cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Plaines-Saint-Lange
I Plaines-Saint-Lange dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Troyes, ao amin'ny departemantan'i Aube, ao amin'ny faritr'i Grand Est, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 10288. I Daniel Ruelle no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i
Jeografia
Ny isam-ponin'i Plaines-Saint-Lange dia 313 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 47.9917° ary 4.4772° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Sainte-Julie, Ain
46.1197°N, 4.7875°W
I Sainte-Julie dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Belley, ao amin'ny departemantan'i Ain, ao amin'ny faritr'i Auvergne-Rhône-Alpes, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 01366. I Jean-Luc Robin no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Ain
Jeografia
Ny isam-ponin'i Sainte-Julie dia 846 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 225 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 259 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 46.1197° ary 4.7875° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Fouday
48.4217°N, 7.1867°W
I Fouday dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Molsheim, ao amin'ny departemantan'i Bas-Rhin, ao amin'ny faritr'i Grand Est, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 67144. I René Petit no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2001–2008. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i
Jeografia
Ny isam-ponin'i Fouday dia 343 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 380 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 680 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.4217° ary 7.1867° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Doulevant-le-Petit
48.4483°N, 4.9583°W
I Doulevant-le-Petit dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Saint-Dizier, ao amin'ny departemantan'i Haute-Marne, ao amin'ny faritr'i Grand Est, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 52179. I Jeannine Banaszak no ben'ny tanàna mandritry ny taona. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i
Jeografia
Ny isam-ponin'i Doulevant-le-Petit dia 42 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 177 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 216 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.4483° ary 4.9583° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
(29634) 1998 VB3
Ny (29634) 1998 VB3 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1090685 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 484.106km (3.2371823 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 389.106km (2.6004775 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1821.4263489 andro (4.98679356304 taona). Ny anômalia elanelany dia 314.49951.. Ny fironany indray dia 1.15869 degre.
Saint-Siméon-de-Bressieux
45.3292°N, 5.2622°W
I Saint-Siméon-de-Bressieux dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Grenoble, ao amin'ny departemantan'i Isère, ao amin'ny faritr'i Auvergne-Rhône-Alpes, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 38457. I Gilles Perenon no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2001–2008. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Pays de Bièvre-Liers
Jeografia
Ny isam-ponin'i Saint-Siméon-de-Bressieux dia 2480 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 1999. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 337 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 627 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 45.3292° ary 5.2622° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Adel Gaâloul
Adel Gaâloul dia injeniera mizaka ny zom-pirenen'i Tonizia teraka ny 27 Jolay 1959
(194523) 2001 XC17
Ny (194523) 2001 XC17 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1431477 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 401.106km (2.6814362 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 300.106km (2.0098844 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1312.1881025 andro (3.5925752293 taona). Ny anômalia elanelany dia 344.82826.. Ny fironany indray dia 7.46813 degre.
Peter Luccin
Peter Luccin dia mpilalao baolina kitra mizaka ny zom-pirenen'i Frantsa teraka ny 9 Aprily 1979 tao Marseille
Behompy
Behompy dia kaominina malagasy ao amin'ny distrikan'i Toliara Ii, Faritanin'i Toliary. Ny isam-poniny dia 7000 araka ny faminavinana natao tamin'ny taona 2000. Ny kaodin-kaominina dia 50108 ary ny kaodin-distrika dia 501
Vokatry ny fambolena
Ny entana faharoa lafo vidy indrindra dia mangahazo. Ny zava-bolena lehibe indrindra amin'ny lafin'ny velarantany dia mais. Ny entana fahatelo lafo vidy indrindra dia mais. Ny isan'omby dia 1100. Ny isan'ny taona nisiam-pesitry ny vorona teo anelanelan'ny taona 1999-2001 dia 3. Ny zava-bolena faharoa lehibe indrindra amin'ny lafin'ny velarantany dia mangahazo. Ny entana lafo vidy indrindra dia haricot. 90 ny mponina no miasa tany. 7 ny mponina no miasa amin'ny fiompiana. 3 ny mponina no miasa amin'ny sampandraharaha. 300 no isan'ny kisoa.
Ara-tsosialy
Ahitana fikambanan-tantsaha ao.
Billy Pauch
Billy Pauch dia injeniera teraka ny 1 Martsa 1957
Behompy
Fahasoavana
30 isan-jaton'ny mponina no tena mahantra dia mahantra. 20 isan-jaton'ny mponina no atao hoe mahantra. Ny halavan'ny vanim-potoana mety ahalanian'ny vokatry ny taon-dasa dia 5 volana. 25 isan-jaton'ny mponina no atao hoe manan-karena. 25 isan-jaton'ny mponina no manana fari-piainana antonontonony.
Endri-javatra
Misy masoivohon'ny ministeran'ny fanabeazana. Misy masoivohon'ny ministeran'ny fanabeazana.
Olana
Ahitana miaramila ao amin'ilay kaominina. Ny isan'ny vono olona tanatin'ny taona 1999-2001 dia 2. Tapaka in-3 ny lalana tao anatin'ny taona 1999-2001. Ao amin'ny atao hoe faritra mena ilay kaominina.
Ronald Graafland
Ronald Graafland dia mpilalao baolina kitra teraka ny 30 Aprily 1979
(92176) 1999 XG194
Ny (92176) 1999 XG194 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Bekaraoka
I Bekaraoka dia kaominina malagasy ao amin'ny distrikan'i Vangaindrano.
(92176) 1999 XG194
Famaritana
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1718776 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 547.106km (3.6593227 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 386.106km (2.5859075 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 2015.4689481 andro (5.518053246 taona). Ny anômalia elanelany dia 55.00531.. Ny fironany indray dia 8.05512 degre.
(108522) 2001 LQ
Ny (108522) 2001 LQ dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.3900177 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 539.106km (3.6097076 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 236.106km (1.5840502 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1528.5370868 andro (4.18490646626 taona). Ny anômalia elanelany dia 96.27826.. Ny fironany indray dia 28.91671 degre.
Santa Rosa de Lima (Santa Catarina)
Jeografia
Ny velarantanin'ilay tanàna dia 203 kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia 2.089.
(178719) 2000 SV262
Ny (178719) 2000 SV262 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.2591417 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 591.106km (3.9528813 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 347.106km (2.3258105 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 2031.6887001 andro (5.56246050678 taona). Ny anômalia elanelany dia 40.50232.. Ny fironany indray dia 6.13543 degre.
Mikhail Bakhtin
Mikhail Bakhtin dia filôzôfy mizaka ny zom-pirenen'i Rosia teraka ny 17 Novambra 1895 ary maty ny 7 Martsa 1975 tao Moskva
Bekapaika
-16.75°N, 47.56667°W
Bekapaika dia kaominina malagasy ao amin'ny distrikan'i Tsaratanana, Faritanin'i Mahajanga. Ny isam-poniny dia 12000 araka ny faminavinana natao tamin'ny taona 2000. Ny kaodin-kaominina dia 40803 ary ny kaodin-distrika dia 408
Vokatry ny fambolena
Ny entana faharoa lafo vidy indrindra dia mangahazo. Ny zava-bolena lehibe indrindra amin'ny lafin'ny velarantany dia vary. Ny entana fahatelo lafo vidy indrindra dia banane. Ny isan'omby dia 11676. Ny isan'ny taona nisiam-pesitry ny vorona teo anelanelan'ny taona 1999-2001 dia 3. Ny zava-bolena faharoa lehibe indrindra amin'ny lafin'ny velarantany dia mangahazo. Ny entana lafo vidy indrindra dia vary. 50 ny mponina no miasa tany. 35 ny mponina no miasa amin'ny fiompiana. 15 ny mponina no miasa amin'ny sampandraharaha. 40 no isan'ny kisoa.
Fotodrafitrasa
Tongavan'ny lalam-paritra ilay tanàna. Ahitana tobim-pahasalamana ao. Misy tsena isan'andro any. Ijanon'ny taksiborosy ilay kaominina. Andalovan'ny lalam-pirenena ilay kaominina. Ahitana sekoly ambaratonga fototra. Ahitana orinasa mampiasa olona latsaky ny folo. Misy fitrandrahana harena an-kibon'ny tany amin'ny fomba indostrialy.
Fitaterana
Ny fitaovam-pitaterana ampiasaina matetika indrindra dia fiara lehibe. Ny faharetan'ny dia mankany amin'ny renivohi-paritany dia 9 ora. Ny fotoam-pitaterana mankany amin'ny tanàn-dehibem-paritany amin'ny andro fahavaratra dia 29 ora. Ny saran-dalan'ny olona tokana mankany amin'ny tanàn-dehibem-paritany amin'ny andro fahavaratra dia 15000 Fmg. Ny saran-dalan'ny olona tokana mankany amin'ny tanàn-dehibem-paritany amin'ny haintany dia 35000 Fmg.
Fahasoavana
1 isan-jaton'ny mponina no tena mahantra dia mahantra. 18 isan-jaton'ny mponina no atao hoe mahantra. Ny halavan'ny vanim-potoana mety ahalanian'ny vokatry ny taon-dasa dia 1 volana. 1 isan-jaton'ny mponina no atao hoe manan-karena. 80 isan-jaton'ny mponina no manana fari-piainana antonontonony.
Endri-javatra
Misy masoivohon'ny ministeran'ny rano sy ny ala. Misy masoivohon'ny ministeran'ny rano sy ny ala. Misy masoivohon'ny ministeran'ny fanabeazana. Misy masoivohon'ny ministeran'ny fanabeazana.
Olana
Ny isan'ny vono olona tanatin'ny taona 1999-2001 dia 1. Tapaka in-3 ny lalana tao anatin'ny taona 1999-2001. Ao amin'ny atao hoe faritra mena ilay kaominina. Ny isan'ny vakitrano tanatin'ny taona 1999-2001 dia 1. 1 no isan'ireo mpamono olona tratra tanatin'ny taona 1999-2001.
Killbuck, Ohio
40.49806°N, -81.98333°W
Killbuck, Ohio dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Ohio, ao Etazonia. Ny kaodim-paositra dia 44637..
Jeografia
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 40.4980555556 ary -81.9833333333. Ny faritr'ora dia GMT -5.
