ಉತ್ತರ_ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌
ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌ಗಿರುವ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರುಗಳು
ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನ ಒಳಭಾಗದ ಹಾಗು ಹೊರಭಾಗದ ಹಲವರು, ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗೆ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. thumb|200px|right|ಫ್ರೀ ಡೆರ್ರಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಡಾಲ್ ರಿಯಾತದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು, ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೇ ಈ ಅಸಮ್ಮತಿಯು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಕೇತಗಳ ಮೂಲಕ, ಶಬ್ದಗಳ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲದೇ ಕೆಲವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌ ನ ಎರಡನೇ ನಗರವನ್ನು "ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವಾ "ಲಂಡನ್ ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆ? ಎಂಬ ದ್ವಂದ್ವ. ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಹಾಗು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌ ನಲ್ಲಿರುವ ಭಿನ್ನತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಜನಾಂಗೀಯ ಹಾಗು ಮಾತನಾಡುವವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನ ಮೊದಲ ಉಪಮಂತ್ರಿ, ಸೀಮಸ್ ಮಲ್ಲೋನ್ ರನ್ನು ಏಕೀಕರಣವಾದಿ ಪಕ್ಷಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ನಾರ್ತ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ನಡುವೆ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಪಕ್ಷವು "ಆರು ಕೌಂಟಿಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ಕೆಲವು ಐರಿಶ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಟೀಕಿಸುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರದವರದ್ದು, ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಶ್ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು(ಇದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದೆಂದರೆ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಹಾಗು ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ) ಕ್ರಮವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ "ಅಲ್ಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಹಾಗು ಗಣತಂತ್ರವಾದಿ ಪಕ್ಷದೆಡೆಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ "ನಾರ್ತ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್" ಅಥವಾ "ಸಿಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಟೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌ ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಾಗು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1980ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ, ತಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಅಲ್ಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಹಾಗು BBC ರೇಡಿಯೋ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಆದಾಗ್ಯೂ, 1990ರಿಂದಲೂ ಕೆಲ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಎಲ್ಲ ವಿವಾದಾಸ್ಪದ ಪದಗಳು ಹಾಗು ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್, "ದಿ ನಾರ್ತ್" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು, ಈ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಕೆಲವು ಏಕೀಕರಣವಾದಿಗಳ ಸಿಟ್ಟಿಗೆ ಪುಷ್ಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಟಾವೋಯಿಸೆಚ್ (ಸರ್ಕಾರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ)ಆಗಿದ್ದ ಬೇರ್ಟಿ ಅಹೆರ್ನ್, ಇದೀಗ ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ "ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌‌" ಎಂದೇ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೇವಲ "ದಿ ನಾರ್ತ್" ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದದೆ ಎರಡೂ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಬಿತ್ತರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸಾರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರದಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಲಂಡನ್ ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಬಳಸಿ, ಬಳಿಕ ಉಳಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ "ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನೊಳಗೆ, ಎರಡೂ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮವು (ನ್ಯೂಸ್ ಲೆಟರ್, ಏಕೀಕರಣವಾದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದರೆ, ಐರಿಶ್ ನ್ಯೂಸ್ , ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.) ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದವನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಏಕೀಕರಣವಾದಿ ಪಕ್ಷದೆಡೆಗೆ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಶ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರ್ಯಾಫ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕೀಕರಣವಾದಿ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಕೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಡ-ಪಂಥೀಯರೆಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ "ಡೆರ್ರಿ" ಹಾಗು "ಕೋ ಡೆರ್ರಿ" ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ "ಲಂಡನ್ ಡೆರ್ರಿ ಪದವನ್ನಲ್ಲ". ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೀಡೆ ಹಾಗು ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗ ಹೊಂದಿರುವ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗೇಲಿಕ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳು "ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯು, ನಗರವನ್ನು "ಡೆರ್ರಿ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಬಹುಮತದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ನಗರದ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ನಿಂದ ಋಣಿಯಾಗಿದೆಯೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. ಕೇವಲ ರಾಣಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಸನ್ನದುಪತ್ರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ರಾಣಿಯು ಈ ಸಂಗತಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸದ ಕಾರಣ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಈಗ ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಗರದ ಹೆಸರು ಇಂದಿಗೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಲಂಡನ್ ಡೆರ್ರಿ ಎಂದೇ ಇದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಂಡಳಿಯು ಲೇಖನ-ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಎರಡು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ - ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೆ ಒಂದೊಂದು - ಹಾಗು ಅವರ ನೀತಿಯೆಂದರೆ, ಪತ್ರವನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಂತೆ ಬರೆದರು, ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಯೋ ಅದೇ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜನಾಂಗೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಅಧಿಕಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಗುಂಪು, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇತರ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗ ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅಂದರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಬಳಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ "ಪಕ್ಷಪಾತ",ಪೂರ್ವಗ್ರಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತವೆ.