cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Primma Goæra Mondiâ
A battaggia do Piave
Into frevâ-março 1918 i unitæ de l'esercito italian poeivan consciderâse riconstituie: 300.000 ommi e 3000 cannoin aveivan raforçao o fronte. O giorno de l'atacco, i Aostriachi avançon contempoaniamente in sce-o fronte montan e in sce quello do Piave; in sce-o primmo, a difeisa italiaña a l'impoze a-o nemigo de dexiste da l'ofensciva in grande za a seia mæxima do 15; in sce-o segondo fronte, a seia do 16 zugno l’intervento de riserve italiañe o bloccò ascì l’atacco aostriaco in sce-o Montello, dove-o 19 començò a controfensciva do Diaz, che inte pochi giorni a l'indusse o nemigo a-a retiadda. I Italien aveivan perdúo 90.000 ommi, i Aostriachi 150.000, con enorme consummo de materiæ bellichi.
Controfensciva e vittoia aliâ
A-a quarta ofensciva tedesca contra i Françeixi sferâ o 15 de luggio contemporaniamente in sce-a Marna e a E de Reims e arestâ con forte perdie, o 18 o Foch o l'opose un atacco contra a sacca nemiga do Chemin-des-Dames-Marna: l’unica via de comunicaçion pe-i armæ todesche da Marna, quella Soissons-Fismey, a l'ea a l'improvista menaççâ da-o nemigo. O Ludendorff o l'ariescì a atoâ un recegamento progrescivo in sce-a Vesle e l’Aisne e quande (3 d'agosto) o Foch o l'ordinò a sospenscion da controfensciva i Todeschi aivan perdúo squæxi tutti i guaagni realizzæ con l’atacco do Chemin-des-Dames do 1917.
Primma che l’ofensciva generâ in sce-o fronte ocidentâ a començesse, in sce-o fronte di Balchen o 15 settembre fu sferao l’ofensciva ch'a costrenze' i Burgai a domandâ l’armistiçio, firmao o 29. In conseguença de questo evento tutto o scianco meridionâ de l'Impêo aostro-ungægo o l'ea averto a l'invaxon de l'armâ d’oriente. Inte una scituaçion generâ coscì favoeive o Foch o començò l’ofensciva, precedua da di attacchi prepaatoi che determinon a crixi morâ de l'esercito innemigo (ciu reparti s'amutinon, molti se impegnon debolmente): tra o 26 e o 29 settembre i armæ aliæ (de forçe ingente statuniense e britanneghe ean ormai in França), eseguin di ofenscive concentriche da-o Mâ do Nord a-a Mœusa; o 10 d'ottobre a linnia de fortificaçion Hindenburg a l'ea stoccâ e superâ ovunque. Tra ottobre e novembre i aliæ responcion progrescivamente e forçe tedesche da tutto o fronte ocidentâ.
L’ofensciva finâ italiaña
L’atacco scadeñao in sce-o fronte italo-aostriaco da-e forçe italiañe o 24 ottobre o l'incontrò rescistença in sce-i monti a caosa do teren e, scin a-o 28, in cianua ascì, p-a piña do Piave, ch'a paralizzò l’açion. Atraversao o sciumme graçie a 'na brillante manœuvra do generâ E. Caviggia, o 29 mæximo fu liberao Vittoio Venneto. O comando aostriaco o començò inmediatamente de trattative pe-a reiza incondiçionâ, mentre e forçe italiañe razonzeivan Trento e, via mâ, Trieste.
I opiaçioin into Meddio Oriente
In Turchia, o crollo ruscio o l'aveiva incoraggio i amîe di Zoeni Turchi longo a fascia œüroaxiatica a N de l'Anatolia: a-a fin de zugno, de truppe turche ocupon Batum, Ardahan, Tabriz e Urmia; a settembre levon a-i Ingreixi o centro petroliffero de Baku. In sce-o fronte da Mesopotamia, a novembre e forçe britanneghe ocupon a region de Mossul. In Palestiña, o 19 settembre o generâ Allenby o sferrò l’ofensciva tra Rafaāt e o mâ: cheito Tiberiade, Damasco, Beirut e Aleppo, i Turchi sottoscrissan a reiza incondiçionâ.
I armistiççi e i trattæ de paxe
A Burgaja a concluse l’armistiçio o 29 settembre 1918, seguia da-a Turchia (30 ottobre). O governo tedesco, in sce solecitaçion do stato maggiô, o començò o 3 d'ottobre e trattative de paxe in sce-a base di Quattorze ponti; ótegnúo o consenso generico de T.W. Wilson a nomme di aliæ, o governo constituiose doppo l’abdicaçion de Ghigermo II o firmò l’armistiçio l’11 novembre a Compiègne. O 3 a Villa Giusti, presso Paddoa, l'ea stæto firmao l’armistiçio italo-aostriaco; l’11 l’imperatô Carlo I, doppo un estremmo tentativo de transformâ l’impêo inte un stato federâ in sce-a base de 4 regni naçionæ (Aostria, Ungaja, Polonia e territoi iugoslavi), o l'abdicò e o 12 fu proclamao a repubbrica in Aostria, o 16 in Ungaja. E varrie naçionalitæ se davan di governi aotonnomi, scicché o vegio Impêo asburgico o cessava d'existe.
Pe stabilî e condiçioin de paxe fu riunia a Conferença de Pariggi, ch'a començò a-a meitæ de zenâ 1919. Gh'ea rapresentao tutti i stati vinçitoî, ma solo a-e gren possançe – Stati Unii, Gran Bretagna, França, Italia, Giappon – ea riservao de deliberâ in sce tutte e costioin, mentre i minoî intervegnivan solo se direttamente interessæ. O programma de paxe britannego, sostegnúo da-o D. Lloyd George, o l'amiava a rende inoccoa a Germania e a pigiâghe e colonnie; quello françeize, impersonao da-o G. Clemenceau, o tendeiva a inferî un corpo decixivo a-o tradiçionâ nemigo tedesco, ch'o vendichesse o 1870 e o desse a-a França de dueive garantie; quello statunitense, propugnao da-o Wilson, o se concretava inte 'na paxe inspiâ a-i prinçippi di quattorze ponti, ma o l'urtava contra una re' d’interesci che ne rendeivan diffiçile l’apricaçion; quello italian o tendeiva a asseguâ a l'Italia o confin arpin, a supremaçia inte l'Adriatego, una sfea d’influença balcanica, di compensci coloniæ. O poco entuxiasmo mostrao, in nomme di grandi sacrifixi soferti, pe-i prinçipi wilsonien, o finì co-o creâ a l'Italia una scituaçion diplomatica diffiçile.
Se zonse coscì a-i varri trattæ: de Versagge co-a Germania (28 zugno 1919), de Saint-Germain con l’Aostria (10 settembre 1919), de Neuilly co-a Burgaia (27 novembre 1919), do Trianon con l’Ungaja (4 zugno 1920), de Sèvres co-a Turchia (10 agosto 1920). A Germania a perse e colonie, a flotta militâ e mercantî e di destreiti minerai; ghe fu imposto l’obrigo de riparaçioin e o divieto de tegnî un esercito superiô a 100.000 ommi. Sorzette di nœuvi stati: a Polonia, a Cecoslovacchia, a Iugoslavia, a Finlandia, a Lituania, a Lettonia, l’Estonia, l’Albania; e di atri subin di prefondi mutamenti de frontee. L’Italia a l'ótègne o confin alpin, ma arestò insoluo a costion adriatega co-o nœuvo stato iugoslavo e quella di compensci coloniæ. Molte costioin fun rinviæ e molte decixoin vègnan modificæ inti anni sucescivi, con di conseguenti motivi de perscistente agitaçion e inrequeteçça.