Adel Hamiyé
Adel Hamiyé dia injeniera
Saint-Éloi, Ain
45.9333°N, 5.15°W
I Saint-Éloi dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Bourg-en-Bresse, ao amin'ny departemantan'i Ain, ao amin'ny faritr'i Auvergne-Rhône-Alpes, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 01349. I Jacqueline Sélignan no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i
Jeografia
Ny isam-ponin'i Saint-Éloi dia 372 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 234 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 310 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 45.9333° ary 5.15° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
(42500) 1992 RV6
Ny (42500) 1992 RV6 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1955857 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 556.106km (3.7174667 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 374.106km (2.5011869 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 2002.6173096 andro (5.48286737741 taona). Ny anômalia elanelany dia 219.67400.. Ny fironany indray dia 2.20335 degre.
Amanzé
Jeografia
Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 46.333 ary 4.242. Ny velarantaniny manontolo dia 11.29, ary ny isam-poniny dia 215 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006 . Amin'izao fotoana izao, i Jean Maillet no ben'ny tanàna. Ny kaodim-paositra dia 71800
Saint-Sorlin-de-Morestel
45.6378°N, 5.4772°W
Mombrier
45.0797°N, -0.5522°W
Saint-Sorlin-de-Morestel
I Saint-Sorlin-de-Morestel dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i La Tour-du-Pin, ao amin'ny departemantan'i Isère, ao amin'ny faritr'i Auvergne-Rhône-Alpes, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 38458. I Lucien Vincent no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2001–2008. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Pays des Couleurs
Mombrier
I Mombrier dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Blaye, ao amin'ny departemantan'i Gironde, ao amin'ny faritr'i Nouvelle-Aquitaine, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 33285. I Jean-Michel Bault no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Canton de Bourg
Saint-Sorlin-de-Morestel
Jeografia
Ny isam-ponin'i Saint-Sorlin-de-Morestel dia 448 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 1999. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 220 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 419 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 45.6378° ary 5.4772° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Mombrier
Jeografia
Ny isam-ponin'i Mombrier dia 349 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 17 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 83 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 45.0797° ary -0.5522° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
29 Febroary
Ireo zavatra nitranga tamin'ity 29 Febroary.
Dragan Đukić
Dragan Đukić dia mpilalao baolina kitra mizaka ny zom-pirenen'i Soisa teraka ny 15 Jolay 1987
Bazoches-au-Houlme
48.8183°N, -0.2394°W
Jeografia
Ny isam-ponin'i Bazoches-au-Houlme dia 427 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 90 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 230 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.8183° ary -0.2394° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Pierce, Idaho
46.4925°N, -115.79944°W
Pierce, Idaho dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Idaho, ao Etazonia. 83546.
Pero-Casevecchie
42.4153°N, 9.4661°W
I Pero-Casevecchie dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Bastia, ao amin'ny departemantan'i Haute-Corse, ao amin'ny faritr'i Corse, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 2B210. I François Berlinghi no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Costa Verde
Jeografia
Ny isam-ponin'i Pero-Casevecchie dia 118 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 200 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 1000 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 42.4153° ary 9.4661° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Chuck Stevenson
Chuck Stevenson dia injeniera mizaka ny zom-pirenen'i Etazonia teraka ny 15 Oktobra 1919 tao Sidney ary maty ny 21 Aogositra 1995 tao Benson, Arizona
Billy Roe
Billy Roe dia injeniera teraka ny 7 Mey 1957
Perdizes
I Perdizes dia kaominina ao Brazila, ao amin'i 20px Minas Gerais, ao amin'i  Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba,  Araxá.
Jeografia
Ny velarantanin'ilay tanàna dia 2.450,145 kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia 13.924 tamin'ny taona  2007 ; manome ny hakitroka  5 8. Ny laharam-pehintaniny dia 19 ° 21 ' 10 S  ary ny laharan-jarahasiny dia  19 ° 21 ' 10 W.
Mongauzy
Ny Mongauzy dia tanàna ao amin'ny departementan'i Gironde, ao amin'ny farittra Nouvelle-Aquitaine, any Frantsa.
Siderópolis
-28.59778°N, -49.42444°W
I Siderópolis dia kaominina ao Brazila, ao amin'i  Santa Catarina, ao amin'i  Sul Catarinense,  Criciúma.
Jeografia
Ny velarantanin'ilay tanàna dia 263 kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia 13.081.
Argelos, Pyrénées-Atlantiques
43.4525°N, -0.3464°W
I Argelos dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Pau, ao amin'ny departemantan'i Pyrénées-Atlantiques, ao amin'ny faritr'i Nouvelle-Aquitaine, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 64043. I Hélène Peyras no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Thèze
Jeografia
Ny isam-ponin'i Argelos dia 264 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2009. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 142 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 264 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 43.4525° ary -0.3464° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Bill Brack
Bill Brack dia injeniera mizaka ny zom-pirenen'i Kanada teraka ny 26 Desambra 1935
Droyes
I Droyes dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Saint-Dizier, ao amin'ny departemantan'i Haute-Marne, ao amin'ny faritr'i Grand Est, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 52180. I Anne-Marie Kremer no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i
Jeografia
Ny isam-ponin'i Droyes dia 398 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 118 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 157 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.5128° ary 4.6989° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Kingston, Ohio
Kingston, Ohio dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Ohio, ao Etazonia. Ny kaodim-paositra dia 45644..
Payakumbuh
-0.2159°N, 100.6334°W
Payakumbuh dia tanàna ao amin'ny faritanin'i Sumatra Andrefana ao Indonezia.
(56171) 1999 FR6
Ny (56171) 1999 FR6 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Payakumbuh
Jeografia
Ny isam-ponina dia 121572 mponina tamin'ny taona 2013.
(56171) 1999 FR6
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.2517534 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 478.106km (3.1989695 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 286.106km (1.9122121 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1492.2287834 andro (4.08549974921 taona). Ny anômalia elanelany dia 116.86948.. Ny fironany indray dia 12.56058 degre.
Friedolsheim
48.7072°N, 7.4853°W
Jeografia
Ny isam-ponin'i Friedolsheim dia 236 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 194 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 263 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.7072° ary 7.4853° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Wesley Verhoek
Wesley Verhoek dia mpilalao baolina kitra teraka ny 25 Septambra 1986
Mulbagal
I Mulbagal dia tanàna ao amin'ny faritanin'i Karnataka, ao India. Ny kaodim-paositra dia 563 131.
Jeografia
Ny haavon'ilay tanàna amin'ny haavon-dranomasina dia 826 metatra. Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia : 13.1667° Avaratra ary 78.4° Atsinanana. Ny faritr'ora dia GMT+5:30.
Pati
-6.7559°N, 111.038°W
Pati dia tanàna ao amin'ny faritanin'i Java Afovoany ao Indonezia.
Jeografia
Ny isam-ponina dia 122785 mponina tamin'ny taona 2018.
Bazoches-sur-Hoëne
48.5525°N, 0.4719°W
I Bazoches-sur-Hoëne dia kaominina ao amin'ny fivondronan'i Mortagne-au-Perche, ao amin'ny departemantan'i Orne, ao amin'ny faritr'i Normandie, ao Frantsa. Ny INSEE dia mampiasa ny kaodim-paositra 61029. I Jean Lamy no ben'ny tanàna mandritry ny taona 2008–2014. Ilay kaominina dia kaominina mpikambana amin'ny fivondronan-kaominin'i Bassin de Mortagne-au-Perche
Jeografia
Ny isam-ponin'i Bazoches-sur-Hoëne dia 944 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2009. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 155 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 278 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.5525° ary 0.4719° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
Šiprage
Šiprage (Шипраге) dia tanàna iray ao Bosnia sy Herzegovina, ny Kaominina Kotor Varoš, Banja Luka faritra.
Izany lainga amin'ny ony Vrbanja (85 km), eo ambany Vlašić tendrombohitra (1943 m).
Mponina
+ Faritra Šiprage
Kriel
-26.27391°N, 29.2253°W
Kriel dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Mpumalanga ao amin'ny Afrika Atsimo.
Jeografia
Ny isam-ponina dia 15055 mponina tamin'ny taona 2016.
Joan Verdú
Joan Verdú dia mpilalao baolina kitra mizaka ny zom-pirenen'i Espaina teraka ny 5 Mey 1983 tao Barselona
Kor'any
vignette|Ny Kor'any masina|249x249px Ny Kor'any dia boky masin' ny silamo izay inoan' ny Mozilmana fa fanangonana ny tenin' ilay Andriamanitra tokana Allah izay fanambaràna (āyāt) ara-bakiteny nambarany tamin' ny mpaminany farany Mohamady (arabo: محمد / Muḥammad) sady irak' Andriamanitra, tamin' ny alalan' ny anjely Gabriela (جبريل / Jibrîl) nanomboka tamin' ny taona 610-612 hatramin' ny fotoana nahafatesany tamin' ny taona 632.
Amin' ny teny arabo dia القُرْآن / al-Qur’ân no anaran' ilay boky.
Ny anarany
Ny anarana hoe Kor’any (arabo: القُرْآن / al-Qurʾān‎‎) dia midika hoe: "ilay fivakiana".
Ny teny nanoratana ny Kor'any
Ny Kor'any dia voasoratra amin' ny fiteny arabo, tenin-drazan' ilay mpaminany nitondra azy. Ny Kor'any amin' ny fiteny arabo hatramin' izao no eken' ny mpino silamo ho boky masina. Ny fiteny arabo dia fiteny semitika tenenina ao avaratr' i Afrika sy any Azia Andrefana. Raha atambatra ny olona miteny arabo eo amin' ny firenena rehetra izay lazaina fa miteny arabo ôfisialy, dia eo amin' ny 240 tapitrisa eo ho eo. Noho ny fielezan' ny fiteny arabo dia samihafa ny fiteny an-tsoratra sy ny fiteny tenenina am-bava. Ao amin' ny fiteny an-tsoratra dia ahitana ny fiteny arabo klasika (fiteny arabo talohan' ny Kor'any sy ny fiteny arabon' ny Kor'any ary ny fiteny arabo taorian' ny Kor'any), sy ny fiteny arabo ankehitriny.
Ny fomba famakiana ny Kor'any
Araka ny fampianaran' ny Mozilmana, ny Kor'any dia mbola tsy niharan' ny fanovana. Na ny fomba famakiana azy na ny fomba fanazavana azy na ny fomba fampiharana azy dia mbola hita mazava tsara sasy voatahiry amin' ny alalan' ny boky mirakitra ny tenin' ilay mpaminany nitondra azy, izay atao hoe Hadith Sahih.
Ny Kor'any dia manana fomba famakiana azy miisa fito. Vakina amin' ny feo manaitra sy lalim-paka mba haharesy lahatra sahady na dia tsy fantatra aza ny zavatra teneniny. Voasariky ny feo miditra sy mamakivaky ny fanahy ny mpihaino ka mirotsaka amin' ny fomba mahagaga ny ranomasony.
Ny vontoatin' ny Kor'any
Ahitana ny lafin' ny fiainana rehetra ny ao anatiny: na ara-piarahamonina, na ara-pivavahana, na ara-pitondrana, na ara-piarovana izany, dia voalahadahatra ao anatiny. Ny Kor'any dia boky manambara ny zavatra ho avy sy efa lasa. Boky manambara ny zavatra hiseho ao anatin' ny fasana sy ny zavatra hiseho amin' ny andron' ny fitsarana koa izy. Ny Kor'any dia boky manambarana ny tsiambaratelon' izao tontolo izao. Na ny fiandohan' izao tontolo izao izany na ny fiafarany na ny fizotrany ankehitriny dia tsy misy na dia iray aza nafeniny.
Ny olona iantefan' ny Kor'any
Ny Kor'any dia boky mikendry ny sokajy sy sarangan' olona rehetra. Na mpanan-karena na mahantra na fadiranovana na mpino silamo na mpino kristianina na mpino jiosy na tsy mpino an' Andriamanitra mihitsy dia mbola namelany hafatra sy anatra ary fampitandremana.
Ny mpaminany Mohamady
Raha jerena ny toe-draharaha tamin' ny taona 570 dia nanjaka ny Rômana (izay nanao ho fivavaham-panjakana ny kristianisma) tao Eorôpa sy tao amin' ny faritra Atsinanana Akaiky (Siria, Palestina, Iràka,…). Ny mpanjaka Clovis I tamin' ny taona 496 dia nanaraka ny finoana kristianina, ka isan' ireo niandohan' i Eorôpa kristianina voalohany. Izany hoe nanjaka tanteraka ny finoana kristianina tao Eorôpa tamin' izany fotoana izany ary betsaka ny ady niseho nataon' ny Kristianina katôlika. Ary nanomboka tamin' ny taona 325 dia tsy nitsahatra ny fanenjehana ny mpino maro samihafa. Tamin' ny taona 570 dia teraka ny mpaminany Mohamady tao Maka any Arabia.
Ny fahatongavan' ny Kor'any
Amin' ny Mozilmana, ny Kor'any dia vaovao mahafaly ho an' ny olombelona rehetra sy fampitandremana azy amin' ny sazy mamaivay miandry azy raha toa ka mitsipaka izany.
Ny fandraisan' ny Arabo ny faminaniana tamin' izany fotoana izany
Niantso ny vahoakany ny Mpaminany mba hanaraka ny finoana silamo ary tsy nitsahatra nitombo ny vahoaka nanaraka azy. Nefa, nahatezitra an' ireo Mushrikûn na Shirk (izany hoe ny mpanompo sampy sy ny mpivavaka amin' andriamanitra maro) izany ka nandeha ny famoretana maro samihafa.
Rehefa avy eo dia natomboky ny mpaminany Mohamady ny iraka izay nampanatanterahina azy. Maro ny nankahala azy sy ny nanendrikendrika azy. Tao ny nilaza fa i Mohamady dia mpamorika na mpamosavy, tao ny niteny fa izy dia mpandainga, tao koa ny nilaza fa izy dia pôeta, tao ny nilaza fa izy dia novorehin' olona, tao koa ny nilaza fa izy dia mpandangolango resaka ihany, tao koa ny nilaza fa izy dia nihambo ho mpaminany ihany, sns.
Teo aloha anefa dia maro tamin' ny mpiara-belona taminy ny niaky ny fahamarinan' i Mohamady sy ny hatsaran' ny fitondran-tenany. Tao ny nampanantena azy ho filoha, tao koa ny nampanantena azy vehivavy tsara tarehy, tao ny nampanantena azy vola be nefa tsy mba nanaiky izy na dia iray aza amin' ireo tolo-kevitry ny mpiara-belona taminy ireo. Noho izany dia nanao tetikady izy ireo ny mba hamonoana azy sy handroahana azy hiala eo amin' ny tanàna.
Ny nianarana sy nanoratana ny faminanian' i Mohamady
Ny mpaminany Mohamady dia nampianatra ny Kor'any tamin' ny Sahaba (mpiaradia taminy) izay miisa mihoatra ny 10 000. Nampianariny azy ireo ny fomba famakiana azy, ny fomba fandaharana azy, ny fomba fitehirizana azy ao an-tsaina sy ny fomba fanazavana azy. Ohatra amin' ny Sahaba nahay tsianjery ny Kor'any iray manontolo i `Abd Allah ibn Mas`ud, i Mu`adh ibn Jabal, i Hudhayfa ibn al-Yaman, i Ubay ibn Ka`b, i Zayd ibn Thabit sy ny hafa (miisa zato mahery ny totaliny).
Stanley Tong
Stanley Tong dia talen-koronantsary mizaka ny zom-pirenen'i Repoblika Entim-bahoakan'i Sina teraka ny 7 Aprily 1960
Kor'any
Ny nianarana sy nanoratana ny faminanian' i Mohamady
Manaraka izany, nasain' ny Mpaminany nosoratana koa ny Kor'any. Ny Sahaba malaza tamin' ny fanoratana ny Kor'any dia i Abu Bakr, i ‘Omar ibn al Khattab, i ‘Uthman, i Ali ibn Abi Talib, i Ubay ibn Ka`b, i Mu`adh ibn Jabal, i Zayd ibn Thabit, i Abu Zayd, i Mou’awiya, i Sayid ibn al-Walid sy maro hafa…. .
Rehefa mivavaka ireo Sahaba ireo dia nampianarin' ny Mpaminany Mohamady namaky ny ampahany amin' ny boky masina Kor'any. Tsy maintsy mamaky tapany amin' ny soratra hita ao amin' ilay boky masina ireo Sahaba ireo sy ny mpino silamo rehetra mandraka ankehitriny.
Ny fifindrà-monina tany Al-Habasha
Ny fifindrà-monina tao Al-Habasha (any Abisinia ao Etiôpia, Afrika) dia fifindrà-monina voalohany, tamin' ny fahadimy taonan' ny fahatongavan' ny faminaniana (taona 615).
Rehefa nandeha ny fampijaliana natao tamin' ny mpino silamo vaovao dia nomen' ny Mpaminany alalana ny andiana mpino silamo vitsivitsy, dimy ambin' ny folo, hialokaloka any Al-Habasha (Etiôpia) amin' ny fanjakan' i Aṣḥama ibn Abjar (mpanjaka kristianina Armaha II), ireto avy izy ireo:
Ny nanambarana ny Kor'any ho iray sy ny nanaovana kopia azy
Maty ny Mpaminany Mohamady tamin' ny taona 632 ary namela ny Kor'any an-tsoratra sy tao am-pon' ny mpiara-dia taminy miisa mihoatra ny 124 000. Natambatra ho boky iray ny takelaka rehetra nosoratana nandritra ny fahaveloman' ny Mpaminany Mohamady tamin' ny taona 634. Navory daholo ny Sahaba ary nomena an' i Zayd ibn Thabit ny hitantana ny vondron' ny Sahaba hanao izany.
I Zayd ibn Thabit dia Sahaba anisan' ny nosafidin' ny mpaminany manokana ho mpanoratra ny Kor'any noho ny fahaizany mamaky, manao tsianjery, manoratra ary mitadidy zavatra. Ary mbola i Zayd koa no nasain' ny kalifa Abu Bakr (mpitondra voalohany taorian' ny mpaminany) hanangona ny takelaka rehetra ary hanao izany ho boky mitambatra iray. Nanaiky i Zayd miaraka amin' ny Sahaba hafa izay samy mpanoratra sy mpahay tsianjery ny Kor'any nandritra ny fahaveloman' ny mpaminany.
Tamin' ny taona 650, nandritra ny fitondran' i ‘Uthman, kalifa fahatelo, dia nasain' ity farany i Zayd ibn Thabit mba hanao kôpia maromaro ny Kor'any ary hanaparitaka izany amin' ny toerana maro satria efa tsy nitsahatra niely ny finoana silamo. Ohatra: Nalefa tany Sham (faritra Siria), tany Iràka, tany Meka, tany Medìna, sns. vignette|Takelaka ao amin' ny Kor'any
Billy Wade
Billy Wade dia injeniera teraka ny 28 Febroary 1930 ary maty ny 5 Janoary 1965
Adolphe Auguste Mille
Adolphe Auguste Mille dia injeniera mizaka ny zom-pirenen'i Frantsa tao Lille
Kor'any
Al Fatiha – Ny fanokafana - 001
Amin’ ny anaran' Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Fanazavana:
Ity Sorata Al fatiha ity dia manome toromarika ny olombelona izay hamaky azy na handinika azy ny mba hanala ny hevitra rehetra izay efa nisy tao aminy mahakasika ny zava-drehetra ary tsy mikatsaka izy afa tsy ny fahamarinana irery ihany. Ary ny mba hangataka amin’ i Allah mba ho tantanany mandritra ny famakiany sy fandinihany an’ ity soràta ity na ny boky manan-kaja Kor’any iray manontolo. Ary voasoratra mazava tsara amin’ ny voalohany fa ny fiderana an’ Ilay Nahary no voalohany hita ao amin’ ity soràta manam-boninahitra ity. Ary aoka mba ho haintsika fa ny boky manan-kaja Kor’any iray manontolo no valin’ ny hataka izay hitanao amin’ ity sorata manan-boninahitra be ity.
Ireo Ayaat (andininy) hita ao amin’ ny Kor'any:
لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍۢ لَّرَأَيْتَهُۥ خَٰشِعًۭا مُّتَصَدِّعًۭا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
'Raha mba nampidininay tamin’ ny tendrombohitra ity boky manan-kaja Kor’any ity, mba nahitanao fa niambany tanteraka ary vakivaky izy noho ny fahatahorany an’ i Allah. Ary izany fanoharana izany dia tantarainay amin’ ny zanak’ olombelona mba hahafahan’ izy ireo handinika tsara ny zavatra tokony hataon' izy ireo'.
Ny filazana Tawhid ao amin’ ny Kor'any
Miteny Ilay Avo tsy toha i Allah Djalla wa ‘anlaa manao hoe:
فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ
‘Fantaro fa amin’ ny tena marina dia tsy misy tompo afa tsy i Allah’
[Miteny i Allah Ilay Avo tsy toha manao hoe:]
وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًۭا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
‘Ary ity lalako ity dia mahitsy, ka arahinareo. Ary aza mba manaraka lalana hafa maro isankarazany, fa hiala lavitra ny lalany ianareo amin’izany. Izany no anatra omeny anareo, angamba ianareo hatahotra (an’i Allah)’.
Ny filazana zavatra ho avy
Miteny i Allah Ilay Avo tsy toha manao hoe:
‘Amin’ ny tena marina, (ny zavatra izay nampanantenaina anareo) dia, tsy maintsy higadona’
Betsaka ireo zavatra ireo, ny tena lehibe dia:
Sorata An Nasy -  Ny olombelona – 114
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Ny jiny dia anisan’ ny zavaboaharin’ ilay Nahary izay nohariany ary mahita antsika fa saingy isika kosa tsy afaka mahita azy ireo, raha tsy hoe angaha izy mihitsy no te hiseho amin’ ny olombelona. Tahaka antsika olombelona dia misy ny mpino ny an’ i Allah amin’ izy ireo ary misy koa ireo tsy mpino an’ny an’ i Allah. Marihina fa izy ireo koa dia isan’ ny iantefan’ ny faminaniana.
Sorata Al Ikhlasy – Ny fahadiovam-po tanteraka – 112
Amin’ ny anaran’i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al masad – Ny kofehy manify – 111
Amin’ ny anaran’I Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Fanazavana.
Abi Lahab dia midika hoe "rain’ ny afo". Izany dia, fiantsoana an’ i ‘Abdoul ‘Ouzzaa, iray amin’ ireo zanak’ i ‘Aboul Mouttalib. Tsy voalaza amin’ ny anarany manokana izy ao anatin’ ny Kor’any satria mety noho ny anarany izay mampiseho fanompoan-tsampy. Ity lehilahy ity dia fahavalon’ ny mpaminany Mohamady ary fatra-pitsikera ny finoana silamo. Rehefa ny Mpaminany miantso ny olona mba hiditra amin’ny finoana silamo dia tsy maintsy sakanan’ i Abu Lahab foana izy ary ankaratsiny sy ankavadesany.
Sorata An-Nasr – Ny famonjena  - 110
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al Kafiron – Ireo tsy mpino mafy hatoka – 109
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al-kaosara (108). Fahasoavana sesehena
Amin’ ny Anaran’ i Allah Ilay Be Fiantra Sy Be Indra Fo.
Sorata Al-man-o’na (107). Ireo fitaovan-dakozia
Amin’ ny Anaran’ i Allah Ilay Be Fiantra Sy Be Indra Fo.
Sorata Al Fily - Ny Elefanta – 105.
Amin’ ny Anaran’ i Allah Ilay Be Fiantra Sy Be Indra Fo.
Sorata Al Homaza - Ny mpanendrikendrika 104
Amin’ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al ‘Ansr – Ny fotoana - 103
Amin’ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Fanazavana
Tatitra azo avy tamin’ ny Sahaba iray ‘Oubaidoullah ibn Hisn radhiyallah ‘anhou, rehefa mifanena ny mpiaradia tamin’ny Mpaminany anakiroa dia tsy mba mifandao izy ireo afa tsy aorian’ ny famakiany an’ ity soràta ity (soràta al ‘ansr).
Niteny ny Imam Shafi’I ahimahoullah, manao hoe: "Raha toa ka tena eritreretin’olona tsara ny momba an’ ity soràta ity dia, efa ampy an’izy ireo izany hitari-dalana amin’ ny fahamarinana".
Sorata At Takasoro – 102 – Ny fanagonan-karena.
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al Qa’rianty – 101– Ilay mikotrokotroka.
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al Ghashiyya – ‘Ilay manarona’ - 88
Amin’ ny anaran’ i Allah Ilay be fiantrana sy be indra fo.
Sorata Al-borojy: Ireo antokon-kintana. (85)
Amin’ny anaran’ i Allah Ilay be fiantra sy be indrafo.
Voka-pikarohana
Ny fahitana takelaky ny Kor'any tany Angletera,
Ny Oniversiten' i Birmingham, izany hoe ny Cadbury Research Library, dia nanao fizahana amin’ ny lafiny ara-daty ny takelaka tranainy izay nisy tao anatin’ ny tranombokiny tamin’ ny taona 2015.
Rehefa nandeha ny fanaovana ny fitiliana ilay takelaka anakiroa mahakasika ny boky manan-kaja Kor’any dia, hita araka ny kajikajy avo lenta fa ireo takelaka anakiroa ireo dia nosoratana teo anelanelan’ ny taona 568 sy 645.
Tsara marihina fa ireto takelaka ireto dia nosoratana amin’ ny fomba fanoratra Hidjazi zany hoe mbola ilay fomba fanoratana tamin’ ny voalohany mihitsy.
Ny ayaat izay hitanao amin’ ireto takelaka ireto dia, ao amin’ ny Sorata Al Khahf 18 ayaat 17–31, Sorata Mariyam 19 ayaat 91–98 ary Sorata Twaha 20 ayaat 1-40.
Natao hitan’ ny rehetra ireto takelaka ireto nanomboka tamin’ ny volana Oktobra 2015 ka hatramin’ ny volana Aogositra 2016 izao. Ao amin’ ny Birmingham Museum and Art Gallery ho an’ izay te ahafantatra be be ko koa.
Andriamatoa Alba Fedeli, tamin’ izy nanomana ny fikarohany sy ny diplôme Ph.D nazy dia, nahatsikaritra ireo takelaka ireo ary nangataka ny mba hanaovana ny fitiliana azy amin’ny Kabônina-14. Ary notontosaina izany tao tamin’ ny University of Oxford's Radiocarbon Accelerator Unit.
Raha ny resaka original no resahina amin’ ny boky manan-kaja Kor’any dia tena original tokoa ny boky manan-kaja Kor’any. Ao ny feo izay mampita amin' ny taranaka mifandimby hatramintsika ankehitriny. Ary tsy tapaka amin’ ny famerenana izany mandritra ny soalat sy taraweeh isaka ny volana Ramadany ireny. Ny soratra dia mbola amin’ ny teny arabo izay fitenin-drazan ’ny mpaminany Mohamady. Ny fitenin' ny boky manan-kaja Kor’any dia tena fampiasan' ny Arabo mandraka ankehitriny fa tsy mba fiteny maty velively izay tsy hain’ ny olona afa tsy olom-bitsy. Ao koa ny boky izay mbola dian-tanan’ ireo voalohany izay nanoratra azy izay hitantsika ankehitriny. vignette|Fahitana Kor'any.
Rohy ivelany
Fanehoana ny boky Kor'any amin' ny teny malagasy
Kor'any amin' ny teny frantsay (Wikisource): Kor'any amin' ny teny anglisy (Wikisource): Kor'any amin' ny teny malagasy
Feo
Ny feo dia fipararetra anaty ranoka na etona na vainga miely amin' ny fievotry ny toerana (miranoka na mietona na mivainga) izay henon' ny sofina indrindra amin' ny maha taovam-pandrenesana azy.
Hazavana
200px|right
Monprimblanc
Ny Monprimblanc dia tanàna ao amin'ny departementan'i Gironde, ao amin'ny farittra Nouvelle-Aquitaine, any Frantsa.
Kipton, Ohio
41.26722°N, -82.30333°W
Kipton, Ohio dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Ohio, ao Etazonia. Ny kaodim-paositra dia 44049..
Jeografia
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 41.2672222222 ary -82.3033333333. Ny faritr'ora dia GMT -5.
São Bento do Sul
-26.25028°N, -49.37861°W
I São Bento do Sul dia kaominina ao Brazila, ao amin'i  Santa Catarina, ao amin'i  Norte Catarinense,  São Bento do Sul.
Jeografia
Ny velarantanin'ilay tanàna dia 495,578 kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia 72.536.
Villars-en-Pons
45.6042°N, -0.6197°W
(183701) 2003 YO36
Ny (183701) 2003 YO36 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Famaritana
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato "kely" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
Villars-en-Pons
Jeografia
Ny isam-ponin'i Villars-en-Pons dia 563 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2008. Ny haavon'ny toerana ambany indrindra dia 23 metatra. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia 57 metatra. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 45.6042° ary -0.6197° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.
(183701) 2003 YO36
Famaritana
Iharan'ny zon-kabakabaka ireo zavatra ara-kainkintana ireo.
Tondro
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1812144 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 378.106km (2.5320143 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 262.106km (1.7551233 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1146.3165442 andro (3.13844365284 taona). Ny anômalia elanelany dia 301.39485.. Ny fironany indray dia 2.01525 degre.
(188613) 2005 QK13
Ny (188613) 2005 QK13 dia anisan'ny zavatra madinidinika ao amin'ny habakabaka. Eo amin'ny fehiben'ny asisterôida no misy azy, ary, tahaky ny ankamaroan'ny asiterôida dia mihodikodina manodidon'ny masoandro izy. Ity zavatra madinidinika ity tahaka ny ankamaroan'izy ireo dia tsy hita maso noho ny hakeliny ary noho ny hamaizin'ny lokony.
Ny fahasamihafan'ny soridala-manodidina amin'ny boribory lavorary dia 0.1812769 ; ny afeliany, na ny toeran'ny soridalany akaiky indrindra amin'ny Masoandro, dia 490.106km (3.2756837 AU), ary ny periheliany, izany hoe ny toeran'ny soridalany lavitra indrindra amin'ny Masoandro, dia 339.106km (2.2703211 AU). Ny halavam-potoana hidodikodonany manodidin'ny masoandro dia 1686.6454505 andro (4.61778357426 taona). Ny anômalia elanelany dia 115.35402.. Ny fironany indray dia 4.45501 degre.