cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Les Borges del Camp
a l'è un comun de la provincia de Tarragona, cont una popolazzion de abitant.
Fürstenau (GR)
Fürstenau (Farschno in rumanc) a l'è un cumün svizzer del distret de Hinterrhein. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch abitant e una süperfiss de 1.32 km², e al se tröva a una altitüden de 650 meter sura al livel del mar.
Pàol Diàcon
Pàol Diàcon (en latì Paulus Diaconus), (Cividale del Friuli 725÷730 - Monte Cassino 797÷799) l'è stat en frà benedetì, stüdiùs e stòrich de urìgin longobàrda.
Fürstenau (GR)
El cumün de Fürstenau a l'è tacaa ai cumün de Almens, Cazis, Pratval, Scharans, Sils im Domleschg, Thusis.
Pàol Diàcon
L'è nasìt col nòm de Warnefred en chèla che alùra l'ìa la capitàl del Dücàt del Friuli. La sò famìa la fàa part de la nubiltà longobarda, el disidìa de 'ntal Leupegis, che gh'è vivìt ai tép del re Albuì.
Fürstenau (GR)
Storia
Fürstenau l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1257 col nom de Fúrstenowo e Furstinowe.
Pàol Diàcon
Se pènsa che 'l g'hape stüdiàt a Pavía, la capital longobarda, quan che regnàa Ratchis, e che 'l sàpe restàt a la cort real apò a sóta i re Aistolfo e Desiderio.
Fürstenau (GR)
Storia
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:
Montfort (FR-04)
Montfort l'è 'n cümü fransés de la regiù Provence-Alpes-Côte d'Azur, endèla Frància meridiunàla. El fa part del cantù de Volonne, del circondàre (arrondissement) de Forcalquier e del dipartimènt de le Alpi de Alta Provènsa. El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al. El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 12.08 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 395 méter a 'na altèsa màsima de 860 méter s.l.m.
Pàol Diàcon
A cumincià del 782, el partècipa al «Rinasimènt carulìngio» e 'l pàsa sich agn a la cort del Carlo Magn e piö tàrde el tùrna 'n Itàlia endóche l'ambia a scrìer la sò Historia Langobardorum, 'na stória del pòpol dei Longobàrcc de le sò urìgin 'nfìna a l'an 744 (mort del re Liutprando) e scriìda del 787 'nfìna al 789.
Piev de Legnan
La piev de Legnan l'è stada ona piev religiosa de l'Arcidiocesi de Milan. El sò patron l'era San Magn. Al contrari de la pupart di piev, quella chì la gh'eva minga di fonzion civil, ma domà religios: de fatti l'era vuna de quei piev nassuu in del Cincent, despoeu del Concili de Trent, per sostituì di vegg piev che ormai aveven perduu importanza (in del noster cas, quei de Parabiaj e de Olgiaa). In ogni cas boeugna savè che i fonzion civil hinn staa conservaa de Parabiaj e Olgiaa. La comprendeva i parocchi de Legnan, Parabiaj, Arlun, Canegraa, Cantaloeu, Casorezz, Scerr, Rescaldina, San Giorgg, San Vitor, Ambold e Villastanza.
Metten
Metten l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de la Basa Baviera. El pórta 'l tìtol de Mercàt (Marktgemeinde) che völ dì che 'l reprezènta 'n cèntro de importànsa piö grànda de 'n cümü normàl. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Deggendorf. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 11.91 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
Casas de Lázaro
a l'è un comun de la provincia de Albacete, cont una popolazzion de abitant.
Metten
El cümü de Metten el se tróa a 'na altèsa de 318 méter sura 'l leèl del mar.
Piazza Biegrass
Piazza Biegrass l'è 'na stazion de la Linia 2 de la Metropolitana de Milan. L'è verta dal.
Interscambi
Fermada del tram (Biegrass M2) Fermada del bus Navetta per l'Istitut Europee de Oncologia
Servizzi
Biliettaria Stazion videosorveliada
Palombara Sabina
Palombara Sabina l'è 'n cümü italià, de la regiù del Làsio, en Pruvìncia de Roma. El g'ha presapóch 10.639 abitàncc, 'na superfìce de 75 km² e 'na densità de 142 ab./km². El cunfìna coi cümü de Guidonia Montecelio, Mentana, Monteflavio, Montelibretti, Monterotondo, Moricone, San Polo dei Cavalieri, Sant'Angelo Romano.
Lönàre
thumb|300px|right| En lönàre Hindu El lönàre l'è 'n strüment (de sòlit en blòc de fòi con segnàt sö i dé e i més) che se dopèra per dàga 'na sostànsa al sistéma dopràt de l'òm mizürà 'l tép, per divider, calculà e dàga 'n nòm ai vàri perìodi de l'an.
Eziste i lönàre de mür, de banch, ecc.
Quàze töcc i lönàre i se bàza sö le ünità de tép fondamentài discriìde che sóta:
Ogna nasiù la g'ha 'l sò calendàre uficiàl per defenéser le fèste e identificà le dàte en maniéra ünica. El sistéma che se dopèra 'n Itàlia per scópi civìi al dé d'encö l'è 'l calendàre Gregorià.
Augusto De Luca
Augusto De Luca (‪Napul‬i, 1 de lüi 1955) l'è un artista e futògraf italian. La sò migliùr prudussión artìstega la cunsìst ind una culessión de ritràt dedicaa a persunagg famus.
Montorso Vicentino
Montorso Vicentino (en vèneto: Montorso Vixentin) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Vèneto, en Pruvìncia de Vicènsa. El g'ha presapóch 2.847 abitàncc, 'na superfìce de 9 km² e 'na densità de 316 ab./km². El cunfìna coi cümü de Arzignano, Montebello Vicentino, Montecchio Maggiore, Roncà (VR), Zermeghedo.
Irägna
El cumün de Iragna a l'è tacaa ai cumün de Biasca, Vertezz, Ludrin, Osögna, Parsóni.
Cortemilia
Cortemilia (en piemontés: Cortmija) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Piemónt, en Pruvìncia de Cuneo. El g'ha presapóch 2.541 abitàncc, 'na superfìce de 24 km² e 'na densità de 106 ab./km². El cunfìna coi cümü de Bergolo, Bosia, Castino, Perletto, Pezzolo Valle Uzzone, Serole (AT), Torre Bormida.
Wiedergeltingen
Wiedergeltingen l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de la Svevia. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Unterallgäu. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 11.61 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
Lütisburg
Lütisburg a l'è un cumün svizzer del distret eletural (Wahlkreis) de Toggenburg, in del Canton San Gal. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 14.09 km² e in del al gh'eva una popolazion de  abitant.
Wiedergeltingen
El cümü de Wiedergeltingen el se tróa 'ndèla part meridiunàl de la Svevia, 'ndèl'àrea geogràfica ciamàda Algovia (Allgäu), a 'na altèsa de 609 méter sura 'l leèl del mar.
Lütisburg
El cumün de Lütisburg al se tröva a una altitüden de 580 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Bütschwil, Degersheim, Ganterschwil, Jonschwil, Kirchberg, Neckertal, Mosnang e Oberuzwil. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Hirschau
Hirschau l'è 'na citadìna todèsca del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de l'Alt Palatinato. La fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Amberg-Sulzbach. La süperfìce del teretóre aministràt de la cità l'è de 74.58 km² e 'ndel la gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
Hirschau la se tróa a 'na altèsa de 411 méter sura 'l leèl del mar.
Fuschl am See
a l'è un comun del, cont una popolazzion de abitant.
Rokytnice v Orlických horách
a l'è un comun de la Cechia, part de la Region de Hradec Králové e del distret de Rychnov nad Kněžnou.
El gh'ha el status de cità.
Sistema live
Tradizzionalment, a l'era eseguid de 'n CD, de chi el nom, ma in di darrer temp ghe n'è che fonzionen de DVD e de ciav USB, ma in passad ghe n'era anca in sui dischet. A bon cunt, per un frach de temp in di prim agn del personal computer, l'hard disk a l'era una roba pussee e 'l sistema principal a l'era caregad in su 'n dischet.
El termen donca a l'è vegnud foeura cont el spantegàss di sistema installad in su 'n drive interno e di CD, che hann permetud de havégh sistema che vann de 'na memoria esterna.
I prim cognossud inn stad FM Towns OS e VSM Desktop del 1989, menter el prim cognossud per Linux a l'è stad Yggdrasil Linux in del 1992, ma el prim che 'l gh'ha havud debon sucess a l'è stad Knoppix, vegnuda foeura in del 2003.
Al dì d'incoeu anca di sistema comerciai compagn del Windows gh'hann di so version live, tant 'me Windows To Go.
Propi perchè tochen minga el sistema che l'è installad el po vesser doperad per provà un alter sistema operativ, per fà di robe con la garanzia de havégh un sistema operativ segur e net o anca per recuverà di dacc de un sistema con di problema o fà di indagin forense.
In general, i sistema live inn de domà letura, e donca l'è mia possibel modifegài: a l'è però possibel doperà di tecneghe de persistenza, soratut in su i ciav USB, indova che se lassa una part del spazzi per i dacc de l'utent e, con di file system trasparent, mudà anca i file de sistema che, però, resten anca in version original.
Governo Monti
El Governo Monti a l'è staa el governo quell de 61 de l'Italia republegana, restaa in carega dal 16 november 2011 al 28 april 2013, per 529 di.
A l'è retegnuu el segond governo tecnich de la storia italiana, per via de l'esperienza pussee tecnega che politega del Premier Mario Monti.
A l'è regordaa soratutt per i mesur de austerità e per la reforma di pension Fornero.
Lucio Dalla
Lucio Dalla, (Bulògna, 4 de màrs 1943 - Montreux, Svìzzera, prìm de màrs 2012 ) l'è stài un müsicista, cantant e regista itàlian famùs in tütt el mùnd, dài ann '60, fin a la sò mòrt.
Dù d'le sò cansòn püsè famèse i'enn: 4 de màrs 1943, che l'è autobiografica e Piazza Grande.
Unureficènse
Grand Üficiäl: 3 d'nuèmòr 2003, sü prupòsta del Presidènt ad'la Repüblica.
Bandera de la Letonia
La Bandera de la Letonia a l'è la bandera nazzional doperada in, fada di color e representada de l'emoji.
Lavinia Longhi
Lavinia Longhi (Marian Cumens, Italia) l'é un'attris italiana.
Narcao
Narcao l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sardegna, en Pruvìncia de Carbonia-Iglesias. El g'ha, 'na superfìce de 85 km² e 'na densità de 0 ab./km². El cunfìna coi cümü de Carbonia, Iglesias, Nuxis, Perdaxius, Siliqua, Villamassargia, Villaperuccio.
Sassocorvaro
Sassocorvaro (Scorbèra 'n dialèt locàl) l'è 'n cümü italià, de la regiù de le Marche, en Pruvìncia de Pesaro e Urbino. El g'ha presapóch 3.457 abitàncc, 'na superfìce de 66 km² e 'na densità de 52 ab./km². El cunfìna coi cümü de Auditore, Lunano, Macerata Feltria, Mercatino Conca, Monte Cerignone, Piandimeleto, Tavoleto, Urbino.
Mossano
Mossano (en vèneto: Mossano) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Vèneto, en Pruvìncia de Vicènsa. El g'ha presapóch 1.670 abitàncc, 'na superfìce de 13 km² e 'na densità de 128 ab./km². El cunfìna coi cümü de Arcugnano, Barbarano Vicentino, Nanto, Rovolon (PD).
L'Alqueria d'Asnar
a l'è un comun de la provincia de Alacant, cont una popolazzion de abitant.
Sasbach
Sasbach l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) del Baden-Württemberg, distrèt (Regierungsbezirk) de Friburgh. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Ortenaukreis. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 16.74 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
El cümü de Sasbach el se tróa a 'na altèsa de 147 méter sura 'l leèl del mar.
Perca
Perca (Percha) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Trentino-Alto Adige, en Pruvìncia de Bolzano. El g'ha presapóch 1.313 abitàncc, 'na superfìce de 30 km² e 'na densità de 44 ab./km². El cunfìna coi cümü de Brunico, Campo Tures, Gais, Rasun Anterselva.
La Vilella Baixa
a l'è un comun de la provincia de Tarragona, cont una popolazzion de abitant.
Káld
a l'è un comun del Distret de Sárvár, cont una popolazzion de abitant.
1047
Chi gh'è mórt
|Ün an indré / |Ün an inàcc
Thénésol
Thénésol' l'è 'n cümü fransés de la regiù Rhône-Alpes, endèla Frància sud-orientàla. El fa part del cantù de Albertville-Nord, del circondàre (arrondissement) de Albertville e del dipartimènt de la Savoia.
El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al.
El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 5.49 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 364 méter a 'na altèsa màsima de 1800 méter s.l.m.
Staatswald Galm
right|300px|thumb El Staatswald Galm en todèsch o forêt domaniale du Galm en fransés (Forèsta demaniàl del Galm) l'è 'n teretóre mìa 'nquadràt sóta nesöna aministrasiù comünàl che 'l se tróa 'ndèl cantù de Fribùrgo, en Svìsera.
El se tróa 'nsèla pursiù nort-orientàl del cantù, endèl distrèt de See e 'l cuàrcia zó 'n àrea de 2,54 km².
Corneliano d'Alba
Corneliano d'Alba (en piemontés: Cornian) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Piemónt, en Pruvìncia de Cuneo. El g'ha presapóch 1.884 abitàncc, 'na superfìce de 10 km² e 'na densità de 188 ab./km². El cunfìna coi cümü de Alba, Baldissero d'Alba, Guarene, Montaldo Roero, Monticello d'Alba, Piobesi d'Alba, Sommariva Perno, Vezza d'Alba.
