cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Germanicus
Germanicus i kunsten
Robert Graves, i hans historiske roman Jeg, Claudius (1934), legger skylden på Germanicus' død på Plancina, hustruen til Piso, som engasjerte en heks ved navn Martina til å hjemsøke Germanicus' husholdning. Caligula som barn er også innblandet. I Graves' versjon begynte Plancina å plassere forbannelser på en meget overtroisk Germanicus. Den fem år gamle Caligula fullførte forbannelsen og drepte sin far, skjønt Graves antyder ikke at magien er virkelig, og isteden lar leseren slutte seg til at det var giften som ble forverret ved psykologisk stress i troen på at han var hjemsøkt som førte til hans død.
Germanicus er portrettert av David Robb i BBC-produksjonen fra 1976 av Jeg, Claudius. Germanicus er framstilt som anstendig, modig og meget trofast til sin bror Claudius. Piso og hans hustru Plancina var roten til sammensvergelsen i å forgifte Germanicus med stilltiende godkjennelse av Tiberius' mor Livia. Livia bekjente senere til Claudius at hun hadde markert Germanicus for eliminering grunnet hans republikanske følelser, skjønt Plancina handlet på eget initativ. I en senere episode skrøt Caligula til son onkel Claudius at han drepte sin far som hevn for å disiplinere ham og gjorde så ved å bearbeide farens overtro ved å plassere ulike groteske objekter rundt i farens bolig, således skremme ham til døde, og innså tilsynelatende at hans far også ble forgiftet av Martina.
Germanicus figurerte også ITVs historiske dramaserie The Caesars fra 1968 hvor han ble spilt av Eric Flynn i den andre episoden, som het «Germanicus». Serien skilte seg ut ved å være mindre sensasjonspreget og ved en mer rasjonell behandling av de historiske figurene og deres motiver enn Jeg, Claudius. Piso, en venn av Tiberius, er innblandet i hans død mer grunnet hans egen arroganse og ved at åpent mislikte Germanicus enn ved at det var noen konkrete bevis mot ham.
Ozaukee County
Ozaukee County er et fylke i den amerikanske delstaten Wisconsin. Det ligger øst i staten ved Michigansjøen og det grenser mot Sheboygan County i nord, Milwaukee County i sør, Waukesha County i sørvest og mot Washington County i vest.
Germanicus
Germanicus i kunsten
Nicola Porporas opera i tre akter, Germanico i Germania fra 1732, framstilte Germanicus i løpet av hans krigføring i Germania Inferior. Rollen som Germanicus ble gjort av den framstående kastratsangeren Domenico Annibali.
Ozaukee County
Ozaukee Countys totale areal er 2 891 km² hvorav 2 290 km² er vann. I 2000 hadde fylket 82 317 innbyggere og administrasjonssenteret ligger i byen Port Washington.
Germanicus
Germanicus i kunsten
Den meste komplette bronsesatuen av Germanicus som er bevart fra antikken er i dag utstilt ved Amelias arkeologiske museum i Umbria i Italia. Det var fragmentert, men framstående og kostbart støpt statue fra 100-tallet e.Kr. som ble gjenoppdaget i 1963 under byggingen av en mølle utenfor Porta Romana på et sted som antagelig var en grunn for militære prosesjoner. Den omsorgsfullt restaurerte statuen er 2,14 meter høy og viser Germanicus som imperator, lett spaserende, fastholdt i skritt med en lett vridning mot høyre. Han er kledd i en detaljert dekorert og muskuløs kyrass med pteruges, en form for dekorert skjorte, som viste en scene fra Homers Iliaden hvor Akilles overfalte den unge trojanske fyrsten Troilos og trakk ham ned fra hesten mens to dyktig modellert bevingede seiersgudinner bringer Akilles' våpen som en belønning for hans prestasjon.
Ozaukee County
Fylket har fått sitt navn etter det ojibweindianske ordet ''Ozaagii'.
Akvedukten i Segovia
Akvedukten i Segovia er et av de viktigste og best bevarte monumentene etter romerne på Den iberiske halvøy. Akvedukten er også et av de viktigste symbolene for byen Segovia og er gjengitt i byens våpenskjold.
Historie
Ettersom akvedukten mangler en leselig inskripsjon (en var så vidt man kunne se lokalisert i strukturens øvre del) har det vær vanskelig å datere byggverket helt nøyaktig. Forskere daterte den til mellom andre halvdel av 100-tallet og de første årene av 200-tallet, i løpet av regimet til keiser Vespasian eller Nerva. Denne oppfatningen ble utfordret av historikeren Géza Alföldy ved Universitetet i Heidelberg som daterte akvedukten til rundt år 98 i keiser Trajans regjeringstid. Nyere undersøkelser setter byggverket til mellom 112 og 116.
Segovias opprinnelse er heller ikke fullstendig kjent. En folkegruppe som romerne kalte for vaccaei, antagelig keltiberere, er kjent for ha befolket området før romerne erobret byen. Romerske soldater ble sendt for ta kontroll over området som da falt innenfor jurisdiksjonen av den romerske provinsielle rett (latin conventus iuridici; spansk convento jurídico), lokalisert i Clunia, og de romerske troppene ble værende og bosatte seg.
Midge Ure
Midge Ure, egentlig James Ure, (født 10. oktober 1953) er en skotsk gitarist, vokalist, keyboardist og låtskriver. Han var blant annet vokalist i gruppen Ultravox. Kunstnernavnet Midge er fornavnet Jim fonetisk baklengs.
I 1984 skrev han sammen med Bob Geldof hiten «Do They Know It's Christmas?» som ble kjent gjennom Band Aid og den senere konserten Live Aid som begge hadde til hensikt å samle penger og gi internasjonal oppmerksomhet på sultkatastrofen i Etiopia. Ure skrev musikken, sto for korarrangementene til sangen og produserte denne.
Midge Ure har som produsent også arbeidet for blant andre Steve Harley og new wave-gruppen STRASSE.
I forbindelse med det såkalte G8-møtet i juli 2005 i Skottland arrangerte han sammen med Geldof en serie konserter med navnet Live 8. Hensikten var å rette G8-møtets oppmerksomhet mot nøden på det afrikanske kontinent og kreve at de rike landene slettet u-landenes gjeld til den rike verden, øke og forbedre bistanden og fremforhandle mer «rettferdige» regler for internasjonal handel for å gjøre slutt på sult og fattigdom i den tredje verden.
I 2005 ble Ure tildelt Officer of the Order of the British Empire for sin innsats både innen musikk og sitt sosiale engasjement.
Han er blitt tildelt en rekke æresdoktorater ved universiteter i Skottland, blant annet ved University of Edinburgh i 2006 for sine bidrag til skotsk kultur og veldedig arbeid. Han er også ambassadør for Redd Barna og har en rekke utenlandsbesøk i den anledning.
David McAllister
David James McAllister (født 12. januar 1971 i Vest-Berlin) er en tysk politiker (CDU). Han var fra 2010 til 2013 ministerpresident i Niedersachsen. Han har vært medlem av landdagen siden 1998 og leder av partiets fraksjon. McAllister ble generalsekretær i CDU Niedersachsen i 2002. Etter landdagsvalget i 2003, da CDU dannet regjering med Christian Wulff som ministerpresident, ble han parlamentarisk leder.
McAllister er av skotsk og tysk opprinnelse. Etter avtjening av verneplikten ved panserbataljon 74 i Cuxhaven 1989-1991 studerte han fra 1991-1996 jus ved Universität Hannover med stipend fra Konrad-Adenauer-Stiftung. Han engasjerte seg samtidig i Junge Union og i lokalpolitikk for CDU.
Jens Aars
Jens Aars (født 1. oktober 1779 i Christiania, død 27. mars 1834) var en norsk prest, hoffpredikant og stortingsmann.
Jens Aars var sønn av sorenskriver i Aker Jacob Aars og Margretha Hocherup. Han var elev ved Christianias Latinskole og tok teologisk embetseksamen i 1801 med laud. I 1806 ble han vikarprest i Enebakk, i 1807 residerende kapellan til Rødøy og i 1817 sogneprest til Hadsel. I 1821 ble han utnevnt til sogneprest i Lier og i 1827 til hoffpredikant.
Aars representerte Nordlandenes amt på Stortinget i perioden 1821–1823 og var medlem av Stortingets deputasjon til Stockholm i 1823. I 1832 ble han geistlig medlem av Vasaordenen.
Styrespak
Innen flyvning og romfart
Styrespaker har vært i bruk i fly siden 1908. Den ble også brukti romfartøy, blant annet Apollo 11.
På datamaskiner
Styrespaken var blant annet i bruk som standardkontrollerene i bruk med Atari 2600 fra 1977, men etter hvert som Nintendo og Sega kom ut med sine spillkonsoller, ble det vanligere med håndkontroller. Styrespaken levde derimot videre i bruk på PC, hvor mer komplekse spill som hadde behov for flere knapper or mer presis kontroll, blant annet flysimulatorer, gikk an å spille. Likevel hadde andre PC-spill som plattformspill også støtte for styrespak.
Cortina (band)
Cortina er en norsk musikkgruppe startet i 2001. Bandets medlemmer kommer fra Haugesund, og to av dem er bosatt i Oslo hvor bandet har sin base. Bandet ga ut sitt første album Been a Long time på MajorStudio AS i 2007. Senere i 2007 ble Cortinas vokalist Paul Hansen headhuntet av bandet Vamp hvor han også fungerte som vokalist fram til 2014.
Filtkongslys
Filtkongslys (Verbascum thapsus) er en toårig plante i kongslysslekta i brunrotfamilien (tidligere i den store maskeblomstfamilien) som vanligvis blir fra 30 cm til 150 cm høy.
Beskrivelse
I løpet av det første året danner planta en stor bladrosett med inntil 40 cm lange blader. Bladene er lyst grønne eller mellomgrønne og dekka med den tette behåringa som har gitt arten dens navn. Det andre året blomstrer planta med normalt en eneste, kraftig og ugreina blomsterstengel. Ved bakken er bladene liggende eller svakt nedoverbøyde, mens de oppover stengelen blir stadig mer opprette. Bladene går helt opp til blomsterstanden, men her er de små og lite iøynefallende, og går i ett med de karakteristiske vingene langs blomsterstilken. Vingene på store individer kan være over 1 cm brede.
Blomstringen skjer fra juli til september. Blomstene sitter i en tett klase som er sammensatt av knipper på 2-5 kortstilka blomster. Blomstene har en sterkt gul, samblada krone der kronflikene er skilt langt ned slik at det kan se ut som det er fem frie kronblader. Blomsterkrona er normalt 15-25 mm i diameter. Filtkongslys blomstrer ikke nedenfra og opp i blomsterstanden, slik som revebjelle og geitrams, men mer tilfeldig rundt omkring i blomsterstanden.
De fem pollenbærere har røde eller rødoransje pollenknapper. Pollenbærerne er av to typer: De tre øvre er rette og hvitehåra med nyreforma pollenknapper. De to nederste støvbærerne er lengre, bøyde, nærmest hårløse og har langstrakte pollenknapper. De to bøyde pollenbærerne kan være ca. 10 mm lange. Arr og griffel er grønt.
Utbredelse
Filtkongslys vokser på lysåpne steder med noen grad av forstyrrelse, som berg, tørrbakker, veikanter og hogstflater. I Norge er filtkongslys ganske vanlig på Østlandet og i fjord og dalstrøk nord til Snåsa med registrert høyderekord på 960 moh.
Planten er veldig hardfør og dyrkes fortsatt idag som staselig prydplante i selskap med andre høyreiste to-åringer, som Revebjelle og Dagfiol. Filtkongslys formeres ved frø om høsten og den kan trives i de fleste jordtyper, men den vil helst ha sol. Det er ikke uvanlig å se filtkongslys innplantet i norske hager og hvis blomsten kuttes ned rett etter blomstring kan den bli flerårig.
Alternativkostnad
Alternativkostnaden er verdien av det beste alternativet som ble valgt bort når man har foretatt et valg mellom gjensidig utelukkende alternativer. Begrepet er sentralt i samfunnsøkonomi, hvor man oftest tar utgangspunkt i at det er knapphet på ressurser. Bruker man en ressurs til å produsere et gode, går man samtidig glipp av andre goder man alternativt kunne brukt ressursen til å produsere. Alternativkostnaden er da lik verdien av det godet som har høyest verdi av dem som ikke ble produsert. Verdien av godet vil her si betalingsvilligheten. Ettersom alternativkostnaden er knyttet til et handlingsalternativ som ikke ble valgt, er det ikke snakk om en vanlig betalbar kostnad, men en kalkulatorisk kostnad.
Sysselsettingstiltak som middel mot arbeidsledighet
Hvis det er arbeidsledighet og det settes i gang et offentlig prosjekt for å redusere arbeidsledigheten, er ikke den samfunnsøkonomisk relevante kostnaden lik den lønnen som blir utbetalt. Kostnadene er verdien av det som de ansatte i prosjektet kunne ha produsert ved den beste alternative anvendelse. Hvis de ellers hadde vært arbeidsledige, ville de ikke ha produsert noen ting, og den samfunnsøkonomiske kostnaden eller alternativkostnaden lik null. Er de derimot allerede ansatt i en privat virksomhet, er alternativkostnaden verdien av den produksjonen som går tapt i den private virksomheten dersom disse skifter jobb.
Utleie av privatbolig
For en huseier som velger å benytte boligen selv fremfor å leie den ut, er alternativkostnaden den leieinntekt han kunne mottatt, men som han nå avstår fra.
Alternativkostnad og tilbudskurve
Tilbud er sammenhengen mellom den mengden av et gode som man ønsker å selge og prisen man vil få i markedet ved ulike solgte mengder av godet. Prisen, tilbudet og mengden (kvantumet) kan settes opp i en graf som viser sammenhengen mellom pris og mengde, tilbudskurven. Denne kurven vil samsvare med alternativkostnaden.
Rason
Rason (Rasŏn T'ŭkpyŏlsi; Rason spesialby) er en by i Nord-Korea, som siden 2011 har hatt status som spesialby, sammen med Nampo. Fram til 2011 var byen direktestyrt av nordkoreanske myndigheter, med samme status som landets hovedstad, Pyongyang.
Byen grenser til Jilinprovinsen i Kina og Primorskij kraj i Russland. Fra 1993 til 2004 var byen skilt ut fra provinsen Nord-Hamgyong som en direkte styrt by (Chikhalsi) under navnet «Rajin-Sŏnbong», forkortet til «Rasŏn» i 2000. Fra 2004 er byen igjen en del av provinsen Nord-Hamyong.
I Sør-Korea uttales første bokstav «R» som «N», og noen kilder viser til byen som Najin.
Rasŏn er inndelt i to mindre enheter, ett distrikt (guyŏk/gu) og ett fylke (kun):
Østbygda skole
Østbygda skole er en av de fire skolene i Rakkestad i Østfold. Skolen ligger nesten på grensen til Degernes og Marker. Det er felles rektor på Østbygda og Kirkeng skoler.
Grenader (Norge)
Grenader (fra fransk grenadier, granatkaster) er en yrkestittel på vervede soldater ansatt i den norske Hæren eller Luftforsvaret. I Sjøforsvaret er motstykket til en grenader en matros.
Personell som har signert kontrakt med Forsvaret etter fullført førstegangstjeneste, kalles vervede. Vervede kan være inne til daglig tjeneste eller de kan stå på beredskap. En vervet som er ansatt i daglig tjeneste i Luftforsvaret eller Hæren, kalles «grenader». De er personell uten militær lederutdanning som tar en kontraktsbefestet ansettelse, ofte på mellom 3 og 5 år i en militær stilling. Vervede må derfor ikke forveksles med befal eller offiserer som må ha gått befalskolen, ev. også krigsskolen.
I de fleste andre NATO-land finnes det såkalte underoffiserskorps som innebærer en egen karrierestige parallelt med offiserers. Norges forsvar har ikke lenger et underoffiserskorps, men i likhet med menige og korporaler vil grenaderer til sammenlikning falle inn under denne samlekategorien. Forsvarsstaben og Hærstaben utreder hvordan et slikt underoffiserskorps kan innføres i Norge.
Fransk Vest-Afrika
Fransk Vest-Afrika (fransk: Afrique occidentale française, AOF) var en føderasjon av åtte franske territorier i Afrika: Mauritania, Senegal, Fransk Sudan (nå Mali), Fransk Guinea (nå Guinea), Elfenbenskysten, Niger, Øvre Volta (nå Burkina Faso) og Fransk Dahomey (nå Benin).
Føderasjonen ble opprinnelig dannet i 1895 og da bare bestod av Senegal, Fransk Sudan, Fransk Guinea og Elfenbenskysten, ble gjort permanent i 1904 med guvernørsete først i byen Saint-Louis, deretter i Dakar. Begge byene ligger i Senegal, den eldste franske besittelsen. Føderasjonen opphørte etter folkeavstemningen i september 1958.
Grenader (Norge)
Norske grenaderer og deres forhold reguleres av Forsvarets personellhåndbok del D.
Giro d’Italia 2002
Den '''85. utgaven av Giro d'Italia''' ble arrangert fra 11. mai til 2. juni 2002. Rittet startet i Nederland og gikk deretter gjennom Tyskland, Belgia, Luxembourg og Frankrike. Først på den 6. dagen var rittet i Italia.
Italieneren Paolo Savoldelli vant sammenlagt foran Tyler Hamilton, uten å vinne en etappe. Mario Cipollini vant seks etapper.
Vestbygda skole
Vestbygda skole kan vise til:
Juan Martín del Potro
Juan Martín del Potro (født 23. september 1988 i Tandil) er en argentinsk profesjonell tennisspiller. Han har 22 ATP-titler, hvor finalen av US Open i 2009 der del Potro slo Roger Federer 3–6, 7–6(5), 4–6, 7–6(4), 6–2 er den største.
Militærkuppet i Thailand 2006
Militærkuppet i Thailand i 2006 fant sted 19. september da medlemmer av den thailandske hæren gjennomførte et statskupp mot regjeringen ledet av statsminister Thaksin Shinawatra. Statskuppet som er de første i Thailand på 15 år, etterfulgte en langvarig politisk krise hvor Thaksin og hans politiske motstandere var sentrale, og fant sted mindre enn én måned før parlamentsvalg skulle finne sted 15. oktober 2006.
19. september 2006 ble det rapportert at om lag 14 stridsvogner hadde tatt stilling rundt regjeringsbygningen i Bangkok, og at ca. 50 soldater hadde inntatt bygningen. Det ble angitt at Thaksin, som var i New York for å delta ved høstsesjonen i FNs hovedforsamling, hadde avsatt sjefen for hæren i Thailand, generalløytnant Sondhi Boonyaratkalin. Takhsin erklærte unntakstilstand i Bangkok og beordret landets militære øverstkommanderende, Ruangroj Mahasaranond til å implementere ordren om unntakstilstand. Thailands grunnlov er blitt suspendert.
