'Kent, mais i' d'meuthe au Palais d'Lambeth à Londres.
L'preunmié Archêvêque dé Cantorbéry 'tait Saint Aûdgustîn en 598. Acouo un saint tchi d'vînt Archêvêque 'tait Saint Dunstan.
L'preunmié Archêvêque Nouormand 'tait Robèrt d'Jumièges 1051-1052.
En 1170, l'Archêvêque Thonmas Betchet fut machacré dans la cathédrale.
D'pis 2012, l'Archêvêque dé Cantorbéry a 'té l'Bein Révérend houmme Justin Welby.
Slovaquie
Histouaithe
Lé tèrritouaithe d'la Slovaquie d'achteu fut settlé par des Slaves d'vièrs lé chîntchième siècl'ye. Au neuvième siècl'ye chu tèrritouaithe s'trouvit au tchoeu d'l'Empithe d'la Moravie et la Chrêtchienn'té fut êtablyie par les Saints Cyrille et Méthode. Quand ch't' Empithe tchit au dgiêxième siècl'ye, les Hongriens prîntent du tèrrain et du onzième siècl'ye la Slovaquie 'tait partie du Rouoyaume d'Hongrie. Bratislava (en Hongrien: Poszony) dévînt la capitale du rouoyaume en 1536.
Quand l'Empithe d'Autriche-Hongrie fut êtablyie en 1867, les Hongriens întroduisîtent eune politique dé Magyarisâtion et la langue Slovaque fut dêcouothagie.
Auprès la Deuxième Dgèrre Mondiale, la Tchécoslovaquie fut r'formée mais la Slovaquie pèrdit la Ruthénie tch'est achteu en Ukraîne. En 1948 un co d'êtat înstallit les commeunistes au pouvé.
À la siette du R'nouve d'Prague en 1968, la Tchécoslovaquie fut changie formellement en fédéthâtion - mais l'pouvé 'tait acouo centralîsé siez les commeunistes - et la Slovaquie d'vînt la Républyique Socialiste Slovaque.
La Révolution dé Vlous en 1989 r'donnit la démocratie au pays, mais des difféthences d'avis entré les Tchèques et les Slovaques (et l'èrtou d'la souô-dîsante dgèrre du tithet - la Tchécoslovaquie ou la Tchéco-Slovaquie) et les difféthentes politiques nécessaithes pouor l's êconomies des deux pays m'nîtent à la s'pathâtion. Lé souô-dîsant Dêmathiage dé Vlous prînt pliaiche au Tchu d'l'An 1992.
Améthique
L' Améthique est un continnent.
Cinnéma
Lé cinnéma est l'art dé présenter d's histouaithes en lanchant des portraits faits sus un film sus un écran.
Un cinnéma est un bâtisse fait tout spécialement pouor la jouêthie d'films.
Histouaithe
Y'avait ieu des jouettes tchi faîthaient craithe vaie bouogi des portraits. Siette à l'învention d'la photographie, nou chèrchait un mouoyen d'faithe bouogi ches portraits.
Monastéthe
Un monastéthe ( monastère) est eune maîson ou un amas d'bâtisses dans tchi qu'des mouaines ou des nonnes d'meuthent.
La Chrêtchienneté
Un monastéthe est ofûche:
Dans les touos vièrs temps d'la Chrêtchienneté en Êgypte, y'avait des cheins tchi voulaient d'meuther hors d'la vouaie du monde à seule fîn d'prier et contemplier à lus tout seu. Mais, viyant les dangièrs du d'sèrt ou d'la bouaîs'sie, ches hèrmites lus rassembliaient souvent dans un vaîthinné d'caves ou d'hèrmitages et y'avait bétôt des gens tchi v'naient vîsiter les hèrmites pouor eune pause, lus d'mander des tchestchions et êcouter lus sagesse. Des parchonn'nies d'hèrmites et d'lus discipl'yes dêv'loppaient avaû l's années, et parfais nou-s'atchilyait des règl'yes à seule fîn d'gouvèrner ches c'meunautés.
Lé Bouddhisme
Nou trouve des monastéthes Bouddhistes dans bein des pays d'l'Âsie et d'aut' bord dans l'monde.
Dgèrre
La dgèrre ( : guerre, gùerre, en  dgèrnésiais : djère ou guère, en  serquais : gyer, en  peurch'ron : dgeurre) est du hèrtchîn entré des pays, des nâtions ou des grandes dgaîngues dé gens atout l'usage dé forche, d'armes et d'tueûthie. Dé couôteunme, eune dgèrre est composée d'un nombre dé batâles entré d's armées ou des mathinnes. Nou peut dithe tout sîmpliément qu'i' y'a d'la dgèrre quand i' n'y'a pon d'paix.
Y'a ieu deux grandes dgèrres duthant l'20e siècl'ye:
Basouque Saint-Pierre
La basouque Saint-Pierre dé Rome est eune graunde égllise qùi se troue oû Vaticaun. Ôle feut bâtie dreit sus la toumbe à saint Pierre l'Apôtouère.
Ch'est ieune des quate graundes basouques majeûres dé l'Égllise catholique, d'aveu les treis âotes qùi sount à Rome.
Devaunt que d'avaer la celle d'achteu, y avait eune vuule basouque qùi feut minse oû à l'enreit de la mort martyrisaée de saint Pierre. Chute vuule égllise a 'taé démolie, fâote qu'ôle 'tait oû bord de s'achânaer.
Le pape Jules II (qu'avait 'taé âotefeis noumaé évaêque dé Couotaunches) décidit la nouvelle basouque; i s'n allit queri Michilaunge pouor la faire.
1651
|  |
Annaées 1630 | Annaées 1640 | Annaées 1650 | Annaées 1660 | Annaées 1670
1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | 1655 | 1656 MDCLI, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1651 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Saint Dunstan
Dunstan 'tait un saint Angliais. Avant dé dév’nîn Archêvêque dé Cantorbéry en 959, Dunstan ‘tait forgeux dans lé p’tit village dé Mayfield dans l’Sussex en Angliétèrre.
Mais Dunstan fit tant d’ma au Vièr Nic en m’ttant les m’nottes et les chaînes qué l’dgiâbl’ye piaillait pitchiâbliément et d’mandit à Dunstan d’l’èrlâchi. Dunstan, tchi n’tait pon un innouothant, fit l’dgiâbl’ye juther qu’i’ n’entréthait pon dans eune maîson à tchi qu’i’ y’avait un fé dé j’va sus la porte. Et l’Pid Froutchi juthit et fut libéthé.
Ayant rêalîsé qué l’forgeux ‘tait un bouôn Chrêtchien, l’Malîn ‘tait si mârri qu’i’ décidit dé l’tritchi.
Un jour, eune belle hardelle vînt l’vaie Dunstan dans sa forge, et s’mînt à faithe des teurs pouor l’distraithe dé ses priéthes et pouor lé séduithe. Dunstan n’lî faîthait pon d’attention, et la hardelle frustrée donnit un p’tit co d’pid. Mais en piétinnant, ou rêvèlit ses pids froutchis. Ch’tait l’dgiâbl’ye en dêdgîthement.
Auve un grand bueûlement, lé dgiâbl’ye s’envolit jusqu’ès Fontaines dé Tunbridge où’est qu’il èrfraidgit san pouôrre nez roussi. Et, à chein qu’nou dit, v’là tch’explyique les rouoges ieaux des fontaines là-bas.
Les cheins tchi vîsitent Mayfield au jour d’aniet peuvent vaie des pînchettes, souô-disant dé Dunstan.
Né v'là pouortchi qu’nou clioue un fé dé j’va à l’us à seule fîn dé s'garder du ma. Ch'est eune vielle crianche.
La Saint Dunstan est l'dgiêx-neuf dé Mai.
Lîzabé II du Rouoyaume Unni
Lîzabé II est Reine du Rouoyaume Unni, Reine du Cannada, Reine d'la Nouvelle Zélande, Reine d'l'Australie, Reine dé la Papouasie Nouvelle Dginnée.... Duc dé Nouormandie, Lord dé Man, Chef du Commonwealth, Gouvèrneuse suprême d'l'Églyise d'Angliétèrre
La Reine fut née en 1926. Ou mathyit l'Prînce Ph'lippe en 1947 et san fis, l'prînce héthitchi, l'Prînce Charles fut né en 1948. La Prîncêsse Rouoyale, la Prîncesse Anne, fut née en 1950.
En 1952, san péthe, lé Rouai George VI, l'Duc des Îles d'la Manche, mouothit et ou vînt au trône. La Couronnâtion eut lieu en 1953.
Liste des biographies
Ichin, eune liste dé touotes les biographies qùi se lussent sus la viqùipédie normaunde, mais que les roués, rannes et saint sount dauns des listes espéciales :
Lîzabé II du Rouoyaume Unni
Oulle eut acouo deux fis: André, en 1960, et Êdouard, en 1964.
En 2022, ouelle est décessit.
1971
|  |
Annaées 1950 | Annaées 1960 | Annaées 1970 | Annaées 1980 | Annaées 1990
1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976
Chute page sé rapporte à l'annaée 1971 du calendri grégorian.
Seine-Maritime
---
1588
|  |
Annaées 1560 | Annaées 1570 | Annaées 1580 | Annaées 1590 | Annaées 1600
1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 | 1592 | 1593 MDLXXXVIII, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1588 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Antienne
Eune antienne est eune chanson patriotique tch'est iun des sŷmboles d'un pays.
Eune antienne peut êt' officielle ou constitutionnelle, ou autrément înformelle.
À l'égllise, ch'est itou la phrase que no chaunte prémyi qùé de launluraer eun siâome, à Vaêpes ou duraunt la messe.
3 Juilet
Lé 3 d'Juilet est l'184e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (185e jour ès années bissextiles).
Duraée
Eune duraée, ch'est du temps qui passe, et que no coumpte.
1972
|  |
Annaées 1950 | Annaées 1960 | Annaées 1970 | Annaées 1980 | Annaées 1990
1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977
Chute page sé rapporte à l'annaée 1972 du calendri grégorian.
Seine-Maritime
---
Mé
La Mé est, sus la Terre, la pus graunde étendeue d'iâo salaée. Ches parties sount noummaées, pouo ne paé les counfounde.
Y a itou des més pus petites, mais qui sount des més froumaées, coume la Mé caspyine ou la Mé morte. Des més en loungùeu, coume la Rouoge Mé.
En Normaundie, la mé se noume Mé de la Maunche. La partie de chutte mé qui se troue ente le Cotentin et les Îles normaundes, sé noume la Dérouote.
Le bord de la mé, est de pusuurs mannyires. Si ch'est du pllaté, le bord dé lé est en grève, aveu du sablloun touot du loung, qù'est là à câose de l'ebbe et du fllot. Si ch'est du roqùi, y a des falaîses.
Et le brit de mé, quaund que no l'ot byin oû louen dauns la terre, ch'est le rot de la mé.
1256
|  |
Annaées 1230 | Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270
Kent vs Lancashire la Cantorbéry
Kent vs Lancashire la Cantorbéry est eune art tch'est Albert Chevallier Tayler.
Basouque
Eune basouque ( basilique), du grec basilika et du latin basilica est eune graunde bâtisse. Prémyi qùé dévenin d's égllises ioù qué sé retroue les chrêtchians pouor pryi, cha feut eune bâtisse publlique des Greis et des Romains.
1256
1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 MCCLVI, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1256 du calendri grégorian.
Basouque
La basouque romaine - la basilica
Les pus graunds ount 'taé faite à Rome, en Italie, oû qùœu de l'empire romain. I s'en fit par ch't ezemplle és âotes graund' villes romannes.
1256
Ûrope
-
Basouque
La basouque chrêtchianne
Quaund feut venin le temps de veî les chrêtchians se démuchi de lus catacoumbes, là ioû qù'i s'taient ĥouolaé dé depis le, l'empereus Counstauntin chouésit le Chrêtchianisme et dounit qùiques basouques romaines pouor faire des égllises. Ch'est pouorqùi que cathédrales ount 'taé bâtie d'aveu eun pllaun basilica, do déeus raungies de piles.
1256
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
Basouque
La basouque chrêtchianne
Les prémyires âotes égllises futent bâties ou, dauns les villes (les civitas). Ôle ount étaé faites sus le maême pllaun, mais les prémyis pape (évaêque dé Rome) ount gardaé le noum de Basouque, ryin pouor les pus vuules égllises dé Rome, les basouques majeûres.
Les quates basouques majeûres
Y a achteu quate basouque qùé no noume basouque majeûres, et o sount touot quate à Rome :
Les basouques mineûres
Touotes les âotes basouque du mounde sount des mineûres. Ch'est le pape qùi les noument ainchin, en lus fesaunt eun houneu, coume pouor eune égllise oû no peut venin veî les reliques d'eun saint :
Mar
Mar ( mâr; mar) est l'traîsième  mais d'l'année. L'nom veint du nom du dgieu Mars, l'dgieu Romain d'la dgèrre.
Basouque
Les basouques mineûres
En Normaundie, y a des basouques dauns touos les trîges, la pus couneue, ch'est la basouque du Mount Saint-Michi, l'abbatiale, rapport oû culte dé l'archaunge saint Michi, et la pus v'sitaée est la syine à la petite Thérêse, la basouque Sainte-Thérêse de Lisieus.
Riviéthe - Rivyire
Eune riviéthe ( rivyire, rivière) est un russé d'laîze dg'ieau douoche tchi coule ofûche d'eune mathe, d'un bouoillon ou d'eune montangne. Ou vèrse ses ieaux ofûche dans eune aut' riviéthe, dans eune mathe ou dans la mé. La pliaiche où'est eune riviéthe rencontre la mé est eune engoulême.
Riviéthe dé gliaiche
Eune riviéthe dé gliaiche est un grand amas d'gliaiche tchi r'mue bein douochement ava eune vallée.
Afrique
Histouaithe
Nou crait qu'la race humaine dêv'loppit en Afrique y'a des millions d'ans, et les gens crouaîsîtent en Âsie et en Ûrope.
Les peupl'yes dé l'Afrique du Nord avaient eune grande înfluence en Ûrope et dans l'Êst du Mitan dans les touos vièrs temps, car l'Êgypte et l'Carthage 'taient d's êtats piêssants et riches. Les Grècs et les Romains colonnîsîtent l'Afrique du Nord, et la Mé du Mitan avait eune civilisâtion chârée tout l'tou d'ses bords.
L's Arabes fîtent du conmèrce par les côtes dé l'Êst et contchéthîtent les pays du Nord.
Duthant l' des pays Ûropéens tchi faîthaient du conmèrce en Afrique quémenchîtent la colonnîsâtion et lus enhèrmélaient dans l'conmèrce dé l'escliavage m'né par des chefs Afritchains.
Auprès la S'gonde Dgèrre Mondiale, la dêcolonnîsâtion êtablyit des nouvieaux êtats en Afrique.
Natuthe
L'Afrique est bein connue pouor ses annimaux, tch'avaient 'té chassés et gaffés pouor lé pliaîsi et l'întéthêt d'grôsses têtes d'l'Ûrope et d'l'Âsie avaû les siècl'yes. Les lions, les girafes, les marmoûsieaux, l's êléphants et les rhinocéros ont 'té connus hors Afrique pouor bein longtemps – mais l'gorille et des bêtes coumme l'okapi n'taient pon connus d's anciens. Les lémurs du Madagascar sont des prînmaux qu'nou n'trouve autchun bord d'aut'.
L'auteu Romain, Plyinné êcrivit en Latîn:  Ex Africa semper aliquid novi (y'a tréjous dé tchi nouvé d'l'Afrique).
Marmoûset
Un marmoûset ou marmoûthet ( guénaon, marmuzet) (f:  eune marmoûsette, eune marmoûthette,  énne guénaonne) est un prînma, un mammiféthe, un annima.
Nou peut distîndgi trais dgaîngues dé marmoûsieaux:
Bein des gens dithaient qu'les lémurs sont eune manniéthe dé marmoûset, ouaithe qu'les zoologistes dichent qu'i' sont scientifiquement des prînmaux tchi n'sont pon des marmoûsieaux.
Thiâtre
Les Vièrs Grècs (dé tchi l'mot "θέατρον" donne thiâtre) présentaient des pièches sus des côtis sus tchi l'audienche pouvait s'assiéthe dans l'aithe à r'garder l's acteurs et l'paysage, car ches thiâtres (qué nou's-appelle amphithiâtres) 'taient à l'ouvèrt.
En Ûrope lé thiâtre dispathut auprès la tchête d'l'Empithe Romaine quand les thiâtres qu'les Romains avaient bâti s'lon l'exempl'ye des Grècs. Mais dans l's églyises nou jouait d's histouaithes d'la Bibl'ye. Ch'est chein qu'nou's-appelle des mystéthes. Ès fêtes nou présentait étout ches mystéthes dans des bels d'aubèrges, dans tchi qu'des dgaîngues d'acteurs tchi faîthaient des touônnées d'la contrée soulaient bâti des strades pouor achteu.
La Commedia dell'Arte 'tait populaithe en Ûrope pouor des siècl'yes.
Pé (frouque)
Le mot pé peut designaer pusuurs articlles :
1650
|  |
Annaées 1630 | Annaées 1640 | Annaées 1650 | Annaées 1660 | Annaées 1670
1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | 1655 MDCL, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1650 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
Aun
Eun aun ( an) est eun duraée.
I fâot 365 jouors pouo faire eun aun. Ch'est coume cha qu'y a eun aun ente le jouo de Noué d'eune annaée, et le syin de l'annaée d'ampraés.
Lé premyi jouo d'eune annaée est tréjouo noumaé lé jouo de l'aun (prémyi jaunvyi) et le drényi, lé tchu de l'aun (trente-et-eun décembe).
Quand la Tèrre a ag'vé eune orbite du Solé, v'là tch'est un an. Coumme la Tèrre touônne à l'entou du Solé, j'avons des saîsons.
D'pis les touos vièrs temps, les gens ont mèrtchi l'touônnement des saîsons – sustout l'èrtou du R'nouvé quand les pliantes lus ravigotaient. L'pâssage d'ans a 'té fêté par d's annivèrsaithes, et nou compte l'âge des gens par combein d'ans qu'il' ont vêtchu.
Un quart d'an, ch'est trais mais.
Millénaire
Eun millénaire ( millénaithe) est eune duraée.
I fâot mille auns pour faire eun millénaire, ou byin dyis syiclles.
No peut byin dire itou, pis qué le normaund est eun laungage qu'a c'mmenchi à yête préchi pa les prémyis Normaunds, qué ch'est eune laungue millénaire.
Eugène Boudin
Eugène-Louis Boudin 'tait un peintre Nouormand tchi fut né à Honflieur lé 12 dé Juilet 1824 et mouothit à Dgieauville lé 8 d'Août 1898. I' faîthait ses portraits d'houors, sustout d'la mé, du conmèrce d'la cauchie et du marchi, et les vîsiteurs et les fanmil'yes sus les grèves d'la Nouormandie.
San péthe travaillait sus les batchieaux tchi viageaient entre Lé Hâvre et Hambourg. En 1835 la fanmil'ye èrmuit au Hâvre où'est qu'lé janne Ûgène allit travailli dans eune înmprînm'thie et pis dans eune papét'tie. En 1844, Ûgène stèrtit sa papét'tie à li et rencontrit un tas d'artistes tchi l'encouothageaient d'continnuer la dessinn'nie dé tchi qu'i' 'tait entchéthinné. I' r'nonchit don l'conmèrce et, auve l'aîgue d'la meunicipalité du Hâvre, allit êtudier à Paris auprès d'Ûgène Isabey.
Il aimait pâsser l'Hivé à Paris, mais viagi duthant l'Êté en Nouormandie et en Brétangne où'est qu'i' fîtent un tas d'portraits du paysage, d'la mé et du ciel.
Nou dit qu'i' 'tait iun des prieurs dé l'Împressionisme. Claude Monet apprînt d'la technique auprès d'Boudin, et Ûgène fut r'connu officiellement pouor san travas d'mêtchi.
Annaée
Eune annaée, dauns le calendri grégorian, ch'est eune duraée qui court dé depis le jouo de l'aun ( le prémyi de jaunvyi) et qùi se bute oû jouo du tchu de l'aun ( le 31 de décembe).
La duraée de l'annaée est gencie sus le temps que met la terre à faire touot le touor du solé. Mais pouor d'âotes calendris, les 12 meis de l'annaée ount la duraée d'eune leunaisoun (28 jouors) : cha fait qu'ôle est pus couorte ch'annaée-lo.
Langue à la belle-méthe
La pliante Sansevieria trifasciata est mênommée d'la langue à la belle-méthe car ses longues fielles sont duthes et aidgues.
Chutte pliante est populaithe à tchultiver dans des pots siez sé.
Liste des saints
Qùiques saints et saintes :
1255
|  |
Annaées 1230 | Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270
1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 MCCLV, A.D.
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1255 du calendri grégorian.
Ûrope
-
Duchie de Normaundie (Fraunce)
---
1254
|  |
Annaées 1230 | Annaées 1240 | Annaées 1250 | Annaées 1260 | Annaées 1270
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1254 du calendri grégorian.
Ûrope
-
1649
|  |
1648
|  |
Clioche
Eune clioche (clloque, tchôque) est un înstrument d'musique bein sîmpl'ye dans la forme d'eune tâsse tchi sonne quand nou la tape. Nou fait sèrvi les clioches pouor annonchi eune nouvelle, ou mèrtchi eune cérémonnie. La sonn'nie d'clioches coumme musique est traditionnelle pouor les mathiages.
1648
Annaées 1620 | Annaées 1630 | Annaées 1640 | Annaées 1650 | Annaées 1660
Clioche
L'pus souvent les clioches sont en méta, mais i' sont faites étout en pot'tie ou en vèrre. Les clioches peuvent êt' faites en fé mais l'pus souvent i' sont en bronze, partitchuliéthement un alouai dé 78% d'rouoge tchuivre et 22% d'blianc-fé.
1748
|  |
1648
1643 | 1644 | 1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 MDCXLVIII, A.D.
Clioche
La Sonn'nie d'Clioches à Noué
Par eune vielle couôteunme dé pus d'chin chents ans, en Jèrri nou sonne les clioches d'églyise dans les Pâraîsses dé St. Ouën, St. Pièrre et Ste. Mathie d'pis méjeu la Sèrvelle jusqu'à mînniet l'jour dé Noué. Aut'fais chutte couôteunme sé gardait étout à St. Jean, St. Brélade et St. Louothains.
1649
1644 | 1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 MDCXLIX, A.D.
4 Juilet
Lé 4 dé Juilet -  4 du meis d'juillet est l'185e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (186e jour ès années bissextiles).
Clioche
La Sonn'nie d'Clioches à Noué
Entre 1461 et 1468, les Français avaient 'té en otchupâtion d'l'Ile. À chein qu'nou dit, la libéthâtion arrivit dans l's ambettes dé Noué, et dé jouaie nou sonnit les clioches dans les cliochièrs du Ouêst tchi n'avait janmais 'té tout à fait dans les mains d'l'enn'mîn.
1649
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1649 du calendri grégorian.
Clioche
Autrément
Y'a des pliantes étout tch'ont nom des clioches:
1649
Généralitaé de Rouen
---
1648
<div style="color: #000000; font-weight: normal; font-size:120%; margin: 0; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.25em;">Chute page sé rapporte à l'annaée 1648 du calendri grégorian.
Généralitaé de Rouen
---
1748
Annaées 1720 | Annaées 1730 | Annaées 1740 | Annaées 1750 | Annaées 1760