cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Stória de Sacaben
Al-Šaqabāni, ó l Sacabenense
Al-Šaqabāni, tenendo studado na sede de l Califado Omíada, an Córdoba, pouco antes de la sue zagregaçon, i feito l hajj (peregrinaçon la Meca) tornou-se depuis un místico lhigado al sufismo (ua corriente cuntemplatiba drento de l Islamismo i que tubo grande sucesso antre alguns habitantes de l Ġarb al-Ándalus — cite-se l eisemplo de Ibn Marwān, l fortificador de Marbon), anstituindo un ribat' ' an Šaqabān, çtinado a la jihad (cunceito que nun se relaciona solo cula lhuita sterior, tenendo an bista la propagaçon de la fé islámica, mas tamien i subretodo, cula lhuita la nible pessonal, de l própio crente, tenendo an bista l sou total outo-cuntrole), tenendo depuis recolhido-se a un lhugar ermo nas prossimidades, adonde fondou ua aç-çāwiya (donde l pertués azóia, i que stá talbeç na ourige de l chamadeiro de la bezina Santa Eirie de Azóia, anton coincida cumo aç-çāwiya at-Taytal, ó seia, la Azóia de Taytal''), adonde se antregarie a la reflexon mística.
De la segunda metade de l seclo XX als anhos 80
A la semelhança de l que ocorrera aquando de la proclamaçon de la República, an 1910, de nuobo se dou ua mudança na toponímia lhocal: l ancho de la junta ye redesignado Ancho 1.º de Maio, i son batizadas rues cul nome de ouperários cerámicos que fúrun çtacados lhutadores antifascistas, ó cun lhíderes de relebo de la squierda mundial (b. g., Salbador Allende).
Vocage i las praias de Sacaben
Oh funesto, oh penoso apartamiento! Oubjeto ancantador de mius gemidos, La suorte l manda assi, de ti me ausento.
Ls Romanos
Hai inda la ambora de an Sacaben tener eisistido (segundo l relato de l Anónimo Napolitano, i ancluído ne l belume II de l Corpus Anscritionun Lhatinarun – CIL –, relatibo a la Spánia) ua anscriçon eipigráfica (cujo paradeiro ye hoije çconhecido) que rezaba l seguinte:
Yá neste tiempo parece de relebo la amportança de Sacaben i de l sou riu; cun eifeito, ls Romanos tenerien custruído ua puonte subre l Trancon, de la qual inda eisistirian bruxedos de ls pedamiegos de assentamiento ne l lheito ne l seclo XVII, segundo dibersos relatos — zeignadamente ls de Francisco de Houlanda (que a eilha alude na sue obra De la Fábrica que Falece a la Cidade de Lhisboua, de 1571, na qual anota la necidade de l rei — anton D. Sabastian — proceder a la recustruçon de la puonte romana, i faç deilha un sboço, adonde surge repersentada cun quinze arcos, denotando assi la eisisténcia dun riu mui mais caudaloso que atualmente ) i de Miguel Lheiton de Andrada (ne l «2.º Diálogo» de la sue Miscelánea, datada de 1629). Esta puonte (que inda hoije custitui l eilemiento central de l brason de armas de Sacaben) era la cuntinaçon natural de la bie que seguia pulas rues antes mencionadas, lhigando Sacaben a la borda Norte de l sou riu.
L cunceilho de Sacaben
Aquando de la criaçon de l cunceilho de Odibelas, an 1998, fui lhebado a la çcusson un porjeto de lhei de l PCP (n.º 490/BII/3, de la outorie de Otábio Teixeira i António Filipe ) que cuntemplaba tamien la criaçon de l munecípio de Sacaben (idéntico a un porjeto yá apersentado na anterior lhegislatura, l n.º 61/BI/1, i suscrito por Jerónimo de Sousa i João Amaral), l qual fui, inda assi, chumbado.
Ls Romanos
Se se admitir que l célebre Itinerário de Antonino se baseia an trajetos lhebados a cabo por Antonino Pio, i atendendo al fato de séren mencionadas na obra las bias an causa, ye natural que l dezido amperador tenga passado pula poboaçon i pula sue puonte subre l Trancon…
Nun se cunseguiu, mas, até al momiento, abentar ua lheitura plausible para este monumiento; cun sepçon de la purmeira lhinha, que remete para un nomen ó cognomen anteligible (Sílbio), l cuntenido de las trés restantes lhinhas ye oubjeto de grandes cunjeturas. Emil Hubner, l redator de l CIL, propós que las abrebiaturas MAG, nas lhinhas 2 i 3, dezíssen respeito la dous magistri, talbeç respunsables por un ''uicus' ', ua pequeinha ounidade admenistratiba la nible rural, l que pressuporia talbeç la eisisténcia dun bicus ne l lhocal de Sacaben, junto a la puonte, i que serie gobernado por estes dous magistri; esta tese colheu tamien la aprobaçon de Jorge de Alarcon. Basco Gil Mantas, por sou turno, propone que se tratassen de l magistri dun santuário que eisistirieb talbeç nas prossimidades, l que tamien nun serie amberosímil. Seia cumo fur, tal parece testemunhar, sin selombra de dúbeda, la persença romana ne l lhocal.
De la República a la anstituiçon de l Estado Nuobo i a la resisténcia a la ditadura
La situaçon de anstablidade política al lhongo de l 16 anhos de la República cunduziu al Mobimiento Nacional de 28 de Maio de 1926, ampeçado an Braga pul general Gomes de la Cuosta i lhougo secundado an Lisboua pul comandante Mendes Cabeçadas. Las fuorças sublebadas an Braga dirigiran-se an marcha até Lhisboua, tenendo sido an Sacaben, la 3 de Júnio, que Gomes de la Cuosta i Cabeçadas se ancontrórun pula purmeira beç, ende stablecendo l sou quartel-general.
Seclo XIII
Inda assi, la poboaçon debie ser yá un centro ourbano de algua amportança ne l quadro de l Termo de Lisboua. Ua lhei de D. Deniç, datada de 1287, dá cunta dun amposto giral aplicado als tabelianes dua parte seneficatiba de l Reino de Pertual (cun scluson de l de la comarca de Antre Teijo i Odiana i Para alhá-d’Odiana — regulamentada por lhei posterior —, de l Reino de l Algarbe, bien cumo inda de ciertas tierras coutadas — Braga, Porto ó Alcobaça). Aparece ende arrolada, antre bárias outras poboaçones de la diocese de Lhisboua (Lisboua, Alenquer, Arruda de l Binos, Óbidos, Porto de Muolas, Pobos, Santarén, Sintra, Torres Nuobas, Torres Bedras i Bila Nuoba de Ourén), la paróquia de Sacaben, cuntando esta cun 1 tabelion, mas çconhecendo-se l balor de l respetibo amposto (situaçon, de resto, tamien berificada ne ls causos de Alenquer, Arruda, Sintra i Torres Bedras). Cumo an Porto de Muolas i Bila Nuoba de Ourén, eisistindo dous tabelianes, estes pagában 45 libras anuales a la Corona, ye de supor que talbeç la cuntribuiçon pecuniária de l tabelion de Sacaben fusse anferior la estas — ambora, por eisemplo, l cunceilho de Pobos, al Norte de Bila Franca de Xira, cun solo tamien un tabelion, pagasse un balor superior (60 lhibras); esse númaro, assi i todo, fui vmais tarde reduzido a solo 24 lhibras anuales.
De la República a la anstituiçon de l Estado Nuobo i a la resisténcia a la ditadura
Inda assi, ls trabalhadores de Sacaben (muitos de ls quales lhigados al PCP, anton na clandestinidade) por einúmeras bezes amostrórun la sue rebolta contra l regime ditatorial:
Eidade Moderna
thumb|350px|Rues streitas, bielas i «scadinhas» (cumo la de la foto — la de l [[John Stott Howorth|Baran de Sacaben' ') lhigando las dues metades de Sacaben (Sacaben de Cima i Sacaben de Baixo'') son ardança de l ourbanismo mediebal na moderna Sacaben.]]
L çpertar de las coletibidades
Antre las associaçones que chegórun até als nuossos dies, çtacan-se l Clube Recreatibo de Sacaben (fundado an 11 de Júnio de 1909, sob l nome de Clube de Anstruçon i Veneficéncia Sacabenense, tenendo alterado para la sue atual zeignaçon an 22 de Setembre de 1928), l Sport Grupo Sacabenense (criado an 19 de Márcio de 1910), l Clube de l Caçadores (surgido an 1921), la Sociadade Columbófila de Sacaben i inda la Academie Recreatiba i Musical de Sacaben (aparecida an 1 de Júlio de 1927).
De la segunda metade de l seclo XX als anhos 80
Ne l die 25 de Abril de 1974, pulas 5 de la madrugada, la coluna de la Scuola Prática de Cabalharie de Santarén, comandada pul capitan Salgueiro Maia, passa las portaiges de la outo-estrada de l Norte an Sacaben, rumo la Lisboua, la fin de dar seguimiento àquilo que bino a ser la Reboluçon de l Crabos. De resto, ne l quadro de ls eibentos susequentes a la reboluçon, tubo de nuobo la bila de Sacaben atiba participaçon: cun eifeito, l quartel de l RALIS situaba-se anton inda na dita freguesie (atualmente pertence a la de la Portela de Sacaben, zde la sue outonomizaçon an meados de l anhos 80), i ende se dórun amportantes acuntecimientos ne l final de l Verano Caliente de 1975 — an 15 de Nobembre procediu-se al célebre juramiento de bandeira feito puls melitares cul punho cerrado, quebrando assi las normas de l eisército; la 25 de Nobembre de l mesmo anho, l quartel fui sitiado pulas fuorças afetas a la façon mais moderada de l M.F.La., cujo lhíder acabara de se tornar l general Eanes.
La muorte de la reina Filipa de Lhencastre
Nun deixa de ser curjidoso notar que ye de Sacaben que ye datada ua carta que Ruy Díaç de Bega (un spion al serbício de l rei de Aragon, Fernando de Antequera), redigida dieç dies passado la muorte de la reina (29 de Júlio), i dando cunta de l antierro de la monarca i de ls prepratibos para la biaige que se suspeitaba que eirie, ó para Gibraltar, ó para Ceuta.
Çaca dé Uen
Inda subre la ourige de l chamadeiro Sacaben, l ansigne lenguista pertués José Pedro Machado scribe, ne l sou Dicionário Onomástico-Eitimológico de la Lhéngua Pertuesa, que tenerie sido a pensar ne l nome desta poboaçon que un jogral galego, Pedr'Amigo de Sebilha (atibo na corte de Afonso X de Lhion i Castielha, ó seia, na segunda metade de l seclo XIII), cumpós ua ''cantiga de escarnho' ' (CBN n.º 1687; CB n.º 1199) na qual satiriza un sou colega trobador (Cermeinho Garcia d'Ambroa), çdenhando de la sue piedosa antençon de querer ir als lugares santos de Jarusalen an peregrinaçon, mas tenendo inda assi quedado-se solo por Sacaben… La cantiga reza l seguinte:
Andustrializaçon i progresso
La biaige de regresso la Lhisboua, ne l die 29 de Outubre, fui eigualmente atribulada; cun eifeito, segundo relata L Comércio de l Porto de l die 1 de Nobembre: "«Éran 4 horas i meia quando partiu de l Carregado l cumboy rial, i chegando la Sacaben parórun las lhocomotibas, eignorando-se al percípio l motibo; mas sabendo-se pouco depuis que habien sido ls tubos dua d’eillas, que habien arrebentado. Este acidente lhebou l çgosto a to la giente, que assi bie un erro tan lhamentable, que nun se puode attribuir nin la çgraça, nin a defeito de la custruçon de l camino, mas si la quien cunsente madeiras malas nun serbício de tanta circumspeçon. Anton ua de las lhocomotibas partiu cun metade de las carruaiges para Santa Apolónia, i depuis bino buscar l resto la Sacaben. Éran dieç horas de la noute quando chegou la Lhisboua l segundo cumboy que cunduzia ls cumbidados..»"
De la República a la anstituiçon de l Estado Nuobo i a la resisténcia a la ditadura
Fui tamien an Sacaben que, la 17 de Júnio desse mesmo anho, l general Gomes de la Cuosta se reuniu cun ls comandantes de las ounidades que sitiórun la capital durante l Mobimiento Nacional de 28 de Maio, tenendo deliberado forçar nesse mesmo die l comandante Mendes Cabeçadas — cunsidrado pula ala mais cunserbadora de l eisército cumo l derradeiro repersentante de la I República — a renunciar a la persidéncia de la República i de l menistério por si ancabeçado, cunfiando l poder al própio Gomes de la Cuosta.
La Reboluçon Republicana i la reboluçon toponímica
Un de ls nembros de la Comisson Admenistratiba Probisória de l Cunceilho de Lhoures, que tomou posse ne l die 13 de Outubre, fui l comerciante sacabenense José Pedro Lhourenço, çtacado nembro de l Centro Scolar Republicano de Lhoures, i que benerie depuis a ser persidente de la Cámara Municipal. L sou nome ye até hoije recordado na toponímia de Sacaben.
Seclo XV
Ne l ampeço de l seclo XV, cul oumiento de l númaro de judius an Pertual, segundo ls studos lhebados a cabo por bários storiadores, oumentou tamien l númaro de quemunas judaicas, que passórun de cerca de trinta ne l seclo XIV, para quaije ciento i quarenta, ne l seclo XV. Ua deilhas situar-se-iba an Sacaben, quedando la judiarie cunfinada nas eimediaçones de la poboaçon.
La muorte de la reina Filipa de Lhencastre
Surge alusones la Sacaben nas crónicas de Rui de Pina i Duarte Nunes de l Lhion, afirmando este redadeiro cronista que para esta poboaçon se retirou la família rial quando se ampeçou un surto de peste na capital, an 1415, nas bésperas de la tomada de Ceuta. Segundo estes cronistas, fui na ermida de l Márteres de Sacaben que tenerie falecido, la 19 de Júlio, la reina D. Filipa de Lhencastre, bitimada pula peste, mesmo antes de l ambarque de l rei D. Juan I i de ls sous filhos para Marrocos. Inda assi, segundo Gomes Eanes de Zurara (na Crónica de la Tomada de Ceuta), la família rial tenerie percurado scapar para Odibelas, la fin de eibitar la peste, adbogando assi que l óbito de la reina se tenerie dado ne l mosteiro de San Dinis de Odibelas, i nun an Sacaben — berson que acabou por se tornar la mais aceite.
La berson popular de l nome
Cumo an muitas outras tierras pertuesas, la populaçon tratou de splicar l nome de la poboaçon fraugando ua eitimologie muitas de las bezes a la rebelia de qualesquier lheis lhenguísticas. Assi, an Sacaben, segundo "boatos mais regionales", l nome Sacaben poderá tener tenido la sue ourige noutro cuntesto: ls trabalhadores que çcarregában la sue mercadoria nas bordas de l Riu Trancon, dezien antre eilhes durante la eisecuçon de l trabalho, segundo l que ye dezido, «Saca» i «ben», i dende, antoce, formar-se-iba l nome Sacaben.
L porjeto de criaçon de la Freguesie de l Ouriente
Outra preocupaçon prende-se cun ls deseios outonomistas de ls habitantes de l bezino Parque de las Naciones, que pretenden ber criada la Freguesie de l Ouriente, cujo lhemite Norte será, a ser fundada, l riu Trancon — l que, na ótica de ls uorgones outárquicos de Sacaben, amputarie ua parte seneficatiba de território de la freguesie. Inda que, an tenermos funcionales, esse território puoda ser cunsidrado cumo antegrante de la cidade de Lisboua — bisando assi la perpuosta de criaçon de la referida freguesie adequar la debison admenistratiba a la rialidade de las populaçones — tal çígnio causa bemente repúdio a todos ls sacabenenses que habitan fura de l Parque de las Naciones, tenendo la Assemblé de Freguesie de Sacaben anclusibamente botado por unanimidade un parecer çfaborable a la criaçon de la referida freguesie.
De la República a la anstituiçon de l Estado Nuobo i a la resisténcia a la ditadura
thumb|400px|left|La [[grebe de l rapazes an 1937]] La reboluçon republicana nun resolbiu todos ls porblemas cun que ls pertueses se debatian. Las classes trabalhadeiras sentiran-se particularmente anjustiçadas, i la I República sofriu einúmeras agitaçones i grandes grebes gerales. Durante l grande surto grebista de 1912, l gobierno de Duarte Lheite mandou deter ls grebistas an bários fuortes al redor de Lhisboua, antre ls quales l Fuorte de Sacaben, l Fuorte de Monsanto i l Quartel de l Carmo.
Doaçon al Santo Cundestábel
Por bie de la filha de l Cundestábel, Beatriz Pereira de Alvin, que benerie a casar cun D. Afonso, Conde de Barcelos, filho lhegitimado de l nuobo monarca i feturo Duque de Bergáncia, este património acabarie por se tornar nua honra de la poderosa Casa de Bergáncia (la atual Quinta de San José fizo anclusibamente parte de l património de l Braganças ne l seclo XVII), la qual ancluía inda las freguesies de la Apelaçon, Charneca, Camarate, San João de la Talha i Unhos.
…i tierra reguengueira
thumb|150px|[[João I de Pertual|D. João, Mestre de Abis, que reintegrou Sacaben ne l termo de Lhisboua i de seguida la dou al Cundestábel Nun'Álbares.]]
L çpertar de las coletibidades
Al birar de l seclo, eisistian bárias outras associaçones, que antretanto se fúrun stinguindo, cumo l Club Dramático 8 d'Agosto de 1900, la Troupe Familiar ó inda l Gilman's Fotball Club (fundado pul propietário de la Fábrica de Lhouça James Gilman, para recreio de ls sous ampregados, l qual benerie a anteceder l Sport Grupo Sacabenense).
Çaca dé Uen
Segundo Machado, la forma Çaca dé Uen (lheia-se Saca dé Ben) serie ua deribaçon de Sacaben, propondo l studioso ua ourige francesa pa l termo, heipótese giralmente preterida an fabor de l étimo arábico. Cun eifeito, eisistia na Eidade Média, ne l Anjou, la cunfrarie binhateira du Sacabin, termo deribado percisamente de saca (seneficando boto para depositar bino, azeite, ó lhíquidos an giral), i bin (fr. para «bino»), termo que an ciertos dialetos franceses (cumo l angebino) toma la pronúncia ben (<tt>/bẽ/</tt>), pul que, a aceitar esta tese, Sacaben seneficarie anton «boto de bino» — heipótese que, anque todo, nun ye de to çpicienda, se atendermos al fato de la lhocalidade se tener tornado un amportante centro pordutor bitibinícola (cumo de resto to la region ambolbente) al lhongo de la Eidade Média.
Refréncias al lhugar de Sacaben durante l Seclo de Ouro
De l anho anterior (1500), conhece-se ua amportante refréncia la Sacaben i al sou almoxarife, na Carta de l Achamiento de l Brasil, de Péro Baç de Camina («Passou-se anton para la outra banda de l riu Diogo Dies, almoxarife que fui de Sacaben, l qual ye home gracioso i de prazer»). Presume-se que este Diogo Dies almoxarife de Sacaben fusse l armano de l nabegador Bartolomiu Dies, i el mesmo l respunsable pula çcubierta de la ilha de Madagáscar.