Det ble annonsert på thailandsk fjernsyn at militære styrker hadde tatt kontroll over hovedstaden Bangkok, «for å opprettholde lov og orden» og kringkastet patriotisk musikk og bilder av kong Bhumibol Adulyadej. Utenlandske nyhetskanaler som BBC World, CNN, CNBC og Bloomberg Television ble rapportert å ha blitt tatt av luften., selv om utenlandske nyhetsstasjoner fortsatt var i stand til å kringkaste forholdsvis fritt fra den thailandske hovedstaden. Fjernsynsbilder viste tungt bevæpnede hærstyrker i amerikansk-produserte M113 pansrede personellkjøretøy og HMMWV-kjøretøy i byens gater. Alle lokale kringkastere sendte et opptak av en militær tale om og om igjen, som anga at det hele snart vil være overstått.
En utsendelse via en militær thailandsk fjernsynsstasjon erklærte at et «Råd for administrativ reform» hadde tatt makten i landet, hvor det ble erklært:
Ifølge Associated Press, bekreftet kildet i det thailandske militære at generalløytnant Sondhi Boonyaratkalin hadde tatt kontrollen, og satt visestatsminister Chitchai Wannasathit og forsvarsministeren Thammarak Isaragura na Ayuthaya i arrest.
Kuppet i Thailand kommer etter flere måneder med rykter om uro i forsvaret i landet og mulige kupplaner. I juli 2006 ble omkring mellom-offiserer som angivelig var tilhengere av Thaksin omplassert av hærens overkommando i landet, som ga næring til ryktene om at hæren var delt mellom tilhengere og oppononter til statsministeren. Militærkuppet var det første siden Thailand fikk gjeninnført demokratisk styre i 1992 etter et tidligere kupp.
BBC News rapporterer at lederen for kuppet vil møte kongen i løpet av kvelden for å diskutere hva som skal skje videre. Foreløpig er det uavklart hvordan kong Bhumibol vil forholde seg til kuppmakerne. I FN ble det rapportert at man hadde endret møtekalenderen for å gjøre det mulig for den thailandske statsministeren å holde sin tale innenfor de nærmeste timene.
Påstand om kupplaner fra Thaksin
Spaltisten Thanong Khanthong i den thailandske avisa The Nation hevdet 22. september at general Sonthi aksjonerte for å hindre et nært forestående militærkupp fra Thaksin. Spaltisten antyder at Thaksin hadde tenkt å bruke et politisk folkemøte planlagt av The People's Alliance for Democracy på Royal Plaza onsdag den 20. for å utløse voldsutgytelser og deretter erklære unntakstilstand og sette nasjonen under militære unntakslover. General Sonthi skulle via en etterretningsrapport ha fått kjennskap til at Yongyuth Tiyapairat og Newin Chidchob planla å organisere en motdemonstrasjon med støtte fra skogvokterpolitiet væpnet med HK 33-geværer og handlet før blodsutgytelser var tenkt å finne sted. På fredag var skogvokterne i ferd med å bli avvæpnet Både Newin og Yongyuth er varetektsfengslet og den sistnevnte blir anklaget for å mobilisere skogvokterne til konfrontasjon med anti-Thaksindemonstranter som hadde planlagt folkemøte den 20. september på Royal Plaza.
Lydkort
Lydkort er en utvidelseskomponent for en datamaskin som ved hjelp av dataprogrammer brukes for å spille av og spille inn lyd.
Alf Hildrum
Alf Ivar Hildrum (født 18. april 1948 i Overhalla i Nord-Trøndelag) er en norsk pressemann og tidligere konsernsjef og sjefredaktør for TV 2.
Lydkort
Interne lydkort er ofte et innstikkort med standardgrensesnittet PCI, men kan også være integrert på hovedkortet. For eksterne lydkort til halv- eller helprofesjonelt bruk er FireWire standarden, men det finnes også eksterne lydkort med USB-grensesnitt.
Moderne lydkort håndterer som sin hovedoppgave digital lyd (D/A- og A/D-konvertering), men ofte har lydkort også et MIDI-grensesnitt med en innebygget MIDI-synthesizer. De første lydkortene til personlige datamaskiner på begynnelsen av 90-tallet hadde bare synthesizer, slik som AdLib.
Det finnes lydkort som har lydutgang, joystickinngang og mikrofoninngang.
Alf Hildrum
Fra 2006 var han styreleder for TV 2 fram til han overtok rollen som sjefredaktør og administrerende direktør i TV 2 Gruppen etter Kåre Valebrokk den 13. juni 2007.
Lydkort
Drivere
For å bruke et lydkort trenger de fleste operativsystemer en spesiell driver.
Koblinger
De fleste lydkort-produsenter holder fast ved Microsofts PC99-standard for å fargekode de eksterne koblingene.
Alf Hildrum
Som journalist er Hildrum blant annet kjent for avsløringene av statsminister Odvar Nordlis helseproblemer tidlig i 1981, som i sin tur bidro til at Nordli gikk av som regjeringssjef.
Han har vært aktiv i Arbeiderpartiet, og var blant annet informasjonssekretær og personlig sekretær for Hallvard Bakke i Handels- og skipsfartsdepartementet fra 1978 til 1979.
Såing
Såing er å tilføre et ryddet og klargjort stykke land frø av ønsket art og sort. I alle jordbrukskulturer har såing vært omfattet med stort alvor, og det har vært ritualer preget av magisk tenkning knyttet til handlingen og til tidspunktet for såingen. I Bibelen og i kunsten er det mye symbolikk knyttet til såing. «''Hør!» sa han. «En mann gikk ut for å så. Og da han sådde, falt noe ved veien, og fuglene kom og tok det. Noe falt på steingrunn hvor det var lite jord, og det skjøt snart opp, fordi jordlaget var tynt'' (Mark. 4, 3-4)
Moderne såmaskiner består av ei såkasse, et utmaterverk og rørformede sålabber som går i jorda i ønsket dybde. Ved maskinell såing kommer altså frøet i jorda i rader (radsåing). Det er vanlig å utstyre såmaskiner med dobbel såkasse og to sett labber for samtidig utsåing av kunstgjødsel (kombimaskin). Vanligvis er såbedet klargjort ved pløying og harving, men det finnes kraftige såmaskiner som kan så direkte i stubbåker (direktesåing). Etter såing er det vanlig å tromle. Vanlig radavstand er 12 cm for korn og opptil 60 cm for rotvekster.
I norsk jordbruk er det mest vanlig å så om våren (vårsæd), men både gras og korn kan såes om høsten og overvintre som unge spirer (høstsæd). Isbrann kan da være et problem.
Kahrs gate
Kahrs gate(7–9, 8) er en kort blindgate sør på Løkka, på Sørsiden i Hønefoss. Gata er en forlengelse mot sør av Kongens gate og har opprinnelig hatt har inn- og utkjøring til denne, men dette løpet er nå stengt for motorisert ferdsel. Tilkomst må derfor skje via Thornes gate og Kvernberggatas sørlige del. Gata har utelukkende villahusbebyggelse.