Thizy (FR-69)
Thizy l'è 'n cümü fransés de la regiù Rhône-Alpes, endèla Frància centro-meridiunàla. El fa part del cantù de Thizy, del circondàre (arrondissement) de Villefranche-sur-Saône e del dipartimènt del Rodano.
El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al.
El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 1.94 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 408 méter a 'na altèsa màsima de 627 méter söl leèl del mar.
Cluj Napoca
Cluj-Napoca (parnozia ['kluʒ na'po.ka]; ungheres: Kolozsvár; latin: Napoca o Claudiopolis; todesch: Klausenburg) l'è ona città de la Romania del nord. L'è stada la capital de la Transilvania, e l'è incoeu el center economegh pussee important del nord-est del Paes. Ghe viven quasi 320.000 personn, di quai on 60.000 l'è de lengua ungheresa. Cluj donca l'è la segonda città romena per numer de ungheres (dopo Târgu Mureș). A l'è ona città proppi antiga e piena de storia, cognossuda giamò ai temp di Roman, che l'aveven fada devegnì ona sò colonia. L'è anca la città indè che l'è nassuu el Mattia Corvin, vun di re ungheres pussee amaa del sò popol.
Grèzes (FR-48)
Grèzes l'è 'n cümü fransés de la regiù Languedoc-Roussillon, endèla Frància meridiunàla. El fa part del cantù de Marvejols, del circondàre (arrondissement) de Mende e del dipartimènt de la Lozère.
El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al.
Evulusiù demogràfica
L'andamènt del nömer dei abitàncc del cümü de Grèzes l'è ilüstràt endèla tabèla riportàda ché sóta:
Rohenice
a l'è un comun de la Cechia, part de la Region de Hradec Králové e del distret de Rychnov nad Kněžnou.
Casas de Juan Núñez
a l'è un comun de la provincia de Albacete, cont una popolazzion de abitant.
Montfuron
Montfuron l'è 'n cümü fransés de la regiù Provence-Alpes-Côte d'Azur, endèla Frància meridiunàla. El fa part del cantù de Manosque-Sud-Ouest, del circondàre (arrondissement) de Forcalquier e del dipartimènt de le Alpi de Alta Provènsa. El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al. El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 18.88 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 373 méter a 'na altèsa màsima de 706 méter s.l.m.
Stazion de Carpenders Park
Carpenders Park a l'è 'na stazion de la, che la serviss.
Interscambi
Fermada del bus
Lézigneux
Lézigneux l'è 'n cümü fransés de la regiù Rhône-Alpes, endèl quadrànt sud-orientàl de la Frància. El fa part del cantù de Montbrison, del circondàre (arrondissement) de Montbrison e del dipartimènt de la Loira.
El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al.
El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 15.04 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 419 méter a 'na altèsa màsima de 844 méter söl leèl del mar.
Evulusiù demogràfica
L'andamènt del nömer dei abitàncc del cümü de Lézigneux l'è ilüstràt endèla tabèla riportàda ché sóta:
Bundesstraße 217
La  a l'è 'na strada federal de la Germania che la passa in mez ai Hannover, Regione di Hannover e circondario di Hameln-Pyrmont.
Paspels
Paspels (Pasqual in rumanc) a l'è un cumün svizzer del distret de Hinterrhein. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch abitant e una süperfiss de 4.59 km², e al se tröva a una altitüden de 778 meter sura al livel del mar.
Storia
Paspels l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1237 col nom de in villa Pascuals.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:
11 12
El 11 de dicember a l'è un di de l'ann.
Bandera del Liban
La Bandera del Liban a l'è la bandera nazzional doperada in, fada di color e representada de l'emoji.
Ennenda
Ennenda a l'è un cumün svizzer del Canton Glarona. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 22.24 km² e in del al gh'eva una popolazion de  abitant.
Santa Lucia del Mela
Santa Lucia del Mela l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sicilia, en Pruvìncia de Messina. El g'ha presapóch 4.700 abitàncc, 'na superfìce de 82 km² e 'na densità de 57 ab./km². El cunfìna coi cümü de Barcellona Pozzo di Gotto, Casalvecchio Siculo, Castroreale, Fiumedinisi, Furci Siculo, Gualtieri Sicaminò, Mandanici, Merì, Pace del Mela, Pagliara, San Filippo del Mela, San Pier Niceto.
Ennenda
El cumün de Ennenda al se tröva a una altitüden de 478 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Filzbach, Glaruna, Mitlödi, Mollis, Netstal, Obstalden, Sool.
Storia
Ennenda l'è staa menziunaa la prima volta in de l'ann 1303-07 col nom de Obront-Ennant-A e Nydern-Ennant-A.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:
Palestrina
Palestrina (en latì: Praeneste) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Làsio, en Pruvìncia de Roma. El g'ha presapóch 16.469 abitàncc, 'na superfìce de 46 km² e 'na densità de 358 ab./km². El cunfìna coi cümü de Artena, Castel San Pietro Romano, Cave, Gallicano nel Lazio, Labico, Rocca di Cave, Rocca Priora, Roma, San Cesareo, Valmontone, Zagarolo.
Schöllnach
Schöllnach l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de la Basa Baviera. El pórta 'l tìtol de Mercàt (Marktgemeinde) che völ dì che 'l reprezènta 'n cèntro de importànsa piö grànda de 'n cümü normàl. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Deggendorf. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 39.93 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
El cümü de Schöllnach el se tróa a 'na altèsa de 371 méter sura 'l leèl del mar.
Schnaittenbach
Schnaittenbach l'è 'na citadìna todèsca del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de l'Alt Palatinato. La fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Amberg-Sulzbach. La süperfìce del teretóre aministràt de la cità l'è de 62.55 km² e 'ndel la gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
Schnaittenbach la se tróa a 'na altèsa de 403 méter sura 'l leèl del mar.
Goldegg
a l'è un comun del, cont una popolazzion de abitant.
L'Atzúbia
a l'è un comun de la provincia de Alacant, cont una popolazzion de abitant.
Musei
Musei l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sardegna, en Pruvìncia de Carbonia-Iglesias. El g'ha, 'na superfìce de 20 km² e 'na densità de 0 ab./km². El cunfìna coi cümü de Domusnovas, Iglesias, Siliqua, Villamassargia.
Mussolente
Mussolente (en vèneto: Musołente) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Vèneto, en Pruvìncia de Vicènsa. El g'ha presapóch 6.661 abitàncc, 'na superfìce de 15 km² e 'na densità de 444 ab./km². El cunfìna coi cümü de Borso del Grappa (TV), Cassola, Loria (TV), Romano d'Ezzelino, San Zenone degli Ezzelini (TV).
Windows Me
El Windows Millennium Edition, o Windows Me (nom in codes: "Millennium"), a l'è un sistema operativ grafegh desvilupad de la Microsoft 'me part de la familia di sistema Windows 9x. A l'è vegnud dopo del Windows 98 e l'è stad dad in produzzion el 19 de sgiugn 2000, con disponibilità general el 14 de setember 2000.
El Windows Me a l'è stad el darrer sistema de la serie Windows 9x, che la vegniva del MS-DOS e l'era pensada per i utent domestegh e la gh'haveva dent Internet Explorer 5.5, Windows Media Player 7 e 'l noeuv programa de editing video Windows Movie Maker. L'interfacia grafega a l'era modifegada e di fonzion de la shell eren in comun cont el Windows 2000, sistema NT per el publegh professional vegnud foeura set mes prima.
Patti
Patti l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sicilia, en Pruvìncia de Messina. El g'ha presapóch 13.019 abitàncc, 'na superfìce de 50 km² e 'na densità de 260 ab./km². El cunfìna coi cümü de Gioiosa Marea, Librizzi, Montagnareale, Montalbano Elicona, Oliveri, San Piero Patti.
Winterrieden
Winterrieden l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) de la Baviera, distrèt (Regierungsbezirk) de la Svevia. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Unterallgäu. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 9.79 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
Zagabria
A l’è anca la prima cità de la Cruazia per pupulaziun, cun 784.900 abitant (2007).
Lamù
In del cors del temp, del manga la n’è stàda tràda foeura 'na serie anime a la televisión, ses film e dódes OAV.
Prošek
El Prošek a l'è un vin de dessert tipegh di aree basse de la Dalmazzia, in Croazzia. A l'è fad cont el metod del passito, cioè con uga che l'è lassada a perder liquid e a sugà.
Zagabria
Geugrafia
right|200px Zagabria la se tröa al nord-ovest de la Cruazia, in del toch de süd-ovest de la piana de la Panònia.
Cità gemelaa
Zagabria a l'è gemelada cun: thumb|right|200px|El Teater Naziunal Cruat
Lamù
El manga l’è stàa miss foeura in italián de la Granata Press de l’aprìl del 1991 al marz del 1995 prima e poeu de la Star Comics del marz del 1997 fina al febbrár del 2001. Inveci, l'anime, l’è stàa trasmettùu domà de TV privàa e de circùit a la televisión a comenzà del 1983.
Winterrieden
El cümü de Winterrieden el se tróa 'ndèla part meridiunàl de la Svevia, 'ndèl'àrea geogràfica ciamàda Algovia (Allgäu), a 'na altèsa de 575 méter sura 'l leèl del mar.
Prošek
De solet se doperen i ughe Bogdanuša, Maraština e Vugava, con quei pussee costos che sgionten el Plavac Mali.
Lamù
Significaa del titol
Il tìtol originál a l’è 'n gioeugh de paròll quasì impossìbil de vèss tradòtt in di àlter lengov: urusèi a l’è ‘na versión tipica del parlàa comùn manch formál de orósai (熕い), o ben "che ‘l fa spuèll" o "fastidiós", generalmént doperada di òmen come 'n’esclamazión per fa citto 'n quajvun che l’è drée a desturbà. Yatsura l’è anca lee 'na forma del parlàa comùn e minga tròpp graziosa per dì "gent", anca cont el significàa di "chì là", "gentaja".
Prošek
El nom el derivaria del vin italian Prosecco e 'l saria rivad quand che la zona a l'era sóta el domini de la Republega de Venezzia.
Lamù
Significaa del titol
Comunque, degià che in del tìtol la paròla urusèi l’è scrivuda cont el kanji 星 (sei), che ‘l voeur dì pianètta o stèlla, el sò significàa el pò vèss anca leggiùu come pianètta Uru o stèlla Uru. In quèlla manera chì el nass el gioeugh de paròll del tìtol, che ‘l sò significàa el pò vèss tsia come Chi tizzi là che fànn spuèll/dann fastidi, sia come chi tizzi là del pianètta Uru o Gent del pianètta Uru. 'Na traduzión possìbil, ancabén approssimativa la podarìss donca vèss: chi sèccaball là de la stèlla Uru. Ind on quàj nùmer de Shonen Graphic dedicàa a Urusei Yatsura la gh'è su la traduzión in inglés noisy people (gent che fa frecàss).
Prošek
Per la tradizzion croata la se faseva 'na boteglia de 'sto vin al nass de 'n fioeul e la se meteva sota terra fina al dì del matrimoni.
Lamù
Significaa del titol
De sorapù a gh'è de notà che ‘l pianètta (o stèlla) Uru l'è mai citàa in la stòria, tant in del manga quant in di anime. A gh'è de sconfóndell nò cont el pianètta de indoe 'na protagonista, la Lamù, l’è vegnuda, che el ven cità vari vàlt in la stòria cont el nòmm de òniboshi (鬼星), che ‘l pò vèss tradòtt come Pianètta di Òni.
Olevano Romano
Olevano Romano l'è 'n cümü italià, de la regiù del Làsio, en Pruvìncia de Roma. El g'ha presapóch 6.339 abitàncc, 'na superfìce de 26 km² e 'na densità de 244 ab./km². El cunfìna coi cümü de Bellegra, Genazzano, Paliano (FR), Roiate, San Vito Romano, Serrone (FR).
Lamù
Trama
On dì i Òni hinn vegnùu del spazzi per conquistà la Terra. tuttamànch i gh'hànn dàa ai terrèster 'na possbilità de salvazión: se ‘n vèss umán, cattàa foeura a cas per mèzz d'on compiuter, el riessirà a toccàgh i còrn a la Lamù (la fioela del capp di Òni, ‘na tosa bellissima con su domà on bikini tigràa) de lì a des dì la Tèrra la sarìss lìberada. La scèrna l'è andada sora l’Ataru Moroboshi, on liceál assosènn dislippàa, stùpid e socchée. Molt interessàa a l’offèrta de avègh de "brancà" la Lamù, l’Ataru l’accetta. In del cors de la gara, però la Lamù la lassa lì tucc con la soa capacità de volà,  che ‘l manda in aria tucc i tentatìv de l'Ataru di toccàgh i còrn. L'ottàv dì, la succed ‘na ròbba de cred minga, l’Ataru el riess a streppàgh via el reggipètt del bikini ma el gh’hà nò la possbiltà de toccàgh i còrn. Quèlla nòtt là, la Lamù la proeuva a recuperà el sò reggipètt (vist che la gh'aveva nò adrée on costùmm de ricambi) ma el grand ròsc de giornalista intorna de la ca’ la ruza indrée. El nòno dì de la gara l’Ataru el cerca de sfruttà la debolèzza de la Lamu, che, per quattàss el sen, l’è obligada a rallentà. Anca in quèll caso chì la Lamù l'è on òss tròpp dur e l’Ataru el ven menà via in portantina dòpo de vèss borlà giò sora ‘n tècc. La situazión l’è senza speranza,la popolazión la tacca a vèss infogorenta contra de l’ Ataru (in de l'anime, giamò del primm dì de fallimént, di infolarmàa en domanden la pènna de mòrt per i sò genidór) e financa i sò genidór se penten de avèll mìss al mond. Al fin de mèttegh adòss el coragg de levàss su de noeuv e scombàtt ancamò, la Shinobu Miyake, la sua morósa, la mètt in paròla che se ‘l  vincerà la gara contra de la Lamù lee le sposarà. L’Ataru, che l’aveva ciappà su de noeuv la fòrza, el torna anmò in sul loeugh de gara per ùltimm dì de sfida. Cont el doperà el reggipètt  come èsca, a la fenitiva el rièss a attirà la Lamù vèrs de lù e toccàgh i còrn: la gara l’è vinciuda ma la dislippa de l'Ataru, però, la trasformaper lù  'na vittòria in ona battuda. Tutt contént de la vittòria ottegnuda, l’Ataru el ven foeura che finalmént el podarà sposàss; la dichiarazión la ven capida mal de la Lamù che la ciappa come ‘na propòsta de matrimòni per lee, sostegnida anca di giornalista sabettón. Ferida de la situazión, la Shinòbu la refuda de scoltà i spiegazión del sò morós e la lassa lù in di brasc de la Lamù che l’accètta la propòsta involontaria de l’Ataru.
Dòpo on poo de temp, on grupp de ammiradór ostinàa de la  Lamù (i istèss che in la serie animada diventarann di personagg fiss conossùu come "ammiradór de la Lamù") i costrìngen l’Ataru a compì 'n strani rito per ciamà indrée la tosa in sul pianètta. La soa strana domanda la ven scoltada doma del pilòta d’on tassì spaziál che, per menà i bagàj del Tomobiki a la ca’ Moroboshi, el pretend come compéns i risèrv de petròli de la Tèrra. Donca i "amìs" descareghen la colpa adòss a l’Ataru che ‘l ven inevitabilmént odiàa del mond. La situazión l’è critica ma la pò vèss sistemada de la Lamù, che tornada in su la Tèrra la propònn de pagà el cunt de la corsa in tassì e la voeur inscambi stabilìss in di Moroboshi. Miss ind on cantón, e senza vij de fuga e con on linciàgg come ùnega altra possibilità, l’Ataru el gh'hà de acettà la propòsta de la Lamù. El sò gèst, però el quiettarà minga de tutt i abitánt de Tomobiki perchè ‘l petròli portàa via del tassista come garanzia del sò credìt el ven dàa indrée in forma de pioeuva che la crodarà in continuazión in su la Tèrra.
Dòpo la brutta figura de la sfida, la lit con la Shinòbu e l'umiliazión subida in mondovisión, l’Ataru l’ha perdùu ògni interéss in di confrònt de la tosa e ‘l tenta divèrsi vòlt a fà su de noeuv la relazión con la Shinobu (o comunque de fàss vardà adrée di àlet tosànn) cont el sol risultàa de ottegnì di descàregh elèttrich potént e dolorós slanzàd de la Lamù. Quèsta situazión l’andarà innànz fin tant che la Shinobu la pèrd ògni interèss per Ataru come morós, le bandòna a la definitiva e la cerca 'n'altra persòna de amà. De tucc i manér l’Ataru (semper tomentàa d’ona dislippa senza confìn che ghe fa incontrà i vèss pussée strani de la Tèrra, del mondi di spìrit e del spazzi), impuneménch i castìgh dolorós de la Lamù el và innánz a cercà de fàss vardà adrée de qualunque tosa che la ghe capita intorna. In quèst l’è iuttàa de la soa capacità di vegnen foeura sàlv di ferìd che, diversamènt i sarìssen stàd mortáj per qualunque àlter vèss umán  — el ven dìi de lù che "el gh'ha la sopravvivenza d’on burdòcch e ’l podè de cura de ‘na lusèrta " —. L’Ataru el rièss ancasì a compì di prodèzz fìsich dègn d’on ningia e a bloccà 'na katana a man biòtt.
La stòria la fa ona voltada quand che la Lamù, per portà a tèrmin el sò cammìn de scoeula e stagh arént a l’Ataru (che le considera come ‘l sò marìi), la se iscrìv al Liceo Tomobiki per vèss missa denter in la class 2-4 — l'istèssa che l'è frequentada del gióvin Moroboshi —. El rivà de l'aliena el passa minga via senza vèss notà: l’Ataru, che l’era adrée a mangià quand che la Lamù l’è stada presentada come 'na noeuva compagna de class, l’hà ris’ciaà de morì soffegàa intanta che i àlter bagàj de la class restàven instriàa de la bellèzza de la tosa. Intra tutt, però, el Shutaro Mendo a l'è quèll là che ‘l rèsta pussée colpìi de la noeuva compagna de class. El gióvin l’è el fioeu del Mendo (la famiglia pussée ricca del Giappón), cortés e con manera soratùtt vèrs i tosànn. El Shutaro quasi sùbit el se mètt a vardàgh adrée a la Lamù e inscì el fa inrabì la Shinòbu che la s’era inavaghida de lùu e l’era ‘drée a cercà de conquistàll. Intra i bagàj la nass ‘na sòrta de "quadràa amorós" (Ataru-Lamù, Shutaro-Shinobu) minga offiziál, che ‘l sarà protagonista de tanti di capìtoj adrée del manga e di episodi de la serie a la televisión.
In del cors de la stòria i sentimént de l’Ataru vèrs la Lamù i se trasformen: el bagàj el se affeziona semper pussée a l’aliena ma ‘l gh’hà nò la fòrza de ammètt che ‘l ghe voeur ben a lee e ‘l manten in di sò confront 'na condòtta putòst malmostosa. I sò sentimént vegnen foeura domà quand che la Lamù la se troeuva in perìcol:  l’Ataru el trà via nò el temp innánz de mètt in perìcol la soa vita per salvà la tosa, e financa el riva a compì di azión che pàren impossìbil per qualunque vèss umán. Quand che ‘l perìcol el s’è slontanàa l’Ataru el tacca de noeuv a vègh la condòtta del socchée, e inscì el fa inrabìi la Lamù.
On esempi de quant  l’Ataru el sìa ligàa a la gióvina Òni el se troeuva in del primm di OAV de l'anime Cosa el succederà in del futùr de la Lamù?. In quèll episòdi chì i protagonista gh’hann la possibilità de creà el sò futùr ideál e l’Ataru el scernìss de tirà in pee on àrem. Quand che 'l bagàj el s 'accòrg che la Lamù la ciapava minga part in del sò futùr— lee le aveva lassàa perché l’era tròppa trascurada e obligada a ‘na vita a tirà là — el rinonzia per semper al sò sògn per lassà minga andà via la tosa. In de l'OAV se troeuva anca 'na sequenza indoe se ved quant l’Ataru el ghe voreva ben a la giovina aliéna. Vun di possìbil scenari futùr el gh’hà l'inviada cont el matrimòni de l’Ataru e la Lamù, ma la probabilità che ‘l succeda l’è assée bassa. La Lamù, dòpo de avè vedùu la scèna del matrimòni de lor, la se mètt a piang de la giòia: quèst el ruza l’Ataru a fàa tuscòss per permèttegh a quèll scenari chì de portàss a coo anca se ‘l và contra di sò interèss.
Dent a l’òpera la trama menmàn la se sviluppa : a se po’ parlà de 'na serie de stòri indipendént piscinìnn (che de spèss ciappen pussée d’on capìtol del manga) e se sàren su in deperlór, che però in del sò complèss fànn vedé el svilùpp di rappòrt infra i personàgg. Nissuna di questi, però, la mena a ‘na voltada decisiva de l’intrècc di avvenimént: s'a se conóssen tucc i personàgg a l’è possìbil de leg i capìtol del manga o vedè i episòdi di anime in de l'órdin ch ' a se voeur. Tanti di situazión rappresentàa gh'hànn denter on tochèll de la vita e de la cultura giapponesa, ma hinn presént anca di parodìj de la società del dì d’incoeu  e del foclór giapponés (compàgn che I Simpson per el pùbblich statunitèns). Rispètt al manga la serie animada la presenta on mucc de differénz:
Vughera
Vughera (Voghera in Italian; Iria in Latín) l'è un cumün ad 0 abitant (dàto del ) in pruincia ad Pavia. L'è al centar principal dl'Oltrepò Paves. La nassa ins i spond dla Stafura, che la riva zü da una valada di Apenen. Vughera l'è pusiziunaa tra dü lini feruviari principal: la Milan-Genua e la Türín-Piasensa.
Clavesana
Clavesana (en piemontés: Cravsan-a) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Piemónt, en Pruvìncia de Cuneo. El g'ha presapóch 868 (censimento 2001) abitàncc, 'na superfìce de 17,5 km² e 'na densità de 49,6 ab./km². El cunfìna coi cümü de Bastia Mondovì, Belvedere Langhe, Carrù, Cigliè, Farigliano, Marsaglia, Murazzano, Rocca Cigliè.
Vughera
Al cumü de Vughera al cunfìna coi comün de Casé, Sëvsèina, Cudvila, Curäna, Lungavila, Mumbèl, Pancaräna, Al Pissà, Puncròu (AL), Al Turbi, La Riva, Silvän.
Evoluzion demografega
L'andament del numer de abitant del comun de Vughera l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Munüment
I monüment impurtant i henn al Dom ad Vughera (17esim secul) dedicaa a San Lurenz; la cesa ad San Giüsep, ch'la gh'à una bona faciada baroca; la ciesa dal Carmin, che la rapresenta un pasagg tra al rinasiment e al baroch; Piaza dal Dom, con la cà d' Nava e al palazz Gounela, indè ch'a gh'è al municipi; al castee di Viscont, fat sü tra al 1335 el 1372. Gh'è incasì un picul müseo muderen indè ch'a gh'è la "A 112" del General Dala Chiesa, e un s'ciop che i disan ch'lè cul ch'j'hann druaa da cupà el Mussolini.
Cüriusitaa
Un grüp de citadin vugheres l'ha lanciaa l'idea de candidà la cità per i Ulimpiad del 2020[]
Lamù
Trama
Anca i rappòrt affettiv del Shinobu hinn raportàa in manera divèrsa in de l'anime e in del manga. In del manga, dopo avè provà a conquistà el Shutaro, la tosa la restà deperlée per on mucc de temp fina che la conóss l'Inaba (on bagàj che ‘l gh'hà su semper on costùmm de conili) e la ghe s' innamora. In de l'anime, l’Inaba el gh’è nò: a l’è presént domà in di OAV e in del quint film; in quèll caso chì le gh’è stàa dàa pussée de spazzi ai situazión che Shinobu e Mendo hinn in compagnia de l’Ataru e de la Lamù e se lassà intènd che sìen dò cobbi de morós.
Manga
El manga l’è stàa miss foeura a partì del 1978 in sul rotocàlch settimanal antològich Shonen Sunday (voeuna di principàj pubblicazión a fumètt giapponés), e l’è diventàa sùbit on succèss de critica e de pubblich e per el quàl el Rumiko Takahashi l’hà cippàa el premi per el " Neouv Artista Miglior" de la Shogakukan (la casa editrìs del Shonen Sunday). Ancabén la rivista indoe l’era pubblicàa in serie la fudèss (e la sìa anca adèss) riservada a 'n pubblich isoratùtt maschìl, el fumètt de la Takahashi l’è cressùu in popolaritàa infra i tosànn. I ediziֶón giapponés finadèss hinn stàa ‘sti chì:
Přepychy (Hradec Králové)
a l'è un comun de la Cechia, part de la Region de Hradec Králové e del distret de Rychnov nad Kněžnou.
Soulatgé
Soulatgé l'è 'n cümü fransés de la regiù Languedoc-Roussillon, endèla Frància meridiunàla. El fa part del cantù de Mouthoumet, del circondàre (arrondissement) de Carcassonne e del dipartimènt de l'Aude.
El g'ha 'na popolasiù de 0 abitàncc, dato agiurnàt al.
El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 24.16 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 357 méter a 'na altèsa màsima de 932 méter söl leèl del mar.
Evulusiù demogràfica
L'andamènt del nömer dei abitàncc del cümü de Soulatgé l'è ilüstràt endèla tabèla riportàda ché sóta:
Lamù
Edizion italiana
In Italia la primma pubblicazión l’è stada curada de la Granata Press in del rotocàlch mensìl antològich Mangazine. Ògni nùmer el gh’aveva denter ona sola stòria e in complèss de l’aprìl del 1991 al marz del 1995 l'edizión italiana l’hà miss foeura i primm 45 capìtol del manga. L'edizion l’è stada donca trasferida in sul mensìl monogràfich  Manga Classic. A hinn stàa stampàa quatter nùmer del Manga Classic (del magg a l'agóst del 1995) che gh’aveven denter di stòri giamò presentàd in del Mangazine. L'intent l’era de stampà tutta la serie in volùmm monogràfich, ma i pubblicazión hinn stàa piantad lì per via del fallimént de la Granata Press.
Thoiry (FR-73)
Thoiry l'è 'n cümü fransés de la regiù Rhône-Alpes, endèla Frància sud-orientàla. El fa part del cantù de Saint-Alban-Leysse, del circondàre (arrondissement) de Chambéry e del dipartimènt de la Savoia.
Lamù
Edizion italiana
In séguit la Star Comics l’hà cattàa su de noeuv el tìtol e l’hà miss foeura tutta ‘na serie in 48 volumètt monogràfic dal marz del 1997 fina al febrar del 2001, in la collana Young (a partì del numer 34).
Thoiry (FR-73)
El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 17.75 km² e 'l và de 'na altèsa mìnima de 458 méter a 'na altèsa màsima de 1780 méter s.l.m.
Lamù
Edizion statunitensa
In di Stat Unii el manga l’è stàa pubblicàa de la Viz ('na sussidiaria de la Shogakukan) a partì del 1989 denter in di rotocàlch mensìl, del formàa standard di comics americàn, ognidùn che ‘l gh’aveva denter dò stòri, cont el tìtol Lum*Urusei Yatsura. Dòpo i primm sètt nùmer la serie l’è stada sospenduda e poeu ripresa divèrsi ann adrée in la rivista Animerica.
De noeuv grazie a l’accoglienza favorévol la gh’hà avùu on sò mensìl intitolàa The Return of Lum * Urusei Yatsura, ma a circa 1/3 del ciclo complètt di stòri l’è stada piantada là de noeuv in del 1998 e mai pù pubblicada (anca se la Viz la gh’hà ancamò i dirìtt per l’edizión lengua inglesa).
Serie TV
link=link=link=Special:FilePath/Lamù_Sigla.PNG|miniatura|El protagonista maschil, l’Ataru Moroboshi; in sul sfond, el stèmma originál de la serie Ona serie de la televisión l'è stada prodòtta del Studi Pierrot (fina al 1984) e del Studi Deen (fina al 1986), insèma cont la Kitty Films e la Fuji Television che l'hann trasmettuda, intra el 1981 e ‘l 1986. A hinn stàa prodòtt e trasmettùu 195 episòdi. El penùltim episòdi de la serie, el 194 (o 217 segónd on àlter cuntég), a l’è la rèplica de l'episòdi pussée amàa de tutta la serie scernìi cont on sondàgg del pubblich giapponés: a se tratta de l'episòdi 44 (o 67) che 'l sò nòmm l'era De momént che te see andàa via.
A gh'è di episòdi de la serie che hinn stàa minga tràa foeura di stòri presènt in del manga ma hinn di creazión originàj: de spèss se slontanen anca assosènn del sòlit tòno del manga, soratùtt quèj ch'a hinn stàa realizzàa intanta che el capp del personál l'era l’Oshii. A l’è molt pussée frequènt el cas di episòdi realizzàa a ciapà ispirazión di stòri presént in del manga, ai auàj poeu gh'hinn stàd giontàd adrée di part fàd apòsta del grupp de lavorà per scèrna de stil o per raggiòng almànch la longhèzza de 25 minù t. A hinn freguént anca i omissión de part del fumètt in di episòdi, anca quand che gh’hinn stàa taccàa adrée di spezzón creàa di scenaggiadór.
La storia cuntada su in de l'anime  l'è domà i trìì quart de quèlla cuntada su in del manga. De fàtt, per el manga, hinn stàa miss foeura di tankobon ulteriór a andà innnànz per on ann dòpo la fin de la trasmissión de l’anime. Degià che se podeva sfruttà del materiál nanamò pubblicàa a hinn stàa realizzàa i OAV e, soratùtt el quint film. Chesschì,  — tràa foeura de l’ùltim volùmm del manga — l’è stàa bon de dagh ‘na fin a la versión animada de l’òpera.
Urbania
Urbania (Orbègnia 'n Gal-Italich Marchigian) l'è 'n cümü italià, de la regiù de le Marche, en Pruvìncia de Pesaro e Urbino. El g'ha presapóch 6.639 abitàncc, 'na superfìce de 77 km² e 'na densità de 86 ab./km². El cunfìna coi cümü de Acqualagna, Apecchio, Cagli, Fermignano, Peglio, Piobbico, Sant'Angelo in Vado, Urbino.
Sasbachwalden
Sasbachwalden l'è 'n cümü todèsch del stat federàl (Bundesland) del Baden-Württemberg, distrèt (Regierungsbezirk) de Friburgh. El fà part del circondare rüràl (Landkreis) de Ortenaukreis. La süperfìce del teretóre aministràt del cümü l'è de 18.13 km² e 'ndel el gh'ìa 'na popolasiù de 0 abitàncc.
El cümü de Sasbachwalden el se tróa a 'na altèsa de 257 méter sura 'l leèl del mar.
Peglio (PU)
Peglio (El Pèi 'n Gal-Italich Marchigian) l'è 'n cümü italià, de la regiù de le Marche, en Pruvìncia de Pesaro e Urbino. El g'ha presapóch 726 abitàncc, 'na superfìce de 20 km² e 'na densità de 36 ab./km². El cunfìna coi cümü de Sant'Angelo in Vado, Urbania, Urbino.
Vimodron (metropolitana de Milan)
Vimodron  l'è 'na stazion de la Linia 2 de la Metropolitana de Milan. L'è verta dal 5 magg 1968 per i lign celer de l'Adda e dal 4 dicember 1972 'me stazion del metrò.
L'è foeura de l'aria tariffaria urbana milanesa de l'abonament ma se pò rivàgh cont el biliett ordinari a dò zonn de 2,2€.
Lamù
Serie TV
In la serie a gh’è on mucc de riferimént, in manera irònico-satirica, a la cultura giapponesa (infra di quàj i istèss anime, ròbba diventada anmò pussée dirètta e evidenta cont el passàgg de la regìa a l’Yamazaki) e in particolar ai vari leggénd giapponés, ma anca a la cultura occidentál e i sò usànz, infra di quàj 'na fila de citazión cinematogràfich.
Edizion italiana
link=link=link=Special:FilePath/UuseiYatsuraStamp.JPG|miniatura|Francoboll dedicàa a Lamù mandàa foera di pòst giapponés (2009) A gh’è di incertèzz sora i dettali precìs de la primma importazión italiana de Lamù, i quàj hinn vegnùu foeura cont i ricérch sora la siglia italiana (varda pussée innánz "La sigla de l'edizión italiana che se conossen minga i sò autór"):  a s’è sòlit a suppònn che l'edizion italiàna la sia stada acquistada de la società Television Broadcasting System (T.B.S.), editrìs de Telecapri e Retecapri e in minór part distributrìs de programma, forsi a laoràgh adrée insèma a alter società de importazión di programma per la televisión. Del 1983 (forsi de primavera) la serie l’è esordida in Italia in sui canaj T.B.S. e de lì al 1985 hinn stàa trasmettùu (forsi in forma de dispénsi) i primm 86 episódi, col tìtol Lamù, la ragazza dello spazio (o ben La Lamù, la tosa del spazzi, in lengua lombarda occidentàl), doppiàa a Roma dal studi Ricmon Sound. Giamò in del 1983 la serie l'hà taccàa a vèss spantegada in divèrsi región e emittént locàj  che bissaven la Retecapri: poeu a la fin de l'ann la Telecapri l’è andada dent in del circùit Euro TV, che l’hà taccàa a replicà fiss "Lamù" a livèll nazionál del genàr del 1984. L'anime l’è stada trasmettura anca 'n su Telecapodistria.
Quand che l’Euro TV l’hà saràa su in del settember del 1987, la Telecapri l’hà aderìi a la sindacazión Odeon TV: el noeuv circùit in di ùltimm mes del 1987 l'hà trasmettùu ancamò tucc i 86 episòdi giamò conossùu, poeu del genar del 1988 l’hà trasmettùu in prima TV àlter 43 episòdi (del 87 al 129 de la serie originál), col tìtol de Superlamù, doppiàa sémper a Roma prèss la Video Recording s.r.l. cont on grupp de doppiàgg del tutt divèrs. Dòpo i primm ann '90 Lamù l’è descomparìi per on quàj ann del spazzi nazionál: la Telecapri l’hà decidùu de adottàa 'na programmazión in deperlée e la s’è donca destaccada de la sindacazión e l’è restada l’ùnega a replicala localmént, inveci la Retecrapri l’hà quasi desmettùu de trasmèttela. De la metà di ann '90 el Yamato Video l’hà comprà i dirìtt de la serie, l’hà cattàa su i VHS officiàj del 1999 l’hà taccàa in part a mandala in gir de noeuv a di red e di circùit locàj (infra de lor 7 Gold) cont el tìtol Mi hai rapito il cuore, Lamù (Te m’hée portà via el coeur, Lamù). ‘Sti rèplich chì hinn andàa adrée fina al 2005/2006. Frattànt la Telecapri (inscì come, pussée raramént, la Retecapri) l’è andada adrée impertèrrita a trasmètt Lamù cont i episòdi stòrich fina al 2004, e raramént 'na quàj vòlta fina al 2009: del 7 magg 2018, l'emitténta campana ha poi taccàa su a trasmètt regolarmént la serie, semper l’istèssa edizión. Notà che fin de la primma edizión VHS, la Yamato l’hà fàa doppià de noeuv a Milán cont on àlter grupp de lavorà on quàj episòdi del primm grupp de importazión del quàl l’èra minga riessida a acquistà de la  T.B.S. l'edizión ann '80. De chi temp là, sti pontàd chì hinn stàa mandàa in gir cont el noeuv doppiàgg in su tucc i suppòrt e i trasmissión officiàj: comunque el par che la Telecapri l’abìa trasmettùu divèrsi vòlt, anca vun adrée l’alter, i episòdi cont el doppiagg italián originál.
Del 1 de luj del 2010 al 29 settember de l’istèss ann l'ùltimm blòcch de episòdi (del 130 al 195) l’è staàa trasmettùu in sul canál Man-ga disponìbil su Sky Italia cont el tìtol Le nuove avventure di Lamù (I noeuv avventùr de la Lamù), inveci in del 2011 la serie intrega l’è stada trasmettuda in su Anime Gold e la gh’aveva denter anca i episòdi precedént mai pubblicàa in ciár. L'anime l’è, in séguit, restàa in rèplica in su Man-ga: in di masterizzazion ch ‘hinn vegnùud in séguit tutta la serie l’è stada missa insèma sòta el tìtol de Lamù, la ragazza dello spazio (La Lamù, la ragazza del spazzi).
A partì del 6 de agóst e fina al 27 de settember del 2019 (episòdi 1-77) la serie l’è stada trasmettuda in su Italia 2 in la bassora, e trasmettuda per la primma vòlta in su 'na emittenta terrèstra del grupp Mediaset.
Sigli
In l'edizion originál giapponesa de la serie a gh’è stàd voeuna adrée l’altra divèrsi sigli di quàj ses iniziàj e noeuv finàj. I divèrsi sigli, i canzón e i musègh presént in di episòdi de l’anime, in di OAV e in di film de la Lamù hinn stàa pubblicàa in Giappón in 15 CD musicàj.
La sigla de l'edizion italiana
A partì de la soa primma trasmissióm fina a la fin di ann novanta (e, per la Tramission in su Telecapri,anca in di ann adrée) la serie la gh’hà avùu come siglia inizál on tòcch musicál che ‘l sò tìtol, i sò autór e intèrpret hinn, anca incoeù, conossùu de nissùn e del quàl a gh’è nò de registrazión officiàj. La sigla finàl di episòdi l'era in del sottfond strumentàl de l’istèssa canzón. Quèll tòcch chì l’è stàa poeu doperàa anca in di primm 10 VHS de la primma edizión di vìdeo domèstich, ma poeu al pòst de lù hinn stàa cippàa i sigli originàj giapponés, facilmént per evità di possìbil protèst di autór del tòcch, che se saveva minga chi fudèssen, per violazion del diritt d'autor.
I tìtoj de tèsta e finàj in italián, montàa in sui videosigli giapponés cont i nòmm di contributór, gh’aveven su domà el tìtol de la serie e quèll de l'episòdi, el cartèll del distributór T.B.S (per Lamù la ragazza dello spazio) e la segnalazión del studi Video Recording (per Superlamù), ma gh’èra minga de indicazión relatìv al tòcch musicàl ch’a i compagnava. De sorapù, degià che gh’era nò de pubblicazión ufficiàj de quèsta sigla chì, a se conóss minga anca la segonda part del tèst e la conclusión del tòcch, degià che ‘l tòcch el se ferma sfumàndo dòpo el 26"; in su l’internètt gh’è in gir, de divèrsi ann, dò versión complètt de la sigla, ma se tratta in realtà di montàgg de amadór (ciamàa "versión sax" e "versión KBL"), fàa in di ann '90.
A partì del 2003, on quàj passionàa de sigli TV gh’hà dàa l’inviada a ‘n gran lavorà per tentà de risalì a taj informazión, con l’analizzà in dettali i circùit musicàj e quèj de importazión per la televisión de chi temp là, con el toeu contàtt personalmént con i autór e i intèrpret de àlter sigli de la televisión, e anca cont ona fila de cantánt italián che per el sò tìmber de la vos se pensava che fùdessen infra i possìbil intèrpret de quèll bran chì. Impunemànch quèll indàgin chì l’abìa permettùu de tajà foeura 'na fila de nòmm, anca adèss hinn stàa nananmò recuperàa sia i nòmm di contributór sia ona versión complètta orginál del tòcch musicál.
Del 2007 el tòcch el risulta depositàa a la SIAE cont el tìtol "Lamù, la ragazza dello spazio" e scrìvùu a crédit del Mirko Fabbreschi, cantant del complèss musicàl Raggi Fotonici. El Fabbreschi, che l’è nò el ver autór de la sigla, e nanca el s’è proclamàa tal, l’hà deposità el tòcch a sò nòmm degià che l’originál, dòpo tucc i indàgin e i ricérch, el risultava minga registràa a la SIAE. L’hà ancasì dìi de avè depositàa el tòcch in la speranza che i autór ver podèssen decìd de presentàss, e che l’éra pront a cedegh tucc i dirìtt semai che on quàj dì vorèssen presentàss.
In di primm mes del 2020 on quàj ammiradór, l’è riessì a toeu contàtt, in du momént divèrsi, con du infra i possìbil cantant ipotizzàa, el Noam Kaniel e ‘l Ciro Dammicco, che avéven giamò interpretàa di àlter sigli di cartón animàa de quèll temp là, e  hann ottegnùu di dichiarazión interessànt: tucc e dù hànn confemàa de avè cantàa el tòcch e hànn dii ancasì che l’èera cantàa a dò vos. .
La seconda sigla italiana
In di rèplich officiàj a la televisión pressappòch del 1999 al 2005, la sigla che i sò autór éren minga conossùu l’è stada cambiada con Mi hai rapito il cuore Lamù (Te m’hée portàa via el coeur, Lamù), del Stefano Bersola, e pòsta sora divèrsi montàgg de scènn cattà foeura de l'anime. A differenza de quèlla de prima, questa sigla chì l’è stada commercializzada denter in de l’àlbum "Anime Songs".