cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Corallorhiza trifida
Особенности биологии и экологии Многолетнее травянистое растение, лишенное хлорофилла (сапротроф), подземным беловатым корневищем, разветвленным на короткие утолщенные веточки, напоминающие кораллы. Цветоносы желтоватые, 10–15 (до 30) см высотой. Соцветие – рыхлая кисть из 2–10 зеленовато-беловатых цветков. Губа в середине белая с красными пятнышками (1). Цветет в конце мая – июне, плодоносит в августе. Размножается преимущественно семенами, реже – вегетативно. Нередко по нескольку лет ведет подземный образ жизни (1). Растет в сырых лесах, на лугах, болотах, среди кустарников, на вскрытых торфяниках. Предпочитает хорошо увлажненные участки, к богатству почвы и ее реакции малотребователен. Одинцовском р-не произрастает в тенистом еловом лесу в окрестностях д. Малые Вязёмы.
Коми зыряналӧн гишшаннэз
Этимология
Кыдз и миян ладорын мукӧд гишшаннэз (а коми зырянаыс памиллёсӧ шуӧны ов) аркмӧмась важся коми ниммезісь, а мукӧдыс босьтӧмӧсь мӧдік отиррезлісь.
Сідз, сэтшӧм гишшаннэз кыдз Ракин, Сюзев аркмӧмась Рака, Сюзь ниммезісь, Женидкоков – Дженыт кок нимкодись. Татчӧ жӧ позьӧ казтывны: Изъюров, Кызъюров, Лыюров, Кушпелев, Кушманов, Югыдсинов, Яборов да уна мӧдіккез.
Мукӧд оввез босьтӧмӧсь яраннэзлісь (ненеччезлісь): Выучейский, Хатанзейский, Ванюта дмд.
Унажык памиллёэз, кыдз и миян, зырянаыслӧн аркмӧмась роч ниммезсянь: Быков, Князев, Лобанов, Распутин, Черных дмд.
Март 11’ лун
Март (тулысодз) 11' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 70-öт лун (воыс кö кассяна — 71-öт лун), во помöдз кольччö 295 лун.
Коми зыряналӧн гишшаннэз
Ӧшмӧссэз
Плесовский Ф. Комиын овъяс / отв. ред. И.Л. Жеребцов, О.И. Уляшёв. Сыктывкар: РИПКРО МО РК, 1997. 144 с.
Видзӧт сідзжӧ
Перем комиэзлӧн гишшаннэз
Карпов посадму
Карпов посадму (рочӧнжык: Архангельскӧй сельскӧй поселеннё) — веськӧтлан юкӧт Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас. Аркмис кӧркӧся Дӧйӧговскöй, Архангельскöй да Антипинскöй сельсоветтэзісь муэзнысӧ ӧтлаӧтӧмӧн.
2009 во кежӧ татӧн вӧлісö куим посад да 38 грезд (деревня). Оліссез – 3231 морт, гортвидзаннэз 1070-а.
Посадмуись шӧрин - Карпов посадын. Веськӧтланлӧн адресыс – 619173, Карпов посад, Медшӧрӧт туй, 43. Тел. (834246) 2–26–32.
Юралісьыс – Селина Вера Дмитриевна
Карпов посадмуись олан иннэз:
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Юксьö́в — важ коми посад Перем ладорись Коми кытшын, Кöчладор районас.
Ӧні посадас Юксьӧв посадмулöн шöрин.
Ним йылісь
Юксьöв посад шуöны сідз важ Юкся ним сьöрті.
Кекур (Овичӧ усян ю)
Кекур — неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Овичлӧн шульга вож.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
География
Посадсяняс рытвылö нюжалö Кай волок.
Кекур (Овичӧ усян ю)
Юыслӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Ордча грезддэз
Медматын Юксьöвсяняс — Митя грезд, кöда сулалö асыввылас 1,5 км ылынаын. Ылöжык Кöс тракт кузя кö мунан, адззан Пармайыл. Мунан кö рытвылö кыкьямыс километра, петас Сёрва посёлок. Лунвыв-асыввылас Юксьöвсяняс чукöрöн сулалöны грезддэз Москвина, Сизьöв, Бажöв, Вершинин да нёль километраöн ылынжык Архипöв.
Кекур (Овичӧ усян ю)
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Ордча грезддэз
Одзжык матын вöлöмась грезддэз Маше́нь, Ӧ́ртя, Зи́мин (рытвылас), Белькӧ́в да Кайса́рӧв (ойвылас), Манасты́р да Чаня́ыб (Турцияын).
Кекур (Овичӧ усян ю)
Ю дорын сулалӧ Кекур грезд.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Ордча грезддэз
Ордча посаддэз — Чадзöв (асыввылас 11 км ылынаын), Пелым (лунвылас 15 км ылынаын) да Сергеевскöй (посёлок, ойвылас 16 км ылынаын).
Матісь ландшафттэз
Отирыс тöдöны Юксьöв гöгöрись татшöм ландшафттэз:
Матісь шоррез: Неылын Юксьöвсяняс пондöтчöны юэз:
Посадас эм öтік пруд:
Туйез
Юксьӧвын öні лыддьöны 12 туй да öтік туйколас :
Посадлöн — Медшöр туй да Базар туй вожасянінын, татöн сулалö вичку да лавкаэз.
Базар туй петö асыввылас посад сайö да пöртчö Кöс трактö.
Сёрва туй петö рытвылас посад сайö да пöртчö Кай волокö.
Эм эшö туйезлöн важ ниммез: Мöсъюртуй, Чагья туй.
История
Юксьöв ладорыс — важ чудь му.
Canna jaegeriana
Canna jaegeriana (Canna jaegeriana) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 3 метра вылына. Канна пантасьӧ Америкаын.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
История
Роччез первуись казьтылöны Юксьöв йылісь 1579' годö, а 1647' годö шуöны сійö погостöн. Сэк татöн вöлöма ям, сулалöма пуовöй вичку. Посадыс быдмöма Важ сибир тракт дорын. 1787—1798' воэзö татчö сувтöтöмась öнняся изовöй Преображеннё вичку. 1880' воэзö татöн вöлі 54 кöзяйство. Отир кöдзöмась сю, пöрöтöмась вöр, ягöдалöмась (пуягöд, туримоль), ямщичайтöмась, кыйлöмась вöр пöтка.
ХХ век пондöтчикö кужöмась ни кокнита баитны не токö комиöн, но и рочöн. 1909' годö татöн вöлі волосьнас веськöтлан, земстволöн велöтчанін, лыддьöтан керку (библиотека), вит лавка, казналöн вина вузалан, земстволöн станция. Олöмась сэк посадас 532 морт, видзöмась 68 картавыл.
1924' воöдз, посадас вöлі Чердын уездісь Юксьӧв волосьлöн шöрин, сыбöрын Кӧсладор (1926' восянь Кӧсладор) районісь Юксьӧв сельсоветлöн шöрин.
1929' годö Юксьöвын лöсьöтöмась колхоз «Плуг», кöдö гырисьмöтöм бöрын шуöмась «За коммунизм». 1970' нояб 27' лунö сійö öтлаöтöмась ордча «Калиновка» колхозкöт, да лöсьöтöмась татчö «Юксьӧвскöй» совхоз.
Торокан
Торокан нето гöрд торокан (Blattella germanica) — сія геббез чукӧрись подаок.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
История
Посадын вöлі асфальт-бетон завод.
Торокан
Миян керкуэзын олöны кык пöлöс тöрöканнэз: гöрдöсь да сьöдöсь.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Веськöтлан
Öні Юксьöв — Юксьӧв посадмулöн шöрин. Татöн пукалö посадмулöн веськöтлан, юралісьыс Утробин Василий Клименьевич. Эм депутаттэзлöн совет.
Торокан
Торокан мортлö уна умöльсö керö. Ветлöтöны нія быдлаöт, сёйöны мый шедас, а сыбöрсянь кайöны сёян вылö, лякöсьтöны сійöс. Уна микроб тороканыс кынöмын оз кулö, и кöр сія кайö сёян вылö и пакöсьтитö сійö, сэк кольöны уна микроббезыс.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Веськöтлан
Кан нимсянь уджалöны:
Торокан
Тороканлö туша бердас, а сідз-жö и коккез бердас лякасьö уна нять и бус. Быдöс сія этійö буссö и нятьсö паськöтö быдлаö, кытчö токо оз сюр: и сёян вылö, и пызан вылö, и бекöррез вылö, а öтлаöн и кольö микроббез. Торокан вермö паськöтны сэтшöм шогöттэз: холера, туберкулёз, кынöм тиф и уна мöдік вуджан шогöттэз. Сідз-жö нія вуджöтöны и курöг-тип шогöттэз: курöг холера, курог мыт.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Отир
2009' во пондöтчикö гумагаэз сьöрті посадас олöмась 503 морт, кöдна видзöмась 176 горт.
Торокан
Торокан мампöв кольттезсö оз тэч кытчö шедас, кыдз лудык, а новйöтö сьöрас, торья кöзичкаокын. Эта кöзичкаокыс мампöвлöн быдмö бöр туша понын. Миян сійöс шуöны торокан кольтьöн. Эта колькын овлывлö 20-50 кольтьöдз. Куим недель бöрсянь мампöлыс кольтьсö чапкö. Кольк кыш потö и сы пытшкись петöны учöтик чочком личинкаэз. Нія чужöмöн сідз-жö, кыдз и ыджыт тороканнэз. Абуöсь токо борддэз. Личинкаэз сёйöны сійö-жö, мый и ыджыт тороканнэз. Быдмöны и вежöны асьсиныс кучиксö (леняйтöны).
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Отир
Отирыс гишшöны то кыдз:
Торокан
Нёлись кучик вежöм бöрсянь личинкаэзлöн пондöны петны борддэз. Кватись кучик вежöм бöрсянь (1 ½ - 3 ½ тöлісь) лоöны ыджыт тороканнэз.
Чивизгин (Кудымкар район)
Чивизгин (мукöдыс шуöны Чизгин) – Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Йӧг посадмуын грезд (деревня).
Торокан
Олікас (олö 100-130 лун) мампöв вайö 3-4 кольть.
Чивизгин (Кудымкар район)
Ним йылісь
Алексеевканас грездсӧ пондӧмась шуны 1880' воэзӧ, кӧр татӧн мыччисис Ӧльӧксий нима буркывья вичку.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Отир
Локтіссез
Чивизгин (Кудымкар район)
География
Кудымкарсянь 14 км ылынаын.
Веськöтлан
Ӧні Чивизгин пырӧ Йӧг посадмуӧ.
Плешковчи (грезд, Куд. р.)
Деревня увтас Весым усьö Велваö. Кыдз и быдöс деревняэз талуння лунö, Плешкова унаöн ни чинíс. Унажык отирыс порисьöсь, пенсионеррез. Деревняын уджавны некытöн. Сíйöн томпöлöсыс уджалöны Ошибын, нето Егваын. 2013 годö велотчиссес 5 морт - 2 зоночка да 3 нылочка. 3 челядёк ветлöны садикö. Почти быд хозяйствоын видзöны пода. Туйез умöльöсь. Сельсоветíсь трактор мыччасьлö только öтпыр месяц вылын, а гожумнас и вовсе оз тыдавлы.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Отир
Отирыс унажыксö комиöсь, баитöны комиöн.
Чивизгин (Кудымкар район)
Отир
Унажыкыс гишшöны Бушуеввез. Шоча пантасьӧны мӧдік гишшаннэз: Щуковвез, Утеввез.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Отир
Ордча грезддэзісь йöзыс нимкодялöны Юксьöвын оліссесö лöдззезöн (юксьöвскöй лöдззез).
Чивизгин (Кудымкар район)
Отир
Отирыс тӧдӧны торья увтыррезлісь ниммез: Дикмаров увтыр, Мося увтыр, Сиг увтыр, Тит увтыр.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Кöзяйство да быт
Öні посадас öтласа артиллез абуöсь. Отир уджалöны му-видз торйын: быдтöны карч да видзöны пода. Сю озö ни кöдзö. Ыббез турунсялöны да вöрсялöны.
Чивизгин (Кудымкар район)
Басни
Татӧн аскодя баитан. Сідз, зобъя туйӧ шуӧны зобня.
Юксьӧв (Кӧчладор район)
Кöзяйство да быт
Кöзяйство видзись котыррезісь эм:
Одзжык вöлі пекарня, öні сійö разьöмась.
Лавкаэз вита:
Виль трасса Кудымкар-Гайна асфальтируйтöм, мöдік туйез посадас вевттьöмöсь гравийöн нето куш му.
Быд лун ветлöны автобуссэз Кудымкарлань Гайнасянь да Кöссянь и мöдöрö.
Уна отирлöн эм ас машина.
Эм гортся телефоннэз да туйдорся таксофоннэз. Мобильникöт позьö баитны 2011' гожумсянь (оператор Мегафон,
Эм ФАП, матісь больнича — Кöч посадын.
Культура
Посадын эмöсь:
Уджалö фольклор коллектив.
Посад лун чулöтлöны юнь помланьын.
Юксьöвын кык стадион: клуб одзын да школа одзын. Одзжык орслöмась вичку бердісь важ шойнаын.
Виль Афон
Виль Афон — этӧ кар Грузияын, Гудаута районын.
Чусва (кар)
Чусва - кар Рочмуын, Перем ладорын, Чусва районлӧн шӧрин. Кар куйлӧ Перемсянь 86 км ылынаын, Перем ладорын асыввылын, ӧтлаӧтӧмінын Усьва ю, Вильва, ю Чусва ю. Карыс 58,0 км² ыжда, олӧны татӧн 49,3 сюрс морт (2008).
Ид
Ид (Hordeum) — этӧ быдмас.
Хагсатера
Хагсатера (Hagsatera) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Хагсатера увтырӧ пырӧны 2 вид. Хагсатера пантасьӧ Мексикаын.
Атопоглоссум
Атопоглоссум (Atopoglossum ) — орхидея котырись быдмас увтыр.
Панюков Александр Александрович
Панюков Александр Александрович (1936-2016) — коми литература туялісь да гижись. Гижис комиöн зыряна моз.
Canna liliiflora
Canna liliiflora (Canna liliiflora) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 3 метра вылына. Канна пантасьӧ Боливияын.
Picea retroflexa
Picea retroflexa (Picea retroflexa) –  быдмассэзлӧн пожум котырись кӧз увтырын торья вид. Кӧз пантасьӧ Китайын.
Амкар
«Амка́р» — Перемись футбольнӧй клуб. Чужис 1994 воӧ. Россияись профессиональнӧй клуббез коласын орсӧ 1995 восянь. Премьер-лигаас орсӧ 2004 восянь.. Гортся аренаыс «Амкарлӧн» лоӧ стадион «Звезда».
Март 12’ лун
Март (тулысодз) 12' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 71-öт лун (воыс кö кассяна — 72-öт лун), во помöдз кольччö 294 лун.
Canna paniculata
Canna paniculata (Canna paniculata) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 5 метра вылына. Канна пантасьӧ Медшӧр да Лунвыв Америкаын.
Ханкокия
Ханкокия (Hancockia) – Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Ханкокия пантасьӧ Азияын.
Янчер (ю)
Янчер – неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн шульга вож.
Янчерлӧн кузяыс – 57 км. Бассейныс – 366 км² ыжда.
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Юыс дорын сулалӧны олан иннэз: Акилов, Никитин, Шаньшор, Усь Янчер.
Кельчи
Кельчи (Rutilus rutilus) — сія чери.
Canna patens
Canna patens (Canna patens) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид.
Купрӧсволок (Юсьва район)
Купрӧсволок — Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районсис Купрӧс посадмуын посёлок.
Туйез
Купрӧсволокын öні лыддьöны кык :
Отир
Купрöсволокын 2009' во пондöтчикö олöмась 112 морт, кöдна видзöмась 48 горт.
Коми (зыряна) кыв
Коми (зыряна) кыв нето (аснимыс коми кыв) — коми отир кылыслӧн öт регионісь стандарт, кӧдӧ зорӧтӧны Коми Республикаын. Коми кывлісь мӧд регионісь стандарт – перем коми кыв – видзӧны Перем ладорись Коми кытшын.
Зыряналӧн коми кылыс, коми кыв да, пырӧ урал кыввезлӧн чудь-йӧгра увтырӧ, перым чукӧрас. Торья кыввезын содтассэз агглютинасьӧны, сёрникузялӧн унажыксӧ номинатив тэчас.
Зыряна нёж комиӧн баитӧны 217 сюрс морт.
Ассиныс лыддьӧтан кыв коми зыряна зорӧтӧны XIV вексянь. Кыв вӧлі нормируйтӧм Коми (зыряна) лапӧлын 1918'-1938' воэз сьӧрна. Ӧння гижан нормаэз кодифицируйтӧмӧсь 1938' годӧ.
Ассиныс лыддьӧтан кыв лӧсьӧтікӧ зырянаыс подыс туйӧ бӧрйӧмась ойвыв да лунвыв сёрнитаннэз коласісь диалект (Сыктывдін диалект), кӧда вылын баитӧны комиэз Сыктывкарын (зыряналӧн канкар) да сы гӧгӧр. Сэтчӧ содтӧмась нетырман кыввез да кывлад сьӧрті варианттэз мӧдік диалекттэзісь.
Баитіссез
Унажык сы йылісь видзӧт: Коми зыряна кыв вылын баитіссез
2002' вося гижӧтӧм сьӧрті Роч муын зыряна нёж комиӧн баитӧмась 217 сюрс морт. А быдсӧн зырянаыс – 307 сюрс, сідзкӧ мам кыв тӧдӧны токӧ 70% кыным.
Статус
Унажык сы йылісь видзӧт: Коми зырына кывлӧн статус
Коми Республикалӧн конституция сьӧрті зыряналӧн коми кыв лоӧ роч кывкӧт ордчӧн Коми Республикаын веськӧтлан (каналан) кылӧн. Этія кыв вылӧ веськӧтлан керкуэзын вуджӧтӧны туйдӧттэз, бланккез да мӧдік документтэз. Сы вылын позьӧ баитны татісь парламентын (Каналан Совет) да правительствоын. Республикаись Юралісьыс лыддьӧтӧ ёрдкыв (присяга) медодз комиӧн. Каррезын да посаддэзын нима пӧввесӧ тшӧктӧны ӧшӧтны кык кыв вылын: комиӧн и рочӧн. Коми кыв зорӧтӧм сьӧрті Коми Республикаын лэдзӧма торья программа, уджалышӧ терминнэз да орфография лӧсьӧтан поз.
Юӧртан везӧт
Унажык сы йылісь видзӧт: Зыряналӧн коми кыв масс-медиаын
История
Важ авторрез:
Фонология
Коми фонология видзӧтӧ, кытшӧм сёрни шыэз эмӧсь коми кылын, кыдз нія вежсьӧны нето асалӧны ӧтамӧднысӧ сёрниын, мыйся шы вынсьӧтан лоӧ аскодяӧн торья коми диалекттэзлӧ нето лыддьӧтан кыввезлӧ.
Шыэз
Зыряналöн коми кылын нія жӧ сёрни шыэз, кыдз и перем коми кыланым. Быдсӧн важ вужья шуаннэзын пантасьӧны 33 торья шы.
Коми кылын сизим тыргора шы:
Шума шыэз: Пасйӧттэз таблича сьӧрті:
Унаö лыддян
Унаö лыдян суффикс зыряналöн -яс (= перем коми -эз). Этія суффикс некöр оз вежсьы.
Асалан
Асалан содтассэз нія жö, кыдз и перем комиын, токö öтікö лыддяна 1' мортінас форма -öй (-ö туйö), а 2' мортінас суффикс помас -д (-т туйö).
Кöрталан (Падеж)
Коми зыряналöн лыддьöтан кыланыс 16 кöрталан (перем коми кылын 18).
Ордчöтан -ся суффикс зыряналöн абу. Сы туйö гижöны: öт вежöртасын кындзи кывбöр (Илля кындзи ставöн гортын 'Илляся быдöнныс гортын'), мöд вежöртасын петан падежлісь -ысь суффикс (ошкыс морт ысь вынаджык 'ошыс мортся вынажык').
Абу зыряналöн и вертикальöт судзан -ви суффикс (сы туйö шуöны -öдз суффикс нето выйöдз кывбöр: пидзöс öдз , пидзöс выйöдз  'пидзöсви')
Мукöд суффикссэзлöн формаэз ассямаöсь:
Вуджан падежас -öд суффиксся эм эшö -ті суффикс: ветлöдлі вöръяс ті  нето ветлöдлі вöръяс öд  'ветлöті вöррезöт'.
Сора вежласьöмын торйотан суффикс петӧ асалан суффикс одзö:
Эна суффикссэзлöн абу домыштöм форма:
Быдöс кöрталан суффикссэз:
Лыдним
Унажык лыдниммез кыкнан коми стандартын öткодьöсь.
Коми (зыряналöн) ассяма кодя лыдниммез:
Сьöрся-бöрся лыдниммез аркмöны кодя лыдниммез бердö -öд (= перем коми -öт) суффикс кышалöмöн:
Асмоза аркмöны:
Кадакыв
Аскодя формаэз:
Зыряналӧн коми кыв туяліссез
Коми зыряна коласісь ассиныс кывнысӧ наука ладӧрсянь туялісӧ кӧркӧ нето ӧні туялӧны:
Коми кыв сьӧрті велӧтан небӧггесӧ гижисӧ и гижӧны велӧтіссез да методисттэз:
Вильлун
Ви́льлун (рочӧнжык поньди́льник) — медодзза лун недель вылас, петӧ енлун да мӧдӧдзлун коласӧ.
Canna pedunculata
Canna pedunculata (Canna pedunculata) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 2.5 метра вылына. Канна пантасьӧ Бразивын.
Виль Шулай (Кудымкар район)
Виль Шулай (рочӧн гижӧны Виль-Шулай) — грезд (деревня) Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас. Грездыс сулалӧ неылын Налимашор йыввезсянь.
Виль Шулайыс пырӧ Иньвайыв посадмуӧ.
Кампилоцентрум
Кампилоцентрум (Campylocentrum) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Кампилоцентрум увтырӧ пырӧны 64 вид. Кампилоцентрум пантасьӧ Америкаын.
Торлопов Георгий Иванович
Торлопов Георгий Иванович (1913-2001) — коми гижись да литертура критик. Гижис комиöн зыряна моз.
Лунвыв
Лунвыв — одна из четырёх сторон света. На Юге находится Солнце в полдень (в северном полушарии).
Коми пас — Л, отиркостись — S (south).
Март 13’ лун
Март (тулысодз) 13' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 72-öт лун (воыс кö кассяна — 73-öт лун), во помöдз кольччö 293 лун.
Март 14’ лун
Март (тулысодз) 14' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 73-öт лун (воыс кö кассяна — 74-öт лун), во помöдз кольччö 292 лун.
Якутму
Яку́тму нето Саха́му – якут отирлӧн горт му,  республика, Роч Федерация, пырӧ Ылісь Асыввыв федерал кытшӧ.
Канкарыс – Якутск.
Куйланін
Якут республикаыс 3103,2 сюрс км² ыжда. Сія куйлӧ ойвыв-асыввыв Сибирын. Канмуыс межаасьӧ Чукотка кытшкӧт да Магадан лапӧвкӧт асыввылын, Хабаров ладоркӧт лунвыв-асыввылын, Амур лапӧвкӧт да Байкалсай ладоркӧт лунвылын, Иркут лапӧвкӧт лунвыв-рытвылын да Краснояр ладоркӧт рытвылын. Ойвылас республика паськыта петӧ океан дорӧ. Асчужӧм дорресӧ татӧн аркмӧтӧны Лӧпта саридз да Асыввыв Сибир саридз. Быдсӧн вадӧр визьыс матӧ 4,5 сюрс км кузя.
Мувывторсис 2/5-ся унажык куйлӧ ойвыв полюс кытш сайын. Параллель пӧлӧн Якутму нюжалӧ 2500 км кузя, меридиан пӧлӧн 2000 км кузя.
Медрытвывся чутсӧ адззам Краснояр ладор бердын (105° а.к.), медасыввывсясӧ — Чукотка кытш бердын (165° а.к.). Лунвылас меддорись чут куйлӧ Стан мусюр вылын (55°30' о.п.), Амур лапӧв бердын, а меддорись чутыс ойвылас — Нордвик нӧрыс йылын (74° о.п.), а лыддьыны кӧ и діэсӧ, сэк Генриетта ді вылын (77°о.п.).
Мувевдӧр
Мувевдӧрыс республикаас 2/3 тор – керӧссэз да джуджытіннэз, 1/3 – лажымытіннэз. Медвылын чутсӧ – Победа керӧс (3147 нето 3003 м вылына), адззӧмась Черскӧй мусюр вылын. Мукӧдыс бӧра шуӧны, Мус Хая керӧс пӧ сысся вылынжык (сія сулалӧ Сунтар Хаята мусюр вылын да лэбӧ 2959 нето 3011 м вылына). Якутмуын нюжалӧ сідзжӧ Янайыв мусюр.
Канму рытвылын сулалӧ ыджытся ыжыт джуджытін – Сибир шӧрисьыс.
Лажмытіннэзісь медпаськытӧсь Медшӧр Якут лажмытін, Колыма лажмытін да асыввыв тор Ойвыв Сибир лажмытінсис.
Ваэз
Якутмуын 700 сюрсся унажык ю да 800 сюрсся унажык ты. Юэслӧн ӧтласа кузяныс 2 млн км мымда. Вермана гидроэнергоресурссэс 700 млрд кВт. Медкузь юэз:
Медпаськыт тыэз — Бустах, Лабынкыр дмд.
Canna plurituberosa
Canna plurituberosa (Canna plurituberosa) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Канна пантасьӧ ойвыв Аргентинаын.
Мишарин Алексей Васильевич
Мишарин Алексей Васильевич (1949) — коми гижись. Гижö комиöн зыряна моз.
Canna speciosa
Canna speciosa (Canna speciosa) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 2 метра вылына. Канна пантасьӧ тропик Америкаын.
Canna stenantha
Canna stenantha (Canna stenantha) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Канна пантасьӧ ойвыв Аргентинаын.
Губаха
Губаха — Перем ладорын кар, Губаха районлӧн да Губаха кармулöн шӧрин.
Ним йылісь
Губаха карыс шусьö сідз Губаха ю сьöрті, кöд дорын сія сулалö.
Янсалöм
Губахаын квать посёлок:
Лунвыв Березовка (ю)
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Ю дорын олан иннэз абуӧсь.
Ижкар
Ижкар нето Иж — Волгаладорын ыджыткодь кар, Роч Федерацияын каркытш, Удмурт Республикалӧн юркар.
Март 15’ лун
Март (тулысодз) 15' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 74-öт лун (воыс кö кассяна — 75-öт лун), во помöдз кольччö 291 лун.
Canna tuerckheimii
Canna tuerckheimii (Canna tuerckheimii) — быдмассэзлӧн канна котырись канна увтырын торья вид. Каннаыс быдмӧ 4-5 метра вылына. Канна пантасьӧ Медшӧр да Лунвыв Америкаын.
Прошева Зинаида Александровна
Прошева Зинаида Александровна (1931) — коми методист да гижись. Гижӧ комиöн зыряна моз.
Pinus nelsonii
Дурангоись пожум (Pinus nelsonii) –  быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Ducampopinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 10 метра вылына да овлӧ 20–30 см кыза диаметрын. Пожум пантасьӧ ойвыв-асыввыв Мексикаын.
Costus barbatus
Costus barbatus (Costus barbatus) — быдмассэзлӧн костус котырись костус увтырын торья вид. Костус пантасьӧ тропик Америкаын.
Яранёв (Юсьва район)
Яранё́в (рочӧнжык Яранё́ва) — Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас грезд (деревня). Грездыс сулалӧ Истер ю дорын.
Яранёвыс пырӧ Карпов посадмуӧ.
Отирыс гишшӧны Спирин.
Вишера (кар)
Ви́шера (язьв. Вишöра) — Перем ладорын кар, Вишера районлöн шöрин.
Луздор район
Луздор район — Коми Республикалӧн муниципал юкӧт (муниципал  район).
Веськӧтлан шӧрин — Абьячой посад, кӧда сулалӧ Сыктывкарсянь 189 км ылынаын.
География
Луздор район — Коми Республикаас самӧй лунвылын. Мувывторыслӧн ыжда — 13168 км².
История
Район аркмӧма июль 15 лунӧ 1929 годӧ, а февраль 10 лунӧ 1935 воӧ сыись торйӧтісӧ Летка район, шӧриныс Летка посадын. 1963 годӧ Луздор да Летка районнэсӧ ӧтлаӧтӧмась.
Отир
Олӧны районас 24,7 сюрс морт. 60 %-ся унажык — комиӧсь. Нысся эм эшӧ мӧдік 19 чужанвужа йӧзыс. Район му вылас эм видз-мууджаліссезлӧн 90 олан ин.
Оланіннэз
Ӧні Луздор районын 90 оланін: 14 посад, 16 посёлок да 60 грезд (деревня).
Транспорт
Асфальтӧсь автотуйезлӧн ӧтласа кузяыс районас 400 км -ся унажык (нето быдыслӧ ветлыны позяна туйез коласісь 70 %).
Висьтас
Висьтас (сказуемӧй) — сёрникузя видзан юкӧт, кӧда мыччалӧ, мый баитсьӧ сія эмтор йылісь, кӧда висьталӧм юракывнас. Висьтас видзӧ очакыв юасяннэз вылӧ: ''мый керӧ эмторыс? мый сыкӧт керсьӧ? кытшӧм сія? кин сія сэтшӧм? мый сія сэтшӧмыс?''
Кадакыла ӧтпӧвса висьтас сетсьӧ кадакылӧн мортін, кад да нёджӧв формаэзын.
Зюзьдін район
Зюзьдін му – Коми отирлӧн важся горттэзісь ӧтік.
Шӧриныс – Афанасьева карокын. Афанасьевасянь Кировӧдз ылына.
Районыс аркмӧтӧм 1929 годӧ. Веськӧтліссез лыддьӧны аркман каднас 1963 во, кӧр районыс босьтіс роч ним Афанасьевскӧй.
Ним
Районыслӧ коми ним пуктӧма Зюзьдін (рочӧнжык Зюздина) посад сьӧрті, кӧдӧ ӧні шуӧны Афанасьева. Посадыс сулалӧ Сюзьва ю уссёын (дінын), да сысянь перво шусьӧма Сюзьдін ‘Сюзь уссё’. Сэсся пондӧтчан шыыс гораммӧма, а сэсся роччез и д-сӧ небзьӧтӧмась да -а помас содтӧмась, лоас Зюздина. Коминас мийӧ гижам Зюзьдін.
География
Зюзьдін районыс ыжда. Куйлӧ Киров лапӧв асыввылын. Межаасьӧ Камакатыт районкӧт ойвылын, Омутнинск районкӧт рытвылын, Удмурт республикакӧт лунвылын да Перем ладорись Коми кытшкӧт да Сива районыскӧт асыввылын.
Район асыввылын – Камайыв вылынін, мувевдӧрыс татӧн мыссэза. Рытвылас бӧра – уланін, татӧн уна нюррез. Медыджыт ю районас – Кама, кӧдаӧ усьӧны районісь быдӧс мӧдік юэз. Веськыт ладорись Камаӧ усьӧны Леман (вожжес – Ёрдва, Ив), Кедра, Кӧлыч (вожжес – Сӧзим, Езжа), Чус (вожыс – Омен), Сюзьва, а шульга ладорись – Лопья, Ыджыт Пызан, Сьӧва, Лытка, Ченӧг, Томызь, Кая, Нёпыль, Вок, Пура.
История
XVІ век помын вӧлі аркмӧтӧм Зюзьдін волось (шӧрин – Зюзьдін погостын), кӧда вӧлі Кай уездын сизим веськӧтлан юкӧтісь ӧтік.
1708 годӧ Зюзьдін волось пыртісӧ Ятка муӧ.
Волосьын вӧлісӧ куим ыджытжык оланін.
Costus spicatus
Costus spicatus (Costus spicatus) — быдмассэзлӧн костус котырись костус увтырын торья вид. Костус пантасьӧ Америкаын.
Зюзьдін район
История
XІX векӧ Зюзьдін муэз лоисӧ Ятка губерняись Глаз уездын. Ӧння район му вылын лӧсьӧтісӧ нёль волось: Афанасьева, Бисерова, Гордина, Георгиевскӧй. 1921 воын, Удмурт лапӧв аркмӧм бӧрын, Бисерова, Афанасьева да Гордина волоссез лоисӧ Ятка губерняись Омутнинск уездын.
1929 годӧ июнь коста нійӧс ӧтлаӧтісӧ да вились аркмӧтӧм Улісь Новгорт ладорись Ятка кытшын керисӧ Зюзьдін район. 1935 воын, Зюзьдін районсӧ янсӧтісӧ кыкӧ: Зюзьдін район да Бисерова район, кӧднӧ 1955 бӧра ӧтлаӧтісӧ. 1963 годӧ Зюздін районлӧ сетісӧ роч ним – Афанасьевскӧй.
1966 годӧ Зюзьдін (Афанасьева) посад лоис карокӧн.
Отир
Олӧны Зюзьдін районас, ны коласын коми отир – ӧтік сюрс мымда. Комиэз Зюзьдін ладорын ӧддьӧн рочсялӧны, эшӧ 1926 годӧ мияніссез татӧн вӧлісӧ (быдсӧн олӧмась сэк Зюзьдін муас ).
Ӧні карокын олӧны, мӧдіккез – грезддэзын да посаддэзын. Отирлӧн тшӧкыта –.
Веськӧтлан
Зюзьдін район вылын юралісьыс Казаков Леонид Кузьмич. Веськӧтланын медыджыт Сероев Александр Ананьевич.
Янсалӧм
Зюзьдін район янсӧтӧма 7 веськӧтлан юкӧт вылӧ, татӧн ӧтік карму (Зюзьдін) да квать посадму.
Одзжык татӧн вӧлі 19 веськӧтлан юкӧт (поссовет да сельсоветтэз, сэсся посад кытшшез)
Оланіннэз
Быдсӧн лыддьӧны Зюзьдін районас 202 оланін.
Costus osae
Costus osae (Costus osae) — быдмассэзлӧн костус котырись костус увтырын торья вид. Костусыс быдмӧ 1 метра вылына. Костус пантасьӧ Костарикаын.
Зюзьдін район
Оланіннэз
Медыджытӧсь ны коласісь:
Лыддьӧтан
Лыддьӧтан нето литература — кык вежӧртаса кыв. Ӧткӧ, эта быдӧс, мый гижӧм и позьӧ лыддьӧтны. А мӧдкӧ - эта мича лыддьӧтан, кӧдӧ лӧсьӧтӧны гижиссез.
Кремпф пожум
Кремпф пожум (Pinus krempfii ) –  быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Ducampopinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 35–55 метра вылына да овлӧ 2 метра кыза диаметрын. Пожум пантасьӧ Вьетнамын.
Март 17’ лун
Март (тулысодз) 17' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 76-öт лун (воыс кö кассяна — 77-öт лун), во помöдз кольччö 289 лун.
Грабежова Валентина Михайловна
Грабежова Валентина Михайловна (1947) — коми методист да гижись. Гижӧ комиöн зыряна моз.
Ижора кыв
Ижора кыв (ижора ižor(k)an keeli/kiili) — этӧ урал вужись чудь-йӧгра группаись кыв.
Ярков Яков Ермолаевич
Ярков Яков Ермолаевич (1899-1937) – Коми кытш советтэзын функционер.
Хамэкостус
Хамэкостус (Chamaecostus) –  костус котырись быдмас увтыр. Хамэкостус увтырӧ пырöны 7 вид. Хамэкостус пантасьӧ тропик Америкаын.
Ярков Яков Ермолаевич
Чужис 1989' годö талуння Кудымкар районісь Öльöксандровка грездын. 1918' во помаліс Оханскöйын му-видз уджалöм сьöрті училищё. Сэсся кысъяліс Гöрд Армияын (1918-1920).
Я. Е. Ярков уджаліс Коми кытш советтэз аппаратын. 1930' январ 9' лунсянь 1933' декаб 8' лунöдз сія вöлі Перем коми оркрисполкомын юралісь.
1937' юнь 10' лунö Ярков Яковöс арестуйтöмась да сія жö вося сентяб 21' лунö шуöмась лыйлыны. Нимсö вийöмыслісь сöстöмтöмась 1959' апрель 16' лунö.
Хапалорхис
Хапалорхис (Hapalorchis) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Хапалорхис увтырӧ пырӧны 8 вид. Хапалорхис пантасьӧ Америкаын.
Добрянка
Добрянка — Перем ладорын кар, Добрянка районлӧн да Добрянка кармулöн шӧрин.
Ним йылісь
Добрянка карыс шусьö сідз Добрянка ю сьöрті, кöда уссёын сія сулалö.
Лунвыв Европа
Лунвыв Европа (рочӧнжык: Южнӧй Европа, ит.: Europa meridionale, исп.: Europa del Sur, эл.: Νότια Ευρώπη) — Европалӧн лунвыв тор, кытчӧ унажыксӧ пыртӧны: Пиреней кӧдж, Апеннин кӧдж да Балкан кӧдж, а сідзжӧ Франсмулісь лунвыв тор да Мушӧр саридзись ыджытжык діэз.
Лунвыв Европаын мукӧдкоста сідзжӧ лыддисьӧны:
Тусяпу увтыр
Тусяпу увтыр — Кипарис котырись пу да куст увтыр.
Лунвыв Ык (ю)
Лунвыв Ык — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньвалӧн веськыт вож.
Водь кыв
Водь кыв (водь vađđaa ceeli, maa ceeli) — этӧ чудь-йӧгра кыв.
Лунвыв Ык (ю)
Юыслӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Пыныт Лунвыв Ыкыслӧ Иньваӧ усьӧ Ойвыв Ык.
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Лунвыв Ык дорын сулалӧны грезддэз (деревняэз): Ключи, Ситков, Бажинa, Тараканов, Габов.
Март 18’ лун
Март (тулысодз) 18' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 77-öт лун (воыс кö кассяна — 78-öт лун), во помöдз кольччö 288 лун.
Вовпа (ю)
Во́впа (рочӧн Во́лпа) — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Истерлӧн веськыт вож.
Хейлокостус
Хейлокостус (Cheilocostus) –  костус котырись быдмас увтыр. Хейлокостус увтырӧ пырöны 4 вид. Хейлокостус пантасьӧ Индонезияын да Виль Гвинеяын.
Вовпа (ю)
Вовпалӧн кузяыс – 8 км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Ю дорын сулалӧны грезддэз: Вылісь Вовпа (Юсьва район) да Улісь Вовпа (Юсьва район).
Катасетум
Катасетум (Catasetum ) – Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Катасетум увтырӧ пырӧны 166 вид. Катасетум пантасьӧ Америкаын.
Изкар (Чердын район)
Изкар (роч: Искор) — этӧ посад Рочмуын, Перем ладорын.
Март 19’ лун
Март (тулысодз) 19' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 78-öт лун (воыс кö кассяна — 79-öт лун), во помöдз кольччö 287 лун.
Волга (ю)
Волга — Европаын медкузь (3530 км) ю, кывтӧ Роч Федерация муэз вылӧт. Бассейныслӧн ыжда 1360 сюрс км2. Важ нимыс – Ра, сэсся Итиль.
Херминиум
Херминиум (Herminium) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Херминиум увтырӧ пырӧны 30 вид. Херминиум пантасьӧ Евразияын.
Волга (ю)
Пондӧтчӧ Валдай вылынінын, усьӧ Каспи саридзӧ. Уссёын аркмӧтӧ дельта (19 сюрс км2 пасьта). Шӧркодяс видзӧ васӧ Волгоград дорын 724 м3/с, дельтаын 7710 м3/с.
Волгалӧн 200-ся унажык вож. Медыджытӧсь – Кама да Ока.
Кельмаков Валей Кельмакович
Кельмаков Валей Кельмакович — паськыта тӧдса удмурт кывтуялісь. Чужис 1942 январ 14 лунӧ Татарстанын, Кукмор районісь Тыло посадын. Филология сьӧрті доктор (1993), профессор (1996). Канлӧн Удмурт университетын ӧтласа да чудь-йӧгра кывтӧдӧм сьӧрті кафедраӧн веськӧтлісь.
1991 годӧ сылӧ сетісӧ «УАССР-ись наукаын тыдалана уджалісь» ним, а 1993 годӧ – «Роч Федерацияись наукаын тыдалана уджалісь» ним.
1990 восянь Валей Кельмакович уджалӧ Чудь-йӧгра туяліссезлӧн йӧзколасісь ӧтувтчӧмын, а 1994 восянь лоӧ Финмуись чудь-йӧгра йӧзколасся котырӧ пырисьӧн.
Карьера
1964 годӧ Кельмаков Валей помаліс Удмурт пединститутлісь (УГПИ) филология сьӧрті факультет. Сыбӧрын пондіс уджавны УдНИИ ын. 1971 воын бертіс УГПИ-ӧ (ӧні УдГУ), кытӧн сія перво вӧлі велӧтісьӧн удмурт да чудь-йӧгра кафедраын, а 1983–1989 воэзӧ юраліс этія кафедраӧн. 1995 годсянь сія ӧтласа да чудь-йӧгра кывтӧдӧм сьӧрті кафедраӧн веськӧтлісь. 1992–1995 воэзӧ велӧтіс йӧзсӧ удмурт кылӧ Финмуын.
Удж
В.К. Кельмаков публикуйтіс кывтӧдӧм сьӧрті 170-ся унажык гижӧт. Сійӧ интересуйтӧ диалектология, а сідзжӧ фонетика да морфология зоралӧм.
Валей Кельмакович лӧсьӧтіс нёль ыджыт конференция да лэдзис «Пермистика» нима нёль ӧктӧт.
Мортыт лыддьӧма быдкодь курссэз УдГУ-ын, шуам ономастика, чудь-йӧгра кывтӧдӧм, удмурт кывтуялӧмыслӧн зоралӧм сьӧрті.
В. К. Кельмаков тшӧкыта ветліс чудь-йӧгра туяліссезлӧн йӧзколасся конгрессэзӧ. Сія вӧлі Таллиннын (1970 во), Будапештын (1975 во), Туркуын (1980 во), Сыктывкарын (1985 во), Дебреценын (1990 во), Ювяскюляын (1995 во).
Изъяшор (Велваӧ усян ю)
Изьяшор — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Велвалӧн шульга вож.
Изъяшорыс ? км кузя. Бассейныс – ? км² ыжда.
Юыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Pinus bungeana
Pinus bungeana (Pinus bungeana) –  быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Ducampopinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 15-25 метра вылына да овлӧ 116 см кыза диаметрын. Пожум пантасьӧ Китайын.
Каукэа
Каукэа (Caucaea) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Каукэа увтырӧ пырӧны 9 вид. Каукэа пантасьӧ Лунвыв Америкаын (Колумбия, Эквадор да Венесуэла).
Тусяпу
Тусяпу нето миян тусяпу — кипарис котырись верӧс увтырись пырвиж лысъя пу.
Ним йылісь
Верӧссӧ мукӧд коми диалекттэзын да зыряна кылын шуӧны тусяпу.
Аланму
Канкарыс – Завдзӧкав.
Статус
Республика Ойвыв Ирыштон – Аланму — Роч Федерация видзантор.
География
Ордча муэз: рытвылын — Кабарда-Балкарму, ойвылын — Ставрополь ладор, асыввылын — Ингушму да Нохчому, лунвылын — Картвелму да Лунвыв Ирыштон.
Башкыр кыв
Башкыр кыв (асмозöн башҡорт теле) – тюрк кыввез увтырись йöз кыв, башкыррезлöн мам кыв, роч кывкӧд öтлаын каналан кыв Башкырмуын.
Аланму
Янсалöм
Веськöтлöм могись Аланму янсöтöм сідз: 1 карму (Завдзӧкав) да 8 район.
Отир
Аланмуын олöны 701 807 морт (2009), оліссезлöн тшöкыта — 87,7 морт/км² (2009), карын оліссез — 64,3 % (2009).
2010 вося гижöтöм сьöрті республикаын отир содiс 0,4% вылö и лоис 712 900 морт.
Джынся унажык (56 %) олöны Завдзӧкавын.
Мыччалöмась чужанвужжез 2500 мортся унажык
Лым
Лым — этӧ атмосфераись петкӧдчӧм.
Каулартрон
Каулартрон (Caularthron ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Каулартрон увтырӧ пырӧны 4 вид. Каулартрон пантасьӧ Америкаын.
Март 21’ лун
Март (тулысодз) 21' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 80-öт лун (воыс кö кассяна — 81-öт лун), во помöдз кольччö 285 лун.
Льӧм
Льӧм (Prunus padus) — этӧ пу. Ягӧдсӧ сёйӧны.
Хексалектрис
Хексалектрис (Hexalectris) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Хексалектрис увтырӧ пырӧны 11 вид. Хексалектрис пантасьӧ Америкаын.
Март 22’ лун
Март (тулысодз) 22' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 81-öт лун (воыс кö кассяна — 82-öт лун), во помöдз кольччö 284 лун.
Лэбтӧм вильса
Лэбтӧм вильса:
Цефалантера
Цефалантера (Cephalanthera) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Цефалантера увтырӧ пырӧны 18 вид. Цефалантера пантасьӧ Евразияын, Африкаын да Ойвыв Америкаын.
Обдор
Обдор - (яран Саляʼ харад, рочӧн Салехард) - Ямал Яран кытш канкар.
Ыджытлун
Ыджытлун – христоса вичкуын ыджыт. Порйöтöны сійö тулыснас, 50' лунö Масленича бöрын. Этія празьникыс христосаэзлöн медыджыт. Сэк казьтылöны Иисус Христослісь кулöмись ловзьöм.
Льӧмью (Кӧсваӧ усян ю)
Льӧмью — неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн шульга вож.
Льӧмьюлӧн кузяыс – 13 км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Медыджыт вожыс – Нипан ю.
Нипан да Льӧмью ӧтлаасян дынын сулалӧ Гаинчи грезд (деревня). Льӧмью нима юэз Коми муын тыр.
Март 23’ лун
Март (тулысодз) 23' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 82-öт лун (воыс кö кассяна — 83-öт лун), во помöдз кольччö 283 лун.
Суоми
Суоми нето Финму – ыджыт канму Асыввыв Европа ойвылын, суоми отирлӧн горт му. Пырӧ Ӧтласа Европаӧ да Шенген зонаӧ.
Ӧтласа мувывторнас Суоми лоис 1809' годсянь, кӧр финнэз муыслӧ дӧнзис автономия Роч империя пытшкын. Октябся революция бӧрын, 1917' восянь Финму лоис мезмыт канмуӧн.
Талун Суоми видзӧ визир куим канмукӧт: асыввылас куйлӧ Рочму, ойвыв-рытвылас – Шведму, ойвылас – Норвег. Лунвылас да рытвылас Суоми петӧ Балты саридз дорӧ, татӧн шыль видзӧны Фин курья да Похья курья.
География
Европааись мӧдік канмуэз сьӧрті, Суомиыс ыджыткодь. Но, ойвылын куйлӧ да, олісьыс татӧн абу уна. Мувывторыслӧн ыждаыс — 338 145 километра квадрат, а олӧны дзир 5 милион мымда морт. Ордчаӧт: Немечмуын, кӧда пӧшти сы ыжда жӧ, олысьыс лоӧ 80 миллион. Суомиыс видзӧ мувывся визиррез куим канмукӧт: асыввылын — Рочмукӧт, ойвылын — Норвегкӧт, да ой-рытвылын — Шведмукӧт. Эм сылӧн и саридзвывся визиррез. Лунвылын, Фин курья пырйӧт — Эстмукӧт. Рытвылын да лун-рытвылын Суоми да Шведму коласын водӧма Похья курья, кӧда Балты саридз шӧрсянь торйӧтӧма Олан ді чукӧрӧн. Олан діэз Суоми кан увтынӧсь жӧ, но лыддисьӧны тодиль асвеськӧтлана торӧн. Мукӧдкоста Суоми, Шведму да Норвег ӧтлаын шуӧны Скандинав канмуэз, кӧть география ладорсянь дзир Шведму да Норвег олӧны Скандинав кӧджын. Суоми, Шведму, Норвег, Данмарк да Исланд ӧтлаӧтӧны и мӧдік нимӧн: Ойвывся канмуэз. Этадз аркмис сы понда, мыля эна канмуэс лӧсьӧтӧмась Ойвывся совет, и сы пыр видзӧны ӧта-мӧдныскӧт бур йитӧттэз.
Хексисея
Хексисея (Hexisea ) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Хексисея увтырӧ пырӧны 13 вид. Хексисея пантасьӧ Америкаын.
Изьва (ю)
Изьва (рочӧнжык: Ижма) — Коми Республикаын ю, Печоралӧн шульга вож.
Кузяыс 531 км, бассейныс 31 000 км² ыжда. Шӧркодяс ва видзӧм уссёсяняс 154 км ылынаын 203 м³/сек. Тыртчӧ унажыксӧ сылан лымнас. Кынмӧ нояб шӧрын, оссьӧ май шӧрын.
Медыджыт вожжес – Уква, Айюва, Сэбысь.
Изьваыс пондӧтчӧ Тиман керӧссэз лунвылын, котӧртӧ ойвыв-рытвылӧ.Катытын вадӧррез вӧрсялӧмӧсь, кывтытас ю дорас унажыксӧ видззез да нюррез. Ӧрыс чукыля, шӧрӧт да катыт визулын эмӧсь коссез да ваувтся иззэз. Медыджыт кось – Сьӧлӧм кось, кӧда куйлӧ юас Сӧснагортсянь кывтытжык.
Катытас юыс кывтӧ Вылыс Изьва посёлок пырйӧт, шӧрӧт визулын, Уква ю уссё дынын сулалӧ Сӧснагорт кар, кӧдӧ 1957 шуисӧ Ижма (м.ш. Изьва). Уква кар сулалӧ Сӧснагортсянь 8 км ылнанын, Уква ю кывтытынжык
Уква ю уссёсяняс Изьваыт лӧсялӧ уйӧтаннэз (судноэз) понда. Кывтытас Изьва бура паськалӧ, визулыс жагмӧ, ю вылас аркмӧны виссэз, курьяэз да ыджыт діэз (островвез).
Изьва усьӧ Печора юӧ Изьвавом посад дорын.
Март 24’ лун
Март (тулысодз) 24' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 83-öт лун (воыс кö кассяна — 84-öт лун), во помöдз кольччö 282 лун.
Цефалантеропсис
Цефалантеропсис (Cephalantheropsis) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Цефалантеропсис увтырӧ пырӧны 8 вид. Цефалантеропсис пантасьӧ Азияын.
Сусавожка (ю)
Сусаво́жка – неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Вежайкалӧн шульга вож.
Сусавожкалӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Вожыс Сусавожкалӧн – Шатуновка.
Ю дорын сулалӧны грезддэз: Сель, Носков (ӧні отиртӧм), уссёын – Виль Жуков.
Сухум
Сухум этӧ кар Грузияын, Абхазиялӧн канкар.
Pinus squamata
Pinus squamata (Pinus squamata) –  быдмассэзлӧн пожум котырись пожум увтырын (Ducampopinus субувтырын) торья вид. Пожумыс быдмӧ 15–20 метра вылына. Пожум пантасьӧ Китайын.
Волья (Велваӧ усян ю)
Волья — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Велвалӧн шульга вож.
Юыслӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Волья дорын олан иннэз абуӧсь.
Химантоглоссум
Химантоглоссум (Himantoglossum) –  Орхидея котырись  (Orchidaceae) быдмас увтыр. Химантоглоссум увтырӧ пырӧны 7 вид. Химантоглоссум пантасьӧ Европаын.
Лыдним
Лыдним (числительнӧй) — кывладын асвына сёрнитор. Лыдниммезӧн шусьӧны шуаннэз, кӧдна мыччалӧны эмторрезлісь (предметтэзлісь) лыд, лыддикӧ нылісь арт, а сідзжӧ ӧтлаӧтӧмӧн лыддьӧм.
Сутш (ю)
Сутш – неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсваӧ усян Лолӧглӧн шульга вож.
Лыдним
Коми лыдниммез
Коми кылын эм сэтшӧм лыдниммез.
Сутш (ю)
Сутшлӧн кузяыс – 55 км. Бассейныс – 350 км² ыжда.
Лыдним
Лыдним чукӧррез
Лыдниммез асланыс вежӧртас сьӧрті овлӧны кодяӧсь, сьӧрбӧраӧсь да ӧтлаӧтӧмӧсь.
Сутш (ю)
Юыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Медыджыт вожыс – Нисть ю, кӧда усьӧ Сутшӧ шульга ладорсянь.
Чочком бадьӧг
Пантасьӧ и Коми му пасьта
Лыдним
Лыдним чукӧррез
Вужыс кӧ мыччалӧма лыдпасӧн, сэк содтасыс гижсьӧ кырӧлок пыр: 1-а, 2-к, 3-ӧт, 24-ӧт, 135-ӧт. Эм кӧ сэсся эманим, то кырӧлока содтас туйӧ позьӧ гижны апостроф: 1’ классын, 3’ лунӧ, 24’ автобус, 135’ километра.
Ӧтлаӧтӧм лыдниммез мыччалӧны предметтэзлісь лыдсӧ ӧтлаӧтӧмӧн. Нія аркмӧны кодя лыдним бӧрӧ нан содтас быдтӧмӧн. Мыччалӧм могись: нёльнан год, витнан морт, куимнан вон.
Чочком бадьӧг
Тыдалан
Кайыс 35–38 см кузя; 400–700 г сьӧкта.
Лыдним
Лыднимлӧн тэчас
Тэчас сьӧрті лыдниммес овлӧны ӧтпӧвсаӧсь, унавужаӧсь, унакылаӧсь.
Ӧтпӧвсаэзын эм токӧ ӧтік вуж: ӧтік, квать, сизимӧт, кыкнанным.
Унавужаэзын вужжез кыка нето унажык: витдас, кватьдас, дассизимӧт, даскыкьямысӧт.
Унакыла лыдниммез аркмӧны кынымкӧ торья лыднимись: куимдас нёль, нёльдас кык, куимсё витдас квать.
Лыднимлӧн синтаксис
Кӧр лыдниммез петӧны эманиммезкӧт, нія озӧ вежласьӧ: дас морт, дасӧт морт, кыкнан мортыс, куимнан сойыслӧ.
Лыдниммес вермӧны петны эманиммезтӧг, сэк нія вежласьӧны кӧрталан сьӧрті. Мыччалӧм могись: дас, дасӧн, даслӧн, даскӧт; дасӧт, дасӧтӧн, дасӧтлӧн, дасӧткӧт; кыкнан, кыкнанӧн, кыкнанлӧн, кыкнанкӧт.
Лыдним сёрникузяын лоӧ видзан нето паськӧтан юкӧтӧн. Мыччалӧм могись: Кыкнанныс локтасӧ аскадӧ. Кык да кык — нёль. Воннэс велӧтчӧны сизимӧт классын. Чулаліс мӧдік час.
Лыдниммез гижӧм
Лыдниммез гижикӧ колӧ видзны тӧдвылын сэтшӧм туйдӧттэз.
Чочком бадьӧг
Тыдалан
Мӧдік курӧгчужӧмаэз артын чочком бадьӧг янсӧтчӧ бура тыдалана сезонколасся диморфизмӧн: сылӧн рӧм вежласьӧ во кад сьӧрті.
Тӧвнас тыввес чочкомӧсь, токӧ бӧж вевдӧрас сьӧдӧсь. Коккез бура тывсялӧмӧсь.
Март 25’ лун
Март (тулысодз) 25' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 84-öт лун (воыс кö кассяна — 85-öт лун), во помöдз кольччö 281 лун.
Чочком бадьӧг
Тыдалан
Тулыснас, гожьясикӧ, айпӧлыслӧн юр да голя лоӧны кирпичкодь мурӧмаӧсь, мый ӧддьӧн контрастируйтӧ чочком лысьӧрнас.
Гожумнас да арнас айпӧв да иньпӧв ӧтмоза гӧрдӧв-мурӧмаӧсь нето сераӧсь, быдкодь гыэзӧн, пятнаэзӧн да виззезӧн вывтыраныс. Ӧвтчан тыввез чочкомӧсь, коккез да кынӧм – чочкӧмӧсь жӧ нето вежкодь-чочкомӧсь. Серпасыс быд кайлӧн ассяма.
Иньпӧлыс невна учӧтжык айпӧлысся, югытжык сысся да одзжык вежӧ рӧмсӧ.
Классификация
Чочком бадегыслӧн лыддьӧны 22 пӧлӧс:
Lagopus lagopus scotica (ингл. Red Grouse) пӧлӧсісь кайезӧс, кӧдна олӧны Англияын да Шотладорын, одзжык лыддисӧ торья видӧн (L. scoticus).
Волгадор федерал кытш
Волгадор федерал кытш (рочӧнжык Приволжский федеральный округ) — Роч президент вертикальын мувывторнас веськӧтлан юкӧт. Сія босьтӧ ас увтӧ Волгадор да Рытвыв Урал. Акмӧтӧм РФ президент тшӧктӧт сьӧрті 2000 годӧ, май 13 лунӧ.
Кытшыслӧн мувывтор 1 038 000 км² (Роч Федерацияись 6,08 %). 2010 годӧ татӧн олісӧ 29 900 359 морт (РФ-ын быдӧс оліссезісь 20,9 %). Медуна йӧз олӧны каррезын.
БПЛ
БПЛ :
Чилимдін район
Чилимдін район – веськӧтлан юкӧт Коми Республикаын; республикалӧн 15 районісь ӧтік.
Чилимдін му – важынсянь роч отирлӧн оланін.
Чилимдін район аркмис июль 15 лунӧ 1929 годӧ.
География
Чилимдін районыс 42,5 сюрс км² ыжда. Куйлӧ Коми Республика ойвыв-рытвылын. Межаасьӧ Кардор лапӧвкӧт рытвылын, сы увтӧ жӧ пыран Яран кытшкӧт ойвылын, Ускар кытш да Изьва районкӧт асыввылын Емва да Удора районнэзкӧт лунвылын.
Вӧрыс унажыксӧ кӧзъя, пожум да кыдз сора. Пантасьӧ и сыспу, лисвень, корья пуэзісь быдмӧны сідзжӧ пипу, ловпу, бадь.
Климат – кузь лёк тӧв да шоныткодь гожум. Январ коста шӧрӧт шонтӧгыс –17,5°С, июль коста +14°С. Во сьӧрна енӧжва усьӧ 480 мм кыза.
Лунвывсянь ойвывлань районсӧ вундалӧ Печора ю, сія котӧртӧ Чилимдін му кузя 235 км, сылӧн вожжес: Пижма, Неридз, Чилим, Шапкина.
Вӧрын олӧны: вӧрмӧс, кӧин, ош, кӧч, вурд, ур, чужмӧр, тулан, руч. Ойвылын ветлӧ ойвыв кӧр.
Юэзын да тыэзын уялӧ уна дона чери: чими, нельма, сиг, ком, омуль и др.
Отир
Чилимдін районын олӧны 13 615 морт (2010 во). 2002 вося гижӧтӧм сьӧрті пӧшти быдӧнныс отирыс (91,3 %) – рочӧсь, но эмӧсь и комиэз – 6,3 %, украинса – 0,7 %, немеччез 0,6 %.
Веськӧтлан
Район вылын юралісьыс Чупров Александр Филиппович. Веськӧтланыслӧн адрес: 169480, Чилимдін район, Чилимдін посад, Виль квартал, 11а. Факсыс: (82141) 929-61. Районісь советын седыджыт Чупров Василий Михайлович.
Янсалӧм
Чилимдін районын 11 посадму.
Оланіннэз
Чилиндін районын ӧні 37 оланін: 10 посад, 5 посёлок да 22 грезд.
Март 26’ лун
Март (тулысодз) 26' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 85-öт лун (воыс кö кассяна — 86-öт лун), во помöдз кольччö 280 лун.
Чужья (Кӧсваӧ усян ю)
Чужья – неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн веськыт вож.
Чужьялӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда.
Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Ю дорын сулалӧ Чужья грезд (деревня).
Сывва (Лопваӧ усян ю)
Сывва (рочӧн Сылва) – неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Метшкӧрӧ усян Лопвалӧн шульга вож.
Сылвалӧн кузяыс 21 км. Бассейныс – 40 км² ыжда.
Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын.
Ю дорын сулалӧны грезддэз: Косогор, Треттёв, Перков, Ивашков, уссёын Бражкин.
Перем муын Сылва нима юэз тыр. Медыджытыс – Чусвалӧн шульга вож Сылва. Эм сэтшӧм нима ю и нач матын, Юрла районын – Зулалӧн веськыт вож Сылва. Сылваӧн мукӧдкоста шуӧны и Иньваӧ усян Вежайкалісь вож Сывью.
Эспаннёл кыв
«Эспаннёл кыв» (эсп.: español, castellano) – Эспанняын да Латинскöй Америкаын кыв, кöда пырö роман кыввез группа вылö.
Чечен кыв
Чечен кыв (асмозöн нохчийн мотт) — нах-дагестан кыввез увтырись йöз кыв, Чечняын каналан кыв.
Март 27’ лун
Март (тулысодз) 27' лун — Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 86-öт лун (воыс кö кассяна — 87-öт лун), во помöдз кольччö 279 лун.
Чудь-йӧгра кыввез
Чудь-йӧгра кыввез – Евразияын баитан кыввез, кӧдна ӧтлаын самод кывввезкӧт аркмӧтӧны урал кыв.
Чудь-йӧгра кыввез вылын баитӧны 24 млн. морт, унажыксӧ нёль : Мадьярмуын, Финмуын, Эстмуын, Рочмуын, а сідзжӧ Норвегын, Шведмуын, Латвияын, Ромынияын да Сӧрбияын.
Медыджыт кыввез
Баитіссез лыд сьӧрті медыджыт чудь-йӧгра кыввез:
Янсалӧм
Чудь-йӧгра кыввез традиция сьӧрті чукӧртӧны кык группаӧ: чудь-перым кыввез да йӧгра кыввез. Быд группаӧ пырӧны кынымкӧ увтыр, быд увтырын ӧтік нето мымдакӧ кыв.
Чудь-йӧгра кыввез олӧны сэтшӧм кыв увтыррезын:
1. Об йӧгра увтыр: ханты кыв, манси кыв
2. Мадьяр увтыр: мадьяр кыв
3. Перым увтыр: коми кыв (зыряна коми да перем коми), удмурт кыв
4. Мари увтыр: мари кыв (олык мари да курык мари)
5. Мордва увтыр: эрзя кыв, мокша кыв
6. Саам увтыр: саам кыв (6 стандарт)
7. Чудь увтыр: финн кыв, ижора кыв (†), карел кыв (3 стандарт), вепс кыв, эст кыв, вадья кыв (†), лив кыв (†)
Вужкывсянь зоралӧм
Лыддьӧны тай, быдӧс энія кыввез аркмӧмась ӧтік важся кывсянь, с.ш. вужкывсянь, кӧда вылын чудь-йӧгра отир баитӧма пӧ, ӧтлаын олікӧ, 6000 миян кадся одзжык. Сэсся отирыс рознитчисӧ му пасьта да аркмісӧ торья увтыррез. Быд увтырись сэсся быдмӧмась ӧння баитан кыввез. Кыдз муніс этія процессыс, висьтавны сьӧкыт. Эм быдкодь нёджӧввез.
Доннер (1879), а сэсся Янхунен (2003) мыччалӧны чудь-йӧгра кыввезлісь зоралӧм сідз:
Медодз ӧтласа чудь-йӧгра вужкывсянь торйӧтчӧма пӧ йӧгра-мадьяр группа (кытӧн аркмис йӧгра-мадьяр нето угор вужкыв); кольччас чудь-перым вужкыв. Этія чудь-перым кывсянь сэсся янсӧтчӧма перым увтыр (перым вужкыв) да кольччас мари-мордва-чудь-саам вужкыв, сы бӧрын торйӧтчас мари-мордва увтыр (с.ш. волга вужкыв), кольччас чудь-саам вужкыв, а сэсся и саам увтыр янсӧтчас да кольччас ӧтнас чудь увтыр.
Абондоло (1998) сьӧрті быдӧс мунӧма мӧдӧрсянь: перво пӧ янсӧтчӧма чудь-саам увтыр, сэсся мордва увтыр, мари увтыр, перым увтыр да кольччас чунь ӧтнас угор (йӧгра-мадьяр) увтыр.
Чурак сельсовет
Чурак сельсовет – 1918-2004 воэзӧ веськӧтлан юкӧт Коми кытшись Кӧсладор районын. 2003 во кежӧ татӧн вӧлі 11 оланін, да оліс 475 морт. Шӧрин – Чурак грезд.