cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Glengarry (Tai-o-Aorere)
Takiwā o Te Tai-o-Aorere
Ko te takiwā o Te Tai-o-Aorere kei te uru o Te Wai-pounamu; ko Whakatū te tāone nui.
Incheon
Ko Incheon (reo Kōrea: 인천) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 2,775,645 te taupori i te 2009. E 1,029.16 km² tōna rahinga whenua.
Leamington
Ko Leamington he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Oaro
Ko Oaro he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Leithfield Beach
Ko Leithfield Beach he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Busan
Ko Busan (reo Kōrea: 부산광역시) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 3,527,572 te taupori i te 2017. E 4457.5 km² tōna rahinga whenua.
Phoebe
Ko Phoebe he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Pahau
Ko Pahau he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Hurunui
Ko Hurunui he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Claverley
Ko Claverley he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Bydgoszcz
He taone nui i te rohe o Kuyavian-Pomeranian Voivodeship no Poroni tetahi o nga whakapaipai e rua o tenei kawanatanga
i whakaturia hei pa pukepuke i te tau 1069
ko te 8 te taone nui rawa atu o Poroni
kaupapa here
Ko Rafał Bruski te perehitini Ko te whare herehere nui rawa atu o Porana
Hundalee
Ko Hundalee he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Daegu
Ko Daegu (reo Kōrea: 대구) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 2,512,604 te taupori i te 2009. E 884.15 km² tōna rahinga whenua.
Blind River
Ko Blind River he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Jeremy Zucker
Ko Jeremy Zucker (3 Poutū-te-rangi 1996, New Jersey) he kaiwaiata nō Hononga-o-Amerika.
Kapara Te Hau
Ko Lake Grassmere he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Amberley Beach
Ko Amberley Beach he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Gwangju
Ko Gwangju (reo Kōrea: 광주) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 1,415,953 te taupori i te 2009. E 501.36 km² tōna rahinga whenua.
Daejeon
Ko Daejeon (reo Kōrea: 대전) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 1,518,540 te taupori i te 2009. E 539.86 km² tōna rahinga whenua.
Motunau Beach
Ko Motunau Beach he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Wharanui
Ko Wharanui he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Haina
''He tuhinga tēnei mō te Tūwehe-ā-Iwi o Haina. Tirohia te tuhinga 'Taiwana' mō te Tūwehe o Haina.''
Wharanui
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Haina
Ko Haina, arā te Tūwehe-ā-Iwi o Haina (reo Hainamana: 中华人民共和国; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó;  reo Pākehā: People's Republic of China), tētahi whenua ki Āhia-ki-te-Rāwhiti. Koia te whenua tino taupori o te ao me ōna kiri rarau 1.35 piriona. He wehenga pāti-kotahi te tūwehe-ā-iwi nei e whakahaerea ana e te Pāti Tōpū o Haina mai te ūpokonga o Peihinga. He mana whakahaere tōna ki ngā kāwanatanga 22, ngā rohe ture-whaiaro e rima, ngā manatāone hautū-tauaro e whā (Peihinga, Tianjin, Shanghai, Chongqing), me ngā rohe whakahaere motuhake nuinga kāwana-whaiaro e rua a Hongipua me Makao. Ka kokoraho hoki te Tūwehe-a-Iwi i ngā takiwā e whakahaerea ana e te Tūwehe o Haina (tētahi hinonga tōrangapū motuhake e tapaina auautia ko Taiwana), arā ko ngā moutere o Taiwana, Jinmen, Mazu, me ētahi atu ki te Moana Haina-ki-te-Tonga. He mea tautohetohe ēnei kokoraho nā te āhua manganga o te tūnga tōrangapū o Taiwana.
He whenua rahinga whakahara tō Haina:  9.6 miriona km2, arā, te rahinga whenui tuarua o te ao, rahinga tapeke tuatoru, tuawhā rānei e ai ki ngā tukanga ine rerekē. He mea whakahara, kanorau hoki tō Haina matawhenua, mai ngā pākihi ngahere me ngā koraha o Gobi me Taklamakan i tōna raki maroke ki ngā ngahere āhuapārū ki tōna tonga mākū. Mā ngā pae maunga a Himaraia, Karakoram, Pamir me Tian Shan ka weheruatia a Haina i te tonga o Āhia Waengapū. Ka rere ngā awa e rua a Awawhāroa me te Awa Pīngao -ngā awa roanga tuatoru me tuaono o te ao- mai te Mānia Tipeta ki te tapātai rāwhiti apiapi. 14,500 km te roanga o tō Haina takutai i te Moananui-a-Kiwa, ā, ka tāparepare i te Moana Bohai, te Moana Pīngao, te Moana Haina-ki-te-Rāwhiti, me te Moana Haina-ki-te-Tonga.
Ko te pokapū o Haina tētahi o ngā tūrangawaewae tūpori, reira tētahi o ngā tūpori tuatahi o te ao i pūāwai i tō te Awa Pīngao riu haumako. Mō ētahi mano tau, he punaha tōrangapū manaariki whakaheke tō Haina, i timata ki te Kīngitanga o Xia (he mea āhua-pakiwaitara) i te tau 2,800 mua. I te tau 221 mua i whakakotahitia tuatahitia ētahi wehenga maha kia tū tuatahi ai te Emepaia o Haina, ā, mai rā anō ka tīwhera, ka piere, ka whakakotahi anō.
Nā te Tūwehe o Haina te kīngitanga whakamutunga i turaki i te tau 1911, ā ka whakahaere i te tuawhenua tae atu ki te tau 1949. Nō muri i te haurarotanga o te Emepaia Nipono i te mutunga o te Pakanga Aorere II, ka taieritia te Pāti Guomindang i te tuawhenua e te Pāti Tōpū, ā, ka whakaūria te Tūwehe-a-iwi o Haina i te 1 Whiringa-a-nuku 1949. Ka heke te Guomindang ki te moutere o Taiwana, tū ai tōna kāwanatanga ki tōna ūpokonga ōnāianei, arā te tāone o Taipei.
Mō te nuinga o ngā tau e rua mano o mua, nō Haina te ōhanga tino nui, tino matatini o te ao, ahakoa āna piki me āna heke. Mai te timatanga o ngā whakatikatikatanga ōhanga i te tau 1978 ka puta mai a Haina hei tētahi o ngā ōhanga kaitā whanake hohoro o te ao. I te tau 2014 i puta mai a Haina hei ōhanga tuarua o te ao ā-GPD tūingoa, te ōhanga tuatahi rānei ā-GDP āheinga hoko ōrite. Ko Haina te kaikaweatu rawa tuatahi me te kaikawemai rawa tuarua o te ao. He mana karihi whakamōhiotia, ā, nōna te taua pūmau nui rawa, me te tahua waonga tuarua o te ao. He peke Kotahitanga Aorere (KoAo) te Tūwehe-a-Iwi o Haina mai te tau 1971, nō tēnā tau ka whakakapi ia i te Tūwehe o Haina hei peke toitū o tō te KoAo Rūnanga Haumaru. He peke a Haina o ētahi whakahaere tāhapatini maha ōkawa, ōpaki hoki, pērā i te Whakahaere Tauhokohoko Aorere, te Ruruku Ōhanga Kiwa-Āhia (APEC), BRICS, te Whakahaere Ruruku Rungamoana, te BCIM me te G20. He mana hira a Haina, he mana rohe kaitā hoki ki Āhia, ā, e ai kī ētahi kaitātari he tuamana torohū.
Tāone nui
Nā ō rātou taupori i 2010.
Ward
Ko Ward he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Suwon
Ko Suwon (reo Kōrea: 수원시) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 1,086,904 te taupori i te 2009. E 121.1 km² tōna rahinga whenua.
Anatoni Arapanihi
Ko Anatoni Arapanihi (Anthony Albanese) he kaitōrangapū nō Ahitereiria. Ko ia te 31 o te Pirimia o Ahitereiria mai i te tau 2022. Ko ia ano te kaihautu mo te Rōpū Reipa mai i te tau 2019.
Omihi
Ko Omihi he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Hapuku (Tauihu)
Ko Hapuku (Tauihu) he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Clarence
Ko Clarence he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Mangamaunu
Ko Mangamaunu he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Hamhung
Ko Hamhung (reo Kōrea: 함흥시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 768,551 te taupori i te 2009. E 330 km² tōna rahinga whenua.
Mahimaina
Ko Mahimaina (Minecraft) he pouaka kirikiri a Huitene me te kēmu atāta ora. Koinei te kēmu rongonui i te ao. I roto i te mahinga auaha, ka taea e ngā kaitakaro te hanga tata i ngā mea katoa. I te oranga tonutanga, me tarai ngā kaitakaro ki te ora. E wātea ana a Mahimaina i te reo Māori i te rorohiko.
Seongnam
Ko Seongnam (reo Kōrea: 성남) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 981,390 te taupori i te 2009. E 54.7 km² tōna rahinga whenua.
Nampho
Ko Nampho (reo Kōrea: 남포특별시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 455,000 te taupori i te 2009. E 82.9 km² tōna rahinga whenua.
Wonsan
Ko Wonsan (reo Kōrea: 원산시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 331,000 te taupori i te 2009. E 269 km² tōna rahinga whenua.
Chongjin
Ko Chongjin (reo Kōrea: 청진시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 327,000 te taupori i te 2009. E 330 km² tōna rahinga whenua.
Pelorus Bridge
Ko Pelorus Bridge he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Rārangi rāihe whare hokohoko o Aotearoa
He rārangi tēnei o ngā rāihe whare hokohoko o Aotearoa (shopping centres of New Zealand).
Rakautara
Ko Rakautara he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Kekerengu
Ko Kekerengu he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Sinuiju
Ko Sinuiju (reo Kōrea: 신의주시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 352,000 te taupori i te 2009. E 1,309 km² tōna rahinga whenua.
Kukupa
Ko Kukupa he nohanga o te takiwā o Waitaha. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Carluke
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Rakautara
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Changwon
Ko Changwon (reo Kōrea: 창원) he tāone o Kōrea-ki-te-tonga. E 1,081,499 te taupori i te 2009. E 743.48 km² tōna rahinga whenua.
Kaesong
Ko Kaesong (reo Kōrea: 개성특급시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 336,000 te taupori i te 2009. E 738 km² tōna rahinga whenua.
Tōni Apōti
Ko Tōni Apōti (Tony Abbott) he kaitōrangapū o mua o Ahitereiria. I noho ia hei Pirimia 28 o Ahitereiria mai i te 2013 ki te 2015. Ko ia ano te kaiarahi mo te Rōpū Rīpera mai i te tau 2009 ki te tau 2015.
Kukupa
Takiwā o Waitaha
Ko te takiwā o Waitaha kei te rāwhiti o Te Wai-pounamu; ko Ōtautahi te tāone nui.
Hillersden
Ko Hillersden he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Canvastown
Ko Canvastown he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Ko ngā wāhi e pātata ana, ko Rai Valley e 17 kiromita ki te raki mā uru, ko Havelock e 10 kiromita ki te rāwhiti.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Ko te kura
Ko te kura o Canvastown he kura tuatahi mō ngā taitama me ngā kōhine o ngā taumata 1 tae noa ki te 8. Nō te tau 1877 i whakatū ai. Ko 5 te whakatauranga ōtekau; ā, e 29 te tokomaha o te rārangi ingoa.
Wairau Valley
Ko Wairau Valley he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
E ai ki te kautenui o te tau 2006, e 4,569 te taupori o Wairau Valley. Mai i te kautenui o te 2001, e 717 te pikinga ake o te tokomaha tāngata.
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Tanchon
Ko Tanchon (reo Kōrea: 단천시) he tāone o Kōrea-ki-te-raki. E 352,000 te taupori i te 2009. E 1,309 km² tōna rahinga whenua.
Wairau Valley
Ko te kura
Ko te kura o Wairau Valley he kura tuatahi mō ngā taitama me ngā kōhine o ngā taumata 1 tae noa ki te 8. Nō te tau 1861 i whakatū ai. Ko 5 te whakatauranga ōtekau; ā, e 66 te tokomaha o te rārangi ingoa.
Rai Valley
Ko Rai Valley he nohanga o te takiwā o Tauihu. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi e nohoia ana e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu taua wāhi rā.
Ko ngā wāhi e pātata ana, ko Whakatū e 48 kiromita ki te hauāuru, ko Okiwi Bay e 22 kiromita ki te raki mā rāwhiti, ko Canvastown e 17 kiromita ki te tonga mā rāwhiti.
Āwherika
Ko Āwherika te paparahi rahinga whenua tuarua, taupori tuarua o te ao. Kapi ai 30.2 miriona km2 (6% o te mata tapeke o te ao, 20.4% o te matawhenua o te ao) e te paparahi nei, whai hoki ōna moutere pātata. 1.1 piriona tāngata e noho ana ki Āwherika, arā, āhua 15% o te taupori o te ao. Karapotia te paparahi e te Moana Rōwhenua ki te raki, e te Kōawa Suez me te Moana Kura ki te taha o te Kūrae Sinai ki te whakarua, e te Moana Īnia k te paeroa, ā, e te Moana Ranatiki i te hauāuru. He wāhanga hoki te moutere o Marakāhia me ētahi atu tinimoutere whakaehu. E 54 ōna wehenga whakamihi tutuki, e iwa ngā takiwā, ā, e rua ngā wehenga motuhake ā-meka me te whakamihi taparere, whakamihi-kore rānei.
Rai Valley
Takiwā o Tauihu
Ko te takiwā o Tauihu kei te raki o Te Wai-pounamu; ko Waiharakeke te tāone nui.
Ko te kura
Ko te kura o Rai Valley he kura hiato mō ngā taitama me ngā kōhine o ngā taumata 1 tae noa ki te 15. Ko 6 te whakatauranga ōtekau; ā, e 94 te tokomaha o te rārangi ingoa.
Āwherika
Kei Āwherika te taupori rangatahi rawa o ngā paparahi katoa: 50% o ngā wae Āwherika i whānau mai i te tau 1991, ā muri rānei. Ko Aratiria te whenua rahinga nui rawa, ā, kei Ngāitiria te taupori maha rawa o te paparahi nei. He meka whakamihia whānuitia kei Āwherika te tūrangawaewae o te momo tangata, inarā, ki te Tai Rāwhiti o Āwherika. Ka noho a Āwherika ki ia taha o te weheruatanga o te ao, he maha ngā rohe āhuarangi rerekē, ā, koia anake te paparahi e toha ana mai te rohe hātai i te tonga ki te rohe hātai i te raki. He maha, he kanorau hoki ngā momopori, ngā ahurea me ngā reo e ora ana ki Āwherika. Nō te mutunga o te rautau t19 i tāmitia te nuinga o Āwherika e ngā whenua o Ūropi. He mea whakaputa te nuinga o ngā whenua motuhake ki Āwherika ināianei e te tukanga wetetāmitanga o te rautau t20.
Amerika ki te Tonga
Rere ana te Moananui-a-Kiwa ki tōna taha hauāuru me te Moana Ranatiki ki te raki me te rāwhiti, ā, takoto ana te Moana Karipiana me te paparahi o Amerika-ki-te-Raki ki tōna māuru. Tekau mā rua ōna wehenga motuhake: Āketina, Poriwia, Parīhi, Koromōpia, Hiri, Ekuatoa, Kaiana,  Parakai,  Perū, Hurināme, Urukoi me Wenehūera; ā, e rua ōna wāhanga motuhaketanga-kore:  Guiana Wīwī, tētahi tānga tāwāhi o Wīwī, me ngā Moutere Falklands/Malvinas, tētāhi Takiwā Piritene Tāwāhi (ahakoa ka tautohea e Āketina). Tāpiri ake ki ēnei, ka taea hokia ngā Moutere ABC o Hōrana, me Trinidad me Tobago te tautohua hei wāhanga o Amerika-ki-te-Tonga.
Ko Amerika-ki-te-Tonga tētahi paparahi ki te tuakoi uru, ā, mō te nuinga, ki te tuakoi tonga, ahakoa he wāhanga hoki tōna ki te tuakoi raki. E ai ki te tauira e whakamahia ki ngā whenua kōrero reo Pāniora me te nuinga o Amerika-ki-te-Tonga, he wāwāhanga noa iho te raro-paparahi nei o te paparahi nui o Amerika.
He rahinga whenua 17,840,000 km2 tō Amerika-ki-te-Tonga (paparahi tuawhā whai muri i a Āhia, Āwherika me Amerika-ki-te-Raki), ā, 371,090,000 ōna kainoho (tuarima whai muri i a Āhia, Āwherika, Ūropi me Amerika-ki-te-Raki). Ko Parīhi, Koromōpia, Āketina, Wenehūera me Perū ngā whenua taupori maha rawa (ā-raupapa). Noho ai te nuinga o tō te paparahi taupori ki ngā takutai hauāuru, rāwhiti hoki, he ruarua noa iho ngā kainoho ki ngā rohe ōroto, rohe whakatetonga.
Rārangi whenua ā-taupori
He rārangi whenua, takiwā whirinaki ā-taupori tēnei e ai ki te paerewa ISO 3166-1, e whakaatu ana i ngā taupori tapeke. Kāore ētahi whenua (pērā i a Tairana) e rīpoata i a rātou taupori tapeke, ka rīpoata i te taupori kirirarau kē. I ēnei tauira, ka whakaatu te ripanga nei i ngā whakataunga tata nō tētahi mana aorere mō ā rātou taupori tapeke.
Tae ana tēnei rārangi ki ngā wehenga motuhake, ki ngā takiwā whirinaki nohoia, ki ngā wehenga whakamihi hāmanga, ā, i ētahi tauira ki ngā whenua wāhanga o ngā wehenga motuhake. Hei tauira, he mea whakarārangi te Kīngitanga Kotahi hei hinonga kotahi, manohi anō kua whakarārangi wāwāhi kē ngā whenua wāhanga o te Kīngitanga Hōrana.
Ka rārangihia hokia ngā taupori whenua hei ōrautanga o te taupori aorere, nā te Tari Tatauranga o te Hononga o Amerika i whakatau tata hei 7.29 piriona. E ai ki tō te Kotahitanga Aorere whakataunga tata kē, nō te Whiringa-ā-nuku 2011 te taupori aorere i hau i te tatau 7 piriona.
Tukanga
Ka whakamahia tēnei ripanga i ngā whakataunga tata me ngā matapae whakahou rawa nō te mana kautenui ā-motu (kia wātea), ā, kua whakaawhiwhia mō te nuinga. Kia kore ngā raraunga ā-motu whakahoua e wātea, kua whakamahia ngā whakataunga tata me ngā matapae mō te tau 2015 o te Tānga Taupori o tō te Kotahitanga Aorere Tari Take Ōhanga, Hapori.
Nō te mea kāore ngā tatau i kohikohia mō ia whenua i te wā kotahi, kāore hoki i te taumata tikapūtanga ōrite, tērā pea ka hē te whakataunga mēnā ka whakataurite ngā raraunga. Me te aha anō, kāore pea te tāpiri i ngā tatau mō ngā whenua katoa e ōrite ki te tapeke aorere. Tokoiti ngā whenua kua toru ngā ngahurutanga, roa ake rānei, te wā kāore tētahi kautenui i whakahaere, nō reira he whakataunga tata pae hapa tiketike noa iho ngā tatauranga.
Kua kautehia ngā wāhi wāhanga hanganga o ngā wehenga motuhake (pērā i ngā whenua o te Kīngitanga Kotahi) hei wāhanga o ēnā wehenga motuhake. Kāore ngā hinonga motuhaketanga-kore (pērā i te Kotahitanga Ūropi), me ērā takiwā whirinaki kāore ā-rātou taupori tūturu (pērā i ngā kokoraho maha o te Tiri o te Moana) i whakarārangihia.
Whenua, takiwā whirinaki ā-taupori
Kia matāra: Kua whakatītahahia katoatia ngā whenua me ngā takiwā whirinaki wāhanga o tētahi wehenga motuhake.
Ka Toto
Ko Ka Toto (Ingoa i te reo Ingarahi: There Will Be Blood) tētahi kiriata whakaari whakamataku nō Amerika i hanga i te tau 2007, nā Paul Thomas Anderson i tuhi me tohu. Ka whakaohooho tangatanga noa iho te kiriata e te pukapuka, ko Hinu! (Ingoa i te reo Ingarahi: Oil!), nā Upton Sinclair. Ka Daniel Day-Lewis te tuahangata e haka, ko Daniel Plainview tōna ingoa; he kaihaurapa hiriwa i te wā kua hipa, ka whai hoki ia te rawa o hinu urutapu i te angtitūtanga hinu urutapu kei roto i Karapōnia, i te tīmatatanga o te rautau rua tekau. Ko Paul Dano, Kevin J. O'Connor, Ciarán Hinds, me Dillon Freasier, kei roto rātou hoki i te kiriata.
Ka whakaputahia te kiriata e te Kamapene Kiriata Ghourlardi, ā, ka tuaritia e Paramount Vintage me Ngā Kiriata Miramax. Ki te 2008 Hui Ahurei Kiriata-o-Makau-Rau-Whenua i Pearīni, i whiwhi a Ka Toto te Pea Hiriwa mā te Ringa Tohu pai atu o te tau. I whiwhi te kiriata hoki tētahi whakamānawa motuhake mā te titonga tōpū, nā Johnny Greenwood e hanga. I hanga te kiriata kei roto i Tekahaha nō te pūtea o NZD$38.7 miriona, ā, ka whiwhi he utu o $118 miriona.
He tino pai ki a ngā kaarotake te kiriata Ka Toto mā te toi pikitia, te tohu o Anderson, te tuhinga, titonga tōpū, me te mahi o Day-Lewis me Dano hoki. Ka whiwhi a Day Lewis he pio o ngā whakamānawa, ko te Oscar hei te tino kiriwhakaari tāne. E ki a he maha o te kaarotake, ko Ka Toto tētahi tino pai atu kiriata o tēnei rautau katoa.
Reo Rūhia
Tūkapi
Они́ крича́ли мне. — I tangi atu rātou ki a au.
Ka Toto
He Pakiwaitara
I te tau 1898, ka pāhua atu hoki te konganuku o te tangata whenua o Amerika e te Pākehā. Ka kite rā a tētahi Pākehā Amerika, ko Daniel Plainview, he hirawa kei haurapa kau ana ia kei roto i tōna maina ki Mēhiko Hou. E mea ana ia kia hoki atu ki te whenua, engari, ka hinga iho ia, ā, ka tāwhatiwhati tōna waewae. I kūmea ia tonu tōna tīnana mai i te rua, he anake. Kātahi, ka mau a Matua Daniel te hirawa ki tētahi whare arotake o konganuku. Ka whakamana te kaiarotake ki a Matua Daniel; ka āhei e a ia kia hīkitia atu he maha o te hirawa, me kōura rānei, mai i te whenua. I te tau 1902, ka kite a Matua Daniel he hinu urutapu mai i te whenua o te Tangata Tongva (he taitata ki Ngā Ānahera ki Karapōnia). Ka tīmata ia tētahi kamapene hou, ka pāhua atu ia he hinu urutapu kia hoko. Ua ka mate tētahi kaimahi i te aituā, he mahi whakapani tōna tāne kōhungahunga. Ka whāngai tōna tāne e Matua Daniel. Ko te tāne (ko H.W. tōna ingoa) te hoa kaipakihi o Matua Daniel, engari ki te whakaaro o te kōrero anake. Me te aha, tinihangatia ai a ngā kaiwhakarato moni e Matua Daniel, nāna nei i rūkahu ki a rātou mō te teka o te "tangata whānau" ia.
Reo Rūhia
Ko te reo Rūhia (ру́сский язы́к) te reo matua o Rūhia. E kitea ana te reo Rūhia hei reo whaimana o Rūhia, o Pērara, o Katatānga, o Kikitānga, o Takiritānga. E kitea anō hoki ana hei reo o te tokoiti i Romēnia, i Āmenia, i Pōrana, i Tīekia, i Horowākia, i Morotawa, i Mongōria, i Ūkareinga.
Tūāhua
Ka panoni āhua ngā tūāhua ki te mahi, ki te ira hoki o te tūingoa. Ka huri te “но́вый” (ko te “hou”) ki te “но́вое”, kia whakarerekētia te “окно́”. Engari, ka huri ki te “но́вая”, kia whakarerekētia te “вода́”. Anei ngā āhua o taua tūāhua. но́вые ту́фли — ngā hū hou
Tūkapi
Я уви́дел себя́ в зе́ркале. — I kite au i a au anō i te whakaata. He tūkapi riro hoki te “его́”, te “её”, me te “их”. его́ дом — tana whare (o tētahi tāne)
Я ви́жу тебя́. — Kei te kite au i a koe.
Ka Toto
He Pakiwaitara
Ka tīmata a Matua Daniel me ōna kaimahi kia hanga tō rātou puna hinu urutapu. Tonutonu mai a Eli ki a Matua Daniel hei āheitanga kia whakapai ai te puna, kia kore ai e mau te hapori e te puna me tōna mahi hao kino. E mea ana a Matua Daniel kia tuku a Eli kia whakapai, engari ua tae mai te rā o te tīmata, ka whātuturi a Daniel ki te pīrangi o te rangatahi pōrangi. Haurapatia ai mō te hinu urutapu, engari, he aituā e rua i te haere. Ka mate a tētahi kaimahi, ko Joe Gundha, nō te mea ka hinga iho tētahi kurupae kei runga i tōna upoko. Kātahi, pakū ana te haurehu mai te puna, turikere tērā ngā taringa i a H.W. Ka urupatua te tīrewa puna e te ahi nō te pakū hoki. E ai ki a Eli, i haere te aituā nō te mea kīhai a Matua Daniel e tuku ki a ia kia whakamānawa tika te puna. Me hoki, kāore anō a Matua Daniel kia utu mai ki a Eli te moni i taurangitia. Ka tono a Eli ki a Matua Daniel mā te moni, engari ka patua me whakapāpaku a Eli e Daniel. A te pō nei, ka patua a te matua o Eli e tōna tāne, nā te mea i hinga iho ia ki te whakangaio a Matua Daniel.
Reo Rūhia
Tūkapi
их ру́ки — ō rātou ringaringa He matatini ake ngā tūkapi riro kē. Me whakaatu te mahi, te ira, me te takitinitanga hoki o te rironga.
её ко́шка — tana ngeru (a tētahi wahine)
Tūpātai
Ско́лько дней вы там пробы́ли? — E hia ngā rā, i noho ai koutou i reira?
Tūmahi
сказа́ть — kua kōrero Kei ngā papakupu, ka whakaaturia ngā tūmahi ki te kūmuri o “-ть”. Hei whakamahi taua āhua ki muri i tētahi atu tūmahi."Я хочу плавать. — Kei te hiahia au ki te kaukau."
Tūkapi
Ты помога́ешь мне. — Kei te āwhina koe i a au.
моя́ мать — taku māmā
Pūnaha tātaki kupu
E tuhia ana te reo Rūhia ki tētahi arapū Kiririki. 33 ngā reta o te arapū Rūhia. Ka whakaaturia ngā pūmatua me ngā pūriki ki te āhua matika, ki te āhua tītaha hoki, me ngā oro ki Te Arapū Oromotu Tāwāhi.
Tūpātai
Кака́я ко́шка? — Ko te ngeru aha?
Что э́то? — He aha tēnei?
Ko te “как” te kupu mō te “pēhea”, mō te “pērā me” hoki.
Tūmahi
E rua ngā momo o te nui o ngā tūmahi: Ko te momo motukore me te momo oti. I ētahi wā, ka rerekē rawa ngā āhua o ngā momo e rua. смотре́ть — e titiro ana
Tūpātai
Отку́да ты? — Nō hea koe?
Pūhono
Ka whakaaturia te mahi o te kīanga e te āhua o te tūingoa, o te tūāhua hoki. Nō reira, kāore ngā pūhono, e pīrangitia mō ngā momo mahi māmā. Otirā, e piri ana ngā pūhono ki tētahi momo mahi. Me panoni tonu te tūingoa i muri ki te āhua mō taua momo i te wā, e whakamahia ai te pūhono. к кораблю́ — ki te waka
на корабле́ — i runga i te waka
Pūnaha tātaki kupu
Ka taea te whakaatu te hā o te kupu ki te tohu: <´>. Hei tauira, <собо́й>. Engari, ka tuhia noatia te <собой> i te nui o te wā. Kei te “ё” te hā i ngā wā katoa.
Tūpātai
Ko te “когда́” te kupu mō te “nōnahea”, mō te “āhea” hoki.
Wātū
Hei wātū, ka panoni āhua ngā tūmahi ki te kiritūnei, ki te kiritūnā, ki te kiritūrā rānei. Anei tētahi tauira mō te “чита́ть” (ko te “pānui”). "Я чита́ю кни́гу. — Kei te pānui au i te pukapuka. Посети́тели чита́ют доро́жные зна́ки. — Kei te pānui ngā manuhiri i ngā tohu rori."
Tūwāhi
Ko te “здесь”, ko te “тут” rānei ngā kupu mō te “i konei”. Ko te “там” te kupu mō te “i konā”, mō te “i korā”. Ko te “сюда́” te “ki konei”. Ko te “туда́” te “ki konā” me te “ki korā”. Ko te “отсю́да” te “mai i konei”. Ko te “отту́да” te “mai i konā” me te “mai i korā”. Э́то ру́сский язы́к. — Ko te reo Rūhia tēnei.
Oromotu
Ka whakahuatia te /ɕ/ hei [ɕː].
Tūwāhi
тем лю́дям — ki aua tāngata
э́того языка́ — o tēnei reo
Я здесь. — Kei konei ahau.
Tūāhua
но́вых ту́фель — o ngā hū hou
но́выми ту́флями — e whakamahi ana i ngā hū hou
Tūwāhi
Я пошёл туда́. — Kua haere au ki korā.
Pūhono
для корабля́ — mō te waka
258 miriona ngā kaikōrero Rūhia, puta noa i te ao. Ko te reo māori tino nui o Ūropi te reo Rūhia. Whaihoki, ko te reo nui tuawhitu o tēnei ao ki te tau o ngā kaikōrero māori, ko te tuawaru rānei ki te tau o ngā kaikōrero katoa. Ko te reo Rūhia kotahi o ngā reo e ono o Te Rūnanga Whakakotahi i ngā Iwi o te Ao.
Tūpātai
Чья ко́шка? — Nā wai te ngeru?
Tūkapi
мои́ па́льцы — aku matimati
Ka Toto
He Pakiwaitara
Ka tae mai tētahi tangata ki te tatau o te whare o Matua Daniel, ka kī a ia ko Henry tōna ingoa. E ki a Henry, ko te teina haurua o Matua Daniel ia, nō te taha o tō rāua matua. Ka pai te tūtaki, ā, ka whakamahia a Henry e Matua Daniel. Ka tutungi a H.W. tō rātou whare ki mate ai a Henry, nā te mea he hae a H.W. o te whanaungatanga kei wanganui o Henry me Matua Daniel. Tineia katoa te ahi e te tāngata e rua. Ka tukua atu a H.W e Matua Daniel ki tētahi kura mā tangata pūwharawhara, ki Hana Paraniko. Ka pīrangi tētahi kaiwhakarite nō Standard Oil kia hoko te whenua hinu urutapu i kaitaonga a Matua Daniel. Ka āmine a Matua Daniel kia tuku tana puna hinu urutapu i hanga ki Ngā Puke Coyote, engari ka meko ia āna whenua hinu urutapu ki Little Boston. Mahue kē ka āmine a Matua Daniel ki tētahi whakaaetanga me Union Oil (he hoa kakari o Standard Oil), kia hanga tētahi ngongo kōhinu ki te tai Karapōnia. Engari, kei taumahatanga ai te whenua o Bandy mō Matua Daniel.
Reo Rūhia
Tūwāhi
Он отсю́да. — Nō konei ia.
Tūkapi
Я ви́жу свою́ ко́шку. — Kei te kite au i taku ngeru.
Pūhono
за кора́бль — i muri i te waka
Tūkapi
мой сад — taku mara
Wāheke
Hei wāheke, ka whakamahia te momo oti o te tūmahi ki ngā āhua o te wātū. Ka whakamahia rānei te āhua papakupu o te tūmahi, ā, ki mua, ka tāpirihia tētahi āhua wāheke o te “быть”. "Я рассмотрю́ маши́ну. — Ka mātaki au i te waka. Я бу́ду рассма́тривать маши́ну. — Ka mātakitaki au i te waka."
Oromotu
Ka whakaitia tētahi oropuare, mehemea kāore te hā o te kupu i reira.
Pūhono
пе́ред кораблём — i mua i te waka
Tūpātai
Как мы мо́жем помо́чь? — Me pēhea mātou, e āwhina ai?
Tūāhua
Ту́фли но́вые. — He hou ngā hū.
Wāmua
Hei wāmua, ka panoni āhua ngā tūmahi ki te ira o te kaikawe. Anei tētahi tauira mō te “сказа́ть” (ko te “kōrero”). "Бык сказа́л «Приве́т». — I kī te pūru i te “Приве́т”. Пти́ца то́же сказа́ла «Приве́т». — I kī te manu anō hoki i te “Приве́т”."
Tūpātai
Где ты? — Kei hea koe?
Tūkapi
твоё се́рдце — tō manawa
Tūwāhi
Ты там. — Kei konā koe.
Tūpātai
Ko te “где” te kupu mō te “i hea”. Ko te “куда́” te “ki hea”. Ko te “отку́да” te “mai i hea”.