cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
ߜߋ߲߫ߞߐ߬ߖߌ߬ߘߊ ߓߍ߯ߦߊ߫ ߞߙߎߞߊ
ߞߟߏߜߍߢߐ߲: ߞߐ߲ߛߐ߲ߧߊߟߌ (ߝߊ߯߯ߘߐߞߍ߫ ߁߉߲ - ߂߀߲)
ߖߐ߲߬ߧߊ ߘߊߓߌߟߊߟߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ ߥߙߎߣߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߁߈߄߈ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߂߇ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߏ߬ ߟߋ ߡߊ߬ ߛߊ߫߸ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߲߬ߠߌ߲߬ ߝߊ߲߬ߞߊ ߟߊߥߙߊ߬ ߞߵߊߝߙߌߞߌ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߣߴߊ߬ ߕߍߡߊߓߊ߲ ߠߎ߬ ߝߊ߲߬ߓߊ ߞߐ߲ߛߐ߲ߧߊ߫. ߏ߬ ߞߍ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߛߙߊߛߌ߰ ߛߌ߰ ߄ ߘߌ߫ ߕߊ߲߬: ߓߎ߬ߘߊ߸ ߞߣߍߟߋ߲߸ ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߟߊ߬ߡߌߣߌ߲ ߠߎ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ߬ߕߌ߮ ߟߎ߫ ߟߊߘߊ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌߛߐ߲ߞߐ ߟߎ߫ ߡߞߊߣߌ߲߫ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߞߘߊߡߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ ߞߘߊߡߊߟߌ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߞߊ߬ ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߛߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫ ߥߙߎߣߍ ߟߎ߫ ߞߊ߲ߡߊ߬. ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߞߟߏߜߟߍߦߊ ߣߴߊ߬ ߕߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߓߐߕߏ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ (ߘߊߟߏߥߊ߫ ߡߌ߬߬߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߀߆ ߟߊ߫߸ ߓߏߣߏ߬ߥߊ߫ ߞߟߍ߬ ߘߊ߫ ߁߈߉߄ ߣߌ߫ ߁߉߈߅ ߟߊ߫߸ ߡߊ߲߯ ߡߌ߬߬߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߀߈ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߛߋߡߌߦߍ߲߫ ߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߁߁ ߠߊ߫), ߥߙߏ߬ߘߎ߮ ߊߞߊ߲ ߠߎ߬ ߝߣߊ߫ ߓߘߊ (ߊߜߏߝ߭ߌߟ ߗߋߘߊ ߓߋ߬ߒߞߊ߬ߠߌ߲߲ ߣߴߊߖ߭ߏߔߋ߫ ߁߉߁߀ ߠߊ߫). ߁߉߂߀ ߠߊ߫߸ ߡߎߙߎ߲ߕߌߓߊ߮ ߟߎ߫ ߓߍ߯ ߡߊߣߐ߬ ߘߴߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߕߌ߰ ߞߟߏߜߟߍߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊߕߎߣߎ߲߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߌ߲߲߲߬߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߛߘߊߡߊ ߟߎ߬. ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߘߏ߯ߣߍ߲ߘߏ߯ߣߍ߲߲߫ ߡߍ߲ ߓߌ߲ߓߌ߲ߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߫ ߘߐߛߏߘߏ߲ߜߊ ߘߌ߫߸ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߘߐߛߏߘߏ߲ߜߊ ߏ߬ ߛߓߊ߬ߕߌ߬ ߘߊ߫ ߁߉߀߅ ߣߌ߫ ߁߉߃߀ ߟߋ߬ ߕߍ߫߸ ߊ߬ ߜߋ߲ߜߋ߲߫ ߞߊߝߋ ߣߌ߫ ߞߊ߬ߞߊ߬ߥߏ߬ ߝߍ ߟߎ߫ ߁߉߃߀ ߝߊ߲߭ߝߍ߬.
ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߝߊ߲߬߬߬߬ߝߍ߬ߟߊ ߛߋ߲߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߊ߬ ߘߐ߫߸ ߜߋ߲ߞߐ߯ߖߌߘߞߊ ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߘߐ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߣߌ߫ ߋߙߐߔߎ߬ ߟߎ߫ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߞߐ߫ ߁߉߄߀ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߕߟߋ߬ ߅߸ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߓߐ߲ߖߘߍߘߐߡߐ߮ ߟߎ߬ ߛߘߍߡߊ߲߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߡߊߘߏ߲߬ ߛ߭ߊߙߟ ߘߋ߫ ߜ߭ߏߟ ߟߊ߫ ߞߟߏߜߟߍߦߊߟߌ ߘߐ߫.
ߊߝߙߌߞߌ߬ ߛߣߍ߬߬ߞߍ߬߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߰߰ߕߐ߰߰߰߰߰߰߰߰ߟߌ (߁߉߄߄-߁߉߄߆)
ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߟߎ߫ ߘߐߛߏߘߏ߲߲ߜߊߟߌ ߞߐ߫ ߝߘߊ߬߬ߝߌ߲߲߲߲߬߬ߞߏ ߓߍ߲߲߲߲߬߬ߘߐ ߣߌ߫ ߞߐ߲߲߲ߛߐ߲ߧߊߟߌ߫ ߟߎ߫ ߓߟߏ߫߸ ߘߊ߲߲ߘߟߊ߫ ߦߙߌ߫ ߕߘߎߟߊ ߝߋ߬ߟߌߞߛ ߤߎߝߎߋߕ ߓߎߥߊߢߋ ߞߊ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ ߜߘߌ ߛߌ߰ ߁߉߄߄ ߕߎߟߊߝߌ߲ ߃ ߡߊ߬ (ߊ.ߛ.ߕ)߸ ߊ߬߬ߟߋ ߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߘߴߊ߬ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫. ߬߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ ߦߙߌߕߘߎߟߊ ߟߎ߬ ߘߟߊߘߍ߰ ߡߍ߲ ߛߍߥߊߣߍ߲߫ ߕߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߌ߬ߣߊ߬ߢߊ ߟߊ߫ ߡߐ߰ߜߍ ߟߎ߫ ߓߟߏ߫, ߊ.ߛ.ߕ ߞߐ߲߲ߛߐ߲ߧߊߟߌ ߟߊߜߏߦߊߢߍߓߊ߮ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߛߌߦߊߥߟߏߡߊ ߟߊߜߏߦߊߢߍߓߊ߮ ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ ߛߙߊߕߌ߫ ߢߎߡߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߘߊߡߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߓߟߏߞߊ߭ ߟߎ߬ ߡߞߊߣߌ߲߫. ߊ߬ ߜߘߌ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߞߵߏ߬ ߢߊߝߐ߫.
ߒ߬ ߧߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߟߊ߫ ߒ߬ ߠߊ߫ ߕߏ߰ߝߏ߬ ߞߎߘߊ ߜ.ߞ.ߓ.ߞ-ߊ.ߓ.ߟ ߡߏߦߌ߫ ߞߏ ߞߊ߲߲߲߲߲߲߲߲߬߬߸ ߏ߬ ߘߐ߫߫߸ ߊ߬ ߞߏ ߓߍ߯ ߣߌ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߓߊ߯ߙߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߰߰ߕߐ߰߰߰߰߰߰߰߰ߟߌ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߢߐ߲߮ ߝߍ߬. ߒ ߕߎ߲߲߬ ߓߘߴߊ߬ ߝߐ߫ ߞߊ߬߬ߦߌ߯ ߁߉߃߂ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߒ ߧߋ߫ ߝߏߣߌ߲߲ߞߋ߫ ߘߊ߲߲ߘߟߊ ߘߌ߫ ߊߓߍ߲߲ߜ߭߭߭ߎ߬߬߬߬ߙߎ߫. ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߢߊߣߌ߲ ߢߊߞߘߐ߫߸ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߒ ߡߊ߬ ߒ ߡߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ ߓߎߙߑߗ߭ߣߌ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬߸ ߞߏ߫ ߒ ߣߌ߫ ߒ ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߊ߬ߞߊ߬ߞߊ߬ߥߏ߬ ߝߋ߯ߙߋ ߝߎ߬ߙߎ߲߬ߞߎ߬ߟߌ ߞߍ߫߸ ߒ ߧߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߘߝߊߢߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߣߌ߲߬ ߝߐ߫ ߟߴߊߟߎ߫ ߢߍ߫ ߞߏ߫߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߓߘߊ߫ ߡߍ߲߫ ߊ߲ ߛߏ߲߬ߧߊ߬ ߟߊ߫ ߞߏߖߎ߰.
ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߘߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ߫ ߘߐ߫ ߊ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߞߐߡߊߓߌ߲ߓߌ߲ߓߊ߮ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߤߊ߲߯ ߡߐ߰ ߂߀ ߀߀߀߸ ߏ߬ ߟߋ ߡߊ߫ ߓߍ߲߬ ߥߙߎߣߍߦߟߊ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߤߊ߲߯ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߡߊߞߊ߬ߛߌ߫ ߤߎߝߎߋߕ ߓߎߥߊߢߋ ߞߊ߲߬. ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߥߟߌ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߥߊ߫ ߛߋ߫ ߊ.ߕ.ߝ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ ߔߌߍߕߍߙ ߞߎߙߑߣߊߙߌ߫ ߝߍ߬ ߘߊ߬ߞߊߙߎ߫߸ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ߟߎ߬ ߤߊߞߟߌߣߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߏ߬ ߟߊ߫.
ߞߊߙߏ߫ ߦߙߌߞߊ ߛߍ߬߬ߘߏ߲ ߞߐ߫߸ ߤߎߝߎߋߕ ߦߟߍ߬߬ߡߊ߲߲߬ ߘߊ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߞߊߡߊ߲ ߘߐ߫ ߁߉߄߅ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߟߊ߫: ߝߊ߬߬߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߞߊ߬ ߛߎߥߊ߲ߘߟߌ ߘߏ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߫ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߟߊ߫ ߥߛߊ߬ߘߋ߲߬ ߂ ߞߏ ߘߐ߫: ߏ߬ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߥߊ߫ ߥߙߎߣߍ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ ߝߊ߬߬߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬߬߸ ߊ߬ ߕߐ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫ ߕߏ߫ ߥߙߎߣߍ ߞߣߐ߫. ߤߏ߬ߝߏߦߌ ߓߐ߫ ߘߊ߫: ߊ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬߬ ߓߊ߯ߙߊ ߟߎ߬ ߞߏߛߐ߲߬߸ ߊ߬ ߛߎߘߊ߲߫ ߘߊ߫ ߟߊ߬ߞߎ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߝߟߐ ߘߐ߫ ߞߊ߲߲߫ ߁߀߀߀ ߢߍߓߊ߯ߦߊ ߟߊ߫. ߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬߬߬߬߬߬߬߬ߛߥߊ߬ ߛߐߘߐ߲ ߏ߬ ߣߴߊ߬ ߕߊ߫߸ ߥߙߎߣߍߦߊߟߌ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߟߎ߬ ߞߵߊ߬ ߘߐߞߕߌ߫ ߞߴߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߞߎ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߫ ߁߉߄߅ ߣߍߣߍߓߊ ߄ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߞߵߏ߬ ߝߣߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߞߊ߲߫ ߁߂ ߉߈߀ ߠߊ߫ ߞߊ߲߫ ߃߁ ߀߈߁ ߘߐ߫.
ߜ.ߞ.ߓ.ߞ ߣߌ߫ ߊ.ߓ.ߟ ߟߎ߫ ߛߌ߲ߘ
ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߓߊ߲߫ ߕߎߡߊ ߡߊ߬ ߋߙߐߔߎ߬ ߘߓߊ߬ߕߊ ߈/߁߉߄߅ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߡߙߌߘߐ ߕߊ߬ ߘߊ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲ ߠߎ߬ ߡߊߟߐ߲߫ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊ߫ ߦߏ߫ ߋߙߐߔߎߞߊ ߟߎ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߢߊߦߌ߬ߘߊ߬ ߘߊ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߥߊ߬ߣߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߦߏ߫: ߡߏߘߌߓߐ߬ ߞߋߕߊ߬ ߣߌ߫ ߟߋߏߔߏߟߘ ߛߋߘߊߙ ߛߍ߲ߜ߭ߐߙ ߟߎ߫. ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߞߙߎߞߊ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߦߋ߲߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫߸ ߦߏ߫ ߖߥߊ߬ߤߊߙߌߦߊ߫ ߣߋߤߙߎ߫ ߞߎ߲߬ߜߙߊ ߞߙߎߞߊ ߦߋ߫ ߌ߲ߘߌ߫ ߢߊ ߡߍ߲ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߁߈߈߅ ߟߊ߫߸ ߥߟߊ߫ ߣߋߏ ߘߋߛߑߕߎߙ ߦߋ߫ ߕߎߣߛߌ߫ ߢߊ ߡߍ߲ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߁߉߃߄ ߠߊ߫߸ ߤߎߝߎߋߕ ߓߎߥߊߢߋ ߞߊ߬ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ ߞߙߎߞߊ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߜ.ߞ.ߓ.ߞ ߘߌ߫ ߊ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲߲߲߬߬ߘߋ߲߬.ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߊߓߌߖߊ߲߬. ߓߡߊ߬ߞߐ߫ ߞߎ߲߬ߜߙߊ ߓߊ߲ߣߍ߲ ߏ߬ ߡߍ߲ ߏ߬ ߡߍ߲ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߫ ߘߊ߫ ߡߏߘߌߓߏ߬ ߞߋߕߊ߬ ߣߌ߫ ߤߎߝߎߋߕ ߓߎߥߊߢߋ ߟߎ߫ ߓߟߏ߫ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߁߈ ߣߴߊ߬ ߂߀ ߕߍ߫ ߁߉߄߆ ߟߊ߫߸ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߞߙߎߞߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߙߎߝߊ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߞߵߊ߬ ߕߐ߯ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߓߍ߯ߦߊ߫ ߞߙߎߞߊ (ߊ.ߓ.ߟ)߸ ߜ.ߞ.ߓ.ߞ ߕߘߍ߬ ߦߴߏ߬ ߘߐ߫.
ߜ.ߞ.ߓ.ߞ ߟߊ߫ ߞߍߦߙߐ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߕߊ߫ ߝߐߟߌ߫ ߘߐ߫:
ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߓߍ߯߯ߦߊ߫ ߞߙߎߞߊ ߡߏߦߌ߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߣߌߟߊߞߟߌ ߟߊߖߌ߰ߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫ ߒ߬ ߡߐ߲߫ ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߊ߫ ߗߋߦߊߟߌ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߓߍ߯ߦߊ ߟߊߘߍ߭ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߛߊ߲߬ߛߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߬ߣߐ ߡߊ߬߸ ߞߵߊ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߡߐ߰ߘߐ߬ߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߞߏߝߐ߫ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߞߊߓߋ ߟߊ߫. ߛߴߏ߬ ߞߐߝߟߌ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߟߊߢߊ߭ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߘߐߓߍ߲߭ ߘߌ߫߸ ߖߐ߮ ߘߌ߫߸ ߟߊߞߏߟߏ߲ߧߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߸ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ ߓߟߏߘߏ߲ߢߐ߲߯ߓߟߏ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߯ ߟߊߞߢߊ߫ ߊ߬ ߘߐ߫߸ ߜߊ߲ߞߎ߲ߠߊ߸ ߢߐ߲߯ߘߍߡߍ߲߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߲߬ߕߎ߬ߙߋ߬ߦߊ.
ߜ.ߞ.ߓ.ߞ ߘߐߜߍ߬ߘߍ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߄߀ ߓߊ߲߫ ߕߎߡߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߲ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߌ߬ߣߊ߬ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߜߏ߬ߛߌ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߝߙߍ߬ߞߘߐ߬ߖߎ߰ߦߊ ߞߴߊ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߟߊ߫: ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߜߍ߲߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߘߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫. ߞߙߎߞߊ ߞߎ߲߬ߕߌ߰ ߓߊߖߎߡߊ ߘߏ߫ ߞߏ߫߸ ߓߌߦߞߊ߫ ߓߏߘߊ߫, ߏ߬ ߘߎ߲ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߘߊ߫ ߕߎ ߞߘߐ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߏ߬ ߟߏ߲ ߞߊ߬ߣߊ߫ ߊ߬ ߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߕߐ߲ߓߟߏߡߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫. ߊ߬ ߞߎ߲߬ߕߌ߰ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߥߛߎ ߟߊ߫ ߞߕߌߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫ ߁߉߄߀ ߠߊ߫ ߜ߭ߊߙߊ߲߫ ߓߊ߬ߛߊߡ ߡߛߏ߬ ߟߐߝߍ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬. ߊ߬ ߥߎߦߋ߲ ߞߵߊ߬ ߞߐߕߊ߲߫ ߁߉߅߀ ߟߊ߫߸ ߢߐ߲߯߯ߓߍ߲ ߏ߬ ߕߊ߬.
ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߦߌߟߡߊ:ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߦߌߟߡߊ:ߝߋߟߌߞߛ ߤߎߝߎߋߕ ߓߎߥߊߢߋ
ߞߊߘߋ ߖߊߥߙߊ
ߤߖߊ߬ ߞߊߘߋ ߖߊߥߙߊ ߕߐ߯ ߓߘߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߊߘߋ ߖߊߥߙߊ ߘߌ߫ ،ߊ߬ ߥߟߏߘߊ ߁߉߄߀ ߠߋ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߲߬ߜߊ߬ߙߟߊ ﴿ ߞߙߎߛߊ߫﴾ ، ߊ߬ ߛߊ߬ ߘߊ߫ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߕߟߋ߬ ߂߄ / ߂߀߂߀ ߞߐߣߊߞߙߌ߫. ߖߌ߬ߣߍ߬ߞߊ ߟߋ߬ ߦߴߊ߬ ߘߌ߫ ߸ ߊ߬ ߦߋ߬ ߡߏ߬ߛߏ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ߟߊ ߝߟߐ ߟߎ߬ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߜߟߏ߬ߝߌ߲߬ߠߊ ߘߍ߲ߒߖߘߍߟߦߊ ߕߊ߬ ߛߊ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߏ߬ ߟߎ߬ ߟߊ߫.
ߊ߬ ߜߋ߬ߙߋ
ߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ ߖߋ߬ߟߌ ߞߐߙߍ ߟߋ߬ ߞߣߐ߫ ، ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߟߊ߫ ߖߊߥߙߊ ߣߌ߫ ߕߌߘߊ߲ߞߋ ߘߎߞߎ߬ߙߋ ߟߎ߫ ߘߋ߲ ߠߋ߬. ߊ߬ ߝߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ ߛߋ߲߬ߘߐ߬ߞߏߟߏ߲ ߕߊ߯ߡߟߊ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߸ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߝߍ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߟߏ ߟߎ߬ ߛߣߍ߬ߟߊ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊߘߛߌ ߞߵߊ ߝߋ߬ߙߋ߫ ߘߊߓߏߟߊ ߣߌ߫ ߓߛߌߞߙߌߡߊ߫ ߟߎ߬ ߘߐ߫. ߞߊߘߋ ߖߊߥߙߊ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߘߋ߲ߡߌߛߍ߲ߧߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߞߍ߫ ߞߙߎ߬ߞߙߐ߬ ߦߊߣߴߊ߬ ߕߍߣߍ߲߫ ߡߛߏ ߧߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߕߎߞߘߐߟߊ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫ ߸ ߊ߬ ߕߏ߫ ߘߐ߫ ߦߋ߲߬ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߤߊ߲߯ ߞߣߊ߬ ߛߴߊ߬ ߝߘߎ ߡߊ߫.
ߊ߬ ߟߊ߫ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ ߝߏ߲߬ߝߏ߲߬ߠߊ
ߊ߬ ߡߊߟߐ߲ߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߣߐ߫ ߌ ߣߴߊ߬ ߝߐ߫ ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ ߡߟߍ߫ߞߊ.
ߖߊߥߙߊ ߞߊ߬ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ ߘߊߡߌߣߊ ߊ߬ ߝߏߣߌ߲ߞߋߟߡߊ ߟߋ߬. ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߕߏߟߏ߲ ߊ߬ ߞߘߐ߬ߞߍ߫ ߖߋ߬ߟߌ ߝߏߘߋ߫ ߝߍ߬ ߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߟߊߞߐ߯ ߘߴߊ߬ ߓߏߙߌ߲ߞߍ ߛߋߞߎ߬ ߖߊߥߙߊ ߓߟߏ߫.
ߓߙߊߘߓߐ ߘߏ߫ ߛߋ߲߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ߝߏ ߞߣߐߟߊ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߝߊ߬ߛߏ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߥߛߊߓߏߟߏ߲ ߡߎ߬ߙߊ߲ ߠߎ߬ ߛߌ߰ ߞߟߊ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊ߫ ߁߉߅߈ ߠߊ߫ ߸ ߊ߬ ߞߴߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊߣߍߙߍ߲ߠߌ ߞߍ߫ ߘߊߡߌߣߊߟߌ ߓߟߏߡߊ߬ ߸ ߞߴߏ߬ ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ ߞߍ߫ ߡߊߟߌߛߊߖߐ ߥߛߊߓߏߟߏ߲ ߗߋߘߊߕߌ߯ ߟߊ߰ߖߌ߬ ߛߘߌߞߌ߬ߓߊ߬ ߖߓߊߕߍ ߣߌ߫ ߝߐ߰ߓߍ߬ߦߊ߬ߟߊ ߋߡߊߣߎߦߍߟ ߞߊߕߌ ߘߌ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊߣߊ߬ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߟߊ߫ ߡߊߞߟߌߟߌ߫ ߘߏ߫ ߛߋ߲߬ߝߍ߬. ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߲ߘߌߦߊ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊߟߊ߲ߒߞߋߦߊ ߝߊߣߍ߲ ߗߋߞߊ߲߫ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߜߟߏ߬ߝߌ߲߬ ߠߎ߬ ߡߊߣߍߙߍ߲ߠߊ ߁߉߆߀ ߏ߬ ߟߊ߫ ، ߊ߬ ߣߴߏ߬ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߜߟߏ߬ߝߌ߲߬ߠߊ ߞߊ߲ߘߌߡߊ߲ ߠߎ߬ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߘߌ߫ ߊ߬ ߘߎ߰ߘߋ߲ ߢߐ߲߮ ߛߏ߬ߙߌ߬ ߞߊ߲ߖߊ ߞߎߦߊߕߍ߫ ߞߐߝߍ߬.
ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ߬ ߏ߬ ߞߊ߬ ߜߋ߲߬ߞߎ߬ߘߎ ߢߐ߲߯ߧߊ ߟߊߘߏ߲߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߕߍ߫ ، ߏ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߓߏ߲ ߘߏ߫ ߘߴߊ߬ ߡߊ߬ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߛߊ߬ߣߴߊ߬ ߦߴߊ߬ ߝߐ߫ ، ߝߟߐ߫ ߖߋ߬ߟߌ ߝߋ߲߫ ߋ ߝߋ߲߫ ߕߘߍ߬ ߞߊ߬ߝߏ ߗߋߘߊߕߌ߮ ߘߌ߫ ߸ ߛߙߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߴߏ߬ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߋ߬ ߢߍ߫ ߞߊߙߏ߫ ߏ ߞߊߙߏ߫.
ߊ߬ ߟߊ߫ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ﴿ the syliphone archive﴾ ߘߐ߫ ، ߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ ߟߎ߬ ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߘߎ߬ߟߌ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߬ߘߍ߬ߟߌ߬ ߘߐ߫ ߁߉߆߀ ߣߌ߫ ߁߉߉߀ ߕߍߟߊ߫ ߟߋ߬ ߘߐ߫. ߟߊ߬ߘߍ߬ߟߌ߬ ߟߎ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߫ ߓߟߏߡߊ߬ ߓߙߌߕߌߛ ߟߌߓߙߊߙߌ ߓߟߏ߫ ߂߀߁߉ ߟߊ߫.
ߊ߬ ߕߏߟߏ߲ߘߊ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߥߛߊߓߏߟߏ߲ ߡߎߙߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߞߌߢߍ߲߫ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߌ ߣߴߊ߬ ߞߏ߫ ﴿ choriste soliste.
߂߀߀߀ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߕߏ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߊ߬ ߡߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬ ߌ ߣߴߊ߬ ߝߐ ﴿ soliste﴾.
Discographie
ߊ߬ ߞߊ߬ ߜߊߝߋ ߃ ߟߊߓߐ߫ ، ߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ߣߍ߲ ߌ ߣߴߊ߬ ߝߐ߫ ߜߟߏ߬ߝߌ߲߬ߠߊ ߛߊߣߎ߲ ߞߊ߲ ߘߌߡߊ߲ ߟߊ߰ߖߌ ߛߏ߬ߙߌ߬ ߞߊ߲ߖߊ ߞߎߦߊߕߍ߫ ߞߐߝߍ߬. ߊ߬ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ ߘߞߋߝߊ ߞߊ߬ߣߌ߲߫.
ߊ߬ ߞߴߊ߬ ߟߊ߫ ߜߊߝߋ ߝߟߐߡߊ߲ ߟߊߓߐ߫ ߜߋ߲ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߟߊ߫ ߁߉߉߄ ߠߊ߫ ߛߋߞߎߓߊ ߓߊ߲߬ߓߌ߬ߣߏ ߖߓߊ߬ߕߍ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߠߌ ߞߣߐߡߊ ߞߴߊ߬ ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ ߕߐ߯ ߞߍ߫ ﴿ ߊ߲ ߓߐ߫﴾ ߘߌ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ﴿ label Ninibou protections﴾.
ߞߐߝߍ߬ ߸ ߞߎߘߊ߫ ߜߘߍ߫ ߝߣߊ߫ ߂߀߀߃ ߟߊ߫ ،ߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ﴿ߖߌߣߊ ߡߎߛߊ﴾ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߟߊ߫ ߞߊ߲ߕߍ߫ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߠߌ ߞߣߐߡߊ.
ߊ߬ ߣߌ߫ ߂߀߂߀ ߠߊ߫ ߤߘߊߝߏ ߡߍߘߌߦߊ ߗߋߘߊߕߌ߮ ߟߊ߬ߡߌ߲ߣ ߜ߭ߌ߬ߙߊߛߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߟߐ߬ߟߌ߬ ߞߣߐߡߊ߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߕߎ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߜߊߝߋ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߊ.
ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߕߟߋ߬ ߂߄ / ߂߀߂߀ ߠߊ߫ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߸ ߊ߬ ߛߊ߬ ߘߴߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߊ߲ߖߌ ߈߀ ߡߊ߬ ߞߴߊ߬ ߕߘߴߊ߬ ߡߊ߫ ߓߊ߲ ߊ߬ ߟߊ߫ ߘߊߞߎ߲ ߠߊߓߊ߲ ߠߊ߫.
ߛߐ߲߬ߞߐ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐ߲ߘߐ߲ ߠߎ߬
߁߉߆߇ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߞߴߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߞߎ߲߬ߢߊ߬ߘߐ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬
߂߀߁߀ ߠߊ߫ ߸ ߊ߬ ߞߊ ߟߐ߲ߠߌ߲ߧߊ ߖߊߙߋߦߊ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߝߣߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬.
ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߞߐߞߊ߲ߕߊ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߖߋߟߌ
ߡߊ߲߬ߓߌ߫ ߞߋߕߊ߬
ߞߙߊ߬ߡߐ߰ ߘߊߦߌ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ ߣߴߊ߬ ߓߐߟߌ ߦߋ߲߬
ߗߋ ߓߌ߬ߟߊ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߡߊ߲߬ߓߌ߫ ߡߊ߬ ߞߏ߫ ߣߴߊ߬ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߥߐ߬ߦߐ߫ ߝߍ߬߸ ߞߴߊ߬ ߦߋ߫ ߘߊߦߌ ߟߊߓߐ߫ ߞߵߊ߬ ߘߴߊ߬ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߛߐ߬ߛߐ߬ߟߌ ߣߌ߫ ߝߐߢߐ߲߯ߞߐ ߘߌ߫ ߛߏ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫߸ ߘߏ ߟߎ߬ ߞߊ߲߫ ߞߏ߫ ߞߵߊ߬ ߘߴߊ߬ ߡߊ߬ ߛߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߊߣߵߊ߬ߟߎ߫ ߕߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߊ߬ ߘߐ߫ ߜߊ߲߯ߛߊ߲߫߸ ߘߏ ߟߎ߬ ߞߊ߲߫ ߞߏ߫ ߞߊ߯ߙߌ߫! ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߞߏ߫ ߓߊߏ߬ ߘߊߦߌ ߞߵߊ߬ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ߫ ߟߋ߬߸ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ ߘߏ߲߬ ߜߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬. ߘߊߦߌ ߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߢߊߦߋ߫ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߊ߯ߓߞߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊ߯ߡߌ߲߫ ߢߍ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߓߐ߫ ߛߌߣߌ߲߫ ߥߊ߬ߟߎ߬ߤߊ߬ ߛߊߟߌ ߞߐ ߘߐ߫.
ߞߣߍ ߓߐߣߍ߲ ߸ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߖߌ߲߭ ߘߊߦߟߍ߬ ߘߊ߫߸ ߘߊߦߌ ߓߐ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߛߌߟߊ ߕߊ߬߸ ߊ߬ ߡߊ߫ ߛߋ߫ ߛߊ߯ߘߊ߫ ߟߊ߫ ߝߴߊ߬ ߕߎߣߎ߲ ߞߐ ߘߐ߫. ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߞߊ߬ ߘߊߦߌ ߡߓߊߟߌߡߊ ߡߍ߲ ߞߍ߫߸ ߏ߬ ߝߣߊ߫ ߞߵߊ߬ߟߋ߬ ߘߊߝߘߎ ߝߊ߲߭ ߝߌ߬ߟߊ ߓߍ߯ ߝߙߊ߫ ߝߎߥߊ߲߫߸ ߓߴߊ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߕߐ߰ߟߌ ߣߌ߫ ߝߊ߰ߡߊ ߘߊߞߘߐߓߐ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߢߐ߮ ߝߍ߬.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߌߟߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߊߝߙߌߞߌ߬ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ ߞߘߐ ߘߏ߫ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߬ߟߌ ߘߐ߬ߝߐ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߡߊ߲ߛߊ ߘߏ߫ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߯ߓߊ߫
ߟߌߛߏ߫
ߟߌߛߏ߫/ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߕߋ߬ߟߋߓߋ߬ ߛߏ ߘߏ߫ ߟߋ߬߸ߓߏߝߊ߬ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߡߙߊ߬ߘߊ߬ߘߎ߯ߟߊ ߘߏ߫߸ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲߫ ߘߐ߫
ߊ߬ ߛߌ߰ߓߊ߮
ߊ߬ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߕߎ߲߬ ߦߋ߫ ߡߐ߰ ߁߂ ߅߆߈ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ߡߐ߰ߡߊ߬ߘߊ߲߫ ߞߎ߲߰ߠߊ߬ߛߌ߰ߡߊ  ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߂߀߁߄ ߟߊ߫߸ߊ߬ ߡߐ߱ ߕߎ߲߬ ߁߁ ߈߃߀ ߠߋ߬ ߘߌ߫.
ߝߙߊߣߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ
ߝߙߊߣߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߋ߫ ߝߙߊߣߊ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ ߘߐߕߟߊߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߖߌ߬ߣߍ߫. ߊ߬ ߘߎ߰ߓߊ ߦߋ߫ ߝߙߊߣߊ߫ ߛߏߞߣߐߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ
ߝߙߊߣߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߙߊߛߌ߰ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߙߊ߬ߘߊ߰ߘߎ߰ߟߊ߫ ߕߊ߲ߣߌߥߐ߯ߙߐ߫ (߁߆) ߟߋ߬ ߘߌ߫: ߝߙߊߣߊ߫ ߛߏߞߣߐߟߊ߸ ߓߊ߲߬ߧߊ߫߸ ߓߍ߲߬ߘߎ߯߸ ߢߊ߬ߟߋ߬ߦߊ߫߸ ߤߙߍߡߊߞߐߣߐ߲߫߸ ߞߏ߬ߓߌߞߙߐ߫߸ ߡߊ߰ߙߋ߬ߟߊ߫߸ ߔߛߊߦߊ߫߸ ߛߊ߲߬ߘߋ߬ߣߌ߬ߦߊ߫߸ ߛߐ߲ߜ߭ߐߦߊ߫߸ ߕߌ߲ߘߐ߫߸ ߕߌ߬ߙߏ߫߸ ߓߟߊߦߊ߫߸ ߓߊ߲߬ߕߎ߲߫߸ ߘߊ߲ߕߟߌߦߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߬ߦߊ߫.
ߛߌ߰ߓߊ߮
ߝߙߊߣߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߐ߰ ߂߉߉߆߁߂ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߂߀߁߆ ߟߊ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲ ߦߌߟߡߊ:ߥߞߌߘߕߊ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߦߟߌߘߏ߲ ߘߊߡߌߘߊ
thumb
ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ
ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߣߌ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߘߎ߰ߓߊ ߦߋ߫ ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߛߏߞߣߐߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫߸ ߞߏ߬ߣߵߊ߬ ߞߙߎ߬ߖߟߐߞߐ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߦߏ߫ ߝߎߕߊ߫ ߖߊ߬ߟߏ߲߫ ߕߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߢߊ ߡߍ߲ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߘߐߥߛߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߘߐ߫.
ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ ߦߙߍߞߍߟߌ
ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߙߊߛߌ߰ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߙߊ߬ߘߊ߰ߘߎ߰ߟߊ߫ ߕߊ߲ߣߌ߬ߞߋߟߋ߲߫ (߁߁) ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߕߊ߲߬: ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߛߏߞߣߐߟߊ߸ ߓߊ߲߬ߜ߭ߎ߬ߦߊ߫߸ ߘߊߡߊ߲ߞߊ߲ߦߊ߫߸ ߝߙߌ߬ߜ߭ߌ߬ߦߊ߬ߜߋ߸ ߞߐ߬ߟߍ߲ߕߍ߲߫߸ ߡߊ߬ߘߌߣߊ߬ ߥߎߟߊ߫߸ ߡߊ߲ߓߌ߬ߦߊ߫߸ ߡߟߏߕߊ߬߸ ߛߡߊ߬ߦߊ߫߸ ߛߎߜ߭ߋߕߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߟߌ߲ߛߊ߲߫.
ߛߌ߰ߓߊ߮
ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߐ߰ ߄߆߉߄߄߆ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߂߀߁߆ ߟߊ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲ ߦߌߟߡߊ:ߥߞߌߘߕߊ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߌߙߑߔߍ߲߫ (ߎߞߙߍߣߌ߲ߞߊ߲ ߘߐ߫: ) ߦߋ߫ ߦߋ߫ ߞߌߦߍߝ߭ ߛߓߏߟߏ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߎߞߙߍߣߌ߲߫. ߊ߬ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߡߊߦߟߍ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߡߐ߰ ߆߂ ߄߅߆ ߘߐ߫ ߂߀߂߁ ߠߊ߫.
ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ
ߌߙߑߔߍ߲߫ ߛߌ߰ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߌߙߑߔߌߣ ߓߊ ߟߋ߬ ߝߍ߬߸ ߘߑߣߌߍߔߙ ߓߊ ߞߌߣߌ߲߫ ߓߟߏ߫ ߓߏߟߏ߲ ߘߏ߫߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߎߘߍ߫ ߁߀ ߠߋ߬ ߟߊ߫ ߞߌߦߍߝ߭ ߞߐ߬ߘߎ߯-ߕߟߋ߬ߓߋ ߘߐ߫. ߌߙߑߔߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߌߦߍߝ߭ ߛߌ߰ߘߊ߮ (agglomération) ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ
ߌߙߑߔߍ߲߫ ߦߋ߫ (municipalité) ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߊ߬ߟߋ߬ ߕߐ߯ ߞߋߟߋ߲ ߘߌ߫ (ߎߞߙߍߣߌ߲ߞߊ߲ ߘߐ߫: ߸ ߌߙߑߔߍ߲ߛߑߞߊ ߡߌߛߑߞߙߊߘߊ߬)߸ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߓߊ߫ ߞߊߝߏߙߋ߲߫ ߛߓߊ߬ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߘߐ߫: ߝ߭ߐߙߑߖ߭ߍߟ߸ ߤߐߛߑߕߏߡߍߟ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߐߕߑߛߌߦߎߓߌ߲ߛߞߌ߫.
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߌߛߑߡߊߌߟ ߕߎ߬ߙߋ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߁߉߂߅ ߝߊ߲߲߲߲߭߭ߝߍ߬ ߟߋ߬ ߝߙߊߣߊ߫߫߸ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߛߊ߲ߘߐߟߊ߸ ߊ߬ ߛߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߈߅ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߕߟߋ߬ ߅ ߡߊ߬ ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫߸ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߝߊ߬ߘߋ߲߬ߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫ ߛߋ߲߬ߧߊ߬ ߦߙߌߞߊ߫.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߘߐ߬ߝߐ
ߌߙߑߔߍ߲߫ ߜߍ߲ ߕߍ߰ ߘߊ߫ ߁߈߉߉ ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߞߌߦߍߝ߭ ߣߌ߫ ߞߏߝ߭ߍߟ ߟߎ߫ ߕߍ ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߊ߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߕߐ߯ߟߊ߫ ߘߴߊ߬ ߘߊߝߍ߫ ߓߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߣߊߖ߭ߌ ߟߎ߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߡߊߞߍ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߘߓߊ߬ߓߌߟߊ ߂߄ ߡߊ߬ ߁߉߄߁ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߛߌ߰ ߣߍߣߍߓߊ ߕߟߋ߬ ߆ ߟߊ߫ ߁߉߄߃ ߟߊ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߛߏߞߣߐߟߊ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߁߉߅߆ ߟߊ߫.
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
ߌߛߡߊߌߟ ߕߎ߬ߙߋ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߝߙߊߣߊ߫ ߟߋ߬߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߝߊ߬ߛߏ߬ߘߋ߲߬ߢߐ߰ ߖߊߟߏ ߕߋߟߌ߬߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߛߊ߲ߞߊߙߊ߲ ߠߋ߬ ߞߍ߫ ߔߊ߬ߙߌ߫߸ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߏ߫ ߘߏ߲߲߬ ߠߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߁߉߅߀ ߟߊ߫. ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߛߏߕߌ߮ ߟߊߟߌߓߊ߮ ߘߌ߫ ߁߉߅߆ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߊ߲ߞߊߙߊ߲ ߝߣߊ߫ ߡߙߊ߬ ߟߴߊ߬ ߝߍ߬ ߦߋ߲߬. ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߝߊ߬ߛߏ ߝߙߊߣߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߏߕߌ߮ ߟߊߟߌߓߊ߮ ߘߌ߫. ߁߉߅߇ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬߬ ߣߴߊߖ߭ߌ߫ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߢߐ߲߯ߘߍߡߍ߲ ߞߎ߲߲߬ߕߌ߮ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫ ߓߐߒߡߊߟߌ߫ ߝߟߐ ߝߍ߬ ߞߊߤߌ߬ߙߊ߫߸ ߋߗ߭ߌߔߑߕߌ߬.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߘߐ߬ߝߐ
ߞߊ߬ߦߌ߯ ߂߀߀߃ ߟߊ߫߸ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߦߋ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߟߍ (ߛߣߌߡߊ߲) ߢߊ߰ߢߊ߮ ߘߏ߫ ߟߊߛߣߍ߫ ߟߊ߫ ߛߊ߲߬_ߊ߲_ߛߊ߲߬߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߟߍ߬ߦߊ߬ߟߌ ߡߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ ߛߎߞߌߟߊ (ߓߐߢߐ߲߯ߞߘߐߟߊ) ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
ߊ߬ ߡߊ߬ߞߍ߫ ߊߤߊߡߍߘ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߕߎ߬߬߬ ߡߍ߲ ߠߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߟߊ߫ ߘߍ߲ߖߘߍߟߦߊ ߞߐ߫ ߁߉߅߈ ߠߊ߫߸ ߌߛߡߊߌߟ ߕߘߍ߬ ߘߴߏ߬ ߟߊ߫ ߞߎ߲߲߲߬߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߝߏ߫ ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߁߉߇߉ ߢߡߊߞߊߘߌ ߘߌ߫߸ ߘߐ߫ ߝߏ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߛߌ߰ ߏ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߟߊ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߏߕߌ߯߯߯ ߟߐ߬ߘߎ߮ ߢߌ߲߲߬ ߠߎ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߕߎ߲߰ߢߐ߲߰ߠߊ߫ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߣߌ߫ ߔߙߊߕߌ ߗߋߓߏ߲ ߞߏߕߌ߮߸ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߖߌ߰ߣߌ߬ߦߟߍ߸ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߐߦߙߌߥߊ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ. ߁߉߇߂ ߟߊ߫߸  ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߣߌ߫   ߡߊ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߘߊߞߎ߲ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߙߊ߬ ߟߴߊ߬ ߝߍ߬߸ ߘߍ߲߲߰ߦߊ߬ߟߌ߸ ߘߊ߬ߡߊ߲߸ ߜߟߐߡߌ߲߸ ߜߍߓߏ߲߸ ߛߓߊ߬ߕߌ ߣߌ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߘߊ ߟߎ߬ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߞߊ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߞߊ߬ߝߏ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߍ߬ߘߊ (ߛߘߋߊߏ) ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߍߢߐ߲߯ߞߊ߲ߓߊߟߌߦߊ ߞߟߊ߬ߣߐ߰߰߰߰ߦߊ߫ ߁߉߇߈ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߟߊ߫.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߘߐ߬ߝߐ
ߙߎ߬ߛߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߘߍߘߍ߲ߝߍߟߌ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߂߀߂߂ ߕߙߊߓߊ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߌ߬ߙߌ߬ߛߌ߫ ߝߊ߲ߞߊ߲ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߝߊ߲ߞߊ ߟߎ߬ ߛߍ߬ߘߏ߲߬ ߦߙߐ ߘߏ߫ ߘߌ߫߸ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߫ ߘߊߞߎ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߞߌߦߍߝ߭ ߕߘߍ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߝߍ߬.
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߎ߲߲߲߲߬߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ ߟߊ߬߬߬ߟߌߟߌ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߢߐ߲߲߲߲߯߯ߘߍߡߍ߲ ߠߊߘߏ߲߲߭ ߠߊ߫ ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ߫ ߝߌ߬߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߕߍ߫߸ ߡߋߘߌ ߓߍߣ ߓߊߙߑߞߊ߬ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߡߊ߬ߙߐߞߎ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߗߎ ߕߑߖ߭ߎ-ߗߌ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߛ߭ߌߣߌ߲߬ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߘߐ߬ߝߐ
ߛߏ ߣߊ߬ ߥߊ߯ߕߌ߫ ߞߎߘߎ߲߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߌ߬ߙߌ߬ߛߌ߫ ߝߊ߲ߞߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫߸ ߛߏ ߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߝߊ߲ߞߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߕߙߊߓߊ ߂߈, ߂߀߂߂ ߟߊ߫. thumb|ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߟߊߓߐ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߟߥߊ߫ [[ߞߌߦߍߝ߭߸ ߕߙߊߓߊ ߕߟߋ߬ ߈ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߙߎ߬ߛߌ߫ ߓߋ߲߬ߞߊ߲ߠߌ߲߬ߠߊ ߟߎ߬ ߞߘߐߞߊ߬]] thumb|[[ߎߞߙߍߣߌ߲߫|ߎߞߙߍߣߌ߲ߞߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲ ߞߊ߲߬ ߛߍ߲߫ ߘߐߛߏ߬ߘߏ߲߬ߜߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߞߊ߲߬]] thumb|ߣߊ߲߬ߕߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߐ ߦߵߌ ߘߐ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߛߏ ߞߣߐ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߟߥߊ߫ [[ߞߌߦߍߝ߭߸ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߓߊ ߛߍ߲ ߘߐߝߏߘߏ߲ ߞߐߝߍ߬ ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߓߟߏ߫ ߛߊ߫ ߌ߬ߙߌ߬ߛߌ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߞߊߝߊ߬ ߞߌߦߍߝ߭ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߋߟߌߦߊ ߣߌ߫ ߣߐ߰ߦߊ߬ ߘߐ߫]] thumb|ߣߊ߲߬ߕߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߐ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߛߏ ߞߣߐ߫ ߕߙߊߓߊ ߕߟߋ߬ ߈ ߡߊ߬
ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ
ߞߊߡߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߐ߬ ߘߊ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫ ߂߀߁߆ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߣߊ߫ ߛߘߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬: ߍߝ.ߛߋ ߙߐߛ-ߓߌ߬ߟߊ ߕߑߛߋߙߞߑߝ߭ߊ߫ ߣߌ߫ ߍߝ.ߛߋ ߣߊߝߑߞߐߡ ߓߙߏߝ߭ߊߙߌ߫.
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߘߊߞߎ߲ ߞߎ߲߬ߘߏ߲
ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߕߘߍ߬ ߞߙߎߞߊ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߞߎ߲߲߬ߕߌ߮ ߘߌ߫߸ ߌߛߡߊߌߟ ߝߣߊ߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫  ߕߟߋ߬ߖߌ߮߮ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߞߙߎߞߊ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߣߎߡߊ߲ߓߟߏ ߞߎ߲߲߬ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߡߊ߬ߘߌ߬ ߞߋߕߊ߬ ߝߍ߬. ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߘߌ߬ ߞߋߕߊ߬ ߟߎ߫  ߞߊ߬ ߛߍ߫߫߬ ߟߊߝߛߊ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߏ߲߬ ߛߴߊ߬ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߣߘߐ߬ߓߌߟߊ ߘߌ߫.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߔߊߙߞ
thumb|ߟߊ߬ߥߛߊ ߔߊߙߞ ߞߌ߬ߛߍ߬ߞߎ߬ߟߎ߲߬ ߝߙߎߕߎ߸ ߕߋ-߃߄ ߈߅ thumb|ߗߍ߬ߝߊߘߌ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߯ ߦߙߐ߫ ߔߊߙߞ|center thumb|ߔߊߙߞ ߝ߭ߟߏߘߌߡߌ߯ߙ ߔߙߊߝ߭ߌߞ.|right thumb|ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߞߍߦߙߐ߫ ߗߍߕߟߊߞߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߘߊߞߎ߲ ߞߎ߲߬ߘߏ߲
ߞߊ߲ߕߌ߯ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߕߏ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ߦߊ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߟߎ߬ߥߌߛ ߟߊ߲߭ߛߌ߬ߣߍ߬ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߞߍ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߝߟߐ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߘߌ߫.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߛߌ߰ߓߊ߮
ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߟߎ߬ ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ ߥߟߊ߫ ߓߛߌ߬ߞߌ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߛߌ߰ߓߊ߰ߓߙߍ߬ߟߐ߲ ߕߎ߬ߜߍ߬ߕߎ߬ߜߍ߬ߟߌ ߓߟߏߟߊߕߎ߲߰
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߘߊߞߎ߲ ߞߎ߲߬ߘߏ߲
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫.
ߌߙߑߔߍ߲߫
ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߍ
thumb|ߌߙߑߔߍ߲߫ ߟߐ߬ߘߊ (gare) thumb|ߌߙߑߔߍ߲߫ ߛߏ ߛߓߍߘߊ|center thumb|ߘߎ߱ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ|right thumb|ߌߙߑߔߍ߲߫ ߘߋ߲ߡߊߛߎ߫ ߓߊߕߏߓߏ߲ thumb|ߝߊ߬ߛߏ [[ߖߊ߯ߓߘߊ߫|ߖߊ߯ߓߘߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߌߙߑߔߍ߲߫|center]] thumb|ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߌߙߑߔߍ߲߫߸ ߓߊ߫ ߣߍߣߍߞߓߊ߫ ߝߟߐ|right ߦߌߟߡߊ:ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߦߌߟߡߊ:ߎߞߙߍߣߌ߲߫ ߛߏ ߦߌߟߡߊ:ߌߙߑߔߍ߲߫
ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ
ߓߋ߬ߟߌ
ߊ߬ ߡߊ߬ߞߍ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߞߐ߫ ߁߉߈߄ ߕߙߊߓߊ ߂߆ ߡߊ߬ ߊߡߋߙߌߞߌ߬ ߞߊ߬ߝߏ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲ ߸ ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߫ ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ߫ ߟߊ߲߭ߛߊ߬ߣߊ߫ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߞߏߢߐ߲߲߯ߦߊ ߟߊ߫. ߏ߬ ߥߊ߯ߕߌ ߟߊ߫߸ ߁߉߈߄ ߞߏ߲߲߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߃ ߡߊ߬߸ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߖߊߛߏ߲ ߞߍ߫ ߞߊ߬ ߟߊ߲߭ߛߣߊ߬ ߞߐ߲ߕߋ߬ ߟߊߛߌ߰ ߖߡߊ߬ߣߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߫ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߖߋ߬ߟߌ߬ ߡߊ߫ ߓߐ߫.
߁߉߈߅ ߟߊ߫߸ ߞߐ߲ߕߍ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߖߊߛߏ߲߫ ߡߊߝߘߏ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߕߣߐ߬ߓߐ߫ ߞߊ߬ ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ ߡߊߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ ߡߐ߯ ߟߎ߬ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߝߊ߰߸ ߌߛߑߡߊߦߍߟ ߕߎ߬ߙߋ ߕߘߍ߬ ߘߴߏ߬ ߘߐ߫ (߁߉߈߅ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߁߈), ߛߋ߭ߘߎ߬ ߞߋߕߊ߬߸ ߛߌߦߊߞߊ߬ ߕߎ߬ߙߋ ( ߓߎߥߊߙߏ߫ ߘߊ߮ ߡߙߊ߬ߓߊ߮)߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߎߛߊ߫ ߖߊ߬ߞߌ߬ߕߋ߫.
ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߊ
ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߬ ߛߊ߬ ߝߊ߰ߟߌ ߘߐ߫ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߏߕߌ߮ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߬ ߛߊ߬ ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫
ߛߏߞߎߙߊߟߊ߬
ߛߏ߬ߞߎ߬ߙߊ߳ߟߊ߬ ߦߋ߬ ߓߋ߰ߟߊ߬ ߡߙߊߘߊߓߊ߳ ߡߙߊߘߊߣߎ߲߳ ߘߌ߫ ߟߋ߫ ߦߋ߬ ߖߌߣߍ߫ ߞߊ߲߬ߓߍ߲߳ ߜ߭ߣߐ߬߸ ߞߎ߬ߟߍ߬ ߉߀ ߢߐ߲߯ ߠߊ߬ ߓߋ߰ߟߊ߬ ߛߏ߳ ߡߊ߫ ߞߐ߯ߘߎ߳ ߕߟߋߓߐ߳ ߟߐ߬ ߞߊ߫ ߕߊ߰ ߥߏߖߣߍ߬ ߡߊ߫. ߘߎߞߎ߬ߙߋ߬ ߎ߫ ߣߌ߫ ߛߎ߬ߡߊ߬ߥߏ߬ߙߏ߳ ߎ߫ ߟߊ߬ ߛߏ߬ ߛߌ߯ߣߎ߲߳ ߠߋ߬߸ ߥߊ߬ ߛߌ߬ ߜߙߍ߬ ߎ߬ ߦߋ߲߫߸ ߦߏ߬ ߕߎߙߋ߳ ߎ߫߸ ߓߊ߲ߓߊ߳ ߎ߫߸ ߛߌߟߊ߳ ߎ߫߸ ߕߙߊ߬ߥߋ߬ߟߋ߳ ߎ߫߸ ߞߋߕߊ߬ ߎ߫߸ ߞߊߓߊ߳ ߎ߫߸ ߖߊ߯ߓߌ߳ ߎ߫߸ ߊ߫ ߣߌ߫...
ߛߏ߬ߞߎ߬ߟߊ߭ ߖߊߡߊ߳ ߦߋ߬ ߓߍ߲߫ ߠߊ߬ ߡߐ߯ ߉߀߈߅ ߟߋ߫ ߡߊ߫߸ ߞߎ߬ߟߍ߬ ߝߙߎ߬ߓߍ߲߬ ߅߅߄ ߞߐ߬ߞߊ߫߸ ߊ߫ ߟߊ߫ ߛߏ߬ ߡߙߊߣߎ߲߳ ߘߏ ߎ߬ ߕߐ߳ ߝߟߍ߬: ߛߊ߯ߙߊ߲߫߸ ߕߣߌ߬ߞߐ߰߸ ߛߋ߲߬ߜߋ߲߬ߘߎ߰߸ ߥߐ߯ߛߌ߬ߦߊ߬߸ ߕߏ߰ߓߟߊ߬߸ ߕߍ߬ߣߍ߲߬ߘߎ߰߸ ߞߙߏߞߐ߰߸ ߤߍ߰ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬߸ ߘߊߞߎߙߊߟߊ߬߸ ߜߍ߲ߜ߭ߙߐ߬߸ ߥߟߏ߬ߥߟߏ߬ߘߎ߰߸ ߞߐߓߊߣߎ߲߳ߠߐ߬߸ ߛߙߏߟߊ߬߸ ߛߊߢߐ߯ߘߎ߰ ߊ߫ ߣߌ߫....
ߕߎߓߊ߫
ߕߎߓߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߡߙߊ߬ߘߊ߬ߘߎ߯ߟߊ ߟߋ߬ ߘߎ߱ ߘߏ߫ ߟߋ߬߸ߜ߭ߥߊߟ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߞߣߐ߫߸ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫߸ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߞߋ߫ ߞߐ߰ߘߎ߯߯ߕߟߋ߬ߓߋ ߟߋ߬ ߘߐ߫߸ߊ߬ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߕߎ߲߬ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߂߆ ߂߆߀ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߂߀߁߄ ߠߊ߫.
ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߬ ߛߏ ߦߌߟߡߊ:ߊߝߙߌߞߌ߬ ߛߏ ߦߌߟߡߊ:ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߥߟߌߦߊ߲ߡ ߙߌߛ߭ߊߙߘ ߕߐߟߑߓߍߙ
'''ߥߟߌߦߊ߲ߡ ߙ. ߕߐߟߑߓߍߙ''' (߁߉߁߃ ߘߕߊ߬ߕߊ ߁߃ ߺ ߁߉߈߀ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߁߂) ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߟߌߓߋߙߌߦߊ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߣߴߊ߬ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߁߉߇߁ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߕߍ߫ ߁߉߈0 ߠߊ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߜߍ߲߲߬ߜߍ߲߬ߓߊ߮ ߣߌ߫ ߘߋ߲ߡߊߛߎߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߓߊߔߑߕߌߛߕ ߢߌ߲߬ߧߊ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߆߅ ߣߌ߫ ߁߉߇߀ ߟߎ߫ ߕߍ߫. ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߊ.ߛ.ߞ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߝߣߊ߫ ߘߌ߫ ߁߉߇߉ ߣߌ߫ ߁߉߈߀ ߠߎ߬ ߝߣߊ߫ ߕߍ߫.
ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߡߊ߬ߘߎ߮
ߊ߬ ߓߊ߲ ߞߐ ߘߐ߫ ߥߊ߯ߕߌ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߘߊ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߕߑߙߎߌ߫ ߥߊߌߜ߭ ߔߊ߮ߕߌ߬ ߥߛߊ߬ߘߋ߲ ߘߌ߫߫߸ ߟߌߓߋߙߌߦߊ߫ ߞߙߎߞߊ߫ ߞߎ߲߲߬ߞߋߟߋ߲ ߁߉߄߃ ߟߊ߫. ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߥߟߌߦߊ߲ߡ ߕߐߓߑߡߊ߲ߣ ߛߙߍߞߍ ߘߌ߫ ߁߉߅߁ ߠߊ߫߸ ߝߏ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߛߌ߰ ߏ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬߬߬ߦߊ ߟߊ߫ ߁߉߇߁ ߠߊ߫߸ ߣߴߊ߬ ߣߊ߬ ߘߴߏ߬ ߣߐ߬ߘߐߓߌ߬ߟߊ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߞߎ߲߬߬߬ߠߊ߫.
ߘߋ߲ߡߊߛߎ ߞߏߕߌ߮
ߊ߬ ߖߡߊ߬ߙߌ߬ ߘߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߔߊߛߑߕߍߙ ߓߊߔߑߕߌߛߕ ߘߌ߫߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߘߎߢߊ߫ ߘߋ߲ߡߊߛߎ ߢߌ߲߬ߧߊ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߆߅ ߟߊ߫ ߝߏ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߛߌ߰ ߁߉߇߀ ߟߊ߫
ߟߌߓߋߙߌߦߊ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ߦߊ
ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߟߌߓߋߙߌߦߊ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߇߁ ߠߊ߫߸
ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫
ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߋߊߝ߭ߏߜ߭ߌ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߘߓߊ߬ߓߌߟߊ ߕߟߋ߬ ߁߅ ߟߊ߫ ߁߉߅߃ ߟߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߦߙߐ ߔߐߙߍߘߊߞߊ߬ ߡߊߡߎ߲߫ ߡߊ߬ߙߊ ߘߐ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߘߐ߫. ߊ߬ ߝߊ߬ ߕߐ߯ ߞߏ߫ ߞߏߡߊ߫ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫߸ ߊ߬ ߣߊ߬ ߕߐ߯ ߞߏ߫ ߤߊߖߊ߬ ߟߊߦߌߟߊ߫
ߊ߬ ߞߊ߬ ߗߋߘߊ ߏ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߱ ߕߟߋ߬ ߆ ߟߊ߫ ߂߀߂߁
ߊ߬ ߣߊ߬ߣߍ߲߫ ߌߓߙߊߤߌߡߊ߫ ߞߊ߬ߛߏߙߌ߫ ߝߏߝߣߊ߫ ߟߋ߬ ߣߐ߭ ߘߐ߫.
ߊ߬ ߦߋ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ ߛߋߞߏߦߊ ߟߎ߬ ߡߊߞߊ߬ߝߏ ߖߋ߬ߕߌ߰ߘߊ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߕߌ߮ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߞߊ߲߬ߛߓߍ
ߊ߬
ߖߌ߬ߣߍߞߊ ߟߋ߬
ߊ߬ ߝߊ߬ ߕߐ߮ ߞߏߡߊ߫ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫
ߊ߬ ߣߊ߬ ߕߐ߮ ߤߊߖߊ߬ ߟߊߦߌߟߊ߫
ߝߘߎߡߊ ߤߛߊߕߎ߫ ߖߊߟߏ߫
ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߞߊ߬ ߙߎ߳ߛߌߟߊ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߓߊ߲߬ߘߊ߲߬ߡߌߘߊ ߕߣߐ߬ߓߐ߫ ߸ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߙߏ߬ߞߏߦߊ ߟߐ߬ߟߌ ߖߊ߯ߓߘߊ ߘߊߡߊ߲ ߞߟߍ߬ߟߊ߲ ߖߐ߲ߓߐ߲ ߠߋ߬ ߓߐ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬. ߟߋߣߌߜ߭ߙߊߘ ߛߋ߲ߞߏߟߦߊߥߙߍ ߖߊ߯ߓߘߊ ߟߊ߫ ߡߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߓߌ߬ ߞߏ߫( ߛߍ߲ߕ ߔߋߕߍߙߑߓߎߛ ߙߎ߳ߛߌߟߊ )ߓߋߦߊ ߦߋ߫ ߤߊߝ߭ߊߙ ߖߊ߯ߓߘߊ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߡߊ Kennedy School of Gouvernement( ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ ߞߣߋߘߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ) ߤߊߝ߭ߊߙ ߖߊ߯ߓߘߊ ߟߊ߫ ߓߎߞߊߙߌߟߊ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߟߊߘߍ߬ߣߍ߲
ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߓߊ߲ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߞߐ߰ߟߌ߫ ߒߞߙߎߡߊ߫ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߠߊ߫ ߦߏ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߏ߬ ߖߊ߯ߓߘߊ ߘߞߋ߬ߘߋ߲ ߓߍ߯ ߕߘߍ߬ ߗߏ߮ ߡߍ߲ ߸ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߥߎ߬ߦߊ߲߬ߞߌ߬ߟߌ ߟߊߞߊ߬ߙߊ߲߬ߘߊ ߞߏߟߊߕߍ߮ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߛߋߞߎ߫ ߕߎ߬ߙߋ ߕߋ߬ߟߋ
ߞߎ߲߬ߕߊ߮
ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߞߐ߫ ߘߏ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߕߌ߯ߦߊ ߘߐ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߘߏߝߊ߮ ߞߎ߲߬ߘߐ߬ߛߎߘߎ߲ ߘߐ߫ ߞߍ߫ ߓߏ߬ߞߋ߫ ߝߎߥߊ߲ߢߍ ߞߏߟߊߘߍߘߊ ߟߊ߫( CBG)ߓ ߝ ߞ ߞߊߡߑߛߊߙ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߸ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߟߊ߬ߘߊ߲ߕߌ ߘߍ߲߬ߦߊ ߟߊ߬ߓߏ߬ߙߌ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߡߊߜߍ߲߫ ߘߐ߫ ، ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ߬ߟߊ߬ߞߊ
ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߁߉߈߂ ߣߌ߫ ߁߉߈߆ ߕߍߟߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫ ߖߋ߬ߟߌ߬ߓߊ߬ߟߊ߫ ߌߓߊߘߊ߲߫ ߛߏ ߞߣߐ߫ ،ߊ߬ ߛߎߘߊ߲ ߘߊ߫ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ ߠߊߘߍ߬ߣߍ߲ ߠߊ߫ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊߥߎߙߦߊ ߞߋ߬ߥߎ߬ߣߍ߲߬ߞߋ߬ߥߎ߬ߦߊ ߞߘߐߓߐߟߌ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߋ߬ߥߎ߬ߣߍ߲߬ߞߋ߬ߥߎ߬ߦߊ ߁߉߉߂، ߊ߬ ߟߊ߫ ߕߊ߮ ߘߊ߫(FAO) ߖߋ߬ߕߌ߰ߘߊ ߟߊ߫ ߙߐߡߎ߲߬ ،ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߘߍ߬ߞߏ ߖߋ߬ߕߌ߰ߘߊ ߢߍߥߟߊߦߊߟߊ ߘߌ߫. ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ ߠߊߘߍ߬ߣߍ߲ ߛߓߍߘߊ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߘߊ ߞߐ߲ߞߐ߲߫ ߊ߬ ߡߊ߬.
߁߉߉߄ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫( ONU) ߛߓߍߘߊ ߥߊߟߌߘߊ ߞߏ߲߬ߘߏ߬ߕߌ߮ ߛߙߍߞߍ ߘߌ߫ ߸ ߥߊߟߌߘߊ ߟߎ߬ ߘߍ߬ߡߍ߲ ߗߋߦߊߟߌ ߞߊ߲ߡߊ߬. ߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߥߊߟߌ ߞߐ߲߬ߜߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߕߍ߬ߘߍ ߘߐ߰ߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߘߟߊ߫ ߞߋ߲߬ߥߟߎ ߦߙߌߞߊ ߟߋ߬ ߜߋ߬ߟߎ߲ ߠߊ߫ ߥߙߎߞߌ ߥߊߟߌߘߊ ߟߎ߬ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊ߲ߞߎ߲ ߘߐ߫. ߏ߬ ߓߊ߯ߙߊ ߞߊ߬ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߕߊ߰ߙߋߕߊ߰ߙߋ ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߖߋ߬ߕߌ߰ߘߊ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߗߋߕߌ߮ ߘߌ߫ ߊߓߌߖߊ߲߫. ߦߋ߲߬ ߠߋ߬ ߊ߬ ߞߊ߬ ߥߊߟߌߘߊ ߟߎ߬ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߎ߯ߟߊ ߞߣߐ߫ ،ߞߊ߬ ߦߟߌߟߊߕߍ߮ ߞߴߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߴߊ߬ ߛߌߢߊ ߣߴߊ߬ ߛߋ ߕߎߡߊ ߟߊ߫.
ߊ߬ ߟߊ߫ ߝߛߎߞߎ ߕߘߍ߬ ߖߊ߬ߘߋ߬ߘߐߛߌ߰ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߤߊ߲߯ ߘߟߊ߫ ߞߋ߲߬ߥߟߎ ߗߡߍ߬ ߦߙߌߞߊ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߋ߬ ߘߌ߫. ߂߀߀߁ ߛߍ߬ߣߍ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ߬ߟߊ߬ߞߊ ߖߐ߬ߣߍ߲߬ߦߊ߬ߟߌ (FIDA) ߞߴߊ߬ ߕߊ߬ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߦߙߍߞߍߟߌ ߗߋߕߌ߮ ߘߌ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߘߊ ߘߍ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߗߋߕߌ߮ ߘߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߣߍ߲ ߞߋߟߋ߲߫ ߏ߬ ߟߊ߫.
ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ (FIDA) ߞߊ߲ߕߌ߮ ߟߊߟߌߓߊ߮ ߘߌ߫ ߂߀߁߄، ߖߌ߬ߣߍߞߊ ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߞߵߊ߬ ߦߋ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߜߙߋ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߖߘߍ߬ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߦߊߕߌ߮ ߟߊߛߌ߲ ߡߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߟߊ߲߬ߘߌ߫ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߢߐ߲߯ ߕߍ߫ ߞߏ ߟߎ߬ ߖߐ߬ߘߐ ߝߙߋߞߋߓߐ߫. ߞߊ߬ߦߌ߯ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߕߟߋ߬ ߁߅ ،ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߡߊߞߍߣߍ߲߫ ߖ߭ߏߥߊߣߍߛߑߓߏߙ ߟߋ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߞߎߓߋߛߏ ، ߊ߬ ߦߋ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߛߋߞߏ ߝߊ߲߬ߞߊߘߏ߲ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߕߌ߯ߦߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߦߋ߲߬. ߕߎߟߊߝߌ߲ ߠߊ߫ ߂߀߁߈، ߊ߬ ߡߊߞߟߌ ߘߊ߫ ߘߊߝ߭ߏ߫( Davos) ߓߙߊߞߣߍ ߘߐ߫ ߦߏ߫ ߘߍ߬ߢߐ߲߮ ،ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߲߭ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߘߐ߫.
ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߥߞߊ߬ߟߌ߬ߓߊ߰ߒߕߋߦߊ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߊ߲ߓߍ߲
ߕߐ߯ ߣߊ߯ߣߌ߲߫ ߠߋ߬ ߡߊߘߊ߲߫ ߘߊ߫ ߂߀߀߇ ߝߎ߬ߙߎ߲߬ߞߎ߬ߟߌ ߏ߬ ߛߋ߲߬ߝߍ߬ ߞߏߕߌ߮ ߝߟߐߦߊ ߗߋߘߊ ߟߊ߫ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߞߘߐ߫ ߟߊ߲߭ߛߣߊ߬ ߞߐ߲ߕߍ߫ ߕߋ߬ߟߋ( ߊ ߘ). ߏ߬ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ،ߡߐ߰ ߞߋߟߋ߲߫ ߔߋ߫ ߟߋ߬ ߕߎ߲߬ ߞߊ߬ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߣߊ߲߬ߕߊ߲ ߘߍ ߓߍ߯ ߖߌ߰ ߝߊ ߏ߬ ߟߋ߬ ߕߘߍ߬ ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߘߌ߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߟߊ߰ߛߣߊ߫ ߞߐ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ ߟߊ߲߭ߛߌ߬ߣߍ߬ ߞߎߦߊߕߍ߫ ߟߋ߬ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫.
ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߣߌ߫ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲
ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߓߌߦߊߝ߭ߏߜ߭ߌ߫ ߞߐ߲ߘߐ߲ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߓߊ߲ߖߎߟ ߜ߭ߊ߲ߓߌ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߛߍ߰ߘߏ߲ ߘߐ߫ ߛߍ߬ߣߍ ߟߊߥߙߎߞߌߞߏ ߘߐ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߘߐ. ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߐ߰ߘߐ߬ߜߍ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߏߕߌ߮ ߦߌߟߡߊ:ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ
ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ
ߓߐߕߏ߲ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߣߌ߫ ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߌ߬ߛߊ߬ߏ߫ ߝߣߊ߫ ߕߍ߫ ߞߐ߬ߘߎ߯-ߕߟߋ߬ߓߋ ߘߐ߫. ߊ߬߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߊ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߟߌ߲ߓߊ߲߫ ߡߊ߲ߞߊ߲ ߠߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߣߌ߫ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߋ ߟߎ߫ ߘߐ߫.
ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߟߎ߬
ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߛߏ߯ߙߏߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ߫ ߟߏ߯ߙߎ߫ (ߘߎ߯ߙߎ߫) ߟߋ߬ ߟߊ߫:
ߡߙߊ߬ߘߊ߬ߘߎ߯ߟߊ ߟߎ߬
ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߛߏ߯ߙߏߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߙߊ߬ߘߊ߰ߘߎ߯ߟߊ߫ ߁߀ ߠߎ߫ ߟߋ߬ ߟߊ߫:
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߦߊ ߞߋߟߊ
ߊ߬ ߕߐ߮ ߣߴߊ߬ ߟߊ߲߬ߓߋ ߣߴߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߏ ߣߴߊ߬ ߡߐ߰ߦߌߟߊ
ߛߌ߬ߟߡߊ߬ߦߊ ߞߋߟߊߡߐ߮ ߦߋ߫ ߡߏ߬ߤ߭ߊߡߡߊߘ ߓߎߣ ߊ߳ߺߊߓߑߘߊߟߟߊ߯ߤ ߓߎߣ ߊ߳ߺߊߓߑߘߎߟ ߡߎߕ߭ߕ߭ߐߟߌߓ ߓߎߣ ߤߊ߯ߛ߭ߌߡ ߠߋ߬ ߘߌ߫، ߌߛߑߡߊ߬ߌߟ ߓߎߣ ߌߓߑߙߊ߰ߤߌߡ ߓߐ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫، ߛߟߊ߬ߡߎ߲ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߊ߬ ߦߴߏ߬ ߢߊ ߟߋ߬ ߸ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߌߓߑߙߊ߰ߤߌߡߊ߫ ߟߋ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߡߊߞߞߊ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߛ߭ߊ߯ߡߌ߫، ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߡߏ߬ߛߏ ߤߊ߯ߖߙߊ߫ ߣߴߊ߬ ߘߋ߲ߞߍ߫ ߌߛߑߡߊ߬ߌߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬، ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߲߬ߓߎ߬ߦߊ ߘߐ߫، ߊ߬ ߞߵߏ߬ ߟߎ߬ ߝߌ߬ߟߊ ߟߊߛߌ߰ ߡߊߞߞߊ߫ ߸ ߊߟߓߊ߫ ߞߟߊߒߞߋ ߟߊ߫ ߖߊ߰ߡߊߙߌ ߟߊ߫، ߘߋߣߍ߲ ߏ߬ ߡߐ߰ߓߊ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߸ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߯ ߌߓߑߙߊ߰ߤߌߡߊ߫ ߣߊ߬ ߘߊ߬ ߡߊߞߞߊ߫ ߸ ߛߟߊ߬ߡߎ߲ ߦߴߊ߬ ߦߋ߫، ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߘߋ߲ߞߍ߫ ߌߛߑߡߊ߬ߌߟߊ߫ ߞߊ߬ ߊߟߑߞߊ߯ߓߊ߫ ߟߐ߬، ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߛߌߦߊߦߊ߫ ߘߊ߫ ߓߏ߲ ߠߊߡߌߣߌ߲ ߘߐ߫، ߡߊߞߞߊ߫ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߓߊ߬ߕߏ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߖߊ߯ߓߊ ߟߎ߬ ߕߌ߱ ߊߟߊ߫ ߞߍߙߍ߲ߞߙߍ ߦߌߟߊ ߘߌ߫، ߡߍ߲߫ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߤߖߌ ߞߍ߫، ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߕߏ߫ ߘߴߊߟߊ߫ ߓߊߕߏ ߣߴߊ߬ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߧߊ ߏ߬ ߟߋ߬ ߞߊ߲߬ ߌߓߑߙߊ߰ߤߌߡߊ߫ ߟߊ߫ ߕߊ߯ߛߌߟߊ ߞߊ߲߬ ߛߟߊ߬ߡߎ߲ ߦߴߊ߬ ߦߋ߫ ߝߊ߯ߘߐߞߍ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߊ߫. ߏ߬ ߞߐ߫ ߖߍ߲߬ߞߍ ߠߊ߬ ߘߊ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬، ߏ߬ ߞߍ߫ ߊߙߊߓߎ߫ ߜߎ߲ߞߎ ߗߏ߯ߦߊ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߏ߫ ߊ߬ ߟߊߡߌߣߌ߲߫ ߕߐ߱ ߟߎ߬، ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߖߊ߯ߓߊ ߖߡߊ߬ߣߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫، ߦߏ߫ ߖߏ߰ ߓߊߕߏ، ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߋ߲ߡߛߏߣߍ߲ ߝߊ߯، ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߏ߬ߛߏ ߕߐߢߍ߲، ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߎߡߊߖߎ߮ ߝߐ߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߟߐ߬ ߡߌ߲߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߏߙߏ߲ߧߊ߫ ߘߐߕߍ߯، ߊ߬ ߣߌ߫ ߦߊ߬ߕߌ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ ߘߊߥߎ߲߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߜߙߐ߬ߞߐ ߡߌߘߊ߫... ߦߙߐ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߸ ߛߌ߰ ߝߊߘߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ ߸ ߛߌ߬ߟߡߊ߬ߦߊ ߞߋߟߊ ߡߏ߬ߤ߭ߊߡߡߊߘ ߥߟߏߘߊ߫ ߌߛߑߡߊ߬ߌߟ ߓߎߣ ߌߓߑߙߊ߰ߤߌߡ ߓߐ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫ ߛߟߊ߬ߡߎ߲ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫، ߛߊ߲߭ ߅߇߁ ߌ.ߡ.ߞ، ߊ߬ ߝߊ߬ ߛߊ߬ ߘߊ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߞߐ߲߬ ߊ߬ ߥߟߏ߫ ߢߍ߫، ߊ߬ ߣߊ߬ ߝߣߊ߫ ߛߊ߬ ߘߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߊ߬ ߛߊ߲߬ ߥߐ߯ߙߐ ߘߐ߫، ߊ߬ ߓߋ߬ߣߐ߯ ߊ߬ߓߎ߯ ߕ߭ߐ߯ߟߌߓ ߞߵߊ߬ ߟߊߡߐ߰، ߊ߬ ߓߊߟߏߘߊ߫ ߝߊߙߌߕߊ߯ ߣߌ߫ ߝߊ߲߬ߕߊ߲߬ ߘߌ߫، ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߓߊߟߏ߫ ߟߵߊ߬ ߓߟߏ߫ ߓߊ߯ߙߊߣߐ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߦߌߟߡߊ:ߣߊߡߎ߲ ߦߌߟߡߊ:ߛߟߐߡߌ߲ߘߐߦߊ ߦߌߟߡߊ:ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮
ߛߋ߬ߌߘߎ߬ ߕߊߟߌ߬
ߛߋ߬ߌߘߎ߬ ߕߊߟߌ߬ (ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߁߉߇߈ ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲ ߃߁ ߠߋ߬ ߡߊ߬) ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߣߍ߰ߛߏ߬ ߓߏ߬ߙߌ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߔߊߟߌߡߊߙߍߛߌ
ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߬ߞߎ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲
° ߄߲ ߓߞߎߟ ߘߋ߫ ߞߏߕߐ߲ ߕߍ߲ߘߊ ߘߐ߫
° ߆߲ ߕߎ߯ߙ ߘߎ߫ ߞߊߡߋߙߎߣ
° ߓߞߎߟ ߘߎ߫ ߞߏߕߐ߲ ߕߍ߲ߘߊ ߘߐ߫
° ߃߲ ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߬ ߞߟߏߞߕߏߦߊ ߛߌߟߊ ߞߐߞߊ߲߬ ߝߍ߬
° ߆߲ ߕߎ߯ߙ ߘߎ߫ ߕߜ߭ߏ ߕߍ߲ߘߊ ߘߐ߫
° ߁߭ ߓߞߎߟ ߘߎ߫ ߞߏߕߐ߲ ߕߍ߲ߘߊ ߘߐ߫
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߫
ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߬ ߡߏߦߌ߫ ߁߉߇߈ ߠߊ߫ ߦߌߟߡߊ:ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ ߣߍ߰ߛߏ߬ ߓߏ߬ߙߌ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ p27 ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߦߌߟߡߊ:ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ߬ߟߊ
ߞߎ߲߬ߓߌ߬ߦߊ߫
ߞߎ߲߬ߓߌ߬ߦߊ߫/ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߡߙߊ߬ߘߊ߬ߘߎ߯ߟߊ ߘߎ߱ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ thumb|ߞߎ߲߬ߓߌ߬ߦߊ߫ ߸ߜ߭ߥߊߟ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߞߣߐ߫ ߓߏ߬ߞߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲߫ ߘߐ߫߸ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߞߋ߫ ߞߐ߰ߘߎ߯߯ߕߟߋ߬ߓߋ ߟߋ߬ ߘߐ߫߸ߊ߬ ߛߌ߰ߓߊ߮ ߕߎ߲߬ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߄߅ ߉߇߀ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߂߀߁߄ ߠߊ߫.
ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߬ ߛߏ ߦߌߟߡߊ:ߊߝߙߌߞߌ߬ ߛߏ ߦߌߟߡߊ:ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲ ߦߌߟߡߊ:ߥߞߌߘߕߊ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߊߙߌߛߑߕߐߕ
ߎ߬ ߓߟߏߦߊ ߞߐߝߟߌ ߟߋ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ ߟߎ߫ ߝߍ߬ߡߐ߰ߦߊ ߟߊ߫. ߝߣߊ߫߸ ߊ߬ ߞߊ߬ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߜߙߋ߬ߡߊߕߍ߰߸ߞߊ߬ ߛߊ߲߬ߘߊ߬ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߊߘߍ߬. ߊ߬ ߞߊ߬ ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ߘߎ߯ ߞߣߐߟߊ ߣߴߊ߬ ߞߐߞߊ߲߫ ߦߌߟߊ ߁߅߈ ߛߌ߰ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߛߓߍ߫. ߊߙߌߛߑߕߐߕ ߕߘߍ߬ ߤߍߙߑߡߌߦߊߛ ߟߊ߫ ߞߏߟߊߕߍ߮ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߤߊߙߌߡߌߦߊߛ ߏ߬ ߟߋ߬ ߕߘߍ߬ (ߊߕߊߙߌߡߋ߫) ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߗߍ ߘߌ߫، ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ ߘߎ߯ߓߊ ߘߏ߫ ߞߊ߬ߣߌ߲߫. ߏ߬ ߓߍ߯ ߣߴߊ߬ ߕߊ߫߸ ߡߐ߰ ߕߴߛߋ߫ ߘߍ߬ߟߐ߲߬ߘߐ߬ߦߊ ߝߊ߬ߦߊ ߘߌ߫ ߟߊ߫ ߊߙߌߛߑߕߐߕ ߡߊ߬ ߘߋ߬، ߡߐ߰ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߘߍ߬ߟߐ߲߬ߘߐ߬ߦߊ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߢߍߓߌߟߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߥߊ߬ߣߊ ߘߌ߫.
ߦߌߟߡߊ:ߊߙߌߛߑߕߐߕ ߦߌߟߡߊ:ߜ߮ߙߍ߬ߞߌ߫ ߘߏ߲߬ߘߊ ߦߌߟߡߊ:ߘߐ߬ߝߐ ߦߌߟߡߊ:ߋߙߐߔߎ߬ ߘߏ߲߬ߘߊ
ߤߍ߲ߛ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ
ߤߍ߲ߌߖ߭ ߥߌߟߑߤߍߟߡ ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ (ߊߟߏߡߊ߲: [ɡuˈdeːʁi̯an] : ߁߈߈߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߁߇ - ߘߓߊ߬ߕߊ ߁߄/߁߉߅߄) ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߞߟߍ߬ߕߌ߮ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫߸ ߡߍ߲ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߛߎߘߊ߲ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߞߐ ߘߐ߫.
ߒ߬ߜ߭ߟߏ߬ߢߣߊ߬ߛߏ߫
ߒ߬ߜ߭ߟߏ߬ߢߣߊ߬ߛߏ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߞߎ߬ߗߊ߬ߟߊ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߣߌ߫ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߞߎ߬ߗߊ߬ߟߊ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߦߌߟߡߊ:ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߬ߟߌ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߤߍ߲ߛ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ
ߢߣߊߡߦߊ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߣߌ߫ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ ߝߟߐߡߊ
ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߞߎߟߡ ߠߋ߬߸ ߔߑߙߎߛߌ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߘߐ߫ (ߦߋ߲߬ ߦߋ߫ ߔߏߟߐ߲ߢ ߠߋ߬ ߘߐ߫ ߓߌ߬), ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߁߇/߁߈߈߈ ߠߊ߫߸ ߝߑߙߋߘߙߌߗ ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ ߣߌ߫ ߞߑߟߙߊ߫ (ߡߏߦߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߌߙߑߛ߭ߐߝ) ߟߎ߫ ߘߋ߲. ߊ߬ ߝߊ߬ ߣߴߊ߬ ߓߋ߲ߓߊ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߏ߬ߝߊ߬ ߥߣߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߔߑߙߎߛߌ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߘߊ߯ ߛߏ ߞߣߐ߫ ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߠߊߡߌߣߌ߲ ߘߐ߫. ߁߉߀߃ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߓߐ߫ ߘߊ߫ ߟߎ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߕߐ߮ ߛߓߍ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߘߋߣߍ߲ ߞߊߙߊ߲ߕߊ (école de cadets militaires) ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ߬ߘߋ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߛߋߞߏߦߊ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߞߏ߬ߣߵߊ߬ ߞߊ߬ ߞߐߝߟߌ߫ ߖߎ߮ ߟߋ߬ ߟߊߓߐ߫ ߥߟߊ߬ߟߊ߬ߓߐ߬ ߟߊߓߊ߲ ߘߐ߫. ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߘߊ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ ߘߐ߫ (cadet officier) ߖߟߊ ߘߌ߫ ߁߉߀߇ ߞߏ߲ߞߏߜߍ ߟߊ߫߸ ߤߊߣߐߝ߭ߙ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߞߟߍ߬ߟߊ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߞߟߍ߬ߟߊ߬ ߝߍߡߊ߲ ߞߟߍ߬ߓߏ߬ߟߏ߲߬ ߁߀߲ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߝߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬. ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߝߊߙߌ߲߫ ߘߎ߯ߟߊ ߘߌ߫ ߁߉߀߈ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߠߊ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߡߊߙߑߜ߭ߊߙߍߕ ߜ߭ߏߍ߲ߡ ߝߘߎ߫ ߁߉߁߃ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߕߟߋ߬ ߝߟߐ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߞߊ߬ ߘߋ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߏ߬ ߝߍ߬߸ ߤߍߌ߲ߖ߭ ߜ߭ߎߕߍߙ (߁߉߁߄ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂ ߂߀߀߄) ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߎߙߕ (߁߉߁߈ ߕߎߟߊߝߌ߲ ߁߇ - ߁߉߈߄) ߠߊ߫. ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ߬ߟߌ ߛߏ߬ߝߊ߬ߞߎ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ ߝߟߐߡߊ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߕߎߡߊ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߥߎߢߊ߲ߓߍ߲ ߘߏ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߮ ߘߌ߫. ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߝߊߙߌ߲߫ ߝߟߐ ߘߌ߫ ߁߉߁߄ ߣߍߣߍߓߊ ߟߊ߫. ߁߉߁߅ ߘߓߊ߬ߕߊ ߣߌ߫ ߁߉߁߆ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߕߍ߫߸ ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߣߊ߯ߣߌ߲ߠߊ ߞߟߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲ ߖߋ߬ߓߌ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߌ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߝ߭ߍߙߘߎ߲߳ߣ ߞߟߊߓߍ߲ ߞߍ߬ߟߍ ߘߐ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߏ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߢߍߡߌߘߊ ߘߌ߫ ߣߍߣߍߓߊ ߁߅/߁߉߁߅ ߟߊ߫. ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߟߊ߫ ߥߊ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߞߟߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߛߙߊ߫ ߄߲ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߏ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߞߟߍ ߞߟߍ߬ߓߏ߬ߟߏ߲߬ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߡߙߊ߬ߓߊ߮ ߘߌ߫. ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߘߊ߫ ߞߟߍ߬ߕߌ߮ (General Staff Corps) ߘߌ߫ ߁߉߁߈ ߞߏ߲ߞߏߜߍ ߂߈ ߡߊ߬. ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߞߊ߬ ߞߍ߬ߟߍ ߞߎ߲߬ߘߏ߲߫ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߦߋ߫ ߌߕߊߟߌ߫ ߡߊߜߐ߬ߙߐ߲߬ߞߕߐ߬ߣߍ߲ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ ߛߏ߬ߝߊ߬ߞߎ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߡߊ߫ ߓߍ߲߬ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߟߊ߫ ߞߟߍ߬ߟߊ߬ߟߐ ߞߟߊ߬ߣߐ߬ߦߊ߬ߟߌ ߡߊ߬ ߁߉߁߈ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߴߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ ߞߊߞߊ߲߫ ߠߋ߬ ߞߊ߬ ߞߍ߬ߟߍ ߘߊߓߊ߲߫.
ߞߍ߬ߟߍ ߝߌ߬ߟߊ ߕߍߟߊ
ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߦߋ߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬߸ ߛߎߥߍߘ߸ ߁߉߂߉ ߟߊ߫ ߁߉߁߉ ߘߊߡߌߣߊ ߟߊ߫߸ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߕߘߍ߬ ߘߴߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߛߏ߬ߝߊ߬ߞߎ߲߬ ߄߀߀߀ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫ ߝ߭ߍߙߑߛߊߦ ߓߍ߲߬ߞߊ߲ ߓߟߏ߫߸ ߙߍߌߛ߭ߛߑߥߍߤߙ. ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߐ߬ ߓߐߕߏ߲ ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߗߋߘߊ ߡߊߡߙߊ߬ߓߊ߯ ߘߊ߯ߘߐ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߊߞߊ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߴߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߘߊ߲ߕߊ߫ ߘߍ߲ߒߖߘߍߟߊߣߍ߲߫ (ߝߑߙߋߌߞߐߙߔ) ߟߎ߫ ߞߣߐ߬ߜߍ߲߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߕߟߋ߬ߓߐ ߓߐߕߏ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ ߔߏߟߐ߲ߢ ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲߬ ߝߊ߲ߞߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߛߏߝ߭ߌߦߋ ߕߊ ߟߎ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬ ߌ߬ߙߌ߬ߛߌ߫ ߣߊ߲߬ߕߊ߲߬ ߞߟߍ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫. ߁߉߁߉ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߟߊ߫߸ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߞߊ߬ ߣߍ߰ߝߌ߲ ߞߟߍ߬ߓߏߟߏ߲ (Brigade de fer) ߠߊߡߌ߬ߘߊ߬߸ ߡߍ߲ ߕߐ߮ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߣߍ߰ߝߌ߲ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ (Division de fer) ߘߌ߫ ߞߐ ߟߊ߫߸ ߘߊ߯ߘߐ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߛߏ߬ߝߊ߬ߞߎ߲߬ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߟߐ߬ߘߎ߮ ߘߐ߫. ߁߉߂߀ ߠߊ߫߸ ߍ߲ߡߛߕ ߝ߭ߏߟߞߑߤߍ߲ߡ ߞߊ߬ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߠߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߥߊ߬ߜߏ߬ߡߊ߬ ߞߟߍ ߝߊ߲߬ߝߘߊ ߟߊ߫߸ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ ߝߟߐߡߊ ߞߌ߬ߛߍ߬ߞߎߟߎ߲ ߡߙߊ߬ߓߊ߮ ߣߌ߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߥߙߍ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߋߙߐߔߎ߬ ߡߟߋߞߎߦߊ ߓߊߖߎߡߊ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߞߍ߫ ߥߊ߬ߜߏ߬ߡߊ ߞߊ߲߬߸ ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߎߡߘߊ߫ ߟߏ߯ߟߎ߫ ߛߓߍ߫ ߞߟߍ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߢߐ߰ߟߊ߬ߞߊ ߘߐ߫߸ ߁߉߂߂ ߣߌ߫ ߁߉߂߈ ߕߍ߫߸ ߏ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߎߡߊ߫ ߛߓߍߣߍ߲ ߏ߬ ߟߎ߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߟߊ߬ߒߕߊ߲ ߠߎ߬ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߕߋ߲߬ ߝߛߊߦߌ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߞߵߊ߬ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߎ߲߭ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߗߌߙߏ߲߫ ߞߎ߲ ߡߊ߬ ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ ߝߟߐߡߊ ߘߐ߫߸ ߛߐ߬ߛߐ߬ߟߌ߬ߓߊ ߕߘߍ߬ ߦߴߏ߬ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߏ߬ ߟߊ߫, ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߣߴߊ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߕߐ߬ߣߐ ߡߊߦߟߍ߬ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ ߘߐ߫. ߡߊ߬ߝߍ߬ߣߍ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߕߘߍ߬ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߛߏߝ߭ߌߦߋ ߘߍ߭ ߞߣߐ߫߸ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߞߊ߬ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߟߊ߫ ߏ߬ ߟߋ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߘߎ߲ߓߎߓߟߏߡߊ߬. ߓߙߌߕߊ߲ߓߊ߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߥߊ߬ߜߏ߬ߡߊ߬ ߞߟߍߓߏߟߏ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߌ߬ߟߊ ߞߊ߲߬ ߞߟߍ߬ߕߌ߮ ߔߍߙߑߛߌ߫ ߤߏߓߊߙߑߕߍߕ ߓߟߏ߫߸ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߓߐ߫ ߘߴߏ߬ ߞߊ߬ߟߊߡߊ߬ ߤߏߓߊߙߕ ߟߊ߫ ߛߓߍߟߌ ߛߘߊ߫ ߘߐ߫. ߁߉߂߄ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߘߊ߫ ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊߟߐ߲ߠߌ߲ߠߊ ߣߌ߫ ߘߝߐ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߛߑߕߋߕߍ߲߫. ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߦߋ߫ ߜߙߊ߬ߞߍ߬ߟߊ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߦߋߙߋ߲߫߸ ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߞߵߊ߬ ߡߙߌߦߊ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫߸ ߒ߬ߞߵߊ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߐ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߘߊ߬ߜߟߍ߬ߦߊ ߡߊ߬. ߁߉߂߇ ߟߊ߫߸ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߡߊߦߟߍ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ (ߡߊߗ߭ߐߙ) ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߘߊ߫ ߕߙߎߔߋߣߊ߲ߕ (Truppenamt) ߠߎ߬ ߡߊߘߏ߬ߣߌ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߫߸ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߘߊ߯ߘߐ ߟߊ߫ ߘߏ߲߰ߘߐ߬ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߏ߫ ߞߊ߬ߣߌ߲߬߸ ߡߍ߲ ߠߊߕߐ߲ߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߝ߭ߍߙߑߛߊߦ ߓߍ߲߬ߞߊ߲ ߓߟߏ߫. ߁߉߂߈ ߝߏߓߐ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߌ߬ߛߍ߬ߞߎ߬ߟߎ߲߬ߞߏ ߘߊߘߐߥߛߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫: ߞߏ߬ߣߵߊ߬ ߡߊ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߟߐ߬ ߟߴߊ߬ ߛߋ߲߭ߞߊ߲߬ ߁߉߂߉ ߛߋߕߐ ߢߍ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߛߎߥߍߘ ߟߊ߫ ߛߑߕߙ߭ߊߌߘߛߑߝ߭ߊ߲ߜ߭ ߡ / ߂߁-߂߉ ߟߊߓߏ߬ߙߌ߬. ߁߉߂߈ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߟߊ߫ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߡߐ߰ ߟߊ߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߘߏ߬ߠߌ߲߬߬ߠߌ߲ ߘߊߞߎ߲ ߘߐ߫ ߟߊ߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬. ߁߉߃߁ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ ߘߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߯ߕߌ߮-ߝߊߙߌ߲ ߘߌ߫߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߓߏ߬ߙߌ߬ߝߋ߲߬ߕߌ߰ ߞߟߍߓߏߟߏ߲ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߓߊ߰ ߘߊ߯ߘߐ ߘߌ߫ ߏߛߑߥߊߟߕ ߟߎߕߖ߭ ߝߍ߬. ߏ߬ ߟߋ ߞߊ߬ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߓߏ߬ߙߌ߬ߝߋ߲߬ߕߌ߰ ߞߟߍߓߏߟߏ߲ ߠߊߥߙߎߞߌ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߥߊ߬ߜߏ߬ߡߊ߬ ߝߊ߲ߞߊ ߝߣߊ߫.
ߞߟߋ߬ߦߊ߫
ߞߟߋ߬ߦߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߓߜ߭ߎ߬ߣߌ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߣߌ߫ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߓߜ߭ߎ߬ߣߌ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߦߌߟߡߊ:ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߬ߟߌ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߖߋ߬ߟߌ
thumb|ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߎߡߘߊ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߟߋ߬ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ [[ߞߊ߯ߓߊ߫ ߘߟߊߛߌ߮ ߟߋ߬ ߝߍ߬]] ߖߋ߬ߟߌ߫ ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߖߋߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߊ߬ߡߘߎ߬ߜߍ߫ ߟߊ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߖߋ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߬ߡߍ߫ ߓߙߋߡߊ߫ ߟߊ߫ ߖߋ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߘߌ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߘߟߊߛߌ߰ ߣߌ߫ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߣߌ߫ ߝߌ߯ߙߊ߫ ߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߕߊ߸ ߝߴߊ߬ ߝߊ߰ ߘߊ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊߡߌ߲߫ ߛߊ߭ߡߏ߬ߙߌ߫ ߓߟߏ߫ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߣߌ߫ ߝߌ߯ߙߊ߫ ߘߟߊߛߌ߱ ߝߍ߬.
ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
ߡߍ߲ ߟߐ߬ ߕߐ߫ ߦߋ߫ ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߖߍ߬ߘߍ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߢߊߘߐߜߍ ߟߐߣߍ߲߫ ߕߍ߫ (ߒߠߋ) ߡߎߣߎ߲߬߸ ߒ߬ ߡߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߘߎ߱ ߡߍ߲ ߠߊ߫ ߥߟߴߊ߬ ߥߟߏ߫ ߘߊ߫ ߛߊ߲߬ ߞߋߟߋ߲ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲߫ ߛߊ߬ ߕߎߡߊ ߟߐߣߍ߲߫ (ߘߌ߫ ߞߍ߫)߸ ߣߴߊ߬ ߡߊ߫ ߢߊ߬ ߊ߬ ߝߊ߰ ߘߊ߫ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߘߟߊߛߌ߱ ߟߋ߬ ߝߍ߬.
ߊ߬ߟߋ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߡߍ߬ߓߙߋߡߊ߫ ߕߎ߬ߙߋ ߟߊ߫ ߖߋ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߟߊ߫ ߞߏ ߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߬ ߞߏߛߓߍ߫ ߸ ߊ߬ ߟߊ߫ ߝߊߘߌ߲ߢߊ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߗߍ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߞߏߛߐ߲߬߸ ߊ߬ ߝߊ߲߭ ߞߎ߲߭ ߕߏ߫ ߘߴߏ߬ ߟߊߘߌߦߊߢߍ ߟߋ߬ ߘߐ߫.
ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߘߟߊߛߌ߱ ߣߌ߫ ߘߊߦߌ ߛߊ߯ߘߊ
ߛߊ߭ߡߏ߬ߙߌ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߘߌ߬ߣߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߬ߛߋ ߟߎ߬ ߕߊ߬ߣߍ߲ ߢߐ߲߯ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߞߟߍ߬ ߟߐ߮ ߞߵߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߡߍ߲ ߞߍ߫߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߖߌ߭ ߟߊ߫ ߓߊߕߍߞߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߘߴߏ߬ ߞߏ ߘߐ߫߸ ߣߴߊ߬ ߡߊ߫ ߢߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߏߙߌ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߣߊ߬ ߢߐ߲߮ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߴߏ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ߟߋ ߘߏ߲߬ ߦߋ߫ ߡߏߙߌ߫ ߘߌ߫ ߕߋ߲߬ ߝߛߊߦߌ߫߸ ߒ߬ߞߊ߬ ߊ߬ ߡߊ߫ ߡߏߙߌߦߊ ߘߏ߮ ߟߎ߬ ߟߐ߲߫: ߓߊߕߍ߫ ߣߵߊ߬ ߓߊ߲߭ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊߡߌ߲߫ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߞߏ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߜߐ߬ߛߐ߲߬ߞߐ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߣߌ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊߡߌ߲ ߕߍ߫; ߛߊ߬ߡߘߎ߬ߜߍ߫ ߝߣߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߕߟߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߘߌ߫ ߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߞߋߟߋ߲ ߘߏ߲߬ ߞߡߍ߬ߓߙߋߡߊ߫ ߓߟߏ߫ ߞߵߏ߬ ߟߊߕߊ߯ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߘߟߊߛߌ߰ ߟߊ߫߸ ߊ߬ߟߋ ߖߍ߬ߘߍ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߜߊ߲߫ ߞߎ߲߬ߘߐ߫ ߛߊ߰ߖߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬ ߊ߬ ߕߐ߬ ߞߋߟߋ߲ ߘߌ߫.
ߞߡߍ߬ ߓߙߋߡߊ߫ ߝߣߊ߫ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߘߟߊߛߌ߰ ߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫ ߕߡߍߢߍ߫߸ ߡߐ߰ ߕߍ߫ ߘߏ߲߬߸ ߡߐ߰ ߕߍ߫ ߓߐ߫. ߊ߬ ߦߋߣߍ߲ ߞߐ߲ߞߐ ߓߍ߫ ߢߍߣߌ߲߫ ߞߊ߬ ߛߏ ߕߋ߬߸ ߘߊߦߌ ߞߊ߬ߓߊ ߞߊ߬ ߗߋ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߞߡߍ߬ ߓߙߋߡߊ߫ ߡߊ߬ ߞߴߊ߬ ߘߌ߫ ߓߐ߫ ߛߌߣߌ߲߫ ߥߊ߬ߟߎ߬ߤߊ߬ ߕߎߡߊ ߟߊ߫. ߞߍ߬ߟߍ ߘߐߓߍ߲߬ߣߍ߲ ߕߏ߫ ߘߊ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߝߐߣߍ߲ ߏ߬ ߟߊ߫߸ ߘߊߦߌ ߓߐ߫ ߘߊ߫߸ ߛߏ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߛߌߟߊ ߟߊߞߊ߬ ߘߊߦߌ ߢߍ߫߸ ߘߊߦߌ ߓߐ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߢߊߡߌߟߏ߫ ߘߡߊߘߡߊ߫ ߘߏ߲߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߸ ߣߌ߫ ߛߏ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߡߊߞߍ߬ߡߍ߫ ߘߋ߲ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߘߴߊ߬ߟߎ߫ ߦߟߌ߫ ߘߐ߫.
ߏ߬ ߢߊߝߐߣߍ߲ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊߡߌ߲ ߞߐߛߊߦߌ ߢߍ߫߸ ߊ߬ ߡߐߣߍ߫ ߘߴߊ߬ ߘߐ߯ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߡߊߖߊ߲ߡߊ߲߫߸ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߋ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߓߘߊ߫ ߥߴߊ߬ ߕߊ߫ ߗߋߦߊߟߌ ߢߊߓߐ߫ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߛߍߣߍ߲ ߕߘߍ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߕߊ ߟߊ߫; ߏ߬ ߟߋ ߜߊ߬ ߘߊ߫ ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߠߊ߫ ߞߏߛߓߍ߫. ߞߍ߬ߟߍ ߝߌ߬ߟߊ ߝߙߊ߬ ߘߊ߫ ߢߐ߲߮ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߘߊߦߌ ߛߊ߯ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߕߘߍ߬ ߞߊ߯ߓߊ߫ ߣߌ߫ ߝߌ߯ߙߊ߫ ߖߌ߲߭ ߠߎ߬ ߞߣߐ߫ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ ߘߐ߫.
ߞߊ߯ߓߊ߫ ߘߟߊߛߌ߱
ߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߖߌ߲߭ ߡߌߣߌ߲߫ ߝߘߊ߬ ߦߙߌߞߊ ߘߌ߫߸ ߡߐ߰ ߕߍ߫ ߘߏ߲߬ ߡߐ߰ ߕߍ߫ ߓߐ߫. ߛߊ߭ߡߏ߬ߙߌ߬ ߞߊ߬ ߗߋ ߟߐ߬ ߡߊ߲߬ߓߌ߫ ߞߋߕߊ߬ ߡߊ߬ ߞߏ߫ ߣߴߊ߬ ߕߴߊ߬ ߝߍ߬ ߣߡߊߙߊ߫ ߦߴߊ߬ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߛߏ ߛߐ߬ߘߐ߲߬߸ ߞߴߊ߬ ߦߋ߫ ߘߊߦߌ ߘߴߊ߬ ߡߊ߬ ߘߏߦߌ߲߫.
ߛߏ ߝߌ߬ߟߊ ߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߦߋ߫ ߖߌ߲߬ ߞߋߟߋ߲ ߠߋ߬ ߞߣߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߡߊ߫ ߓߍ߲߬ ߡߙߌ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߡߵߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫: ߛߏ ߞߋߟߋ߲ ߞߊ߲߫ ߞߴߊ߬ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߘߊߦߌ ߘߌ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊߡߌ߲߫ ߡߊ߬ ߊ߬ ߞߊߣߊ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߏ ߕߋ߬ ߜߊ߲߯ߛߊ߲߫: ߛߏ ߕߐ߬ ߞߋߟߋ߲ ߞߊ߲߫ ߞߏ߫ ߡߍ߲ ߓߊ߯ ߞߍ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߴߏ߬ ߟߋ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߘߊߦߌ ߞߵߊ߬ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ߫ ߊ߲ ߠߊ߫ ߟߋ߬ ߸ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߊ ߘߏ߲߬ ߜߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬. ߊ߬ߟߎ߫ ߕߎ߲߬ ߓߍ߫ ߢߌߣߌ߲߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߝߘߌ߫ ߢߐ߲߯ ߘߐ߫ ߟߋ߬ ߏ߬ ߞߏߢߊ ߘߐ߫: ߘߊߦߌ ߞߵߊ߬ ߞߊ߲ߕߏ߫ ߞߏ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߝߐ߫ ߛߊ߲߭ߡߏ߬ߙߌ߫ ߢߍ߫ ߞߴߊ߬ߟߋ ߘߌ߫ ߓߐ߫ ߛߌߣߌ߲߫ ߛߐ߱ߡߊ߬ ߛߎ߲߰ߕߟߋ ߟߊ߫.
ߞߣߍ ߓߐߣߍ߲߸ ߘߊߦߌ ߓߐ߫ ߕߎߡߊ ߛߋߣߍ߲߸ ߛߊ߭ߡߏ߬ߙߌ߬ ߣߌ߫ ߛߏ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߛߌߟߊ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߢߊ ߡߍ߲ ߡߊ߬߸ ߞߊ߬ ߛߐ߰ ߊ߬ ߟߊ߫ ߛߏ߭ ߟߊߕߊ߯ߡߊ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߏ߫ ߊ߫ ߜߘߏ߫ ߟߴߏ߬ ߞߐ߫߸ ߖߊ߬ߡߊ߫ ߥߎ߬ߣߊ߲߬ߞߏߣߏ߲ ߣߌ߲߬ ߢߊ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߴߊ߬ ߥߊߕߐ ߡߊ߬ ߡߐ߰ ߕߍ߫ ߝߋ߲߫ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߞߎߡߊ߫ ߕߍ߫ ߞߵߊ߬ ߛߊ߯ߘߊ, ߖߋ߬ߟߌ߫ ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߞߵߊ߬ ߞߎ߲߭ ߞߘߐߕߊ߬ ߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߘߊߦߌ ߘߐߓߏ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫ ߕߊ߲߫: (''ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߡߏߙߌ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߊߟߎ߫ ߡߊ߬ ߡߏ߬ߛߏ߫ ߜߊ߬ߘߏ߲߬ߠߊ ߘߋ߲ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߞߓߊ߬ߓߌߣߍ߫ ߡߊ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߝߘߋߡߎ߬ߘߎ߫ ߞߊ߬ߓߊ ߡߊ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߊߟߌߝߊ߫ ߡߊ߬ߡߘߎ߫ ߘߋ߲ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߖߌߣߊߓߎ߫-ߝߊߘߌߡߊ߫ ߘߋ߲ ߥߊߕߐ ߦߋ߫؟߸ ߖߌߣߊߓߎ߫-ߝߊߘߌߡߊ߫ ߡߍ߲ ߡߴߊ߬ ߝߊ߬ ߛߐ߬ߛߐ߬߸ ߊ߬ ߡߴߊ߬ ߗߍ߬ ߛߐ߬ߘߐ߫, ߖߌߣߊߓߎ߫-ߝߊߘߌߡߊ߫ ߡߍ߲ ߘߊ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߘߋ߲ߞߍ߫ ߝߌ߬ߟߊ߫ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߘߏ߲߬ ߓߍ߯ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߐ߱ ߘߌ߫. ߌߟߋ ߞߙߊ߬ߡߐ߰ ߘߊߦߌ߸ ߌߟߋ߬ ߞߎ߲߬ߓߊ ߟߎ߬ ߕߋ߬ߓߊ߮ ߣߌ߫ ߘߓߊ ߟߎ߬ ߝߙߊߓߊ߮߸ ߌߟߋ߬ ߛߏ߬ߞߍ ߟߎ߬ ߕߌ߱߸ ߌߟߋ߬ ߛߏ߭ ߟߊߕߊ߯ߡߊߓߊ߮, ߌߟߋ߬ ߞߐ߲߬ߞߐ߲ߛߊ߬ߘߊ߸ ߖߊ߰ ߞߐ߲߬ߞߐ߲߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߗߍ߭ ߘߏ߫ ߡߵߊ߬ ߢߊ ߓߊ߫ ߓߐ߫ ߜߍ ߘߐ߫ ߏ߬ ߘߌ߫ ߛߊ߬߸ ߞߟߍ߬ߓߏߟߏ߲߫ ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߘߐ ߞߐ߲߬ߞߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߗߍ߬ ߞߋߟߋ߲ ߡߍ߲ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߊߟߎ߫ ߡߴߊ߬ ߥߊߣߐ ߦߋ߫, ߟߊ߲߬ߝߌ߬ߦߊ߬ ߘߋ߲ ߗߍ߬ ߥߐߙߐ߲ߥߌ߬ߟߊ ߞߐ߲߬ߞߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߊߟߎ߫ ߡߴߊ߬ ߦߋ߫ ߟߋ߬؟ ߗߍ߬ ߞߋߟߋ߲ ߡߍ߲ ߞߵߊ߬ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߞߟߍ߬ߓߏߟߏ߲߫ ߥߐ߯ߙߐ ߞߘߐ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫߸ ߞߟߍ߬ߓߏߟߏ߲߫ ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߘߐ ߟߐ߬ߣߍ߲߫ ߦߴߊ߬ߟߋ߬ ߗߍ߬ ߞߋߟߋ߲ ߠߋ߬ ߘߟߊ߫ ߣߌ߲߬ ߞߊ߯ߓߊ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ ߏ߬ ߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߞߘߐ߫߸ ߊߟߎ߫ ߢߊ߫ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫؟ ߒ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ ߕߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߝߐ߫ ߟߊ߲߬ߝߌ߬ߦߊ߬ ߘߋ߲ ߗߍ߬ ߥߐߙߐ߲ߥߌ߬ߟߊ ߝߋ߲߫ ߞߐ߫ ߘߋ߬, ߞߐ߲߬ߞߐ߲ߛߊ߬ߘߊ ߣߌ߫ ߛߊ߯ߘߊߓߊߟߌ߸ ….. ߒߠߋ ߞߏ߫ ߒߠߋ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߋ߬ ߢߊ߫ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߬ ߥߟߊ߫ ߊߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߢߊ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬؟'' …).
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߫
ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߖߋߟߌ ߦߌߟߡߊ:ߊ߬ߙߊ߬ߝߊ߲ ߖߋ߬ߟߌ ߦߌߟߡߊ:ߘߊߦߌ ߞߊ߬ߓߊ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߯ߓߊ߫ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߯ߓߊ߫ ߡߊ߲߬ߓߌ߫
ߞߏߕߍߘߎ߯
ߞߏߕߍߘߎ߯ ߦߋ߫ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߸ ߡߍ߲ ߓߏ߬ߓߏ ߖߎ߬ߟߊ߬ߛߏ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߤߎߥߍߕ ߞߊ߬ߝߏ߬ߓߏߟߏ߲ ߘߐ߫ ߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߧߋ߫ ߤߎߥߍߕ ߓߊߛߌ߲ߣ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫ ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߬ ߞߣߐ߫.
ߓߜ߭ߎ߬ߣߌ߫ ߞߏ߰ߙߌ
ߓߜ߭ߎߣߌ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߘߎ߰ߞߟߏ ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫.
ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲߫ ߂߆ ߟߋ߬ ߦߴߊ߬ ߞߣߐ߫: ߓߑߟߊߖߍ߫-ߗߍߡߟߊ߫߸ ߓߜ߭ߎ߬ߣߌ߫߸ ߘߊߣߎ߫߸ ߘߓߋߟߍ߲߫߸ ߘߋߝߌߣߊ߫߸ ߘߜ߭ߐ߫߸ ߘߐ߲ߓߊ߫߸ ߝߙߊ߬ߖߍ߬ߟߋ߫߸ ߝߙߊ߬ߜߊ߬ߙߊ߫߸ ߜ߭ߙߊߟߐ߫߸ ߞߟߋ߬ߦߊ߫߸ ߞߐ߬ߞߋߟߋ߲߫߸ ߞߐ߬ߟߊ߫߸ ߞߎߡߊ߲ߕߎ߫߸ ߞߙߎߟߊߡߌߣߌ߲߫߸ ߡߋߙߌߖߍߟߊ߫߸ ߥߙߎ߫߸ ߛߊ߲߬ߛߏ߫߸ ߛߓߌߙߌߟߊ߫߸ ߛߌߘߐ߫߸ ߛߌߦߋ߲߫ ߕߎߟߊ߫߸ ߗߍߡߟߊ-ߡߊߣߌߡߣߐߗߍ߫߸ ߥߐߟߊ߫߸ ߦߌߣߌ߲ߘߜ߭ߎ߫߸ ߦߙߌߘߜ߭ߎ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߖ߭ߊ߲ߗߍ߬ߓߜ߭ߎ߫߸ ߓߐߝߙߊ߫.
ߓߐ߰ߝߍ
ߓߐߝߙߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߓߜ߭ߎ߬ߣߌ߫ ߞߏ߰ߙߌ ߣߌ߫ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫.
ߝߊ߲߬ߞߡߊ߬ߘߎ߯
ߝߊ߲߬ߞߡߊ߬ߘߎ߯ ߦߋ߫ ߛߏ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߊ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ߬ ߘߎ߯ߟߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫،ߊ߬ ߦߋ߫ ߜ߭ߞߋߘߎ߯ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߒߖߙߋߞߏ߬ߙߋ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫.
ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ
߂߀߁߆ ߟߊ߫ ،ߊ߬ ߛߏߛߌ߯ߓߊ߮ ߘߊ߬ߡߊ߲ ߓߙߍ߬ߦߊ ߕߘߍ߬ ߡߐ߰ ߂߆߂߀߂،ߏ߬ ߕߊ߬ߣߍ߲߫ ߟߊ߬ߝߘߏ߬ߓߦߊ߬ߟߌ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߡߊ ߕߊ߫ ߡߊ߬ߘߊ߲߬ߣߌ߲ ߠߋ߬ ߡߊ߬ ߂߀߁߄ ߠߊ߫ ߏ߬ ߡߍ߲ ߞߐ߲ߕߍ߲ ߕߘߍ߬ ߡߐ߰ ߂߄߅߁߆ ߘߌ߫ [߁]
ߛߊߘߊ߲߫ ߛߎߥߊߙߋ߫ ߡߏߙߌ
ߛߊߘߊ߲߫ ߛߎߥߊߙߋ߫ ߡߏߙߌ ߓߙߋߕߋ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߁߈߃߀ ߝߊ߲߭ ߠߋ߬ ߝߍ߬. ߏ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߟߍ߬ߡߊ߲ߛߊ߫ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߕߐ߬ߙߐ߲߫߸ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߛߊ߲ߘߐߟߊ ߘߐ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߜߙߋ߬ߡߊߕߍ߰ ߡߍ߲ ߞߎߓߋߘߊ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߌߙߊ߲ߓߊߘߎ߯ ߘߌ߫. ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߛߊ߭ߡߏ߬ߙߌ߬ ߢߌ߲߭ ߘߌ߫ ߞߐ ߟߊ߫. ߊ߬ ߛߊ߬ ߘߊ߫ ߁߉߂߀ ߠߋ߬ ߟߊ߫ ߕߌ߲ߘߌߥߎߟߋ߲߫߸ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߞߎߘߍ߫ ߂߂ ߟߊ߫.
ߛߓߍߘߊ
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߦߌߟߡߊ:ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ p27 ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫
ߜߞߋߘߎ߯ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ
ߜߞߋߘߎ߯ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߒߛߙߍߜߘߍ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߐ߫. ߊ߬ ߘߎ߰ߓߊ ߦߋ߫ ߜߞߋߘߎ߯ ߛߏߞߣߐߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߌ ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ
ߜߞߋߘߎ߯ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߛߙߊߛߌ߰ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߙߊ߬ߘߊ߰ߘߎ߯ߟߊ߫ ߕߊ߲߫ (߁߀) ߠߎ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫:
ߜߞߋߘߎ߯ ߛߏߞߣߐߟߊ߸ ߓߟߏߘߎ߯߸ ߝߊ߲߬ߜ߭ߡߊ߬ߘߎ߯߸ ߜ߭ߋ߲ߘߋ߲ߓߎ߯߸ ߞߛߊߘߎ߯߸ ߞߎ߲߬ߘߎ߯߸ ߣߐ߲߬ߜ߭ߐ߬ߥߊ߫߸ ߥߋ߲ߘߋ߫-ߞߣߍߡߊ߬߸ ߕߋߞߎߟߐ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߍߙߑߡߋߛߊߘߎ߯ ߖߌߓߏ߬.
ߛߌ߰ߓߊ߮
ߡߐ߰ ߃߁߀߆߀߂ ߟߋ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߜߞߋߘߎ߯ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߞߣߐ߫ ߂߀߁߆ ߟߊ߫.
ߒ߬ߓߊ߬ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߋߓߏߟߊ ߝߎ߬ߖߎ߯ߖߎ ߡߍ߲ ߥߟߌ߬ ߘߊ߫ ߂߀߁߄ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߥߟߌ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߜߞߋߘߎ߯ ߕߏ߯ߘߊ ߡߋߟߌߦߊߘߎ߯ ߟߋ߬ ߂߀߁߃ ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲ ߠߊ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲ ߦߌߟߡߊ:ߥߞߌߘߕߊ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲
ߛߎ߬ߟߋߦߌߡߊ߲ߣ ߦߎ߬ߟߊ
ߛߎ߬ߟߋߦߌߡߊ߲ߣ ߦߎ߬ߟߊ ߥߟߏߘߊ ߣߍߣߍߓߊ ߕߟߋ߬ ߂߉ ߁߉߈߁ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ﴿ߖߌ߬ߣߍ߬﴾ ، ߊ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲ߠߊ ߖߊ߯ߓߊߞߊ߲ߞߋߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ
ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߦߋ߫ ߖߊ߯ߓߊߞߊ߲ߞߋ߫ ߔߘߋߞߎ ߞߊ߲ߥߙߍߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߡߌ ߥߋߟߌߛ ߣߌ߫ ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߟߎ߫ ߓߟߏ߫ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߁߅, ߂߀߂߁ ߠߊ߫. ߊ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߦߴߊ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊߣߐ߫ ߟߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߓߍ߯ ߞߊ߲ߠߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߛߓߍߟߌ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߞߊ߲߬. ߞߊ߬ ߥߞߌ ߡߊߡߙߊ߬ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ wikipedia.org ߘߐ߫ ߡߋߘߌߦߊߥߞߌ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߛߘߊ߫ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߛߏ߲߯ߓߟߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߛߓߍ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬. ߛߊ߲߬ ߘߊ߲ߘߐ߫ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߞߘߐ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߔߘߋߞߎ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߌ߬ߟߊ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߘߐ߫ ߡߊ߬ߝߟߍ߬ߣߍ߲ ߘߌ߫ ߘߎߢߊ߫ ߞߊߓߋ ߟߊ߫.
ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲ ߝߟߐߡߊ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߣߊ߫ ߞߎߡߘߊ ߞߋ߲߬ߥߟߎ߬ ߥߐ߯ߙߐ߫ ߣߌ߫ ߞߐ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߊ߲߬ ߂߀߂߀ ߘߊߡߌߣߊ߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫. ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߘߊߦߟߍ߬ ߘߊ߫ ߕߙߊߓߊ ߂߃ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߂߀߀߁ ߠߊ߫߸ ߞߎߡߘߊ߫ ߞߋ߲߬ߥߟߎ߫ ߝߌ߬ߟߊ߫ ߣߌ߫ ߞߐ߫ ߦߴߏ߬ ߝߣߊ߫ ߞߊ߲߬ ߊ߬ߟߋ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߠߊ߫. ߞߊ߲߫ ߃߀߀ ߣߌ߫ ߞߐ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߞߊ߲߬ ߕߊ߲߬߸ ߟߊ߲ߞߣߍߡߢߊ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߡߊ߬߸ ߒ߬ߞߊ߬ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߝߘߏ߬ ߟߊ߫ ߢߐ߲߮ ߡߊ߬.
ߘߐ߬ߝߐ
thumb|ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߕߐ߰ߛߙߋ
߂߀߀߀ ߕߙߊߓߊ ߟߊ߫߸ ߓߐߡߌߛ ߞߏߟߊߘߍ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߡߊ߬ߞߟߐ ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬߸ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߴߏ߬ ߥߊߟߌߢߐ߲߫ (Actionnaires) ߓߊߖߎߡߊ ߘߌ߫߸ ߖߌ߬ߡߌ ߥߋߟߌߛ ߞߊ߬ ߔߘߋߞߎ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߌ߬ߕߊߙߌ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߟߌ߫ ߘߊ߫ ߞߏ߫ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߡߍ߲ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߘߊ߫ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߏߔߌ߲ ߞߐ߲ߕߍ߲ߕ ߟߊ߫ ߕߌ߰ߦߊ (Licence) ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬ ߡߍ߲ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߓߐߡߌߛ ߕߏ߫ ߘߊ߫ ߞߏߔߌߙߊߌߕ (copyright) ߕߣߐ߬ߓߐ߬ߓߊ߰ߦߊ ߟߊ߫. ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߟߊߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߥߊߟߌߘߊ ߏ߬ ߘߐ߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߞߎ߲ߕߌ߮ ߘߌ߫. ߓߊߏ߬ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߣߌ߫ ߟߐ߲ߞߏߕߌ߯ ߘߍߘߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߞߎߡߘߊ ߦߙߌߞߊ ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߕߊ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߛߎߡߊߡߊ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫. ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߂߈, ߂߀߀߁ ߠߊ߫߸ ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߞߊ߬ ߢߍߥߟߊߦߟߊ ߓߍ߲ߣ ߞߙߏߝ߭ߌߕߖ߭ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߊ߬ ߥߞߌ ߞߣߐߞߍߞߏ ߝߴߊ߬ ߢߍ߫. ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫ ߢߍߛߐߘߐ߲ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߛߎߡߦߊ ߢߊߞߍߟߌ ߡߊ߬߸ ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߝߣߊ߫ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߖߌ߬ߡߌ ߥߋߟߌߛ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߞߊ߬ ߥߞߌ ߟߊߘߊ߲߫ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߕߦߊ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߣߴߊ߬ ߛߓߊ߬ߕߌ ߟߎ߬ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߕߋߙߌߦߊ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߘߊߡߌߣߊߟߌ߫ ߡߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߘߌ߫ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߁߅, ߂߀߀߁ ߠߊ߫.
ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߝߐߓߏߟߏ߲ߟߐߘߐߦߊ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߕߐ߮ ߦߋ߫ ߞߎߡߊߘߋ߲߫ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߎߡߊߘߋ߲߫ ߝߘߏ߬ߣߍ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߘߟߊߘߍ߯ߟߌ ߘߐ߫; ߥߞߌ߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߐߜߍ߫ ߞߏߟߊߘߍߢߐ߲߮ ߛߎ߯ߦߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ (ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߤߥߊߌߞߊ߫ ߞߎߡߊߘߋ߲ ߥߞߌߥߞߌ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߘߐ ߦߋ߫ «ߞߊߟߌߦߊ» ߘߌ߫), ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߔߘߋߞߎ ߞߍߕߐ߫ ߦߋ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ ߞߎ߲߬ߞߊߟߌ߲ ߠߋ߬ ߘߊߞߘߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߓߍ߯߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߞߎ߲߬ߞߍ߲߬ߘߍ߬ߦߊ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߘߊߞߘߐ߫߸ ߔߋߘߌߦߊ ߝߣߊ߫ ߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ ߞߎߡߊߘߋ߲, ߔߋߘߌߦߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߞߘߐ ߦߋ߫ «ߟߐ߲ߠߌ߲» ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ «ߞߊ߬ߙߊ߲» ߘߌ߫. ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߎߘߊ ߏ߬ ߞߊߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߟߏߘߋ߲ (ߛߓߍߟߌ) ߟߎ߬ ߡߊߛߐߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫ ߢߊ߫ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ ߡߊ߬߸ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߕߐ߫ ߦߴߊ߬ ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߡߊߛߐ߫ ߞߐ ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߥߣߊ߬ ߘߍߘߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߟߊ߫ ߛߍ߲ߛߍ߲ߠߌ߲ ߛߌߟߊ ߝߍ߬. thumb|ߖߌ߬ߡߌ ߥߋߟߌߛ߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߜߘߌߛߌ߰ߓߊ߮ ߘߏ߫
ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߓߟߏߡߞߊߓߟߏߡߊ߬ ߕߙߊߓߊ ߂߃, ߂߀߀߁ ߠߊ߫. ߊ߬ߟߋ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ߫ ߝߟߐߝߟߐ ߘߌ߫ ߞߊ߲߫ ߜߘߍ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߣߌ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌ߬ߟߋ߬ߞߊ߲ ߕߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫߸ ߞߊ߬ ߊߟߏߡߊ߲ ߕߊ ߣߌ߫ ߞߕߊߟߊ߲ ߠߎ߬ ߕߎ߲߰ ߏ߬ ߟߊ߫. ߒ߬ߓߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߥߊ߯ߕߌ ߏ߬ ߟߋ ߡߊ߬ ߛߊ߫߸ ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߘߊ߫ ߡߊ߬ߛߊ߲߬ߜߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߓߟߏߡߊ߬ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߣߌ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫. ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߞߐ߯ߟߕߊ ߏ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߛߙߊߕߌ ߝߊ߲߬ߓߊ ߟߊߘߊ߲ ߘߐ߫ ߤߊߞߟߌ ߣߴߊ߬ ߝߙߍ߫ ߘߐ߫. ߂߀߀߂ ߞߏ߲ߞߏߜߍ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߘߐߕߟߊߟߌ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߣߌ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߎ߬ ߕߍ ߏ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߝߛߎߞߎ߫ ߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߡߊ߬ ߓߐߡߌߛ ߢߍ߫; ߏ߬ ߞߐߝߟߌ ߞߏߛߐ߲߬߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߵߊ߬ ߟߐ߬ ߓߙߐߕߐ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߝߌ߬ߟߊ ߘߊߞߘߐ߫ ߕߙߊߓߊ ߕߟߋ߬ ߁߭, ߂߀߀߂ ߟߊ߫ ߜߍߘߐ߫ ߔߊߞߌߛߊ߫. ߂߀߀߃ ߟߊ߫߸ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫ ߢߍߕߊ߮ ߛߋ߲߬ߠߊߛߎߡߦߊ߫ ߘߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߦߋ߫ ߛߓߊ߬ߕߌ ߞߊ߲߬ ߞߊߟߌߦߊ ߛߎ߮ ߓߍ߯ ߘߏ߫ ߘߐ߫.ߕߎߟߊߝߌ߲ ߂߆, ߂߀߀߃ ߟߊ߫߸ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߘߊߕߎ߲߯ ߘߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫߸ ߏ߬ ߞߍ ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߟߊߦߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߣߐ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫ ߦߙߌߥߊߟߌ ߣߐ߬ߝߍ߬ߜߍ߲ ߞߊ߲߬. ߟߊߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߕߊ߫ ߝߐߟߌ߫ ߘߐ߫ ߞߏ߫ ߣߎߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫ ߗߌߙߏ߲ߠߌ߲ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ ߝߐ߰ߓߍ߬ߞߊ߲ߞߋ (éditoriale) ߜߌߟߌߡߊ߲߫ ߓߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߞߍߓߊߟߌߦߊ ߞߊ߬ ߛߋ߲߬ߘߐ߫ ߛߓߍߦߟߊ ߘߏ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬.
ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀, ߂߀߀߃ ߟߊ߫߸ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߝߐ߲ߘߊߛ߭ߐ߲ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߛߋߒߞߏߟߦߊ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߫
ߖߌ߬ߡߌ ߥߋߟߌߛ ߞߵߊ߬ ߛߋ߲߬ߕߘߍ߬ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߘߐ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫ ߂߀߀߅ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߟߎ߫ ߢߌ߬ߣߊ߬ߓߐ߫ ߊ߬߫ ߘߐ߫ ߟߊ߬ߙߌ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߌ߲ߘߌߢߐ߲ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫߸ ߓߊߏ߬ ߛߋ߲ߜ߭ߊ߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߛߙߊ߬ߕߊ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߤߊ߲߯ ߓߌ߬. ߒ߬ߓߊ߬ ߖߊ߲߬ߖߏ߲ ߏ߬ ߛߋ߫ ߘߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌ߬ߟߋ߬ߞߊ߲ ߝߐ߰ߓߍ߬ߞߊ߲ߞߋ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߎߡߘߊ ߥߙߍߓߊߓߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߝߊ߬ߥߏߏ߬
ߟߊ߬ߘߍ߰ ߅߲ (SYmPosium) ߝߍ߬ ߓߟߐߟߐ߫ ߟߊ߫ ߝߐ߯ߓߍ߫ ߜߙߊ ߝߍ߬߸ ߖߐߣߊ߬ߕߊ߲ ߘߌ߯ ߣߌߥߦ ߦߐߙߞ ߕߊߌߡ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊ߲ߘߙߌߥ ߟߌߤ ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߢߊ߬ߕߣߐ ߞߏߝߐ߫߸ ߊ߬ ߟߊ߫ ߝߌ߬ߛߊ߬ߡߊ߲߬ߕߋ߬ߦߊ ߔߘߋߞߎߦߊ ߡߊ߬ߘߎ߮ ߘߐ߫ ߏ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߕߍ߫ ߘߋ߬߸ ߊ߬߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߝߐߞߎߘߦߊ ߓߐߖߎߦߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߟߊ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߢߐ߲߯ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬. ߖߊ߲߬ߕߏ߲߬ߘߐ߬ߟߌ
߂߀߁߇ ߟߊ߫߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ߫ ߞߏߟߊߘߍ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊߛ ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߞߊ߬ ߟߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߛߌ߰ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߬ߝߍ߬ ߞߊ߲߬ ߛߋߟߌ ߡߊߓߍ߲߬ ߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
ߊ߬ߖߍ
ߔߘߋߞߎ ߦߋ߫ ߛߓߍ߫ (ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫) ߠߊ߫ ߞߍߦߙߐ wikipedia.org ߟߋ߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߞߍ߫ ߘߎߢߊ߫ ߘߍߦߙߐ߫ ߡߊߝߟߍߣߍ߲ߓߊ ߟߎ߬ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߛߊ߲߬ ߘߊ߲ߘߐ߫ ߞߘߐ߫. ߡߊߛߐ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍߦߙߐ ߏ߬ ߟߊߖߌ߬ߦߊ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߫ ߟߊ߫ ߊߡߍߙߞߌߞߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߜߘߌ (ߝߐ߲ߘߊߛ߭ߐ߲) ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߝߐ߲ߘߊߛ߭ߐ߲ (Wikimedia Fondation) ߠߋ߬ ߓߟߏ߫. ߞߊ߬ߦߌ߯ ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߕߎߡߊ ߏ߬ ߟߊ߫߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߝߊ߲߬ߓߊ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߴߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊ߮ ߝߊ߲߬ߓߊ ߓߍ߯ ߓߟߏ߫. ߊ߬ߟߋ߬ ߛߙߊߕߌ߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߟߊ߫ ߝߣߊ߫߸ ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߲ ߦߌߟߡߊ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߫ ߘߐ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬ ߓߟߏߦߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߘߍ߲ߖߘߍߟߦߊ߫ ߓߟߏߡߊ߬ ߡߊ߬ ߓߟߐߟߐߞߊ߲ߡߐ߮ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߓߍ߯ ߕߊ߫ ߜߋ߲߭ ߠߋ߬ ߘߐ߫.
ߝߙߍ߬ ߜߘߍ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߔߘߋߞߎ ߡߊߝߟߍ߫ ߟߊ߫ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫߸ ߦߏ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ߫ ߘߎ߬ߡߊ߬ߙߋ ߟߎ߬ (sites web miroirs)߸ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߛߋ߲߭ߕߘߍ߬ߣߍ߲߸ ߥߞߌߙߌߘߊ߬ (wikireader)߸ ߥߟߊ߫ ߛߑߡߊߙߕߑߝߐߣ ߞߍߟߊ߲߫ ߠߎ߬ ߟߊ߫.
ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߂߀߁߂ ߡߊ߬ ߞߴߊ߬ ߛߌ߰ ߂߀߁߈ ߠߊ߫߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߖ߭ߋ߬ߙߏ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߔߘߋߞߎ ߛߋ߫ ߘߴߊ߬ ߥߦߏ߬ ߟߊ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߟߎ߬ ߟߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ߝߏ߫ ߖߘߍ߬ߡߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫.ߛߋ߲߬ߘߐ߬ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߓߟߏߘߏ߲ߢߐ߲߯ߓߟߏ ߟߋ߬ ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬ ߛߊ߫߸ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߛߋ߲߬ߘߐ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߘߊ߲ߕߊ߫ ߟߊ߫. ߢߍߥߟߊ ߏ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߟߊߟߐ߬ ߟߋ߬ ߞߵߏ߬ ߛߊߓߎ ߞߍ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߥߟߍ߬ߟߌ ߡߊߓߍ߲߬ߠߌ߲ ߘߌ߫ ߞߊ߬ߝߏ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߣߌ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌߦߊ ߢߐ߲߮ ߡߊ߬.
ߛߋߒߞߏߟߦߊ ߝߍ߬ߙߍ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲ߠߌ߲ ߕߊ ߟߎ߬ ߢߊߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߕߏ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߛߋ߫ ߘߊ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߛߌߟߊ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߝߍ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߓߟߐߟߐ߫ (Web) ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߟߐ߬ߞߎ ߘߌ߫ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߟߐ߲߫ ߝߣߊ߫.
ߛߓߍߝߌߘߊ ߣߌ߫ CD\DVD ߟߎ߫ ߘߐߕߟߊߟߌ
thumb|ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߘߋ.ߝ߭ߋ.ߘߋ ߂߀߀߅ ߟߊ߫߸ ߊߟߏߡߊ߲߫ ߞߊ߲ ߦߌߟߡߊ
ߊ߬ ߘߐߕߟߊߟߌ ߞߊߦߘߌ߫ ߞߊ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߐ߰ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߙߍߞߙߍߦߟߊ߫ ߊ߬ ߝߍ߬ߙߍ߫ ߕߎ߲߬ ߕߍ߫ ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߧߋ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫. ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߦߌߟߡߊ ߘߏ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߘߊ߫ ߞߊߦߘߌ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߛߋ.ߘߋ-ߙߏߡ (CD-ROM) ߥߟߊ߫ ߘߝ߭ߋߘߋ (DVD) ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߂߀߀߃ ߘߓߊ߬ߓߌߟߊ ߟߊ߫ ߖߡߌ ߥߋߟߌߛ ߓߟߏ߫. ߤߊ߲߯ ߞߊ߬ ߥߵߊ߬ ߛߌ߰ ߂߀߁߄ ߠߊ߫߸ ߡߐ߰ ߕߘߍ߬ ߘߌ߫ ߛߴߌ ߢߣߊߣߍ߲߫ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߊ߲߬ ߞߴߊ߬ ߡߊߞߟߌ߫ «ߞߊ߬ߝߊ» ߘߌ߫߸ ߞߵߊ߬ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߘߟߊߘߍ߰ (ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߣߌ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߜߙߋ߬ߡߊ߬ߕߍ߰ߟߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ٪߁߀ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ߝߊ ߏ߬ ߝߋ߰ߙߋ߬ߟߌ ߟߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫). ߢߊ߬ߙߊ߫ ߡߊߌߞߊߍߟ ߡߊ߲ߘߌ߲ߓߍߙߜ߭ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߝߊ߫ ߁߉߆ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߞߊ߬ߝߊ߫ ߇߄߇߃ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌ߬ߟߋ߬ߞߊ߲ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߔߘߋߞߎ ߟߊ߫ ߓߌ߬ߟߊ ߘߐ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߘߏ߫ ߞߐ߬ߣߐߡߊ߬ ߡߍ߲ ߞߟߌ߫ ߘߊ߫ ߞߏ߫ «ߔߑߙߍ߲ߕ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ».
ߊߟߏߡߊ߲ ߕߊ߫ ߥߞߌߋߘߌߦߊ ߦߌߟߡߊ ߝߋ߬ߙߋ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߛߘߋ-ߙߏߡ «CD-ROM» ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߞߐ߫ ߘߝ߭ߋߘߋ ߞߊ߲߬ ߛߊ߲߬ߕߟߊ߬ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߠߊ߫ ߂߀߀߄ ߠߊ߫: ߛߘߋ-ߙߏߡ ߁߀߀߀߀߀ ߝߋ߬ߙߋ ߛߋ߫ ߘߊ߫ ߘߝߊ߫ ߟߊ߫ ߂߀߀߅ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߂߀߀߇ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߟߊ߫߸ ߞߎߡߘߊ߫ ߂߀߀߀ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߎ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫ ߘߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߛߘߋ-ߙߏߡ ߞߊ߲߬ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߞߏߟߊߘߍ ߟߌ߲ߕߍߙߑߥߍߓ «Linterweb» ߓߟߏ߫. ߊ߬ߟߋ߬ ߥߊ߯ߕߌ߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߟߊ߫߸ ߡߎߟߍ߲ߥߞߌ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮
ߞߊ߬ߝߎ߬ߖ߭ߍ߬ߟߊ߫
ߞߊ߬ߝߎ߬ߖ߭ߍ߬ߟߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߣߴߊ߬ ߞߏ߰ߙߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߛߌߞߊߛߏ߬ ߞߏ߰ߙߌ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎ ߦߌߟߡߊ:ߡߊ߬ߟߌ ߘߎ߰ߡߊ߬ߛߓߍ ߛߌ߰ߝߏ߲ ߦߌߟߡߊ:ߛߌߞߊߛߏ߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߬ߝߏ߬ߙߋ߲ ߘߏ߫
ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫
ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߘߓߊ߬ߕߊ ߕߟߋ߬ ߁߀ ߠߋ߬ ߡߊ߬ ߁߉߁߆ ߟߊ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫߸ ߞߊ߬ ߛߊ߬ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߁߭ ߡߊ߬ ߁߉߇߃ ߟߊ߫ ߞߐߣߊߞߙߌ߫߸ ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ߣߌߞߏߟߊ߫ ߓߊߦ
ߣߌߞߏߟߊ ߓߊߦ ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߘߓߊ߬ߕߊ ߕߟߋ߬ ߁߲ ߁߉߉߇߇ ، ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫߸ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߙߎ ߘߍ߬ߟߊ߬ߞߊ ߛߌ߲߬ߝߏ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫،ߊ߬ ߦߋ߫ ߥߌ߲ߜߟߋ߫ ߟߊ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߘߐ߰ߡߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߥߛߊ߬ߘߋ߲ ߘߌ߫
ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫
ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫ ߦߋ߫ ߊ߬ߟߌ߬ߡߊ߰ߡߌ߲߫ ߊߖߌߓߎ߫ ߘߋ߲ߞߍ߫ ߝߟߐ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߝߎߕߊ߫ ߖߊ߬ߟߏ߲߬ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ ߓߏ߲ߞߣߐ ߛߏ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߞߊ ߟߎ߫ ߓߐ߲ߛߐ߲ ߘߏ߫ ߘߌ߫.
ߊ߬ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߞߊ ߜߋ߬ߙߋ
ߖߌ߬ߣߍ߬ ߘߍ߲ߖߘߍߟߦߊ ߞߐ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ ߟߊ߬ߞߟߏ߬ߞߟߏ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߅߈ ߣߌ߫ ߁߉߆߁ ߕߍ߫߸ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߆߁ ߣߌ߫ ߁߉߆߃ ߟߎ߬ ߕߍ߫.
ߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߟߊ߬ߛߌ߰ߘߋ߲ ߘߌ߫ ߞߊߤߌ߬ߙߊ߬ ߁߉߆߃ ߣߌ߫ ߁߉߆߆ ߟߎ߫ ߕߍ߫߸ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߏ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߘߊ߮ ߔߊ߬ߕߙߌߛ ߟߎߡߎ߲ߓߊ߫ ߗߋߕߌ߮ ߘߌ߫ ߁߉߆߆ ߟߊ߫ ߝߏ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߛߵߊ߬ ߡߌ߬ߘߊ ߟߊ߫ ߁߉߆߉ ߟߊ߫ ߞߊߡߊ߲߫ ߣߌ߫ ߝߏߘߋߓߊ߫ ߓߍ߲ߓߍ߲ߓߍ߲ ߛߋ߲߬ߝߍ߫.
ߞߊߡߊ߲ ߣߌ߫ ߝߏߘߋߓߊ߫ ߓߍ߲ߓߍ߲ߓߍ߲
߁߉߆߉ ߟߊ߫߸ ߡߌ߲߬ߠߌ߲߬ߘߌ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߕߏ߫ ߘߊ߫ ߡߌ߲߬ߘߊ߮ ߘߏ߫ ߟߊ߫ ߟߊߓߋ߫߸ ߘߊ߬ߡߊ߲߬ߛߊ߫ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߓߙߊ߬ ߘߴߊ߬ ߞߊ߲ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߣߊ߲߬ߕߊ߲ ߘߏ߫ ߡߊ߬ ߞߏ߫: « ߊߟߎ߫ ߕߍ߫ ߞߏ߫ ߞߊ߬ߟߊߡߊ߬ ߡߎߣߎ߲߬߹ ߓߊߏ߬ ߊ߲ ߞߍߕߐ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ (ߣߊ߲߬ߕߊ߲߬) ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌ߲߬ ߞߵߊ߬ ߓߐ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ߦߊ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߓߊ߯ ߞߍ߫ ߊߟߎ߫ ߘߴߊߟߎ߫ ߢߊ ߡߌ߬ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߣߌ߲߭ߛߋ߲߭ ߞߴߊߟߎ߫ ߣߎ߲ ߠߋ߬ ߦߋ߫ … »
ߒ߬ߓߊ߬ ߞߎߡߊ ߏ߬ ߟߋ ߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߟߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ ߘߐ߫ ߗߋߘߊ ߘߏ߫ ߢߣߊ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߟߎ߬ ߟߊߟߐ߲ߠߌ߲ߦߊ߫ ߞߏߢߊ ߏ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߡߊ߬ߘߎ߬ ߓߎߊߙߏ߫ ߗߋ߫ ߣߊ߯ߣߊ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫ ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ߟߎ߫ ߣߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߋ߬߸ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߝߍ߬: ߊ߬ߟߎ߬ ߓߐ߫ ߘߴߊ߬ ߞߊ߬ߟߊߡߊ߬ ߏ߬ ߟߊ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲߫ ߠߊ߫ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ ߛߘߊ߫ ߘߐ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߘߊߞߘߐ߫߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߫ ߘߊ߫ ߓߎߊߙߏ߫ ߟߊߓߋ߬ ߟߊ߫ ߝߙߊߣߊ߫ ߣߌ߫ ߡߊߡߎ߲߫ ߕߍ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲ߓߏߙߌߟߊ ߙߊߛ߭ߘߌ߫ ߟߐ߬ ߣߊ߮ߣߊ߮ ߞߎ߲߬ߡߙߎ߫ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߬ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫.
ߊ߬ߟߎ߬ ߛߋ ߡߊ߬ߟߍ߬ߦߊ߫߸ ߙߊߛ߭ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߡߊߜߍߙߍ߲ߞߍ߫ ߞߏ߫ « ߊ߲ ߓߘߊ߫ ߛߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߖߋ߬ߣߌ߲߬ߕߊ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ »߸ ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߴߊ߬ߟߎ߫ ߖߌ߱ ߘߌ߫ ߝߊ߬ߙߊ ߘߐ߫ ߦߋ߲߬߸ …. ߣߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߐ߰ ߛߊ߬ߓߊ ߣߌ߲߬ ߣߐ߭ߝߍ߬ ߦߋ߲߬ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߛߌ߯ߙߌ߲߫߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߟߊߡߌ߬ߣߊ߫: ߒ߬ߓߊ߬ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߘߊߘߐߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ ߝߍ߬ ߛߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫ ߞߏߝߐ߫߸ ߝߏߘߋߓߊ߫ ߞߋߕߊ߬߸ ߞߊߡߊ߲߫ ߖߊ߰ߓߌ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ …
ߏ߬ ߟߋ ߞߍ߫ ߘߴߏ߬ ߟߎ߫ ߓߍ߯ ߡߌ߬ߘߊ ߘߌ߫߸ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߞߕߌ߫ ߞߊ߬ ߓߌ߲߬ߓߊߏ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߟߊߓߏ߬ߙߌ߬ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߲߫. ߡߍ߲ ߟߐ߬ߕߐ߫ ߦߋ߫ ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫ ߡߊ߬߸ ߊ߬ߟߋ ߝߊ߰ ߘߊ߫ ߁߉߇߃ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߓߎߊߙߏ߫ ߘߊ߮ ߞߣߐ߫.
ߜߟߌߦߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬
ߊ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߞߐ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߘߊ ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫ ߕߐ߯ߟߊ߫ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫ ߘߊߓߏߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߌ߲߬ߞߛߌߣ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ ߛߊ߯ߘߊ߫ ߝߟߐ ߖߥߊߘߎ߬ ߓߊߙߌ߫.
ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߟߊ߬ߞߟߏ߬ߞߟߏ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߮ ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߬ߣߍ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߮ ߦߌߟߡߊ:ߞߊ߬ ߛߊ߬ ߞߐߣߊߞߙߌ߫
ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߣߴߊߝߑߜ߭ߊ߲߫ ߞߟߍ ߛߓߊߣߊ߲
ߊߡߊߣߎߟߊ߫