Cunquista i coabitaçon
Tal cumo nas demales regiones de l Ġarb al-Ándalus (l «Oucidente de l Ándalus», region que corresponde, grosso modo' ', a la antiga Lusitánia romana i ancluía, antoce, a maior parte de l moderno Pertual), númaro seneficatibo de spano- romano- godos de la region de al-Ušbuna, ambora se téngan arabizado (tornando-se bilíngues an árabe — la nuoba lhéngua de la admenistraçon — i ne l baixo-lhatin mediebal que mantenien cumo lhéngua de l culto), nun se islamizórun (ó solo l fazirun tardiamente), tenendo remanescido crestianos; antre eilhes, starien alguns habitantes de l lhugar de Sacaben que, de acordo cula tradiçon, podírun manter l sou culto na Eigreija de Nuossa Senhora de l Prazeres, mediante l pagamiento dun tributo monetário (la jizya), tornando-se assi moçárabes, ó seia, crestianos bibendo ambaixo de l domínio muçulmano, tenendo cumo suma outoridade l bispo moçárabe de Lhisboua — algo possiblitado pula relatiba toleráncia relegiosa de l Eislan para cun ls chamados «Pobos de l Lhibro» (Ahl al-Kitāb''), ó seia, judius i crestianos.
L porjeto de criaçon de la Freguesie de l Ouriente
Ua perpuosta ne l sentido de la criaçon de la dita freguesie dou antrada na Assemblé de la República inda an 2004, por deputados de l PSD i de l CDS-PP, mas cula disseluçon parlamentar an finales desse mesmo anho, ourdenada pul Persidente de la República (anton Jorge Sampaio), essa einiciatiba lhegislatiba caducou; mas, yá na persente Lhegislatura, fui de nuobo apersentada a la çcusson pul PSD, achando-se de momiento na comisson de ourdenamiento territorial, para çcusson (porjeto de lhei n.º 100/X/1).
Anhos 90
Al mesmo tiempo, debido a la rializaçon destas obras ancerrou-se la rodobia que lhigaba Sacaben diretamente a a 2.ª Circular, pula chamada Strada de Sacaben, cula ereçon dun muro de beton a apartar la lhocalidade de Lhisboua (coincido pul çditoso nome de «Muro de la Bergonha»), l que motibou na altura (i cuntina a suscitar até hoije) grande cuntestaçon por parte de ls habitantes de Sacaben.
Ls Romanos
"SILBIBS MAG • I • TER F • DAR • MAG P • I • LIIII • P • B"
Refréncias al lhugar de Sacaben durante l Seclo de Ouro
Antre 1531 i 1533, aquando de la besita als mosteiros cistercienses na Península Eibérica (nua tentatiba de moralizar la bida monástica de ls monges peninsulares), rializada pul Abade de Clarabal Don Edme de Saulieu, surge ua aluson la Sacaben i al sou barco na obra Peregrinatio Spanica, redigida pul tamien cisterciense Claude de Bronsebal, dezindo l sou relato, ne l die 12 de Agosto de 1532, que «siuit Dominus Blixbonan eit uenit trasire barquan la Sacauent eit iacere in burgo uocato Poue» (Monsenhor saliu de Lhisboua i atrabessou na barca de Sacaben i repousou ne l burgo chamado Póboa [de Santa Eirie]).
Andustrializaçon i progresso
Tamien Eça de Queirós menciona tamien la poboaçon i la sue staçon ferrobiária na Correspondéncia de Fradique Mendes, cuntinando assi a demunstrar la amportança que an meados de l seclo XIX l Trancon inda assumia para la populaçon lhocal: "«Chegámos a ua staçon que chaman de Sacaben — i todo l que ls mius uolhos arregalados biran de l miu paíç, atrabeç de ls bidros húmidos de l bagon, fui ua densa treba, de adonde mortiçamente surgian eiqui i para alhá lhuzinhas remotas i bagas. Éran lhanternas de faluas, drumindo ne l riu [...].»"
L çpertar de las coletibidades
Mais recentes (segunda metade de l seclo XX) son yá l Centro Social de Sacaben (inaugurado an 2 de Júnio de 1979 pul cardeal-Patriarca de Lhisboua, D. António Rieiro, mui ambora la sue ourige remonte la 15 de Agosto de 1943, quando l Prior Filinto Ramalho anstituiu ls Serbícios de Assisténcia Materno-Anfantil), la Associaçon Quemunitária de Reformados, Pensionistas i Idosos de Sacaben (criada an 6 de Nobembre de 1976, funcionando persentemente na Quinta de San José), la Lhiga de ls Amigos de la Mina de San Demingos (fundada an 17 de Febreiro de 1976), la Associaçon de ls Amigos i Naturales de Lhoriga — ANALOR (criada an 5 de Márcio de 1987), la Associaçon de ls Amigos de la Quinta de l Património — AQUIPA, l Clube de Moços ó inda l Núcleo Sportinguista de Sacaben (l qual, fundado an 30 de Nobembre de 1983, se custitui assi cumo la sesta agremiaçon de sócios mais antiga de l paíç lhigada àquele clube).
Refréncias al lhugar de Sacaben durante l Seclo de Ouro
An 1511, la poboaçon de Camarate, an franco crecimiento eiquenómico i demográfico, separa-se de Sacaben, por meio de foral outorgado por D. Manuel I, ne l die 1 de Maio desse anho, reduzindo sensiblemente an metade la dimenson geográfica de la freguesie-mai.
La Reboluçon Republicana i la reboluçon toponímica
An Sacaben de Cima, l Ancho de la Salude (coincido tamien al lhongo de ls tiempos cumo Terreiro ó Ancho de la Capielha), defronte de la capielha de l mesmo nome, fui batizado cumo Ancho Cinco de Outubre, i la Rue Dreita passou-se a chamar ''Rue Almirante Reis' ', an honra de l xefe de la reboluçon republicana que se suicidara na manhana de 5 de Outubre de 1910, por julgar la sediçon perdida.
Seclo XXI
Ne l die 1.º de Dezembre de 2001, faleciu an cundiçones trágicas l Prior Filinto Ramalho, debido a un ancéndio na sue residéncia (cuntígua a la Eigreija Matriç) ; nun oustante la pronta anterbençon de l bumbeiros, yá nun fui possible resgatar cun bida l sou cuorpo. Zaparecie assi ua grande refréncia de la populaçon de Sacaben (yá que fura pároco de la lhocalidade al lhongo de l 59 anhos precedentes), fato que causou grande custrenaçon; zde anton que la Junta de Freguesie i ls mobimientos associatibos lhocales ténen percurado houmenagear esta figura ímpar de la bida lhocal sacabenense.
Šaqabān, Sacabis
Mais recentemente, çcubriu-se, tamien na obra de Yaqut (l Kitāb Muʿjan al-Buldan ó Lhibro de l Países, c. 1228, ua çcriçon geográfica de l mundo anton coincido), ua refréncia mais percisa al termo ousado puls árabes para chamar la poboaçon — laš-Šaqabān (an árabe, الشقبان), l qual se assemelharie muito, sin selombra de dúbeda, cula pronúncia moderna.
Andustrializaçon i progresso
La fetura 1.ª Marquesa de Riu Maior (Marie Isabel de Lhemos i Roixas Carbalho i Menezes de Saint-Lhéger), anton cun solo quinze anhos, cunsagrou, ne l sou diário, ua refréncia a la inauguraçon i a la (pouco-honrosa) passaige de l camboio pula lhocalidade — cun eifeito, la lhocomotiba fui als poucos perdendo cumposiçones al lhongo de l trajeto: "«Alguas, de cumbidados, ne ls Oulibales. L 'wagon' de l Cardeal-Patriarca, i de l Cabido, quedou an Sacaben; mais un, recheado de dignatários, quedou al zamparo na Póboa […].»"
Anhos 90
Este período quedou tamien marcado por dous tristes crimes relacionados cula G.N.R. de Sacaben, que chocórun ls Sacabanenses i andignórun la oupinion pública nacional, pula grande repercusson que tubírun ne ls meios de quemunicaçon social. La 16 de Maio de 1996 fui ancontrada ne l bal de Chelas ua cabeça houmana, que se bino a demunstrar pertencer la Carlos Rosa, decapitado pul capitan de la squadra de la G.N.R. de Sacaben la 7 de Maio; pouco mais de cinco anhos bolbidos, an 12 de Júnio de 2001, nuobo crime ansobrou a tierra, quando apareciu anforcado na cela de la mesma squadra un outro moço, Pedro Morgado, alegando ls melitares tratar-se de suicídio, mas demunstrando-se, pulas probas, tratar-se de homicídio por strangulamiento. A todo esto nun terá sido andifrente l ancerramiento de la squadra de la G.N.R. (atualmente trasformada an ATL pa ls moços), i la abiertura dua squadra de la P.S.P., ne l final desse més de Júnio de 2001.
Refréncias al lhugar de Sacaben durante l Seclo de Ouro
L Regimiento de ls Oufeciales Macánicos de la Mui Nobre i Siempre Lheal Cidade de Lhisboua, cumpuosto an 1572, ourdena que nanhun barco que passasse ne l riu de Sacaben podisse trasportar mais de uito pessonas an simultáneo, i stablece inda que nun podisse la dita ambarcaçon tener por arrales nin «mouro, nin índio, nin negro, nin mulato», andependientemente de ser scrabo ó lhibre.
Andustrializaçon i progresso
thumb|left|300px|La [[Staçon Ferrobiária de Sacaben.]]
Poboaçon cara a la aristocracie
Na década de 1880 (1884), l coincido artista plástico i caricaturista Rafael Bordalo Pinheiro eisecuta na Fábrica de Lhoiça de Sacaben alguas de las sues peças cerámicas, passado l que passa la eisecutá-las nas Caldas de la Reina.
L çpertar de las coletibidades
Mas yá antes la fuorça de l republicanismo se manifestaba pul aparecimiento de agremiaçones i associaçones de ouperários, de caráter bincadamente republicano. Un eisemplo marcante deste associatibismo ye l nacimiento de la Coperatiba de Crédito i Cunsumo «La Sacabenense», fundada nun die stórico — 31 de Janeiro de 1900, satamente nuobe anhos decorridos subre la fracassada antentona republicana ne l Porto —, i que conheciu particular ancremiento durante la I República. Inda hoije eisistente, trata-se dua de las mais antigas coperatibas de Pertual, tenendo sido declarada anstituiçon de outelidade pública an 11 de Outubre de 1924, por portarie de l gobierno de Alfredo Rodrigues Gaspar (publicada ne l ''Diário de l Gobierno' ' n.º 243, II Série). Ambora hoije tenga perdido muita de la sue bertente eiquenómica, mantén-se cumo un amportante pólo cultural i de cumbíbio antre todos ls Sacabenenses.
Seclo XII
La purmeira refréncia stórica scrita que conhecemos relatiba la Sacaben data solo dun decumiento eclesiástico de 1 de Maio de 1191 (esto ye, quarenta i quatro anhos depuis de la cunquista de Lhisboua); ende se alude a la debison de ls benes feita pul rei D. Sancho I para resulber las frequentes cuntendas antre l bispo de Lhisboua, D. Soeiro Anes, i l sou cabido. Por este decumiento, l bispo cedie las prebendas de la eigreija de San Pedro de Alfama al cabido, i reserbaba para si las de las eigreijas de Sacaben, Frielas, Unhos i Bila Berde de l Francos, las quales até anton pertencian a la fábrica de l cabido.
Seclo XIII
Segundo Pinho Leal, por esta época cuntarie la freguesie cun 900 fuogos, númaro que parece claramente sagerado para ua pequeinha poboaçon cumo Sacaben na Eidade Média.
Stória de l Brasil
La chegada de l pertueses
Ne l die 22 de abril de 1500, l anton pertués Pedro Álbares Cabral, saindo de Lisboua, ampeçou biaige para oufecialmente çcubrir i tomar posse de las nuobas tierras para la Corona, i depuis seguir biaige para la Índia, cuntornando la África para chegar la Calecute. Lhebaba dues carabelas i 13 naus, i por buolta de 1 500 homes - antre ls más sperientes Nicolau Coneilho, que acababa de regressar de la Índia ; Bartolomiu Dies, que çcubrira l cabo de la Buona Spráncia, i sou armano Diogo Dies, que más tarde Cermeinho Baç de Camina çcrebirie beilçando na praia an Porto Siguro cun ls índios, «al jeito deilhes i al sonido dua gaita». Las percipales naus se chamában Anunciada, San Pedro, Sprito Santo, El-Rei, Santa Cruç, Fror de la Mar, Bitoria i Trindade. L bice-comandante de la frota era Sancho de Tobar i outros capitanes éran Simon de Miranda, Aires Gomes de la Silba, Nuno Lheiton, Basco de Ataíde, Cermeinho Dies, Gaspar de Lhemos, Luís Pires, Simon de Pina, Pedro de Ataíde, de alcunha l anferno, para alhá de l yá citados Nicolau Coneilho i Bartolomiu Dies. Por feitor, la armada trazie Aires Correia, que habie de quedar na Índia, i por scribanes Gonçalo Gil Barbosa i Cermeinho Baç de Camina. Antre ls pilotos, que éran ls berdadeiros nabegadores, benien Afonso Lhopes i Cermeinho Scobar. Diç la Crónica de l Sereníssimo Rei D. Manuel I: thumb|250px|La nau de Pedro Álbares Cabral an eilustraçon de l Lhibro de las Armadas que de Pertual passórun a la Índia... "«I, porque el Rei siempre fui mui anclinado a las cousas que tocában la nuossa Santa fé católica, mandou nesta armada uito frades de la orde de S. Francisco, homes lhetrados, de que era Bigário frei Anrique, que depuis fui cunfessor del Rei i Bispo de Ceuta, ls quales cumo uito capelanes i un bigário, ourdenou que quedassen an Calecut, para admenistráren ls sacramientos als pertueses i als de la tierra se se quejissen cumbertener a la fé.»"
Áncoras lhebantadas an Lisboua, la frota passou por San Nicolau, ne l arquipélago de Cabo Berde, an 16 de márcio. Tenien-se afastado de la cuosta africana acerca de las Canárias, tocados puls bentos alísios an direçon al oucidente. An 21 de abril, de la nau capitánea abistórun-se ne l mar, boiando, plantas. Más tarde surgiran páixaros marítimos, senhales de tierra próssima. Al amanhecer de 22 de abril oubiu-se un grito de "tierra a la bista", pus se abistou l monte que Cabral batizou de Monte Pascoal, ne l lhitoral sul de la atual Bahia.
Eilhi aportórun las naus, çcutindo-se até hoije se tenerie sido eisatamente an Porto Siguro ó an Santa Cruç Cabrália, i fazirun cuntato cun ls tupiniquines, andígenas pacíficos. La tierra, la que ls natibos chamában Pindorama ("tierra de las palmeiras"), fui al percípio chamada puls pertueses de Ilha de Bera Cruç i neilha fui arguido un padron (marco de posse an nome de la Corona Pertuesa). Apuis, a tierra serie rebatizada cumo Tierra de Santa Cruç i más tarde Brasil. Staba situada 5.000 km al sul de las tierras çcubiertas por Cristóvão Colombo an 1492 i 1 400 quilómetros aquén de la Linha de Tordesilhas. Sérgio Buarque de Houlanda çcribe, an Stória Giral de la Ceblizaçon Brasileira: "«Tenendo beleijado pa l norte, achórun dieç lhéguas más adelantre un arrecife cun porto drento, mui siguro. Ne l die seguinte, sábado, entrórun ls nabios ne l porto i ancorórun más acerca de la tierra. L lhugar, que todos achórun deleitoso, proporcionaba buona ancoraige i podie abrigar más de 200 ambarcaçones. Algua giente de bordo fui a la tierra, mas nun puode antender la algarabie de ls habitantes, defrente de todas las lhénguas coincidas»." thumb|250px|left|Detalhe de la La Purmeira Missa ne l Brasil de [[Bitor Meirelles (1861)]]
La Reboluçon de 1930 i l Gobierno Probisório
Ls paulistas fúrun apoiados pul sul stado de l Mato Grosso adonde fui criado l Stado de Maracaju, mas las tropas federales, ajudas pulas tropas gaúchas i mineiras, garantiran ua bitória de Getúlio Bargas depuis de 3 meses de lhuita, la qual fui la maior guerra cebil brasileira de todos ls tiempos.
L período custitucional de Getúlio Bargas
An 1934, inda assi, l paíç ganha ua Custituiçon. Getúlio Bargas ye eileito persidente. Este gobierno custituicional durou trés anhos até 1937. Fúrun anhos cunturbados, an que acuntece cierta polarizaçon na política nacional. Dun lhado ganha fuorça la squierda, repersentada principalmente pula Aliança Nacional Lhibertadora (ANL) i pul Partido Quemunista Brasileiro (PCB); de outro la dreita, que ganha forma nun mobimiento de anspiraçon fascista chamado Antegralismo.
Ua articulaçon rebolucionária de squierda ye tentada an 1935, chamada de Antentona Quemunista, por parte dun setor de las fuorças armadas i de alguns andebíduos lhigados la URSS. Un de l percipales lhíderes disse mobimiento fui l ex- tenente de l eisército Luís Carlos Pristes, que chimpa preso i quedou ancomunicable por 8 anhos. Sue mulhier, la quemunista i judie Olga Benário, ten un çtino pior: L Supremo Tribunal Federal la spatriou para la Almanha Nazista, seguindo ls acuordos de stradiçon bigentes antre Brasil i Almanha que mantenien relaçones diplomáticas normales. Olga acaba morrendo nun campo de cuncentraçon, cuncluindo un de l eipisódios más bexatórios de la política sterna brasileira.
La Reboluçon de 1930 i l Gobierno Probisório
Ls paulistas, que mantenien un squema de domínio político durante la purmeira república, tentan articular ua reboluçon an 1932 para depor Getúlio Bargas. La justificatiba ancontrada pulas ouligarquias lhocales para buscar apoio de l pobo ye que l paíç percisaba dua Custituiçon, pus, zde 1930, Getúlio Bargas dezie que "assumia probisoriamente" la persidéncia i que l más cedo possible antregarie ua nuoba Custituiçon al paíç, cula susequente rializaçon de eileiçones para persidente. Dende l nome de Reboluçon Custitucionalista de 1932, deflagrada la 9 de júlio.
L Regime Melitar, a pretesto de cumbatener la subberson i la corrupçon, suprimiu dreitos custitucionales, perseguiu i censurou ls meios de quemunicaçon, stinguiu ls partidos políticos i criou l bipartidarismo. Apuis de l fin de l regime melitar, ls deputados federales i senadores se reuniran, an 1988, an assembléia nacional custituinte i promulgórun la nuoba Custituiçon, que amplia ls dreitos andibiduales. L paíç se redemocratiza i cada beç más se ansere ne l cenário anternacional.
Regime Melitar (1964-1985)
thumb|left| Castielho Branco
Periodizaçon
La periodizaçon tradecional debide la Stória de l Brasil normalmente an quatro períodos gerales:
Regime Melitar (1964-1985)
Fúrun 5 ls persidentes de la república, todos generales de eisército, durante l regime melitar: l General Humberto de Alencar Castielho Branco, seguido pul General Arthur de la Cuosta i Silba (1967-1969), eileitos pul Cungresso Nacional. L General Emílio Garrastazu Médici (1968-74) fui scolhido pula Junta Melitar que assumira l poder cula muorte de Cuosta i Silba an 1969 i eileito pul Cungresso Nacional. L General Ernesto Geisel (1974-79) i l General Juan Batista de Oulibeira Figueiredo (1979-84) fúrun eileitos por coleijos eileitorales formados pul Cungresso Nacional más repersentantes de las assembléias lhegislatibas de l stados.
L Stado Nuobo
Getúlio Bargas cunsegue prolongar sous anhos de persidéncia até 1945. Ye amblemático notar que ua de las figuras más coincidas de sou gobierno fui l xefe de polícia Filinto Muller. La censura ouprime la spresson artística i científica: an 1939 ye criado l DIP, Departamiento de Amprensa i Propaganda. Para alhá de la censura, l DIP atuaba na propaganda pró-Bargas i cuntrária a la República Bielha, fazendo cun que la eimaige de l persidente fusse saltada al stremo.
thumb|200px|right|Cartaç de l gobierno de l [[Estado Nuobo (Brasil)|Stado Nuobo (1935): "(...) L Brasil stá de pie, bigilante i çpuosto a todo ampenhado na cunquista de sou çtino eimortal!"]]
Regime Melitar (1964-1985)
L gobierno de Juan Goulart fui marcado por alta anflaçon, stagnaçon eiconómica i ua fuorte ouposiçon de la Eigreija Católica i de las fuorças armadas que l acusában de permitir la andeciplina nas Fuorças Armadas i de fazer un gobierno de carátener squerdista.
Purmeiro reinado
Lhougo se tornou claro que la Assembléia eirie botar ua custituiçon restringindo ls poderes amperiales (apesar de la eideia centralizadora ancampada por José Bonifácio i sou armano António Carlos de Andrada i Silba). Mas, antes que eilha fusse aprobada, las tropas de l eisército cercórun l prédio de la Assembléia, i por ordes de l amperador la mesma fui dissolbida, debendo la custituiçon ser eilaborada por juristas de la cunfiança de Don Pedro I.
La Reboluçon de 1930 i l Gobierno Probisório
Júlio Pristes acraditaba, yá an 1931, que la situaçon de la ditadura staba se tornando ansustentable i declarou ne l eisílio an Pertual:
Lhougo apuis de a tomada de l poder an nobembre de 1930, Getúlio Bargas nomeou anterbentores federales para gobernar ls stados. Para San Paulo fui nomeado l tenente Juan Alberto Lhines de Barros, un pernambucano, sendo que la maiorie de l lhíderes paulistas fúrun silados. L persidente eileito an 1930 Júlio Pristes que era gobernador de San Paulo nun puode tomar posse i tamien fui silado. Al se ampeçar l anho de 1932, crecen ls reclamos dessa eilite lhiderada pula Frente Sola Paulista, an prol de l fin de la anterferéncia de l tenentes an San Paulo i dua assembléia nacional custituinte que ponerie fin al Gobierno Probisório, l qual era chamado puls paulistas de ditadura. .
L período custitucional de Getúlio Bargas
L scritor Graciliano Galhos tamien ye preso depuis de la Antentona Quemunista, supostamente por praticar atebidades subbersibas. Un retrato de sous dies na prison i de la situaçon política anstable de l paíç stá grabado an sou lhibro Mimórias de l Cárcere.
L Stado Nuobo
Grácias al clima de pánico probocado pula polarizaçon política (ls antegralistas tentan un putsch algun tiempo depuis, an 1938), Getúlio Bargas articula ua situaçon que le permite decretar un golpe de stado dous meses antes de la eileiçon persidencial marcada para janeiro de 1938. An 10 de nobembre de 1937, Getúlio Bargas anuncia l Stado Nuobo.
Spediçones sploratórias
Alguns storiadores negan la heipótese de Gonçalo Coneilho, que solo tenerie partido de Lisboua an 1502. L Baran de l Riu Branco, an sues Efemérides, fixa-se an André Gonçalbes, que ye la berson más quemumente aceita. Mas André Gonçalbes fazie parte de la armada de Cabral, que retornou la Lhisboua quando la spediçon de 1501 yá partira pa l Brasil i culha cruzou na altura de l arquipélago de Cabo Berde. thumb|250px|Detalhe de l mapa "Tierra Brasilis" (Atlas Miller, [[1519), atualmente na Biblioteca Nacional de Fráncia.]]
L Stado Nuobo
La justificatiba purmária de l golpe ye la eisisténcia dun plano quemunista para a tomada de l poder, "apoiado por Moscobo" - ye l chamado Plano Cohen. Más tarde çcubriu-se que l plano fui ua armaçon de l agentes de Getúlio Bargas. L apoio melitar i l apoio de la classe média garante l sucesso de l golpe, pus hai algun tiempo crecian ls miedos de que l quemunismo poderie promober ua reboluçon ne l Brasil.
Spediçones sploratórias
Assi, dibersos storiadores outan por Gaspar de Lhemos, que antre júnio i júlio de 1500 habie chegado la Pertual cula ambora de l çcubrimiento. L florentino Américo Bespúcio benie cumo piloto na frota (i por sou nome serie batizado to l cuntinente, más tarde). Depuis de 67 dies de biaige, an 16 de agosto, la frota alcançou l que hoije ye l Cabo de San Roque (Paraíba) i, segundo Cámara Cascudo, eilhi plantou l marco de posse más antigo de l Brasil. Houbo, na ocasion, cuntatos antre pertueses i ls índios potiguares.
Las trés naus que chegórun a la Guanabara éran comandadas por Gonçalo Coneilho, i neilha benie Bespúcio. Tomando la streita antrada de la barra pula foç dun riu, chamórun-na Riu de Janeiro, nome que se stendiu a la cidade de San Sabastian que eilhi se arguerie más tarde.
L Ciclo de l Ouro
Al cuntrário de l que se pensaba na Capitania de l Ouro la riqueza nun era más bien çtribuída de l que an outras partes de l Brasil. Hoije se sabe que fúrun poucos ls beneficiados ne l tierra más rico de la América ne l seclo XVIII.
La Sociadade Mineradora i las Camadas Médies
Las minas propiciórun ua dibersificaçon relatiba de l serbícios i oufícios, tales cumo comerciantes, artesones, adbogados, médicos, mestre-scuolas antre outros. Inda assi fui antensamente scrabagista, zambolbendo la sociadade ourbana a las custas de la sploraçon de la mano de obra scraba. A mineraçon tamien probocou l oumiento de l cuntrole de l comércio de escrabos para eibitar l sbaziamiento de la fuorça de trabalho de las labouras, yá que ls scrabos éran ls solos que trabalhában.
Regime Melitar (1964-1985)
An 1965, pul Ato Anstitucional nº 2, todos ls partidos políticos anton eisistentes son declarados zaparecidos, i tubo ampeço la antensificaçon de la represson política als quemunistas. Solamente dous partidos éran permitidos, la Aliança Renobadora Nacional (ARENA), i l Mobimiento Democrático Brasileiro (MDB), que bino a serbir de refúgio a to la squierda i strema squierda política.
Antre las caratelísticas adquiridas puls gobiernos decorrientes de l golpe melitar, tamien chamado de "Reboluçon de 1964" i de "Cuntra-Reboluçon de 1964", çtacan-se l cumbate a la subberson, la supresson de alguns dreitos custitucionales de l eilemientos i anstituiçones lhigados a la suposta tentatiba de golpe puls quemunistas, i ua fuorte censura a la amprensa, apuis de la eidiçon de l AI-5 de 13 de dezembre de 1968.
An 1974, l General Ernesto Geisel assumiu la persidéncia, tenendo que anfrentar grandes porblemas eiconómicos, causados pula díbeda sterna criada pul gobierno Médici, i agrabados pula crise anternacional de l petrólio, i ua alta taxa de anflaçon. thumb|250px| Manifestaçon pulas [[Diretas Yá|Diretas, an 1984 ]]
Purmeiro reinado
Don Pedro tentou más ua medida: nomeou un gabinete de menistros cun suporte popular. Mas zamtendiu-se cun ls menistros i lhougo depuis demitiu l gabinete, sustituindo-lo por outro bastante ampopular. Frente a ua manifestaçon popular que recebiu l apoio de l eisército,nun tubo muita scolha, assi criou l quinto poder.
Mas, nun dou cierto la eideia, i nun restou nada al amperador la nó ser la renúncia, ne l die 7 de abril de 1831.
Segundo reinado
Nesse período, fui custruída ua ampla rede ferrobiária, sendo l Brasil l segundo paíç lhatino-amaricano a amplantar este tipo de transporte, i, durante la Guerra de l Paraguai, fui tendor de la quarta maior marina de guerra de l mundo. La mano-de-obra scraba, por presson anterna de ouligarquias paulistas, mineiras i fluminenses, mantebe-se bigente até l anho de 1888, quando caiu na eilegalidade pula Lei Áurea. Antretanto, habie-se ancetado un gradual porcesso de decadéncia an 1850, anho de l fin de l tráfico negreiro, por presson de la Anglaterra, para alhá de que l Amperador era contra la scrabidon, pula oupçon de l perdutores de café paulistas que preferian a mano de obra assalariada de l eimigrantes ouropeus, pula malária que dizimou la populuçon scraba naqueilha época i pula guerra de l paraguai quando ls negros que deilha partecipórun fúrun alforriados.
thumb|Don Pedro II.
Ne l ampeço de l seclo XIX, cula transferéncia de la Corte Pertuesa pa l Brasil, fugindo de las tropas de Napoleon Bonaparte, l regente Don Juan BI abriu ls portos de l paíç, premitiu l funcionamiento de fábricas i fondou l Banco de l Brasil. Cun esso, l paíç tornou-se Reino Ounido de Pertual, Brasil i Algarbes i Don Juan BI, coronado rei. Lhougo depuis boltou para Pertual, deixando sou filho más bielho, Don Pedro, cumo regente de l paíç.
República Nuoba (1945-1964)
Nesse anho, Getúlio Bargas fui más ua beç eileito persidente, desta beç pul boto direto. An sou segundo gobierno fui criada la Petrobrás, fruito de tendéncias nacionalistas que recebírun suporte de las camadas ouperárias, de l anteletuales i de l mobimiento studantil. Mas, ls tiempos nun éran más ls mesmos, i Getúlio nun cunseguiu cunduzir tan bien l sou gobierno. Pressionado por ua série de eibentos, an 1954 Getúlio Bargas comete suicídio drento de l Palácio de l Catete. Assume l bice-persidente, Juan Fernandes Campos Café Filho. thumb|260px|left|La [[Cámara de l Deputados de l Brasil, la cámara baixa de l Cungresso Nacional.]] An 1955, Juscelino Kubitschek fui eileito persidente i tomou posse an janeiro de 1956, inda que tenga anfrentado tentatibas de golpe. Sou gobierno caraterizou-se pul chamado zambolbimentismo, doutrina que se detenie ne ls abanços técnico-andustriales cumo suposta eibidéncia dun abanço giral de l paíç. L lhema de l zambolbimentismo sob Juscelino fui 50 anhos an 5. An 1960, Kubitschek inaugurou Brasília, la nuoba capital de l Brasil.
Regime Melitar (1964-1985)
Geisel ampeçou la abiertura democrática "lhenta, gradual i sigura", que fui cuntinada pul sou sucessor, l General Figueiredo (1979-85). Figueiredo nun solo permitiu l retorno de políticos silados ó banidos de las atebidades políticas durante ls anhos 60 i 70. Fúrun anistiados ls melitantes de las guerrilhas de l tiempo de gobierno Médici. Figueiredo tamien outorizou que estes anistiados cuncorressen nas eileiçones municipales i staduales an 1982.
Ounion Eibérica (1580-1640)
La Ounion Eibérica tamien colocou l Brasil an cunflito cun poténcias ouropéias que éran amigas de Pertual mas inimigas de la Spanha, cumo la Anglaterra i la Houlanda. Esta redadeira atacou i ambadiu stensas faixas de l lhitoral nordestino, fixando-se principalmente an Pernambuco i na Paraíba por binte i cinco anhos.
Stado de l Maranhon i Estado de l Brasil (1621-1755)
Quando l rei Filipe III (IV de la Espanha) separou l Brasil i l Maranhon, passórun a eisistir trés capitanias reales: Maranhon, Ceará i Gran-Pará, i seis capitanias heireditárias. An 1737, cun sue sede transferida para Belén, l Maranhon passou a ser chamado de Gran-Pará i Maranhon. Tal anstalaçon era eifeito de l isolamiento de l stremo norte de l Stado de l Brasil, pus l regime de bentos ampedie durante meses las quemunicaçones antre San Lhuís i la Bahia.
Ounion Eibérica (1580-1640)
thumb|280px|left|Eilustraçon dua bandeira por [[Almeida Júnior: Studo p/ Partida de la Monçon, 1897. Acerbo Artístico-Cultural de l Palácios de l Gobierno de l Stado de S. Paulo]] Cul zaparecimiento de D.Sabastian i más tarde la muorte de D. Anrique I, Pertual quedou sob ounion pessonal cula Spanha, i fui gobernada puls trés reis Filipes (Filipe II, Filipe III i Filipe IV, de l quales se subtrai un númaro quando refrentes la Pertual i al Brasil). Esso birtualmente acabou cula lhinha dibisória de l meridiano de las Tordesilhas i permitiu que l Brasil se spandisse pa l oeste.
La Stória de l Brasil ye un domínio de studos de Stória focado na eiboluçon de l território i ourganizaçon social de l Brasil que, canonicamente, se stende de la chegada de l pertueses até ls dies atuales. Inda assi, este artigo tamien cuntén anformaçones subre la pré-stória de l Brasil, ó seia, l período an que nun houbo registros scritos subre las atebidades zambolbidas puls pobos andígenas ne l Brasil.
Eiquenomie quelonial
La cunquista de l serton, poboado por dibersos grupos andígenas fui lhenta i se debiu muito a la pecuária (l ganado abançou al lhongo de l bales de l rius) i, mui más tarde, a las spediçones de l Bandeirantes que benien prear índios para lhebar para San Paulo.