Nordåsveien (Oslo)
Nordåsveien (1–173, 72–422) er en vei på Holmlia i bydel Søndre Nordstrand i Oslo. Den går fra Holmliaveien og ender i en snuplass et stykke etter Åsbråten.
Veien fikk navn i 1982 etter Nordre Ås gård.
Sebastian Earl
Sebastian Earl (født 2. januar 1900, død 10. april 1983) var en britisk roer som deltok i de olympiske leker 1920 i Antwerpen.
Earl vant en olympisk sølvmedalje i roing under OL 1920 i Antwerpen. Han var med som roer på den britiske åtteren som kom på andreplass bak USA. Mannskapet på båten var; Ewart Horsfall, Guy Oliver Nickalls, Richard Lucas, Walter James, John Campbell, Sebastian Earl, Ralph Shove, Sidney Swann og Robin Johnstone som var styrmann. Totalt deltok åtte båter fra åtte nasjoner og konkurransen, som ble avviklet 28. og 29. august 1920, ble gjennomført i cupform. To og to båter møttes i kvart- og semifinaler. Storbritannia møtte og beseiret Sveits i kvartfinale og Norge i semifinale. Finalen tapte de til USA.
Henry Christian Larsen
Henry Christian Larsen (født 21. juli 1916 i Køge, død 26. september 2002) var en dansk roer som deltok i de olympiske leker 1948 i London.
Larsen vant en olympisk bronsemedalje i roing under Sommer-OL 1948 i London. Han var med på den danske fireren med styrmann som kom på tredjeplass i konkurransen bak USA og Sveits. Roøvelsene ble gjennomført i perioden 5. til 8. august 1948 på Themsen. Mannskapet på den danske båten var roerne, Erik Christian Larsen, Børge Raahauge Nielsen, Henry Christian Larsen, Harry Knudsen og Ib Olsen som var styrmann.
Simon Tong
Simon Tong (født 9. juli 1972 i Lancashire i England) er en engelsk gitarist og keyboardist som var medlem av The Verve mellom 1996 og 1999. Han er nå medlem av Transmission. Han har også spilt i Blur, Gorillaz og den ikke navngitte supergruppen ansvarlig for The Good, the Bad & the Queen.
I 2002 forlot Graham Coxon bandet Blur og Tong overtok for han.
Bhakti
Bhakti (sanskrit भक्ति, egentlig hengivelse) er et begrep innenfor hinduismen som betegner «et personlig gudsforhold preget av kjærlig hengivenhet fra tilbederens side». Dette er en retning innen hinduismen «som er radikalt forskjellig fra ortodoks yoga og offerritualisme». Det fleste bhaktiretningene deler imidlertid yogatradisjonens frelsesmål moksha, frigjøring fra gjenfødelse.
Bhaktiretningen utviklet seg fra 400-tallet, og var særlig rettet mot gudene Vishnu og Shiva. Det kommer til uttrykk i diktverket Bhagavadgita (muligens 200 f.Kr.), hvor det framstilles som den høyeste frelsesveien. I verket Bhagavata-Purana (ca. år 900) uttrykkes bhakti presist og gjennomarbeidet. Sentrale begrep innenfor bhaktiteologien er: prema («uselvisk kjærlighet») prapatti («tilflukt» eller «underkastelse» under Gud) og prasad («nåde»).
Kołobrzeg
Kołobrzeg (kasjubisk: Kòłobrzeg, tysk: Kolberg, latin: Cholbergensis) er en by og gmina i Midt-Pommern i nordøstlige Polen (Vestpommerske voivodskap) ved elven Parsęta på sørkysten av Østersjøen. Byen er særlig kjent som kur- og badested. Avstanden i rett linje mellom byene Kołobrzeg og Oslo er 711 km, til Warszawa er det 414 km.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā (devanāgarī: प्रज्णापारमितारत्नगुनसम्कयगाहा, sanskrit: prajñāpāramitāratnagunasaṃcayagāthā, tradisjonell kinesisk: 佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經, pinyin: fóshuō fómǔ băo dé záng bānruò bōluómì jīng, tibetansk: ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྡུད་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།, wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa sdud pa tshigs su bcad pa/) er en av de mindre prajñāpāramitātekstene (ཤེས་​རབ་​སྣ་​ཚོགས། · shes rab sna tshogs/). Teksten finnes både på sanskrit, kinesisk og tibetansk. I Kangyur i den tibetanske buddhistiske kanon finnes den både integrert som kapittel 48 i prajñāpāramitāsūtraen i 18 000 vers (Toh. 10) og som separat tekst (Toh. 13).
Kołobrzeg
Byen hadde 46,870 innbyggere pr. mars 2014.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Teksten har 32 kapitler; den består av to gjengivelser på henholdsvis 302 og 303 vers.
Tittelen
Tekstens fulle tittel er:
Orientalisten Edward Conze (1904–1979) har oversatt tittelen med «vers om akkumulering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā» (Verses on the Accumulation of the Precious Qualities of Perfection of Wisdom). Han oversetter ordet saṃcaya med «akkumulering (av kvaliteter)». Jan Willem de Jong (1921–2000) bruker også oversettelsen «akkumulering» (stances sur l'acculumation).
I denne artikkelen har vi oversatt ordet saṃcaya med «oppsummering (av edle kvaliteter)». John Brough (1917–1984) har foretrukket denne oversettelsen, og det har også Jacques May (1927–2018) og Akira Yuyama (f. 1932) gjort.
Det tibetanske ordet sdud pa (སྡུད་པ), som er en oversettelse av saṃcaya, kan bety både «oppsummering» og «samling»/«kompilering». Léon Feer (1830–1902) oversatte det i 1881 med «resumé». Alexander Csoma de Kőrös (1784–1842) oversetter det med «vers som samler innholdet (i prajñāpāramitā)». Orientalisten Eugene Obermiller (1901–1935) presenterte teksten som en oppsummering av «prajñāpāramitā i vers».
Det kinesiske ordet záng (藏), også gjengitt som t'sang, og som er en oversettelse av saṃcaya, kan også bety «samling» eller «lagring (av kvaliteter)». I sin katalog over kinesiske tekster har Nanjo Bunyu (1829–1927) oversatt záng med sanskrit garbha, eller «embryo (for visdom)». Ordet gāthā betyr «vers»; derfor kan saṃcayagāthā oversettes med «oppsummerende vers». Den kinesiske kort-tittelen er 寶悳藏經 (bǎodé záng jīng); bǎodé betyr «edle kvaliteter» og er en oversettelse av ratnaguna. Tittelen kan derfor oversettes med «sūtraen om ratnagunasaṃcaya»; ordet gāthā brukes ikke. Den fulle kinesiske tittelen er fóshuō fómǔ băo dé záng bānruò bōluómì jīng (佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經), som betyr «Buddhas ord. Mor til Buddha, sūtraen om oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā».
Det er uvisst om ratnagunasaṃcayagāthā var tekstens opprinnelige tittel. Tittelen nevnes i kapittel 29, vers 3 (idam gunasamcayānam) og i kapittel 27, vers 6 (ayu vihāra gune ratānām) i sanskritversjonen. Det som er klart, er at tittelen eksisterte på begynnelsen av 600-tallet e.Kr. Prasannapadā madhyamakavṛtti, et verk av Candrakīrti (600–650), omtaler den som Āryasañcatagātha og siterer to vers fra teksten.
Alder og opphavssted
Edward Conze plasserte tekstens opphavssted i Sør-India. Han betraktet den som «urteksten» til prajñāpāramitāsūtraen i 8 000 vers (AsP), som han daterte til tidsrommet 100 f.Kr. – 100. e.Kr. Teksten består av 302 eller 303 vers i verseformen vasantatilaka. Mange av de tidligere mahāyānasūtraene består både av deler i vers og andre deler i prosa. Delene i vers regnes som de mest arkaiske.
Det eldste bevarte manuskriptet av AsP er karbondatert til 75 e.Kr. Det stammer fra Khyber Pakhtunkhwa i det tidligere Gandhāra i grenseområdet mellom det nåværende Pakistan og Afghanistan. Språket i manuskriptet er gāndhārī og det er skrevet på bjørkebark med skriften kharoṣṭhī. Manuskriptet tilhører «Split Collection» og er trolig en kopi av et eldre manuskript fra 100–200 f.Kr. Innholdsmessig stemmer det overens med oversettelsen til kinesisk av Lokakṣema i året 179 e.Kr.
Den ovennevnte AsP fra Gandhāra tilhørte den tidlige buddhistiske skolen mahāsāṃghika. En av utløperne fra denne skolen var caitika. Caitika oppstod i det 2. eller det 1. århundre f.Kr. og profilerte seg i fjellene i Sør-India i regionen «kyst-Andhra» i det nåværende Andhra Pradesh.
Mange forskere har hevdet at læren om prajñāpāramitā først utviklet seg blant caitika, og at også AsP oppstod blant denne skolen langs elven Kṛṣṇa. Synet på Buddha i AsP er også i overenstemmelse både med mahāsāṃghika og caitika. Hvert enkelt av de to berømte klostrene nær Amarāvati og Dhānyakaṭaka, som ga navn til skolene pūrvaśailas og aparaśailas, skal ha hatt en kopi av prajñāpāramitā skrevet i magadhi.
Det finnes også orientalister som har avvist teorien om en opprinnelse i Sør-India, deriblant Étienne Lamotte (1903–1983) og A. Hirakawa.
Innhold
Teksten består av 32 kapitler. Nedenfor har vi angitt kapitlenes titler på sanskrit (gjengivelse A og B), på tibetansk og kinesisk. De tibetanske titlene er gjengitt i blokktrykk X (Toh. 6774, kinesisk blokktrykk på sanskrit, med tibetansk translitterasjon og oversettelse), og finnes ikke i de to utgavene i Kangyur (Toh. 10 og Toh. 13). Den kinesiske versjonen har bare 31 kapitler, da det 9. kapittel er fraværende:
«Urteksten» til prajñāpāramitāsūtraen i 8 000 vers?
Edward Conze betraktet denne lille teksten ikke bare som en «oppsummering av prajñāpāramitā», men som opprinnelsen til og «urteksten» til prajñāpāramitāsūtraen i 8 000 vers. Også den sistnevnte teksten består av 32 kapitler, både på sanskrit og tibetansk.
Det er imidlertid visse problemer med teorien til Conze, fordi flere deler av ratnagunasaṃcayagāthā er totalt fraværende i prajñāpāramitāsūtraen i 8 000 vers. Dette utgjør mellom 50% og 30% av teksten, og ble også bemerket av Conze:
Eugene Obermiller var av en annen oppfatning enn Conze. Han betraktet teksten som en «oppsummering av prajñāpāramitā», og hevdet at teksten ble revidert på 700-tallet av Haribhadra, noe som bekreftes av enkelte kolofoner til gjengivelse B på sanskrit. Under denne revisjonen kan Haribhadra ha endret på kapittelrekkefølgen, slik at den mest mulig stemmer overens med kapittelrekkefølgen i prajñāpāramitāsūtraen i 8 000 vers.
Det er altså ikke den opprinnelige ratnagunasaṃcayagāthā vi har i hende. Likhetene i enkelte kapitlers innhold skyldes en revisjon av Haribhadra og ikke en egenskap ved «urteksten».
Kolofoner med en feiltagelse
Nedenfor er et sitat fra kolofonen til et manuskript på sanskrit som er skrevet på palmeblader (MS.K, No. 10736). Det er datert til 1174 e.Kr., og tilhører «gjengivelse A»:
Land Rover Discovery
Land Rover Discovery er en mellomklasseluksus-SUV med firehjulstrekk fra britiske Land Rover. Den ble lansert i 1989 og produseres nå i femte generasjon.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Kolofoner med en feiltagelse
ṡata sāhasrikāya bhagavatyā(h) prajñā pāramitāyāh sañcaya gāthā parivartaṡ caturaṡititamaḥ (29B3) samāptaḥ //  //       ye dharmā hetu prabhavā [hetuṃ teṣ]ān tathāgato hy avadat < / > teṣab ca yo nirodha evaṃ vādī mahā ṡramaņaḥ / deya dharmo yaṃ (= 'yaṃ) pravara mahā yāna (29B4) yāyinaḥ ṡākya bhikṣu sthavira ṡrījñānasya yad atra puņyaṃ tad bhavatv ācāryopādhyāya mātā pitṛ pūrvaṅgamaṃ kṛtvā sakala sattvas rāṡer [rāser] anuttara jñā(29B5)na phalāvāptaya iti // mahā rājādhirāja ṡrī rudradevasya rājye samvat 295 agrahaņa pūrņa māsyaṃ [anusvāra] āditya dine likhāpitam idaṃ pustakam iti //
Land Rover Discovery
Serie I
Introdusert i 1989. Første generasjon Discovery kom først i tredørs utgave, hovedsakelig for å spare utviklingskostnader og å differensiere den fra Range Rover. Teknologien var basert på den tidens Range Rover. Konstruksjonen var på ramme med 254 cm (100 tommer) akselavstand, stive aksler og skivebremser på alle fire hjul. Motoralternativene var en 2,5 l firesylindret turbodiesel kalt 200 Tdi og en 3,5 l V8 bensin med forgassere. I 1990 så fikk V8-motoren elektronisk innsprøytning, og i 1994 så ble motorene byttet ut med 300 Tdi, som også var en 2,5 l turbodiesel, og 3,9 l V8.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Kolofoner med en feiltagelse
I oversettelse lyder det:
«Her avsluttes "versene som oppsummerer", [som er] det 84. kapittel av Herren-mor prajñāpāramitā i  100.000 vers. Ting som oppstår av årsaker – Tathāgata har avslørt årsakene til dem; [det] som er opphøret av dem – Den således-talende store asket (har) også (gjort det) Dette er donasjonen til Śrījñā, den eldre munken av  Śākyas [buddhistene], som praktiserer den beste store vogn. En hvilken som helst dyd (som oppstår  av) dette – måtte det være å oppnå resultatene av   den høyeste kunnskapen hos en masse av alle levende vesener, som begynner med (hans) lærer, mottager, mor eller far. Denne boken ble skrevet på søndag, fullmånedagen (den 15. dagen) av måneden Agrahaņa (Agrahayaņa) i N.S. 295 (søndag, 10. november 1174) under regjeringstiden til hans majestet kong Rudradeva, den store kongen.»
Kolofonen hevder altså at ratnagunasaṃcayagāthā er det 84. kapittel av prajñāpāramitāsūtraen i 100 000 vers (heretter kalt Śap).
Land Rover Discovery
Serie I
I 1994 fikk bilen en oppdatering. Dette prosjektet hadde kodenavn Romulus, og innbefattet endringer på motor, bremser og annet, i tillegg til en mild ansiktsløfting.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Kolofoner med en feiltagelse
I fire tibetanske manuskripter fra Dūnhuáng (敦煌) opptrer den samme påstanden. Kolofonen til manuskript Ti (No. 1474) sier at teksten er et kapittel av Śap, men oppgir ikke hvilket kapittel. I manuskript Th (No. 1442) sies det under tittelen at teksten er et kapittel av Śap. Også manuskript Tj (No. 1475) forteller at teksten er et kapittel av Śap. I kolofonen til manuskript Tc (Ch.0066) sies det i folio 39A4 at teksten er det 84. kapittel av Śap.
Land Rover Discovery
Serie I
Discovery var deltagerbil i Camel Trophy i mange år. Bilen ble markedsført som Honda Crossroad i Japan.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Kolofoner med en feiltagelse
Denne påstanden forekommer fem steder, og er ingen skrivefeil. Det er snarere en misforståelse som har forplantet seg. Utgavene av Śap både på sanskrit og tibetansk har nemlig bare 72 kapitler.
Land Rover Discovery
Serie II
Introdusert i 1998. Utseendet er veldig likt første generasjon, men bilen er fullstendig redesignet. Nytt var en femsylindret turbodiesel, også denne på 2,5 l, kalt Td5 og et system kalt «Active Cornering Enhancement» (ACE) som stabiliserte bilen ved sideveis krefter i svinger.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Kolofoner med en feiltagelse
Kolofonene i to tibetanske manuskripter som er oppbevart i Sächsische Landesbibliothek i Dresden («gjengivelse B»), nemlig Sa (E471/2) og Sb (E470/3), sier derimot helt korrekt at teksten er et kapittel av prajñāpāramitāsūtraen i 18 000 vers (AdP). Ratnagunasaṃcayagāthā er nemlig det 84. kapittel av den tibetanske AdP i Kangyur.
Land Rover Discovery
Serie II
Land Rover begynte å utvikle den nye generasjonen Discovery like etter Discovery I hadde blitt oppdatert i 1994. Dette prosjektet fikk kodenavnet Tempest. De siste årene av Discovery I-produksjonen glapp Discovery hele tiden markedsandeler til andre biler i segmentet. V8-motoren fra forrige generasjon fikk en oppdatering (den siste for denne motoren) med nytt innsug. En ny serie turbodieselmotorer ble også tatt fram, med både 4-, 5- og 6-sylindrede utgaver. Da BMW kjøpte Rover i 1994 følte de at de 4- og 6-sylindrede utgavene liknet for mye på BMW sine egne motorer, og kuttet de ut. De oppmuntret derimot utviklingen av den 5-sylindrede under kodenavnet Storm.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Manuskripter på sanskrit
Det finnes to gjengivelser av ratnagunasaṃcayagāthā, «gjengivelse A» og «gjengivelse B». Gjengivelse A har 303 vers, mens gjengivelse B har 302 vers. Yuyama betraktet «gjengivelse A» som den eldste og mest korrekte, mens «gjengivelse B» er en mer forvrengt form. Språket i teksten er buddhistisk hybrid sanskrit.
Land Rover Discovery
Serie II
Rammen var nyutviklet, med seks tverrliggere i stedet for fem som Discovery I, og 14 karosserifester i stedet for 10. Dette var for å stive av rammen for det nye aktive hjulopphenget.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse A
Det finnes bare et eneste eksemplar av «gjengivelse A» på sanskrit. Manuskriptet er fra Nepal og befinner seg i Asiatic Society i Bengal, Calcutta:
Land Rover Discovery
Serie II
ABS-bremsene ble brukt for Electronic Traction Control (ETC), elektronisk bremsefordeling (Electronic Brakeforce Distribution eller EBD) og Hill Descent Control (HDC), et system som automatisk holder en lav hastighet i bratte nedoverbakker.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Det finnes fem manuskripter med «gjengivelse B» på sanskrit. Et enkelt manuskript befinner seg i Oriental Institute:
Land Rover Discovery
Serie II
Den manuelle girkassen het R380 og var allerede brukt på Romulus-versjonen av Discovery I, mens den automatiske girkassen fra ZF, kalt 4HP22EH, var ny for bilen, og var elektronisk styrt.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Et annet manuskript befinner seg i University of Cambridge Library, Cambridge:
Blackened death metal
Blackened death metal (også kalt death/black metal eller black/death metal, avhengig av hvilken stil som er dominerende) er en krysning mellom ekstrem metal-sjangrene death metal og black metal. Generelt kommer de fleste band i denne sjangren fra Europa og mange band starter som rene black metal-band og ender opp med å inkorporere death metal i musikken deres.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Tre manuskripter befinner seg i Kawaguchi-samlingen i University of Tōkyō Library, Tōkyō:
Blackened death metal
Historie
Tidlig blackened death metal kan dateres tilbake på 80-tallet da band som Hellhammer og Celtic Frost blandet thrash metal, death metal og black metal, men det var ikke før album som The Nocturnal Silence av Necrophobic og Satanica av Behemoth kom ut, at den originale stilen tok form.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse A
Det finnes fem manuskripter fra Dūnhuáng som tilhører den tibetanske «gjengivelse A». To av manuskriptene oppbevares i India Office Library, Commonwealth Relations Office i London:
Blackened death metal
Artister
Death metal Blackened death metal Death metal Blackened death metal
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse A
Tre manuskripter oppbevares i Bibliothéque Nationale (Fonde Pelliot tibétain) i Paris:
Land Rover Discovery
Serie II
Både eksteriør og interiør er helt nytt, men ligner mye på den gamle Discovery.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Følgende manuskripter tilhører den tibetanske «gjengivelse B»:
To tibetanske manuskripter er oppbevart i Sächsische Landesbibliothek i Dresden.
Land Rover Discovery
Discovery 3
Introdusert i 2004. Markedsføres i USA som LR3. Ny teknologi i denne modellen er en hybridkonstruksjon mellom ramme og selvbærende karosseri, uavhengig hjuloppheng og et elektronisk styresystem kalt «Terrain Response».
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Et tibetansk manuskript i British Libray, British Musem, London:
Et tibetansk manuskript i Orientalische Abteilung, Deutsche Staatsbibliothek, Berlin:
Land Rover Discovery
Discovery 3
Motoralternativene er en bensin-V8 på 4,4 liter og 220 kW (299 hk), en diesel-V6 kalt Tdv6 på 2,7 liter og 140 kW (190 hk) og fra 2005 en bensin-V6 på 4 liter og 216 hk. Denne siste motoren er samme som står i Ford Explorer, men blokka er stivet av, det er ny bunnpanne, innsugsmanifold, generator, klimaanlegg og servopumpe. Alt dette er for å gjøre motoren mer motstandsdyktig mot vann.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Fem manuskripter fra Dūnhuáng som oppbevares i India Office Library i London:
Land Rover Discovery
Discovery 3
Fra 2005 kan man også få Discovery III i en enklere utgave med skruefjærer («spiralfjærer») i noen markeder.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Kinesisk blokktrykk:
Land Rover Discovery
Discovery 4
Introdusert i 2009, og markedsføres i USA som LR4. Hovedendringen fra forrige generasjon er en mer effektiv 3-liters dieselmotor kalt TDV6, og innvendig og utvendig «ansiktsløfting».
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
I Dergé Kangyur, seksjonen sher phyin (ཤེར་ཕྱིན།) finnes det to tibetanske versjoner av «gjengivelse B» (Toh. 11 og Toh. 13). Ingen av disse tekstene har en kapittelinndeling.
Land Rover Discovery
Konkurrenter
Discovery sine konkurrenter er hovedsakelig Nissan Patrol, Toyota Land Cruiser og Mitsubishi Pajero. Bedre utstyrte varianter av Discovery konkurrerer også til en viss grad med enklere utstyrte varianter av stallkamerat Range Rover og Mercedes-Benz Geländewagen.
Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā
Gjengivelse B
Den andre versjonen (Toh. 13) er under oversettelse av Padmakara Translation Group, men er ennå ikke publisert pr 26. juni 2022. Den bærer tittelen ’Phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa sdud pa tsigs su bcad pa (འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྡུད་པ་ཙིགས་སུ་བཅད་པ), og originalteksten var et sanskrit-manuskript fra Nepal med tittelen Āryaprajñāpāramitā samcayagātha.
Toh. 13 ble oversatt før 820 e.Kr, og muligens på slutten av 700-tallet. I Cone- (C214-5), Derge- (D19B7), Lhasa- (L 215A3-4), Peking- (P 22A8), Urga- (U 19B7) og Berlin Kanguyr (B 29A2-A3) er det gjengitt en kolofon som forteller at teksten ble oversatt av Vidyākarasiṃa og Dgel-brtsegs (Ṡrīkūța).
Den kinesiske oversettelsen
Ta chung lu (bind 8, s.10a:16a) forteller at teksten ble oversatt til kinesisk av Făxián (法賢, d. 1001) «i den 10. måned av det 2. året av Shún Huà (淳化) under det nordlige Song (北宋, 960–1127)», d.v.s i året 991. Oversettelsen bestod av 3 bokruller, og har 31 kapitler.
I bokformen av Tripiṭaka Koreana befinner den seg i bind 34 som tekst nr K 1200. I den xylografiske utgaven fra 1236–1251 som oppbevares i tempelet Haeinsa (해인사) befinner den seg i bind 1046, etui (縣) 500, og ble gravert i året 1245 e.Kr.
I Taishō shinshū daizōkyō befinner den seg i bind 8, som tekst nr 259. I Zhōnghuá Dàzángjīng (大日本續藏經) befinner den seg i bind 64, som tekst nr 1310. I katalogen til Nanjo Bunyu fra 1883 er den tekst nr 864.
På japansk er tittelen butsumo hōtokuzō hannya haramitsu kyō (ぶっせつぶつもほうとくぞうはんにゃはらみつきょう), og på koreansk pulmo potŏkchang panyaparamil kyŏng (불모보덕장반야바라밀경). På vietnamesisk er tittelen phật mẫu bảo đức tạng bát nhã ba la mật kinh.
På norsk blir det «Buddhas lære. Mor til Buddha, sūtraen om oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā». «Mor til Buddha» (fómǔ) er bodhisattva prajñāpāramitā som en personifisering av prajñāpāramitālitteraturen.
Kommentar av Haribhadra (ca. 750)
Omkring 750 skrev Haribhadra, fra Bihar i India, en kommentar med sanskrit-tittelen Bhagavan Ratnaguna-sañcayagāthā nāma Pañjika («En kommentar av vanskelige punkter i Ratnaguna-sañcayagātha»), som er bevart i en tibetansk oversettelse med tittelen Bcom ldan vdas yon tan rin po che sdud pa’i taiga su bcad pa’i dkcav vgres zhes bya ba.
Slaget ved Dalry
Slaget ved Dalry (eller Dalrigh) skjedde i nærheten av grensen mellom Perthshire og Argyll, sørvest for Glasgow i Skottland den 11. august 1306, rett etter slaget ved Methven, og hvor kong Robert I av Skottland ble beseiret og jaget på flukt av John MacDougall, lord av Lorn.