E conseguençe da guæra
sinistra|miniatura|471x471px|L'Euròpa into 1919 In sce-o teren da strategia militâ a primma guæra a segnò una virâ epocâ a motivo, in primmo lœugo, da difuxon di arme aotomatiche che reizan estremamente dispendioso in termini de vitte umañe o tradiçionâ atacco d'infantaia ò de cavallaia a-e postaçioin nemighe; ço o determinò l’evoluçion da-a guæra de movimento a-a guæra de poxiçion ò de logoramento: lœugo privilegiao de l'aspetto militâ do conflito o fu dunque a trincea. In sce-o cian de innovaçioin tecnologiche nascette in questo periodo un di protagonisti di futui confliti, o caro armao, adotao da-i Britanneghi into 1916. Tra i atre novitæ relative a-i armamenti ghe fu i gas asfiscianti (che impozan l’obrigo da maschera antigas), l’aeroplan (sciben armao de metragiatrixe, o fu dœuviao pe-o ciu a scopo ricognitivo), o sottomarin. L’exigença de coordinâ e mesciâ di enormi contingenti in sce 'n fronte ben ampio a dette lœugo a-o sviluppo de telecomunicaçioin e a-o masciscio impiego di mezi motorizzæ.
A leva de massa (fu mobilitao complescivamente 65 mioin d'ommi) e e speize militæ determinon o fenommeno, inte quella mezua ineddito, da mobilitaçion totâ do paise belligerante: da-a produçion industriâ stimolâ da-e commisse statæ a-o raçionamento di generi alimentæ, da-a programmaçion da produçion agricola a-a censua in sce-a stampa, scin a l'identificaçion do teritoio pattrio comme ‘fronte interno’, a guæra a penetrò inte tutti i gangli sociæ de naçioin, determinando in particolâ l’inaspimento do controllo represcivo statâ. Questo o l'assonse forme e contegnui particolarmente relevanti a traverso a propaganda, l’impeio in sce-i meccanismi produttivi, l’aresto di discidenti ò di paxifisti.
L’adexon de popolaçioin a-e rispettive politiche naçionæ a no fu omogennia ni continnoa into tempo: o 1917 o fu l’anno de maggiô tenscion sociâ inte molti stati œüropei (incluzo l’Italia); in Ruscia o macontento popolâ o se ligò a-i dezastri do fronte e a-a determinaçion di rivoluçionai generando a Rivoluçion d’ottobre.
O dezaxo do doppoguæra, conesso a-o vegnî meno do controllo sociâ e a-e difiçile riconverscioin de economie de guæra, o l'investì torna e societæ œüropee into so insemme. Otr'a-e rivendicaçioin do movimento operaio (ch'assonsan ampieçça e radicalitæ inedite), va consciderao i movimenti di ex combattenti, i partii e i movimenti contadin (sorvetutto inte l'Œüropa orientâ), i movimenti de donne (ch'aveivan difusamente sostituio a-a produçion i ommi mobilitæ), e nœuve formaçioin politiche. Inte varri paixi (tra i quæ l’Italia, dove l’esploxon di movimenti de massa a segnò a fin do regimme liberâ e a fu a l'origine do fascismo), l’insemme de queste tenscioin a caozò di scompensci polittichi e instituçionæ.
Paul Doumer
Paul Doumer (Aurillac, 22 màrso 1857 - Pariggi, 7 màzzo 1932), o l'é stæto 'n politico françéize e XIV Prescidente da Repûbbrica Françéize (XIII da Tèrsa Repûbbrica Françéize), da-o 3 zùgno 1931 a-o 7 màzzo 1932.
Primma Goæra Mondiâ
E conseguençe da guæra
I trattæ de paxe no superon e rivalitæ naçionæ ch'ean stæte a l'origine da guæra, creando e premesse pe di urterioî confliti; in particolâ, a dissoluçion de l'Aostria-Ungaja e e condiçioin de reiza imposte a-a Germania riverson e tenscioin naçionæ in sce molti di nœuvi stati. Densci de tenscioin se presentavan ascì i raporti tra e potençe vinçitrixe e a Germania, a-a quæ fu imposto de condiçioin politiche, economiche e militæ mai tanto aspie da rivelâse fito inrealisteghe.
Caronno Pertusella
Caronno Pertusella o l'è 'n comûne inta Provinsa de Vareise.
Paul Doumer
Vìtta
O l'é stæto asascinou da-o fascìsta rùscio Pavel Gorguloff.
Primma Goæra Mondiâ
E conseguençe da guæra
Ciu in generâ, fallì o tentativo da Societæ de Naçioin (istituia into 1919) de construî un organismo pe 'n nœuvo scistema de raporti internaçionæ.
Caronno Pertusella
Architetûe religiôze
thumb|250px|Paolo Lomazzo, I rè Màgi - Caronno Pertusella, Gêxa de Santa Maria da Purificaçion|centro
14 frevâ
O 14 frevâ o l'é o 45° giórno de l'ànno segondo o Lûnäio Gregorian. Mancan 320 giórni a-a fin de l'ànno (321 inti ànni bizestîli)
125
thumb|400 px|center|[[Impêo Roman 125 d.C. (Adriano)]]
Faleria
Architetûe civîli
thumb|280px|Faleria, Palasso Anguillara|centro
Caronno Varesino
Caronno Varesino o l'è 'n comûne inta Provinsa de Vareise.
1599
thumb|280px|center|[[Françésco Borromini (25 seténbre 1599-2 agosto 1667), 1700 ca. (Gêxa de San Carlo a-a-e Quattro Fontane - Rómma)]]
O cianto de Maria
A coppùa ispiraçion religiosa de l'Anònimo a ponn-e çerti so versci de gran intenscitæ drammatica a-a mæxima arteçça foscia pâ a quella de Jacopon da Todi.
Inte questa poexia a Madonna in primma personn-a a conta e faxi da pascion de Cristo.
O cianto de Maria
.....
Questo era lo me gram dolor che sostener e' no poeva; verme partir de tal fijor, ni mai aotro no avea! La mea voxe era perìa, chi no poeva ensir de for, ma sospirando sì zemia, quaxi szhatando per lo cor. Considerando che morìa la cossa che tanto amava dentro e de for me stramortìa l'angosa che de lui portava. Ma sì me sforzai a dir: "O doze fijor, guai a mi, chi te vego cossì morir! Ché no posso morir per ti? Guarda in ver' esta cativa pina de szheso e de dolor; no laxà de poi ti viva, che no te dexe morir sor; o morte, no me perdonar! Chè, se te schiva l'atra gente, tropo me piaxe e sì m'è car che tu me oci' a presente. O fijor, doze amor me', che sozamente se portamo! Senza voi che farò e'? Fai sì che insemel noi moiramo. O Zué fauzi e desperai, donde me ven gran ruina, pregove che voi ociai, con lo fijor, questa meschina! Guaimé, morte, como è presta de zuigar lo fijor me'! Che mara raxom è questa che te dexiro e no me ve'? Lo me viver è morì, e lo morir vita me par: lo sor me' vego oscurì, tenebrosa, che dom e' far? Oimé, donde tornerò e' per devei esser consejaa? Respondime, doze segnor me': da chi serò e' pu compagnaa? Se no te piaxe e tu no vòi ch'e' contego morir deja, car fijor chi tuto pòi, en qualche guisa me conseja!
Uiza de San Pé
miniatura|300x300px|L'uìza L'Uiza de San Pé (in sardu: Isula 'e Sàntu Pèdru; in zenàize:Îzoa de San Pê) a l'è 'n' uìza da Sardegna de 51 km², una dê düe uìze de l'arsipelagu Sulcis.
Stória
Intu 1738, in sce l'uìza, a l'è stæta fündò Carlufórte.
Geografia
L'uìza a l'è de origine vurcanica e l'è grande 5023 ettari. Ghe sun multi bricchi (culiňe) e u briccu ciü êtu u l'è u Guardiamói (211m).
Pholidota
Taxonavigaçion
Pholidota
O pholidota, che in Zeneize se pêu tranquilamente ciamâ pangolìn comme ghe dixan ingleixi e italiann-i, o l'è 'n animâ ch'o se trêuva inti regioìn tropicali de l'Asia e de l'Affrica. O mangia bén bén de formîgoe e o gh'à 'na pélle corassâ. O l'è ascì bón a aranpegâse in scî èrboi.
Nomme: Pholidota Weber 1904
Queensland
thumb|right|200px|A bandêa de l'Austràlia thumb|right|200px|A bandêa do Queensland thumb|right|200px|A poxiçion do Queensland in sciâ carta giögràfica O Queensland o l'è un stato de l'Australia, a sò capitâle a l'è Brisbane.
O l'è o segondo stato pe grandessa e o terso pe popolaçion de l'Australia.
1470
thumb|280px|center|Carentan ([[Normandia - Fransa), Gêxa de Notre Dame, vedrâta con San Gioâne Evangelìsta e Sant'Andrîa, ca. 1470]]
O Borgheto (Vara)
O Borgheto (U Burghetu 'nt'a variante locale, Borghétto en żenéṡe, Borghetto di Vara en talián) i'è ün comǜn dea Ligǜia con üna popolassión de 902 abitanti, 'nt'a provinsa dea Spèza.
Minoranse forèste
Segondo l'ISTAT, ai 31 dezenbre 2019, ao Borgheto i ghe son 74 sitadìn forèsti
Paeṡi binèi
O Borgheto i'é ün comǜn binèo de:
Neuvo Galles do Sud
I primmi colòni ingleixi in Australia son sbarcæ inta bàja dovve gh'è òua a çittæ de Sydney into 1788.
Sann-a
Sànn-a cumüne de 60.087 abitanti, cappulögu d'a pruvinça omónima. Puntu de riferiméntu pe chi vö andâ vers'â Rivéa de Pärme, oppüre inte l'intrutèra.
U cappulögu Savuneize u funxunn-a in ciü da "çentru metrupulitàn" pe' i culegaménti in curiéra o stradda ferrà in direçiùn du vexin cunfin françeize e a Cósta Azurra.
Geografia
A çittæ a se tröa in-scia Rivéa Ligüre de Punènte, äa cunfluènxa di sciümmi Lavanestra e Letimbru (numme artificiò dætu int'o Seisentu au Lavagnöa). E spiaxe de Sann-a han ottegnüo a Bandéa Blö d'Európa int'o 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 e 2007. Anche u portu türistegu du Cü de Bö (a Végia Dàrsena; fòscia da u Françeize Quai de bois, da u vegiu Mö de Casce du X seculu) u l'a otegnüo u ricunuscimentu int'i mæximi anni.
Breviscima Stóia de Sann-a
Antigu çentru di Ligüri Sabasî, a çittae a l'è stæta alleä de Cartagine int'a segunda guêra punica, cuntra Rumma (za alleä de Zena). Doppu differénti avegniménti alterni, Rumma a suttumette a-a fin Sann-a a l'inçirca int'u 180 d.C. e a-a denominn-a Savo, Oppidum Alpinum. Cun l'inprinçipio de migrasiùin de populi Germanici, Sann-a a l'intra in decadensa e a vegne distrüta du tüttu int'u 641 da u re lungubärdu Rotari. Sann-a a se retìa sciü sutta äi Franchi de Cärlumagnu, divégne cuntéa, e a riprende a mercantezä in-sciu mä. Doppu aspre lotte cu-i piräti saraceni, ch'i obligàn a l'imbastì diverse turi de avìstamento, a se custituisce Liberu Cumüne int'u 1191 (Hoc habet ex Coelis, q. sit Saona fidelis u seiâ u mottu mediêväle du Liberu Cumüne). Int'u XI seculu Sann-a, a l'inprinçipiu alleä cu a Repubbrica de Zena, a l'intraprende düe lotte ma anche forti intréççi cun lé, specialmente cu a famiggia di Campufregusu, che cun di sö espunenti (Giänu I de Campofregoso ma, in particoläre, Tumäsu de Campofregoso) a çerca d'inciantäghe inn-a scigniurìa persunä.
In t'a segunda guèra mundiäle a sitae a l'a subìu pesantiscimi bumbardamenti aérei ufficialmente pe a presénsa de indüstrie belliche e dö pòrto, ch'i l'an pruvucou grävi danni, specie ai antighi quartê da zona pòrtuäle. Intensiscimu u l'è stætu u bumbardamentu navâ du 14 zugnu 1940 quande Sann-a, inütilmente difeiza da e batterie in-scia còsta e da ûn trénu armou appustou a Arbisöa Süperiure, a l'è stæta bersaggiu de ciü de çinquesentu córpi d'artiglierìa sparæ dä a marinn-a françeize.
Int'u dopuguëra e scìnno äi anni setanta a çittæe a sè svilüppä cumme çentru industriâ e marittimö. A l'è in trasfurmasiùn aspirandö a êse polö d'attraçiun türistega dai anni növanta, doppu vint'anni de stagnaçiun duvüi äa prufönda crisi indüstriâ cun a fin de diversi stabilimenti.
Int'u periudu tra u trenta de arvì 1974 e mazzu du 1975 Sann-a a l'è stæta vittima de "Bumbe de Sann-a" cioè de attentöti terruristici che faxeivan pàrte de ûn prögetto Naçionale.
Äa giurnä de inchö Sann-a a l'è a porta prinçipäle de inträta ai löghi turistici de l'intrutæra e da Rivéa de e Pärme, e cittæ türistica a l'é mêxima. Sann-a a l'è anche 'n impörtante aprôdu pe cruxæe du Mâ Mediterraneo.
Löghi de'nteresse
Sann-a, Arbénga, Arasce, Nöi, Spotorno, Ôze, U funzo dìa Ciann-a, O Finà, A Moenn-a d'Arbisseua, D'äto d'Arbisseua, Väze.
Munumenti
Tütti i giurni, da e ue 18:00, chi se tröva in Ciassa Goffredo Mameli u se ferma p'aricurdäse d'i cadüti de tütte e guère ai 21 rintucchi d'a campann-a, un per lettera de l'alfabeto itallian, premiò dai sitadìn cumme munumentu a-a Paxe.
Palassi e ville
miniatura|250x250px|U Palassiu d'e Balle, a-u fundu de Cursu Italia
Religiùn
Sann-a a l'è a sede vescuvile d'a Diocesi de Sann-a/Nöi. U Santuariu de Sann-a u rivéste da seculi in-a impurtansa particuläre, cun i pelegrinaggi d'ogni pärte de l'Itallia. A Madónna de Sann-a a l'è staeta incurunä da Pio VII - prexuné de Napuleun Buonaparte a Sann-a - int'o 1815. Sann-a a l'è stæta cun Pio VII sede ufficiäle dö Papätu, cumme Rumma e Avignùn, scibén pe' in periudu sci cürtu.
Ecònumia
Ö pòrto de Sann-a ö l'è estremamente impurtante int'e l'ecunumìa dö cappulögu. Difæti, pe' impurtansa, traffegö de mercansìe e cumme aprôdu de crûxæë, l'è ö segundö dä Liguria doppu Zena. Tütto ö cumprensóiu purtuäle, trâvaggiandu in sinergia, ö ófre impurtanti sbucchi au mä pë e indüstrie do Hinterland piemuntèise e lumbärdu. Sann-a a l'è inn-a çittæe attiviscima int'o settöre crûxeristigo, cun a sö modèrna ed efiçiente staçiùn marittima de reçente costruìa, in Project Financing co a cömpagnia de navegasiùn Costa, dunde fan atualménte scâ diverse ätre cumpagnìe. A Staçiùn Marittima a l'è stæta prugettà da l'architettö catalàn Ricardo Bofill. A strûtüa a riseìve tütti i anni çirca 800.000 türisti. A quésti se dêvan zunze i passeggeri (quaexi 2.000.000 int'a sûla aestae - annä 2006) ch'i se imbärcan da ö Terminäle Traghètti de Pórtiu Vuè.
Int'i anni settanta, primma da grande crisi industriäle da chimica e de l'açò, Sann-a a l'è rivä a êse a 7a çittae d'Italia pe' redditö pro-capite. Rilevante ö l'è ascì u setture tersiàriu e ö turìximu cun destìn lucäle.
Futbòll (Balùn / Ballon)
A ciü seguìa squaddra locäle a l'è quélla du Sann-a (Savona Calcio). Intra i ciü grandi campiuìn Savuneixi i van ricurdae Valerio Bacigalupo (naçionäle) e Felice Levratto (vegnüu famöso pe a putensa dö sö tìu, che suvénte ö sgarbäva e rèi (ch'i nu l'éan ancùn de nylon). Ö sport de Sann-a ö vanta inn-a Coppa Italia cun ö Vuè (1922). Ö Sann-a ö l'è rivò, primma dö Girun Ünico, aö quärto pósto in Serie A. Ai giörni nóstri ö Sann-a ö zöga inta Primma Divixion.
Ballaneuo
Sann-a a vanta inn-a squaddra de balla-nöu (Ballaneuo) da anni int'a serie A1: a Rari Nantes Savona. Int'a sö stóia a l'a vintö: 3 Scudetti (1991 - 1992 - 2005); 2 Cöppe LEN (2005 - 2011, l'equivalente d'a "Cöppa UEFA" du futbàll); 3 Cöppe Italia (1990 - 1991 - 1993).
Ciclismu
U 6 zügnu 1991 a 11a tappa du Gìu d'Italia 1991 a l'è rivà a Sann-a cun a vitòia de Max Sciandri.
Eddy Merckx u l'è legó aä Ligüria pe' l'avégniméntu foscia ciü misteriusu da sö carriéra: int'o 1969, cun indóssu a maggia rösa du Gìu d'Itallia, u l'è trûvó puxitivu a l'antidóping doppu a tappa de Sann-a e u vêgne squalificó. U abandunn-a a gära cianzendu sensa riêscì a dä spiegaçiuìn. I culpevulisti i trövan a spiegaçiùn de inn-a superiuritè cuscì fórte insce i ätri. I inucentisti i sustégnan l'idéa du cumplóttu anche perchè i curridùi, in te stu periòdu dä stóia du ciclismu, i accettävan ancùn buttiggétte da beive da u pübblicu, ch'i purèivan dunque cuntêgne quarsciasci cóssa.
Onoreficènçe
"E genti de Sann-a, fidéli a u spirritu che u n'anemò e imprèise e l'impegnu patriotticu in t'a primma rescôssa risurgimentäle, a l'a reagìu a l’ocüpasiùn de forse armae tedésche, opunendu a-a preputènte suprafasiùn nazifascista inn-a lotta tantu curagiusa quantu ostinò. Squaddre de vuluntàri armae i sun staete organizae, alimentae e ascistìe da-a populasiùn lucäle in t'a sitae e insc-ê i bricchi de l'intrutêra e, pe ciü de 19 meixi, i l'an imbastìu in'intensa attivitae de minaccia e luguramentu a u presidiu nemigu d'a regiùn. I nu sun varsciüi a frenä sci generusu slanciu ni a precariêtae di mêsi, ni a prepunderansa de forse aversäie, ni a barbarie a-a quäle queste i ispirävan a sö própria ópéra de represciùn cun arèsti de massa, depurtasiùi, turtüe füxilasiùi, massäcri de 'nuxenti e distrusiùi. U gran cuntribütu de sangue ofertu da i vuluntari e dai sitadìn vittime d'e rapresaglie, i sacrifisî e-e suferense suppurtae sun testimunianse de n'assulüa ostinasiùn a nu subì a vergögna d'a tirannìa, de dedisiùn a-a Patria, de tenäcia in t'a fideltae ai ciü äti ideäli de libertae e de giüstisia."
- 8 settembre 1943 - aprile 1945
(8 settembre 1943 - arvî 1945)
Mâ Neigro
miniatura|350px|'Na carta giögràfica do Mâ Néigro co-o Mâ d’Azov e o Mâ de Màrmara Mâ Neigro o l'é 'u mâ interno, proan-a do Mâ Mediterrannio, tra-e còste orientæ d'a penisoa barcannega a O, quelle rùsce e caocaxiche a N e a E e quelle de l'Anatolia a S.
Descriçion
A seu origine a l'è direttamente connessa con l'evolussion geologica do Mâ Mediterrannio. O comunica co-o Mediterrannio a traverso o Bosfoo e o Streito di Dardanelli, e co-o Mâ d'Azov atraverso o Streito de Kerč; o creuve 420.000 km2 co-un volumme de 514.500 km3 e o g'ha una profonditæ mascima de 2245 m, compreisa inte 'na vasta platea sotta i 2000 m. Ghe sbocca numeroxi sciummi (Danubio, Dnestr, Bug, Dnepr, Kÿzÿl Irmak ecc.), i quæ, anche a causa d'e particolaritæ do climma (de stæ in genere mite e uverni reddeni), ghe determinan de condissioin fixico-chimiche particolæ.
A tempiatua in superfiçie a l'è in media de 6 °C supeiô a quella de l’aia, co-un'escurscion annoa de 20 °C; in profonditæ decresce fin a 45-90 m pe poi aumentâ e stabilizzase in gio a 9 °C tra 200 e 2000 m.
A salinitæ a diffeisce noteivemente da quella do Mediterrannio: a l'è in gio a l’8-9‰ inta zona de influensa di sciummi; do 18‰ in superfiçie e do 22,5‰ a partî da-i 700 m in zù. Complescivamente o tenô medio o l'è do 22‰ contra o 38‰ do Mediterrannio.
E corrente superfiçiæ (esigue son quelle subacquee verticale) g'han un andio scinistrorso partindo da-o Mâ d’Azov.
Biologicamente se nòtta 'n'ingente redussion qualitativa d'a flora e d'a fauna, tavotta compensaa da 'na ricchessa quantitativa, dovua a-e condissioin de salinitæ; a vitta a l'è assente a-o de sotta d'i 200-300 m de profonditæ, pe-a scarscitæ de l'osciggeno deslenguao inte l'ægoa.
I priçipæ scai portoæ son Odessa, Costansa, Sebastopoli, Novorossijsk e Trabisonda.
Noteive impulso a-o traffego commerciale l'è derivao, in particolâ, da-o completamento (1992) do canâ ch'o conzonze o Danubio, a monte de Ratisbon-a, co-o Men, aseguando o collegamento fluviâ tra o Mâ Neigro e o Mâ do Nord.
Paraguay
250 px|right|thumb|A bandêa do Paraguay Paraguay (in spagnòllo: República del Paraguay, in guaranì: Tetã Paraguái), o l'è 'n Pàize do çentro d'America do Sûd. A seu capitâle a l'é: Asunción
O g'ha 3.920 km de confîn, in scio sûd e sûd-òvest con l'Argentinn-a, in sce l'èst co-o Brasî, e in scio nòrd-òvest con a Bolivia. A seu popolasiôn a l'è de 6.347.884 abitanti (stimòu 2005). O gh'à 'na superfìcce de 406.752 km2 e no gh'à còste marittime, ma o sciorte a-o mâ attraverso o sciûmme Paraná. O l'è membro do Mercosur.
O vegne divizo da-o sciûmme Paraguay in doe regioin: l'orientâ e l'oçidentâ dïta Chaco Paraguayo.
Tradutô Lìgure-Figùn
In dialétto estìnto o no se peu de segûo creâ tórna, ma o se peu studiâ ezaminàndo i testi, ascì frammentari, che i n'han lasciòu precedenteménte. Sto elenco chì - o Tradutô Lìgure-Figùn - o se bâza in moddo specifico in scê poêxîe de Pons Rebuffel e in sciâ versción in Figon de l'Ave Màia e do Poæ nostro. thumb|350px|right|O Léscico into Fugùn de Mons - Archìvi de Villeneuve-Beauregard - [[Mons (Var)]]
Paraguay
O l'è indipendente da-a Spagna da-o 14 de mazzo do 1811.
E léngue ofiçiæ son o spagnòllo e o guaranì, pârla d'orìgine pre-coloniâ c'a piggia o nomme da rassa locâle, utilizâ ancon da-o 90% da popolasion totâle do Pàize. Quelli che o ghe pârlan no son solo i indigeni, ma ascì a maggioransa di mestizos de coltûa ispann-a rescidenti inte çittæ con 'n'organizaçion soçiâle e econòmmica ouropea.
Tradutô Lìgure-Figùn
A
a art.fs (it: la, una) = ra a av. = en agiutâ v.inf. (it: aiutare, soccorrere) = secouir (françesìsmo) Amen inte. = Ainsi-soit-il (françéize) ancö av. (it: oggi) = ancuéï a niatri pre.+pro1°p (it: a noi) = né aprovixonâse v. rifl. (it: approvvigionarsi) = prouvir a-o pre. (it: al) = a ru arivòu v.part. (it: arrivato) = arribaou ave inte. (it: ave) = vé saludou
B
bella ag.fs = bella benéita n.fs (it: benedetta) = bénéjia benéito n.ms (it: benedetto) = béniè binélle ag.fp (it: gemelle) = essoune brunn-a ag.fs = brun
C
camin, n.ms (it: cammino) = camin çê n.ms (it: cielo) = cer che pro. ms (it: il quale, che) = qui (latino) qué che av. (it: quanto) = que (françesìsmo) co, con av. (it: con) = me, coun comme, cumme av. (it: come) = coumma, coum'a, coumou conservi v.2°p. inp. (it: conservi) = gardai cumme ... cuscì av. (it: così ... come) = '''chu ... coum'a''' cutidian n.ms (it: quotidiano) = dè cada dì
D
da, de pre. (it: della, di) = dé danne v.2°p inp. (it:dai) = Daï di n.ms (it: dì, giorno) = dì Dîo n = Diou do pre. (it: da) = de dôe ag.fp (it: due) = doue dònne n.fp = femené
E
ê v.3°p pres. (it: 3°p. essere) = sè e co. (it: e) = et (latino, françéize), é e art.fp (it: le) = ré
G
Gexù n. = Jesu gorin (it: ?) = veseu gravitæ n.fs (it: gravità) = pesantour gràçia n.fs (it: grazia) = grassa
I
i art.mp (it: gli) = infèrno, n. ms. (it: inferno) = enfernou (françesìsmo) ingobîo (it: ? = ) = roundou inti, in ti pre. (it: in, dentro, nei) = in scio co.+art.ms (it: nel, sul) = chu into pre. (it: in, nel) = en, enai
L
lasciâ v. inf. (it: lasciare) = lacha lê pro. (it: lui) = ou liberine v. 1°p+pro. (it: ''liberaci) = délivra
M
ma co. = ma mâ n.ms (it: mare) = mar mâ n.ms (it: male) = ma mâi av. (it: mai) = jamais (françéize) Màia n.f (it: Maria) = Maria mi, mîe pro. (it: io) = mi moæ n.fs (it: madre) = mar mondo n.ms = mondo mòrte n.fs = morté
O
o, u art.ms (it: il, lo) = rou, ou òféndòu v. 3°p passa. (it: hanno offeso) = aouffensaou òféize n.fp (it: offese) = aouffensé ògni av. (it: ogni) = cada ögnun ag.ms (it: ognuno) = cad'un o l'é pro.+v.3°p (it: egli è) = lé òua av. (it: ora) = ?
P
pan n.ms (it: pane) = pan pasci v.2°p pres. (it: tu nutri) = rigourai pe pre. (it: per) = pe, per pecatoî n.mp (it: peccatori) = pecadouis perdun-a v.2°p pres. (it: perdona) = perdounaï perdunemmo v.1°p pres. (it: perdoniamo) = perdounémou piäxéi v.2°p pres. (it: piacete) = aggradai (françesìsmo) pìnn-a ag.fs (it: piena) = chéna potéi v.inf. (it: potere) = pouer prêga v.2°p. pres (it: prega) = prégaï pövi ag.mp (it: poveri) = pauris primavéia n.fs (it: primavera) = primera puæ n.ms (it: padre) = papa
Q
quélli ag.mp (it: quelli) = échi
R
renascere v.inf. (it: rinascere) = nachendou regnu n.ms (it: regno) = regno röba n.fs (it: abito) = roba
Bricherasio
Bricherasio o l'è 'n comûne inta Çittæ metropolitann-a de Turin.
1800
thumb|350px|center|[[Jean Broc (1771-1850), Mòrte do generâle Louis Charles Antoine Desaix a-a Batàggia de Marengo, 1806 (Versagge)]]
Tradutô Lìgure-Figùn
S
sànta ag.fs = santa santificou v.part. (it. santificato) = santifiaou (françesìsmo) sciôa n.fs (it: fiore) = chour se faççe v.3°p. cong. (it: che sia fatta) = séché facha segge v. 3°p inpe. (it: sia) = séché Segnô n. (it: Signore) = Seignou semmo v.1°p pres. (it: siamo) = se sén n.ms (it: seno) = entraillé(françéize) senpre av. (it: sempre) = toujour (françéize) seu n.fs (it: sorella) = sœur (françéize) socónbe v. inf. (it: soccombere) = succoumba sotta av. (it: sotto) = souta
T
tæra n.fs (it: terra) = terra témmi v.2°p pres. (it: tu temi) = cregne (françesìsmo) t'ê pro.+v.2°p pres. (it: tu sei) = ou sé, se tentaçiun n.fs (it: tentazione) = tentatiouné ti pro.2°p (it: te, voi) = ou', vouï tò, to ag.ms (it: tuo) = ? traciando v.gerun. (it: tracciando) = traçaou tùtto ag.ms (it: tutto) = tutou
U
u, o art.ms (it: il) = ?
Z
zoventù n.fs (it: gioventù) = jouinessa (françesìsmo)
15 frevâ
O 15 frevâ o l'é o 46° giórno de l'ànno segondo o Lûnäio Gregorian. Mancan 319 giórni a-a fin de l'ànno (320 inti ànni bizestîli)
Mariano Comense
Mariano Comense o l'è 'n comûne inta Provinsa de Commo.
Fontaneto d'Agogna
Fontaneto d'Agogna o l'è 'n comûne inta Provinsa de Novæa.
Pòsti de interèsse
thumb|250px|Fontaneto d'Agogna, 'na sâla do castéllo|centro
Tasmania
thumb|200px|A bandêa de l'Austràlia thumb|200px|A bandêa da Tasmania thumb|200x200px|A poxiçion da Tasmania in sciâ carta giögràfica destra|150x150px A Tasmania (Tasmania in ingleize ascì) a l'è un stato de l'Australia, a so capitâ a l'è Hobart.
Etimologîa
O nomme o vegne da o navegatô olandeise Abel Tasman, primmo europeo a dâ notiçia de l'isoa. Abel Tasman o l'aveiva dæto o nomme de Tæra de Van Diemen (Anthoonij van Diemenslandt in olandeise), o nomme Van Diemn's Land in ingleise o l'è stæto usou da-i ingleixi pe a colonia fin a o 1856, quando o l'è stæto scelto o nomme d'ancheu.
Parisêua Mostascétti (Panurus biarmicus)
A Parisêua Mostascétti (Panurus biarmicus-Linnaeus1758) o l'é 'n öxéllo da famìggia Panuridae oppure da famìggia Timaliidae, a segónda di studiôxi.
Descriçión
O l'é 'n öxelétto  lóngo 16 cìtti -di quæ ben 8 én de côa-. Pe dimençión, coloraçión e l' apéndise a testa in zu o l'é scìmile a-e  parisêue, e lê ascì cómme za l' Aegithalos Caudatus (Berbexìn  Côa  Lónga),o l'êa  stæto inclûzo inta famìggia  Paridae. miniatura|230x230px|Màsccio (Kent, Inghiltæra) O masccio o l'à dòrso, fiànchi e côa brùn-çetrón; e âe ciù scûe con rigatûe gianco e néigre;  bécco de cô çetrón; éuggio giâno; testa grîxo-azurro con dôe màccie neigre a forma de mostàsci, che pàrtan larghi fra éuggio e becco e gh'arîan apisûi a-i lâti da gôa giànca ch'a sfùma in brùn-rozòu. A fémina a l'é quæxi pægia, a no gh'à mostàsci e a l'à a testa cô brùn-çetrón ch'a sfûma in giànco-grîxo ciæo vèrso a gôa. miniatura|231x231px|Fémina (Kent, Inghiltæra)
Farnese (Italia)
Farnese o l'è 'n comûne inta Provinsa de Viterbo.
Parisêua Mostascétti (Panurus biarmicus)
Difuxón
Difûzo inte zöne  paludôze de l'Eorasia, o seu habitat o l'é o caniòu,
Casale Litta
Casale Litta o l'è 'n comûne inta Provinsa de Vareise.
Parisêua Mostascétti (Panurus biarmicus)
Difuxón
In Italia o l'é prezénte in Toscànn-a, Lonbardîa, Véneto,Friôli-Veneçia Giùlia dónd'o l'atrêuva di canioei estéizi pe nidificâ. "«Piccolo e inconfondibile passeriforme della famiglia dei timallidi, oggi diffuso in colonie sparse nella Pianura Padana orientale e da noi osservabile nei periodi della migrazione o,talora,anche durante i mesi invernali come svernante.La scomparsa dei vasti canneti che occupavano i terreni paludosi delle basse terre tra il Po e l’Oglio ne hanno ridotto ancor più la consistenza che,in passato,pare fosse maggiore»"
Alimentaçión
Öxelétto insetìvoro, o se nûtre de làrve, crizàlidi de farfàlle-notùrne, coleòteri, ràgni.. inta stagión invernâle, pe 'n cangiaménto da mocôza gàstrica, o màngia escluxivaménte sémmi de cànne.
Riproduçión
O perîodo riprodutîvo o va da-a fìn de màrso a lùggio-agósto; costruîscian o nîo into scciàsso de canétte  de padù (Phragmites Australis), a femina a depónn-e 4-6 êuve côæ  da-o masccio ascì pe 12-14 giorni, Pêuan avéi 3 niæ a l'ànno. I picìn xêuan dòppo 12-15giorni ch'én sccioîi.
Clasificaçión
Aussi nous réflexions nous amènent-elles à ajouter à nos Paridae une troisième Famille, retirant des Parinae ce dernier Genre, dont nous en faisons le type sous le nom de Panurinae»
I nómmi scentìfici
miniatura|Diségno do Zòrzo Celoria (Sestri Ponente) Panurus a l'é 'na pòula grêga conpòsta da Pan 'tùtto' e Oura 'côa'
Biarmicus a l'é staeta adeuviâ da Linneo pe alùdde a-a zöna giögràfica da donde vegnieiva l'öxello -ma alcuni àn interpretòu ch'a se riferiva a-i doî "mostàsci" ch'o l'à: «Linneo che nel 1758 con notevole fantasia, si inventò il termine biarmicus per un altro uccello, il basettino, il Panurus biarmicus, appunto.
A quel tempo si immaginò che questo uccellino provenisse da una immaginaria area del nord Europa chiamata Biarmia (Bjarmaland in antico norvegese) che doveva situarsi attorno al Mar Bianco.
Quando Temminck pensò a questo nome per il lanario, rapace che naturalmente non è mai stato presente in quell’area, interpretò le intenzioni di Linneo in tutt’altro senso immaginando che biarmicus derivasse da un ipotetico “bis-armicus”, da lui inteso come “due baffi”, appunto la caratteristica che Linneo aveva riscontrato nel basettino» Coiozaménte, sciben che e màccie neigre into masccio pan ciufîto di mostàsci, alcuni gh'àn visto de bàrbe:"«La moustache. Quelques naturaliftes ont donné à cet oifeau le nom de barbue (..)  Parua barbâ (..) Paffer barbatus»""«Bearded tit: Males have black 'moustaches' rather than 'beards'.»"
Mede
Mede o l'è 'n comûne inta Provinsa de Pavia.
Carnivora
thumb|230px|right|Panthera leo (Lion), unn-a speçie de l'ordine di Carnivora (Carnivoi).
Taxonavigaçion
Carnivora (Carnivoi)
Palazzago
Palazzago o l'è 'n comûne inta Provinsa de Bèrgamo.
Gombito
Gombito o l'è 'n comûne inta Provinsa de Cremonn-a.
Coltûa
thumb|200px|Gombito, a "Corsa de-e lumache"|centro
Gexa de San Zòrzo di Zenéixi (Palermo)
Descriçion e stöia
A l'é stæta edificâ da-o 1576 a-o 1596 da l'architétto piemontéize Giorgio Di Faccio, da-arénte a-e miâge cìviche e a-a Porta San Zòrzo, costruçioìn ancheu scentæ. A gêxa, no da-a lontàn a-o meu nêuvo do pòrto - dîto Muraglia d'argento pe-i dinæ spéizi inta costruçión - a l'evidénçia a supremaçîa bancària e mercantîle di Zenéixi a Palèrmo. Into tenpo do regno do Carlo V e do Felipe II di Spagna s'én insediæ a Palèrmo di membri de famiggie lìguri Bozolo, Castello, Costa, Doia, Ferrero, Lomellino, Marassi, Pallavicino, Pernice, Segno, Spînoa. Drent'a-a gêxa se trêuva i dipìnti Batæximo into Giordan e Martirio do San Zòrzo do Jacopo Palma o Zovine (1604). Lapidaçión do San Stêva Protomartire, 1581, a l'é òpia do Benàrdo Castello.
Làpide sepolcrâle da pitôa Sofonisba Anguissola, spôza do Fabrizio Moncada e in segonde nòsse do mecenate lìgure Oracio Lomellini.
Into 1963, o Pier Paolo Pasolini o l'à filmòu 'na scena de Comizi d'amore fêua da faciâ prinçipâle.
Democraçîa Cristiann-a
miniatura|Lògo da DC A Democraçîa Cristiann-a (in italian: Democrazia Cristiana) a l'é stæto un partîo politico italian existîo tra o 1942 e o 1994 e bazòu in sciô cristianêximo democratico, l'europeìzmo e o cristianêximo sociâle.
Geometria
thumb|250px|right|[[Giòmetrîa proietîva|Proieçion de unn-a sfera in sce un cian]] Geometria (da o grego γή, tæra, e μετρία, mezua); in senso ampio e generico, rammo d'a matematica ch'o studia o spassio e e figue spassiale.
Perù
thumb|250 px|right|A bandêa do Perû thumb|right|200px|A poxiçión do Perû in sciâ carta giögràfica O Perû (spagnòllo: República del Perú, Quechua: Piruw, Aymara: Piruw), o l'è 'n stato d'a pârte çentrâ e ôçidentâ de l'America do Sûd.
Descriçion e stöia
A sêu capitâ e çittæ ciû importante a l'è Limma.
O l'ha confîn con Ecuadòr e Colombia a nòrd, co-o Brasî a est, con Bolivia a sûd-èst, o Cile a sûd e l'Oçeano Paxiffego a òvest.
O l'è 'na repûbbrica prescidensialista democratega divisa in 25 regioîn, indipendente da-a Spagna da 1821. A g'ha 'na popolassiôn de 27.219.264 abitanti.
O popolo perûvian o l'è formòu da molte rasse e o g'ha origgine inta messciûa tra l'elemento spagnòllo e quello indigeno de Ande. O l'è stæto a chin-a de l'Impeo Inca, ch'o l'aiva a sò capitâ a Cusco, e e lengue Quechua e Aymara son ancon conservæ da parte d'a popolassion indigena.
16 frevâ
O 16 frevâ o l'é o 47° giórno de l'ànno segondo o Lûnäio Gregorian. Mancan 318 giórni a-a fin de l'ànno (319 inti ànni bizestîli)
Monteuggio
Montéuggio (Montoggio in italiàn) o l'é 'n comùn de 2.004 abitànti da çitæ metropolitànn-a de Zêna.
Minorànse forèste
Segóndo l'ISTAT, a-i 31 de dexénbre do 2019, a Montéuggio gh'êa 98 rescidénti forèsti.
A battaggia de Laiazzo
Opera letiaia in zeneize antigo de l'Anònimo zeneize, tra o XIII secolo e o XIV secolo.
L'Anònimo o l'è un poeta civï ascì e o crea unn-a epica basâ in sci conti de battagge de Zena e di Liguri. In te vittöie de Laiazzo (Laiasso) (1294) e de Curzola (1298) contra i venessien, o poeta o vedde a man do Segnô, che o l'arrëze i zeneixi, perchè ommi de virtù e guidæ da ammiraggi pin de sæximo e pii, de contra i venessien son descriï comme gentussa gramma.
A battaggia de Laiazzo
thumb|450px|[[Herman Moll, Màppa de l'Inpêro Tùrco, 1752 (Poxiçión de Adena e Laiasso - fréccia róssa)]] Veniciam dissem intrando: - Fucí som, in terr'ascoxi: sperdui som, noi avisando, li soci porci levroxi.
Niente ne resta a prender se no li corpi de li legni: preixi som senza defender; de bruxar som tuti degni. -
Como 'li fom aproximai, queli se levàn lantor, como leon descaenai, tuti criando: - A lor! A lor! -
Lì fo gran bataia durà de le barestre, lance e pree, chi da nona a vespro durà e cazinna pre galee.
Bem fè mester l'ermo in testa e de le arme fir guardao; s'era spessà la tempesta l'aere pareva anuvelao.
Venneciam fon vaguì, le lor taride atraversae; li nostri ge montàn garnì, chi ben punì le lor pecae.
Cum spae, rale e costorel gran venianza fen de lor: venzui fon li mar guerer e Zenoeixi n'an l'onor,
chi vinticinque taride àn retegnue in questa rota, che incontente li cremàn: l'aver piiàm chi g'era sota.
Or par ben chi som pagai li Veniciam tignosi: ni conseio che zà mai mentoem porci levroxi;
che la lengua no à osso e par cossa monto mole, ma sì fa rompir lo dosso per usar mate parole.
Tanto som pu vetuperai quanto pu noi desprexiavam: se da menor som conquistai, men son tornai cha no mostravam.
E' spesso ò oido dir che lì sor tornar lo dano, donde sor lo mar ensir, e scotrimento con engano.
E' no me posso arregordar d'alcum romanzo vertader donde oyse uncha cointar alchum triumpho si sobrer.
E per meio esser aregordenti de sì grande scacho mato, correa mille duxenti zontoge noranta e quatro.
Or ne sea De loao e la soa doze maire, chi vitoria n'à dao de gente de sì mar aire.
Lo grande onor che De n'à faito, noi no l'avemo meritao; ma lo grande orgoio è staito degno d'eser abaxao.
E De chi ve e tuto sa cum eternal provision, sea, quando mester ne fa, semper nostro campion.
Orcu Feìn
Orcu Feìn (Òrco Feìn in s̠enés̠e, Orco Feglino in italian) u l'è ün cumüne de 898 abitanti da pruvinsa de Savuna.
Geugrafia
sinistra|miniatura|250x250px|Vista du [[Mónte Âto|Munte Ôtu]] U teritöriu du cumüne de Orcu Feìn, a munte de Finô, u se truva in-ta parte ciü ôta de valô da sciüméra Susà e in-ta riva de punénte da valô da sciüméra Aquila, e cuôli, doppu avé traversó Finô, i se cacian in-tu Mô Ligüre. In-ta valô da Susà u teritöriu cumünôle u riva fìn a-a custéra di munti, cun-u sö puntu ciü èrtu in-tu Bric du S̠ovassu (998 m).
I cunfìn cu-i paisi vexìn i pasan pe-a sciüméra Susà, cun Ves̠s̠i Portiu a levante, e pe-e custére di munti a punénte cun Côrxi e a nord cun Mallare. U cunfìn setentriunô du paise u l'è segnó da-u spartiègue tra-u bacìn ligüre e cuéllu da valô Burmia, in-tu töccu cunpresu tra u s̠a mens̠unó Bric du S̠ovassu, a ovest, e u Munte Ôtu (956 m) a est. In-sciu cunfìn setentriunô cun Mallare u gh'è asci a Colla de San Giacumu (796 m), traversô da üna stradda in tèra battüa, e a-i pé du Munte Ôtu.
De ciü, e due lücalité prinsipè du cumüne, Feìn e Orcu, i se truvan, rispetivaménte, in-tu fundu da valô da Susà e in simma a-u briccu che u divide sta valô chi da cuélla de l'Aquila.
Stòia
U numme "Feìn" u vegne foscia da-u latìn Ad figulinas, dunca "u pustu unde a l'è féta a ceramica". U numme da lücalité de Orcu pe cuntra u nu l'à ün origine tantu céra, foscia da-u latìn Orca (in-tu sensu ségge da béstia marina o du numme che u se döverôva pe di tipi de butti) o ancura ciü antigu, foscia da léngua di ligüri.
Antighité e Mediuevu
De éte ciü antighe i nu ghe sùn particulè testimunians̠e in-tu teritöriu de Orcu Feìn ma de següru u l'éra s̠a frecuentó da de pupulasiui di antighi ligüri, i cuôli i l'axévan ün inpurtànte vilàggiu in-scia Ruca de Perti, a-a giurnô d'ancö cunusciû cumme u "Vilàggiu de Agnime", che u remunta a l'éte du féru e u l'è scinbulu de l'inpurtànsa du Finô cumme cunfin tra-i teritöri di ligüri Sabazi e di Ingauni. I nu ghe sùn mancu di particulè resti de l'éte rumôna détu che a stradda prinsipô de l'area, a via Julia Augusta, a pasôva in-ta valô a punénte de cuélla de sutta a Orcu, a valô Ponci, unde i ghe sùn sincue punti rumôni du I-II seculu d.C.
Doppu i seculi ciü scüri de l'ôtu mediuevu a primma testimuniansa scrita du Orcu Feìn a remunta a-u 967, cuande l'inperatö Otun I u cunsegnôva a Aleramo du Munferùn e tère "in desertis locis" da cuscì dita môrca Aleramica, tra-e cuôli u l'è indicó u castéllu de Orcu asci, ditu Castrum Orche e scituó in simma a-a colla de San Lurénsìn. In-tu 1162, cun ün dipluma de l'inperatö Federiccu Bôrbarussa, u castéllu de Orcu u sara détu a Riccu du Caréttu.
Feìn, antigaménte ditu Poggiu da Géxa u l'è mens̠unô pe-a primma otta in-te ün papé du 1351 e in-ti ôtri sucessivi, ma u sara pe vari seculi ün teritöriu sutta a cuéllu de Orcu, In particulô, cu-i sö "Castrum, compagna et territorium", Orcu u l'éra üna de cunpagne in-te cuôli u l'éra spartiu u teritöriu du Marchexùn de Finô. Sölo doppu tantu tenpu, in-tu XV seculu, a parocchia du paise de Feìn a sara separô da Orcu, segnu da definitiva afermasiùn da növa cümunité.
Eté muderna e cuntenpuranea
Sutta a-u Marchexùn, in-tu XVI seculu, u paise de Orcu u riverà a ciü o menu séntu "föghi", paréggi a 500 abitanti, ciü de cuélli da giurnô d'ancö, però tenpi scüri i rivôvan. Deféti u guvernu du marchése Alfonsu II, incuménsô in-tu 1546, u sara particularménte opressivu (a Orcu i saran dumandui pe-a tascia in-scia sô bén 32 scuddi) tantu che, ôtre che da Côrxi, da Orcu i partiràn de revurte asci. Però, cun-a murte de l'urtimu marchése Sforsa Dria in-tu 1602, u Finô u perderà a sö indipendens̠a, pasandu sutta a l'inperu spagnollu. In-te stu periudu chi u ghe sara ün furte sviluppu di cumerci in tüttu u Marchexùn, déta a sö inpurtàns̠a strategica pe-u s̠untaméntu du Ducôto de Milan a-u mô. In-tu 1632 ün epidemia de peste a culpirà i burghi de Orcu e de Feìn, cun vari murti asci, cumme i dui che, segundu a tradisiùn, i saran sepürti in-te ün terén vexìn a Orcu unde da cuéllu muméntu u nu crescerà ciü ninte. Pe stu mutivu chi i abitanti du paise i custruiran propriu lì üna picina capélla dedicó a Santa Maìn de Gras̠ie, deventô poi, doppu vari largaménti, a parocchia de San Lurénsu.
U 2 avri 1707 u teritöriu du Marchexùn u paserà sutta a-u cuntrullu de l'inperu austriacu pe poi, da-u 20 agustu 1713, pasô a-a Repübbrica de Séna. In-ti sti anni chi u végiu Marchexùn u l'éra spartiu in sincue cuarté, cumme indicó in-te ün papé du 2 dixénbre du méximu annu, cun Feìn in-tu cuôrtu (cun-u restu de ôtre valé daré a Finô, e dunca cun i paisi de Riôtu, Côrxi e Perti asci) e Orcu in-tu cuintu cuarté (cu-e varie lücalité de Ves̠s̠i e cuélle de Pia, Lacremô e Varigotti asci).
In-te guére napuleuniche u frunte tra-i francés̠i e austru-piemuntés̠i pe varie otte u paserà pe Orcu, cun viulenti scuntri survatüttu in-scia custèra di munti, pe-u cuntrullu da Colla de San Giacumu. A-a giurnô d'ancö i sùn ancura vixibili e trincêe realis̠é da-e trüppe francés̠i in-ta s̠öna, in particulô in-ta lücalité cunusciua cumme "A Strà".
Cun-a creasiùn da Repübbrica Ligüre u paise u sara inprinsipiu tacó a-u departiméntu du Letinbru, cun capulögu Savuna, ma poi, cun l'anesiùn da Ligüria a l'inperu francése, Orcu Feìn u sara inseritu in-tu departiméntu de Muntenötte, sutta a-u canton de Finô e in-te l'arrondissement de Savuna. In-tu 1815, doppu a cürta speriénsa da Repübbrica Senése, Orcu Feìn (che u l'axéva 1072 abitanti in-te cuéllu annu) e tütta a Ligüria i saran déti a-i Savüia, pe decisiùn du Cungressu de Vienna, e dunca inseriti fìn a-u 1927 in-ta pruvinsa de Séna, pe poi pasô in-ta növa pruvinsa de Savuna. De ciü, a remunta a-u 7 lüu 1869 a defenitiva uniùn di dui burghi de Orcu e de Feìn in-tu cumüne da-u méximu teritöriu d'ancö.
Da-u 1973 a-u 2011 u l'à fétu parte da Cumünité Muntana Pollupice asci, a-a giurnô d'ancö derlenguô.
Abitanti
Orcu Feìn u cunfina cun Mallare e Cügén a nord, cun Ves̠s̠i Portiu a levante, cun Finô a sud e cun Côrxi a punénte.
Minorànse fulén
Segundu l'ISTAT, a-u 31 dixénbre 2017, a Orcu Feìn i gh'éran 34 rexidenti fulén.
Architetüe religiuse
U teritöriu de Orcu Feìn u l'è spartiu tra-i prevostri de due parocchie, che i se truvan sutta a-a dioces̠i de Savuna-Nori. Deféti i ghe sùn a parocchia du paise de Feìn, che a l'à a sö sêde in-ta géxa de San Lurénsu, e cuélla du paise e végiu cumüne de Orcu, sutta a üna géxa dedicô anche lé a San Lurénsu. miniatura|250x250px|A parocchia de Feìn, cun-u sö canpanìn miniatura|250x250px|A géxa de San Lurénsu, sêde da parocchia de Orcu
Architetüe militôri
miniatura|250x250px|U canpanìn da Géxa de San Lurénsin, vistu da-u ruvine du castéllu