cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Longhu
Longhu ye un çtrito de la porbinça Guangdong ne la China. Ten ua sobrefiç de 516 km² i ua poblaçon de 536 mil ingros.
Atlas of China, Fudan University Press, 2014, ISBN 978-7309115994
Region de Tarapacá
La Region de Tarapacá (ó Tarapacá) ye ua de las 15 regiones admenistratibas de l Chile. Sue cidade capital ye Iquique.
Debison político-admenistratiba
La Region de Tarapacá para eifeitos de gobierno i admenistraçon local, se debede an 2 porbíncias i en 7 quemunas:
Catadorie:Region de Tarapacá Tarapacá
Chaoyang (Guangdong)
Chaoyang ye un çtrito de la porbinça Guangdong ne la China. Ten ua sobrefiç de 3716 km² i ua poblaçon de 1627 mil ingros.
Atlas of China, Fudan University Press, 2014, ISBN 978-7309115994
Acuordo de Belfast
thumb|Parlamiento de la Irlanda de l Norte (Stormont Parliamentary Building), adonde fui assinado l Acuordo. L Acuordo de Belfast (tamien coincido por Acuordo de la Sesta-feira Santa) fui assinado an Belfast an 10 de Abril de 1998 puls gobiernos británico i irlandés i apoiado pula maiorie de ls partidos políticos norte-irlandeses. L'acuordo tenie por finalidade acabar culs cunflitos antre nacionalistas i unionistas subre la queston de l'ounion de la Irlanda de l Norte cula República de la Irlanda, ó sue cuntinaçon cumo parte de l Reino Ounido.
L'acuordo fui aprobado pula maiorie de ls botantes tanto na Irlanda de l Norte cumo na República de la Irlanda, chamados a pronunciar-se an referendos apartados, an Maio de 1998.
Belfast Catadorie:Stória de la Irlanda de l Norte Catadorie:Stória política de la Irlanda Catadorie:Lei custitucional de l Reino Ounido Catadorie:Cunflito na Irlanda de l Norte
Nibble
Nibble - Sucesson de quatro cifras binárias (bits). 1 Nibble = 4 bits, 2 Nibble = 1 Byte = 8 bits, 4 Nibble = 1 Word = 2 Bytes = 16 bits. La sue amportança debe-se al fato que 4 ye l númaro mínimo de dígitos binairos necessairos para repersentar ua cifra decimal. Ls nibbles son, antoce, la base de l sistema de codificaçon BCD, que repersentan númaros decimales cumo sucessones de nibbles que repersentan las cifras destes. Por eisemplo, tenendo la seguinte correspondéncia antre las dieç cifras decimales i sues correspondentes repersentaçones binárias: Ye possible codificar númaros decimales an BCD de la seguinte forma:
An anglés hai un jogo de palabras gastronómico cun nibble (que senefica mordiscar), an cumparaçon cun bite/byte (cacho) i bit (troço pequeinho).
Catadorie:Ounidades d'anformaçon Catadorie:Treminologie anformática
G. H. Hardy
Godfrey Harold Hardy (Cranleigh, — Cambridge, ) fui un matemático anglés.
Publicou l libro outobiográfico La mathematician's Apology (An defesa dun matemático), efendendo l balor de la matemática pura i de la dimenson stética de la matemática. Fui escrito ne l final de sue bida, quanto nun mais se sentie capaç de porduzir "matemática criatiba". Sou amigo i biógrafo, C. P. Snow, afirmou na antroduçon que preparou pa l'eidiçon de l libro qu'era un "libro de tristeza einorme", l "testamiento dun artista criatibo".
Sou relacionamiento profissional cul matemático andiano Srenibasa Ramanujan, i ls sous trabalhos publicados an 1914 l tornórun célebre. Hardy eimediatamente reconheciu Ramanujan cumo un aluno de çtaque, por sous raciocínios inobadores, i a partir desso, Hardy i Ramanujan ampeçórun a trabalhar cunjuntamente. Nua antrebista feita por Paul Erdős la Hardy, quando Hardy fui questionado subre qual serie la sue grande cuntribuiçon pa la matemática, sin heisitar, dixe que fui Ramanujan. El denominou la parcerie de "l único ancidente romántico na sue bida".
Ligaçones sternas
Catadorie:Medalha Copley Catadorie:Prémio Chaubenet Catadorie:Medalha Sylbester Catadorie:Medalha Rial Catadorie:Nembros de la Royal Society Catadorie:Matemáticos de la Anglaterra Catadorie:Matemáticos de l Reino Ounido Catadorie:Matemáticos de l seclo XIX Catadorie:Matemáticos de l seclo XX Catadorie:Teoristas de ls númaros Catadorie:Ex-alunos de l Trenity College (Cambridge)
Qian Zhongshu
dreita|miniaturadaimagem|300x300px|Porta Thu. Qian Zhongshu (an chinés simplificado: 钱锺书 ó 钱钟书, an chinés tradecional: 錢鍾書, pinyin: Qián Zhōngshū, Wade-Giles: Ch'ien Chung-shu) (Wuxi, China; 21 de Nobembre de 1910 - Pequin; 19 de Dezembre de 1998) fui un scritor i anteletual chinés. La sue obra mais amportante ye la nobela La Fortaleza Assediada, ua de las nobelas chinesas mais populares de l seclo XX, traduzida la muitas lénguas.
La sue mulhier, Yang Jiang, fui tamien scritora, i fizo la purmeira traduçon chinesa de l Don Quixote, a partir dua traduçon anglesa i tamien de l Lazarillo de Tormes.
Biografie
L sou tio morriu quando l pequeinho Zhongshu tenie nuobe anhos d'eidade. Cuntinou a bibir cula sue tie biúda até que, el fizo quatorze anhos i fui bibir para Suzhou i cuntinar culs sous studos.
Cun motibo de ls sous buns coincimientos de la léngua anglesa, cunseguiu un baga ne l Departamiento de Lénguas Strangeiras de la prestigiosa Ounibersidade de Tsinghua de Pequin. Eilhi conhecerie la sue mulhier Yang Jiang, cun quien casou-se an 1935.
Depuis de l sou casamiento, Qian i la sue mulhier oubtibírun bolsas para cuntinar ls sous studos na Ouropa. L casal quedarie de ls anhos na Ounibersidade de Oxford i un anho na Ounibersidade de Paris.
An 1938 boltou pa la China. Permaneciu, tal cumo muitos outros anteletuales, na parte de la China que staba acupada puls japoneses. Nesta época de guerra i caos zambolbiu trabalhos sporádicos i dedicou-se la sue magnun oupus, la nobela La Fortaleza Assediada, que findou an 1947.
Lougo de ser proclamada la República Popular China an 1949, Qian cunseguiu ua baga cumo catedrático na ounibersidade na qual tenie studado, Tsinghua. An 1953, ls departamientos d'houmanidades de la Ounibersidade de Tsinghua fúrun trasferidos a la Ounibersidade de Pequin, pul que Qian tornou-se nembro desta. Nessa época, Qian fui libertado de las sues tarefas docentes para cunfiar-le la traduçon pa l'anglés de las obras de Mao Zedong.
Durante la Reboluçon Cultural, Qian sofriu ua dura persecuçon política. Depuis de la muorte de Mao, ua beç que Deng Xiaoping tomou l poder i acabou culas políticas maoístas, Qian Zhongshu fui reabelitado. An 1982 fui nomeado subdiretor de la Academie Chinesa de Ciéncias Sociales. Ne ls sous radadeiros anhos dedicou-se a cumpletar la sue obra Guǎnzhuībiām (管錐編 / 管锥编), ua obra stensa de caráter erudito na qual Qian analiza la literatura clássica chinesa cumparando-la culas literaturas oucidentales.
Qian Zhongshu morriu an Pequin a 19 de Dezembre de 1998.
Obra
Para alhá desta nobela, Qian Zhongshu screbiu poesie i bários ansaios subre la literatura i la cultura tradecional chinesa.
Die Mundial de l Habitat
L Die Mundial de l Habitat ye celebrado anualmente na purmeira segunda-feira de Outubre an to l mundo. Fui zeignado ouficialmente pula ONU i celebrado pula purmeira beç an 1986. L'oubjetibo de l die ye permitir la reflexon subre l stado de las cidades i de l dreito houmano a la moradie adequada assi cumo lembrar al mundo de sue respunsabelidade coletiba subre l habitat de las geraçones feturas.
Ligaçones sternas
Catadorie:Ambiente Catadorie:Naciones Ounidas H
Berron
thumb|Un berron an [[Picuote.]] Ls berrones son státuas proto-stóricas de piedra, sculpidas an pleno relebo cun figuras zoomórficas. L tema que estas sculturas aperséntan ye siempre de animales terrestres, cumo cochinos amansiados, cochinos brabos, toros, beches, perros i tamien ursos, an tamanho natural. L material an que son sculpidas ye an giral de cantarie, ambora tamien se puossa ancuntrar státuas sculpidas an outros materiales cumo mármole i talco. Stima-se que na época an que estas státuas fúrun sculpidas fui antre l mei de l seclo IV a.C. i l seclo I a.C.. De las cerca de 400 sculturas coincidas, las figuras mais frequentes son las de cochinos machos. La palabra berron (berrão ) fui anspirada ne l termo outelizado pa nomear ls cochinos nó castrados.
Las dimensones de ls berrones púoden tener más de dous metros, ne l antanto eisísten bários outros que chégan a tener solo 30 centímetros. La zona de la cultura de ls berrones ye ne l nordeste de Pertual, percipalmente la porbíncia de Trás ls Montes i Alto Douro i Beira Anterior i bai anté Spanha nas porbíncias de Cáceres, Çamora, Ávila i Salamanca.
La cultura de ls berrones an Pertual stá associada als castros stramuntanos, adonde fui feito un grande númaro de achados, a la tribo de ls draganos, un pobo pré-céltico que bibie nesta region, i a la tribo de ls betones.
Catadorie:Cultura de Pertual Catadorie:Miranda de l Douro Catadorie:Pré-Stória
Studos
Studos, Rebista de Lhéngua i Cultura Mirandesa ye ua publicaçon salida pula Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa i la Cámara Munecipal de Miranda de l Douro zde 2016, cul oujetibo de studar i dibulgar la lhéngua mirandesa.
Catadorie:Lhéngua mirandesa
Chaonan
Chaonan ye un çtrito de la porbinça Guangdong ne la China. Ten ua sobrefiç de 2001 km² i ua poblaçon de 1291 mil ingros.
Atlas of China, Fudan University Press, 2014, ISBN 978-7309115994
Sistema binairo
dreita|thumb|200px|Sistema binairo [[Alpha Crucis, na custelaçon de Crux.]]
An astronomie, sistema binairo ye un sistema cumpuosto por dous cuorpos celhestres orbitando an torno dun centro de massa quemun, ligados grabitacionalmente antre si i que a la bista zarmada, ó cun ua pequeinha ampliaçon, aparentan séren solo un. L termo ye frequentemente outelizado para referir-se la streilhas binárias, mas tamien ye outelizado an outros sistemas, tales cumo asteroides, planetas, i galáxias. Segundo recenseamientos efetuados antre las streilhas de la Bie Látea, un terço de ls sistemas stelares son binairos.
Tan próssimas stan antre si que, muitas bezes, ye necessairo l'uso de técnicas speciales para se tener certeza se l'oubjeto ouserbado ye ó nun ua streilha dupla. Antre essas técnicas podemos citar:
Strutura
Até la çcubierta d'outénticas binárias, an 1793, por William Heirschel (1738-1822), acraditaba-se que todas las streilhas duplas resultában dun eifeito de perspetiba.
Nun sistema binairo, ls dous cumponentes grabitan an torno dun centro de grabidade quemun. A las bezes, sou período de reboluçon ye brebe - menos de 20 minutos an ciertos causos stremos; outras bezes, al cuntrairo, ye mui longo. Gama de Birge, próssima de Spica (Alfa de la Birge), ye custituída por dous eilemientos que ten satamente l mesmo brilho, cun período de reboluçon de 180 anhos. Sou afastamiento angular ye maior hoije de l que ne l'ampeço de l seclo XX, por causa de l çlocamiento de las dues streilhas an relaçon a la linha d'ouserbaçon. L par puode ser bisto apartado atrabeç dun pequeinho telescópio, mas por buolta de 2016, quando la çtáncia aparente antre las dues streilhas será mínima, Gama de Virge aparecerá cumo ua streilha única, sceto ne ls grandes telescópios.
Amportança
Pensaba-se antigamente que ls sistemas binairos resultában dua fragmentaçon dua streilha, anstabelizada por un mobimiento de rotaçon mui rápido. Hoije an die, cunsidra l mais probable que ls cumponentes de ls sistemas binairos formórun-se andependientes, mas a la par, na mesma region de l spácio.
Ls binairos zampenhan un papel capital an astronomie. Particularmente, l'ouserbaçon de l mobimiento orbital de sous cumponentes permite-se qu'abalue la massa de l sistema, ambora seia defícel abaluar la massa dua streilha eisolada. Por outro lado, l studo de la rebuolta luminosa de ls sistemas binairos eclíticos permite que se calcule l diámetro de sous cumponentes.
Un catálogo de todos ls sistemas binairos bisuales - esto ye, que puoden ser ouserbadas cumo streilhas duplas atrabeç de ls telescópios - anton coincidos fui ourganizado an 1963 por H.M. Jeffers i Ban de Bos.
Catadorie:Tipos de streilhas
Prado Gaton
An 1 de júnio de 1510, l rei D. Manuol I de Pertual dou foral pa Prado Gaton an Lisboua. Anté 1757, era ua fraguesie i tenie 61 habitantes, i l sou ourago era Santa Sabel.
Ls sous patrimonhos son la Capielha de Santo Cristo, Eigreija Matriç, Casa Senhorial, prieça i façada, casas típicas, las rues de Camino de Sendin i Santo Cristo, chafariç i las bicas de la Eigreija, Praça, Camino de Sendin, Camino de la Fuonte i de l Santo Cristo.
Catadorie:Miranda de l Douro
Qiu Jin
Qiu Jin (chinés: 秋瑾, pinyin: Qiū Jǐm, Wade-Giles: Ch'iu Chin) (Shanyin, 8 de Nobembre de 1875 - Shanyin, 15 de Júlio de 1907), tamien coincida pul pseudónimo de Jianhu Nuxia (chinés tradecional: 鑑湖女俠, chinés simplificado: 鉴湖女侠, pinyin: Jiànhú Nǚxiá), fui ua rebolucionária chinesa, scritora i femenista, i nembro de la Tongmenghui. Eilha fui eisecutada passado un praino mal sucedido de derrubar la Dinastie Qing. Ye cunsidrada ua heiroína nacional na China.
Bida pessonal
Nacida an Shaoxing, Qiu creciu nua casa ancestral chinesa na bila de Shanyin. Quando moço, studou esgrima, eiquitaçon, poesie i literatura i la stória de Hua Mulan. Sou casamiento stremamente anfeliç le fizo pensar i gerar nuobas eideias cunsidradas mais tarde peligrosas pa l gobierno. Lougo eilha se tornarie nembro de la Tríade, qu'adbogaba la queda de la dinastie Qing i restouraçon de la dinastie Han al poder.
An 1903, eilha decidiu biajar i studar ne l Japon, deixando sous dous filhos para trás. Matriculando-se, einicialmente, nua scuola de japonés, an Surugadai, eilha lougo se trasferirie para ua scuola para mulhieres an Kōjimachi, dirigida por Shimoda Utako. Qiu era coincida por sue halbelidade cun artes marciales, por ousar roupas masculinas oucidentales i por sou nacionalismo anti-eideologie Manchu. El se juntarie a la sociadade anti-Qing, Guangfuhui, liderada por Cai Yuanpei, qu'an 1905, junto de Qiu, liderarie bários grupos rebolucionairos chineses para formar l Tongmenghui, liderado por Sun Yat-sen. miniaturadaimagem|Figura de cera de Qiu Jin an sue mesa. Nesta aliança rebolucionária, Qiu quedou respunsable pula porbíncia de Zhejiang, adonde un ancuontro de studantes fui feito. Ua parte de ls studantes que stában ne l Japon querie retornar eimediatamente a la China para participar de la reboluçon, anquanto outros querie permanecer ne l Japon para se preparar melhor pa l feturo. Diç-se que Qiu permaneciu al lado de l purmeiro grupo i armada dua adaga, subre l palanque, eilha tenerie dezido:
Se you retornar pa la pátria-mai, me render ls bárbaros Manchus i decepcionar l pobo Han, me apunhalen cun esta adaga!
Qiu retornou a la China an 1906 cun mais dous mil studantes. Quando inda staba an Tóquio, Qiu fui l'eiditora de l Bernacular Journal (Baihua Bao), que publicaba propaganda rebolucionária. Nun de ls múmeros, Qiu screbiu un manifesto antitulado "Ua respeitosa proclamaçon als 200 milhones de camaradas chineses", adonde eilha lamenta ls porblemas causados puls pies amarrados de las mulhieres chinesas ("pies de lótus") i puls casamientos oupressibos, sendo ua de las purmeiras líderes de l mobimiento femenista ne l paíç. Tenendo sofrido culas dues oupressones, Qiu splicaba la spriéncia ne l manifesto i recebiu ua grande repuosta positiba i de simpatie de ls leitores.
L manifesto tamien corroboraba la bison de qu'un feturo melhor pa las mulhieres na China acuntecerie cun un gobierno baseado ne l modelo oucidental i nun ne l gobierno Qing de la época. Eilha se aliou al sou primo, Xu Xilin i juntos trabalhórun para ounir, inda que secretamente, sociadades rebolucionárias para trabalhares juntas na tentatiba de çtronar la dinastie Qing.
Sendo ua ouradora eiloquente subre ls dreitos de las mulhieres, tales cumo l dreito de scolher l casamiento, libardade d'eiducaçon i l'aboliçon de la prática de l pies de lótus, an 1906 eilha fondou un jornal femenista cun outra poeta de la época, Xu Zihua, chamado de China Women's News (Zhongguo nu bao), anque solo tener publicado dous númaros, pus fui cerrado pulas outoridades. An 1907, eilha se tornou diretora de la scuola de Datong, an Shaoxing, ouficialmente ua scuola de porsores d'eiducaçon física, mas secretamente un centro de treinamiento pa ls rebolucionairos.
Muorte
An 6 de júlio de 1907, Xu Xilin fui preso pulas outoridades antes de l liebante an Anqing. El cunfessou sou ambolbimiento sob fuorte anterrogatório i fui eisecutado. An 12 de júlio, las outoridades prendírun Qiu Jin na scuola para ninas adonde era diretora. Eilha fui torturada i anterrogada, mas se recusou a admitir sou ambolbimiento na cunspiraçon para derrubar la dinastie Qing, anque de ls decumientos ancontrados que l'ancriminában. miniaturadaimagem|Sue antiga casa an Shaoxing agora ye un museu. Poucos dies depuis, eilha fui liebada para praça pública, adonde fui decapitada, als 31 anhos d'eidade. Qiu fui eimediatamente arguida al status d'heiroína i mártere puls rebolucionairos, tornando-se un simblo pa l'andependéncia femenina na China.
Legado
Qiu Jin fui eimortalizada ne l'eimaginairo popular chinés i an sue literatura depuis de sue muorte. Eilha hoije stá sepultada al lado de l Lago de l Oeste, an Hangzhou. L gobierno stableciu un museu an sue houmenaige (绍兴秋瑾故居) an sue antiga casa, an Shaoxing.
Poesie
miniaturadaimagem|Státua de Qiu Jin, an Hangzhou Por ser siempre lembrada cumo mártere, líder femenista i heiroína de l pobo chinés, sous trabalhos literairos questuman ser squecidos ó postos de lado, anque nun séren mui numerosos. Sous scritos refleten sou scepcional coincimiento de literatura clássica i Qiu screbia poesie tradecional.
Bibliografie
Joan Judge, Talent, Virtue, and the Nation: Chinese Nationalisms and Female Subjectivities in the Early Twentieth Century, The American Historical Review, Junho 2001 (16 Jan. 2010)
Diana Golden
Diana Golden (Cali, 7 d'agosto de 1965) ye ua atriç mexicana natural de la Colómbia.
Catadorie:Atores de l México Catadorie:Atores de la Colómbia
Chenghai
Chenghai ye un çtrito de la porbinça Guangdong ne la China. Ten ua sobrefiç de 345 km² i ua poblaçon de 799 mil ingros.
Atlas of China, Fudan University Press, 2014, ISBN 978-7309115994
Manifestaçones contra l ancontro de la OMC an Seattle
Las manifestaçones contra l ancontro de la OMC an Seattle, tamien coincidas cumo batailha de Seattle ó N-30, fúrun manifestaçones ocorridas an 30 de nobembre de 1999 contra la reunion de la Organizaçon Mundial de l Comércio (OMC), an que antre 40 i 100 mil pessonas — antre las quales ecologistas, anarquistas, trabalhadores sindicalizados, studantes, pacifistas i houmanistas — mobilizórun-se por bários dies, sin declarar tenéren tido auxílio de qualquier sfera partidária de repersentaçon, nas rues de Seattle até la chimpa de la chamada "Rodada de l Milénio".
Ls manifestantes ambolbidos ne ls protestos tenien motibaçones i perspetibas políticas çtintas. Anquanto ls nembros de ONGs i houmanistas se cuntrapunhan al ancontro cumo forma de protestar contra l abanço de las políticas neoliberales, que cunsiderában ua amenaça als dreitos houmanos i a las políticas de salude, eiducaçon i çtribuiçon de renda ne ls países más pobres, na ótica de l ambientalistas las manifestaçones tenien cumo oubjetibo barrar las negociaçones de la OMC, chamando la atençon para la degradaçon ambiental resultante de las políticas zambolbimentistas statales i pribadas. Na ótica de l sindicalistas era l momiento de lhutar pula manutençon de l dreitos trabalhistas. Para dibersos grupos anarquistas la reunion se mostrou ua ocasion para demunstrar l repúdio al capitalismo global tanto pulas questones sociales cumo pulas questones ambientales, atrabeç de defrentes formas de açon direta.
La Batailha de Seattle ye cunsiderada an ciertos meios cumo ua manifestaçon superior la muitas outras ocorridas ne ls Stados Ounidos de la América, perdendo solo para la Guerra de l Bietname. Ls acuntecimientos an Seattle oubtibírun amportança stórica cumo l marco einicial de l mobimiento pula altermundializaçon, alternatibo a la globalizaçon corporatiba neoliberal, cunsiderada nociba nun solo por este mobimiento.
Cundiçones i momiento
Seattle ye ua cidade de 600 mil habitantes, ne l Stado de Washington (noroiste de l Stados Ounidos), i ten un mobimiento sindical stremamente Ourganizado i zambolbido. A la época ls trabalhadores stadunidenses ampeçában a sentir l que cunsiderában ser las cunsequéncias negatibas de l NAFTA i a las medidas çregulatórias çtinadas a ampulsionar l lhibre comércio mundial, acarretando an sérios porblemas sociales cumo la perda de ampregos i la precarizaçon de las cundiçones de trabalho ne ls chamados 'países de purmeiro mundo'.
thumb|left|L Washington State Convention and Trade Center fui l palco de la reunion i de l ampeços de l protestos de 1999.
Grupos de atibistas que participórun de la campanha bitoriosa de 1998 contra l Acordo Multilateral subre Ambestimientos (MAI) stában cumbencidos que la OMC poderie ser outilizada cumo mecanismo de tráfico transnacional de anfluéncia por corporaçones. Na perspetiba destes grupos tales corporaçones buscában custituir un fórun adonde l abanço de la agenda corporatiba global fusse colocada an purmeiro plano, an detrimiento de las sociadades cebiles por to l mundo, an special çrespeito als antrisses de l chamados 'países de terceiro mundo'. An 12 de abril de 1999, juntando-se la einúmeras cidades tanto ne ls Stados Ounidos cumo an outros países de l mundo, Seattle se declarou parte de la ária lhibre MAI por unanimidade de l botos ne l cunseilho de la cidade. Este fato político fui ancarado cumo un simblo de la efetibidade de l lhobby democrático nun nible lhocal.
An 12 de júlio, l Financial Times reporta que ne l redadeiro relatório de Zambolbimiento Houmano de las Naciones Ounidas defendírun ls "percípios de performance para multinacionales an assuntos trabalhistas, negociaçones i proteçon ambiental" ando de ancontro culs eifeitos negatibos de la globalizaçon subre las naciones más pobres". Ne l própio relatório argumentaba que "un aspeto eissencial de la gobernança global ye la responsabilidade de l pobos - na eigualdade, por justícia, i pula ampliaçon de las scolhas para todos".
An 16 de Júlio, la jornalista Heilene Coper de l Wall Street Journal alertou para la possibilidade dua "mobilizaçon maciça contra la globalizaçon" que staba sendo planeada para acuntener durante la cunferéncia de la OMC an Seattle ne l final de l anho. Ne l die seguinte, l jornal Sunday Independent publicou ua matéria reportando que la OMC tenerie que le dar cun ua tempestade de protestos:
"La forma cumo [la OMC] ten outilizado [sou] poder stá lhebando a ua suspeita crecente de que sues einiciatibas rialmente ténen cumo antençon cuntrolar to l mundo. Bárias decisones ban de ancontro cun medidas çtinadas a auxiliar las populaçones carentes de l mundo, proteger l meio ambiente, la salude global, colocando an purmeiro plano la salbaguarda de l antrisses de l setores pribados, giralmente de ampresas stadunidenses. 'La OMC parece star nua cruzada para oumentar l lhucro pribado a la custa de to i qualquier outra cunsideraçon, ancluindo l bien-star i qualidade de bida de grande parte de la populaçon mundial', afirma Ronnie Preça de casa, secretairo de assuntos eiconómicos de la ONG anternacional Amigos de la Tierra. 'parece que eilha ten un deseio amplacable por ampliar sou poder'."
Ourganizaçones i planeiamiento
thumb|250px|right|Cartazes an Seattle an 19 de Nobembre, dezindo: "L Trabalho diç: OMC acaba cula Democracie." L planeiamiento para las manifestaçones ampeçou cun meses de antecedéncia ancluindo Ourganizaçones lhocales, nacionales i anternacionales. Antre ls partecipantes más notables stában ONGs nacionales i anternacionales (specialmente preocupadas cun questones refrentes al ouniberso de l trabalho, cul meio ambiente i culs dreitos de l cunsumidor), sindicatos (ancluindo la AFL-CIO, la percipal diligéncia sindical stadunidense), grupos de studantes, Ourganizaçones relegiosas (Jubileu 2000) i anarquistas (alguns deilhes antegrando ls famosos Black blocs ).
La coalizon, inda assi, nun era abrangente nin homogénea, eisistian grupos cun posiçones dibergentes tanto na forma de protesto más adequada, quanto ne l fin a ser alcançado. Anquanto alguns se opunhan las políticas de la OMC (specialmente àquelas relacionadas al lhibre comércio) an defesa de las políticas de stado de bien estar social i medidas reformistas pró-trabalhistas, outros assumian cunscientemente posiçones anticapitalistas que tenien cumo antençon atingir l sistema de l capital globalizado. Outros inda tenien cumo percipal preocupaçon questones ambientales. Muitas de las ONGs partecipantes de l protestos possuían credenciales para participar de l ancontro ouficial, anquanto tamien planejában dibersos eibentos eiducacionales de bisibilidade.
La AFL-CIO promobiu ua cumbocatória antre ls nembros de sou sindicato para ua grande mobilizaçon de protesto cuntando anclusibe cula aprobaçon de l anton Persidente Bill Clinton que naqueilha altura pensaba na eileiçon persidencial de l anho que staba para ampeçar.
Antre ls defrentes grupos anticapitalistas, giralmente adetos de la açon direta, alguns otórun pula zoubediéncia cebil abierta atrabeç de atos de dano la proiadade pribada relacionada la grandes corporaçones, i anfrentamiento de l aparato repressibo statal. Muitos grupos se Ourganizórun juntos na Rede de Açon Direta (DAN), cun un amplo planeiamiento para ampedir la rializaçon de l ancontro bloqueando rues i anterseçones de l centro de la cidade ampossibilitando que ls delegados alcançassen l Centro de Cumbençones i Negócios de l stado de Washington, adonde l ancontro deberie acuntener.
Açones contra las corporaçones
Antre ls atibistas más notables stában grupos de moços anarquistas, muitos deilhes benidos de la cidade de Eugene, Oregon (adonde anarquistas yá habien protestado ne l berano anterior), que otórun por táticas de cunfronto direto, planeando i cunduzindo atos de çtruiçon la proiadade corporatibas ne l centro de la cidade de Seattle. Nun quemunicado posterior, serien lhistadas las corporaçones que fúrun albos an potenciales, bien cumo ls motibos destes atos cunsiderados puls manifestantes cumo crimes corporatibos:
"Fidelity Investments (maior ambestidor na Occidental Petroleum, l carrasco de la tribo U'wa na Colómbia); Bank of America, U.S. Bancorp, KeyBank i Washington Mutual Bank (un de l percipales financiadores de la represson corporatiba); Old Navy, Banana Republic i la GAP (cun negócios relacionados la família Fisher, son stupradores de la floresta de l noroeste i sploran trabalho semi-scrabo); NikeTown i Lebi's (cujos caros produtos son fabricados por mano de oubra semi-scraba); McDonald's (traficantes de fast-food que pagan salários miserables i son responsables pula çtruiçon de las florestas tropicales para pasto i matança de animales); Starbucks (traficantes dua sustáncia biciante cujos produtos son ceifados a un salário ambaixo de la miséria por agricultores que son fuorçados la çtruir sues própias florestas para l cultibo); Warner Bros. (monopolistas midiáticos); Planet Hollywood (por séren Planet Hollywood)."
N30
thumb|250px|left|Bloqueio formado por policiales de Seattle na rue Union durante ls protestos. Na manhana de l die 30 de Nobembre de 1999, la plano de la Rede de Açon Direta fui colocado an açon. Cientos de atibistas i manifestantes acupórun las rues desertas ne ls alredores de l centro de cumbençones tomando cuntrole de l percipales antroncamientos. Nas próssimas horas, un númaro cunsiderable de manifestantes cumbergiu para la ária a partir de defrentes direçones. Ua marcha Ourganizada por antidades studantis outogeridas bino de la parte norte de la cidade, anquanto ua marcha de cidadanos de l países an zambolbimiento chegou al centro benido de l sul. Alguns manifestantes participában de comícios an meio las rues, outros preferiran aderir als sit ins bloqueando las squinas i pul menos un grupo Ourganizou zde la manhana ua fiesta de rue (Reclaim the Streets). Anquanto esso, un númaro significatibo de manifestantes bloqueou ls percipales antroncamientos atados uns als outros por correntes presas an sous braços.
Ls ambientalistas otórun por rializar passeatas multicoloridas, bestidos de tartarua-marina i paixarinas cumo meio de chamar la atençon para la queston ambiental. L cuntrole de las squinas lhebado la cabo por ua multidon de manifestantes ampediu ls delegados de chegáren de sous houteles al Centro de Cumbençones. Tamien debedindo l efetibo policial an dous: alguns policiales formórun un cordon an torno de l centro de cumbençones isolando-lo de l resto de la cidade. La polícia fura de la ária ebentualmente se ampenhou an acabar culs bloqueios de l manifestantes de la parte sul.
Naqueilha mesma manhana, policiales binculados la delegacie de King County (King County Sheriff's Office) i al Departamiento de Polícia de Seattle lhançórun spray de pumienta, bombas de gáç lhacrimogéneo, i granadas de percusson i balas de borraixa contra ls manifestantes an dibersos bloqueios nua tentatiba de reabrir las rues bloqueadas i permitir als delegados de la OMC chegáren al lhocal de l ancontro, na sesta abenida cula rue Union, delantre de la bioléncia de la açon policial ls manifestantes passórun a rebidar. thumb|250px|right|Black Blocs anfrentan la tropa de choque nas rues de Seattle an 1999 Anquanto esso, ne l fin de la manhana ua marcha sindical salida dun comício de dezenas de miles de pessonas se dirigiu para l centro de cumbençones. Al chegáren als lhocales adonde stában ls outros manifestantes, ls sindicalizados se debediran: anquanto alguns çpersórun sob las ordes de la polícia, outros eignorando las ordes de las outoridades se juntórun als demales a las manifestaçones que dórun l aspeto dun antruido de rue para l centro de la cidade.
A la tarde la situaçon se cumplicou, quando anarquistas cun máscaras negras (nua formaçon coincida cumo black bloc ampeçórun la çtruir bitrines, bandalizando las fachadas de lhoijas, ampeçando cula Fox's Gem Shop. Ls atos de l black bloc produziran alguas de las más famosas i cuntrobersas eimaiges de l protestos. Zamcadeando ua reaçon an cadeia an bários sentidos, cun manifestantes ounindo-se a eilhes i arrastrando lhatas de lhixo para l meio de las squinas ateando fuogo subre eilhas, cun carros de polícia birados, i nó-black-blocs se juntando la çtruiçon de la proiadade corporatiba, ampedindo cumpletamente qualquier atebidade comercial ne l centro de la cidade.
Outros manifestantes giralmente defendendo posiçones reformistas i lhegalistas, tentórun ampedir las atebidades de l black bloc. Alguns deilhes até mesmo amenaçando fisicamente ls anarquistas. Por sue beç la polícia de Seattle lhiderada pul xefe Norn Stamper, nun reagiu eimediatamente, yá que habie sido cumbencida por alguns Ourganizadores de manifestaçones durante l porcesso de permisson que Ourganizadores pacíficos poderien ampedir este tipo de atebidade. Debrebe la polícia acabou sendo suplantada por ua multidon de manifestantes ne l centro de la cidade.
Apesar de las çcordáncias quanto a a melhor forma de manifestar çcontentamiento l oubjetibo de l manifestantes era l mesmo barrar la rodada de negociaçones antre ls repersentantes de l 135 países associados a la OMC. Ls manifestantes tamien tenien puntos de bista análogos quanto a las cunsequéncias negatibas de l porjeto de globalizaçon corporatiba, que de la sue perspetiba se dá an detrimiento de la grande maiorie de la populaçon global i de l ecossistemas de l planeta.
La abiertura de l ancontro fui seriamente atrasada, i la polícia adentrou grande parte de la tarde i de la nuite buscando retirar ls manifestantes de la rue. Delantre de l éxito de l manifestantes an ampedir la reunion l prefeito de Seattle, Paul Schell, ampuso un toque de recolher i ua zona de 50 quarteirones al redor de l centro de cumbençones adonde stában proibidos ls protestos. Cerca de 600 pessonas fúrun presas ne ls dies que seguiran. Un cunfronto particularmente biolento ocorreu na nuite de l die 30 de Nobembre, quando la polícia perseguiu manifestantes an fuga de l centro de la cidade até l bairro boémio de Capitol Hill, usando gáç lhacrimogéneo, spray de pumienta, i fuorça física. La polícia tamien ourdenou que naquel die stában proibidos l uso ó la benda de máscaras de gáç ne l centro de la cidade, probocando ua série de críticas.
La dimenson adquirida pulas manifestaçones fui capaç de até mesmo chamar la atençon de Bill Clinton, anton persidente amaricano, que se posicionou publicamente a fabor de l protestos zde que de forma pacífica. Na ocasion Clinton afirmou que "se la OMC quier más apoio, l público ten de ber, oubir i participar de las deliberaçones", cuncluindo que "nua sociadade lhibre, las pessonas quieren ser oubidas". Inda an assuntos políticos, la manifestaçon reuniu debates antre un grupo que defendia la reunion de la OMC cumo un modo de l países más ricos ajudáren ls más pobres, i un grupo credor de que ls EUA i la Ounion Ouropéia stában cuncentrados an sous própios antrisses eiconómicos.
Cobertura jornalística i acusaçones de outocensura
thumb|250px|left|Black Blocs ancórun la tropa de choque an meio al [[gáç lhacrimogéneo.]] Tanto antes de las manifestaçones quanto ne l sou decorrer, ls meios de quemunicaçon tidos cumo respeitables pula maiorie de l stadunidenses médios, agiran cumo un meio de desinformaçon subre las manifestaçones contra la OMC an Seattle.
Na ótica de muitos manifestantes, bien cumo na de alguns ouserbadores de la amprensa, starie an andamiento un cerco midiático eilaborado puls meios de quemunicaçon que alguns classefican cumo corporatibos. Houbiste coberturas jornalísticas çtintas de l mesmo eibento. Ua parte de la amprensa tenerie, segundo ls críticos, minimizada ó mesmo ocultada la eisisténcia de manifestaçones nas rues de Seattle an sues reportaiges, anquanto outra parte dibulgou anformaçones sin fundamientos relatando la ocorréncia de atentados contra la bida de delegados i policiales.
Eiquibocadamente l jornal New York Times publicou un artigo afirmando que ls manifestantes cuntrários a la reunion de la OMC stában atirando coquetéis molotob contra la polícia. dous dies depuis l New York Times publicou ua correçon dezindo que ls protestos fúrun pacíficos an sue maiorie i que nun habie manifestantes sendo acusados de atirar oubjetos contra ls delegados ó contra la polícia, mas l erro ouriginal persistiu i fui reproduzido an dibersos meios midiáticos corporatibos.
La Cámara de la cidade de Seattle tamien çmentiu rumores lhançados pul New York Times atrabeç de ambestigaçones própias:"'L nible de pánico antre la polícia ye ebidente pula quemunicaçon bie rádio i por sou tratamiento anflamado para cula multidon, que scediu an dibersas ocasiones l que fui mostrado ne ls noticiários. Ls ambestigadores de la ARC cuncluíran que ls rumores de que 'coquetéis molotob' stában sendo bendidos nun supermercado i outilizados contra la polícia nun tenien qualquier base ne ls fatos. Mas rumores son amportantes para cuntribuir para l sentimiento de perseguiçon de l policiales que passan la se ber an custante peligro.'"
Ne l Brasil, la Rede Globo ampeçalmente relutou an abordar las manifestaçones contra la OMC nas rues de Seattle an sues matérias jornalísticas. Mas delantre de la dibulgaçon efetiba ne ls meios de quemunicaçon anternacionales i alternatibos na Anterneta, an rede nacional la emissora emitiu ua matéria dibulgando erroneamente la anformaçon de que ls protestos se restringian la grupos de fazendeiros de to l mundo que se posicionában "contra l protecionismo de l gobierno norte-amaricano susidiando agressibamente sous produtos agrícolas".
Aparecimiento de la Média Andependiente
thumb|right|Lhogotipo de l [[Centro de Média Andependiente.]]
Andignados cul que cunsiderában ua cobertura distorcida de l meios de quemunicaçon subre las manifestaçones, anarquistas i atibistas cun coincimientos tecnológicos criórun durante ls protestos de Seattle l porjeto Andymedie. Sou oubjetibo era de oufrecer ua cobertura jornalística alternatiba de l acuntecimientos que nun aparecian ne ls meios de quemunicaçon cumbencionales a ser beiculada pula anterneta, i custituída colaboratibamente por qualquier un que se boluntariasse.
L porjeto ouriginal cunsistia nun website para la publicaçon lhibre, ne l qual defrentes uorgones de amprensa alternatiba publicarian relatos, antrebistas, análises i eimaiges an copyleft, promobendo l antercámbio de anformaçones i la coperaçon mútua. Durante ls protestos, inda assi, nun solo jornalistas andependientes, mas ls própios atibistas se manifestórun, publicando sous puntos de bista, fotos i depoimientos. La junçon de la cobertura de l meios jornalísticos andependientes i culs relatos diretos de l partecipantes probocou un crecimiento de l site, cun más dun milhon de acessos.
Cumo cunsequéncia de l éxito alcançado nas quemunicaçones durante ls protestos de Seattle rompendo l suposto cerco midiático, l porjeto Andymedia que era temporário transformou-se nua einiciatiba permanente. An 2002, yá eisistian 89 sites de l Andymedia an 31 países i an janeiro de 2006 yá éran 150 sites. Atualmente l Andymedia custitui ua de las maiores redes globales boluntárias i horizontales de amboras capaç de ribalizar cun las coberturas de grandes cunglomerados midiáticos na dibulgaçon de anformaçones.
Cunsequéncias
thumb|left|250px|Manifestante atingido por [[spray de pumienta recibe cuidados médicos de outro manifestante bestido cun máscara de gáç.]] La cuntrobérsia criada subre la reaçon de las outoridades municipales an repuosta als protestos resultou na demisson de l xefe de polícia de Seattle Norn Stamper, ampatando tamien nas eileiçones purmárias de 2001 para prefeito de la cidade na qual Shell perdiu para Greg Nickels.
Táticas similares, tanto de la parte de la polícia cumo antre ls manifestantes, fúrun repetidas ne ls ancontros susequentes nun solo de la OMC, cumo tamien de l Fondo Monetário Anternacional (FMI)/Banco Mundial, de la Ária de Lhibre Comércio de las Américas, i de outras Ourganizaçones anternacionales, bien cumo nas cumbençones nacionales de l partidos democrata i republicano ne ls Stados Ounidos.
Para muitos anarquistas al redor de l mundo, ls cunfrontos contra la OMC an Seattle, protestos i manifestaçones son cunsiderados bitoriosos, bistos cumo la purmeira bitória an tierra stadunidense de l mobimiento antiglobalizaçon. Antes de la "Batailha de Seattle", nun habie quaije nanhue mençon deste mobimiento ne ls meios de quemunicaçon de l Stados Ounidos, atrabeç de l protestos esses fúrun fuorçados a reportar ls motibos de l posicionamiento cuntrário de alguns grupos an face de la OMC. Inda assi, esta fui la segunda beç que este tipo de manifestaçon massiba ganhou ebidéncia. La purmeira ocorreu an 12 de Dezembre de 1997 an que Ourganizaçones anarquistas recén-formadas bloqueórun ls centros de las cidades de Melbourne, Perth, Sydney i Darwin na Austrália.
An 16 de janeiro de 2004, la prefeitura de la cidade de Seattle processada por 157 pessonas que habien sido presas fura la ária de nun protesto durante ls eibentos de la OMC, ye cundenada a pagar a eilhas un total de 250 mil dólares.
An 30 de janeiro de 2007 un julgado federal custatou que l gobierno de la cidade de Seattle biolou ls dreitos custitucionales de l manifestantes spressos na Quarta Emenda de la custituiçon stadunidense atrabeç de prisones sin ua causa probable ó ebidéncia a ser cunsiderada.
La amplitude de las manifestaçones amplicou a la prefeitura de Seattle un prejuízo de trés milhones de dólares para para alhá de l cálclos de seis milhones de dólares, an parte debido a la lhimpeza de la cidade i als honorários de l policiales. Soma-se inda l balor de l dano als negócios i proiadades corporatibas por bandalismo i perda an bendas, stimado an 20 milhones.
Catadorie:Ourganizaçon Mundial de l Comércio Catadorie:Manifestaçones
Burro de Miranda
thumb|L burro mirandés. L burro de Miranda ó burro mirandés (burro-de-miranda, burro mirandês) ye ua subspece asinina caratelística de la region de Tierra de Miranda, Pertual.
Catadorie:Animales Catadorie:Tierra de Miranda Catadorie:Miranda de l Douro
Ésquilo
Ésquilo (an griego: Αἰσχύλος, trasl. Aiskhýlos; Eléusis, c. 525/524 a.C. - Gela, 456/455 a.C.) fui un dramaturgo de la Grécia Antiga. Ye reconhecido frequentemente cumo l pai de la tragédia, i ye l mais antigo de ls trés trágicos griegos cujas peças inda eisisten (ls outros son Sófocles i Eurípedes). D'acuordo cun Aristóteles, Ésquilo oumentou l númaro de personaiges ousados nas peças para permitir cunflitos antre eilhes; antes, ls personaiges anteragian solo cul coro. Solo siete dun total stimado de setenta la nobenta peças feitas pul outor subrebibírun a la modernidade; ua destas, Prometiu Acorrentado, ye tenida hoije an die cumo sendo d'outoria dun outor posterior.
Pul menos ua de las obras de Ésquilo fui anfluenciada pula ambason persa de la Grécia, ocorrida durante sue bida. Sue peça Ls Persas cuntina sendo ua grande fuonte d'anformaçon subre este período de la stória griega. La guerra tubo tamanha amportança pa ls griegos i pa l própio Ésquilo que, na ocasion de sue muorte, por buolta de 456 a.C., sou eipitáfio celebraba sue participaçon na bitória griega an Maratona, i nun sou sucesso cumo dramaturgo.
Subre sue muorte, reza la lenda que, al bejitar Gela, na ilha de Sicília, un Cuorbo-barbudo, tamien coincido por quebra-uossos, cunfundindo sue careca cun un uobo, deixou caer un uosso an sue cabeça matando-lo (l Cuorbo-barbudo ye coincido por jogar uossos arriba d'uobos para quebrá-los).
Biografie
Nun eisisten fuontes cunfiables pa la bida de Ésquilo. Diç-se que naciu por buolta de 525 a.C. an Eléusis, pequeinha cidade a cerca de 27 quilómetros la noroiste de Atenas, amarrada ne ls férteis bales de la Ática oucidental, ambora la data tenga sido oubtida probabelmente cun base na cuntaige de quarenta anhos antes de sue purmeira bitória de la Grande Dionísia. Sue família era rica i tenie buona posiçon social; sou pai, Eufórion, era nembro de ls eupátridas, l'antiga nobreza de la Ática. Inda moço, Ésquilo trabalhou nun binhedo até que, d'acuordo cul geógrafo Pausánias, que screbiu ne l seclo II d.C., l dius Dioniso l tenerie bejitado an sou sono i ourdenado que buoltasse sue atençon pa l'arte anton nacente de la tragédia. Assi qu'acuordou de l suonho, l moço Ésquilo tenerie ampeçado a screbir ua tragédia, cuja purmeira performance dou-se an 499 a.C., quando tenie solo 26 anhos d'eidade. Eibentualmente oubterie sue purmeira bitória na Dionísia de la Cidade an 484 a.C.
Las Guerras Persas tubírun un papel fundamental na bida i na carreira de l dramaturgo. An 490 a.C. Ésquilo i sou armano, Cinegiro, lutórun defendendo Atenas de l'eisército persa de Dario I, na Batailha de Maratona. Ls atenienses, ambora an númaro anferior, cunseguiran cercar i dizimar las fuorças persas; esta derrota crucial puso ua fin a la purmeira ambason persa de la Grécia, i fui celebrada por todas las cidades-Stado griegas. Ambora Atenas tenga saído bitoriosa, Cinegiro morriu durante l cumbate. An 480 a.C. Ésquilo fui cumbocado outra beç pa l serbício melitar, desta beç para cumbater las fuorças de Xerxes I, na Batailha de Salamina i, possiblemente, na Batailha de Plateia, an 479. Salamina acupa un lugar de çtaque na peça Ls Persas, obra mais antiga de l'outor a tener subrebebido als dies d'hoije, eisecutada pula purmeira beç publicamente an 472 a.C., i que benceu l purmeiro prémio na Dionísia.
Ésquilo fui un de ls muitos griegos qu'habien sido ampeçados ne ls Mistérios de Eléusis, un culto debotado a la diusa Deméter cun sede an sue tierra natal de Eléusis. Cumo andica l nome, ls nembros deste culto supostamente oubtinhan algun tipo de coincimiento místico secreto. Relatos cunsistentes de ls ritos specíficos praticados ne ls Mistérios son scassos, yá que ls nembros jurában, sob pena de muorte, nun rebelar nada subre eilhes als nó-ampeçados. Inda assi, d'acuordo cun Aristóteles, muitos achában que Ésquilo tenerie rebelado alguns de ls segredos de l culto ne l palco. D'acuordo cun outras fuontes, ua turba anfurecida tenerie tentado matá-lo por este motibo, mas el tenerie logrado fugir. Al ser julgado pul fato, Ésquilo alegou eignoráncia, i solo tubo sue bida poupada por sou corajoso serbício nas Guerras Persas.
Ésquilo biajou a la Sicília ua ó dues bezes durante la década de 470 a.C., la cumbite de Hiiran, tirano de Siracusa, ua de las percipales colónias griegas ne l lado ouriental de l'ilha; durante ua destas biaiges screbiu Las Mulhieres de Etna, an houmenaige a la cidade fundada pul tirano, i rencenou Ls Persas. An 473 a.C., passado la muorte de Frínico, un de sous percipales ribales, Ésquilo passou a ser l faborito anual na Dionísia, cunquistando l purmeiro lugar an quaije todas las eidiçones de la cumpetiçon. An 458 a.C. retornou a la Sicília pula radadeira beç, bejitando la cidade de Gela, adonde bieno a morrer an 456 ó 455. Alega-se que tenerie sido muorto por ua tartarua, derrubada de las alturas subre sue cabeça por ua águila, mas la stória ye probabelmente apócrifa. L'obra de Ésquilo era tan respeitada puls atenienses que, passado sue muorte, sues tragédies passórun a ser las únicas la podéren ser rencenadas nas eidiçones seguintes de las cumpetiçones teatrales de la cidade. Sous filhos, Eufórion i Eibéon, i sou sobrino, Filócles, seguiran sous passos i tamien se tornórun dramaturgos.
L'anscriçon na lápide de Ésquilo nun fazie qualquiera mençon a la sue fama teatral, houmenageando solo sues glórias melitares: