Одморот
Улоги
Ајрис е новинарka, пишува за Дејли Телеграф. Винслет беше избран рачно од Мејерс, кој ги напиша сите редови на Ајрис имајќи го на ум Винслет. Ликот го доби името Ајрис по малата ќерка на Џуд Ло. Обожавател на претходното дело на Мејерс на Љубовта нема правила (2003), Винслет, тогаш првенствено позната по нејзините портрети во периодични филмови, „ја сакаше идејата“ да глуми современа Англичанка во романтична комедија, жанр што претходно не го правела. Винслет рекла дека на почетокот се чувствувала „нервозна и ... исплашена поради обидот да биде смешна“ на моменти, изјавувајќи дека „ Јуд [Ло] и јас зборувавме многу на телефон пред да почнеме да снимаме: „О, боже, тие“. ќе не отпуштат, тие ќе реконструираат, што ако не ги насмееме?" Подготвувајќи се за нејзината улога, Винслет гледала комедии од 1940-тите, како Неговото петочна девојка и Филаделфиската приказна, за да ги проучува дијалозите и изведбите. Аманда е сопственичка на успешен бизнис кој произведува трејлери за филмови . Обожавател на работата на Мејерс, Дијаз се потпишал откако прочитал делови од сценариото. Коментирајќи ја нејзината одлука да ја глуми Аманда, Дијаз рече дека нејзиниот лик „би бил целосно поврзан бидејќи сите ние сме имале такви врски кои пропаѓаат. Но, ја сакав храброста што таа ја покажува. Таа ... дознава за тоа која е и се отвора за можностите што никогаш порано не си дозволила да ги има. Чувствував дека тоа беше прекрасна порака што требаше да се објави таму.“ Мејерс, која замислила да ѝ даде кастинг уште за време на процесот на пишување, ја спореди изведбата на Дијаз во филмот со Голди Хоун, комплиментирајќи ја нејзината умешност во физичката комедија: „Мислам дека е навистина тешко да се биде толку симпатичен и секси и толку смешен и тој вид на пријателски настроени девојки. . . Се чинеше дека е апсолутно вистинскиот избор за девојка од Калифорнија“, коментира таа. Во развојот на нејзиниот лик, Дијаз импровизираше и на снимањето: „Имаше неколку сцени кои беа напишани на страницата, но потоа Ненси и јас малку се залажувавме со нив. Не сакавме да ја земеме [комедијата] премногу широко. Сакавме да биде веродостојно, па вклучивме реални моменти“, рече таа. Греам е брат на Ајрис, уредник на книги, „вдовец од рурално место, и "самохран татко кој сам" ги одгледува своите две ќерки (Мифи Енглефилд како Софи и Ема Причард како Оливија) по смртта на неговата сопруга. Ло ја прифатил улогата бидејќи бил заинтересиран да игра тип на лик што никогаш порано не го играл на филм. По неговите појавувања во низа периодични драми и научно-фантастични филмови од почетокот до средината на 2000-тите, Ло сметаше дека е незгодно да се приближи до современата улога на Греам. Како и Винслет, изјави актерот, тој се чувствува поранлив кога игра лик кој одговара на неговиот изглед и не бара акцент, костим или преместување. Мејерс, кој не беше веднаш сигурен дали Ло ќе се вклопи во жанрот и чиј лик еволуираше повеќе за време на пишувањето од другите, реши да му даде улога по состанокот на кој заедно го разгледаа сценариото. Подготвувајќи се за неговата улога, Мејерс му испрати колекција на филмови за Кларк Гејбл за да ја подготви изведбата што таа го сакаше во Празникот. Мајлс е холивудски филмски композитор кој работи со Аманда и соработник на нејзиното момче Итан. Како и со Дијаз и Винслет, Мејерс специјално го создал ликот за Блек откако го гледал неговиот настап во музичката комедија „ Школа за рок“ (2003). На неговата екипа, Мејерс коментирал дека „кога размислував за овој филм мислев дека некој од кој би сакал да бидам дел и свесен сум дека тој не е Кларк Гејбл, тој не е висок темен и убав, но тој е симпатичен, тој е симпатичен. Мојот начин да кажам дека ова е вистинскиот тип на момче, вака изгледаат повеќето момци ако имаат среќа, тој е толку симпатичен, и зошто да не?“ Спротивно на типот, Блек се чувствуваше „ласкан [и] малку нервозен“ поради пристапот на Мејерс да глуми во ром-ком, иако на крајот се согласи да се потпише откако дозна дека ќе игра против Винслет. Иако чувствуваше дека е тешко да се најде симпатичната страна во неговата улога, Блек го ценеше односот на Мајлс со музиката, изјавувајќи: „Можев да сфатам дека Мајлс беше филмски композитор и штотуку завршив со компонирање на мојата музика за мојата музика. Така знаев за тој свет.“ Артур е соседот на Аманда, познат сценарист од Златнaтa доба на Холивуд со кој Ајрис се спријателувал. Валах бил 90 години кога се снимал „Празникот “. Мејерс го гледал толку анимиран и енергичен на сетот што морал да го потсети неколку пати за време на снимањето да забави, да се движи побавно и да се однесува повеќе како постар маж.