cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Покча (Чердын район)
Покча — Перем ладорись Чердын районын посад, Покча посадмулöн шорин. Кöркöся коми оланін.
Куратов Виталий Константинович
Куратов Виталий Константинович (1933-2003) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Саксеготея
Саксеготея ( Saxegothaea conspicua )  —  подокарп котырись лыса пу увтыр. Саксеготея увтырӧ пырö 1 вид. Саксеготея пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Pinus herrerae
Pinus herrerae (Pinus herrerae) – быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Pinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 25–35 метра вылына. Пожум пантасьӧ Мексикаын.
Вожьясянгыжаэз
Вожьясянгыжаэз (Artiodactyla) – нимӧтчиссез классісь пода чукӧр. Вожьясянгыжаэз чукӧрӧ пырӧны 220 вид.
Бондюг (Чердын район)
Бондюг — Перем ладорись Чердын районын посад, Бондюг посадмулöн шорин. Кöркöся коми оланін.
Кудымкар
История
Медодз Кудымкарсӧ (Кудымкор) казьтылӧма И. И. Яхонтов 1579' воын, сэк татӧн олӧмась пӧ 11 айка морт да вӧлі сизим горт. В 1609 годӧ Кудымкар гӧгӧр эм ни аслас кытш, кытчӧ пырӧмась нёль грезд. XVII векӧ Кудымкар лоас Иньва ладор понда шӧрин туйӧ. 1623' воын М. Кайсаров гижӧтан небоггез сьӧрті Кудымкарыт — погост, кӧда кипод увтӧ пырӧны 11 грезд да 13 починок.
Кува да Иньва юэзлӧн ӧтлаасьӧм мecтаын бытшӧмa пукcьӧмa посад строитсис да паськаліс. Строитчӧмыс нуӧтcиc C.В. Строганова грaфинялӧн accямa плaн cьӧpті, кытӧн бaитcиc и Иньвa ю весьтӧт пос строитӧм йылісь, кӧда народас шусис «софийскӧйӧн». Ӧнӧдз важ Кудымкар мыгӧрын кокнита казясьӧны веськыт туйез, кӧдна аркмӧтӧны кварталлэз, да изісь керӧм вичку гӧгӧрись медӧшрӧт отаин, кӧда вылын чулaвліcӧ быдкодь вeжaлуннэз.
Школаэз
Тодильнöй шöрöт велöтан керкуэз
Мичоаканісь пожум
Мичоаканісь пожум (Pinus devoniana) –  быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Pinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 10-24 метра вылына да овлӧ 1 метра кыза диаметрын. Пожум пантасьӧ Мексикаын да Гватемалаын.
Тотьмянин Иван Михайлович
Олантуй
Чужис 1915' годö öння Кудымкар районісь Шадрин грездын. 1934' годö Перемын помаліс финанссэз да экономика сьöрті техникум. Вит во сьöрна уджаліс Улісь Тагилын Комбанк юкöтын инспекторöн-консультантöн, сэсся комсомол органнэзын.
Тимушев Алексей Степанович
Тимушев Алексей Степанович (1934-1975) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Суханова Агния Андреевна
Суханова Агния Андреевна (1884-1925) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Старцев Александр Дементьевич
Старцев Александр Дементьевич (1908-1943) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Савин Виктор Алексеевич
Савин Виктор Алексеевич (1888-1943) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Небöггез
Нёбдінса Витторлöн небöггез воэз сьöрті
Раевский Степан Семёнович
Раевский Степан Семёнович (1918–1996) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Пунегов Николай Трофимович
Пунегов Николай Трофимович (1919-1985) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Суриана котыр
Суриана котыр (Surianaceae) — быдмассэзлöн Fabales чукöрись корья пу котыр. Сурианаэз 5 увтыр да 8 вид. Суриана котыр пантасьӧ Австралияын да Америкаын.
Чердын район
Янсалӧм
Посадмуэз:
Попов Федор Васильевич
Попов Федор Васильевич (1898–1922) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Попов Полиевкт Павлович
Попов Полиевкт Павлович (1912-1958) — коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Таксодиум
Таксодиум ( Taxodium ) — кипарис котырись лыса пу увтыр. Таксодиум увтырӧ пырöны 2 - 3 вид. Таксодиум пантасьӧ Ойвыв Америкаын.
Манастыр (Кӧчладор район)
Отир
Отирыс шусьöмась манасты́рчи. Öтік айка морт — манасты́реч, инька морт — манасты́рка. ыс манасты́рись нето манасты́рскöй.
Первомайскӧй (Сыктыв район)
Первомайскӧй — Коми Республикаись Сыктыв районын посёлок.
Токсикодендрон
Токсикодендрон ( Toxicodendron ) — сумах котырись корья пу увтыр. Токсикодендрон увтырӧ пырöны 13 вид. Токсикодендрон пантасьӧ Азияын да Америкаын.
Лептотес
Лептотес ( Leptotes ) — Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Лептотес увтырӧ пырӧны 9 вид. Лептотес пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Фалькатифолиум
Фалькатифолиум ( Falcatifolium ) —  подокарп котырись лыса пу увтыр. Фалькатифолиум увтырӧ пырöны 5 - 6 вид. Фалькатифолиум пантасьӧ Азияын.
Дукеелла
Дукеелла (Duckeella ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Дукеелла увтырӧ пырӧны 3 вид. Дукеелла пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Киршин (Кудымкар район)
География
Грездыс сулалӧ Муткыльтан ю дорын.
Туйез
Киршинын öні лыддьöны кыкьямыс да кык туйколас :
Отир
Гумагаэз сьöрті 2009' во пондöтчикö Киршинын олöмась 150 морт, кöдна видзöмась 42 горт.
Элеорхис
Элеорхис (Eleorchis) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Элеорхис увтырӧ пырӧны 2 вид. Элеорхис пантасьӧ Японияын.
Ситкаись пелідз
Ситкаись пелідз (Sorbus sitchensis) —быдмассэзлӧн роза котырись пелідз увтырын (Sorbus субувтырын) торья вид. Пелідз пантасьӧ Ойвыв Америкаын.
Ёгоров (Кудымкар район)
Ёгоро́в — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ошыб посадмуас коми грезд (деревня).
Падей (Кудымкар район)
География
Грездыс сулалӧ Муткыльтан ю дорын.
Sorbus wilmottiana
Sorbus wilmottiana (Sorbus wilmottiana) —быдмассэзлӧн роза котырись пелідз увтырын (Sorbus субувтырын) торья вид. Пелідзыс быдмӧ 5 метра вылына. Пелідз пантасьӧ Ыджыт Бритмуын.
Попов Алексей Вячеславович
Попов Алексей Вячеславович (1950) — коми гижись, драматург. Гижö комиöн зыряна моз.
Куратова Нина Никитична
Куратова Нина Никитична (1930) — коми гижись, прозаик. Гижö комиöн зыряна моз.
Попов Василий Иванович
Попов Василий Иванович (, 1921-1991) — коми поп, Коми вичко аркмӧтісь; вуджӧтіс Библия быдсӧн коми (зыряна) кыв вылӧ.
Ракин Анатолий Николаевич
Ракин Анатолий Николаевич (1949) — коми лингвист, поэт да вуджӧтісь. Гижӧ комиöн зыряна моз.
Закаровчи (Кудымкар район)
Веськöтлан
Ӧні Закаровчиыс пырӧ Ошыб посадмуӧ.
Австралия (континент)
Австралия – Му планета вылын квать континентісь ӧтік. Сія куйлö Асыввыв джыншарын да Лунвыв джыншарын. Австралия кыдз континент лыддисьö Океания муторын. Этія континентас токö öтік канму, кöда сідзжö шусьö Австралия.
Акрохэне
Акрохэне (Acrochaene ) — орхидея котырись быдмас увтыр. Акрохэне увтырӧ пырӧны 2 вид. Акрохэне пантасьӧ лунвыв-асыввыв Азияын.
Сенькашор (Кудымкар район)
Отир
Гумагаэз сьöрті 2009' во пондöтчикö Сенькашорын олöмась 10 морт, кöдна видзöмась 3 горт.
Адроризон
Адроризон (Adrorhizon purpurascens ) — орхидея котырись быдмас увтыр. Адроризон увтырӧ пырӧ 1 вид. Адроризон пантасьӧ ойвыв Индияын да Шри-Ланкаын.
Шомысов Владимир Игоревич
Шомысов Владимир Игоревич (1955) — коми велӧтісь да гижись. Гижö комиöн зыряна моз.
Агростофиллум
Агростофиллум (Agrostophyllum ) — орхидея котырись быдмас увтыр. Агростофиллум увтырӧ пырӧны 91 вид. Агростофиллум пантасьӧ Мадагаскарын, Азияын да Океанияын.
Вакинчи (Юсьва район)
Отир
2009' во пондöтчикö Вакинчиас олöмась кыкьямыс морт, кöдна видзöмась квать горт.
Ангрекопсис
Ангрекопсис (Angraecopsis ) — орхидея котырись быдмас увтыр. Ангрекопсис увтырӧ пырӧны 16 вид. Ангрекопсис пантасьӧ Африкаын да Азияын.
Атлантика океан
Мувывторыс — 91,6 млн. км² ыжда (этія лыдын нёльöт торсö босьтöны му коласісь саридззес). Шöрöт пыдынасö лыддьöны 3736 м, медпыдыніныс — 8742 м.
Кигали
Кигали (‎‎‎‎) – Руанда вылын канкар. Сулалӧ Руанда медшӧр лапӧлын. Олӧны татӧн.
Инда океан
Ваыс 282,65 млн км³ тöрик.
Гӧрдкурья (Кӧчладор район)
Туйез
Гӧрдкурья посёлокас öні лыддьöны куим :
Катыд (Сыктыв район)
Янсалöм
Большое Носково, Верхний Конец, Дальняя, Дружбы, Малое Носково, Олимпийская, Рай (?), Семенчин
Magnolia iltisiana
Magnolia iltisiana (Magnolia iltisiana) —быдмассэзлӧн магнолия котырись магнолия увтырын торья вид. Магнолия пантасьӧ рытвыв Мексикаын.
Тубыз (Кӧчладор район)
Тубыз  — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Пелым посадмуын грезд (деревня).
Монодора
Монодора (Monodora) — аннона котырись корья пу увтыр. Монодора увтырӧ пырöны 35 вид. Монодора пантасьӧ Африкаын.
Сорд (Сыктыв район)
Сорд — Коми Республикаись Сыктыв районын.
Лӧнь океан
Мувывторыс (саридззезнас) — 179 679 сюрс км² ыжда, шöрöт пыдына — 3984 м, ваыс 723 699 сюрс км³ тöрик. (саридззезтöг лöсялö: 165246,2 сюрс км², 4282 м да 707 555 сюрс км³).
Африка
Юэз да тыэз (водопаддэз)
Африкаын котортӧ ю Нил кыкӧт кузьмӧса сьӧрті ю мирлӧн, сыисся кузьжык тӧкӧ юж. Америкаӧсь ю Амазонка. Кузьмӧсыс Ниллӧн 6 852 км. Сідзжӧ африкаын ӧшӧ котӧртӧны кузь юэз: Конго 4700 км., Нигер 4 150 км., Замбези 2660 км., Оранджевӧй ю 220 км., Вольта 1600 км., Лимпопо 1600 км., Руфиджи 600 км. Африкаын сулалӧ медыджыт ты Виктория ю Замбези вылын, паськытанас 1800 метр, вылынаӧн 128 метр. Сідз жӧ африкаын медыджыт тыэз: Ауграбис, Тугела, Хоуик-Фоллз, Мерчисон, Тамарин, Джимба, Малетсюнейане, Каламбо, Каландула.
Эпигениум
Эпигениум  (Epigeneium ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Эпигениум увтырӧ пырӧны 35 - 40 вид. Эпигениум пантасьӧ Азияын.
Виль Светлича (Кӧсладор район)
Веськöтлан
Ӧні Виль Светличаын поздісьö Светлича посадмулöн шöрин.
Онцидиум
Онцидиум (Oncidium) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Онцидиум увтырӧ пырӧны 160 - 800 вид. Онцидиум пантасьӧ Америкаын.
Варыш (Кӧсладор район)
Вары́ш — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын грезд (деревня).
Вольвыл (Кӧсладор район)
Туйез
Öні Вольвылын лыддьöны куим туй :
Маскаль (Кӧсладор район)
Маскаль — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын грезд (деревня).
Веськöтлан
Ӧні Маскаль грездыс пырӧ Кӧс посадмуӧ.
Нятяин (Кӧсладор район)
Нятяин — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын грезд (деревня).
Орлеанезия
Орлеанезия (Orleanesia ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Орлеанезия увтырӧ пырӧны 9 вид. Орлеанезия пантасьӧ Бразивын.
Фреатия
Фреати (Phreatia ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Фреатия увтырӧ пырӧны 150 - 255 вид. Фреатия пантасьӧ Азияын да Океанияын.
Офрис
Офрис (Ophrys) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Офрис увтырӧ пырӧны 40 вид. Офрис пантасьӧ Европаын, Тюркияын да Ойвыв Африкаын.
Карчой (Кӧсладор район)
Карчо́й — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Чадзӧв посадмуын грезд (деревня).
История
Гырись «Краснöй звездасö» 1960' годö ни нимтöмась «Путь Иллича», а 1970' годö керисö сыись «Чадзöвскöй» совхоз.
Отир
Отирыс комиöсь, баитöны комиöн. Токö öтік мортыс (Чудинов) рочовöй, локтöма Нöвöсёлісь.
Гортлуд (Кӧсладор район)
Кöзяйство да быт
Öні грездас öтласа кöзяйство абу. Отирыс торйын видзöны пода, быдтöны карч.
Эм райполöн лавка. Асторья магазин банкротитчис.
Сивекингия
Сивекингия (Sievekingia) — Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Сивекингия увтырӧ пырӧны 20 вид. Сивекингия пантасьӧ Америкаын.
Сотеросантус
Сотеросантус (Soterosanthus shepheardii) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Сотеросантус увтырӧ пырӧны 1 вид. Сотеросантус пантасьӧ Эквадорын да Колумбияын.
Софронитис
Софронитис ( Sophronitis ) — Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Софронитис увтырӧ пырӧны 65 вид. Софронитис пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Ужга (Койгорт район)
Ужга — Коми Республикаись Койгорт районын посад.
Тайванись кӧз
Тайванись кӧз (Picea morrisonicola) –  быдмассэзлӧн пожум котырись кӧз увтырын торья вид. Кӧзыс быдмӧ 50 метра вылына да овлӧ 150 см кыза диаметрын. Кӧз пантасьӧ Тайваньын.
Косьва (Кудымкар район)
Туйез
Косьваын öні тодильнöй нима ез абуöсь :
Пеклаыб (Кӧсладор район)
История
Талуння Пеклаыбсö овмöтöмась отир Поддячöвись 1880' воэзö, кöр татöн лыддьöмась кык гортвидзан. Отирыс кöдзлöмась сю, видзöмась пода. 1909' во кежö сю пондіс артмыны етшажык. Мужиккезлö ковсис пöрöтны вöр, вöравны да чериавны, шочыника кыскалöмась вовлісь йöзсö доддезöн. Грездын уджалöма куим мельнича (мутей). Гортвидзаннэз сэк вöлöмась даса, оліссез 75-а. Пруд дорас сулалöма часовня.
1936' годö Пеклаыбын лыддьöмась 145 морт (30 картавыл), грездас вöлі 1' ступеня школа, колхозісь дорсянін, пöжаланін, МТФ, СТФ, КрТФ.
2005' годсянь, кöр виль роч туйдöт сьöрті сельсоветтэсö вежисö, Пеклаыб грезд пондіс лыддисьны Чадзӧв посадмуын.
Отир
Унажык отирыс гишшöны Батуев. Эм сідзжö Вилесов, Пустоев.
Фабер ньыв
Фабер ньыв (Abies fabri) –  быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 40 метра вылына да овлӧ 100 см кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ Китайын.
Карвуджӧм (Койгорт район)
Ӧні Карвуджӧмыс пырӧ Грива посадмуӧ.
Глен кӧз
Глен кӧз (Picea glehnii) – быдмассэзлӧн пожум котырись кӧз увтырын торья вид. Кӧзыс быдмӧ 25-35 метра вылына да овлӧ 0,6-0,7 метра кыза диаметрын. Кӧз пантасьӧ ойвыв Ниппонын да Сахалинын.
Скӧрӧдум (Кулӧмдін район)
Скӧрӧдум — Коми Республикаись Кулӧмдін районын, кöда пырö Помӧсдін посадмуö.
Гӧрд кӧз
Гӧрд кӧз (Picea rubens) –  быдмассэзлӧн пожум котырись кӧз увтырын торья вид. Кӧзыс быдмӧ 18–40 метра вылына да овлӧ 60 см кыза диаметрын. Кӧз пантасьӧ рытвыв Ойвыв Америкаын.
Киняргванда
Кыдз лыддьöтны шыпассэз
Мукöд шыпас чукöррез лыддьöны аскодя:
Keteleeria evelyniana
Keteleeria evelyniana (Keteleeria evelyniana ) –  быдмассэзлӧн пожум котырись кетелеерия увтырын торья вид. Кетелеерияыс быдмӧ 40 метра вылына да овлӧ 100 см кыза диаметрын. Кетелеерия пантасьӧ Вьетнамын, Лаосын да Китайын.
Abies yuanbaoshanensis
Abies yuanbaoshanensis (Abies yuanbaoshanensis) – быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 25 метра вылына да овлӧ 60 см кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ Китайын.
Важ Пальник (Кудымкар район)
Веськöтлан
Ӧні Важ Пальникыс пырӧ Ошыб посадмуӧ.
Кыкодзпинняэз
Кыкодзпинняэз (Diprotodontia) - нимöтчиссез классісь зепта пода чукöр
Сатама (Турку)
Ним йылісь
Сатама фин кыв вылын гижöны Haarla, нето Turun satama.
Инюпиак кыв
Аляскаись инюпиак анбур
Ойвыв Аляскаись инюпиак анбур лöсьöтöм латынь анбурись, кытісь босьтöмöсь 24 шыпас.
Араза
Араза (Eugenia stipitata) —  мирт котырись корья пу вид. Араза пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Вылыс Воч (Кулӧмдін район)
Вылыс Воч — Коми Республикаись Кулӧмдін районын, кöда пырö Улыс Воч посадмуö.
Ԃ
Ԃ, ԃ — коми кылын одззася шыпас, вӧлі молодцов анбурын.
Заозерье (Сыктыв район, посёлок)
Заозерье — Коми Республикаись Сыктыв районын посёлок.
Лытва район
География
Вишера районкӧт ордчӧн куйлӧны: рытвылын Совдор район, ойвылын — Совкар да Вишерарайоннэз, асыввылын — Свердлов лапöв, лунвылын — Кыдзӧл, Губаха да Добрянка районнэз.
Мувевдöрыс керöса да мыса. 80 процент мусис вевттьöма вöрöн. Районын 7 мувывтор дорйöны геология ладöрсянь, 4-ö ботаника ладöрсянь, 9-ö вöр-ва история ладöрсянь.
Югыдтыдор (Кулӧмдін район)
Югыдтыдор — Коми Республикаись Кулӧмдін районын, кöда пырö Діасёръя посадмуö.
Калоцедрус
Калоцедрус ( Calocedrus )  —  кипарис котырись лыса пу увтыр. Калоцедрус увтырӧ пырöны 4 вид. Калоцедрус пантасьӧ Ойвыв Америкаын.
Канюков Иван Иванович
Олантуй
Мöдöдз классянь ме велалi уна лыддьöтны, да сэтöн жö «кыз» книгаэз, сэтшöмöсь, кыдз А.Фадеевлöн «Молодая гвардия». Сэк жö пондi öктыны ассим библиотечка, кöда вылö видзсьывлiс быдöс карманнöй сьöм. Витöт классянь уна занимайтчи спортлöн быдкодь виддэзöн: баскетболöн, лёгкöй атлетикаöн (котрасьöм да чеччалöм), босьтлi мöдöдз места пионерскöй четырёхборье сьöртi.
Зонö, Канюков Иван Иванович (томжык), сiдз жö велöтчис педагогö, уджалö роднöй селоись школаын, нуöтö сёйись керöм фигураэз сьöртi кружок Кудымкарись Коми-Пермяцкöй этнокультурнöй центрын да Белоевскöй школаись «Семицветик» студияын. Пöрисьжык челядьö неöтпырись вöвлiсö призёррезöн, быдкодь конкурссэзын да фестиваллезын дипломанттэзöн. Томжык ныв Лиза кытчöдз кошшö ассис туй, 2019 годö помалас шöрöт школа. Но öнi ни сiя декоративно-прикладнöй творчество сьöртi международнöй, всероссийскöй да краевöй выставкаэзын участник да вермись-победитель.
Типулария
Типулария (Tipularia) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Типулария увтырӧ пырӧны 3 - 6 вид. Типулария пантасьӧ Азияын да Америкаын.
Пӧинга (Сыктывдін район)
Ӧні Пӧингаыс пырӧ Яснӧг посадмуӧ.
Лебежнӧй (Кулӧмдін район)
Лебежнӧй — Коми Республикаись Кулӧмдін районын, кöда пырö Парч посадмуö.
Макарья лапӧв
Макарья лапӧв — веськӧтлан юкӧт Роч муын, Роч Федерация видзантор (субъект). Пырӧ Волгадор федерал кытшӧ.
Лайтила (коммуна)
География
Лайтила коммуна куйлö регион ойвывланьын. Ачыс карыс сулалö Сирпуёки дорын, кытöн сыö усьö Кетунъёки.
Пронин (Кудымкар район, Йӧг посадму)
Отир
Олöны Пронин грездын про́нинса (öтік морт про́нинісь нето про́нинскöй). 1970' во пондöтчикö нія вöлöмась 76-а, а 2010' во пондöтчан кежö кольччöмась токö 11-а.
Трияс (быдмас)
Трияс (Trias ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Трияс увтырӧ пырӧны 13 вид. Трияс пантасьӧ Азияын.
Метдін (Сыктывдін район)
Метдін — Коми Республикаись Сыктывдін районын посёлок.
Сапота котыр
Сапота котыр (Sapotaceae) — быдмассэзлöн корья пу котыр. Сапотаэз 65 увтыр да 800 вид.
Халискоись ньыв
Халискоись ньыв (Abies flinckii) –  быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпу пантасьӧ лунвыв Мексикаын (Халиско) да Гватемалаын.
Abies concolor
Abies concolor (Abies concolor) – быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 25-60 метра вылына да овлӧ 2 метра кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ рытвыв Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэзын да ойвыв-рытвыв Мексикаын.
Совдор район
Веськӧтлан – Совдор кар. Совдорянь Перемӧдз – 183 км.
География
Совдор район куйлö Перем ладор ойвылын, Кама ю кыкнан ладорын.
Отир
2002' вося гижöтöм дырни Совдор районас олöмась 13,4 сюрс морт, 44 % – карын да кароккезын. Одзжык: 19,9 сюрс морт (1979' во), 16,1 сюрс морт (1989' во).
Паль (Сыктывдін район)
Паль — Коми Республикаись Сыктывдін районын посад (сикт).
Лужиков Александр Михайлович
Гижан удж
Медодзза кывбуррес Миш Ӧльӧксаныслöн петӧмась 1970' воэз помын. Сэсся сiя ветлӧма Союз пасьтаись том гижиссез IX совещаннё вылö. А.М. Лужиковлісь кывбурресö вылӧ донтӧмась роч поэт Егор Исаев да Коми Республикаись отировӧй гижись Геннадий Юшков.
Ӧреп (Кудымкар район)
География
Ӧреп грездыс сулалӧ шор дорын, Кудымкарсянь ойвылӧ 20 км ылынаын.
Лужиков Александр Михайлович
Гижан удж
Роч кыв вылын Миш Ольӧксаныслісь гижöттэсӧ публикуйтӧмась «Литературнöй газета» да «Литературнöй Россия» газетаэзын, «Север» журналын.
А. М. Лужиковлісь кывбурресö вуджöтлӧмась Елена Исаева, Александр Кувакин, Сергей Филатов.
Кӧс (посад)
История
Роччез первуись казьтылöны татісь оланін 1579' годö. Сэк Яхонтов гижöма сійö кыдз Ныров погост, кытöн вöлöмась 14 горт.
1623' годö Кайсаров гижö ни погост Коса, Ныров тож йылісь, кытöн вöлöмась 41 горт да 44 айка морт. Гижись казьмöтö, тавö пö татчö вовлöма лёкби, чарöтöма да, 41 керку сотчöма. Кöс погостын сэк сулалöма пуовöй вичку, а ачыс сія вöлі татісь кытш понда шöрин (быдсöн сы кипод увтын олöмась сизим грезд).
1840' во кежö Кöс посад пырöма Юксьӧв волосьö. Посадын вöлі сельскöй управленнё, кöда кипод увтын олöмась 13 оланін. Кöсын сэк олöмась 227 айка морт, видзöмась 80 горт.
Кöзяйство да быт
Эм берсянас вузасянін (базар).
Фокиения
Фокиения ( Fokienia hodginsii ) —  кипарис котырись лыса пу увтыр. Фокиения увтырӧ пырö 1 вид. Фокиения пантасьӧ Азияын.
Abies firma
Abies firma (Abies firma) – быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 50 метра вылына да овлӧ 2 метра кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ Ниппонын (Хонсю, Сикоку, Кюсю да Яку).
Ыджыдвидз (Кӧрткерӧс район)
Ыджыдвидз — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын посад.
Канта Хяме (регион)
Канта Хяме – регион (маакунта) Суомиын, кӧда куйлö канму лунвылын. Канкарыс – Хяменлинна.
Савин (Кудымкар район, Йӧг посадму)
Веськöтлан
Ӧні Савиныс пырӧ Йӧг посадмуӧ.
Abies amabilis
Abies amabilis (Abies amabilis) – быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 30–45 метра вылына да овлӧ 1.2 метра кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ Канадаын (Британ Колумбия) да Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэзын (Аляска, Вашингтон, Калифорния, Орегон).
Халезия
Халезия ( Halesia ) —  стиракс котырись корья пу увтыр. Халезия увтырӧ пырöны 6 вид. Халезия пантасьӧ Ойвыв Америкаын да Азияын.
Орджоникидзе район (Перемын)
Янсалöм
Районын эм 25 карпом:
Онтроп (Кудымкар район)
Туйез
Грездын тодиль нима туйез абуöсь
Ыб (Сыктывдін район)
Ӧні посадас Ыб посадмулöн шöрин.
Позтыкерӧс (Кӧрткерӧс район)
Позтыкерӧс — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын посад.
Чекен
Чекен  ( Luma chequen ) —  мирт котырись лума увтырись корья пу вид. Чекен пантасьӧ Лунвыв Америкаын.
Маску (коммуна)
Грезддэз
Heikkinen, Helala, Hievunen, Iso-Vallunen, Järäinen, Kaitainen, Kaivonen, Kallela, Kovala, Kuneninen, Leppävainio, Mannerjärvi, Maskulainen, Mattila, Miiainen, Monnoinen, Niittukartano, Nikkarla, Nyynäinen, Oukkula, Pappila, Peinikkala, Penninen (hävinnyt), Raukunen, Seijainen, Seppälä, Taloinen, Tenhola, Toijola, Torttila, Tuhkala, Valpperi, Vastila, Verainen, Vipinen, Vitikainen, Vähä-Vallunen, Yllikäinen
Трӧшсикт (Кӧрткерӧс район)
Трӧшсикт — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын.
Педӧтовчи (Кудымкар район)
Веськöтлан
Ӧні Педӧтовчиыс пырӧ Йӧг посадмуӧ.
Сылва (ю)
Сылва — Свердлов лапöлын да Перем ладорын ыджыткодь ю, Камалӧн шульга.
География
Юыс унаваа, ваыс сöстöм, визылыс шöркодь перыта, кывтытын жагвыв. Öрыс бура чуклясьлö, эм уна ляпытін да кось.
Руско (коммуна)
Ним йылісь
Руско гижӧны фин кыв вылын Rusko.
Миян айным
«Миян айным» перем комиöн
Перем комиöн «Миян айнымсö» первуись публикуйтöмась Амстердамын 1705' годö, мöдпырся Петракарын 1817' годö.
Никитина вуджöтöммез
1990' годдэзсянь вичкося тексттэз вуджöтöма Никитина Людмила. Сія вуджöтöма текст зыряна кыв вылісь. «Миян айным» петöма сылöн кыкись.
Кутра котыр
Кутра котыр (Apocynaceae) — Gentianales чукöрись корья быдмас котыр. Кутраэз 5 субкотыр, 424 увтыр да 1500 вид.
Акьюрт
Акьюрт район (Akyurt) — Анкара карись район, Тюркиялöн 957 районісь (ильче) ӧтік.
Инта (кар)
Карыс сулалӧ республика ойвыв-асыввылын, Сыктывкарсянь 608 км ылына.
Рута котыр
Рута котыр (Rutaceae) — сапиндус чукöрись быдмас котыр. Рутаэз 150 - 183 увтыр да 1815 вид.
Патрук (Кудымкар район)
География
Грездыс сулалӧ Косыл ю дорын.
Эллин кыв
Ним йылісь
Асьныс эллиннэз шуöны кывнысö эллиника нето эллиники глосса Татöн глоссаыс — кыв, эллиники — инька классісь тöдчанним  эллин эманимись. Эллин — Элладаись öтік морт. Сійöн комиöн шуам кывсö эллин кыв.
Язьёль (Сыктывдін район)
Ӧні Язьёльыс пырӧ Час посадмуӧ.
Амстердам
Ним йылісь
Кар нимыс аркмöм кык торись: Амстел да дам. Амстел — эта нимыс юыслöн, кöда дорын карыс сулалö, а дам лоö «дамба».
География
Карсяняс лунвыв-рытвылас быдмö Амстердам вöр, кöдö отирыс асьныс садитöмась.
Отир
2009' май 31' лун кежö Амстердам муниципалитетын олöмась 761 395 морт, а каркытшын — 2,2 млн морт.
Автотранспорт
Кар пырйöт мунöны автострадаэз A1, A2, A4, A6, A7, A8, A9 и A10:
Вандопсис
Вандопсис (Vandopsis) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Вандопсис увтырӧ пырӧны 5 вид. Вандопсис пантасьӧ Азияын.
Алтындаг
2008' годö районас олöмась 367 812 морт (айкаэз 184 329-а; инькаэз 183 483-а).
Алтындагсö керöмась карись районöн 1983' годö.
Діасёръя (Кулӧмдін район)
Ӧні сэтöн Діасёръя посадмулöн шӧрин.
Емва (кар)
Оліссез 14 294 морт (2010).
Villu Tamme
Villu Tamme − J.M.K.E.-лöн уджкерись, солист да китарист.
Вуктыл (кар)
Вуктыл — Коми Республикаын кар, Вуктыл районлӧн шӧрин.
Карыс сулалӧ республика асыввылын, Печора ю дорын.
Tõnu Trubetsky
Tõnu Trubetsky − J.M.K.E.-лöн одззася уджкерись.
Югыдъяг (Кулӧмдін район)
Ӧні сэтöн Югыдъяг посадмулöн шӧрин.
Пюхяранта (коммуна)
Ним йылісь
Пюхяранта гижӧны фин кыв вылын Pyhäranta.
Сизь (Кудымкар район)
Сизь — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ошыб посадмуас коми грезд (деревня).
Веськöтлан
Ӧні Сизьыс пырӧ Ошыб посадмуӧ.
Кастанопсис
Кастанопсис ( Castanopsis ) — Fagaceae котырись корья пу увтыр. Кастанопсис увтырӧ пырöны 120 вид. Кастанопсис пантасьӧ Азияын.
Тынис Мяги
Тӧнис Мяги − Эстмуись сьылісь.
Марттила (коммуна)
География
Марттила посадмуын, Хейколаас, лӧсьӧтӧм дзибьяинӧт ветланін, кӧда Варсинайс-Суомиын лоӧ медкузь.
Культура
Быд год Марттилаын чулӧтӧны компьтер музыка сьӧрті фестиваль «Компьютер вӧр» (Konemetsä).
Лӧкчимдін (Кӧрткерӧс район)
Ӧні посадас Лӧкчимдін посадмулöн шӧрин.
Мамак
Мамак район (Mamak) — Анкара карись район, Тюркиялöн 957 районісь (ильче) ӧтік.
Турку
Ордча коммунаэз
Ордчӧн Туркукӧт куйлӧны коммунаэз Авра, Карина, Лието, Парайнен, Мюнямяки, Нантали, Новсиайнен, Пёвтюя, Райсио да Руско.
Янсалöм
Сэсся эмӧсь статистика мувывторрез (нумеруйтӧмӧсь), кӧдна нач оз лӧсялӧ районнэзкӧт да микрорайоннэзкӧт.
Рочов (Кудымкар район)
Рочо́в — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ошыб посадмуас коми грезд (деревня).
География
Грездыс сулалӧ Тыашор ю дорын, Ошыб посадсянь ойвылö джын километра ылынаын. Ойланяс Рочовсяняс 300 м ылынаын сулалöн учöтик грездок Важ Пальник.
Веськöтлан
Ӧні Рочовыс пырӧ Ошыб посадмуӧ.
Отир
Отирыс гишшöны то кыдз:
Пӧдтыбок (Кӧрткерӧс район)
Пӧдтыбок — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын посёлок.
Вистина
Вистина (ижор. — Viistina) — Вистина посадмуись грезд. Ижора мулöн канкар.
Аляскаись кыдз
Аляскаись кыдз (Betula neoalaskana) —быдмассэзлӧн кыдз котырись кыдз увтырын торья вид. Кыдзыс быдмӧ 15-20 метра вылына да овлӧ 20-40 метра кыза диаметрын. Кыдзпу пантасьӧ Аляскаын да Канадаын.
Коски Тл (коммуна)
Грезддэз
Halikkola, Harmaa, Hongisto, Iso-Sorvasto, Jättälä, Kattelus, Koivukylä, Koski, Liipola, Myllykylä, Partela, Patakoski, Penninkulma, Talola, Tapala, Tausela, Tuimala, Vähä-Sorvasto, Värmälä
Тайвассало (коммуна)
Тайвассало — посадму Суомиын, Варсинайс Суоми регионын.
Визябӧж (Кӧрткерӧс район, посёлок)
Визябӧж — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын посёлок.
Betula pubescens
Betula pubescens (Betula pubescens) —быдмассэзлӧн кыдз котырись кыдз увтырын торья вид. Кыдзыс быдмӧ 10–20 метра вылына да овлӧ 70 см кыза диаметрын. Кыдзпу пантасьӧ Евразияын.
Гаръя (Сыктывдін район)
Ӧні Гаръяыс пырӧ Паджга посадмуӧ.
Клузия котыр
Клузия котыр (Clusiaceae) — быдмассэзлöн Мальпигия чукöрись корья пу котыр. Клузияэз 37 увтыр да 1610 вид.
Бурво (Кудымкар район)
География
Бурво грезд сулалӧ Вертюсвасянь рытвылö 3,9 км ылынаын, Юсьва ю дорын.
Веськöтлан
Сэтчин жö мöдік службаэз:
Кузьминчи (Кудымкар район)
Кузьми́нчи — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ошыб посадмуас коми грезд (деревня).
Туйез
Кузьминчиын öні тодиль нима туйез абуöсь
Баяркерӧс (Кӧрткерӧс район)
Ӧні грездыс пырö Позтыкерӧс посадмуö.
Тарасовчи (Кудымкар район)
География
Грездыс сулалӧ Велва ю дорын.
Alnus cordata
Alnus cordata (Alnus cordata) —быдмассэзлӧн кыдз котырись ловпу увтырын торья вид. Ловпуыс быдмӧ 17–25 метра вылына да овлӧ 70–100 см кыза диаметрын. Ловпу пантасьӧ Итальяын.
Парчӧг (Сыктывдін район)
Парчӧг — Коми Республикаись Сыктывдін районын.
Важкуръя (Кӧрткерӧс район)
Важкуръя — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын.
Ӧні грездыс пырö Каляты посадмуö.
Сомеро (коммуна)
Ним йылісь
Сомеро фин кыв вылын гижöны Somero.
Посёлоккез
Посёлокын медуна отир олӧ Харью да Ламми грезддэзас Кирконмяки вылын, Ламми грездісь Ламминиемиын, Ёэнсу грездісь Кайсларанта, Пярнямяки да Хайронпелто вылын, Okkeri Паппила грездісь Оккериын да Ятила грездісь Ранккулаын.
Васа (кар)
Васа – кар да коммуна Суомиын, Похьянма регионлöн канкар.
Бормотовчи (Кудымкар район)
Посадын туйез
Вертюсваын ниммесö öні новйöны 3 да öтік  :
Кöзяйство да быт
Грездын эм таксофон, радиотелефоннэз, позьö баитны мобильникöт (UTEL), видзöтны телевизор.
Новосёв (Кудымкар район)
Туйез
Новосёлын öні лыддьöны вит да öтік туйколас
Купитта (Турку)
Лыддьӧтан
Elina Teerijoki. Kaupunginosien Turku. Turku: Savukeidas Kustannus, 2012. ISBN 978-952-268-030-3
Обва район
Обва районын эм öтік кар — Чормӧс.
География
сьӧртіыс (3069 км2 ыжда) пырö Перем муын шöрöт районнэз коласö. Рытвывсянь асыввылö районыс нюжалö 80 км ылына, ойвывсянь лунвылö — 156 км ылына.
Отир
Медуна йöзыс олöны Обва карокын (7,1 сюрс морт), Чормöс карын (4,1 сюрс морт), Сретенскöй посадын (1467 морт), Васильева посадын (561 морт), Филатова посадын (537 морт), Кривец посадын (503 морт).
Кӧзяйство
Обва районын эм йöвзавод (Обва карокын, сылöн сепаратора юкöттэз осьтöмöсь Чормöсын да Серетенскöйын), Обваын уджалö начкисян пункт, Обваын да Чормöсын эм няньзаводдэз.
Кöдзöны 52 тыс. га пасьта, ныись 5 тыс. га вылын быдтöны сю. Унакодь кöдзöны и вердан культураэз. Сюэз (шогді, зöр, ид, рудзöг) босьтöны 9−11 ц/га. Кöрттуйлань нуан туйез (Григорьевскöйлань да Менделеевалань) вевттьöмöсь кöдзаöн.
Культура
Обва район понда уджалöны:
Масс медиа
Обва районын петö газета «Знамя».
Туркуись карторрез
Туркуись карторрез  — Турку карлöн тодиль янсöтöм мувывторрез, кöднö лöсьöтöмась история, география, отир лыд, кöзяйство, транспорт да инфраструктура сьöрті.
Нумми-Халинен район
Перво районыс шусьӧма Коройнен, татӧн вӧлӧмась 5 микрорайон. Сэсся нимыс лоӧма Нумми-Халинен, ӧні татӧн 8 микрорайон.
Руносмяки-Равнистула район
Реформа бӧрын пондӧма шусьыны Руносмяки-Равнистула, ӧні татӧн 5 микрорайон.
Халинен (Турку)
Янсалӧм
Халиненын кынымкö тор, кöдна неöткодьöсь история да инфраструктура сьöрті.
История
Сія жӧ кадсянь татчӧ лӧсьӧтӧмась му-видз уджалан кӧзяйствоэз Тятиля, Франци да Комойнен, кытӧн и ӧні крессяна уджалӧны.
Кӧзяйство да быт
Эм и аскеркуэз, кытöн олöны крессяна, кöдна татöн важынсянь уджалöны му-видз.
Луным (Гайна район)
Гайна — Перем ладорись Коми кытшын, Гайна районсис Старича посадмуын посёлок.
Джиян (Кӧрткерӧс район)
Ӧні грездыс пырö Ыджыдвидз посадмуö.
Исохейккиля (Турку)
Лыддьӧтан
Elina Teerijoki. Kaupunginosien Turku. Turku: Savukeidas Kustannus, 2012. ISBN 978-952-268-030-3
Кешью
Кешью ( Anacardium occidentale ) —  сумах котырись корья пу вид. Кешью пантасьӧ Бразивын.
Выльыб (Кӧрткерӧс район)
Культура
Одзжык грездас вöлöма КБО, медпункт, школа.
Казаринчи (Кудымкар район)
Казари́нчи – Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ленинск посадмуын коми грезд.
Матісь ландшафттэз
Казаринчиыс сулалö Юсьва ю шульга вадöрын.
Даньшин (Кудымкар район)
Отир
2009' во пондӧтчикӧ Даньшинын олöмась токӧ 11 морт, кӧдна видзöмась нёль горт.
Корпполайсмяки (Турку)
Корпполайсмяки — Туркуись микрорайон Авраёки уссёын.
Итяранта (Турку)
География
Мартти куйлӧ Турку каршӧр рытвылас. Сійӧ адззан Авраёки уссёланись, юыс лунвыв вадӧрись.
Конша (Кӧрткерӧс район)
Конша — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын.
Мартти (Турку)
Мартти — Туркуись IV микрорайон.
Руд ловпу
Руд ловпу (Alnus incana) —быдмассэзлӧн кыдз котырись ловпу увтырын торья вид. Ловпуыс быдмӧ 15-20 метра вылына да овлӧ 40 см кыза диаметрын. Ловпу пантасьӧ Евразияын да Ойвыв Америкаын.
Борина (Кӧчладор район)
Бо́рина — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Коча посадмуын грезд (деревня).
Чӧддін (Кӧрткерӧс район)
Ӧні грездыс пырö Мордін посадмуö.
Кушборддэз
Кушборддэз (лат. Chiroptera) — нимӧтчиссез классісь, пода чукӧр.
Митрок (Кудымкар район)
Митрок – Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ленинск посадмуын отиртöм грезд.
Виль Конан (Кудымкар район)
Туйез
Виль Конанын öні тодильнöй нима ез абуöсь :
Веськöтлан
Ӧні Виль Конаныс пырӧ Ошыб посадмуӧ.
Ӧзын (Кӧрткерӧс район)
Ӧзын — Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын.
Маваков (Кудымкар район)
Туйез
Маваковын öні тодильнöй нима ез абуöсь :
Жакключ (Кудымкар район)
Матісь ландшафттэз
Жакключыс сулалö мыс покатын, ключ бердын.
Генипа
Генипа ( Genipa americana )  —  марена котырись корья пу вид. Генипа пантасьӧ Медшöр да Лунвыв Америкаын.
Мексикаись ловпу
Мексикаись ловпу (Alnus jorullensis) —быдмассэзлӧн кыдз котырись ловпу увтырын торья вид. Ловпуыс быдмӧ 20–25 метра вылына. Ловпу пантасьӧ Медшӧр Америкаын (Мексикаын да Гватемалаын) да Лунвыв Америкаын.
Портса (Турку)
Культура
Портса лыддисьӧ Туркуись медбасӧк карторӧн. Керкуэз невна не быдӧс пуовӧйӧсь, уличаэз векнитӧсь.
Сапиндус котыр
Сапиндус котыр (Sapindaceae) — быдмассэзлöн сапиндус чукöрись корья пу котыр. Сапиндуссэз 140-150 увтыр да 1400-2000 вид.
Непалісь ловпу
Непалісь ловпу (Alnus nepalensis) —быдмассэзлӧн кыдз котырись ловпу увтырын торья вид. Ловпуыс быдмӧ 30 метра вылына да овлӧ 60 метра кыза диаметрын. Ловпу пантасьӧ Пакистанын, Непалын, Бутанын да Китайын.
Пання (Кудымкар район)
Па́ння – Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ленинск посадмуын коми грезд.
Конан (Кудымкар район)
География
Грездыс сулалӧ шор дорын.
Косогор (Кудымкар район, Ленинск посадму)
Посадын туйез
Косогорын нима туйез абуöсь.
Амерорхис
Амерорхис (Amerorchis rotundifolia) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Амерорхис увтырӧ пырö 1 вид. Амерорхис пантасьӧ Канадаын да Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэзын.
Косогор (Кудымкар район, Ленинск посадму)
Веськöтлан
Сэтчин жö мöдік службаэз:
Отир
Гумагэз сьöрті 2009' во пондöтчикö татöн пыр олöма дзир öтік морт, гожумнас отирыс унажык.
Орикето (Турку)
Отир
2004' годö Орикетоын олöмась 120 морт (2007 годö - 122), быд во отирыс быдмöма 5.83% вылö. Оліссезісь 11.67% томжыкöсь 15 годся, а 9.17% пöрисьжыкöсь 65 годся. 89.17%-ыслö мам кыв вöлі суоми, 0.83%-ыслö швед кыв, а 10.00%-ыс мöдік кыввеза йöз.
Уличаэз
Микрорайон ойвылöт рытвывсянь асыввылö мунö Ванха Тамперентие. Асыввылас сы пырйöт мунö Туркуись Охитустие (гöгöртан туй).
Аретуса
Arethusa bulbosa Dragon's mouth Arethusa (orquídea) Phong lan miệng rồng
Alnus serrulata
Alnus serrulata (Alnus serrulata) —быдмассэзлӧн кыдз котырись ловпу увтырын торья вид. Ловпуыс быдмӧ 2,5-3,5 метра вылына. Ловпу пантасьӧ Ойвыв Америкаын.
Авиценния
Авиценния ( Avicennia ) — акант котырись  корья пу увтыр. Авиценния увтырӧ пырӧны 14 вид. Авиценния пантасьӧ Азияын, Африкаын да Америкаын.
Метсямяки (Турку)
Ним йылісь
Метсямяки фин кыв вылын гижöны Metsämäki, швед кыв вылын Skogsbacka. Комиöн эта лоö «Вöрмыс» (metsä – вöр, mäki – мыс).
География
Ордча мыссэз:
Кӧзяйство да быт
Эм ипподром да вöвклиника
Мойсио (Турку)
Кӧзяйство да быт
Эм лавка, шырсянін, автотыртан.
Анкара
Анкара (Ankara) — Тюркиялöн канкар да Анкара ладорлöн веськöтлан шöрин. Истанбул бöрын, сія ыжда сьöрті мöдік кар Тюркияын.
Шайдыр (Кудымкар район)
Отир
Отирыс комиöсь, баитöны комиöн.
Анкара ладор
Олӧны этія ладорын 4 548 939 морт: 2 267 779 айка да 2 281 160 инька (2008):
Районнэз (Илчеэз)
Анкара ладорись районнэз:
Вежью (Койгорт район)
Ӧні Вежъюыс пырӧ Ужга посадмуӧ.
Спасов (Кудымкар район)
Посадын туйез
Спасовын нима туйез абуöсь.
Чадзӧв (Кӧсладор район)
Отир
Олöны Чадзöвас чадзӧ́вчи, öтік айка мортöс шуöны чадзӧ́веч, инька мортсö чадзӧ́вка,  чадзӧ́вскöй нето чадзӧ́вись.
Кöзяйство да быт
Этася Чадзöвись школалöн ПАЗ ветлö куим маршрут кузя:
Сьӧдтыдор (Койгорт район)
Ӧні Сьӧдтыдорыс пырӧ Ужга посадмуӧ.
Мукöр
Мукöр - (лат. Mammuthus) - кузьныраэз котырись пода.
Якярля (Турку)
Якярля – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Мариа-Паттинен районö.
Митя (Кӧчладор район)
Ордча грезддэз
Митя грездсянь ойвыв-асыввылö 1,4 км ылынаын сулалö Пармайыл (сэтчö эм веськыт туй), лунвыв-асыввылö 3 км ылынаын сулалö Бажöв, лунвылö 2,8 км ылынаын — Сизьöв.
Туйез
Митя грездын куим туй :
Гуж (Койгорт район)
Ӧні Гужыс пырӧ Кажым посадмуӧ.
Купания
Купания ( Cupania ) —  сапиндус котырись корья пу увтыр.
Тарвасъёки (ю)
Ним йылісь
Тарвасъёки гижöны фин кыв вылын Tarvasjoki, комиöн сія лоö "Туръю".
Усикавпунки (коммуна)
Усикавпунки Финмуын арлыд сьӧрті дасӧт кар. Король Густав ІІ Адольф лӧсьӧтіс сійӧ 1674' годӧ. Карыс пырӧма и Европа историяӧ, мыля татӧн 1720' август 30' лунӧ кырымалӧмась Ништадтісь мир да помалӧмась сійӧн унавося Ойвывся война.
Касту (Турку)
География
Ойвылас сыкöд ордчöн куйлö Кярсямяки да Каэрла микрорайонісь Такакирвес посёлок, асыввылас Равнистула, рытвылас Вятти.
Кӧзяйство да быт
Промзонаэз Кастуын абуöсь.
Январ 17’ лун
Январ (тӧвшӧр) 17' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 17-öт лун, во помöдз кольччö 348 лун (воыс кö кассяна — 349 лун).
Мяликкяля (Турку)
Мяликкяля – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Лянсикескус районö.
Хлорэя
Хлорэя (Chloraea) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Хлорэя увтырӧ пырöны 51 вид. Хлорэя пантасьӧ Америкаын.
Тыбъю (Койгорт район)
Ӧні Тыбъюыс пырӧ Подз посадмуӧ.
Питкямяки (Турку)
Ним йылісь
Питкямяки фин кыв вылын гижöны Pitkämäki, швед кыв вылын Långbacka.
Бажӧв (Кӧчладор район)
Янсалöм
Бажöвын керкуэз сулалöны нёль туй пöлöн. Куим туйыс куйлöны параллельнöя, этö Сёйгуйöр (асыввылас), Шöр улича да Пыштыгöп (рытвылас). Öтік туй куйлö нылö перепендикулярöн, сія петö Сёйгуйöр туйсис, поперегалö кык мöдік туйсö да петö рытвылас грезд сайö — Митяланьö. Пыштыгöп туй петö грезд сайö лунвылас да мунö мöдік ордча деревняэзö.
Отир
Медваж фамиллёыс Андров. Йöзыс гишшöны сідзжö Исаев, Евдокимов.
Кöзяйство да быт
Öтласа кöзяйство öні абу ни. Отирыс уджалöны аспондасис — быдтöны карч, вöдитöны пода, ягöдалöны да тшакьялöны.
Руохонпя (Турку)
Руохонпя – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Лянсикескус районö.
Синджан
Синджан район (Sincan) — Анкара карись район, Тюркиялöн 957 районісь (ильче) ӧтік.
Зырянӧв (Кӧчладор район)
Кöзяйство да быт
Туйез грезд гöгöр умöльöсь, зэр бöрын он и мун.
Культура
Не челядьсад, не школа Зырянöвын абу. Челядь ветлöтны велöтчыны Пелымö.
Итяхарью (Турку)
Итяхарью – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Нумми-Халинен районö.
Коройнен (Турку)
Коройнен – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Нумми-Халинен районö.
Февраль 6’ лун
Февраль (тӧвпом) 6' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 37-öт лун, во помöдз кольччö 328 лун (воыс кö кассяна — 329 лун).
Пансио (Турку)
Ним йылісь
Пансио фин кыв вылын гижöны Pansio.
Февраль 9’ лун
Февраль (тӧвпом) 9' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 40-öт лун, во помöдз кольччö 325 лун (воыс кö кассяна — 326 лун).
Февраль 10’ лун
Февраль (тӧвпом) 10' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 41-öт лун, во помöдз кольччö 324 лун (воыс кö кассяна — 325 лун).
Клейсоцентрон
Клейсоцентрон (Cleisocentron ) — орхидея котырись быдмас увтыр.
Февраль 16’ лун
Февраль (тӧвпом) 16' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 47-öт лун, во помöдз кольччö 318 лун (воыс кö кассяна — 319 лун).
Скансси (Турку)
Скансси – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Скансси-Уйттамо районö.
Ним йылісь
Скансси фин кыв вылын гижöны Skanssi, швед кыв вылын Skansen.
Кадакыв
Инфинитив аркмö под сьöрас суффикс -ны содтöмöн: мун ны , кер ны , пукты ны .
Февраль 18’ лун
Февраль (тӧвпом) 18' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 49-öт лун, во помöдз кольччö 316 лун (воыс кö кассяна — 317 лун).
Илпойнен (Турку)
Ним йылісь
Илпойнен фин кыв вылын гижöны Ilpoinen, швед кыв вылын Ilpois.
Кярсямяки (Турку)
Кярсямяки – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон, одззася деревня. Пырö Руносмяки-Равнистула районö.
Вöр-ва
Вöррез Кярсямякиын сулалöны нёль мыс вылын, кöдналöн ниммес Орьясмяки, Мунттисмяки, Палливаханмяки да Руносмяки.
Öддьöн басöкöсь Вяхяёки дорись паськыт ыббез да видззез, кöна öні тырöмöсь мортпиканнэзöн. Татісь пиканнэзкöт öні отир вермасьöны.
Культура да быт
Öні Кярсямякиын кык пондöтчан школа. Важжыкыс сідз и шусьö Кярсямяки школа (Kärsämäen koulu), сійö осьтöма Мария волось эшö 1881 годö. Сы дынö 2007 годö öтлаöтöмась Палливаха школа, кöда вöлі осьтöм 1959 годö.
Хухкола (Турку)
Хухкола – Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Вариссуо-Лавсте районö.
Мелюкинчи (Юсьва район)
Матісь ландшафттэз
Татісь ландшафттэз:
История
1890' воэзö татöн строитöмась вичку-школа.
1926' годö Маслов (Сивухин) деревняын кольччöмась 15 горт, а отирыс чинöма 79-öдз (31+48), а Мелюкинчиыс быдмöма: горттэс лоöмась 33-а, а отирыс 149 морт (71+78). Сэк Мелюкинчиас лоис ни сельсовет.
Кöзяйство да быт
Автобус Кудымкарöдз (Юсьва пырйöт) ветлö кыкись луннас, мунö асывнас 8:10 да рытнас 5:40. Вöлі сувтчан, öні сійö разьöмась.
Ас машинаэз мелюкинчиэзлöн эмöсь, но не öддьöн уна.
Культура
Мелюкинчиын эм под школа, кытöн уджалöны 10 морт велöтісь и велöтчöны морт челядь. Директорыс Тарасова Галина Власовна.
Ратегова Людмила Петровна
Ратегова Людмила Петровна (*1951) — коми кывтуялісь да небöглэдзись. Перем комиэзлöн нация лэбтан визулын тыдалана морт.
Сяркилахти (Турку)
Ним йылісь
Сяркилахти фин кыв вылын гижöны Särkilahti.
Папинсари (Турку)
Ним йылісь
Папинсари фин кыв вылын гижöны Papinsaari.
Акант котыр
Акант котыр (Acanthaceae) — быдмассэзлöн Lamiales чукöрись котыр. Аканттэз 250 увтыр да 2500 вид.
Ааронсония
Ааронсония ( Aaronsohnia ) — астра котырись быдмас увтыр. Ааронсония увтырӧ пырöны 2 вид. Ааронсония пантасьӧ Азияын да Ойвыв Африкаын.
Волегов Федот Алексеевич
Историк
Öльöш Педöт гижалöма Строганов увтырлісь чужанпу, лöсьöтöма Совдорись вогижöт да мый да.
Афеландра
Афеландра ( Aphelandra ) — акант котырись быдмас увтыр. Афеландра увтырӧ пырöны 170 вид. Афеландра пантасьӧ Америкаын.
Филезия
Филезия ( Philesia magellanica ) — филезия котырись быдмас увтыр. Филезия увтырӧ пырö 1 вид. Филезия пантасьӧ лунвыв Чилиын.
Имбирь
Имбирь (Zingiber officinale) –  имбирь котырись имбирь увтырись быдмас вид. Имбирь пантасьӧ Азияын.
Гедихиум
Гедихиум (Hedychium ) –  имбирь котырись быдмас увтыр. Гедихиум увтырӧ пырöны 50 вид. Гедихиум пантасьӧ Азияын.
Ӧнтипинчи сельсовет
2006' восянь территория пырö Карпов посадмуö.
Юсьва сельсовет
Шöриныс вöлі Юсьва посадын.
2006' восянь территорияыс пырö Юсьва посадмуö.
Майкар поссовет
2006' восянь территория пырö Майкар посадмуö.
Перым кыввез
Ним йылісь
Термин аркмöма европаись лингвистикаын XIX векын. Комиöн мийö вуджöтамö сійö кыдз перым кыввез, м.ш. босьтам зыряналісь форма перым, мыля форма перем миян вежöртасыс сьöрті зэлыта йитöм перем коми кывкöт (кöдö шуöны сідз Перем ладор сьöрті, кытöн сы вылын унажыксö баитöны), а перем коми кылыс — токо öтік юкöт перым кыввез коласын.
Маньси кыв
Шыэз
Эмöсь небыт шума шыэз: ль, нь, ть, сь (бöрьяыс коми сь моз кылö).
Гора шумашыэз абуöсь, нельки рочись босьтöм кыввезын, шуам: косутарства ‘канму’…
Эманим
транслатив -ыг: кол ыг  ‘керкуö [пöртчис]’
Лыдним
Кодя лыдниммез:
Шыэз
Кыв вуж бердын аркмöны зыртчана г (небыт) да х, нумган ӈ.
Тöдчанним
Тöдчаннимлісь ордчöтан тшупöт мыччалö -нув содтас: хоса нув  ‘кузьжык’, а ‘öддьöнöв’ вежöртас тöдчöтöны -кве содтасöн: хоса кве  ‘кузьöв’.
Эманим
Маньси кылын квать кöрталан:
Лыддьöтан
Афанасьева, К.В. Русско-мансийский тематический словарь. СПб, 2002.
''Баландина, М. П''. Падежная система существительного в языках обских угров // XXV Герценовские чтения: Филол. науки. Лингвистика. Л., 1972, с. 161–163.
''Майтинская, К. Е.'' Угорские языки // Советское языкознание за 50 лет. М., 1967, с. 231–233.
''Чернецов, В. Н.'' Термины средств передвижения в мансийском языке // Памяти В. Г. Богораза. М.; Л., 1937, с. 349–365. Honti, László. Die Wogulische Sprache // The Uralic Languages. Description, History and Foreign Influences / ed. by Denis Sinor. Leiden, 1988. S. 147–171.
Rombandeeva, E. I. Wogulische Syntax. (aus dem Russischen ubertragen von Katharina Oestreich-Gelb). [Ромбандеева Е.И. Синтаксис мансийского (вогульского) языка. 1975 München: L. und E. Schiefer, 1984.
''Вахрушева, М. П.'' Тюркские элементы в языке южных манси //Учен. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им. А.'И. Герцена. Т. 167. Л., 1960, с. 85–94.