cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Elisabeth Krecké
D'Elisabeth Krecké huet 1993 op der Universitéit Aix-Marseille III en Doktorat an der Ekonomie gemaach. Duerno war si Professesch fir Wirtschaftswëssensschaften op där Universitéit.
Hiert artistescht Wierk realiséiert si virun allem zesumme mat hirer Zwillingssëschter Carine Krecké.
Chicourt
Chicourt ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Den Deiwelselter
Den Deiwelselter ass d'Informatiounsblat vun der Gemeng Dikrech, dat nom megalithesche Monument Däiwelselter genannt gouf.
Den Deiwelselter gëtt vun der Kulturkommissioun vun der Gemeng Dikrech erausbruecht.
Dëst Informatiounsblat ass 1995 fir d'éischt erauskomm, deemools nach mam Numm Den Deiwelselter. Tëscht 2007 an 2012 war den Titel vun dësem Gemengebuet an Däiwelselter geännert ginn, dono gouf awer nees den alen Numm geholl.
E ka vun der Websäit vun der Gemeng am PDF-Format erofgeluede ginn.
Eisenhut
Den Eisenhut ass mat 2.441 Meter déi héchst Spëtz an de Gurktaler Alpen op der Grenz vun der Steiermark mat Kärnten.
Eisenkappel-Vellach
Eisenkappel-Vellach ass eng Maart- a Kurstad an de Karawanken a Kärnten. Se läit op 555 Meter Héicht an huet ronn 2.600 Awunner.
Erzberg
De Bierg, dee fréier 1543 Meter héich war, ass lues a lues zesummegefall an huet haut nach 1468 Meter.
Buckels
Buckels  (oder och Boukels) ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der Gemeng Parc Housen am Kanton Klierf.
En anert Bockholtz läit an der Gemeng Géisdref; kuckt dofir: Boukels
Systematik vun de Reptiller
Déi follgend Systematik vun de Reptiller zielt déi Reptiller op, déi haut nach liewen:
Klass: Reptiller (Reptilia)
24. Mee
De '''24. Mee''' ass den 144. Dag vum Joer (145. am Schaltjoer) am Gregorianesche Kalenner.
Grousst Nuetspohunnsa
An Europa ass déi nërdlechst Grenz vu sengem Liewensraum Nidderéisträich an de Elsass. Soss ass en nach am Mëttleren Orient, an Armenien an an Nordafrika ze fannen.
Et ass ee vun de gréisste Päiperleken an Europa. E kann eng Spaanwäit vu bis zu 14 cm hunn.
Jeunesse Esch
D'Jeunesse Esch (offiziell A.S. la Jeunesse d'Esch/Alzette) ass e lëtzebuergesche Foussballclub vun Esch-Uelzecht. De Veräi gouf den 13. August 1907 als Football and Lawntennis Club Jeunesse de la frontière Esch/Alzette gegrënnt. 1920 krut de Club säin haitegen Numm.
D'Escher Jeunesse ass ee vun den eelsten, a mat ee vun de renomméiertste Lëtzebuerger Foussballclibb. D'Jeunesse war vun Ufank un am nationale Championnat mat dobäi (éischt Saison 1909/10) an huet bis op e puer seele Kéieren an der ieweschter Divisioun gespillt. Zanter der Saison 1949/50 ass de Club ouni Ënnerbriechung éischtklasseg gewiescht a war zum dackste mat virbäi am Championnat. D'Jeunesse ass mat zolittem Virsprong Lëtzebuerger Rekordmeeschter.
D'éischt Veräinsekipp war bis ewell 28-mol Champion a koum 12-mol op eng zweet Tabelleplaz. Déi Escher stoungen och 23-mol an der Finall vun der Coupe de Luxembourg an hu se dovun 12-mol gewonnen. Nëmmen de fréieren Déifferdenger Veräin d'Red Boys huet d'Coupe nach méi dacks (15x) mat heem geholl. Am Ganzen huet d'Jeunesse aachtmol den Doublé (Champion a Coupe) gemaach, och dat ass en nationale Rekord.
Wéinst de sëllege Champions- a Coupetitelen huet de Club dacks a reegelméisseg op europäeschem Niveau gespillt an huet och do sou munnech gutt Resultater opweises.
De Succès an der Zäit, déi formidabel sportlech Evolutioun déi de Veräin hanner sech huet, ass och den historesche Verdéngscht vun den italieenesche Schmelzaarbechter aus de Quartieren Hiehl a Grenz déi mat der Jeunesse, sief et als Supporter oder Spiller, hir kleng Juve zu Esch haten. Bei de Lokalmatcher géint d'Fola Esch, déi éischter dem Patronat no war -d'Fola ass de "Manchetteclub" genannt ginn- ass et an der Zäit dann och ëmmer ëm eppes méi wéi nëmmen de Foussball gaangen.
2007 huet d'Jeunesse hir honnert Joer gefeiert. Um sportleche Plang sollt d'Saison 2006/07 dunn awer éischter e Krisejoer ginn. Nodeem déi Escher 2005/06 nach Coupefinalist a Vizechampion waren, war d'Jeunesse géint Enn der Saison éischter um Wupp vun der Tabell ze fannen, drop an drun an d'Relegatioun géint den Drëttplazéierten aus der Éierepromotioun ze missen an domat ze riskéiere fir d'éischt Kéier zanter 1948 aus der Nationaldivisioun erauszetrëllen. . Et ass herno dunn awer nach fir eng 9. Plaz duergaangen, nodeem déi Schwaarz-Wäiss sech an der Schlussphas ferm erkritt haten (véier Victoiren, ee Remis an nëmmen eng Nidderlag an de leschte sechs Matcher).
D'Jeunesse spillt am Stadion Op der Grenz (Stade de la Frontière). De Stade gouf 1920 gebaut an ass fir international Matcher zougelooss.
Nationale Palmarès
Lëtzebuerger Championnat:
Coupe de Luxembourg:
Doublé an de Joren: 1937, 1954, 1973, 1974, 1976, 1988, 1997, 1999.
Europäesch Kompetitiounen
An den Ufanksjore vum Europapokal vun de Landesmeeschter ass Esch zweemol (1960 an 1964) bis an d'Aachtelsfinall komm:
1959/60 gouf d'Jeunesse géint den deemolege Champion aus Polen, den ŁKS Łódź geloust. Deen éischte Match hunn déi Escher Lodsch mat 5-0 reegelrecht iwwerrannt. De Retoursmatch konnten d'Polen zwar fir sech entscheeden, mä d'Jeunesse koum wéinst der favorabeler Goldifferenz nawell en Tur virun. An der Aachtelsfinall ass et dunn awer géint e ganzt anert Kaliber gaangen, den deemools scho véierfachen europäesche Champion vun de Landesmeeschter Real Madrid. Real huet schonn am éischte Match mat engem 7-0 de Sak fréi zoumaache kënnen, an och an der zweeter Begéinung hat d'Jeunesse - obschonn zweemol konnt markéiert ginn - net vill ze radetten. Madrid stoung herno géint d'Eintracht Frankfurt an der Finall (7-3) an ass dat fënneft Joer hannerenee Champion ginn.
Am Europapokal 1963/64 war d'Jeunesse den éischte Match dem finnesche Champion FC Haka kloer ënnerleeën (1-4). Am Retoursmatch op der Grenz haten déi Schwaarz-Wäiss sech dunn awer ferm erkritt a konnte sech mat 4-0 géint d'Finnen duerchsetzen, e Resultat wat just duergaangen ass fir virun ze kommen. An der Aachtelsfinall huet de Géigner Partizan Belgrad geheescht. Esch huet den éischte Match mat 2-1 gewonnen, ass awer dunn am zweete mat 2-6 ënnergaangen a war domat och aus der Coupe eraus.
Pech haten déi Escher am Europapokal vun de Landesmeeschter 1967/68. Nodeem den éischte Virronnematch doheem géint Valur Reykjavík mat engem Remis (1-1) op en Enn gaange war, an och am Retoursmatch zu Reykjavík no Verlängerung 3-3 gläichgespillt gouf, huet den deemolege Reegelen no d'Lous entscheet. Valur Reykjavík hat Chance a koum eng Ronn virun, déi Escher hunn däerfen heemfueren.
Eng formidabel Leeschtung war den 1-1 doheem géint de Liverpool FC am EP Landesmeeschter 1973/74. Den engleschen Traditiounsveräin hat d'Joer virdrun d'UEFA Cup gewonnen a war deemno eng vun den dichtegsten Ekippen an Europa. Och am Retoursmatch am Anfield Stadion huet d'Jeunesse Liverpool virun 28 000 Spectateuren nach eng Hallschent laang de Bass gehalen (0-0). Zu gudder Lescht gouf du mat 0-2 verluer, e Resultat dat méi wéi respektabel war.
Dee bis ewell (Sept. 2017) leschte Match deen d'Jeunesse international gewonnen huet, war an der Europa League 2016/17. Do ass de Retourmatch géint St. Patrick's Athletic Dublin op der Grenz mat 2-1 gewonne ginn.
All d'Matcher
Q = Qualifikatiounsronn, R = Ronn, 1/8 = Aachtelsfinal
Bordeaux - Paris
Bordeaux - Paris ass eng franséisch Vëloscourse déi 1891 fir d'éischt gefuer ginn ass an am Ganze sechsanuechtzegmol ausgedroe gouf, fir d'lescht 1988. D'Course ass iwwer 600 km gaangen a war zimmlech eenzegaarteg well an der leschter Parti vun der Course sinn d'Coureuren hanner engem Derny gefuer. D'Reglement vun der Course ass allerdéngs e puermol changéiert an ugepasst ginn.
Spuenescht Duerf
D ' Spuenescht Duerf zu Barcelona, oder och nach Poble Espanyol genannt, gouf 1929 fir d'Weltausstellung gebaut. Et läit um Montjuïc, en 173 m héije Bierg an der Stad.
Do fënnt ee charakteristesch Bauforme vun deenen eenzele spuenesche Regiounen am Detail nogestallt.
Gold (Heraldik)
Gold ass eent vun den zwee Metaller déi op Wope gebraucht ginn. An der Gravur gëtt et mat Tëppelen duergestallt.
Schwaarzen Zwerg
E Schwaarzen Zwerg ass eng hypothetesch Spéitphase vun der Stärenentwécklung. Schwaarz Zwerge wieren de leschte Stadium vu Wäissen Zwergen, wann deenen hir Energie verbraucht ass an d'Uewerflächentemperatur sou wäit gefall ass, datt kee siichtbart Liicht méi ausgestraalt gëtt. No der Meenung vun der Astrophysik ass den Universum nach net al genuch, fir schwaarz Zwerge produzéiert ze hunn.
Canton de Baigneux-les-Juifs
De Canton de Baigneux-les-Juifs ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Montbard, am Departement Côte-d'Or an der Bourgogne-Franche-Comté. Mam Dekret vum 18. Februar 2014 am Kader vum Gesetz vum 17. Mee 2013 iwwer d'Reorganisatioun vun de Kantone gouf de Kanton ofgeschaaft.
Vincenzo Centrone
De Vincenzo Centrone, gebuer den 23. Januar 1976 an der Stad Lëtzebuerg, war e professionelle Vëlossportler. Bei der FSCL gëtt hien an der Kategorie Elite mat Kontrakt gefouert. 2009 ass hie positiv op Doping getest ginn, an ass deemno fir 2 Joer gespaart ginn.
Donjeux (Moselle)
Donjeux ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Landschaftsfotografie
D'Landschaftsfotografie setzt sech mat der Ofbildung vun der beliefter an der onbeliefter Ëmwelt vum Mënsch auserneen. Se steet an engem enken Zesummenhang mat der Naturfotografie, der Architekturfotografie.
Kichebeil
E Kichebeil och Hakmesser ass e mëttelschwéiert Beil mat engem kuerze Grëff ouni Still, dat a Kiche gebraucht gëtt, fir Kotletten um Still vum Réckstrank ze trennen oder Geméis kleng ze haen.
Schwäizer Messer
D'Schwäizer Messer ass e Multifunktiounsmesser dat vun der Schwäizer Firma Victorinox fabrizéiert gëtt.
D'Geschicht vum Schwäizer Messer fänkt 1884 zu Ibach am Kanton Schwyz un, wéi de Messermécher Karl Elsener säin eegenen Atelier opgemaach huet. D'Messere goufen am Ufank fir d'Schwäizer Arméi produzéiert, a goufen 1891 fir d'éischt ausgeliwwert.
An engem Schwäizer Messer kann e bis zu 41 kleng Handwierksgeschier fannen, neierdéngs souguer en USB-Späicher, oder en Altimeter.
Alphonse Steinès
Den Henri Desgrange war de Grënner vum Tour de France an den Alphonse Steinès war ee, vun him estiméierte, Mataarbechter bei der Organisatioun an dem Opstelle vum Parcours vun der Course. Hien huet dem Desgrange proposéiert am Tour vun 1910 eng Etapp an de Pyrenäen ze fueren. Trotz enger gewësser Retizenz am Milieu vum Cyclissem, gouf de Steinès chargéiert fir d'Etapp mat de Colle vum Peyresourde, Aspin, Tourmalet an Aubisque ze preparéieren. Dofir huet hien en Entreprener beoptraagt, d'Feldweeër iwwer den Aubisque fir d'Course auszebauen. Seng Visitt vum Tourmalet huet hie wéinst engem Schnéistuerm zu Fouss misse maachen, an huet sech dobäi därmoosse veriert, datt hien eréischt mueres um dräi Auer ënnen zu Baréges um Fouss vum Col ukoum. De selwechte Moien huet hien nach dem Henri Desgrange den Telegramm ''Passé Tourmalet. Très bonne route. Parfaitement praticable. Steinès''. geschéckt.
1908 war hie Grënner vun der Fédération des sociétés luxembourgeoises de sports athlétiques.
2010 gouf hie posthum, als verdéngschtvolle Sportjournalist, an de Krees vun de Gloires du sport zu Paräis opgeholl.
Um Kierfecht zu Lëtzebuerg-Weimeschkierch hänkt eng Plack als Erënnerung un den Alphonse Steinès, déi den 8. Mee 2009 offiziell virgestallt gouf. Um Tourmalet gouf de 26. Juli 2018 och eng Plack als Erënnerung un de Steinès devoiléiert.
Den Alphonse Steinès huet den 19. Januar 1943 déi franséisch Nationalitéit ugeholl.
== Gielercher ==
Fonteny
Fonteny ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Canton de Châtillon-sur-Seine
De Canton de Châtillon-sur-Seine ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Montbard, am Departement Côte-d'Or an der Bourgogne-Franche-Comté.
Pënsch
Pënsch  ass eng Uertschaft an der Gemeng Kiischpelt.
Geographie
Pënsch läit op der Streck tëscht Housen a Wëlwerwolz op der Pënscherbaach.
Duerscht
Spezielles
Et féiert nëmmen eng eenzeg Strooss an d'Uertschaft Duerscht.
Servais-Haus (Miersch)
D'Servais-Haus zu Miersch ass de Sëtz vum Nationale Literaturzentrum (CNL). Säin Numm kënnt vun der Famill Servais, an där hirem Besëtz et zwee Joerhonnerte laang bis 1985 war.
D'Servais-Haus läit op Nummer 2 vun der Emmanuel-Servais-Strooss (Rue Emmanuel-Servais).
Geschicht
D'Plaz, wou d'Servais-Haus steet, war zanter dem 16. Joerhonnert bebaut. De Site huet deemools der Famill Hochgerichts-Meyer von Udingen gehéiert.
D'Servais-Haus, wéi mer et haut kennen, gouf tëscht 1780 a 1788 vum Notaire Philippe Servais (1738-1801) baue gelooss.
Cardiff City FC
Cardiff City FC (Walisesch: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd; Spëtznumm The Bluebirds) ass e walisesche Foussballveräin zu Cardiff. Déi 1. Härenekipp spillt an der Saison 2008/09 am Football League Championship, der zweethéchster Spillklass am englesche Liga System. De Veräi spillt seng Heemspiller am Ninian Park Stadion.
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
An der Zäit vun der Franséischer Revolutioun war et eng Auberge.
Biwels
Toponymie
Den Numm Biwels gëtt follgendermoosse gedeit:
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
Duerno huet den Antoine Servais (1778-1859), dem Philippe Servais säi Jong, eng Brennerei nieft dem Haus installéiert.
Fossieux
Fossieux ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Cardiff City FC
De Veräi gouf 1899 gegrënnt. 1924 ware si um Enn vun der Saison op der 2. Plaz an der First Division, deemools déi héchst Spillklass am englesche Foussball, wat bis ewell hir bescht Positioun ass. Si hunn de Walisesche Pokal am Ganzen 22-mol gewonnen, an 1927 hu si den engleschen FA Cup gewonnen.
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
Den Antoine Servais hat dräi Filssen: de Philippe Servais (1810-1890), den Emmanuel Servais (1811-1890), fréiere Staatsminister, an de Joseph Servais (1819-1890), deen déi Mierscher Zockerfabréck gegrënnt huet.
D'Margréitchen
D'Margréitchen ass e Gedicht vum Michel Lentz, dat vum Laurent Menager vertount gouf.
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
Den Auguste Servais sr. (1865-1922), Fils vum Joseph Servais, huet Enn vum 19. Joerhonnert d ' Grande distillerie de Mersch op dem Terrain vum Servais-Haus installéiert.
D'Margréitchen
Et gouf fir d'éischt an der Zäitschrëft Das Luxemburger Land 2(1883), Nr.16, S.182 publizéiert, an duerno am Buch ''Hiérschtblumen. Liddercher a Gedichten fum Michel Lentz'', dat 1887 am Verlag J. Heintze erauskoum.
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
Déi lescht Membere vun der Servais Famill, déi do gewunnt hunn, waren den Notaire Auguste Servais jr. (1901-1970) a seng Sëschter Jeanne Servais (1899-1985).
D'Margréitchen
't as Fréijor an d'Vullen déi sin rëm erwaacht, an d'Margréitchen huet sech eraus och gemaacht; si huet d'wäiss Kolrettchen rëm frësch ugedon, soubal si de Poufank gehéiert huet schlon; soubal si de Poufank gehéiert huet schlon. A gréng gin och d'Wise laanscht d'Weeën an d'Pied, d'Vioule verstoppe sech heemlech am Schiet; D'Beem kréien nei Blieder, den Nuechtegall schléit, De Wand séngt duurch d'Bëscher, wou d'Meeréische bléit; De Wand séngt duurch d'Bëscher, wou d'Meeréische bléit. An d'Sonn déi rifft d'Blumme schnéiwäiss, rout a blo, Wéi Stieren um Himmel sou vill sin der do; Si rëschten a botze mat Faarwen sech räich, A blénken a blëtzen duerch Heck a Gesträich: A blénken a blëtzen duerch Heck a Gesträich. Dach vun all dee Blummen am Gaart an um Feld Ass d'Margréitchen déi mir am beschte gefällt. Et si wuel méi prächteg, méi schéi wuel déi meescht Mä ech hun eng Freiesch déi Margréitchen heescht; Mä ech hun eng Freiesch déi Margréitchen heescht.
Servais-Haus (Miersch)
Geschicht
Op Ufro vun der Jeanne Servais gouf d'Haus 1974 op den Inventaire des sites et monuments nationaux ageschriwwen. An hirem Testament huet si d'Haus mam Terrain der Gemeng Miersch vermaach.
1988 koum et zu engem Tauschakt: d'Gemeng Miersch krut vum Staat d'Mierscher Schlass, am Géigenzuch huet d'Gemeng dem Staat d'Servais-Haus iwwerlooss.
1990 gouf d'Haus vum Staat als nationaalt Monument klasséiert. An de Joren duerno gouf et amenagéiert, fir den nationale Literaturzenter doran anzeriichten, deen 1995 seng Dieren opgemaach huet.
Biwels
Geographie
Biwels, e klengt Duerf am Naturpark Our, läit eng 3 km nërdlech vu Veianen um Stauséi vun der Our. Dëst fréiert Bauerenduerf, dat emol eng Kéier als äermst Duerf vum Land ugesi gouf, huet sech zu engem klenge Bijou verwandelt. Wéi d'Dallspär Enn vun den 1950er an Ufank vun den 1960er Jore gebaut gouf, ass een Deel vum Duerf op engem kënschtlesche Plateau nei opgeriicht ginn. Déi nei Haiser an d'Kierch leien elo um Bord vun engem 150 m breede Stauséi, mat gréngen Hiwwele ronderëm.
Déi fréier Duerfschoul gouf 1996 zu engem Gîte rural ëmgebaut, dee sowuel Wandergruppen an Touristen, wéi och kleng Seminairen a Familljefeieren empfänke kann.
Geschicht
Bis 1867 huet een nach säi Liewe riskéiert, wann ee vu Veianen oder Stolzebuerg aus op Biwels wollt goen. Bis dohi gouf et just en einfache Wee, deen dacks d'Our passéiert huet.
Bis zur franséischer Revolutioun huet Biwels deels dem Grof vu Falkesteen, deels dem Grof vu Veiane gehéiert. Wéi 1816 nom Wiener Kongress déi Uertschafte lénks vun der Our däitsch goufen, gouf Biwels an d'Gemeng Stolzebuerg opgeholl. Wéi d'Gemeng Pëtschent 1826 geschaf gouf, gouf aus Biwels eng vu senge 7 Sektiounen. Biwels hat deemools nach 175 Awunner, dat sinn der Honnert méi wéi haut.
Biwels hat eng Millen, déi zanter dem Bau vum Barrage verschwonnen ass. Déi Mille war schonn den 12. Mäerz 1876 eng Kéier komplett vun engem Orkan zerstéiert ginn. Déi ganz Uertschaft hat och ferm ënner deem Orkan gelidden, dee véier Stonne gedauert hat. Haut ass d'Biwelsser Millen e Camping, knapps 1 km a Richtung Veianen.
Bis 1962 krut Biwels säin Drénkwaasser aus Däitschland. De Siphon vun der Waasserleitung ënner der Our erduerch war um Floss-km 14,785, net wäit vun der aler Bréck, do wou d'Albicherbaach an d'Our leeft.
1978 huet den Adrien Ries a sengem Bivelser Tagebuch de Portrait vu sengem Heemechtsduerf an hiren Awunner gezeechent.
Biologie
Zu Biwels huet de lëtzebuergesche Lichenolog Paul Diederich den 31. Juli 2005 déi nei Pilzaart Taeniolella diploschistis fonnt, déi op der Flecht Diploschistes scruposus lieft. Duerno gouf déi Aart och nach op der Kasselslay fonnt, zu Menton a Frankräich an an de Byrranga-Bierger a Russland.
Mineralogie
Zwee bemierkenswäert Mineralien goufen bei Biwels fonnt.
Baryt
De Barytgank vu Biwels ass laanscht d'Strooss, déi d'Biwelsser Millen un d'Duerf Biwels laanscht de Séi verbënnt (Gauss Lëtzebuerg 81829-113362). De Michel Lucius beschreift 1948 déi éischt Versich am Joer 1857, fir dee Gestengsgank um Niveau vun der Our ze lokaliséieren, dat ouni Erfolleg. Den ongeféier 1 Meter décken Opschloss respektiv Urass vum Barytgank erschéngt als wäisse Fleck op ronn 10 Meter Héicht um Schiferfiels direkt nieft der Strooss. Et ass deen déckste Barytgank an der Regioun. D'Mineraliséierung weist e Sträiche vu 70°/235°N op a besteet haaptsächlech aus Plätterchersbaryt mat Presenz vu Quaarz, Siderit a Chalcopyrit. Fluoreszenzanalysen hunn Undeeler vun 90,2 % BaSO4 a 5,61 % SrSO4 erginn. Et gëtt ugeholl, datt de Barytgank vu Biwels duerch déi selwecht mineralogesch Ereegnesser entstanen ass, déi d'Koffergänk an der Regioun ervirbruecht hunn.
Aldous Huxley
Den Aldous Leonard Huxley, gebuer de 26. Juli 1894 zu Goldaming/Surrey a gestuerewen den 2. November 1963 zu Los Angeles, war en englesche Schrëftsteller.
1932 huet hie säi bekannt Wierk Brave New World geschriwwen.
Groussraumkipper
E Groussraumkipper ass en iwwerdimensionale Camion, dee benotzt gëtt fir grouss Quantitéite vu Steng, Buedem an deeës bannent engem Schantje vu enger Plaz op eng aner ze féieren. Eleng wéinst der Gréisst kann de Groussraumkipper net op ëffentleche Stroosse fueren.
Produzente vu Groussraumkipperen:
Um Spaweck
Самосвал
Frémery
Frémery ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Val Langehegermann
De Val Langehegermann, gebuer de 26. Februar 1937, ass e fréiere lëtzebuergesche Vëlossportler (B) an Dëschtennisspiller (A).
1. Lizenz 1. August 1964 beim Les Rapides Lampertsbierg. Vun 1965 u beim ACT Kopstal.
Hien ass de Koseng vum Sylvain Langehegermann an Nico Langehegermann
1964
Ufank vun der Vëloscarrière : August 1964
Utrecht
Déi hollännesch Gemeng Utrecht ass d'Haaptstad vun der Provënz Utrecht.
Den 1. Juni 2006 hat Utrecht 283.363 Awunner (Agglomeratioun 660.000). D'Stad läit an Holland ganz zentral, dofir huet hir Gare eng grouss Bedeitung, besonnesch fir wäit Destinatiounen. Utrecht huet eng bekannt Universitéit, d'Universitéit Utrecht, eng bedeitend Musikhéichschoul (Conservatorium) an eng Fachhéichschoul (Hogeschool). D'Stadt ass de Sëtz souwuel vun engem réimesch-kathouleschen wéi och vun engem alkathouleschen Äerzbëschof.
Bemidji
Bemidji ass eng US-amerikanesch Stad am Minnesota, an den Haaptuert vum Beltrami County.
Se läit südwestlech vum Bemidji-Séi, dem nërdlechste Séi am Minnesota an deem de Mississippi seng Quell huet. Den Numm vun der Stad huet seng Originnen am Wuert Bay-may-ji-ga-maug aus der Ojibwe-Sprooch.
Germain Wagner
De Germain Wagner, gebuer den 1. Dezember 1956 an der Stad Lëtzebuerg,. ass e lëtzebuergesche Schauspiller.
Zu Lëtzebuerg huet hien am Kapuzinertheater, am Théâtre national du Luxembourg an am Kasemattentheater gespillt. Vum Kasemattentheater ass hien den Artisteschen Direkter. Hien hat och en Engagement beim Théâtre National de Nice.
Nieft dem Theater spillt de Germain Wagner reegelméisseg an Televisiouns- a Spillfilmer. Sou war hien z. B. 2005 am Volker Schlöndorff sengem Der neunte Tag ze gesinn, an 2008 a La traque vum Laurent Jaoui. 2011 hat hien eng vun den Haaptrolle an der lëtzebuergescher Sitcom Weemseesdet op RTL Télé Lëtzebuerg
Nicolas Brücher
Seng Ausbildung als Kierchemoler krut de Brücher zu Kevelaer. Konscht huet hien um Institut Supérieur des Beaux-Arts zu Antwerpen studéiert. Hien huet zäitliewens am soug. 'Nazarenerstil' gemoolt.
Als Kierchemoler war hien ausser zu Lëtzebuerg och a Polen, bei ë. a. der Kathedral vu Plock an de Kierche vun Drzicim, Swornegace a Wiele, an a Russland aktiv.
E Katalog vu senge Wierker ass nach net ausgeschafft.
Canton d'Ars-en-Ré
De Canton d'Ars-en-Ré ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement La Rochelle, am Departement Charente-Maritime an der Regioun Nei-Aquitaine. Mam Dekret vum 27. Februar 2014 am Kader vum Gesetz vum 17. Mee 2013 iwwer d'Reorganisatioun vun de Kantone gouf de Kanton ofgeschaaft. No der territorialer Reform vun 2014 koumen d'Gemenge vum Kanton an den neie Kanton Île de Ré
Wäissrussland
Wäissrussland, och Belarus genannt (offiziell Republik Belarus), ass eng onofhängeg Republik an Osteuropa déi am Nordwesten u Litauen a Lettland, am Osten u Russland, am Süden un d'Ukrain an am Westen u Polen grenzt. D'Haaptstad ass Minsk.
Den Aljaksandr Lukaschenka, dee schonn zanter 1994 President ass, huet mat sengem autoritaire Regierungstil d'Land am Laf vun der Zäit ëmmer méi an d'international Isolatioun gefouert. Massiv Kritik un de sëllege Mënscherechtsverletzungen an de Virworf Walen ze manipuléiere komme virop aus dem Westen, der EU an dem Europarot, den USA a vun netstaatlechen Organisatioune wéi Amnesty International. Zanter dem 10. Abrëll 2006 däerf de Lukaschenka kee Fouss méi an d'Europäesch Unioun setzen.
Ëmweltkatastroph
De Reakteraccident vum 26. Abrëll 1986 zu Tschernobyl ass nëmmen eng 10 km südlech vun der wäissrussescher Grenz, an der haiteger Ukrain, geschitt. Ronn 70% vum Fallout sinn deemools iwwer wäissrusseschem Territoire niddergaangen an hu grouss Deeler vum Land verstraalt.
Sportspress.lu
sportspress.lu ass d'Lëtzebuerger Vereenegung vun de Sportsjournalisten.
Grënnung
D'Vereenegung sportspress.lu ass am Dezember 1929 ënner dem Numm Association Luxembourgeoise des Journalistes Sportifs, ofgekierzt A.L.J.S., gegrënnt ginn. Den éischte Comité huet sech zesummegesat aus dem Léopold Goebel als President, dem Jacques Dieschbourg als Vizepresident, dem Pierre Kellner als Sekretär an dem Alphonse Braun als Caissier.
Weider Entwécklung
D'Association Luxembourgeoise des Journalistes Sportifs ass 1975 an Association Luxembourgeoise de la Presse Sportive (ALPS) ëmbenannt ginn.
De 4. Oktober 2007, op der ausseruerdentlecher Generalversammung vun der ALPS, hunn d'Memberen eestëmmeg decidéiert fir den Numm vun hirer Vereenegung vun "Association Luxembourgeoise de la Presse Sportive" a "sportspress.lu" ëmzeänneren.
Des Associatioun organiséiert all Joer am Dezember de Gala vun der Sportspress, bei deem d'Trophéen un de beschte Sportler, déi bescht Sportlerin an déi bescht Ekipp vum Joer iwwerreecht ginn. Belount ginn donieft och déi bescht jugendlech Sportler a verdéngschtvoll Perséinlechkeeten aus dem Sport.
Breskens
Breskens ass eng Hafestiedchen op der Westerschelde. Et ass en Deel vun der Gemeng Sluis an der hollännescher Provënz Zeeland. 4.770 Awunner hunn do 2006 gelieft.
Breskens ass bekannt fir seng Visserijfeesten (e Fësch- a Fëschereifestival) am Summer.
Geschicht
1487 huet de Maximilian I. d'Küstesträif ëm d'Scheldemëndung dem Philip vu Cleves iwwerlooss. Dës gouf dréchegeluecht, a 1510 gouf Breskens gegrënnt.
Breskens gouf den 11. September 1944, wärend der Operation Switchback, vun den Alliéierte Bommefligere bal ganz zerstéiert.
Canton de Montigny-sur-Aube
De Canton de Montigny-sur-Aube ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Montbard, am Departement Côte-d'Or an der Bourgogne-Franche-Comté. Mam Dekret vum 18. Februar 2014 am Kader vum Gesetz vum 17. Mee 2013 iwwer d'Reorganisatioun vun de Kantone gouf de Kanton ofgeschaaft.
Kierch Rouderssen
D'Kierch vu Rouderssen ass eng kathoulesch Kierch déi zur Par Parc Our Saint-Nicolas, zum Dekanat Norden an zu der Gemeng Parc Housen gehéiert.
De Patréiner ass den hellege Wendelin, deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt.
Se steet direkt op der Haaptstrooss, der N10, op engem Terrain dee méi déif läit wéi d'Strooss.
Geschicht
Rouderssen war vun 1843 bis 2017 eng eegestänneg Par. D'Kierch gouf tëscht 1856 an 1859 gebaut.
Luton Town FC
Luton Town FC (Spëtznumm The Hatters) ass en englesche Foussballveräin zu Luton am Bedfordshire. Déi 1. Härenekipp spillt an der Saison 2008/09 an Football League Two, der véierthéchster Spillklass am englesche Liga System, dëst nodeem si um Enn vun der Saison 2007/08 aus der Football League One ofgestige sinn. De Veräi spillt seng Heemspiller am Kenilworth Road Stadion.
De Veräi gouf 1885 gegrënnt. 1959 stounge si an der Finall vum FA Cup, hir bescht Leeschtung an där Kompetitioun. 1988 hu si den englesche Ligapokal gewonnen, bis ewell de gréissten Erfolleg an der Veräinsgeschicht.
Um Spaweck
Offiziell Websäit vu Luton Town FC
Ënnereesbech
Ënnereesbech ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der Gemeng Parc Housen am Kanton Klierf.
Antoine Meyer
Den Antoine Meyer gebuer den 31. Mee 1801 an der Chimaysgaass (Dräikinneksgaass), an der Stad Lëtzebuerg, a gestuerwen den 29. Abrëll 1857 zu Léck, war e Mathematiksprofesser an Auteur vun ë. a. dem éischte Buch op Lëtzebuergesch, E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus, dat 1829 erauskoum.
Ënnereesbech
Bis Enn 2011 huet se zu der fréierer Gemeng Housen gehéiert, déi du mat de Gemenge Konstem an Houschent zu der Gemeng Parc Housen fusionéiert huet.
Antoine Meyer
Säi Liewen
Den Tun Meyer war de Jong vun engem Schouster. Vun 1812 bis 1819 war hien am Stater Kolléisch, wou hien, zesumme mam Louis Marchand, Member vum Literaturkreess Polyhymnia vum Heinrich Stammer war. No senger Première (1819) huet hie Mathematik op der Faculté des sciences zu Léck studéiert. 1825/1826 war hien a Coursen op der Sorbonne an dem Collège de France zu Paräis ageschriwwen. Säi Studium huet hien duerch Nohëllefcourse selwer misse finanzéieren. Hien huet och dowéinst d'wëssenschaftlech Bibliothéik vun der Uni Léck katalogiséiert.
Ënnereesbech
Zesumme mat Uewereesbech bilt si d'Uertschaft Eesbech. E fréieren drëtten Deel vun Eesbech läit an Däitschland, d'Uertschaft heescht Iwwereesbech (Übereisenbach).
Antoine Meyer
Säi Liewen
1826 krut hien eng Plaz als Enseignant am Iechternacher Kolléisch. Weider Statiounen a senger Carrière waren 1828 bis 1830 d'Militärakademie zu Breda an Holland, an 1831 de Kolléisch zu Léiwen, ier hien 1832 säin Doktorat an der Mathematik op der Universitéit zu Léck gemaach huet. Duerno war hien zu Bréissel um Institut Gaggia, der Militärakademie, wou hien 1837, am Sträit ëm een him virgeschriwwent Schoulbuch, dat net sengen Theorien entsprach huet, gekënnegt huet. Duerno hat hien eng Zäit keng Aarbecht, bis hien 1838 bis 1849 als Professer op der Université libre de Bruxelles engagéiert gouf. Gläichzäiteg war hie Rechner am Krichsministère an 1839 huet hien déi belsch Nationalitéit ugeholl.
De 16. Dezember 1846 gouf hie Member vun der Académie royale de Belgique an der Classe des Sciences.
Den Haag
Den Haag oder 's-Gravenhage op hollännesch - wuertwiertlech "dem Grof seng Heck", (fr:La Haye), ass de Sëtz vun der Regierung vun Holland, awer net déi offiziell Haaptstad. Offiziell ass dat Amsterdam. Den Haag läit an der Provënz Südholland, am Weste vun Holland, an ass d'Haaptstad vun där Provënz. Den éischte Januar 2001, hat Den Haag eng Bevëlkerung vu 442.356 Awunner, an ass en Deel vun der Agglomeratioun Randstad, mat Amsterdam, Haarlem, Den Haag, Rotterdam an Utrecht, an déi 7.100.000 Awunner zielt.
Antoine Meyer
Säi Liewen
Op Basis vu senge wëssenschaftleche Publikatioune gouf den Antoine Meyer den 30. Abrëll 1849 Professer op der Uni Léck genannt, wou hie bis zu sengem Doud enseignéiert huet.
Den Haag
Den Haag ass d'Stad, wou den Internationale Geriichtshaff (Cour internationale de justice) an d'Cour pénale internationale hir Sëtzungen ofhalen.
Hannocourt
Hannocourt ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Antoine Meyer
Säi Liewen
Vun 1829 u war den Antoine Meyer Member vun der Fräimaurerloge Les enfants de la concorde fortifiée.
Den Haag
Fréigeschicht
Den Haag gouf 1248 vum Wëllem II., Grof vun Holland a Kinnek vun Däitschland gegrënnt.
Antoine Meyer
Säi Wierk
Obwuel den Antoine Meyer déi meescht Zäit an der Belsch verbruecht huet, huet hien de Verdéngscht, 1829 dat éischt Buch op Lëtzebuergesch geschriwwen ze hunn, E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus. D'Virwuert ass op de 4. September datéiert.
Well dëst dat éischt Buch iwwerhaapt op Lëtzebuergesch war, huet de Meyer eng eegen Orthographie a Grammaire missen erfannen. 1832 huet hien zu Léiwen nach e klengt Bichelchen Jong vum Schrek op de' Letzeburger Parnassus, drécke gelooss, ma en huet geklot, datt nëmme 37 Leit et bestallt haten. Trotzdeem huet en 1845 seng Gedichter zesumme mat neien nach eng Kéier erausginn als Luxemburgische Gedichte und Fabeln. 1853 koum Oilzegt-Klang (Uelzecht-Klang) no an 1854 nach e kuerzt Règelbüchelchen vum Lezeburger Orthoegraf, déi all Kéier an der Belsch erausgi goufen.
Am léifsten huet de Meyer Fabele geschriwwen, deenen hir Moral sech dacks mat de sozialen Ënnerscheeder beschäftegt huet. Ma en huet och Prosa an Drama probéiert a souguer erotesch Gedichter wéi De' Pater an d'Non publizéiert. Et ass unzehuelen, datt Verse wéi déiheiten: mat ee vun de Grënn sinn, datt déi laang Zäit éischter konservativ Lëtzebuerger Literaturgeschichtsschreiwung sech léiwer net genuch wéi ze vill mam Meyer ofginn huet.
1851 koum säi 'berufflecht' Haaptwierk eraus, den Exposé élémentaire sur la théorie des intégrales définies. 1857 ass den Antoine Meyer gestuerwen.
Näidsen
Näidsen  ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der Gemeng Parc Housen am Kanton Klierf.
Bis Enn 2011 war si Deel vun der fréierer Gemeng Housen, déi du mat de Gemenge Konstem an Houschent zu der Gemeng Parc Housen fusionéiert huet.
26. Mee
De '''26. Mee''' ass den 146. Dag vum Joer (147. am Schaltjoer) am Gregorianesche Kalenner.
Garðabær
Garðabær ass eng Gemeng vu Reykjavík mat 2.183 Awunner. Garðabær läit am Südweste vu Reykjavík. Et ass eng Gemeng an der Regioun Höfuðborgarsvæði, der Haaptstadgéigend vu Reykjavík.
Jallaucourt
Jallaucourt ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
Silver Wind
Silver Wind ass e Croisière-Schëff dat vu Silversea Cruises exploitéiert gëtt. D'Schëff ass 1995 a Betrib geholl ginn an ass, nieft der Seabourn Cloud, dat zweet baugläicht Schëff an der Klass. Et kann 296 Passagéier ophuelen.
Gimécourt
Gimécourt ass eng franséisch Gemeng an der Meuse an der Regioun Grand Est.
Kartographie
D'Kartographie ass d'Wëssenschaft an d'Technik, raumbezunnen Informatiounen (Geoinformatiounen) mat analogen an digitale Verfueren an ënnerschiddleche Medien ze vermëttelen an ze weisen.
Antonio Machado
Den Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, bekannt als Antonio Machado, gebuer de 26. Juli 1875 zu Sevilla, gestuerwen den 22. Februar 1939 zu Collioure, war e spueneschen Dichter.
Hien ass zu der literarescher Beweegung Generación del 98 ze zielen. Zentraalt Theema vu senger Dichtung ass d'Elengsinn, säin Haaptwierk heescht Soledades.
Vun him staamt de Begrëff "Zwéi Spuenien" (am Gedicht Proverbios y Cantares), deen déi haart Géigesätz tëscht der Gauche an der Droite an der spuenescher Gesellschaft ausdréckt.
Op der Flucht virun de Faschiste vum Franco ass hien un Erschëpfung kuerz virun der franséischer Grenz gestuerwen.
Hommage
De Louis Aragon huet iwwer hie gedicht:
Déi spueneschsproocheg Kulturassociatioun zu Lëtzebuerg, de Círculo Cultural Antonio Machado, huet sech no him genannt.
Silver Shadow
Silver Shadow ass e Croisièreschëff dat 2000 vun der Reederei Silversea Cruises a Betrib geholl gouf. Seng Capacitéit ass 382 Passagéier a 295 Equipage-Persounen. Hiert Schwësterschëff ass d'Silver Whisper. Béid baugläich Schëffer goufen op der Werft Mariotti Shipyard zu Genua, (Italien) gebaut. D'Propotioun tëscht der Zuel vu Passagéier an dem Equipage ass mat 1,31 zu 1 aussergewéinlech héich. Grad wéi déi generéis bemoosse Raumfläch iwwer déi all Passagéier verfüge kann. D'Silver Schadow, gehéiert, grad wéi déi aner Silversea Schëffer, zu de Luxusklass-Schëffer an huet vum Berlitz-Guide e Rating vu Véier Stären-Plus.
Juville
Juville ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am Departement Moselle an der Regioun Grand Est.
John Frederick Herring Jr.
Den John Frederick Herring Jr. gebuer zu Doncaster 1815 oder 1820, a gestuerwen 1907 war en englesche Moler.
Den Herring koum aus enger Artistefamill déi haaptsächlech Sportszeenen an Déierebiller gemoolt hunn. Säi Papp den John Fredderick Herring Sr., deen am Haaptberuff Kutscher war, huet haaptsächlech Päerd gemoolt. Seng Mamm déi Genre-Zeene gemoolt huet, a Member vun der Society of Lady Artists war, huet vun 1852 bis 1866 an der Royal Academy ausgestallt.
Säi Monni, de Benjamin Herring Sr. a seng zwéi Bridder, de Benjamin Jr. an den Charles, hunn an dem selwechte Stil gemoolt. D'Herring's waren deelweis eng Familljenentreprise, si hunn dacks zu méi un engem Bild geschafft, dat da vum Papp signéiert gouf.
Den John huet mat Waasserfaarf an Ueleg gemoolt. Seng Uelegbiller sinn déi intressants a goufen dacks mat Biller vu sengem Papp verwiesselt. Dee Mëssel ass eréischt behouwe ginn, wéi se de Sr. a Jr. bei d'Ënnerschrëft gesat hunn.
Den John war mat der Molerin Kate Rolfe bestuet, déi an der Royal Academy an an der Suffolk Street Gallery ausgestallt huet.
Am Alter huet hien zu Fulbourn bei Cambridge gewunnt, a seng spéit Biller weise Véi op de Wisen, dacks laanscht e Floss oder an de Päscher vu Bauerenhäff.
Den Herring huet an der Royal Academy, vun 1863 bis 1873, am British Institute, vun 1864 bis 1876 an an der Suffolk Street Gallery ausgestallt.
Kuckt och
Lëscht vu Moler (ausser Lëtzebuerg)
Marco Pinotti
De Marco Pinotti hat als Amateur bis 1998 28 Coursse gewonnen. E Stagiairesengagement bei Polti, war fir hien d'Sprangbriet fir bei d'Profien. Hie krut och gläich drop e Kontrakt bei Lampre-Daikin. 1999 huet hie mat sengem mat sengem Coequipier Raivis Belohvosciks den CLM an der Koppel, de GP Europa gewonnen, an d'Joer drop eng Etapp um Tour de Pologne.
Hie war dräimol um Tour de France dobäi, a gouf um Tour 2001, 52. am Generalklassement. Beim Tour du Pays Basque 2003 huet hien eng Etapp gewonnen, an hie war den Éischten am Biergpräis.
2005 huet hie bei déi spuenesch ProTour-Ekipp Saunier Duval-Prodir gewiesselt. Hie gouf dat Joer och italieenesche Landesmeeschter am Contre-la-montre.
Vun 2007 u fiert hie bei T-Mobile.
Erik Truffaz
Den Erik Truffaz, gebuer den 3. Abrëll 1960 zu Chêne-Bougeries an der Schwäiz an am Pays de Gex opgewuess, ass e franséischen Jazztrompettist.
Russesch Grammaire
D'Grammaire vun der russescher Sprooch charakteriséiert sech besonnesch duerch den Deklinatiounssystem, deen aus sechs Fäll besteet, an dem Zwéin-Aspekte-System vun de Verben. D'Wierder gi staark flektéiert, wéi am Latäin an am Griicheschen, an hir Betounung spillt eng wichteg Roll.
Deklinatioun vun de Substantiven
Am Russesche gëtt et, wéi am Lëtzebuergeschen, männlech, weiblech a sächlech Substantiven. Si ginn a sechs Fäll deklinéiert, an der Eenzuel an an der Méizuel. Doriwwer eraus ënnerscheet een am Russeschen nach tëscht liewegen an net liewege Substantiven. Déi lieweg Wierder bezeechnen eng Persoun, Mënschen, Déieren, Engelen, Gott etc. Déi net lieweg Substantiven designéieren Objeten an abstrakt Substantiven. Dës Andeelung huet e klengen Afloss op Deklinatioun.
Am Russesche gëtt et och vill friem Aflëss aus anere Sproochen. Dës Substantive ginn heiansdo net deklinéiert a sinn invariabel, souwuel an der Eenzuel wéi och an der Méizuel.
Déi sechs Fäll
Déi véier éischt Fäll hu méi oder wéineger déi selwecht Funktioune wéi am Däitschen an an eiser Sprooch. Mä et gëtt e puer Nuancen. Déi zwéi lescht Fäll, déi et weeder am Däitschen nach am Lëtzebuergesche gëtt, erfëllen nach aner spezifesch Funktiounen.
Virbemierkung zu de männleche Substantiven
All Substantiv, wat mat engem Konsonant ophält, ass männlech. Eng ganz Rëtsch Substantiven, déi mat -ь ophalen, sinn och männlech. Et gëtt awer och männlech Substantiven, déi déi weiblech Endungen -а oder -я hunn. Si ginn einfach wéi weiblech Substantiven deklinéiert.
An der Eenzuel an an der Méizuel hunn déi lieweg männlech Wierder am Akkusativ déi selwecht Endung wéi am Genitiv. Fir déi männlech Wierder mat de weiblechen Endunge gëllt déi Reegel net.
D'Betounung vum Nominativ bleift an deenen anere Fäll meeschtens gläich. Awer bei ville männleche Wierder mat enger Silb, oder mat der Betounung op der leschter Silb, wiesselt d'Betounung op d'Endung, wéi hei bei de Beispiller вол, пиро́г, a слова́рь. Da gëtt et nach Wierder, bei deenen nëmmen an der Méizuel d'Endunge betount sinn (z. B. сад a бой), mä do muss een och nach e Spezialfall ënnerscheeden: Heiansdo gëtt d'Endung nëmme vum Genitiv Méizuel bis zum Prepositiv Méizuel betount (z. B. волк). Wéini d'Endunge betount ginn oder net, muss een heiansdo einfach auswenneg léieren, mä an de grousse Wierderbicher sinn sou Onreegelméissegkeeten normalerweis uginn.
Männlech Substantiven op Konsonanten
фильм (Film); вол (Ochs); пиро́г (Kuch)
сад* (Gaart); волк (Wollef)
Männlech Substantiven op -ь
фестива́ль (Festival); слова́рь (Dictionnaire)
Männlech Substantiven op -й
геро́й (Held); бой* (Schluecht, Kampf); руче́й** (Baach)
Virbemierkung zu de weibleche Substantiven
Substantiven déi op -а a -я ende si weiblech, heiansdo, wa si eng männlech Persoun bezeechne si se männlech. Et gëtt och vill Substantiven op -ь, déi weiblech sinn. Besonnesch déi, déi vun Adjektiver ofgeleet ginn an eng Qualitéit designéieren.
Am Russessche gëtt et immens vill weiblech Substantiven, déi mat -ка ophalen. Am Genitiv Méizuel fält den -a normal ewech, mä et kënnt nach en o tëscht de Stamm an de -к. Am Fall, wou de Stamm mat engem Zischlaut ophält, kënnt en е amplaz vum o dohistoen, wann deen net betount ass.
Normalerweis bleift d'Betoung déi selwecht, wéi am Nominativ, mä et gëtt och hei e puer Onreegelméissegkeeten. Virun allem déi weiblech Wierder op -а a -я, déi op der Endsilb betount ginn, äneren dacks hir Betounung. Am Akkusativ Singulier an am Pluriel fält bei deene Wierder d'Betounung op déi éischt Silb. Mä bei e puer Wierder ass den Akkusativ Singulier, den Dativ, den Instrumentalfall an de Prepositiv Pluriel erëm net dovu betraff. De Genetiv Pluriel awer bleift meeschtens endbetount. Wéi a wéini d'Betoung bei endbetounte weibleche Wierder ännert, muss een einfach auswenneg léieren oder am Wierderbuch nokucken. Bei de weibleche Wierder op -ь wiesselt d'Betoung och. Mä dat kënnt meeschtens nëmme bei den zweesilbege Wierder vir an et betrëfft normalerweis just de Genitiv, den Dativ an de Prepositiv Pluriel, wou d'Betoung eng Silb no weider réckelt.
Weiblech Wierder op -а
актри́са (Schauspillerin); кни́га (Buch); студе́нтка (Studentin)
де́вочка (Meedchen); душа́ (Séil) ; кры́ша (Daach)
Weiblech Wierder op -я
бу́ря (Stuerm); федера́ция (Federatioun); семья́ (Famill)
Weiblech Wierder op -ь
крова́ть (Bett)
Virbemierkung zu de sächleche Substantiven
All déi Substantiven, déi mat engem -о oder -е ophalen, si sächlech Substantiven. Awer och friem Substantiven aus anere Sprooche sinn heiansdo sächlech, wa se op -и, -у, -ю oder -э enden. Dës Substantive kënnen net deklinéiert ginn.
D'Betounung vun de sächleche Substantive mat zwou Silbe wiesselt meeschtens an der Méizuel. Déi Substantiven, déi an der Eenzuel op der éischter Silb betount sinn, ginn an der Méizuel op der leschter Silb betount a vice versa. Dat kënnt bei de sächleche Substantive mat méi wéi zwou Silbe vir meeschtens net vir.
Sächlech Substantiven op -о
пра́во (Recht); прави́тельство (Regierung); я́блоко (Apel)
Sächlech Substantiven op -е an -ё
по́ле (Feld); зада́ние (Aufgab); ружьё (Flënt); кладби́ще (Kiefeg), воскресенье (Sonndeg)
Adjektiver
D'Betounung vun de Laangformen ännert net, wa se deklinéiert ginn. Et gëtt souguer eng Reegel: Wann en Adjektiv am Nominativ Eenzuel mat der männlecher Endung -ой ophält, gi seng Endungen iwwwerall betount. Dogéint ass d'Betounung vun de Kuerzforme variabel. Si kann an de verschiddene Geschlechter änneren.
Kuerzform vun den Adjektiver
D'Kuerzforme sinn am Russeschen dacks onreegelméisseg an et brauch ee vill Übung, fir se richteg ze forméieren an ze betounen. Am einfache Vollek gi se zimmlech heefeg benotzt. Doduerch kréien d'Adjektiver och eng méi familiär Bedeitung. D'Laangformen dogéint hunn eng neutral Bedeitung.
An dëser Tabell sinn d'Endunge vun de Kuerzformen opgelëscht.
Opgepasst: Adjektiver op -ный kréien an der männlecher Kuerzform en -е- oder -о- (seelen) tëscht de Stamm an den -н gesat, wa virun der Endung -ный e Konsonant steet.
Beispiller:
Adverben
Am Russesche sinn d'Adverbe ganz einfach ze forméieren. Et hëlt een einfach déi sächlech Kuerzform vun den Adjektiver. Just d'Adjektiver op -ский, déi eng Nationalitéit bezeechen, kréien по- virdru gesat an -и als Endung.
Beispiller:
Verben
D'russesch Verbe ginn an zwou Haaptgruppen opgedeelt. Donieft gëtt et nach e puer onreegelméisseg Verben, déi een net klasséiere kann. Am Russesche gëtt et zwéin Aspekter: den ofgeschlossenen an den net ofgeschlossenen Aspekt. D'Verben trieden dowéinst meeschtens a Koppelen op, dat heescht, et gëtt zwou Infinitivformen. Mat dem ofgeschlossenen Aspekt forméiert een de Futur an de Perfekt, mat dem net ofgeschlossenen Aspekt de Present an den Imperfekt. Et gëtt awer och Verben, déi, aus logesche Grënn, keen ofgeschlossenen Aspekt hunn, wéi z. B.: рабо́тать (schaffen) oder сиде́ть (sëtzen).
Beispiller vun e puer Verbkoppelen:
Aspekter an Zäiten
Ofgeschlossenen Aspekt: Den ofgeschlossenen Aspekt bezeechent eng Aktioun, déi fäerdeg ass (perfektiv), nëmmen eemol geschitt (punktuell) an e Resultat opweist (resultativ). Dowéinst gëtt mat dësem Aspekt de Perfekt an en zweete Futur forméiert. Dëse Futur hei bezeechent eng Aktioun, déi ugefaange gëtt (ingressiv) an eng fest Decisioun ass.
Futur mam Verb быть
De Futur vum Verb быть gëtt och als Hilfsverb geholl, fir e Futur ze bilden, deen eng Gewunnecht oder eng Widderhuelung an der Zukunft bezeechnt. E funktionéiert geneesou wéi de Futur am Däitschen mam Hëllefsverb werden, mä et däerf een nëmme Verbe vum net ofgeschlossenen Aspekt benotzen.
Beispiller:
Verb быть
D'Verb быть (sinn) gëtt am Russeschen nëmmen am Futur an an der Vergaangenheet benotzt. De Present vun dësem Verb gëtt net benotzt an einfach ewechgelooss.
Norwich City FC
Norwich City FC (Spëtznumm The Canaries) ass en englesche Foussballveräin zu Norwich am Norfolk. Déi 1. Härenekipp spillt an der Saison 2008/09 am Football League Championship, der zweethéchster Spillklass am englesche Liga System. De Veräi spillt seng Heemspiller am Carrow Road Stadion.
Russesch Grammaire
Verb быть
Я студе́нт. – Ech sinn e Student. Et hëlt een de Sujet a setzt den Attribut direkt hannendrun ouni d'Verb быть ze benotzen. Dat gëllt fir all Persoun ob an der Eenzuel oder an der Méizuel.
Norwich City FC
De Veräi gouf 1902 gegrënnt a vun 1905 gouf professionell gespillt. 2005 hu si fir d'lescht an der Premier League, der héchster Spillklass am englesche Foussball gespillt. 3-mol stounge si an der Halleffinall vum FA Cup, an zwar 1959, 1989 an 1992. 1962 an 1985 hu si den englesche Ligapokal gewonnen, bis ewell déi gréisst Erfolleger an der Veräinsgeschicht.
Russesch Grammaire
Verb быть
De Futur vu быть gëtt awer konjugéiert a benotzt:
Norwich City FC
Um Spaweck
Offiziell Websäit vun Norwich City FC
Russesch Grammaire
Present a Futur
Aneschters, wéi an de romanesche Sproochen hunn de Present an de Futur am Russeschen déi selwecht Endungen. Den Ënnerscheed tëscht deenen zwou Zäite besteet doran, datt de Verbstamm verännert gëtt. Meeschtens kënnt am Futur eng Prepositioun un d'Verb drun oder de Stamm gëtt verkierzt.
Verbe vun der Grupp I
D'Grupp I bezeechent all déi Verben, déi no dësem Modell konjugéiert ginn: