cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
အဒိုဘီ ဖိုတိုရှော့
ပိုတိုရှော့၏အမည်ပေးခြင်းအစီအစဉ်သည်အစပိုင်းတွင် ဗားရှင်းနံပါတ်များ ပေါ်တွင်အခြေခံသည်။ သို့သော် ၂၀၀၂ ခုနှစ်အောက်တိုဘာလတွင် ( ခလီးအေထစ်စဝစ် အမှတ်တံဆိပ်ကိုစတင်မိတ်ဆက်ပြီးနောက်) ပိုတိုရှော့ဗားရှင်းအသစ်တိုင်းကို“ CS ” နှင့်နံပါတ်များဖြင့်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ပိုတိုရှော့ မူကွဲသည် ပိုတိုရှော့ CS ဖြစ်ပြီး ပိုတိုရှော့ CS2 ဖြစ်သည်။ ပိုတိုရှော့ CS3 မှ CS6 တိုးချဲ့ နှစ်ခုဖြင့်လည်းဖြန့်ဝေခဲ့သည်။ ခလီးအေထစ်စဝစ်ခေါင် အမှတ်တံဆိပ်ကို ၂၀၁၃ ခုနှစ်ဇွန်လတွင်စတင်ခဲ့ပြီး ( CS အ နေဖြင့် " CC " နောက်ဆက်ကို " CC " သို့ပြောင်းလဲခြင်း) ဖြင့် ပိုတိုရှော့လိုင်စင်အစီအစဉ်ကို ဆော့ဝဲ ငှားရမ်းခြင်းပုံစံ အဖြစ်ဆော့ဖ်ဝဲလ် သို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သမိုင်းကြောင်းအရ ပိုတိုရှော့တွင် အာဒိုဘီအင်မက်လ်လေတီ ၊ အာဒိုဘီမီးရှူးမီးပန်းများ ၊ အာဒိုဘီတံတား ၊ အာဒိုဘီကိရိယာဗဟို နှင့် အာဒိုဘီကင်မရာရော့လ် စသည့်ဆော့ဖ်ဝဲများပါရှိသည်။
ပိုတိုရှော့နှင့်အတူ အာဒိုဘီသည် ပိုတိုရှော့ ဒြပ်စင်၊ ပိုတိုရှော့မီးပြတိုက် ၊ ပိုတိုရှော့အမြန်၊ ပိုတိုရှော့ပုံသေ၊ ပိုတိုရှော့ပုံကြမ်း နှင့် ပိုတိုရှော့ရောမွှေ တို့ကိုလည်းထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလတွင်အာဒိုဘီသည် အိုင်းပက် အတွက် ပိုတိုရှော့ဗားရှင်းအပြည့်အစုံကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ကနဦးကန့်သတ်ချက်များရှိသော်လည်း အာဒိုဘီသည် အိုင်းပက်အတွက် ပိုတိုရှော့သို့ အင်္ဂါရပ်များပိုမိုယူဆောင်လာရန်စီစဉ်နေသည်။ စုပေါင်း၍ ၎င်းတို့သည် “ အာဒိုဘီ ပိုတိုရှော့မိသားစု” အဖြစ်တံဆိပ်ကပ်ခဲ့သည်။
အစောပိုင်းသမိုင်း
ပိုတိုရှော့ကို ၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင်ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက် သောမတ်စ် နှင့် ဂျော်နိူး ကတီထွင်ခွင့်လိုင်စင်ကို ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင်အာဒိုဘီစနစ်များပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခြင်းသို့ရောင်းချခဲ့သည်။ သောမတ်စ်ခွတ်လ် တစ်ယောက် Ph.D ဘွဲ့ကို မီချီဂန်တက္ကသိုလ်မှသူသည်သူ၏ မာဆင်လ်တိုပလပ်လ် တွင်ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို မိုနိုခရုမ် တွင် မီးခိုးရောင် ပုံရိပ်များကိုပြသရန်စတင်ရေးသားခဲ့သည်။ ဤအစီအစဉ် (ထိုအချိန်က ဒစ်စလိန်လ် ဟုခေါ်သည်) သူ၏အစ်ကိုဂျော် ( စက်မှုအလင်းမျှောc) မှ ဝန်ထမ်းတစ် ဦး၏အာရုံကိုဖမ်းစားခဲ့သည်။ သူသည်သောမတ်စ်အားပုံရိပ်တည်းဖြတ်ခြင်းပရိုဂရမ်အဖြစ်ပြောင်းလဲရန်အကြံပေးခဲ့သည်။ သောမတ်စ်သည်သူ၏အစ်ကိုနှင့်အတူပူးပေါင်းရန် ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင်သူ၏လေ့လာမှုများမှခြောက်လအနားယူခဲ့သည်။ သောမတ်စ်သည် အင်မက်ပရိုးလ်ပရိုဂရမ်ကိုအမည်ပြောင်းခဲ့သည်၊ သို့သော်အမည်ကိုယူပြီးဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်သောမတ်စ်ကသူ၏ပရိုဂရမ်အား ပိုတိုရှော့ ဟုအမည်ပြောင်းလိုက်ပြီး ဆလိုက်ကင်နာ ဖြင့်ပရိုဂရမ်၏မိတ္တူများကိုဖြန့်ဝေရန်အတွက်စကင်နာထုတ်လုပ်သူ ဘာနီစကန်လ်နှင့်ရေတိုစာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ ဤနည်းဖြင့်“ ပိုတိုရှော့မိတ္တူ ၂၀၀ ခန့်တင်ပို့ခဲ့သည်”
ဤအချိန်အတောအတွင်းဂျွန်သည် ဆီလီကွန်တောင်ကြား သို့ သွား၍ အက်ပဲလ် အင်ဂျင်နီယာများနှင့် အာဒိုဘီရှိအနုပညာဒါရိုက်တာရပ်စယ်ဘရောင်းတို့အားအစီအစဉ်ကိုသရုပ်ပြခဲ့သည်။ နှစ်ဦးစလုံးအောင်မြင်သော ရှိအာဒိုဘီကစက်တင်ဘာလ ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင်ဖြန့်ဝေဖို့လိုင်စင်ဝယ်ယူရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် ဂျွန်သည်ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ ပလပ်ဂင် များတွင်အလုပ်လုပ်စဉ်သောမတ်စ်သည် အန်းအာဘိုတွင် စာရေးရန်ကုဒ်တွင်ကျန်နေသည်။ ပိုတိုရှော့ ၁.၀ ကို ၁၉၉၀ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉ ရက်တွင် မိုးကာအင်္ကျီ အတွက်သီးသန့်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ဘာနီစကန်လ်ဗားရှင်းတွင်အဆင့်မြင့်အရောင်တည်းဖြတ်ခြင်းအင်္ဂါရပ်များပါဝင်ပြီးပထမဆုံး အာဒိုဘီကဗားရှင်းတင်ပို့ မှဖယ်ထုတ်လိုက်သည်။ အာဒိုဘီနှင့်ပိုတိုရှော့မှဖြန့်ချိမှုတစ်ခုချင်းစီသည်အရောင်များကိုကိုင်တွယ်နိုင်မှုသည်တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်လာခဲ့ပြီးဒစ်ဂျစ်တယ်အရောင်တည်းဖြတ်ခြင်းတွင်စက်မှုလုပ်ငန်းစံဖြစ်လာသည်။ ပိုတိုရှော့ ၁.၀ ဖြန့်ချိချိန်တွင်ဆိုင်လ်ထက်လ် ကဲ့သို့သော ဒီဇိုင်နာဖက်ရှင်စနစ်များအတွက်ဒစ်ဂျစ်တယ် အလှဆင်ရန်အခြေခံဓာတ်ပုံအလှဆင်ရန်အတွက်တစ်နာရီလျှင်ဒေါ်လာ ၃၀၀ ခန့်ကုန်ကျသည်။ ၁၉၉၀ တွင်မိုးကာအင်္ကျီအတွက် ပိုတိုရှော့ ၁.၀ ၏ဒေါ်လာဈေးသည် ၈၉၅ ဖြစ်သည်။
ပိုတိုရှော့ကိုအစပိုင်းတွင်မိုးကာအင်္ကျီတွက်သာရရှိနိုင်သည်။ ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် အာဒိုဘီ အကြီးအကဲဗိသုကာ စီထရမာန်လ် နာရာရနန်သည် ပိုတိုရှော့ကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဝင်းဒိုးစ် သို့ ချင်ကပ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါဝင်းဒိုးစ်ကိုတစ်ဦးပိုမိုကျယ်ပြန်ရောက်ရှိပိုတိုရှော့ ကိုမှဦးဆောင် အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဈေးကွက် အဖြစ်ပရိသတ်ကို မိုက်ကရိုဆော့ဖ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလက်လှမ်းမမီလာမည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းတိုးချဲ့ခဲ့သည်။
ဖိုင်ပုံစံ
Photoshop ဖိုင်များတွင်ပုံမှန်ဖိုင် extension ရှိသည်။ PSD သည် "PhotoShop Document" ကိုဆိုလိုသည်။ PSD ဖိုင်သည်ပုံရိပ်ရွေးချယ်စရာအများစုအတွက် Photoshop တွင်အထောက်အပံ့ဖြင့်ပုံရိပ်တစ်ခုသိုလှောင်သည်။ ဤရွေ့ကားနှင့်အတူအလွှာပါဝင်သည် မျက်နှာဖုံးများ လင်းမြင်သာမှု စာသား အောက်ပိုင်များကို နှင့် အစက်အပြောက်အရောင်များ, ဖြတ်တောက်လမ်းကြောင်း များနှင့် ဒူးအိုးထွန်လ် ချိန်ညှိချက်များကိုအခြားဖိုင်အမျိုးအစားများ (ဥပမာ JPG ဒါမှမဟုတ်အကြောင်းအရာကိုပိုမိုမြန်ဆန်။ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သည့်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကိုပေးသော GIF) ။ PSD ဖိုင်တစ်ခုသည်အမြင့်ဆုံးနှင့်အကျယ် ၃၀,၀၀၀ ဖစ်ဆဲလ် နှင့်အရှည်က ၂ ကစ်ကပိုက်ရှိသည်။
တခါတရံပိုတိုရှော့ဖိုင်များတွင်ဖိုင်တိုးချဲ့မှုရှိPSB သည် "ကြီးမားသောပိုတိုရှော့" ("ကြီးမားသောစာရွက်စာတမ်းပုံစံ" ဟုလည်းခေါ်သည်) ကိုဆိုလိုသည်မှာ PSB ဖိုင်သည် PSD ဖိုင်ပုံစံကိုတိုးချဲ့ပြီးအများဆုံးအမြင့်နှင့်အကျယ် ၃၀၀,၀၀၀ အထိတိုးချဲ့ပြီးအရှည်က ၄အက်စပိုင် အထိရှိသည်။ အတိုင်းအတာအကန့်အသတ်ကိုအာဒိုဘီမှကျိုးနွံစွာရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ကွန်ပျူတာဂဏန်းသင်္ချာဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်များ (စွမ်းအား ၂ ခုစွမ်းအားနှင့်မနီးစပ်ပါက ၃၀၀၀၀ ကဲ့သို့) မဟုတ်ဘဲ ဆော့ဖ်ဝဲစစ်ဆေးရန် လွယ်ကူသည်။ PSD နှင့် PSB အမျိုးအစားများကိုမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
ပိုတိုရှော့၏လူကြိုက်များမှုကြောင့် PSD ဖိုင်များကို GIMP ကဲ့သို့ အခမဲ့ဖွင့် / အခမဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲများအပါအဝင်အပြိုင်အဆိုင်သောဆော့ဖ်ဝဲလ်များကအတိုင်းအတာတစ်ခုအထိကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုပြီးထောက်ပံ့ခဲ့သည်။ PSD ဖိုင်အမျိုးအစားကိုအာဒိုဘီ၏ ပန်းချီ၊ Adobe Premiere Pro နှင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုပြီးနောက်စသည့် အခြားအက်ပလီကေးရှင်းများသို့တင်ပို့နိုင်သည်။
ပလပ်ဂင်များ
ပိုတိုရှော့လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ပိုတိုရှော့ ပလပ်ဂင်များ (သို့မဟုတ်ပလပ်အင်များ) ဟုခေါ်သော ဖြည့်စွက်မှုအစီအစဉ်များဖြင့်တိုးချဲ့နိုင်သည်။ အာဒိုဘီသည် Adobe Camera Raw ကဲ့သို့ပလပ်ဂင်အချို့ကိုဖန်တီးသည်၊ သို့သော်တတိယပါတီကုမ္ပဏီများသည် ပလပ်ဂင်အများစုကိုတီထွင်သည်။ အချို့သည်အခမဲ့ဖြစ်ပြီးအချို့မှာစီးပွားဖြစ်ဆော့ဝဲများဖြစ်သည်။ ပလပ်ဂင်အများစုသည် ပိုတိုရှော့သို့မဟုတ် ပိုတိုရှော့နှင့်သာလိုက်ဖက်သော host များနှင့်သာအလုပ်လုပ်သော်လည်းအချို့သီးခြားအက်ပလီကေးရှင်များအဖြစ်သုံးနိုင်သည်။
တင်ပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ရွေးချယ်ခြင်း၊ အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့်အလိုအလျောက်လုပ်ခြင်းစသည့် ပလပ်ဂင်များအမျိုးအစားများရှိသည်။ လူကြိုက်အများဆုံး ပလပ်ဂင်များမှာ ပိုတိုရှော့ရှိစစ်ထုတ်ရန်မီနူးအောက်တွင်ရရှိနိုင်သော ရေစစ်ပလပ်ဂင်များ ( 8bf ပလပ်ဂင်များ ဟုလည်းခေါ်သည်) စစ်ထုတ်သည့်ပလပ်ဂင်များသည်လက်ရှိရုပ်ပုံကိုပြုပြင်နိုင်သည်သို့မဟုတ်ပါဝင်နိုင်သည်။ အောက်တွင်လူကြိုက်များသောပလပ်ဂင်များအမျိုးအစားများနှင့်၎င်းတို့နှင့်ဆက်စပ်သောလူသိများသောကုမ္ပဏီများဖြစ်သည်။
Adobe Camera Raw (ACR နှင့် Camera Raw ဟုလည်းလူသိများသောအထူးအခမဲ့ ပလပ်ဂင်ဖြစ်ပြီး အာဒိုဘီမှအခမဲ့ထောက်ပံ့သည်၊ ပုံရိပ်ဖိုင်များကို ဖတ်ရန်နှင့်ပြုပြင်ရန်အတွက်အသုံးပြုသည်။ ထို့ကြောင့်ပုံရိပ်များကို ပိုတိုရှော့မှပြုလုပ်နိုင်သည်။ အာဒိုဘီတံတား အတွင်းမှလည်းအသုံးပြုနိုင်သည်။
ပိုတိုရှော့ကိရိယာများ
ပိုတိုရှော့ကိုဖွင့်လိုက်တဲ့အခါမှာပုံအမျိုးမျိုးတည်းဖြတ်တဲ့လုပ်ဆောင်ချက်များစွာရှိတဲ့ကိရိယာအမျိုးမျိုးရှိတဲ့ဘေးဘားတခုဟာမျက်နှာပြင်ရဲ့ဘယ်ဖက်မှာပေါ်လာလိမ့်မယ်။ ဤကိရိယာများသည်ပုံမှန်အားဖြင့် ပုံဆွဲခြင်း အမျိုးအစားအောက်တွင်ရှိသည်။ ပန်းချီ ၊ တိုင်းတာခြင်းနှင့်သွားလာမှု ရွေးချယ်ခြင်း ၊ စာရိုက်  နှင့် retouching ။ အချို့ များတွင်လက်ရေးအိုင်ကွန်ညာဘက်ထောင့်ရှိတြိဂံသေးသေးလေးတစ်ခုရှိသည်။ ဤရွေ့ကားအလားတူ ကိရိယာများတွေကိုထုတ်ဖော်ဖို့တိုးချဲ့နိုင်ပါတယ်။ ပိုတိုရှော့ဗားရှင်းအသစ်များအားတန်းဆာကိရိယာများနှင့် အင်္ဂါရပ်များအသစ်များထည့်သွင်းရန်ဗားရှင်းမြှင့်တင်မှုလုပ်နေစဉ်၊ ဗားရှင်းအများစုတွင်တည်ရှိနေသောထပ်တလဲလဲကိရိယာများကိုအောက်တွင်ဆွေးနွေးထားသည်။
ပုံဖော်ကိရိယာများ
ပိုတိုရှော့သည်ထောင့်မှန်စတုဂံများ၊ ထောင့်မှန်စတုဂံများ၊ ဤပုံသဏ္ဌာန်များကို အားနည်းချက်တန်းဆာကိရိယာဖြင့်ဘောပင်များ၊ တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်သောကိရိယာစသည်ဖြင့်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင်ပိုတိုရှော့တိရစ္ဆာန်များ၊ ဆိုင်းဘုတ်များနှင့်အပင်များကဲ့သို့ကိုယ်ပိုင်ပုံစံများကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။
တိုင်းတာခြင်းနှင့်အညွှန်း
မျက်လုံးကိရိယာ နှိပ်လိုက်သည့်ပုံ၏မှရိယာတစ်ခုမှ အရောင် တစ်ခုကိုရွေးချယ်ပြီးနောင်တွင်အသုံးပြုရန်အတွက်နမူနာယူသည်။ လက် တန်းဆာကိရိယာမည်သည့် ဦးတည်ရာကိုမဆိုရွေ့လျားခြင်းဖြင့်ပုံရိပ်ကိုလမ်းညွှန်ပေးသည်။ ဇူးm တန်းဆာကိရိယာနှိပ်လိုက်သည့်ပုံ၏အစိတ်အပိုင်းကိုကျယ်စေပြီးပိုမိုနီးကပ်စွာမြင်နိုင်ရန်ဖြစ်သည်။
ရွေးချယ်ရေးကိရိယာများ
ဖြတ်ခြင်း၊ ကူးခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်းသို့မဟုတ်ပြန်လည်ထိတွေ့ခြင်းပြုလုပ်ရန်ဓာတ်ပုံ၏အစိတ်အပိုင်းအားလုံး (သို့) မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမဆိုရွေးချယ်ရန်ကိရိယာများကိုအသုံးပြုသည်။
ဖြတ်တောက်
သီးနှံရိတ်သိမ်း ကိရိယာကိုပုံ၏နေရာဒေသတစ်ခုရွေးပြီးရွေးချယ်ထားသောအပိုင်းအပြင်ဘက်ရှိအပိုများကိုဖယ်ထုတ်နိုင်သည်။ ဤကိရိယာသည်ပုံရိပ်တစ်ခုနှင့်မလိုအပ်သောသို့မဟုတ်ပိုလျှံသောနေရာများပေါ်တွင်အာရုံစူးစိုက်မှုကိုဖန်တီးရန်ကူညီသည်။ ဖြတ်တောက်ခြင်းသည်ဖိုင်အရွယ်အစားကိုလျှော့ချစဉ်ဓာတ်ပုံ၏ဖွဲ့စည်းမှုကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်။ ကောက်ပဲသီးနှံ ကိရိယာသည်စာရွက်စာတမ်း၏ညာဘက်အခြမ်းတွင်တည်ရှိသောကိရိယာတန်ဆာပလာတွင်ရှိသည်။ ပုံပေါ်ဖျက်ခြင်းကိုထည့်ခြင်းအားဖြင့်အသုံးပြုသူသည်ဖျက်ခြင်းကိုလိုချင်သောtoရိယာသို့ဆွဲယူနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ခြင်းခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီးသည့်အခါစတုဂံပြင်ပရှိဧရိယာကိုဖြတ်တောက်လိမ့်မည်။ စတုဂံပြင်ပရှိဧရိယာသည်စွန့်ပစ်ထားသောဒေတာဖြစ်ပြီးဖိုင်အရွယ်အစားကိုလျှော့ချနိုင်သည်။ သီးနှံရိတ်သိမ်းကိရိယာကိုတနည်းအားဖြင့်ရှိပြီးသားပုံရိပ်နယ်နိမိတ်ပြင်ပကိုနှိပ်ခြင်းနှင့်ဆွဲခြင်းအားဖြင့်ပတ္တူအရွယ်အစားကိုချဲ့ရန်အသုံးပြုနိုင်သည်။
အချပ်
အချပ်နှင့်အချပ်ရွေးချယ်သော ကိရိယာများသည်သီးနှံရိတ်သိမ်းကိရိယာကဲ့သို့သောရုပ်ပုံများကိုခွဲထုတ်ရာတွင်အသုံးပြုသည်။ အချပ် တန်းဆာကိရိယာ ပုံတစ်ပုံကိုကွဲပြားသောအပိုင်းများခွဲရန်သုံးနိုင်သည်။ HTML နှင့် CSS ကိုသုံးသည်နှင့်တပြိုင်နက်၎င်းအပိုင်းများကို ဝဘ်စာမျက်နှာဒီဇိုင်း အပိုင်းအစများအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်သည်။ အချပ်ကိုရွေးခြင်း တန်းဆာကိရိယာပုံအပိုင်းအစများကိုချိန်ညှိပြောင်းလဲနိုင်သည်။
ရွေ့လျား
လှုပ်ရှားခြင်းတန်းဆာကိရိယာတို့ကိုရွေးချယ်ပါကတစ်ခုတည်းသောအလွှာတစ်ခုလုံးသို့မဟုတ်ထိုထက်ပိုသောအရာများကိုဆွဲယူရန်အသုံးပြုနိုင်သည်။ ပုံတစ်ပုံဧရိယာမီးမောင်းထိုးပြတာဖြစ်ပါတယ်တစ်ချိန်ကတနည်း ပြောင်းရွှေ့တန်းဆာကိရိယာ ကိုကိုယ်တိုင်ကင်းဗတ်ပေါ်မှာဘယ်နေရာမှာမဆိုရန်ရွေးချယ်ထားအပိုင်းအစပြောင်းရွှေ့ဖို့အသုံးပြုနိုင်သည်။
ပန်းချီ
အဆိုပါပန်းချီတစ်ခုအတန်းကော်လံတစ်ခုတည်းစတုဂံနှင့်ဘဲဥပုံများဖြစ်ကြောင်းရွေးချယ်မှုစေနိုင်သည်ကိုတန်းဆာကိရိယာ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်ထားသည့်ဧရိယာကိုကျန်ပုံကိုမထိခိုက်စေဘဲတည်းဖြတ်နိုင်သည်။ ဤကိရိယာသည်ပုံရိပ်တစ်ခုကိုလည်းခုတ်နိုင်သည်။ ပိုကောင်းတဲ့ထိန်းချုပ်မှုအတွက်ခွင့်ပြုပါတယ်။ သီးနှံရိတ်သိမ်းခြင်း နှင့်မတူဘဲ ပန်းချီ ကိရိယာသည်ဖြတ်တောက်ခြင်းမပြုမီရွေးချယ်ထားသောဧရိယာကိုပိုမိုချိန်ညှိနိုင်သည်။ ဖြတ်တောက်ခြင်းကိုခွင့်မပြုသည့်တစ်ခုတည်းသောပန်းချီတန်းဆာကိရိယာသည်ဘဲဥပုံဖြစ်သည်။ တစ်တန်းတည်းနှင့်ကော်လံ ပန်းချီကိရိယာများသည်သီးနှံရိတ်သိမ်းမှုအတွက်ခွင့်ပြုသော်လည်း၎င်းတို့သည်အံဝင်ခွင်ကျမဟုတ်ပါ၊ အဆိုပါ စတုဂံ ပန်းချီ တန်းဆာကိရိယာကိုပိုမိုနှစ်သက် ရွေးယူခွင့် ကိုဖြစ်ပါတယ်။ တန်းဆာကိရိယာကိုရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့် တန်းဆာကိရိယာကိုလိုချင်သောဧရိယာတစ်လျှောက်ဆွဲယူပါလိမ့်မည်။ ရွေးချယ်ထားသောဧရိယာကို ချီတက်သောပုရွက်ဆိတ်များ” ဟုရည်ညွှန်းသောအစက်များဖြင့်ဖော်ပြလိမ့်မည်။ တိကျသောအရွယ်အစားသို့မဟုတ်အချိုးအစားသတ်မှတ်ရန်အတွက်တန်းဆာကိရိယာ ရွေးချယ်မှုများဘားကဤဆက်တင်များကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ ဧရိယာတစ်ခုကိုရွေးချယ်ခြင်းမပြုမီလိုအပ်သောအရွယ်အစား (သို့) အချိုးကိုအကျယ်နှင့်အမြင့်ကိုညှိခြင်းဖြင့်သတ်မှတ်ရမည်။ အရောင်၊ စစ်ထုတ်ခြင်း၊ တည်နေရာစသည်တို့ကဲ့သို့သောအပြောင်းအလဲများကိုမဖြတ်ခင်ပြုလုပ်သင့်သည်။ ရွေးချယ်မှုကိုဖြတ်တောက်ရန်အသုံးပြုသူသည်ဓာတ်ပုံဘားသို့သွားပြီးကောက်ပဲသီးနှံကိုရွေးရမည်။
လာဆာ
လာဆာတန်းဆာကိရိယာသည် ပန်းချီတန်းဆာကိရိယာနှင့်ဆင်တူသော်လည်းအသုံးပြုသူကိုကိုယ်တိုင်ဆွဲခြင်းဖြင့်စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ လာဆာတန်းဆာအတွက်နည်းလမ်း ၃ ခုရှိသည်။ ပုံမှန်အနားနှင့်သံလိုက်ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်လာဆာတန်းဆာကိရိယာ သည်အသုံးပြုသူအားဆွဲနိုင်စွမ်းရှိသည်။ ပိုတိုရှော့သည်ရွေးချယ်မှုပြီးဆုံးလိမ့်မည်။ အသုံးပြုသူသည်အဆုံးမှတ်ကိုအစမှတ်သို့ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့်လည်းရွေးချယ်ခြင်းကိုပြီးမြောက်နိုင်သည်။ "ချီတက်နေသောပုရွက်ဆိတ်များ" ကရွေးချယ်မှုတစ်ခုလုပ်ပြီးသားလားဆိုတာဖော်ပြလိမ့်မည်။ အဆိုပါ အနားလာဆာတန်းဆာကိရိယာကိုဖြောင့်လိုင်းများသာဆွဲပါလိမ့်မယ်, ထိုသို့အများအပြားဖြောင့်မျဉ်းကြောင်းနှင့်အတူပုံရိပ်တွေများအတွက်စံပြရွေးချယ်မှုစေသည်။ ပုံမှန်လာဆာတန်းဆာကိရိယာနှင့်မတူသည်မှာအသုံးပြုသူသည်ပုံသဏ္ဌာန်ကိုဖော်ပြရန်ပုံတစ်ပုံကိုအစဉ်မပြတ်နှိပ်ရမည်။ ရွေးချယ်မှုပြီးဆုံးရန်အသုံးပြုသူသည်ပုံမှန် လာဆာကိရိယာကဲ့သို့အစမှတ်နှင့်အစမှတ်ကိုဆက်သွယ်ရမည်။ သံလိုက်လာဆာကိရိယာကိုစမတ်ကိရိယာ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အခြားနှစ်ခုနှင့်အတူတူလုပ်နိုင်သည်၊ သို့သော်အသုံးပြုသူမှအစမှတ်တစ်ခုရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့်ပုံအနားများကိုလည်းစစ်ဆေးနိုင်သည်။ လိုချင်သောဧရိယာကိုရွှေ့သောအခါအရောင် တစ်လက်မ ကိုစစ်ဆေးခြင်းဖြင့်စစ်ဆေးသည်။ ရွေးချယ်ခြင်းကိုပိတ်ခြင်းသည်အခြားနှစ်ခုနှင့်အတူတူဖြစ်သည်၊ ရွေးချယ်မှုကိုပိတ်ပြီးသည်နှင့်“ ချီတက်သောပုရွက်ဆိတ်များ” ကိုလည်းပြသသင့်သည်။
မှော်ဆေးကြိမ်လုံး
အဆိုပါ မှော်ဆေးကြိမ်လုံး ကိရိယာ သည်အလားတူတန်ဖိုးများ၏ ဖစ်ဆဲလ်ကို အခြေခံ၍ ဒေသများကိုရွေးချယ်သည်။ ကလစ်တစ်ချက်တည်းကအသုံးပြုသူသတ်မှတ်ထားသောအဆင့်အထိအတွင်းတူညီသောတန်ဖိုးရှိအိမ်နီးချင်းဖစ်ဆဲလ်အားလုံးကိုရွေးချယ်လိမ့်မည်။ အကယ်၍အိုင်လပ်ပ်ပေစ် ကိရိယာကိုရွေးချယ်ပါကမှော်ဆေးကြိမ်လုံး သည် ဖစ်ဆဲလ်များတွက်ချက်ရန်လိုအပ်သည့်တန်ဖိုးကိုဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ အိုင်လပ်ပ်ပေစ်ကိရိယာရှိနမူနာအရွယ်အစားချိန်ညှိခြင်းအပေါ်အခြေခံသည်။ ဤသည် ကိရိယာကိုအတူတူပင်အလုပ်လုပ်ပေမယ့်အများကြီးပိုကောင်းတဲ့ရလဒ်တွေနဲ့ပိုပြီးအလိုလိုသိထိန်းချုပ်မှုနှင့်အတူအမြန်ရွေးချယ်ရေး ကိရိယာကိုမှအသုံးပြုသူသည်မည်သည့်ချိန်ညှိချက်များကိုအသုံးပြုရမည်ကိုဆုံးဖြတ်ရမည် (သို့) ပုံသည်ဤကိရိယာအတွက်မှန်ကန်မှုရှိမရှိ။
ခဲဖျက်
ခဲဖျက်ကိရိယာသည်တက်ကြွသောအလွှာပေါ်တွင်အခြေခံထားသောအကြောင်းအရာများကိုဖျက်ပစ်သည်။ အသုံးပြုသူစာသားအလွှာပေါ်ရှိပါကကိရိယာကိုဆွဲယူလိုက်သောမည်သည့်စာသားမဆိုဖျက်ပစ်လိမ့်မည်။ နောက်ခံအလွှာကိုရွေးချယ်ခြင်းမရှိပါကခဲဖျက်သည်ပွင့်လင်းမြင်သာမှုသို့ပြောင်းလဲလိမ့်မည်။ ခဲဖျက်အရွယ်အစားနှင့်စတိုင်ကိုရွေးချယ်ဘားတွင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဒီကိရိယာသည်ထူးခြားသည်၊ ပန်းချီနှင့်ခဲတံဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောကိရိယာများကိုယူနိုင်သည်။ ဖြောင့်သောဖျက်ရန်ကိရိယာအပြင်နောက်ထပ်ရရှိနိုင်သည့်ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုလည်းရှိသေးသည် နောက်ခံဖျက်ဆေးနှင့်မှော်ဖျက်ခြင်း။ နောက်ခံ ခဲဖျက်အရာဝတ္ထု၏အစွန်းတွင်ရှိသောမည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမဆိုဖျက်ပစ်နိင်သည်။ ဒီကိရိယာကိုနောက်ခံကနေအရာဝတ္ထုထုတ်ယူရန်အသုံးပြုသည်။ မှော်ဆေးကြိမ်လုံးကိရိယာ သည်အရောင်တူသော ဖစ်ဆဲလ်များပေါ်တွင်အခြေခံသည်။ ဒါဟာ မှော်ဆေးကြိမ်လုံးကိရိယာ နဲ့အလွန်ဆင်တူသည်။ ဤကိရိယာသည်ရုပ်ပုံ၏ကျန်ပုံများနှင့်ခြားနားသောတူညီသောအရောင်သို့မဟုတ်သောဧရိယာများကိုဖျက်ရန်အတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
3D ပုံဆွဲခြင်း
တိုးချဲ့ဗားရှင်းပိုတိုရှော့ CS5 ဖြင့်အနုပညာလက်ရာတစ်ခု၏ 2D နှင့်ပစ္စည်းများခလုတ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့်သုံးဖက်မြင်အလွယ်တကူဖြစ်လာနိုင်သည်။ စာသားဒီဆိုင်ဆွဲသုံးဖက်မြင်ပစ္စည်းများအတွက်ရရှိနိုင်သည့်စာကြည့်တိုက်နှင့် 3D ဂျီဩမေတြီပတ်ပတ်လည်တွင်ရှုထောင့် ၂ ခုရှိရုပ်ပုံများကိုတောင်ထုပ်ပိုးထားသည်။
ကင်မရာကုန်ကြမ်း
Camera Raw ပလပ်အင်ဖြင့် ပုံရိပ်များသည် Adobe Photoshop Lightroom နှင့် JPEG, TIFF သို့မဟုတ် PNG ကဲ့သို့သောအခြားဖိုင်ဖိုင်ပုံစံများမပါဘဲလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ပလပ်အင်သည်အသုံးပြုသူများအားဆူညံမှုအသံကိုဖယ်ရှားခြင်း၊ ချွန်ထက်ခြင်း၊ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးမပါဘဲကောက်ပဲသီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့်ပင်သီးနှံအပြီးတွင်ပင် စိမ်းလန်း စိုပြည်ရေးကိုလုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိပဲဖယ်ရှားနိုင်သည်။
3D ပုံနှိပ်ကိရိယာများ
ဗားရှင်း ၁၄.၁ မှအသုံးပြုသူများသည် 3D ပုံနှိပ် အတွက်ဒီဇိုင်းများကို ဖန်တီး၍ တည်းဖြတ်နိုင်သည်။ အနုပညာရှင်များသည်အရောင်များထည့်ခြင်း၊ ပုံသဏ္ဌာန်ကိုညှိခြင်းသို့မဟုတ်တင်သွင်းသောမော်ဒယ်များ၏ထောင့်များကိုလှည့်ခြင်းသို့မဟုတ်မူလ 3D မော်ဒယ်များကိုခြစ်ရာမှဒီဇိုင်းဆွဲနိုင်သည်။
အရောင်အစားထိုးကိရိယာ
အရောင်အစားထိုးကိရိယာကိုအသုံးပြုသူ၏မူရင်းပုံရိပ်၏အထူးများနှင့်အရိပ်များကိုထိန်းသိမ်းထားစဉ်အရောင်များကိုပြောင်းလဲရန်ခွင့်ပြုသည်။ စုတ်တံကိုရွေးပြီး ညာဘက်ကိုနှိပ်၍အရောင်အစားထိုးကိရိယာသည်တတိယရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ ဤတန်းဆာကိရိယာနှင့်အတူမှတ်သားရန်အရေးကြီးသည်မှာ အသားအရောင်ဖြစ်သည်။ ရှေ့တန်း အရောင်သည်ပုံ၏ရွေးချယ်ထားသည့်အပိုင်းတစ်လျှောက်အရောင်အစားထိုးကိရိယာနှင့်ပန်းချီဆွဲသောအခါအသုံးချလိမ့်မည်။
ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာသက်ရောက်မှု
ပိုတိုရှော့ပါ နှင့် ၎င်း၏ ဆင်တူယိုးမှား စကားစုများ ဥပမာ-ပိုတိုရှော့ထားခဲ့သည် ( (သို့) အခုရှော့ထားသည်) တို့သည် ယခုအခါ ပိုတိုရှော့ဖြင့် တည်းဖြတ်ပြုပြင်ထားသည့် ပုံများကို ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသည့် ကြိယာ(Verb) စကားလုံးများ ဖြစ်နေပါပြီ ထိုကဲ့သို့သော အဓိပ္ပာယ်များဖြင့် သုံးနှုန်းမှုကို အာဒိုဘီ မှအားမပေးခဲ့ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်၏ တရားဝင်မှုကိုထိန်းသိမ်းရန် နှင့် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကို ပိုင်ဆိုင်သူ (အာဒိုဘီ)၏ ရည်ရွယ်ရင်းမှ သွေဖည်သည့် သုံးနှုန်းမှုမျိုးဖြင့် အလွယ်တကူ သုံးစွဲလာခြင်းမှကာကွယ်ရန် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို သင့်လျော်သော နာမ် (Noun) ပုံစံအဖြစ်သာ အသုံးပြုရမည်။ thumb| ပိုတိုရှော့တွင်ပုံဖော်ရေးသားထားသောရှုခင်းပုံတစ်ပုံ thumb| ပိုတိုရှော့ကိုအသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသောကိုယ်ပိုင်ပုံတူ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ
ဗားရှင်းအဟောင်းများ
ကိုယ်ပိုင်ပုံတူအမည်ပေးမှုအစီအစဉ်သည်အစပိုင်းတွင်ဗားရှင်းနံပါတ်များ၊ ဗားရှင်းနံပါတ်များကိုအခြေခံသည်။ (“ Barneyscan XP” အနေဖြင့်ရောင်းချခဲ့သည့်ပထမဆုံးစီးပွားဖြစ်ဗားရှင်းဖြစ်သော“ ဆဲအုရက်လ်” အမည်ဝှက်ဗားရှင်း မှဗားရှင်း ၀.၇၇ မှ (ဘွန်းနှစ်ဆခုနစ်ကုဒ်နံပါတ်မှ) ဗားရှင်း ၇.၀.၁ အထိ ၁.၀ (၁၉၉၀ ဖေဖော်ဝါရီလ) ။ အာဒိုဘီ သည် Cခလီးအေထစ်စဝစ် အမှတ်တံဆိပ်ပါဝင်သည့် ၂၀၀၃ ခုနှစ်အောက်တိုဘာလ ၂၀၀၃ ခုနှစ်မတိုင်မီအဓိကနှင့်အလွန်သေးငယ်သောဗားရှင်း ၇ ခုကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ထင်ရှားသောမှတ်တိုင်မှတ်တိုင်များမှာစစ်ထုတ်ခြင်းများ၊ အရောင်ခွဲခြင်း၊ စမိန်းမှတ်ဉာဏ် ၁.၀ လမ်းကြောင်း၊ CMYK အရောင် ၂.၀၊ ၁၆နည်းနည်းနှုန်းချန်နယ် ထောက်ခံမှု၊ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဝင်းဒိုးစ် ၂.၅အလွှာများ၊ ချိန်ညှိ၊ လှုပ်ရှားခြင်၊ အခမဲ့ပုံစံ အသွင်ပြောင်း PNG အထောက်အပံ့ ၄.၀၊ တည်းဖြတ်နိုင်သောအမျိုးအစား၊ သံလိုက် Lasso နှင့်ဘောပင်၊ အခမဲ့ပုံစံဘောပင်၊ ကြိုက်များစွာဖယ်ရှားမှု၊ အလွှာအကျိုးသက်ရောက်မှုများ ၅.၀၊ ဝဘ်အတွက်သိမ်းဆည်၅.၅၊ အားနည်းချက်ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသောအသုံးပြုသူဆက်သွယ်ရေးစနစ် ၆.၀၊ အားနည်းချက်စာသား၊ အနာပျောက်စေသောဖြီး၊ စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးမှု ၇.၀၊ Camera RAW ၇.၀.၁
၂၀၁၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အာဒိုဘီသည် ၁၉၉၀ ၁.၀.၁ ပိုတိုရှော့ ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ် ကို ကွန်ပျူတာသမိုင်းပြတိုက် သို့လှူဒါန်းခဲ့သည်။
CS2 (ဗားရှင်း ၉)
3D တင်ဆက်မှု နှင့်အဆင့်မြင့် တေးရေးအတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်သော ၃၂ ထက်နည်းနည်း မြင့်မားသောပြောင်းလဲနေသောအကွာအဝေး (HDR) ပုံရိပ်များကိုထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့်ပြုပြင်ခြင်းသည်ပျက်စီးခြင်းမရှိသောတည်းဖြတ်ခြင်းကိုအကောင်အထည်ဖော်ခြင်းအားဖြင့်ကျွမ်းကျင်သည့်မီဒီယာလုပ်ငန်း၏တုံ့ပြန်ချက်ကို အာဒိုဘီကတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ မီးဝါယာကြိုးများကိုတိုက်ရိုက်တင်ပို့ခြင်းအင်္ဂါရပ်မှတစ်ဆင့်မော်နီတာတွင်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
ဖိုင်ဘရောင်ဇာအာဒိုဘီတံတားသို့အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးကုန်ထုတ်စွမ်းအား၊ ပုံရိပ်နှင့်တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှုအတွက်အချက်အချာဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ဖိုင်မျိုးစုံကြည့်ရှုခြင်းနှင့် အာဒိုဘီဖန်တီးမှုအစုံ ၂ ဆော့ဖ်ဝဲကိုဖြတ်ပြီးထုတ်ကုန်ပေါင်းစပ်ခြင်းများကိုချောမွေ့စေသည်။ အာဒိုဘီကတံတားလည်းဝင်ရောက်ခွင့်ပေး အာဒိုဘီကစတော့အိတ်ဓာတ်ပုံများ ကမ်းလှမ်းအသုံးပြုသူများကိုတစ်နေရာတည်းမှာအပြင်အဆင်နှင့်ဒီဇိုင်းအဘို့အမြင့်မားအရည်အသွေးမူပိုင်အခမဲ့ပုံရိပ်တွေကယ်လွှတ်ခြင်းငှါငါးအထက်တန်းလွှာစတော့ရှယ်ယာပုံကိုပံ့ပိုးပေးဖြတ်ပြီးဈေးဝယ်အသစ်တစ်ခုစတော့ရှယ်ယာဓာတ်ပုံဝန်ဆောင်မှု
Camera Raw ဗားရှင်း ၃.၀ CS2 တွင်ဖြည့်စွက်ချက်အသစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကုန်ကြမ်းဖိုင်များစွာအတွက်ချိန်ညှိချက်များကိုတစ်ပြိုင်တည်းပြုပြင်ရန်ခွင့်ပြုသည်။ ထို့အပြင်၊ ဖိုင်များစွာကို JPEG၊ TIFF၊ DNG သို့မဟုတ် PSD အပါအဝင်အခြားပုံစံများသို့ပြုပြင်ခြင်းပိုတိုရှော့ကိုယ်တိုင်မလုပ်ဆောင်ဘဲနောက်ကွယ်တွင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
CS2 လှုံ့ဆော်မှုဆာဗာများအပြီးပိတ်လိုက်သည် ၂၀၁၃ ဇန်နဝါရီလတွင်အာဒိုဘီပိုတိုရှော့ CS2 ၉.၀နှင့်အခြား CS2 ထုတ်ကုန်များနှင့်အတူအာဒိုဘီ CS2 လှုံ့ဆော်မှုဆာဗာများတွင်နည်းပညာချို့ယွင်းမှုကြောင့်တရားဝင်နံပါတ်စဉ်ဖြင့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ဖန်တီးမှုအစုံ၁နှင့်၂ ကိုကြည့်ပါ။
CS3 (မူကွဲ ၁၀)
CS3 သည်ယခင် Photoshop ဗားရှင်းများမှအင်္ဂါရပ်များကိုတိုးတက်စေပြီးကိရိယာအသစ်များကိုမိတ်ဆက်ပေးသည်။ အထင်ရှားဆုံးတစ်ခုမှာစွမ်းဆောင်ရည်၊ အမြန်နှုန်းနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်ကိုတိုးမြှင့်ပေးသည့် ရေပန်းစားနေသောဆက်သွယ်ရေးစနစ် ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူများသည်ရုပ်ပုံများကိုပိုမိုမြန်ဆန်စွာနှင့်ပြောင်းလဲခြင်းအရည်အသွေးဖြင့်လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုထားသော ကင်မရာကုန်ကြမ်း ဖိုင်များကိုလည်းပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပံ့ပိုးထားသည်။ CS3 သည် JPEG TIFF နှင့် PDF အပြင်ကုန်ကြမ်းအမျိုးအစား ၁၅၀ ကျော်ကိုထောက်ပံ့သည်။ အနက်နှင့်အဖြူကူးပြောင်းခြင်း၊ တောက်ပမှုခြားနားချက်ညှိနှိုင်းမှုနှင့်ပွိုင့်အပိုင်းကွယ်ပျောက်သွားတော့မည့်ကိရိယာများကိုအဆင့်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ အနက်နှင့်အဖြူညှိနှိုင်းမှုမလုပ်မနေရသည့်ချန်နယ်ရောစပ်ရာနှင့်ဆင်တူသည့်လက်ခံသတ္တာတစ်ခုဖြင့်လက်စွဲစာအုပ်မီးခိုးရောင်ပြောင်းလဲခြင်းကိုထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ ပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်ထိန်းချုပ်ခြင်းကို အာဒိုဘီတံတား ဖြင့်ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ ကိုယ်ပွားရင်းမြစ်ပန်းချီကားကိုမိတ်ဆက်ပြီးကိုယ်ပွားတံဆိပ်ခေါင်ကိရိယာများတွင်နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများထည့်ထားသည်။ အခြားအင်္ဂါရပ်များမှာပျက်စီးယိုယွင်းစေသောစမတ်စစ်ထုတ်သည့်မိုဘိုင်းထုတ်ကုန်များအတွက်ဂရပ်ဖစ်များကိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ အလင်းဖြည့်နှင့်ဖုန်မှုန့်တွေဆီကနေ ကိရိယာများဖြစ်သည်။ တေးရေးပိုတိုရှော့ ၏ အမြန်ရွေးချယ်ရေးနှင့်သန့်စင်မွမ်းမံ ကိရိယာများနှင့်ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပုံချုပ် နည်းပညာတို့ဖြင့်ကူညီသည်။
CS3 တိုးချဲ့မှုတွင် CS3အပိုဆောင်းအင်္ဂါရပ် များပါဝင်သည်။ 3D ဂရပ်ဖစ်ဖိုင်ပုံစံများ၊ ဗီဒီယိုတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်ကာတွန်းလှုပ်ရှားမှုများအတွက်ကိရိယာများ၊ ပြည့်စုံသောရုပ်ပုံတိုင်းတာမှုနှင့် DICOM ဖိုင်ပံ့ပိုးမှုဖြင့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းကိရိယာများရှိသည်။ 3D ဂရပ်ဖစ်ပုံစံများသည် 3D အကြောင်းအရာများကို 2D ဖွဲ့စည်းမှုများတွင်ထည့်သွင်းရန်ခွင့်ပြုသည်။ ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်မှုအတွက် CS3 သည်အလွှာများနှင့်ဗီဒီယိုပုံစံချခြင်းများကိုထောက်ပံ့သည်။ ထို့ကြောင့်အသုံးပြုသူများသည်ဘောင်တစ်ခုစီအတွက်ဗီဒီယိုဖိုင်များကိုတည်းဖြတ်နိုင်သည်။
CS3 နှင့် CS3 တိုးချဲ့မှုကို ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဧပြီလတွင်အမေရိကန်နှင့်ကနေဒါသို့ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ အာဒိုဘီအွန်လိုင်းစတိုးနှင့်အာဒိုဘီလုပ်ပိုင်ခွင့် ပြန်လည်ရောင်းချသူများမှတဆင့်ရရှိနိုင်ကြသည်။ CS3 နှင့် CS3 တိုးချဲ့မှုနှစ်ခုစလုံးကိုသီးခြားအက်ပလီကေးရှင်သို့မဟုတ်အာဒိုဘီ ဖန်တီးမှုအစုံအင်္ဂါရပ်အဖြစ်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ထုတ်ကုန်နှစ်ခုလုံးသည် အင်ထယ်လ်အခြေစိုက်မက်လ်နှင့် ဖာဝေဖီစီးများ နှင့် သဟဇာတ ဖြစ်ပြီး ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီး နှင့် ဝင်းဒိုးစ်မြင်ကွင်း ကိုအထောက်အပံ့ပေးသည်။ CS3 သည် ပိုတိုရှော့၏ပထမဆုံးဖြန့်ချိမှုဖြစ်ပြီးအင်ထယ်လ်ပရိုဆက်ဆာများနှင့်မက်များပေါ်တွင်မူရင်းလည်ပတ်မည်ဖြစ်သည်။ ယခင်ဗားရှင်းများသည် ရိုးစက်လ်သာ ဘာသာသို့ပြန် ဆိုနိုင်သည် မက်အိုအက်လ်အိပ်လ် ၁၀.၇ ထက်နောက်ကျသော မက် များတွင်မည်သည့်အရာမျှလည်ပတ်မည်မဟုတ်ပါ။
CS4 (ဗားရှင်း ၁၁)
CS4 တွင်ပိုမိုချောမွေ့စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့်ချဲ့ခြင်းများပြုလုပ်နိုင်ပြီးမြင့်မားသော ချဲ့အမူအရာဖြင့်ရုပ်ပုံများကိုပိုမိုလျင်မြန်စွာတည်းဖြတ်နိုင်သည်။ ဒီအင်တာဖေ့စဟာသူ့ရဲ့ အင်တာဖေ့စထက်လ်လုပ်ဆောင်ချက် နဲ့ပိုမိုရိုးရှင်းလာတယ်၊ သူနဲ့ပိုအလုပ်လုပ်လေလေဖြစ်တယ်။ Photoshop CS4 တွင် လပွတ္တာမြေပုံများကို 3D အရာဝတ္ထုများသို့ပြောင်းလဲခြင်း၊ အလွှာများနှင့်စာသားများအတိမ်အနက်ကိုဖြည့်စွက်ခြင်း၊ ရောင်ခြည် တင်ဆက်မှုအင်ဂျင်အသစ်ဖြင့်ပုံနှိပ်အရည်အသွေးထုတ်ကုန်များကိုရရှိစေရန် 3D အင်ဂျင်သစ်တစ်ခုပါရှိသည်။ သာမန် 3D အမျိုးအစားများကိုထောက်ပံ့သည်။ အသစ်ကညှိနှိုင်းမှုနှင့်မျက်နှာဖုံးနေခြည်ပါဝင်မှု သတိထားစကေး ချုပ်ရိုးထွင်းထု ပတ္တူလှည့်နှင့်ဖိုင်ပြပုံရွေးစရာများ။ ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာသတိထားမှုအတိုင်းအတာသည်အသုံးပြုသူများအားပုံရိပ်များကိုအရွယ်အစားနှင့်အရွယ်အစားကိုခွင့်ပြုသည်။ ခန့်ဝါ့လ်အလှည့်ကိရိယာသည်ပုံများကိုမည်သည့်ထောင့်မှမဆိုလှည့်ရန်နှင့်တည်းဖြတ်ရန်ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
အာဒိုဘီပိုတိုရှော့ CS4 တိုးချဲ့မှုကိုဖြန့်ချိခဲ့သည်။ အာဒိုဘီ ပိုတိုရှော့ CS4 ၏အင်္ဂါရပ်များ၊ သိပ္ပံနည်းကျ3Dပုံရိပ်၊ ရွေ့လျားဂရပ်ဖစ်၊ တိကျသောရုပ်ပုံခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့်အဆင့်မြင့်ရုပ်ရှင်နှင့်ဗီဒီယိုအသုံးပြုသူများအတွက်စွမ်းရည်များရှိသည်။ ပိုမိုမြန်ဆန်သော 3D အင်ဂျင်သည်အသုံးပြုသူများအား 3D ပုံစံများကိုတိုက်ရိုက်ပန်းချီဆွဲခြင်း၊ ပိုတိုရှော့ CS3 ကိုဆက်ခံသူဖြစ်ပြီး ပိုတိုရှော့ CS4 သည် ဝင်းဒိုးစ်အတွက်စားသုံးသူကွန်ပျူတာများပေါ်တွင်ပထမဆုံး အိပ်လ်၆၄မှ ထုတ်ဝေသည့် ပိုတိုရှော့ဖြစ်သည်။ အရောင်ပြင်ဆင်ရေးကိရိယာကိုလည်းသိသိသာသာတိုးတက်ခဲ့သည်။
CS4 နှင့် CS4 တိုးချဲ့ မှုတို့ကို ၂၀၀၈ ခုနှစ်အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို အာဒိုဘီအွန်လိုင်းစတိုးနှင့် အာဒိုဘီ လုပ်ပိုင်ခွင့်ပြန်လည်ရောင်းချသူများမှတဆင့်ရရှိနိုင်ကြသည်။ CS4 နှင့် CS4 တိုးချဲ့ မှုနှစ်ခုစလုံးကိုသီးခြားအက်ပလီကေးရှင်သို့မဟုတ် အာဒိုဘီဖန်တီးမှုအစုံအင်္ဂါရပ်အဖြစ်ကမ်းလှမ်းသည်။ ထုတ်ကုန်နှစ်ခုလုံးသည် အင်ထယ်လ်အခြေပြုမက်အိုအက်လ်အိပ်လ် နှင့် ဖာဝေဖီစီးများဖာဝေဖီစီးများ နှင့် သဟဇာတ ဖြစ်ပြီး ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီ နှင့် ဝင်းဒိုးစ်မြင်ကွင်း ကိုထောက်ပံ့သည်။
CS5 (မူကွဲ ၁၂)
right|thumb|300x300px| အာဒိုဘီပိုတိုရှော့ CS5 တွင်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသော 2D ရှုခင်း Photoshop CS5, ဧပြီလ 12, 2010 ရက်တွင်ဖြန့်ချိခဲ့သည် တရားဝင် ဖေ့စ်ဘွတ်ခ် စာမျက်နှာတွင်တင်ထားသောဗွီဒီယိုတစ်ခုတွင်ဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့သည်သုံးဖက်မြင်ချုံတပ်နှင့်အဆို့ကိရိယာများအပါအဝင်ဖွံ့ဖြိုးဆဲနည်းပညာအသစ်များကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
CS5 အကြောင်းအရာဖြည့်၊စစ်အစပ်၊ ရောနှောဝက်မှင်ဘီး၊ ဆံပင်သိကောင်းစရာများနှင့် ရုပ်သေးအတိုင်ကဲ့သို့သောကိရိယာအသစ်များကိုမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ အသွင်အပြင်အသစ် ၃၀ ကိုတောင်းဆိုမှုတွင်ထည့်သွင်းထားသောကြောင့်အသိုင်းအဝိုင်းကလည်း CS5 ကိုဖြည့်စွက်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင်အလိုအလျှောက်ပုံရိပ်ဖြောင့်ခြင်း၊ နည်းဥပဒေသုံးပုံတစ်ပုံဖြတ်တောက်ခြင်းကိရိယာ၊ အရောင်ခြယ်ခြင်းနှင့် ၁၆ မြင်းဇက်ကြိုးပုံရိပ်ကို JPEG အဖြစ်သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ပါဝင်သည်။ နောက်တစ်ခုကအာဒိုဘီ တံတားအသေးစားပါ၀ င်ပြီးဖိုင်များကိုကြည့်ရှုခြင်းနှင့်စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့ကိုပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
CS5 တိုးချဲ့မှုတွင် CS5 ဖလက်လ်ပါဝင်သည့်အရာများ၊ 3D နှင့်ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်ခြင်းတို့ပါ ဝင်သည်။ ပစ္စည်းများစာကြည့်တိုက်အသစ်ကိုထည့်သွင်းထားပြီးခရုမ်း၊ ဖန်ခွက်နှင့်ဖော့ဆို့စသည့်ရွေးချယ်စရာများထပ်မံပေးခဲ့သည်။ အရိပ်သံမဏိကိရိယာသစ်ကို 3D အရာဝတ္ထုများကိုပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ရွေ့လျားမှုဂရပ်ဖစ်အတွက်၊ ထိုကိရိယာများကိုဗွီဒီယိုအဆက်မပြတ်ရှိတစ်ခုထက်ပိုသောဘောင်များပေါ်တွင်အသုံးပြုနိုင်သည်။
CS5 နှင့် CS5 တိုးချဲ့မှုများကိုအာဒိုဘီအွန်လိုင်းစတိုး၊ အာဒိုဘီလုပ်ပိုင်ခွင့်ပြန်လည်ရောင်းချသူများနှင့်အာဒိုဘီတိုက်ရိုက်ရောင်းချခြင်းမှတစ်ဆင့်ရရှိနိုင်သည်။ CS5 နှင့် CS5 တိုးချဲ့မှုများနှစ်ခုစလုံးကိုသီးခြားရပ်တည် အက်ပလီကေးရှင်တစ်ခုသို့မဟုတ်အာဒိုဘီဖန်တီးမှုအစုံ ၅အင်္ဂါရပ်တစ်ခုအဖြစ်ကမ်းလှမ်းသည်။ ထုတ်ကုန်နှစ်ခုလုံးအင်ထယ်လ်အခြေပြုမက်အိုအက်လ်အိပ်လ်နှင့် ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီ၊ဝင်းဒိုးစ်မြင်ကွင်း၊နှင့် ဝင်းဒိုးစ်၇။
CS6 (မူကွဲ ၁၃)
မေလ 2012 ခုနှစ်တွင်ဖြန့်ချိပိုတိုရှော့CS6 ကိုဆက်ဖန်တီးမှုဒီဇိုင်းကိရိယာများနှင့်ဒီဇိုင်း အင်တာဖေ့စကိုထောက်ပံ့ တိုးမြှင့်စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ်တစ်ဦးအာရုံအတူအကြောင်းအရာသတိဖြည့်ပြင်ဆင်မှုများနှင့်ပါဝင်မှုသိသောရွှေ့ ကဲ့သို့သောအကြောင်းအရာအသစ်များကို အကြောင်းအရာသတိဖြည့်ကိရိယာတွင်ထည့်သွင်းထားသည်။
CS6 သည် "ဖြောင့်" ကိရိယာကိုပိုတိုရှော့သို့ယူဆောင်လာသည်။ အသုံးပြုသူသည်ပုံတစ်ပုံပေါ်တွင်မည်သည့်နေရာတွင်မဆိုမျဉ်းကြောင်းဆွဲနေသည်။ ဆွဲတင်ထားသောမျဉ်းကြောင်းသည်အလျားလိုက်ဖြစ်လာပြီးပလတ်စတစ်သည်သူ့ဟာသူပြန်လည်လည်ပတ်သွားမည်။ အသုံးပြုသူကိုပုံ၏လေယာဉ်နှင့်အပြိုင်မျဉ်းကြောင်းဆွဲရန်နှင့်အချို့သောရှုထောင့်များကိုပိုမိုလွယ်ကူစွာရရှိရန်ထိုလေယာဉ်သို့ပြောင်းလဲပစ်ရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ဖန်တီးထားသည်။
CS6 သည်နောက်ခံသိမ်းဆည်းခြင်းကိုခွင့်ပြုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာအခြားစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုသည်သူ့ဟာသူစုဆောင်းပြီးစုဆောင်းနေစဉ်ပုံတစ်ပုံကိုတည်းဖြတ်နိုင်သည်။ CS6 တွင်အထူးပြုလုပ်ထားသောအလိုအလျောက်သိမ်းဆည်းခြင်းအင်္ဂါရပ်တစ်ခုရှိပြီးမည်သည့်အလုပ်ကိုမဆိုဆုံးရှုံးခြင်းမှကာကွယ်ပေးသည်။
ဗားရှင်း ၁၃.၁၃ နှင့်အတူအာဒိုဘီကထောက်ခံမှုကျဆင်းသွားသော ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီအပါအဝင် ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီပရော်ဖက်ရှင်နယ် အိပ်၆၄ ထုတ်ဝေမှုများမှ ထို့ကြောင့်ဝင်းဒိုးစ်အိပ်ပီ တွင်အလုပ်လုပ်သောနောက်ဆုံးဗားရှင်းမှာ ၁၃.၀.၁ ဖြစ်သည်။ အာဒိုဘီကလည်း CS6 သည် အိုင်းခေါင်တိုးချဲ့မှုစာရင်းသွင်းခြင်းအသစ်အတွက်အမြဲတမ်းလိုင်စင်ဖြင့်ရောင်းချသောနောက်ဆုံးအစုံဖြစ်လိမ့်မည်ဟုလည်းကြေညာခဲ့သည်။ သူတို့သည် အိုအက်လ် အထောက်အပံ့အပြင် အမှားပြင်ဆင်မှုများ များနှင့်လုံခြုံရေးအဆင့်မြှင့်မှုများကိုဆက်လက်ထောက်ပံ့ပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
၂၀၁၇ ဇန်နဝါရီလ ၉ ရက်မှစ၍ CS6 သည်ဝယ်ယူရန်မရတော့တော့ပါ။ အိုင်းခေါင်ဖန်တီးမှုမှလိုင်စင်သည်ရှေ့ဆက်သွားမည့်တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်စရာဖြစ်လာသည်။
စီစီ (မူကွဲ ၁၄)
Photoshop CC ၁၄.၀ ကိုဇွန်လ ၁၈ ရက်၊ ၂၀၁၃ တွင်စတင်ခဲ့သည်။ CS6 ပြီးနောက်နောက်အဓိကဗားရှင်း အဖြစ်၎င်းကို အိုင်းခေါင်မှတီထွင်သူ စာရင်းသွင်းခြင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်သာရရှိနိုင်သည်။ ဤဗားရှင်း၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များမှာကင်မရာတုန်ခါမှုကြောင့်မှုန်ဝါးမှုကိုလျှော့ချရန်အတွက်စမတ် ချွန်ထက်၊ ထက်မြတ်သောအက်စမ်ပလင်လ် နှင့်ကင်မရာလှုပ်ခြင်းလျှော့ချရေးတို့ပါဝင်သည်။ တည်းဖြတ်မှုထောင့်ကျဉ်းစတုဂံနှင့် Adobe Camera Raw 8.0ကိုအဆင့်မြှင့်တင်မှုများလည်းပါဝင်သည်။
ကနဦးစတင်သည့် အချိန်မှစ၍ အာဒိုဘီ အနေဖြင့်ထပ်ဆောင်းနောက်ဆုံးဗားရှင်းမြှင်တင်မှုလက္ခဏာနှစ်ခုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံးဗားရှင်း ၁၄.၁ ကို ၂၀၁၃ ခုနှစ်စက်တင်ဘာလ ၉ ရက်တွင်စတင်ခဲ့သည်။ ဤဗားရှင်း၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များမှာပိုတိုရှော့ အတွက်ပလပ်အင်များကိုဖန်တီးရန် ဆုံမှတ်အခြေပြုပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် အာဒိုဘီဂျင်နရေတာစက်ဖြစ်သည်။ ပိုတိုရှော့ ၁၄.၁ တွင်ပလပ်အင်နှစ်ခုဖြင့်တင်ထားသည်။ တစ်ခုမှာအလွှာအမည်ရှိမျဉ်းပြိုင်ယှဉ်တွဲတစ်ခုအပေါ်အခြေခံ၍ ပုံရိပ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုအလိုအလျောက်ထုတ်လုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခုက အာဒိုဘီအစပ်ဂဟေအတွက်ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုအလိုအလျောက်ထုတ်လုပ်ရန်ဖြစ်သည်။
ဗားရှင်း ၁၄.၂ ကို ၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အဓိကအင်္ဂါရပ်များမှာရှုထောင့်အတိုင်၊ ချိတ်ဆက်စမတ်အရာဝတ္ထုနှင့် 3D ပုံနှိပ်ထောက်ခံမှုတို့ဖြစ်သည်။
CC ၂၀၁၄ (ဗားရှင်း ၁၅)
ပိုတိုရှော့ စီစီ ၂၀၁၄ ၁၅.၀ ကိုဇွန်လ ၁၈ ရက်၊ ၂၀၁၄ တွင်ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ စီစီ ၂၀၁၄ တွင်ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကိုသတိထားမိသောကိရိယာများ၊ မှုန်ဝါးစေသောကိရိယာအသစ် (လည်ပတ်မှုန်ဝါးခြင်းနှင့်လမ်းကြောင်းမှုန်ဝါး) နှင့်ဓာတ်ပုံမျက်နှာပြင်အစိတ်အပိုင်းများကိုရွေးချယ်ခြင်းကိုအသုံးပြု၍ ၎င်းတို့အာရုံစူးစိုက်မှုရှိမရှိပေါ် မူတည်၍ ရွေးချယ်နိုင်သည်။ အချို့သောလုပ်ဆောင်မှုများအတွက်အမြန်နှုန်းမြှင့်ခြင်းအပါအဝင်အခြားအသေးစားတိုးတက်မှုများကိုလည်းပြုလုပ်ခဲ့သည်။
CC ၂၀၁၅ (ဗားရှင်း ၁၆ နှင့် ဗားရှင်း ၁၇)
Photoshop CC 2015 ကို ၂၀၁၅ ခုနှစ်ဇွန်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အကောက်ခွန်စတော့အိတ်ပုံများစာကြည့်တိုက်ဖြစ်သော အာဒိုဘီကုန်ပစ္စည်း အပါအဝင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာအင်္ဂါရပ်များစွာကို အာဒိုဘီမှထည့်သွင်းခဲ့သည်။ အလွှာတစ်ထပ်ထက်ပိုပြီးပါဝင်နိုင်စွမ်းရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်ပိုတိုရှော့ဗားရှင်းအဟောင်းများတွင်အလွှာတစ်ခုအတွက်အရိပ်တစ်ခုသာအသုံးပြုနိုင်သော်လည်း CC ၂၀၁၅တွင် ၁၀ ခုအထိရနိုင်သည်။ CC ၂၀၁၄ တွင်သိမ်းဆည်းထားသောဝက်ဘ်ပုံစံဖြစ်သောပို့ကုန်ကဲ့သို့သောအခြားအသေးစားလုပ်ဆောင်မှုများကိုလည်းထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ၂၀၁၅ နို ၀ င်ဘာလ ၃၀ ရက်အထိအသစ်ပြင်ဆင်ထားသော UI သည် ပိုတိုရှော့တစ်လျှောက်ပိုမိုသန့်ရှင်းသပ်ရပ်သောပုံရိပ်ကိုရရှိစေပြီးအသုံးပြုသူသည် Microsoft Surface Proကဲ့သို့ထိတွေ့မှုရှိသည့်ကိရိယာများတွင်အမူအယာအသစ်တစ်ခုကို အသုံးပြု၍ ဘုံလုပ်ငန်းများကိုလျင်မြန်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ CC ၂၀၁၅ သည် Photoshop၏ ၂၅ နှစ်မြောက်အထိမ်းအမှတ်လည်းဖြစ်သည်။
CC ၂၀၁၇ (ဗားရှင်း ၁၈)
Photoshop CC 2017 ကို ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ စာရွက်စာတမ်းအသစ်များဖန်တီးရာတွင် Template ရွေးစရာများအသစ်၊ Photoshop အတွက်ကိရိယာများ၊ ပြားများနှင့်အကူအညီ ဆောင်းပါးများကိုရှာဖွေနိုင်ခြင်း၊ SVG OpenType ဖောင့်များနှင့်အခြားသေးငယ်သောတိုးတက်မှုများကိုရှာဖွေနိုင်ခြင်းကိုမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလတွင် MacBook Proကိုဘားအတွက်အထောက်အပံ့ပါဝင်စေရန်အသေးအဖွဲဗားရှင်းအသစ်ကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
CC ၂၀၁၈ (မူကွဲ ၁၉)
Photoshop CC ၂၀၁၈ ဗားရှင်း ၁၉ ကို ၂၀၁၇ အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက်တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဝက်မှင်ဘီးအဖွဲ့အစည်းစနစ်ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုအနေဖြင့်၊ အရောင်နှင့်ကြည်လင်ပြတ်သားမှုကဲ့သို့သောဂုဏ်သတ္တိများပိုမိုများပြားလာစေရန်နှင့်ဝက်မှင်ဘီးကို ဖိုလ်ဒါများနှင့်လုပ်ငန်းခွင်များခွဲခြားရန်အသုံးပြုသည်။ ဖြီးလေဖြတ်ချောချောမွေ့မွေ့ကိုထပ်မံဖြည့်စွက်နိုင်ခဲ့ပြီး ခိုင်လ်ကေဝဘ်စတေ ကသူ၏ဝက်ဘ်ဆိုက် www.KyleBrush.com ကိုဝယ်ယူပြီးနောက် မှဝက်မှင်ဘီး၁၀၀၀ ကျော်ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ ပန်းချီ ရှိအလားတူအဖြစ်များတတ်သည်ကလောင်ကိရိယာတစ်ခုကိုထည့်သွင်းခဲ့ပြီး Bézier လမ်းကြောင်းများကိုပိုမိုမြန်ဆန်စွာဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ အခြားဖြည့်စွက်မှုများမှာမီးပြတိုက်ဓာတ်ပုံရယူခွင့်၊ Variable ဖောင့်ပံ့ပိုးမှု၊ ရွေးချယ်မှု၊ မိတ္တူငါးပိအလွှာများ၊ တိုးမြှင့်သောလမ်းညွှန်ချက်များ၊ မြင်ကွင်းကျယ် ၃၆၀ နှင့် HEIF အထောက်အပံ့၊ PNG ချုံ့မှု၊ အများဆုံးချုံ့ချဲ့မှုအဆင့်၊ အချိုးကျထုံးနည်း၊နှင့်တောက်ပသောအကွာအဝေးဖုံးကွယ်ထားခြင်းပုံရိပ်အရွယ်အစားပိုမိုကောင်းမွန်ခြင်းနှင့်ဖိုင်ဖွင့်ခြင်း၊
CC ၂၀၁၉ (မူကွဲ ၂၀)
Photoshop CC ၂၀၁၉ ကို ၂၀၁၈ ခုနှစ်အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Photoshop CC ၂၀၁၉ ဗားရှင်း ၂၀.၀နှင့် စတင်၍ 32-bit Windows အတွက်အထောက်အပံ့များမရှိတော့ပါ။ ဒီဗားရှင်းကဓာတ်ပုံများအတွက်အမှတ်အသားဘောင်များကိုဖန်တီးရန်ဘောင်တန်းဆာကိရိယာဟုခေါ်သည့်ကိရိယာအသစ်ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ မျိုးစုံပြန်လုပ်ရထုံးနည်းအော်တိုကတိကဝတ်များကိုပေါင်းထည့်ပြီး၊ သော့ခတ်အလုပ်လုပ်သောနေရာနှင့်မတော်တဆပြားပြားများရွေ့လျားခြင်းကိုတားဆီးနိုင်သည်။ တိုက်ရိုက်ရောစပ် ထုံးနည်းကိုကြိုတင်ကြည့်ရှုခြင်းများကိုထပ်ပေါင်းထည့်လိုက်ပြီးအလွှာပြားရှိမတူညီသော ရောစပ်ပြားကိုရွှေချယ်စရာကျော်လျင်မြန်စွာ စာစောင်ကိုလုပ်နိုင်စေသည်။ အခြားသောဖြည့်စွက်မှုများမှာအရောင်ဘီး၊ Shift keyမပါဘဲအချိုးအစားညီမျှစွာအသွင်ပြောင်းလုပ်ခြင်း၊ ပန်းချီကဲ့သို့ဖြန့်ဝေခြင်းအကွာအဝေး၊ အလွှာအမည်များကိုတွေ့နိုင်ခြင်း၊ ဂျပန်စာလုံးများနှင့်လိုက်ဖက်သည့်ဖောင့်များ၊ အားလုံးသောပလက်ဖောင်းများတွင်ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်ပိုမိုခေတ်မီသောဖွဲ့စည်းမှုဆိုင်ရာဗိသုကာကိုထည့်သွင်းထားသည်။
၂၀၂၀ (မူကွဲ ၂၁)
Photoshop ၂၀၂၀ ကို ၂၀၁၉ နိုဝင်ဘာ ၄ ရက်တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဗားရှင်း ၂၁ တွင်ပိုမိုကောင်းမွန်သောအရာဝတ္ထုများရွေးချယ်ခြင်းကိရိယာအသစ်ဖြစ်သောရှုပ်ထွေးသောရွေးချယ်မှုများ၊ ရှုပ်ထွေးသောရွေးချယ်မှုများ၊ ဂုဏ်သတ္တိများအသစ်ဘောင်၊ တိုးမြှင့်ထားသောအသွားအလာအစရှိသဖြင့်၊ ဆေးသုတ်ခြင်း၊ အကြောင်းအရာသတိပြုမှုဖြည့်စွက်မှုအသစ်နှင့်စာရွက်စာတမ်းစားပွဲတင်အသစ်တို့အတွက်တိုးတက်မှုများစွာထည့်သွင်းထားသည်။ ထို့အပြင်သက်ဝင်ကာတွန်း GIF အထောက်အပံ့၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်မှန်ဘီလူးမှုန်ဝါးမှုနှင့်အလွှာရှိအရာများကိုတစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့်ချဲ့နိုင်သည်။ OpenType ဖောင့်များအတွက်ကုတ်အင်္ကျီအသစ်များ၊ ယခုဗားရှင်းဖြင့်အသုံးပြုသူများသည်စမတ်အရာများကိုအလွှာများအဖြစ်အလွယ်တကူပြောင်းနိုင်သည်။ ထို့အပြင်အလင်းရောင်ဆန့်ကျင်မှုနှင့်ကွေးညွှတ်မှုများအတွက် 32-bit အလွှာ များကိုညှိနိုင်သည်။ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသည်များသုံးစွဲရလွယ်ကူပြီးပိုမိုလွယ်ကူစွာစုစည်းနိုင်သည်။
၂၀၂၀ ဖေဖော်ဝါရီလနောက်ဆုံးအခြေအနေ ဗားရှင်း ၂၁.၁ ဖြင့် Photoshop သည်ပုံရိပ်၏နေရာအများအပြားကိုဖြည့်စွက်နိုင်သည်။ ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာကိုသတိပြုသည့်ဝိုင်လုပ်ငန်းခွင်နေရာမှမချန်မထားဘဲထားနိုင်သည်။ ဤဗားရှင်းသည် GPU အခြေပြုသည့်မှန်ဘီလူးအရည်အသွေးကိုတိုးတက်စေပြီးစာရွက်စာတမ်းများကိုချောချောမွေ့မွေ့သွားခြင်း၊ ချုံ့ခြင်းနှင့်သွားလာခြင်းတို့ဖြင့်သင်၏လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကိုအရှိန်မြင့်စေသည်။
ဗားရှင်း ၂၁ အိုင်းပက် ဗားရှင်းကိုပထမဆုံးဖြန့်ချိသောနေရာဖြစ်သည်။ အိုင်းပက်ပေါ်ရှိ Photoshop သည် Cloud PSD ဖိုင်အမျိုးအစားအသစ်နှင့်ပေါင်းစပ်ပြီးအသုံးပြုသူသည် Cloud စာရွက်စာတမ်းများကိုသိမ်းဆည်းပြီး ဝင်းဒိုးစ်၊ မက်နှင့် အိုင်းပက်တို့တွင်အလုပ်လုပ်နိုင်သည်။ အိုင်းပက်ရှိ ပိုတိုရှော့တွင် ပိုတိုရှော့၏desktopအင်္ဂါရပ်အားလုံးမရှိပါ။  အာဒိုဘီကပိုတိုရှော့ကိုအိုင်းပက်ပေါ်ရှိလက်ရှိတီဗွီအက်ပလီကေးရှင်းများထက်စာလျှင်ပို၍ ပြင်းထန်သည့်နှုန်းဖြင့်ဗားရှင်းမြှင်လုပ်ရန်ကတိပေးခဲ့သည်။  Desktop Photoshop ၏အင်္ဂါရပ်များပိုမိုရရှိစေရန်အာဒိုဘီကအိုင်းပက်ပေါ်တွင်ပိုတိုရှော့ကိုတိုးမြှင့်ပေးမည့်အချိန်ကာလတစ်ခုပေးခဲ့သည်။
Desktop ၂၀၂၀ ဇွန် ၂၀၀ ရက်ဗားရှင်းမြှင်တင်မှု ဗားရှင်း ၂၁.၂ ဖြင့် အာဒိုဘီကပိုမိုမြန်ဆန်သောပုံတူရွေးချယ်မှု၊ အာဒိုဘီကင်မရာကုန်ကြမ်းတိုးတက်မှုများ၊ အလိုအလျောက် အာဒိုဘီဖောင့်များကိုသက်ဝင်လှုပ်ရှားမှု၊
ပိုတိုရှော့ရောနှော
Photoshop Mix ဆိုသည်မှာတက်ဘလက်နှင့်ထိတွေ့မျက်နှာပြင်ထုတ်ကုန်များအတွက်အထူးသဖြင့်ပိုတိုရှော့တို့ကိုအစားထိုးရန်ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကွန်ပျူတာဗားရှင်း၏အင်္ဂါရပ်များ၊ အလွှာများ၊ ရွေးချယ်ရေးကိရိယာများ၊ ချိန်ညှိချက်များနှင့်စစ်ထုတ်ခြင်းများပါဝင်သည်။ တည်းဖြတ်ထားသောဖိုင်များကို Adobe Creative Cloud နှင့်တစ်ပြိုင်တည်းချိန်ကိုက်နိုင်သည်။ Photoshop Mix ကို အိုင်းအိုအက်လ် နှင့် အန်းဒရွိုက် တွင်ရနိုင်သည်။ ဓာတ်ပုံပြင်ဆင်ခြင်းအက်ပလီကေးရှင်းနှင့် ပိုတိုရှော့ပုံကြမ်းအလင်းပုံဆွဲကိရိယာတစ်ခုရှိသည်။ အားလုံးအိုင်းအိုအက်လ် ၉.၀ လိုအပ်သည်။ အန်းဒရွိုက်ဗားရှင်းများကိုအန်းဒရွိုက်ဟန်းဆက် ၄.၀ နှင့်အထက်နှင့်တက်ဘလက်များ ၃.၁ နှင့်အထက်တွင်တပ်ဆင်နိုင်သည်။
ကတ်မီယမ်
ကတ်မီယမ် (Cadmium) သည် ငွေဖြူရောင်ရှိပြီး ပျော့ပြောင်းသော သတ္တုဖြစ်သည်။ အစိမ်းရောင်ရှိသော မျက်နှာပြင်မှာ ဓားနှင့် ဖြတ်နိုင်သည့် အထိ ပျော့ပျောင်းပါသည်။ အက်စစ်ထဲတွင် ပျော်ဝင်နိုင် သော်လည်း အယ်လ်ကာလီ များထဲတွင် ပျော်ဝင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းအား ဒြပ်ပေါင်းများ အသွင်ဖြင့်သာ တွေ့ရှိနိုင်သည်။
အသုံးပြုခြင်း
ကဒ်မီယမ် လေးပုံ သုံးပုံသည် Ni-Cd ဘက်ထရီများတွင် ထည့်သွင်း အသုံးပြုနိုင်ပြီး ကျန်သော တစ်ပုံသည် ပလပ်စတစ်များ ကြာရှည်ခံစေရန် ထည့်သွင်းအသုံးပြုပါသည်။ အများစုမှာ electroplate steel အဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။ နျူထရွန် စုပ်ယူနိုင်စွမ်းရှိသောကြောင့် အနုမြူ ကွဲထွက်ခြင်းများတွင် များစွာအသုံးဝင်ပါသည်။
သဘာဝတွင် တွေ့ရှိမှုအခြေအနေ
ကဒ်မီယမ်အား သဘာဝတွင် သွပ်သတ္တုများနှင့် ရောနှောတွေ့ရှိရသည်။ သွပ်၊ ကြေးနီ နှင့် ခဲ များ သန့်စင်သည့် လုပ်ငန်းများတွင် ဘေးထွက်များအဖြစ် တွေ့ရှိရသည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် တန်ချိန် (၂၅၀၀၀)ခန့် ထုတ်လုပ်သည်။ ၎င်းထဲမှ တစ်ဝက်ခန့်သည် ကျောက်များ ရေတိုက်စားခြင်းမှ ရရှိခြင်းဖြစ်ပြီး ကျန်ထက်ဝက်ခန့်အား တောမီးလောင်ကျွမ်ခြင်း၊ မီးတောင် ပေါက်ကွဲခြင်းနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းများမှ ရရှိသည်။ ကဒ်မီယမ်အား အဓိက ထုတ်လုပ်သော နိုင်ငံများမှာ ဂျပန်၊ အမေရိကား၊ ပီရူး၊ ကနေဒါ နှင့် မက္ကဆီကို တို့ဖြစ်သည်။
ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများ
လူသားများအတွက် ကဒ်မီယမ် လိုအပ်ချက်အား ပင်လယ် အစားအစာများမှ ရရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့် အခွံမာသော ပင်လယ်အစားအစာများ၊ ကိုကိုးမှုန့်၊ ကျောက်ပွင့်များ၊ ပင်လယ် ရေညှိအခြောက်များမှ ရရှိနိုင်သည်။ ဆေးလိပ်သောက်သောအခါ ကိုယ်တွင်းရှိသွေးများသည် ကဒ်မီယမ်အား အဆုတ်ဆီသိ့ို သယ်ဆောင်ပေးခြင်းအားဖြင့် ကိုယ်အတွင်းတွင် ရှိသော ကဒ်မီယမ် ပါဝင်မှုနှုန်းကို မြင့်တက်စေနိုင်သည်။ ဆေးရွက်ကြီးတွင် ကတ်ထ်မီယံဓာတ် အပေါများဆုံး ပါဝင်သည်။ သတ္ထုသန့်စင်စက်ရုံမှ စွန့်ပစ်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ အနီးတွင်နေထိုင်သူများသည် ကဒ်မီယမ်များကို ရှူရှိုက်မိခြင်းကြောင့် အဆုတ်ကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။ ကဒ်မီယမ်သည် ကိုယ်တွင်းရှိ သွေးများကို ဖြတ်ပြီး အသည်းမှ တစ်ဆင့် ကျောက်ကပ် ဆီသို့ ရောက်ရှိ သွားနိုင်သည်။ ကျောက်ကပ်ထဲတွင် လိုအပ်သော ပရိုတိန်းဓာတ် နှင့် သကြားဓာတ်များ အား ဟန့်တားစေခြင်းအားဖြင့် ကျောက်ကပ်ကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။ အခြားသော ကျန်းမာရေး ဆိုင်ရာ သက်ရောက် မှုများမှာ- ၁။ ဝမ်းလျှောခြင်း၊ ဗိုက်နာခြင်းနှင့် အလွန်အမင်း ဗိုက်အောင့်ခြင်း၊ ၂။ အရိုးဆတ်ခြင်းနှင့် အရိုးကြိုးလွယ်ခြင်း၊ ၃။ ဗဟိုအာရုံကြောစနစ်ပျက်စီးခြင်း၊ ၄။ ကိုယ်ခံအားစနစ်ပျက်စီးခြင်း၊ ၅။ စိတ်ကစဉ့်ကလျားဖြစ်ခြင်း၊ ၆။ DNA စနစ်ပျက်စီးခြင်း နှင့် ကင်ဆာဖြစ်စေခြင်း တို့ဖြစ်သည်။
ပတ်ဝန်းကျင်သို့ သက်ရောက်မှုများ
သွပ်ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဇီဝဓာတ်မြေဩဇာ ထုတ်လုပ်ခြင်း လုပ်ငန်းများမှ ထုတ်လွှတ်သော ကတ်ထ်မီယံများသည် အညစ်အကြေးများအဖြစ် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရောက်ရှိနိုင်သည်။ ဖော့စဖိတ် ဓာတ်မြေဩဇာ ထုတ်လုပ်သော စက်ရုံများတွင် ပိုမိုအန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။ ဖော့စဖိတ် ဓာတ်မြေဩဇာအား အသုံးပြုပြီးနောက် အပေါ်ယံမြေဆီလွှာများတွင် တင်ကျန်စေနိုင်သကဲ့သို့ စက်ရုံများမှ အညစ်အကြေးများ ရေထဲသို့ စွန့်ပစ်ခြင်း အားဖြင့်လည်း ရေမျက်နှာပြင် ပေါ်တွင် တင်ကျန်စေနိုင်သည်။ မြေဆီလွှာအတွင်းမှ ကဒ်မီယမ် များသည် အော်ဂဲနစ် ပစ္စည်းများကို စုပ်ယူခြင်းအားဖြင့် မြေဆီလွှာထဲတွင် ကဒ်မီယမ် ပါဝင်မှု မြင့်တက်လာပြီး အသီးအရွက်များအားလည်း ပါဝင်မှု မြင့်တက်စေနိုင်သည်။ တိရစ္ဆာန် ကိုယ်တွင်းသို့ ရောက်ရှိခြင်းသည် ထိုတိရစ္ဆာန်များစားသော အစားအစာများ၏ ကဒ်မီယမ်ပါဝင်မှု အပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ မြေဆီလွှာတွင် ကဒ်မီယမ် များလာစေခြင်းအားဖြင့် မြေဆီလွှာ ပျက်သုဉ်းခြင်းကို ဖြစ်ပေါ် စေနိုင်သည်။ တိရစ္ဆာန်များ ကဒ်မီယမ်ဓာတ်များစွာပါဝင်သော အစားအစာများကို စားသောက်မိခြင်းဖြင့် သွေးပေါင်ချိန် မြင့်တက်နိုင်ခြင်း၊ အသဲရောဂါ ဖြစ်ပွားနိုင်ခြင်းနှင့် ဦးနှောက်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အကြောများ ပျက်စီးစေနိုင်သည်။
ကိုးကား
ကဏ္ဍ:ဓာတုဗေဒ ဒြပ်စင်များ
ကျောက်အိုးရွာ၊ မြိုင်မြို့နယ်
ကျောက်အိုးရွာ (Kyaukoe)သည် မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ပခုက္ကူခရိုင်၊ မြိုင်မြို့နယ်၊ ပေါက်ပြင်းကျေးရွာအုပ်စု၌ တည်ရှိသည်။ ရွာနေရာကုတ်မှာ ၁၈၈၆၇၅ ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၄ သန်းခေါင်စာရင်းအရ ပေါက်ပြင်းကျေးရွာအုပ်စုတွင် ကျား ၄၀၅ ဦး၊ မ ၅၀၉ ဦး၊ လူဦးရေ စုစုပေါင်း ၉၁၄ ဦးနေထိုင်သည်။
ကိုးကား
ကဏ္ဍ:မြိုင်မြို့နယ်ရှိ ရွာများ
အင်ယန်းခမ်းရွာ၊ မိုင်းခတ်မြို့နယ်
အင်ယန်းခမ်းရွာ (Inyanghkam)သည် ရှမ်းပြည်နယ် (အရှေ့)၊ ကျိုင်းတုံခရိုင်၊ မိုင်းခတ်မြို့နယ်၊ ဝမ်အွန်ကျေးရွာအုပ်စု၌ တည်ရှိသည်။ ရွာနေရာကုတ်မှာ ၂၁၂၇၉၉ ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၄ သန်းခေါင်စာရင်းအရ ဝမ်အွန်ကျေးရွာအုပ်စုတွင် ကျား ၁၈၁၀ ဦး၊ မ ၁၇၃၁ ဦး၊ လူဦးရေ စုစုပေါင်း ၃၅၄၁ ဦးနေထိုင်သည်။
ကိုးကား
ကဏ္ဍ:မိုင်းခတ်မြို့နယ်ရှိ ရွာများ
သီးရွာ၊ ဝမ်းတွင်းမြို့နယ်
ကိုးကား
ကဏ္ဍ:ဝမ်းတွင်းမြို့နယ်ရှိ ရွာများ
လယ်ကြားမြောင်ရွာ၊ စစ်ဘိုကြီး
လယ်ကြားမြောင်ရွာ (Lelkyarmyaung)သည် ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး (အရှေ့)၊ ပဲခူးခရိုင်၊ ဒိုက်ဦးမြို့နယ်၊ စစ်ဘိုကြီးကျေးရွာအုပ်စု၌ တည်ရှိသည်။ ရွာနေရာကုတ်မှာ ၁၇၉၃၉၈ ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၄ သန်းခေါင်စာရင်းအရ စစ်ဘိုကြီးကျေးရွာအုပ်စုတွင် ကျား ၁၃၇၉ ဦး၊ မ ၁၄၉၅ ဦး၊ လူဦးရေ စုစုပေါင်း ၂၈၇၄ ဦးနေထိုင်သည်။
ပရန္တပဇာတ်
'''သတ္တကနိပါတ် - ၂။ ဂန္ဓာရဝဂ် -(၄၁၆) - ပရန္တပဇာတ် သတ္တဝါတို့၏ စကားသံကို သိသော မင်းသားနှင့် မင်းကြီးကိုသတ်သော ပရန္တပကျွန်တို့ အကြောင်း။
ဒေဝဒတ်ကြံမှု သတ်ရန်ပြု
နတ်လူတို့ဆရာဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည် ဝေဠုဝန်ကျောင်း၌ သီတင်းသုံးတော်မူစဉ် ဒေဝဒတ်သည် မြတ်စွာဘုရားအား သတ်ရန် ကြံစည်အားထုတ်ခြင်းကို အကြောင်းပြု၍ အောက်ပါ အတိတ်ဇာတ်ကို ဆောင်တော်မူသတည်း။
သားကိုပြစ်ရှာ သတ်ဖို့ရာ
လွန်လေပြီးသောအခါ ဗာရာဏသီပြည်ဝယ် ဗြဟ္မဒတ်မင်း မင်းပြုသည်ရှိသော် ဘုရားအလောင်းသည် ထိုဗြဟ္မဒတ်မင်း၏ မိဖုရားကြီးဝမ်း၌ ဖြစ်၍ အရွယ်သို့ရောက်လတ်သော် တက္ကသိုလ်ပြည်သို့သွား၍ ဒိသာပါမောက္ခဆရာကြီးထံ၌ အလုံးစုံသော အတတ်ပညာတို့ကို သင်ကြား၏။ အထူးအားဖြင့် *သဗ္ဗရုတဇာနန မန္တရားကိုလည်း သင်ကြား၏။ တတ်မြောက်သောအခါ ဆရာအဖို့ဖြစ်သော အသပြာတို့နှင့် ပူဇော် ကန်တော့ပြီးလျှင် ဗာရာဏသီပြည်သို့ ပြန်၏။ အဘမင်းကြီးသည် သားတော် ပြန်ရောက်လာလျှင် အိမ်ရှေမင်းအရာ ထား၏။ သို့သော်လည်း မင်းသားကို သတ်ရန် ကြံစည်လျက်သာ နေ၏။ အနည်းငယ်မျှ မမြင်လို။
မြေခွေးစကား မင်းသား ကြား
ထိုအခါ မြေခွေးမ တစ်ကောင်သည် ညအခါ လူတို့အိပ်ကုန်စဉ် သားငယ်နှစ်ကောင်တို့ကို ခေါ်ယူလျက် ရေပြွန်ပေါက်ဖြင့် မြို့တွင်းသို့ဝင်၍ ကျက်စားလေ၏။ အိမ်ရှေ့မင်း၏ နန်းပြာသာဒ် အိပ်ရာတိုက်ခန်းအနီး၌ ဇရပ်တစ်ဆောင်ရှိ၏။ ထိုဇရပ်၌ ခရီးသွား ဧည့်သည်ယောက်ျားသည် သားရေ ဖိနပ်ကိုချွတ်၍ အင်းပျဉ်တွင် အိပ်၏။ မြေခွေးမသည် ချစ်သားတို့ အသံမပြုကြလင့်၊ ခရီးသွား ယောက်ျား အိပ်ပျော်သောအခါ ဖိနပ်ကို စားရလိမ့်မည် ဟု မိမိဘာသာဖြင့် ပြောလေ၏။
မင်းသား မြတ်လတ် မြေခွေးငတ်
အိမ်ရှေ့မင်းသည် မန္တရားကို အနုဘော်ဖြင့် မြေခွေးမပြောသော စကားကို သိနားလည်၍ လေသာပြတင်းကို ဖွင့်၍ ဇရပ်၌ လူရှိသလောဟု မေးရာ ရှိကြောင်း လျှောက်ထားလျှင် သင်၏ဖိနပ်ကို မြေ၌ ချွတ်ထားလျှင် ယူ၍ အပေါ်မှာ ဆွဲထားပါလေ ဟု အမိန့်ပေးသဖြင့် ခရီးသွား ယောက်ျားလည်း ဖိနပ်ကိုယူ၍ ဆွဲထားလိုက်၏။ မြေခွေးမလည်း အိမ်ရှေ့မင်းအား အမျက်ထွက်လေ၏။
သားငယ်ငြိမ်လို ခွေးမ ဆို
တစ်နေ့သ၌ မြေခွေးမသည် ရှေးနည်းအတူ မြို့သို့ဝင်၍ ကျက်စားပြန်၏။ ထိုအခိုက် သူရာယစ်သောသူ တစ်ယောက်သည် ရေသောက်မည်ဟု ရေကန်သို့ ဆင်းသက်ရာ ရေနစ်၍ သေဆုံးလေ၏။ ထိုယောက်ျား၌ ဝတ်ထားသော ပုဆိုးနှစ်ထည်၊ အသပြာ တစ်ထောင်၊ လက်စွပ်တစ်ကွင်း ရှိ၏။ ထိုအခါ မြေခွေးမသည် ငတ်မွတ်၍ မြည်နေသော သားငယ်တို့ကို ချစ်သားတို့ အသံမပြုကြလင့်၊ ရေကန်တွင်း၌ လူတစ်ယောက် သေဆုံး၏၊ ၎င်း၌ ပုဆိုးနှစ်ထည်၊ အသပြာ တစ်ထောင်၊ လက်စွပ်တစ်ကွင်း ရှိ၏၊ ထိုလူသော အသားကို စားရလိမ့်မည် ဟု ပြောလေ၏။
သူသေဆယ်ငြား မြှုပ်နှံထား
အိမ်ရှေ့မင်းလည်း ရှေးနည်းအတူ မြေခွေးမ ပြောသော စကားကိုသိ၍ ပြတင်းပေါက်ကို ဖွင့်ပြီးလျှင် ဇရပ်တွင် လူရှိသလော မေး၍ ရှိကြောင်းကို လျှောက်ထားရာ အမောင် ရေကန်တွင်း၌ လူတစ်ယောက် သေဆုံး၍ နေသည်၊ ၎င်း၌ ပါသော ပုဆိုးနှစ်ထည်၊ အသပြာတစ်ထောင်၊ လက်စွပ်တစ်ကွင်းကိုယူ၍ အလောင်းကောင်ကိုလည်း မပေါ်နိုင်အောင် ရေတွင်မြှုပ်လော့ ဟု ပြောလေ၏။ ခရီးသွား ယောက်ျားလည်း ထ၍ ရေကန်တွင်းသို့ ဆင်းပြီးလျှင် ပုဆိုးနှစ်ထည်၊ အသပြာ တစ်ထောင်၊ လက်စွပ်တစ်ကွင်းကို ယူ၍ လူသေကောင်ကို ရေတွင် မပေါ်နိုင်အောင် မြှုပ်၍ ထားခဲ့၏။
ရန်ငြိုးဖွဲ့လောက် ခွေးခြိမ်းခြောက်
ထိုအခါ မြေခွေးမသည် အိမ်ရှေ့မင်းသား သင့်အတွက်ကြောင့် ယခင်နေ့၌ လည်း သားငယ်တို့သည် သားရေဖိနပ်ကို မစားရကုန်၊ ယနေ့လည်း သူကောင်ကို မစားရကုန်၊ သုံးရက်မြောက်နေ့၌ သင်တို့ တိုင်းပြည်ကို စစ်ထိုးရန် ပြည်နီးချင်းမင်း လာ၍ ဝိုင်းလိမ့်မည်၊ အဘမင်းကြီးက သင့်ကို စစ်ထိုးခိုင်းလိမ့်မည်၊ စစ်ထိုးရာ၌ သင့်ဦးခေါင်း ပြတ်လိမ့်မည်၊ ထိုအခါ ငါ သင့်လည်ချောင်းသွေးကို သောက်၍ ရန်တုံ့ကို ဖြေမည်ဟု ပြောဆိုကာ ပြင်းစွာ အမျက်ထွက်လျက် ရန်ငြိုးဖွဲ့၍ အိမ်ရှေ့မင်းကို ခြိမ်းခြောက်ပြီးလျှင် သွားလေ၏။
မင်းသားရှောင်လျက် မြို့ပြင်ထွက်
နောက်သုံးရက်မြောက်နေ့၌ မြေခွေးမ ပြောသော အတိုင်း ပြည်နီးချင်းမင်းသည် စစ်သည် ဗိုလ်ပါနှင့်တကွလာ၍ စစ်ထိုးရန် မြို့ကို ဝိုင်း၏။ ထိုအခါ အဘမင်းကြီးသည် အိမ်ရှေ့မင်းအား အမောင် စစ်ထိုးသွားချေ ဟု ပြော၍ ခမည်းတော် အကြှနျုပျသညျ မကောင်းသောနိမိတ်တစ်ခုကို မြင်ရ၏၊ မသွားဝံ့ပါ၊ အသက်ဘေးကို ကြောက်ရသည် ဟု လျှောက်၏။ အမောင် သေသော်လည်းကောင်း၊ မသော် လည်းကောင်း ငါ့အား ကိစ္စမရှိ၊ သွားသာ သွားလော့ ဟု အတင်းအဓမ္မ စေခိုင်းလေ၏။
အိမ်ရှေ့မင်းသည် ဗိုလ်ပါပရိသတ်ကိုယူ၍ ရန်သူမင်းရှိရာ တံခါးဖြင့် မထွက်ဘဲ အခြား တံခါးဖြင့် ထွက်လေ၏။ တစ်မြို့လုံး အိမ်ရှေ့မင်းနောက်သို့ လိုက်၍ ထွက်ကြသဖြင့် တိတ်ဆိတ်လျက် အချည်းနှီး ဖြစ်လေ၏။
တိုင်းပြည်ဆုံးရှုံး မင်းကြီးပုန်း
အိမ်ရှေ့မင်းလည်း သင့်တင့်ရာအရပ်၌ သစ်တပ်တည်၍ နေ၏။ မင်းကြီးလည်း အိမ်ရှေ့မင်းထွက်၍ အချည်းနှီးဖြစ်သော မြို့ကိုမြင်လျှင် ကြံရာမရသဖြင့် ငါ့အသက်ကို ငါ စောင့်ရှောက်တော့မည်ဟု မိဖုရားကြီး၊ ပုရောဟိတ်၊ ခြေရင်း အလုပ်အကျွေး ပရန္တပကျွန်တို့ကို ခေါ်၍ ညတွင်းချင်းပင် မထင်ရှားသော အသွင်ဖြင့် မြို့မှထွက်၍ တောသို့ ဝင်လျက် ပုန်းလျှိုး၍ နေ၏။ အိမ်ရှေ့မင်းလည်း အဘမင်းကြီး ထွက်ပြေးသည်ကို သိလျှင် မြို့သို့ဝင်၍ စစ်ထိုးကာ ရန်သူမင်းကို ပြေးစေပြီးလျှင် တိုင်းပြည်အလုံးကို သိမ်ယူကာ မင်းပြုလေ၏။
မိဖုရားဖောက်ပြန် မင်းသတ်ရန်
အဘမင်းကြီးလည်း တောသို့ရောက်လျှင် မြစ်ကမ်းနားဝယ် သစ်ရွက်မိုးဇရပ် ဆောက်လုပ်၍ သစ်သီးကြီးငယ်ဖြင့် မျှတကာနေ၏။ နေ့စဉ် ပုရောဟျိတျနှငျ့ မင်းကြီးသည် သစ်သီးရှာ သွားရ၏။ ပရန္တပကျွန်နှင့် မိဖုရားကြီးသည် ဇရပ်တွင် နေရစ်ရ၏။ မင်းကြီးကိုစွဲ၍ မိဖုရားကြီး၌ ကိုယ်ဝန်တည်လေ၏။ မိဖုရားကြီးသည် ပရန္တပကျွန်နှင့် မပြတ်ပေါင်းဖော်ရခြင်းကြောင့် အလွန် အကျွမ်းဝင်လေ၏။ တစ်နေ့သ၌ မိဖုရားကြီးသည် ပရန္တပကျွန်အား မင်းကြီး သိလတ်သော် သင်နှင့်ငါ မုချ သေရလတ္တံ့၊ သို့အတွက် မင်းကြီးကို သတ်ရမည်၊ အရှင်မိဖုရား အဘယ်သို့ သတ်မည်နည်း ဟု မေး၏။ အမောင် မင်းကြီးသည် သန်လျက်နှင့် ရေလဲကို ယူစေ၍ သင့်ကို ရေချိုးခေါ်သွားသောအခါ သင်သည် မင်းကြီး မေ့လျော့နေစဉ် သန်လျက်ဖြင့် ခုတ်၍ သတ်ပြီးလျှင် မြေ၌ မြှုပ်၍ လာခဲ့လော့ ဟု အကြံဉာဏ်ပေးလေ၏။
မင်းကြီးသတ်ကာ ကျွန်ပြန်လာ
တစ်နေ့သ၌ ပုရောဟိတ်သည် သစ်သီးရှာသွားလတ်သော် မင်းကြီး ရေချိုးနေကျ ဆိပ်အနီးရှိ သစ်ပင်တစ်ပင်သို့ တက်၍ သစ်သီးကို ဆွတ်ခူးလျက်နေ၏။ ထိုအခိုက် မင်းကြီးသည် ပရန္တပကျွန်ကို သန်လျက် ရေလဲကို ယူခဲ့စေ၍ ရေချိုးရန် မြစ်ဆိပ်သို့ သွားလေ၏။ မင်းကြီး ရေချိုး၍ မေ့လျော့နေစဉ် မင်းကြီးကို သတ်ရန် လည်းပင်းကို မြဲစွာကိုင်၍ သန်လျက်ကို မိုး၏။ မင်းကြီးလည်း သေဘေးမှ ကြောက်သဖြင့် ဟစ်အော်၏။ ပုရောဟိတ်ကြား၍ ကြည့်လတ်သော် မင်းကြီးကို သတ်နေသော ပရန္တပကျွန်ကို မြင်လျှင် ထိတ်လန့်သဖြင့် ကိုင်ထားသော သစ်ခက်ကိုလွှတ်ကာ အောက်သို့ဆင်း၍ ချုံတစ်ခုတွင် ပုန်းအောင်း၍ နေ၏။ ပရန္တပကျွန် သည် ပုရောဟိတ် လွှတ်လိုက်သော သစ်ခက်သံကို ကြား၍ မင်းကြီးကို သတ်ပြီးလျှင် မြေ၌ မြှုပ်၍ သစ်ခက်သံကြားရာ အရပ်သို့ သွား၍ စုံစမ်းလတ်သော် တစ်စုံတစ်ရာကို မမြင်သဖြင့် ရေချိုးပြီးလျှင် ဇရပ်သို့ ပြန်လေ၏။
ပုဏ္ဏား မမြင်ယောင် ကန်းဟန်အောင်
ပုရောဟိတ်သည် ပရန္တပ ပြန်သွားသောအခါ ပုန်းအောင်းရာမှ ထွက်၍ လာလတ်သော် မင်းကြီး သတ်၍ မြှုပ်သောတွင်းကို သိ၍ ရေချိုးပြီးလျှင် သေဘေးမှ ကြောက်သဖြင့် ကန်းဟန်းဆောင်ကာ ဇရပ်သို့ပြန်လေ၏။ ထိုအခါ ပရန္တပသည် ပုဏ္ဏားကိုမြင်လျှင် ပုဏ္ဏားကြီး အသင် ဘာဖြစ်လာသနည်း ဟု မေးသောအခါ ပုဏ္ဏားကြီးသည် မမြင် မသိဟန်ဆောင်၍ အရှင်မင်းကြီး အကြှနျုပျသညျ သစ်သီးရှာရင်း တောင်ပို့တစ်ခုတွင် နားနေရာ မြွေမှုတ်လိုက်သဖြင့် မျက်စိ မမြင်တော့ပါဈ ကန်းပါပြီ ဟု ပြော၏။ ပရန္တပလည်း ငါ့ကို မသိတော့၍ မင်းကြီးပင် မှတ်ထင်နေသည်ဟု ယုံကြည်လျက် ပုဏ္ဏား မစိုးရိမ်နှင့်၊ သင်တို့ကို ငါ လုပ်ကျွေးမည် ဟု ဝန်ခံပြီးလျှင် သစ်သီးကြီးငယ် ရှာဖွေကာ ကျွေးမွေးလေ၏။
ချင်းချင်းမေးငြား ပုဏ္ဏားကြား
တစ်နေ့သ၌ မိဖုရားကြီးသည် သားယောက်ျားကို ဖွားမြင်၏။ သားတော်လည်း သိကြား လိမ္မာသောအခါ ပရန္တပကျွန်ကိုပင် အဘရင်းဟု မှတ်ထင်၍ နေလေ၏။ တစ်နေ့သ၌ မိုးသောက်သောအခါ မိဖုရားသည် ပရန္တပကျွန်အား မင်းကြီးကို သတ်သောအခါ တစ်စုံတစ်ယောက်သူ မြင်သလော ဟု မေး၏။ ထိုအခါ ပရန္တပကျွန်သည် -
ဟု မိဖုရားကြီးအား ဖြစ်သမျှ အကြောင်းကို ပြောကြားလေ၏။ ပရန္တပကျွန်နှင့် မိဖုရားကြီးတို့သည် ပုရောဟိတ် အိပ်ပျော်နေသည်မှတ်၍ ပြောကြားကြကုန်၏။ ပုရောဟိတ်ကား အိပ်မပျော်ချေ။ ပြောသမျှစကား အလုံးစုံကို ကြားရ၏။
ပရိယာယ်သိလို ပုဏ္ဏားဆို
တစ်နေ့သ၌ ပုရောဟိတ်သည် ပရန္တပကျွန် သစ်သီးရှာ သွားလတ်သော် မိမိ ပုဏ္ဏေးမကို အောက်မေ့ သတိရ၍ မြည်တမ်းသည့်အလား -
ဟု ပုဏ္ဏားကြီးသည် ပါဠိဂါထာကိုသာ သီဆိုမြည်တမ်း၏။ အနက်ကိုကား မသီဆိုလေ။ ထို့ကြောင့် ဂါထာ၏ အနကျအဓိပ္ပါယျသညျ မိဖုရားကြီး၌ မထင်ရှားလေ။ ထိုအခါ မိဖုရားကြီးသည် ပုဏ္ဏားကြီး အဘယ်သို့ ဆိုဘိသနည်း ဟု မေးသောအခါ အနက် အဓိပ္ပါယျကို လှီးလွှဲကာ ပြောကြားလေ၏။
ဥပါယ်နည်းကြံ သီဆိုပြန်
အချင်းတို့ လှုပ်သော သစ်ခက်သည် ပရန္တပကျွန်ကို ကြုံလှီဖျော့တော့အောင် ပြုသကဲ့သို့ ရွာ၌ နေရစ်၍ ကဲ့ရဲ့ဖွယ်မရှိ၊ နှစ်သက်ဖွယ် အဆင်းရှိသော မယား ပုဏ္ဏေးမသည် ငါ့ကို စိုးရိမ်အောင် ကြုံလှီဖျော့တော့အောင် ပြုလိမ့်မည်တကား
ဟု ပါဠိဂါထာကို သီဆိုမြည်တမ်းပြန်၏။ တစ်ဖန် တစ်နေ့သောအခါ ၌ လည်း ပုရောဟိတ်သည် -
ကျွန်ကိုသတ်ရေး ပုဏ္ဏား နည်းပေး
ထိုအခါ မင်းသားသည် ပုဏ္ဏားကြီး ယခု အဘယ်သို့ ပြုရအံ့နည်း ဟု မေး၏။ အရှင့်သား ပရန္တပသည် ဤအရပ်၌ လျှင် သင့်အဘကို သန်လျက်ဖြင့် သတ်ဘိ၏၊ သင်လည်း ထိုပရန္တပကို ဤအရပ်၌ ပင် သန်လျက်ဖြင့် သတ်လော ဟု အကြောင်းအလုံးစုံကို ပြောကြားပြီးလျှင် မင်းသားကို နှစ်ရက် သုံးရက် သန်လျက်ကိုင်နည်း ခုန်နည်းတို့ကို သင်ပြလေ၏။
ကျွန်ဆက်ဓားတင် ကြိမ်းမောင်းစဉ်
တစ်နေ့သ၌ မင်းသားသည် သန်လျက်နှင့် ရေလဲကို ယူ၍ ပရန္တပအား ရေချိုးသွားရန် ပြောကြား၏။ ပရန္တပလည်း ချစ်သား သွားမည် ဟု ဆို၍ လိုက်လေ၏။ ရေဆိပ်သို့ရောက်လျှင် ပရန္တပသည် ရေချိုးရန် မြစ်သို့ သက်ဆင်း၏။ ထိုအခါ မင်းသားသည် လက်ယာလက်ဖြင့် သန်လျက်ကိုကိုင်၍ လက်ဝလက်ဖြင့် ဦးသျှောင်ကို မြဲစွာ ကိုင်လျက် ဟယ် - ကျွန်ယုတ် သင်သည် ဤအရပ်၌ လျှင် ငါ့အဘကို ဦးသျှောင်ကိုကိုင်၍ ဟစ်အော်စဉ် ပင် သန်လျက်ဖြင့် ခုတ်၍ သတ်ဘိ၏၊ ငါလည်း သင့်ကို ထိုနည်းအတူ ပြုလုပ်မည် ဟု ကြိမ်းမောင်း၏။
သေဘေးကြောက်ပြန် ကျွန်တောင်းပန်
ပရန္တပကျွန်လည်း သေဘေးမှ ကြောက်သဖြင့် မိမိပြုခဲ့သော အမှုကို မင်းသားအား တောင်းပန်လို၍ -
အမောင် သစ်ခက်လှုပ်သော အသံသည် သင့်ထံသို့ လာလေယောင်တကား၊ သင်ခက်လှုပ်သော အသံသည် သင့်အား ပြောကြားလာယောင်တကား၊ သစ်ခက် လှုပ်စေသောသူသည် သင့်အား ထိုအကြောင်း ကို ပြောကြားယောင်တကား
သစ်ခက် လှုပ်သောအခါ လူကြောင့် လှုပ်သည် တိရစ္ဆာန်ကြောင့် လှုပ်သည်ဟု ငါ မသိခဲ့၊ ထိုကြောင့် မိုက်စွာသော ငါ့အား ဘေးဖြစ်လိမ့်မည်ဟု အကြံဖြစ်ခဲ့ဖူး၏။ ထိုဘေးသည် သင့်နှင့်တကွ လာယောင်တကား
ဟု ငိုကြွေး မြည်တမ်းလေ၏။
ကျွန်ကိုသုတ်သင် တိုင်းပြည်ဝင်
ထိုနောင်မှ မင်းသားသည် ပရန္တပကျွန်အား မိမိဖခင် သတ်သကဲ့သို့ ပြုလုပ်လိုသဖြင့် -
ဟယ် ပရန္တပကျွန် ထိုအတူ သင် သိဘိ၏၊ သင်သည် ငါ၏အဘကို သတ်ဘိ၏၊ သတ်ပြီး၍ သစ်ခက်တို့ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းဘိ၏၊ သင့်အား ဘေးသည် ရောက်လိမ့်မည်
ဟု ကြိမ်းမောင်းပြီးလျှင် ထိုအရပ်၌ ပင် သန်လျက်ဖြင့် ခုတ်သတ်၍ မြေ၌ မြှုပ်ကာ သစ်ခက်တို့ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းခဲ့၍ သန်လျက်ကို ရေဆေး၍ ရေချိုးပြီးလျှင် ဇရပ်သို့ ပြန်လေ၏။ ရောက်လျှင် ပုရောဟိတ်အား ပရန္တပကို သတ်ခဲ့သော အကြောင်းကို ပြောကြားပြီးလျှင် အမိကိုလည်း ဆဲရေးလေ၏။ ထိုနောက် ဤအရပ်၌ နေ၍ အကျိုးမရှိဟု ပြောဆို တိုင်ပင်ပြီးလျှင် အမိနှင့် ပုရောဟိတ်ကိုခေါ်၍ ဗာရာဏသီပြည် အစ်ကို မင်းကြီးထံ သွားလေ၏။ အစ်ကို မင်းကြီးလည်း ညီတော် မင်းသား ရောက်လျှင် အိမ်ရှေ့မင်းရာထူးကိုပေး၍ ကုသိုလ်ကောင်းမှုတို့ကို ပြုလုပ်ကာ သေလွန်သည့် အခြားမဲ့၌ နတ်ပြည်သို့ လားရ၏။
ဇာတ်ပေါင်း
ဤသို့လျှင် မြတ်စွာဘုရားသည် အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် နှစ်တန်သော ဝတ္ထုတို့ကို အနုသန္ဓေ ဆက်စပ်တော်မူလျက် -
ရဟန်းတို့ -