cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Nadya Benmuhub
Nadya Benmuhub, d tamyarut, d tamedyazt d tameɣnast n yedles. Temmut s waṭan n wul, ass n 27 tuber (mrayur) 2002, meẓiyet di leɛmer-is kan 33 isegwasen. D aṭṭan i t zuɣur yid-s si 1990. Tella tezdeɣ deg Iwaḍiyen, lameɛna aẓar-is si taddart Zaknun i d-yezgan deg At Wasif. Yemma-s Lǧuher d baba-s, yettwasnen s yisem n Muḥuc, d imedyazen ula d nitni. Baba-s d accenay daɣen, yettasen di talit-nni n 60/70/80. Nezmer ad nini belli d tawacult tqedec aṭas af yedles Amaziɣ, imi ula d weltma-s Lwiza d nettat i yellan deffir n tesɣunt Tin Hinan ur d mazal tura.
Wid i snen Nadya Benmuhub di Tizi Wezzu, anda tella d tanelmadt, tella d ttin urǧin ur tḥebes si tazla deffir uqedec af yedles: ama d tira, tacuquft umezgun, isefra, ... Tella tezga deg uxxam n yedles At Mamer di Tizi Wezzu.
Lehdur ineggura i d-tenna Nadya Benmuhub i yemma-s, uqbel ad taweḍ tisureft n yakuc, d widi:
Tamselyut
Benmuhub Benmuhub Benmuhub Benmuhub Benmuhub
Rawad
Rawad d tamdint n ugafa-agmuḍan (nord-est) n Tunes, zedɣen-tt 53,911 n yimezdaɣen.
Wad Znati
Wad Znati (Tafrensist: Oued Zenati, Taɛrabt : وادي زناتي), d taɣiwant n Galma, zedɣen-tt 32.870 n yimezdaɣen.
Arezqi Ijerwiden
Arezqi Ijerwiden ilul deg 17 yunyu 1955 di taddart iflisen di Tmurt n leqbayel, yella d aselway-anemhal amatu n tkebbanit Go Fast anda tella ebabae waffug Aigle Azur.
Yemmut ass n 23 yebrir 2016 di lparis, fransa. Yeǧǧa-d 3 n ddarya.
Nonglard
Nonglard d taɣiwant n tmurt n Fransa. 471 n lɛibad issezdɣen.
Tarakalt
Taɣiwant tussa-d tama Sillingy, Poisy, Lovagny, Vaulx. Tebɛed ɣef Annecy 10 kms.
Taggayt:Timdinin n Fransa
19 ctember
Ass 19 ctember d ass wis 262 n useggas (wis 263 deg iseggasen bisekstil). Llan 103 wussan deffir-s ar taggara n useggas.
Timakkasin (wid yemmuten)
Taggayt:Ass n ctember
Vannes
Vannes d tamdint n ugafa-utrim (nord-ouest) n Fransa yerna d tamaneɣt n agezdu (département) n Morbihan. Zedɣen-tt 52,984 n yimezdaɣen.
Taggayt:Timdinin n Fransa
Troyes
Taggayt:Timdinin n Fransa
Necmeyya
Necmeyya d yiwet seg tɣiwanin d tudrin n galma ( tamurt n dzayer)
César yessefk ad yemmet (César doit mourir)
Cesar ilaq ad yemmet (Cesare deve morire) d asaru aṭalyan yettwasseḍrun sɣur Paolo d Vittorio Taviani, yeffɣed deg useggwas 2012. Yetwebren am afetasugna, yettwassefru sɣur inekrufen ddaw tisunḍiwin n umssebded ɣer asayes Fabio Cavalli, dɣa yetwexdem s umur s aberkan d umellal.
Agzul
assebded ɣer asayes Yulyu Qiṣer, n William Shakespeare, sɣur inekrufen n agmam taɣellist taɛlayant n takurmut n Rebibbia, di Roma.
Afraq
Taggayt:Asaru aṭalyani
Urdun
Tamurt n Urdun tella deg wenẓul ataram n Asya: Isem-is unṣib d Tagelda Tahacimit n Urdun (s teɛrabt المملكة الهاشمية الأردنية). Tamaneɣt ines d Ɛemman. Tutlayt-is tunsibt d taɛrabt.
Tagraɣlant Tanemlayt
Tagraɣlant Tanemlayt (s tefṛensist: Internationale Socialiste), d tuddsa tagraɣlant aydeg yettekka umur ameqran n yikabaren inemlayen (socialistes) n umaḍal.
Tin Zawaten
Tin Zawaten (s tefrensist: Tin Zaouatine), d tamdint n wenẓul (sud) n Lezzayer di wedrar n Yifuɣa. Zedɣen-tt 4,157 n yimezdaɣen.
Ɛin Sidi Crif
Ɛin Sidi Crif (s tefṛensist: Aïn Sidi Cherif, Taɛrabt : عين سيدي شريف), d taɣiwant n twilayt n Mestɣanem, zedɣen-tt 9.748 n yimezdaɣen.
Saɛid Cemmax
Saɛid Cemmax ilul 1968 di taddart n Ait-Buɣerdan (tura qqaren-as Assi-Youcef), tama n Buɣni, di tmurt n Leqbayel. Mbaɛd kra iseggasen n umennuɣ ɣef tmaziɣt deg Umussu Adelsan Amaziɣ (MCB), iṛuḥ ɣer Fṛansa anda ikemmel taɣuri-yis d unadi. Yessker duktura ɣef umawal n tmaziɣt. Tura, a-t-an d aselmad n tasenaslit di Teswadit Lmulud At Maɛmmer, di Tizi Wezzu.
Tamselyut
Cemax Cemax Cemax
Taẓruk
Taẓruk (s tfinaɣ: ⵜⵥⵔⵓⴿ) d tamdint i d-yezgan deg wenẓul asemran n tmurt n Lezzayer deg yidurar n Uhaggar. Zedɣen-tt wazal n 4,091 n yimezdaɣen.
Amiens
Amiens d tamdint n Fransa, tezga-d agezdu n Somme. Zedɣen-tt 134,381 n yimezdaɣen.
thumb|Amiens - Hotel de Ville deg yiḍ
Taggayt:Timdinin n Fransa
Nnijer
Nnijer d tamurt n Tefriqt. Tajumma-nnes 1.267.000 km2 (ikilumitren imkuẓen). Zedɣen-tt 22.772.361 n yimezdaɣen (Inijiriyen). Tamaneɣt-nnes d Niamey.
Surya
Tamurt n Surya tezga-d g wenẓul ataram n Asya, isem-is unṣib d Tigduda Taɛrabt n Surya (s teɛrabt الجمهورية العربية السورية) tamanaɣt ines Dimacq. tutlayt-is tunsibt d taɛrabt.
Taggayt:Timura n Asya *
Paris (Fransa)
Paris d Tamanaɣt n tmurt n Fransa. Tettwassen s isem n temdint n tafat.
Sidi Butuccent
Sidi Butuccent (seg: Sidi bu tuccent) (s tefrensist: Sidi Boutouchent), d taɣiwant n twilayt n Tisemsilt, zedɣen-tt 4.224 imezdaɣen.
Paris (Fransa)
Taggayt:Igezda n Fransa Taggayt:Timdinin n Fransa Taggayt:Timanaɣin n Turuft
Lḥeǧǧaǧ (Mestɣanem)
Lḥeǧǧaǧ (s tefṛensist: Hadjadj, Taɛrabt : حجاج), d taɣiwant n twilayt n Mestɣanem, zedɣen-tt 17.330 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafṛensist, llan ɣɣaren-as Bosquet.
Tamdint
Tamdint d tawennaḍt taɣarant — tawennaḍt n uɣrem — andan yella amezdaɣ ameqran n ilsanen, tallunt tettwassuddes iwakken ad yilli yeshel armud dina.
*
Yusef Zirem
Yusef Zirem d ameɣnas d umaru aqbayli, ilul ass n 16 ɣuct 1964 di tɣiwant n Akfadu
Ǧamal Benɛuf
Ğamal Benɛuf, ilul ass n 7/05/1960 deg Iɣil-ɛli (Bgayet), yettidir deg Wehran iɣer d-yusa d bab n sḍis iseggasen.
Yusef Zirem
Tudert
Ajenyuṛ n uwanak deg ilukaṛbiṛen (ɣef assileɣ), agurdis n IAP n Bumerdas, yebdda amecwaṛ awezlan deg uḥric n tamguri uqbel ad yuɣal d aneɣmas sakin tidyanin tikesnanin n tuber 1988. Yusef Zirem yettekki ihi ar tirawt n aṭas iɣmisen izzayriyen am Le Quotidien d'Oran, la Nation, l'Opinion, Libre-Algérie neɣ daɣen " La Tribune". yeḍebber daɣen deg useggwas 2003 tazrawt n umalsan le Kabyle de Paris. Yerked di Paris, Yusef Zirem yettekki ar aṭas n imidyaten iṛumiyen d igraɣlanen. Daɣen di Paris, Yusef Zirem yeqeddem tasgilt tamalsant, "Graffiti", ɣef BRTV.
Ǧamal Benɛuf
Ǧamal Benɛuf, d ameɣnas n tmaziɣt n tugdut akk d tlelliyin uzayez, d amaslaḍ amesnulfu n terbaɛt Imnayen n Numidya di 1990, n tiddukla asirem 1989, yelmed tamaziɣt ɣer Kamal N at Zerrad, yeḍfer akk timsirin i yefka si 1989 ar 1991.
Yusef Zirem
Amahil
D ameskar n du uṛuman, la Vie est un grand mensonge. Tasugna agi teḥkud amezruy n Lezzayer seg tazzwara n iseggwasen 1980 armi d ass agi. Yetwaru war tasnimirt, aṛuman agi yeččur tisummal, tikriḍin timeẓliyin akkw d tayriwin tiwezɣiyin. Abrid n sin ibusinen ɣef qrib snat n tmerwin n iseggwasen yetweglem. La Vie est un grand mensonge yekemmel inadiyen id yebdda yakan ameskar deg les Enfants du brouillard (ammud n isefra yeffeɣed di Paris deg 1995 ar Éditions Saint-Germain-des-Prés).
Ǧamal Benɛuf
Ǧamal Benɛuf d amedyaz, yura ddeqs n tinawin d imagraden deg tselliwin d yeɣmisen i d-iteffɣen di taɣult n Tmaziɣt.
Yusef Zirem
Amahil
Zirem Zirem Zirem
Lerǧam
Lerǧam (s tefrensist: Lardjem), d taɣiwant n twilayt n Tisemsilt, zedɣen-tt 25.217 n yimezdaɣen. Zik, deg lawan n Iṭurken, qqaren-as Bni Sliman neɣ At Sliman s tmaziɣt i wumi imzedaɣen-is meslayen armi iseggasen n 1950.
Ddamus
Damus d yiwet n temdint id yezgan deg temnaṭ n Tipaza. Tamedint n Damus tezgad ɣef 70 ikilumtren ar umalu n Tipaza. Deg 2008, ɣur-es azal n 17,111 imezdaɣen. Zik di lawan n Irumyen, sawalen-as "Dupleix". Imezdaɣen-is llan seg teqbilin n At Ziwi, d Izatimen ed At Milak.
Asideg
Damus tezga-d ar ugafa-utrim n twilayt n Tipaza, ɣef 50 km ar utrim n weɣrem n Cercal ed ɣef 55 km ar wegmuḍ (ccerq) si Tnes.
Nanterre
Nanterre d tamdint n Fransa yerna d tamaneɣt n agezdu n Hauts-de-Seine. Zedɣen-tt 90,903 n yimezdaɣen.
Taggayt:Timdinin n Fransa
Aljiber
Aljiber neɣ Aljiber d amur ger imuren n tusnakt ig zerwen s tugett tiskiwin tiljibriyin (structures algébriques), am tefekka deg Aljiber (corps en algèbre).
Aẓar n wawal
D awal id yussan deg tutlayt n taɛrabt el-ǧabr(الجبر),
Deg teglest (à l'antiquité)
Aljiber yettwa seqdec yakan deg akud n iferɛunen, snen ad'd affen tifrat i temesmatt (équation) s yiwet neɣ snat n tefesniwin.
Amaḍal n waɛraben akk d yenselmen
thumb|120px|Asebter n Aljiber n [[Abu Ǧaɛfar Muḥemmed Ibn Musa al-Xuwarzmi|Xuwarzmi]]
Aljiber yekk'd deg taɛrabt al-ǧabr, yuqal algebra s telatinit, anamek is yezzi ugar ɣer Asdakkel (la reunion) n iceqqfan, neɣ tuqqna (la connexion). Akken daɣen ig wwi inumak (sens) nniḍen deg tutlayin nniḍen.
D'awal ig llan ger wawalen imezwura i sqedcen s tutlayt taɛrabt, adlis id yessufeɣ Xuwarzmi isemma-y-as al-ǧabr wa el mouqabalah, izrew dges aṭṭas n tenzeggit, i wumi ass agi leqdic ines nessemlal it ugar ɣer tenzeggit taljibrit.
Yiwet tikkelt Leonard de Pise i win mi qqaren Fibonacci yerza ɣer tefriqt n ugafa, ira (aimer) amek ttarun izwilen deg tama agi n wemaḍal, deg imir yesseqdac izwilen akini, yerna yewwiten id ɣer Turuft.
Muqel daɣen
Taggayt:Tusnakt
Maṣer
Tamurt n Maṣer (s Teɛṛabt: مصر) tella deg Tefriqt n ugafa. Isem-ines unṣib d Tagduda Taɛṛabt n Maṣer (s Teɛṛabt جمهورية مصر العربية). Tamanaɣt-ines d Lqahiṛa, tutlayt-ines tunṣibt d taɛrabt, maca tutlayt taqburt-ines d taqibṭit.
Di 2020 zedɣen deg Maṣer 95,000,000 n yimdanen.
Amezruy
Tamurt n Maṣer tettuneḥsab si tid i d-yecfan i tɣermiwin tiqburin maḍi, tɛedda-d ɣef waṭas n tilla deg umezruy : tallit tafeṛɛunit, tallit taṛuminit, tagrigit ( tabizanṭit), tallit n tneslemt, d tallit n wass-a.
Aɛṛaben
Maṣer tella seg yimeḍqan imezwura i kecmen waɛraben segmi d-yennulfa din n tneslemt, dɣa syin i d-ldin abrid ɣer Tefriqt Ugafa s lekmal-is. Asteɛmer-is yeḍra-d seddaw unabaḍ n Ɛumar ibn Lxeṭṭab, ɣef ufus n Ɛemru Ben Lɛaṣ (592-682) mi tt-id-ikksen i Ibizaṭiyen i llan ṭṭfen-tt lawan-nni. Imezdaɣ n Maṣer imir tuget seg-sen llan d imasiḥiyen (tacḍaṭ taqebṭit) ttmeslayen tutlayt-nsen tajaddit taqebṭit i d-yeqqersen seg tin Iferɛunen ; ɣef wakken d-ttɛawaden imazrayen, nnan-dd akeččum ines yeḍra-dd es tekriṭ ed yidammen, ed yimyaten en yigiman imaṣriyen i yettwaɛdmen, ladɣa wid yugin ad ḍefren taddiyanit tamaynut i d-wwin imnekcamen.
Tarakalt tadeblant
350px|right|
Inselmen
Atmaten Inselmen Wid ixelqen tarbaɛt agi d Ḥasan Al Banna akk d Sayed Quṭb.
Iqubṭiyen
Taggayt:Maṣer
15 meɣres
Ass n 15 meɣres d ass wis 74 n useggas n tafada n grigurian, wis 75 deg aseggas bisekstil. Qqimen 291 ussan uqbel taggara n useggas. 14 meɣres - 15 meɣres - 16 meɣres
Tira d isadwalen
Taggayt:Ass n meɣres
Roanne
Roanne d tamdint n tlemmast n Fransa, tezga-d deg agezdu n Loire. Zedɣen-tt 34,800 n yimezdaɣen. Tamdint-a tezga-d ɣef wasif n Loire, 90 km deg ugafa-utrim (nord-ouest) n Lyon.
Imdanen yettwassnen ay ilulen deg Roanne:
Jean-Pierre Jeunet (d imseḍru [réalsiteur])
Taggayt:Timdinin n Fransa
Rennes
Rennes d tamdint n ugafa-utrim (nord-ouest) n Fransa. D nettat ay d tamaneɣt n agezdu (département) n Ille-et-Vilaine yerna d tamaneɣt n tama n Bretagne. Zedɣen-tt 206,655 n yimezdaɣen.
Taggayt:Timdinin n Fransa
Wad Lɛetmaneyya
Wad Lɛetmaneyya (Taɛrabt : وادي العثمانية, s tefransist: Oued Athmania), d taɣiwant n twilayt n Mila, zedɣen-tt 80.688 n yimezdaɣen.
Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen
Ammas n Yeɣlanen Yeddukklen yezga-d deg temdint n New York deg tmurt n Yiwunak Yeddukklen.
Ẓeṛ daɣen
Taggayt:Tuddsiwin tigreɣlanin
Suq Ufella
Ulzuz Ufella (s trumit Souk-ufella), d taɣiwant i d-yussant deg temnaṭṭ n Leqbayel, deg twilayet n Bgayet, deg lɛerc n At Weɣlis.
Tajumma(superficie) n tɣiwant n Suq Ufella tesakkal d azal n 13 820 m², anida llan 10 600 d amezduɣ.
Suq Ufella d taɣiwant n mraw(10) tudrin.
Tarakalt
Suq ufella tezga-d deg tlemmast n lɛerc n At Weɣlis
Lmirat (Maires) n Tɣiwant
Suq Ufella
Tutlayt tumẓabt
Tumẓabt niɣ Tomẓabt ḏ-tutlayt gar tutlayin timaziɣin iy ttmeslayin deg Mẓab af uɣezzif n Iɣzer n Weɣlan (Wad Mẓab). Sawalen-tt deg iɣerman n Tejnint, At Mličet (Melika), At Bunur neɣ At Wirzu, Taɣardayt, At Yizǧen (At Yijden), Bergan neɣ At Ifraɣ, Tamurt n Tefza (Gerrara), Tajnint
M
Le Soir d'Algérie
Le Soir d'Algérie ("Tameddit n Dzayer") d aɣmis (ajernan) azzayri yettwarun s tefransist.
Azday (aseɣwen) aberrani
Asmel (adeg) n weɣmis
Tagnitt
Tagnitt d taddart di lɛarc At-Yeḥya, Taɣiwant n At-Yeḥya di Tmurt n Leqbayel. Tagnitt tesɛa uquẓ n yexliǧen : Tagnitt (taddart-Ufella), Tagemmut-At-Meqbel, Ɛebdun, Tifiɣut d kra n laɛzuyab: Tagarbalt (Laɛzib At-Ufella), Laɛzib At-Uyeḥya, Tukac (Laɛzib n-Yeblalen), Agni-Ɛmara (zedɣent At-Zmiḥ, At-Ɛli), Laɛzib At-Qasi, Laɛzib Iɛidlen, Laɛzib At-Menṣur. Tagnitt tezga-d ɣef webrid aɣelnaw 71 icudden Micli ɣer Iɛeẓẓugen
El Watan
Azday (aseɣwen) aberrani
Asmel (adeg) n weɣmis
Watan
Ɛin Yusef
Ɛin Yusef (s tmaziɣt : Tala n Yusef), d taɣiwant n twilayt n Tlemsan, zedɣen-tt 24.350 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist, llan ɣɣaren-as Lavayssière.
In Amgel
In Amgel (isem-is yettwaseɛreb ar Ɛin Amgel) (s tefrensist: In Amguel), d tamdint n wenẓul-agmuḍan (sud-est) n Ldzayer deg yidurar n Uhaggar. Zedɣen-tt 4,208 n yimezdaɣen.
Ǧeɛfer Cibani
Dda ǧaɛfer mačči kan d aya. D yiwen seg yemɣaren n tudrin nneɣ iwumi weznen lehḍur, wid ɣer tella tmussni. Taqbaylit ɣur-s d urar s wawalen, d ameslay s yinzan: Ayen yebɣu wemdan a t-id yini s tutlayt nniḍen, netta ɣur-s tiririt s teqbaylit. D agerruj wer nettfaka. Ass-a mi yewwi “lantrit”, yessawal timucuha di Fṛansa, timucuha izedɣen cfawat n temẓi-s.
Saɛid Butefliqa
Sɛid Butefliqa d gma-s n uselway n Tmurt n Dzayer Ɛebdelɛaziz Butefliqa.
Cetwan
Cetwan d taɣiwant n twilayt n Tlemsan, zedɣen-tt 47.600 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist llan ɣɣaren-as Négrier.
Xalifa bin Zayed Al Nahyan
Xalifa bin Zayed Al Nahyan (ilul deg 25 yennayer 1948 deg Al Ɛayn) d aselway n Limarat Taɛrabin Yeddukklen yerna d lamir n limara n Abu Ḍabi. Yeṭṭef imukan-a deg 3 wember 2004.
Al Ɛayn
Al Ɛayn d tamdint n Limarat Taɛrabin Yeddukklen, tezga-d deg wegmuḍ (ccerq) n tmurt. Zedɣen-tt 374.000 n yimezdaɣen. Deg temdint-a ay ilul uselway n tmurt, Xalifa bin Zayed Al Nahyan.
Idelles
Idelles (s tfinaɣ: ⵉⴷⵍⵍⵙ) d yiwet n tamdint i d-yezgan deg unẓul asemran n Lezzayer deg yidurar n Uhaggar. Zedɣen-tt 4,945 n yimezdaɣen.
Brazzaville
Brazzaville d tamaneɣt n Kungu. Zedɣen-tt 1.018.541 n yimezdaɣen (deg temdint-nni s timmad-nnes) neɣ amelyun ed wezgen mi ara d-nernu imezdaɣen n yegmamen (quartiers) ay d-yezzin fell-as.
Adrum
Adrum asegt: Iderman, d agraw n twaculin yedduklen gara-sent s wassaɣ n tegmatt (n tmusni) maci alamma yella gar-asent wassaɣ n idammen.
Agraw n iderman yecrek wakal, mi ara dduklen d Taddart, akka igant tuddar n tmurt n leqbayel
Taggayt:Timetti
Timyawin
Timyawin d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar deg yidurar n Yifuɣa, deg useggas n 2008 ɣur-s azal n 4,493 imezdaɣen.
Liberté
Liberté ("Tilelli") d aɣmis (ajernan) azzayri yettwarun s tefransist. Bab-is Yesɛed Rebrab.
Azday (aseɣwen) aberrani
Asmel (adeg) n weɣmis
Taggayt:Iɣmisen n Lezzayer
Axaṛṛub
Axaṛṛub asegt: Ixerban, d agraw n twaculin yedduklen s wassaɣ n idammen.
Agraw n ixerban mi ara dduklen s wassaɣ n tmusni (tegmatt) ad suffɣen Adrum
Ẓer daɣen
Taggayt:Timetti
In Zeɣmir
In Zeɣmir d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tawat, deg useggas n 2008 ɣur-s azal n 16,185 imezdaɣen.
Kungu
Kungu d tamurt n utaram n Tefriqt tasebgast. Tajumma-nnes 342.000 km2. Zedɣen-tt 3.686.000 n yimezdaɣen (Ikunguliyen). Tamaneɣt-nnes d Brazzaville. Aselway n tmurt d Denis Sassou Nguesso.
Uṛacalim
Lquds neɣ Uṛcalim d tamanaɣt n tmurt n Israyil akk-d Falesṭin, qqaren-as s tɛebrit ירושלים (Yerucalayim), s teɛrabt Al Quds القدس neɣ Urcalim Al Qods أورشاليم القدس. I tamdint-agi azal ɣur ladyan aṭas.
Amezruy
Imaziɣen, agellid-nsen n zik, Cicnaq (win yuɣalen d ferɛun n Maṣer) yekcem tamdint almi yella deg-s ugellid Ribuwam.
Ajjed
D tamdint i yesɛan azal ameqqran ɣur udayen acku deg-s i yella aẓekka n Sliman yegra-d deg yiwen n lḥiḍ qqaren-as Ḥiḍ n imeṭṭi. Yerna tesɛa azal ameqqran ɣur inselmen acku yella deg-s Tamezgida n Laqṣa y d yessali Brahim ; ɣur imasiḥiyen axaṭar acku i yemmut Ɛisa.
Taggayt:Israyel Taggayt:Falesṭin Taggayt:Inselmen Taggayt:Udayen Taggayt:Ajjed
Tapirus kabomani
Tapirus kabomani (semman-as daɣen «Atapir ameẓyan aberkan») (assaɣ ussnan: Tapirus kabomani) d yiwet seg semmus n telmas n utapir deg tamussni n tals, Talmest-a d tin meẓẓiyen maca tugar tiyaḍ n iden. Tettidir deg Tamrikt n Wenẓul s tuget deg tawennat n Tiẓgi n Amazuniya, tagrut ines teffeɣ-d deg useggwas 2013,.
Abenǧil
Abenǧil neɣ Injil neɣ Inǧil d adlis uɣris n wajjed Amasiḥ.
Tasuqilt n Yinjil s Tmaziɣt Taqbaylit tella da:
Injil s Tefṛansist - Tamaziɣt Taqbaylit.
Llant tsuqilin Timaziɣin n:
Umuɣ n tsuqilin Timaziɣin n Yinjil: Arkawal Azayku d Warkawal Amaynu
Taggayt:Ajjed
Tirni n Weslelli Aɣelnaw
Tirni n Weslelli Aɣelnaw (s tefrensist: Front de Libération Nationale) d akabar adzayri. Asmi ay tuwey Ldzayer azarug-nnes (indépendance) deg 1962, akabar-a yeṭṭef adabu yerna yeqqel d netta ay d akabar awḥid deg Ldzayer arma d 1989. Ar ass-a mazal akabar-a yetturar ddur d ameqran deg tsertit n Ldzayer. Deg 2005, Tirni n Weslelli Aɣelnaw terra Ɛebdelɛaziz Butefliqa d aselway n ukabar, ma d Ɛebdelɛaziz Belxadem yeqqel d amaru amatu n ukabar-a. Deg useggas-nni daɣen, Tirni n Weslelli Aɣelnaw teddukkel akked yikabaren n Wemsegraw Aɣelnaw Amegday (n Ḥmed Uyeḥya) ed Umussu n Tmetti n Talwit (n Bugerra Ṣṣeltani) akken ad d-sbedden tamsisit (alliance) ara ibedden ɣer yidis n uselway Ɛebdelɛaziz Butefliqa.
Rafael Correa
Rafael Correa (6 Yebrir 1963 - ) ilul-d deg Guayaquil, d aselway n lekwaṭur (15 yennayer 2007 - ).
Isem-is ameqqran : Rafael Vicente Correa Delgado.
Bensekran
Bensekran (s tefṛensist: Bensekrane, Tamaziɣt : At Sikren), d taɣiwant n twilayt n Tlemsan. Zedɣen-tt 13,845 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist llan ɣɣaren-as Pont de l'Isser
Tammast
Tammast d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar, deg useggwas n 2008 ɣur-es azal n 8,266 imezdaɣen.
Denis Sassou Nguesso
Denis Sassou Nguesso d aselway n Kungu seg 1997. Ilul deg 1943 deg taddart n Edu, deg ugezdu n Oyo.
Ferḥat Ɛebbas
Ferḥat Mekki Ɛebbas (ilul deg wass n 24 Tuber 1899 deg Ṭahir, Jijel - yemmut deg 24 Dujember 1985, deg temdint n Ldzayer), d argaz n tsertit aqbayli yerna d ameɣnas ay iwten i lmend n ussuffeɣ n Fransa seg Ldzayer. Deg 1946, yesnulfa-d Tadukli Tamegdayt n Teskint Tadzayrit (Union démocratique du manifeste algérien).
Deg tallit n wemgaru (ṭṭrad) n Ldzayer, Ɛebbas yettekka deg Terni n Weslelli Aɣelnaw (Front de Libération Nationale). Deg 1958, yeqqel d aselway amezwaru n Unabaḍ Uɛḍil (gouvernement provisoire) n Tegduda tadzayrit, yerna yeṭṭef amkan-a arma ay d 1961, asmi ay t-id-yexlef Benyusef Benxedda. Deg 1962, yettwafren d aselway n Wegraw Aɣelnaw (amni [parlement]) amezwaru n Ldzayer. Deg 1963, yeffeɣ seg wemkan-a ɣef ljal n yiwen n umennuɣ akked unabaḍ n Ḥmed Ben Bella. Ɣef ljal n waya ay yettwaḥbes deg Wedrar. Deg 1965, cwiṭ kan qbel ad d-tili tuttya-nni taserdasit n Hewwari Bumedyen, Ɛebbas bran-as-d seg lḥebs, maca yejbed iman-nnes seg tsertit.
Mulud Mɛemmri
Mulud Mɛemmri, neɣ Mulud At Mɛammer, d amaru, d amdan yefkan azal ameqqran i yedles d tutlayt Tamaziɣt, d netta d amezwaru iy yeslemden Tamaziɣt di tseddawit n Lezzayer. Dda Lmulud ilul ass 28 duǧember 1917 di Tewrirt Mimun deg Ayt Yanni di Tizi Wezzu. Yemmut ass 25 n furar 1989 di Ɛin n Defla deg webrid n tuɣalin-is si Merruk.
Tameddurt
Mulud At Mɛammer yelmed, imi yella d ameẓyan, deg uɣerbaz n taddart-is. Deg 1928 yunag-d ɣer Lmerruk ɣef texxamt n unat-is deg Rbaṭ. Rebɛa n yiseggasen sakkin yuɣal-d ɣer Lezzayer ad yekfa almad-ines deg uɣerbaz iwumi qqaren “Bugeaud” di teɣṛemt n Lezzayer; kra n yiseggasen sakkin, imi yekfa-d almad-is, yeǧǧa-d aneggaru-agi ɣef yewwin aɣerbaz nniḍen iwumi qqaren “Louis-le-Grand” di teɣṛemt n Paris i wakken ad yuɣal d aselmad.
Kincasa
Kincasa d tamaneɣt n Tegduda Tamegdayt n Kungu. Zedɣen-tt 10.076.099 n yimezdaɣen.
Mulud Mɛemmri
Tameddurt
Deg 1939 ikcem-d ɣef tzemmalt, asmi Ttrad n Ddunit II tebda-d, lameɛna yettwaserreḥ-d deg Tuber 1940: Lmulud Mɛemmri ikcem-d ɣef uɣiwen n tisekwla n uɣerbaz n temdint Lezzayer.
Di taggara n ttrad, 1945, yessewjed-d, deg Paris, ɣef tmenyugart n yiselmaden; sakkin ayagi yuɣal-d ɣer Lezzayer deg Ctember 1947. Yesselmad deg Lemdiya akked Ben-ɛaknun yerna yura-d adlis-is amezwaru, Tawrirt yettwattun ("La Colline oubliée") deg 1952.Lameɛna s ddaw n tiggermemt n temɛict deg Lezzayer yeǧǧa-d tamdint n Lezzayer deg 1957.
Seg 1957 armi 1962, Mulud At Mɛammer iɛac deg Lmerruk.
Deg 1962, armi terbeḥ azarug-ines, Mulud At Mɛammer ikcem-d ɣer Lezzayer. Seg 1965 armi 1972, yesselmed Tamaziɣt deg tesdawit n temdint n Lezzayer s ddaw n uferkaw n umezruy n yigduden; ayagi sakkin tagdelt n yislemaden n tmaziɣt deg 1962 ɣef ddemma n unabad n Lezzayer.
Mulud At Mɛammer yesselmed tamziɣt s ddaw tamagazt i iḥersen n tmsulta n sser n unabad n Lezzayer.
Deg 1969 Mɛemmri yesdukkel iḍrisen n umedyaz aqbayli Si Muḥend. 1969 armi 1980 yella d anemhal n yiferkawen n idelsen n yemdanen, amezruy atrar, akked  amezruy n yigduden.
Deg 1980, sakkin tagdelt n usarag-is deg Tizi Uzzu ɣef tamedyazt taqdimt n wegdud aqbayli, bdan ccwal n Tafsut Tamaziɣt.
1982, ixleq-d deg Paris Tuddsa n Yislemaden & Tagmi n Tamaziɣt ("Centre d Etudes de Recherches Amazighes", CERAM), akked tasɣunt Awal. Deg 1988 Mulud Mɛemmri yettwaqbel am ṭṭbib s tamanegt deg tesdawit n la Sorbonne.
Mulud At Mɛammer yemmut deg wass n 26 di Furar 1989, lameɛna aḥric ameqran n medden sɛan ccek belli anabad Aɛrab n Lezzayer i t-yenɣan deg tmeddit-nni; ayagi merra d ayen i izemren ad d-ssefhem s tidet, akken ilaq, amxix-agi.
Mulud At Mɛammer yeǧǧa later d tikta meqren akter n uḥric ameqran n yimalwayen ayen llan deg umezruy n wegdud aqbayli; akter n Masensen, akter n Yugurten, akter n Lkahina, Mɛemmri yebda-d abrid i yettawin ɣer umneɛ n rruḥ n wegdud aqbayli, agdud-nneɣ.
Tanebdurt
Tabṛatt i Muḥend Azwaw ff tmusni
Tidiwenniyin
Glossaire:
Asarag = conference
idlesen n yemdanen = Anthropologie
Timura n Wadda
Tagelda n Tmura n Wadda neɣ Timura n Wadda (Tannerlandit : Koninkrijk der Nederlanden, Nederlands) d yiwet n tmurt i-d yezgan di Turuft af yiri n Yilel n Ugafa. Deg 2013, zedɣen-tt azal n 16,828,996 imezdaɣen. Tamaneɣt-is d Amsterdam (tin yugaren tiyaḍ akkw deg Tmura n Wadda), maca useqqamu n udabu ed Tegrawt taɣelnawt llan di temdint n Den Haag.
Poitiers
Poitiers d tamdint ay d-yezgan deg tlemmast-tutrimt (cetre-ouest) n Fransa, ɣef wasif n Clain. D tamaneɣt n agezdu n Vienne yerna d tamaneɣt n tama n Poitou-Charentes. Zedɣen-tt 91,394 n yimezdaɣen.
Michel Polnareff
Michel Polnareff (ilul deg 3 yulyu 1944 deg Nérac) d acennay afrensis yettwassnen s waṭas deg tallit gar n yiseggasen n 1960 alammi d tazwara n temrawt n 1980. Ula ma ass-a tigrawin-is (CD) ur ttnuznun ara am zik, maca mazal-it icennu yerna mazal
Edu
Edu d taddart n Kungu, deg wakal n tewsit (lɛerc) n Yembociyen, deg ugezdu n Oyo (talemmast n tmurt).
Mulud Mɛemmri
Tamselyut
Mɛemmri Mɛemri Mɛemmri Mɛemmri Mɛemmri
Michel Polnareff
Michel Polnareff yekker-d deg yiwet n twacult n inaẓuren. yemma-s d Simone Lane. tella d tamsiyist (taceḍḍaḥt), ma d baba-s Leib Polnareff (neɣ Léo Poll) yella iqeddec ɣer yidis n tcennayt Edith Piaf. Polnareff yelmed apyanu asmi iy la (yesɛa) semmus (5) n yiseggasen, yerna yella d anelmad iẓewren deg uẓawan. Naqal yebda yekkat agiṭar deg isuka. sin akin yebda-d akala igerrzen deg uẓawan n rock.
Poitiers
Taggayt:Timdinin n Fransa
Michel Polnareff
Taggayt:Aẓawan Taggayt:Acennay Polnareff, Michel Taggayt:Tilalliyin n 1944
Saint-Etienne
Saint-Etienne d tamdint n Fransa, d tamaneɣt n agezdu n Loire (deg tlemmast n tmurt). Zedɣen-tt 178,530 n yimezdaɣen. Tezga-d 60 yikilumitren deg ugafa-utrim (nord-ouest) n temdint n Lyon.
Awlef
Awlef d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tidikelt, deg useggas n 2008 ɣur-s azal n 21,723 imezdaɣen.
Timura n Wadda
Tarakalt
Llan iɣrman imqqranen nniḍen deg-s: Rotterdam, Den Haag (asusru : Den Hax), Utrecht (yettsuser am Utrixt), d Eindhoven (yettsuser am Ayndhufn).
Timnaḍin n Tmura n Wadda
Timura n Wadda llant ɣur-es 12 n tmnaḍin (s Tannerlandit: Provincies) :
Reggan
Reggan d yiwet n tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tawat, deg useggas n 2008 ɣur-s azal n 20,402 imezdaɣen.
Taggayt:Taɣiwant n Wedrar Taggayt:Dzayer
3 yebrir
Timiḍi wis 14
thumb|upright=0.6|left|Amenri n Nájera
Timiḍi wis 13
vignette|138x138px|[[Umuɣ n Pup|Pup Honorius IV]]
Imagraden iqqenen
03
Letnayen
Arim (letnayen), s tefransist (lundi), d ass wissin deg yimalas (semana), s deffir-is yettas-d Acer (lḥed), zdat-is yettili waram (ttlata).
Deg wesɣan
Taggayt:Ussan n yimalas
Isiwan
Isiwan (taɛrabt : واحة سيوة Wāḥat Sīwah) d yiwen wemda di tmurt n Miẓra i imezdaɣen-is d imaziɣen yettmeslayen s Tasiwit.
Amezruy
Imaziɣen n Isiwan zedɣen-t si zikenni deg teglest. Dinna llan ifakanen (temples) n Wammun.
Tiwlafin
<Gallery> File:Siwa-Homes2009.jpg|Ixxamen isiwanen s walud File:Siwa sand dunes2009a.jpg|Taneẓruft g Isiwan File:Siwa Oasis2009b.jpg|Tamda n waman di tama n Isiwan File:Mosque_in_Siwa_Oasis_(2007).jpg|Tiblaḍin n urakel n Amun g Isiwan File:Oracle of Ammun at Siwa.jpg|Tamuɣli af tiblaḍin n tmeqbret n Amun g Isiwan File:Pano Siwa depuis Dakrur-Battesti.jpg|Iẓri af Isiwan deg useggwas n 2005 File:Pano_Siwa_depuis_Dakrur-Battesti.jpg|thumb|Iẓri af tmurt n Isiwan si wedrar n Dakrur </Gallery>
Muqel Daɣen
Taggayt:Tamazɣa
Tagduda Tamegdayt n Kungu
Tagduda Tamegdayt n Kungu d tamurt n Tefriqt tasebgast. Tajumma-nnes 2.345.409 km2 (ikilumitren imkuẓen). Zedɣen-tt 100.000.000 n yimezdaɣen (Ikunguliyen). Tamaneɣt-nnes d Kincasa. Aselway-is Joseph Kabila.
Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine d taɣiwant n Fransa, tezga-d deg agezdu n Hauts-de-Seine (deg utaram [lɣerb] n Paris). Zedɣen-tt 60,454 n yimezdaɣen.
Imdanen yettwassnen ay ilulen deg Neuilly-sur-Seine
Taggayt:Timdinin n Fransa
Ttlata
Aram (ttlata), s tefransist mardi, d ass n yimalas i d-yettasen zdat n warim (letnayen), s deffir n wahad (larebɛa). Deg wansay, d ass wis kraḍ (3) n yimalas
Deldul
Deldul d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar, deg useggwas n 2008 ɣur-s azal n 8,647 imezdaɣen.
Mbarek At Mengellat
Mbarek n At Mengellat d yiwen ilemẓi yettekkin deg ukabar n Ugdud Azzayri deg iseggwasen n rebɛin. Yetteki daɣen deg tarbaɛt yettnaɣen ɣef umkan n tmaziɣt deg Lzzayer.
Lexrub
Lexrub (s tefrensist: El Khroub), d taɣiwant n Qsenṭina, zedɣen-tt 179,033 n yimezdaɣen.
At Aggwaca
At Aggwaca d taɣiwant n Tmurt Leqbayel, tezga deg tawilayt n Tizi Uzzu. Teqqen ar taqbilt n At Yiraten.
Asideg (timella)
Taɣiwant n At Aggwaca tella deg ulemmas n tawilayt n Tizi Uzzu.
Tudrin n tɣiwant
Taɣiwant n At Aggwaca tesɛa 11 tudrin : Taddart ugaren tiyeḍ nniḍen deg temɣer d tixxutert d taddart n Lmiser. Deg tajumma am umezdaɣ. Anamek n isem n "Lmiser" d-anegzum n tafyirt "Mmi yesser", s-tṛmumit : "Mon fils est protégé".
Izdayen uffiɣen
Taggayt:Taɣiwant n twilayt n Tizi Uzzu Taggayt:Lɛerc n Tmurt Leqbayel taggayt:Tiɣiwanin n Twilayt n Tizi Uzzu
Joseph Kabila
Joseph Kabila d aselway n Tegduda Tamegdayt n Kungu (seg 2001). Ilul deg 4 yunyu 1971 deg Ankoro, d tamdint tamecṭuḥt deg tama n Fizi (tamnaḍt n Kivu n Wenẓul).
Caracas
Caracas d tamanaɣt n tmurt n Venezuela. right|300px
Cerwin
Cerwin d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tigurarin, deg useggas n 2008 ɣur-s azal n 11,347 imezdaɣen.
Ilemẓiyen Inaddalen n Jijel
Agraw n Ilemẓiyen Inaddalen n Ǧiǧel neɣ JS Ǧiǧel (s tfransist: JS Djidjel) D agraw n ddabex n uḍar yellan deg iɣrem n Ǧiǧel.
Marcel Proust
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (ilul deg 10 Yulyu 1871 deg Auteuil - yemmut deg 18 Nwember 1922 deg Paris), d aneggal (romancier) afṛensis ay yettwassnen ladɣa s wungal-nnes A la recherche du temps perdu (Anadi n wakud iṛuḥen), d win ay d-yeffɣen gar 1913 ed 1927 deg 7 yeḥricen.
Proust
Awrir
Taggayt:Tuddar
13 tuber
Ass 13 tuber d ass wis 286 n useggas (wis 287 deg iseggasen bisekstil). Llan 79 wussan deffir-s ar taggara n useggas. 12 tuber - 13 tuber - 14 tuber
Imagraden iqqenen
Taggayt:Ass n tuber
Ugrut
Ugrut neɣ Awgrut d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tigurarin, deg useggwas n 2008 ɣur-s azal n 11,784 imezdaɣen.
Asɛeddi n teɣriwin
Asɛeddi yettaǧǧa amdan ad yesɛeddi tiɣri-nnes ɣer unemdu niḍen mi ara yili yessawal deg utilifun.
Taggayt:Teknoloji
Agatha Christie
Agatha Christie neɣ s yisem-is ameqqran Agatha Mary Clarissa Mille, tlul deg 15 ctamber 1890, temmut deg 12 yennayer 1976 (ar 85 iseggasen). Nettat d tamarut s Tenglizt.
Baǧu
Baǧu (FR: Badjou) d taddart deg tɣiwant n Suq Ufella.
Baǧu
Robert Mugabe
Robert Gabriel Mugabe d aselway n Zimbabwe seg 1987-2017. Ilul deg 21 fuṛaṛ 1924 deg ugezdu n Zvimba, deg ugafa-utrim n Harare.
Taggayt:Tasertit Taggayt:Tameddurt
Madrid
Tamdint n Madrid d tamanaɣt n tmurt n Spanya.
Abenra
Abenra (s tdanmarkit: Åbenrå), d tamdint n wenẓul (sud) n Danmark, zedɣen 15.800 n yimezdaɣen. D nettat ay d tamaneɣt n ukunti n Sønderjylland.
Madrid
Taggayt:Timanaɣin n Turuft Taggayt:Spanya
Tel Aviv
Tel Aviv (s teɛebrit תל אביב = tawrirt n tafsut) yella d tamdint n Israyil. Tel Aviv d taɣremt tatrart, azal-is azal tamanaɣt tasertit n tamurt n Israyil maca, ala, tamanaɣt n Israyil teqqim Orcalim. Tella Tel Aviv tamanaɣt tadamsant, yella g yes asagen i ism-is Yaffa, amaffag taseddawit
Isem
Tel s teɛbrit lmaɛna-s d "tawrirt", Aviv lmaɛna-s d "tafsut" : "Tawrirt n Tafsut". Yella ism-is seg wedlis n Yeḥezqel (Ézéchiel) 3:15.
Ɛmer n At Ḥemmuda
Ɛmar n At Ḥemmuda, d yiwen n wergaz, n umeɣras n tlelli, n timunent n tmurt n Lzzayer.
Illul deg usegwas n 1923 deg tama n Tasaft Ugemmun. Yettwanɣa deg usegwas n 1956 axaṭer d yiwen n umeɣras n Tizzayrit.
Deg useggas n 40, yetteki deg yiwet n terbaɛt yekkaten ɣef Lzzayer Tazzayrit, anda ilaq ad yilli wemkan i Tmaziɣt (ladɣa Taqabylit).
Tameddurt-is
Ɛmar At Ḥemmuda aẓar-is n taddart n Tasaft Ugemmun deg tama n Ibudraren, deg tlemmast n wedrar n Ǧerger. Yettili-yas i "colonel" Ɛmiruc (Ɛmiṛuc At Ḥemmuda).
Ɛmar At Ḥemmuda yella yeqqar deg uɣerbaz "Ecole Normale" di Buzriɛa deg Lezzayer. Yeɣra daɣen deg tama n Bufarik, Tamelyant akked Benɛknun.
Di Benɛkun yetteki deg terbaɛt i wumi qqaren "Tarbaɛt n inelmaden n Tesdawit n Benɛkun" ar tama n Ḥusin At Ḥmed, Saɛid Cciban, Ɛumar Usediq, Muḥend At Ɛemran, Bennay Waɛli.
Asmi yexsar akayad-ines n le bac, yekkcem dɣa ar ukabar n PPA anda yennuɣ ɣef Lzzayer Tazzayrit si tazwara n usegwas n 1942.
Deg useggas n 1948, Ɛmar At Ḥemmuda yettusemma d amazwar (candidat) deg tama n Useqqif n Tmana (Micli).
Cwit n lweqt, ifaq i tektiwin n ukabar n ugdud azzayri (PPA), dɣa yeɛreḍ ad yessekcem timuzɣa deg ukabar-agi akk di tektiwin n ukabar-agi. S waya i d-yella gar wid i yessekren ayen i wumi semman "la Crise berbériste" deg usegwas n 1949. Cwiṭ n lweqt kkan, Aɛmar At Ḥemmuda yettwaṭṭef ger ifassen n Fransa, anda yekcem ɣer lḥebs di Blida.
Deg useggas n 1950, Fransa tserreḥ-as, yeffeɣ-d si lḥebs. Asmi i d-yefaɣ si lḥebs, yuɣal ixeddem di Lzzayer ar tama n Mbarek n At Mangellat akked Baccir Bumaɛza.
Asmi i yekker ṭrad n 1954, yettwateḥem am "wemdakul n tektiwin n Messali Ḥaǧ" (yuggin di lawan-nni traḍ d umenuy ɣef timunent n tmurt n Lzzayer s leslaḥ).
Dɣa yettwanɣa deg usegwas n 1956 ɣer f ufus n kra n yemjuḥad (ALN) deg tama n At Waɛban (Aqbil ).
Berquq
Berquq (FR: Berkouk) d taddart deg tɣiwant n Suq Ufella.
Berquq
Tokyo
Tamdint n Tokyo d tamanaɣt n tmurt n Japun. Isem-is yettwaru 東京, anamek-is d "Tamanaɣt n Wegmuḍ (tacerqit)" (tamanaɣt n zik tella d Kyoto, i d-yezgan deg utaram).
Tasnilest tamatut
Ameslay, Tutlayt, Timetti
Iwakken ad negzu amkan n tutlayt d wazal-is deg tudert n umdan, ilaq ad nwali assaɣen yellan gar tinikti-ya (tutlayt) akked snat n tniktiwin-nniḍen : ameslay d tmetti.
Ankoro
Ankoro d tamdint tamecṭuḥt ay d-yezgan ɣef wasif n Kungu, deg wegmuḍ n Tegduda Tamegdayt n Kungu. Deg temdint-a ay d-ilul uselway Joseph Kabila deg 1971.
Tasnilest tamatut
Tutlayt
Am wakken i nwala, d tazmert n umeslay (ilugan imadwanen) i d-yettaken tutlayt neɣ tutlayin (ilugan ikmamen). Ihi, ameslay yezdi akk imdanen yerna yiwen i yellan. Ma d tultayin, gtent, mgaradent akken mgaradent tmettiyin d yimdanen i tent-yessawalen deg umaḍal. Tutlayt d allal n teywalt gar yimdanen n yiwet n temɣiwent tutlayant.
Ḥasi Lɣella
Ḥasi Lɣella (s tefrensist: Hassi El Ghella), d taɣiwant n Ɛin Timucent, zedɣen-tt 12,118 n yimezdaɣen.
Tasnilest tamatut
Timetti
Amdan ɣas yettawi-d yid-s tazmert n umeslay mi ara d-ilal, ur issawaḍ ara ad yelmed tutlayt ma ur d-yekkir ara gar yemdanen. Ɣef wakka ur tezmir ad tili tutlayt war ma tella tmetti. Am wakken daɣ tudert tanmettit teqqen ɣer tutlayt acku s tutlayt i ttmsefhamen medden, s yes-s i d-senfalayen assaɣen yettilin gar-asen. Yal aɣref, meẓẓi neɣ meqqer, ila tutlayt i yessemras d allal n teywalt.
Ḥasi Lɣella
Taggayt:Taɣiwant n Ɛin Timucent
Abbaɣ
thumb|Abbaɣ 3D Abbaɣ d iɣes n uqerru. Yetteḥraz allaɣ si tiyita.
Tasnilest tamatut
Tutlayin deg umaḍal/tutlayin n umaḍal
Gtent tutlayin deg umaḍal akken gten yiɣerfan d temɣiwanin i tent-yessawalen. Ɣas azal-nsent yiwen, ur telli tin i d-yekkan nnig tayeḍ. Tutlayin-a mgaradent deg waṭas n tulmisin, gar-asent : amḍan n yimsiwal, tugnatin n usemres d twuriwin ay sɛant, aẓayer-nsent, atg.
Amḍan n tutlayin deg umaḍal
Seg uɣbalu ɣer wayeḍ, amḍan i d-ttaken yimnadiyen ɣef umḍan n tutlayin yellan deg umaḍal yettemgirid. Llan gar-asen wid i d-yefkan amḍan n 5.000 n tutlayin, wiyyaḍ ssulin-t armi 7.000. Tamgard-ya tekka-d seg wugur i d-nettmagar mi ara nebɣu ad neg tilisa gar tutlayin neɣ gar tentaliwin. Deg wanida kra n yimesnilsen ttwalin snat neɣ tlata n tentaliwin icudden ɣer yiwet n tutlayt, wiyyaḍ zemren ad walin snat neɣ tlata n tutlayin yemgaraden.
Amḍan n yimsiwlen
Nezmer ad nebḍu tutlayin n umaḍal ilmend n umḍan n yimsiwlen-nsent. Llant tid i ssawalen nnig n mya n yimelyan n yimdanen : tamandarint, taglizit, taspenyulit, tahendit, atg. Akken llant tid i ssawalen kra n 1000 neɣ ddaw n 1000 (kra seg tutlayin n Wamaẓun d Tefriqt). Gar sin n yixfawen-a, ad naf tutlayin-nniḍen : talmanit (95.000.000), taṭelyanit (80. 000.000), takatalunit (10. 000. 000), tabaskit (800.000), atg. Ma d tutlayin ur nli wid i tent-yessawalen, ttusemmant d tutlayin yemmuten.
Kuku
Kuku (FR:Koukou) d yiwet taddart deg tɣiwant n At Yeḥya.Kuku tezga-d af webrid aɣelnaw wis71 (Aṣqif n Ṭmana - Iɛeẓẓugen) yerna ad yeqqen-itt i tuddar nniḍen n At Yeḥya.
Tasnilest tamatut
Tutlayin yuran/tutlayin timawin
Deg tadra-nsent, tutlayin akk d timawin. Almend n yinmezrayen, tira d tamaynut deg umezruy n talsa; tennulfa-d i tikkelt tamezwarut deg Sumer (Asamer Alelmmas) azal n 5.000 n yiseggasen aya. ɣas akken tira tettak afud i tutlayt, d allal n tneflit n yidles d tɣerma, drus n yiɣerfan i tt-yessemrasen. Dɣa amur ameqqran n tutlayin qqiment ar assa d timawin. Gar yigduden yessemrasen tira, llan wid i tt-isekcmen deg yal taɣult (tasekla, tasreḍt, tussna, taywalt, atg.). ɣur wiyaḍ, ad tt-naf anagar deg kra n taɣulin kan.
Kuku
Amezruy
Zik, taddart n Kuku am Wewrir n At Ɣebri neɣ Acallam, timanaɣin n tgelda n At Welqadi At Lqaḍi umi qqaren daɣen Tagelda n Kuku.
Tasnilest tamatut
Umuɣ n yidlisen
<references group="ARNAUD, Antoine et LANCELOT, 1810, Grammaire générale et raisonnée [Deuxième édition], Bossange et Masson, Paris. AUSSANT, Emile, 2008, « La grammaire de Pāṇini: quand la conscience linguistique d'un grammairien devient celle de toute une communauté », Revue roumaine de linguistique, 4, vol. 53, pp. 377-387. BENVENISTE, Emile, 1966, Problèmes de linguistique générale, t. 1, Gallimard, Paris. BENVENISTE, Emile, 1974, Problèmes de linguistique générale, t. 2, Gallimard, Paris. BERKAÏ, Abdelaziz, 2009, Lexique de la linguistique français-anglais-tamazight, précédé d’un essai de typologie des procédés néologiques, Editions Achab, Tizi-Ouzou. BLOOMFIELD, Leonard, 1970, Le langage, Payot, Paris. BOUMALK, Abdallah ; NAÏT-ZERRAD Kamal (cord.), 2009. Amawal n tjerrumt. Vocabulaire grammatical, Ircam/Inalco. CHOMSKY, Noam, 1969, Structures syntaxiques, Le Seuil, Paris. CHOMSKY, Noam, 1971, Aspects de la théorie syntaxique, Le Seuil, Paris. DUBOIS, Jean ; GIACOMO, Mathée ; GUESPIN, Louis, [et all.], 1994, Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, Larousse, Paris. DUCROT, Oswald ; SCHAEFFER, Jean-Marie, 1995, Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Editions du Seuil, Paris. FISHMAN, Joshua Aaron, 1971, Sociolinguistics. A brief introduction, Newbury House Publishers, Rowley, Massachusets. FUCHS Catherine et Le GOFFIC, Pierre, 1992, Les linguistiques contemporaines, repères théoriques, Hachette, Paris." responsive="" />
Kuku
Tarakalt
Taddart n Kuku tezga-d ger tuddar :
Tagnitt (deg ugafa ed ugafa-wegmuḍ), Takanna, Iɣil n Igelmimen (deg wegmuḍ), At Jbara, At Ɛenṭar (deg wenẓul), At Ziri, Tafrawt, Taqa (deg umalu).
Iderman
Kuku
Talmin
Talmin d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tigurarin, deg useggwas n 2008 ɣur-s azal n 12,768 imezdaɣen.
At Raced
At Raced d taɣiwant n twilayt n Tubiret. Tesɛa 9732 imezdaɣen deg-s.
Bennay Waɛli
Bennay Waɛli d yiwen n umeɣnas n timunent n tmurt n Dzayer. Illul deg tazwara n isegwasen n ɛcrin, yemmut deg usegwas n 1957.
D yiwen n umeɣnas daɣen n timuzɣa, n Lezzayer anda ilaq ad yilli umkan i Tmaziɣt.
Tahungarit
Tahugarit d tutlayt i yettmeslayen si 12.185.000 ar 14.370.000 n yimdanen deg Hungari, Rumanya, Kruwatya, atg.
Bennay Waɛli
Tameddurt-is
Bennay Waɛli illul deg taddart n Lǧemɛa n Sarriǧ deg lɛarc n At Frawsen. Asmi yella d amectuḥ, Bennay Waɛli yeffeɣ deg taddart. Iṛuḥ ar temnaḍt n Lezzayer am waṭas n Yeqbayliyen di tallit-nni.
Herbert George Wells
Herbert George Wells d amaru ingliz, illul-d deg 21 ctanmbir 1866, yemmut deg 13 ɣuct 1946.
Tahungarit
Hungarya (10.000.000); Rumanya (gar 1.000.000 ar 3.000.000); Anẓul n Sluvakya (gar 550.000 ar 700.000); Agafa n Serbya d Muntenegru (431.000); Ataram n Ukrayin (gar160.000 ar 187.000); Agmuḍ n Tutrict (gar 17.000 ar 22.000); Agmuḍ n Kruwatya (19.000); Agafagmuḍ n Sluvenya (10.000).
Amzeruy
Adlis amezwaru i yuran s thungarit, iqqimen iddar, itedwal ar lqern 12 neɣ amezwaru n lqern 13. Di lqern 18 s ixf-ines, ibda unhizzi, ḥuma iles asmagnu n id'a ad isseɣser, adeg irekkez di wezgen amezwaru n lqern 19. Di lqern-a, tahungarit traḥ tferreḍ ixef-ines am tutlayt tunṣibt n tmurt.
Herbert George Wells
Idlisen-nnes
Floor Games
Sidi Xlifa
Sidi Xlifa (Taɛrabt : سيدي خليفة,s tefrensist: Sidi Khelifa), d taɣiwant n twilayt n Mila, zedɣen-tt 4.746 n yimezdaɣen.
Tahungarit
Amzeruy
Asmi tellul Tagelda Tahungarit deg useggwas n 1868, tutlayt-nni tuɣal d tunṣibt i lebda. Seg wakud-a, tanbaṭ tahungarit tebda yiwen n usmajyak n wakk iɣerfan illan s walliɣ n ufus n Hungarya, maca imezdaɣ d islaven d irumanen- ur xisen ara ula d talimantt issnen aṭas d ihungariyen, terẓa tizemmar-a.
Bennay Waɛli
Tameddurt-is
Yettiki daɣen deg terbaɛt yettwassnen s yisem n "Groupe d'étudiant de Ben Aknun", ar tama n Ḥusin Nat Ḥmed, Ɛumar Usediq, Aɛmar At Ḥemmuda, Mbarek n At Mangellat. Tarbaɛt-agi ad tuɣal ad tennaɣ ɣef umkan n Tmaziɣt deg Lzzayer. D Bennay Waɛli ara yillin ɣef uqarruy n terbaɛt-agi.
Tinerkuk
Tinerkuk d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tigurarin, deg useggwas n 2008 ɣur-s azal n 15,980 imezdaɣen.
Bennay Waɛli
Tameddurt-is
Ɣef wanect-a Bennay Waɛli yettwanɣa deg useggwas n 1957 deg taddart-is.
Tahungarit
Amzeruy
Amenkud Ustruhungari deg umgarru amdalan amezwaru, iww-id aweddar n tgeldunt d umzireg n Hungarya i lebda, Hungarya tufa ixef-ines tettwaɣleb, uca teqbel, aseggaws n 1920, taxessart n marra tifuɣalin anda ihungariyen ur cmixen. Manaya issefham maghar, llant aṭas n tgemmumin n ihungariyen di marra iwunak icudden i Hungarya.
Tahungarit tella deg-s 8 n wawalen: utrim, Aghirin-Ddanub, agafataram, anẓulan, agafaugmid´, win n Tisza, n Tetrasilvant d win n Szekely.
Iɛebdunen
Iɛebdunen (FR: Iabdounen) d taddart deg tɣiwant n Suq Ufella.
Iɛebdunen
Meksa Ɛebdelqader
Meksa Ɛebdelqader ilul di 4 yunyu 1954 di taddart Mira n tɣiwant Timizart i d-izgan di lɛerc n At Jennad di temnaṭ n Tizi Wezzu. Asmi i yeweḍ 6 isegwasen di lɛemr-is, idda d imawlan-is ar temnaṭ n Blida anda isɛeda aṭas iseggasen uqbel ad yuɣal ad izdeɣ di 'la pointe pescade', di tama n Buluɣin di Lzzayer tamanaɣt. Yella isɛa 22 iseggasen asmi yunag ar Franṣa, anda yella izdeɣ di Épinay, Paris. Din Meksa illa ixeddem di tasenselkimt (informatique) illa yettidir d yiwet n tefranṣiṣt isem-is Natali. Deg useggas n 1980 yesɛa-d yid-s taqcict umi yefka isem amaziɣ : Masiba.
Dɣa deg ṣenduq id yuɣal si tmurt Franṣa ar taddart-is Mira. Imi issufeɣ iman (tarwiḥt) ass n 30 tuber 1988 di yiwet n laksida n tkarust di Créteil-Paris. Ar assa tamettant ines illa deg-s asurdu (ccek) aken iqqar gma-s amecṭuḥ id yewwin ṣur-as (ljetta-s) ar tmurt si Paris. Kullec izmer ad yilli: izmer ad yilli anecta ikad si 'le racisme' n ifranṣiyen, imi imiren anecta iqwa nezzeh di tmurt n Victor Hugo. U daɣen izmer ad yilli dayen nniden: ur ilaq ara a nettu tamettant n Dda Lmulud At Mamer id yellan deg kra n wagguren kan mbaɛd n tin n Meksa imi sebba n tmettant-nsen d yiwet. Ma nerra ar imeslayen n Natali, i d-nuder s ufella, tenna: af wayen i s d-nnan wid isexsayen times (Les pompiers), illa win i t-iwten maca ur zrin anwa. Ulac acemma n tbut af waya. Ayen ilaq ad tezrem belli imut deg yiwet n tesqamut n temsulta di Kritey (Commissariat de police de Créteil).
Draɛ Lmizan
Tacentirt d yiwet taɣiwant n twilayt n Tizi Uzzu di Tmurt Taqbaylit, tella ar deg unẓul-amalu Tizi Uzzu dɣa ar  deg unẓul-agmuḍ n Zzayer.
Meksa Ɛebdelqader
Nek urjin ad ttuɣ ass nni asmi i-mut Meksa, cfiɣ d yiwen uɣmis i-ḥemleɣ ad-ɣreɣ nezzeh imiren i d-ifkan isallen n tmettant n Meksa: wagi d 'Algérie Actualité', i d-ittefɣen yal amalas aken tezram ahat.
Draɛ Lmizan
Asideg (timella)
Taɣiwant n Tacentirt tella deg unẓul-amalu n twilayt n Tizi Uzzu.
Meksa Ɛebdelqader
Iwaken kan ad smektiɣ daɣen belli tasfift tanegarut n Meksa, isem-is Amɣar Azemni, u tefɣed deg useggas n 1988: kra imalasen kan uqbel ad yemmet. D lewhayem amek di tesfift agi, tella yiwet n tezlitt anda t heder-d af tuɣalin ar tmurt deg uṣenduq.
Amek id yussa s anar n ccna?
Meksa illa meẓẓiy asmi i s-tekcem tayri n ccna s d uẓawan s ul-is. Deg 1973 ikcem ar umaṭaf wis 2 n Rradyu taɣelnawt n Lzzayer i waken ad itteki di yiwet n tarbaɛt uceqquf umezgun. Deg 1975, ijja Rradyu s anar n ccna. Yella ger tasuta tamaynut inazuren id yufraren deg segwasen n 70, ger imezwura n ccna i fkan azal muqqran i tezlit taqbaylit tartart, am Ferḥat Mhenni, Mjahed Ḥamid, Yidir, ǧamal Ɛellam, Menad, Ccix Nuredin, d wiyad. Zemreɣ ad ini-ɣ belli Meksa illa d win i sexdamen di tezlatin ines ugar n wawalen neɣ imeslayen ur nesexdem ara s ṭaqa imiren. Ad smekt-iɣ kan belli deg seggasen n 70-80 macci aṭas, ladɣa wid izedɣen timdinin, illan i snen awalen am: Isalen, Agdud, Tagrawla, Tafsut, Dujenbir, Idles, Agellid, … Daɣen di tezlatin-is iḥekud Meksa lawayed-neɣ (Anzar, Yimecreṭ, …) d tmucuha-neɣ (Lunǧa, Zelgum, …) akw d umezruy imaziɣen d igeliden nsen am Masinisa d Gaya. Anecta ahat ur d yettili ara lukan ur yelli Mas Muḥ Cerbi, i yeklalen tajmilt muqren, d netta i ttaken imeslayen i Meksa. Usmekti kan Muḥ Cerbi, d yiwen umeɣnas n tmaziɣt u d-amyaru af umezruy imaziɣen i ttwasnen.
Draɛ Lmizan
Tira d timselɣa
Taggayt:Taɣiwant n twilayt n Tizi-Uzzu
Meksa Ɛebdelqader
Iḍebsiyen n Meksa
Deg segwas n 1975 id isufeɣ adebsi ines amezwaru umi isem-a Tasfut. Asegwas id yernan, yunag ar Franṣa, anda i sekles adebsi wayed azwel-is: Taɣuzi deg idles, anda lant yakw tuɣac i-s-yettwasen Meksa am Asif Asif, Anzar, Timecreṭ, …ur nettu i lebda imi fazent nezzeh. Deg segwas n 1979, Meksa icna di tzzeqa n Aṭlas di Lzzayer tamanaɣt zdat n waṭas id yusan a s-inezhen. Deg segwas-a dɣa i sekles adebsi wayed umi yefka isem n: Tagrawla, anda llant tuɣac am Masinisa, Tafunst igujilen, Zelgum, … d tuɣac usagki id ismektayen aqbayli, neɣ amaziɣ s umata, amezuy ines d taɣarma ines iqburen. Anecta yussad swaswa kan imi asegwas wayed, aken tezram yakw ussant-d tedyanin nni n Tafsut n 80. Dɣa deg seg wass agi, i sekles Meksa adebsi ines wis krad izwel-is : Amnekcem, anda yerra tajmilit ilmezyen n tefsut imaziɣen. Isyin akin Meksa iḥbes d acḥal isegwasen armi d 1988 anda i sekles, aken id nenna s uffela, adebsi-is aneggaru (Amɣar azemni), kra imalasen kan uqbel ad imet.
Tagrayt
Wid iḥedren asmi i yenṭel Meksa, qaren-d ayen i ttuɣaḍen, asmi imut ulac aṭas n medden, ula d yiwen unazur, neɣ uneɣmas id yussan ad iḥḍer i tenṭelt-is. Acku anecta imi Meksa illa di tudert-is d yiwen ur iḥemlen ara ad isken iman-is (être médiatisé), ad ittwasen, neɣ ad yilli dima deg iɣmisen neɣ di ôadyuwat, wama tilizri imiren ur d tṣaḥ ara i nekwni s imaziɣen. Meksa isɛa kan yiwen n iswi: ad isawed s ṣut-is d uẓawan-is i fazen, leḥmala n idles-neɣ ar imezzaɣ n yal aqbayli i waken a t id ismekti yal tikelt ara s-isel belli isɛa amezuy meqqren, ur ilaq ara ad iḥqer iman-is.
Tura nezmer ad n-ini izen ines atan yeweḍ imi deg seg wassen agi innegura, d ayen i sefraḥen ma nettwali aṭas n tejmilin i s-ittuɣalen i sya w sya. U aṭas i t-id ismektayen, ama deg ismal neɣ deg iɣmisen neɣ di tilizri n tmaziɣt neɣ. Dɣa ad smektiɣ kan belli tilizri agi t heḍred aṭas af Meksa ussan agi yezrin. Daɣen deg ussan n 23-24 uwenbir 2006, taddukli tadelsant Yusef u Qasi, n taddart Mira, akw d wexxam n yedles Mulud At Mamer n Tizi-Wezzu, heggan-d yiwen n wahil ilmend n tejmilt unazzur Meksa. Tagara yagi daɣen aṭas n-yeɣmisen n tmurt i d ihedren af Meksa. Di Muriyal tella-d yiwet n tameɣra muqren ass n 16 dujenbir 2006: ‘Kabylie Spectacle’ anda tellad yiwet tejmilit i Meksa s wudem ur usrid yiwen unazur icna-d kra n tezlatin n Meksa u waken tasuta tamaynut di Kanada ad zren d anwa-t Meksa.
Ayen i zemreɣ a tidernuɣ di tagara af Meksa, greɣ tamawt s kra n win i slan neɣ ara yeslen i tuɣac-is, s zux ad yini nek d aqbayli neɣ d amaziɣ, s umata. S kra n wid umi fkiɣ adebsi usid i sɛig n Meksa, u yufa-d lḥal ur t-sinnen ara uqbel, nnan-iyi d: Aqlaɣ n caṭew, dayen ifazen madi, neɣ aken id qqaren tikwal kra s t-franṣiṣit ‘C’est sublime, c’est magnéfique, c’est génial’. Lḥaṣul Meksa, ma s isel wemdan, i zmer ad yer yal yiwen iruḥen ad yeceḍ ad yuɣal ar laṣel. Tuɣac-is yakw katet s ul srid u smekt-ayen-d taneṣlit. Ayen yakw i yecna isɛa anamek, isɛa azal, ama af Tayri (Lunǧa, …), d lawayed (Anzar, Timecreṭ, …), d amezruy (Gaya agellid n Numidya, Masinisa), lferf d leḥzen (Tafsut, Asif Asif, …), Timucuha (Tafunsat igugilen, Zelgum, …). Dɣa ad ferṣeɣ tagnitt, i win urjin isla i Meksa, neɣ win ibɣan a s-isel i waken a t-id smekti, izmer ad yerzu ar wesmel agi:
Amek ur tcerwem ara, ma teslem i meslayen icban wi:
Tamselyut
Meksa Meksa
Tamanṭit
Tamanṭit d yiwet tɣiwant n twilayt n Wedrar di tama n Tawat, deg useggwas n 2008 ɣur-es azal n 9,481 imezdaɣen.
Taqa
Taqa d yiwet taddart n tmurt taqbaylit tɣiwant n At Yeḥya, deg tdayra n Uṣqif n Ṭmana di twilayt n Tizi Wezzu.
Igemmamen ed tixljetin n Taqa
Zikenni, Taqa n At Yeḥya am akkw tuddar n Yiqbayliyen ɣur-es imir-a 7 n txelajatin :
Tafrawt – Iṣendlen – Agni n Yesɛed - Lemxarda - At Si Ɛmara - At Buteččur ed At Ḥmed, si zik qaren as Taqa n sebɛa iwegiḍen.
Iderman n Taqa
Llan kkuẓ (4) iderman di Taqa :
- At Mlula ay d adrum meqquren akk wiyaḍ di Taqa, s tiwaculin agi : At Wares, At Maḥyu, At Ḥemmu, At Lefqi, At Ccix, At Sɛada, At Qasi, At Lqaḍi, At Seɛdi…
- Iɛezuzen : wis sin akwd At Hebuc, Iɛezuzen, At Ɛmer, Attaɛyaṭ, At Mesɛud, Ɛezzi...
- Lemxarda : akwd twaculin n At Ɛli, At Qasi Weɛli, At Ḥamudi, At Ḥemmu ɛli, At Ɛli u Yeḥya
- At Leḥsen : At Ḥammaduc, At Ɛemara, At Saɛid, Iweǧhanen, At Yeḥya.