cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Martina Hingis
Tuɣalin ines asegwas n 2006
Di tedwilt n Ṭukyu, Maṛtina tessuffeɣ ta deffir tayeḍ, Naṭali Decy, Maria Kirilenku d Maria Caṛapuva di 1/2 si tagara, tewweḍ ɣer tagara n tedwilt i tikkelt tamenzut segm-id uɣal, maca di tagara texṣer zdat tarusit Elena Dementieva sin yeḥricen s ulac (6-2 6-0). Ayagi yeǧǧa Maṛtina ad ali deg ubellez n WTA seg umḍiq n 117 ɣer wis 48, sin wagguren kan segm-id uɣal s-urar.
Tewweḍ ɣer dduṛt tis 1/4 si tagara di Dubai, anda texṣer timlilit ines zdat Maria Caṛapuva, i d-yerran ttaṛ, ayagi maca yeǧǧa martina ad ali deg ubellez n WTA ɣer s-amḍiq wis 32. Tkemmel deg Indian Wells, anda terna Lindsay Davenport, maca texṣer di 1/2 si tagara zdat Maria Caṛapuva i iḥersen tadwilt agi di tagara, di tagara n tedwlit tuli-d s amḍiq wis 26 deg umaḍan.
Di barra n wannar, Maṛtina tellad d « come-back n useggas » deg Laureus Award n Barcelone, i tuɣalin ines ifazen ɣer wurar. Sinna mi terbeḥ tamarikanit Lisa Raymond, tačikit Zuzana Ondrášková, takṛuatit Ivana Lisjak, tizraelit Shahar Peer, texṣer deg 1/4 n Roland Garros zdat tabeligit, tis nat deg umaḍan, Kim Clijsters.
Tuɣal ɣer Wimbledon 5 iseggasen si tikkelt taneggarut, tarbaḥ Olga Savchuk, Tathiana Garbin maca teɣli di ddurt tis kṛaḍ zdat tajapunit Ai Sugiyama.
Di tedwilin n Marikan texṣer deg 1/4 di San Diego zdat daɣen n Kim Clijsters. Tewweḍ ɣer tagara di Montreal, ayen i tt-yeǧǧan ad kcem ɣer 10 timezwura deg ubellez umaḍan.
Deg US Open texṣer di ddurt tisnat zdat tafṛansit Razzano.
Di tedwilin n Asia, tewwi tadwilt n Kalkuta zdat Pučkuva, tṛuḥ ssin ɣer seoul anda texṣer di dduṛt tisnat zdat Sania Mirza.
Martina tessaweḍ ad tekki deg Msters n Madrid, acku tuɣalin ines d tin i igarzen s waṭas, maca tuzgad deg aggay awṛaɣ, anda tella Ameli Muresmo, Nadia Petṛuva d Justine Henin texṣer zdat Henin d Muresmo, maca tarbaḥ Nadia Petṛuva di temlilit tis kṛaḍ.
2008
Ass wis Kuz Yennayer 2008, tettwaḥbes seg urar azal n sin iseggasen sɣur amqun agraɣlan n Tennis, ɣas akken Martina teḥbes urar m'akken kan tesla ɣef wenɣad ines umdig, ITF tekssa-s arazen d tedrimt itebwi seg Wimbledon 2007. M-ad Maṛtina teḥbes urar n Tennis i tikelt taneggarut.
Musa Ag Amastan
Taggayt:Tameddurt
Tawrirt n Yiɣil
Tawrirt n Yiɣil (S trumit: Taourirt Ighil, s taɛrabt: تاوريرت اغيل), d taɣiwant n utaram (lɣerb) n twilayt n Bgayet, zedɣen-tt 7.083 n yimezdaɣen.
Acenyal amaziɣ
Acenyal amaziɣ neɣ Asenǧaq amaziɣ yettwanulfa-d deg iseggasen isamrawen (i70en) sɣur Agraw Imaziɣen (l'Académie berbère). Deg 1998, s ifassen n Agraw Amaḍlan Amaziɣ (GMM) i igan agraw-nsen amenzu deg Tigzirin Tiknariyin deg Tmurt n Spenyul, asenǧaq agi yuɣal d asenǧaq unṣib n Imaziɣen akken ma ttilin ani ttidiren deg umaḍal.
Ɣur-s krad (3) n yiniten (iklan / couleurs): aẓerwal (blue), azegzaw (vert), awraɣ (jaune). Deg tlemmas ines yettwars usekkil s yini (aklu, couleur) azeggwaɣ (« ⵣ », aza neɣ yaz) s Tifinaɣ.
Taggayt:Imaziɣen
Tageldiwt
Tageldiwt: anabaḍ n tgelda Tagelda
Tutlayt tacawit
Ṯacawiṯ niɣ Hacawiṯ niɣ Ṯawrasant d tutlayt ttutlayen Yicawiyen ḏey ṯemnaḋt en Awras deg wegmoḋ en ṯmurṯ en Dzayer. Tacawit tḍeffer afurk n Tutlayin Timaziɣin n ugafa yettekkan di twacult n tutlayin timaziɣin. Asdi id d-yiri tajerrumt tameẓẓyant n Tcawit G. Mercier (1896), yenna-d; imaziɣen izedɣen Luras semman iman-nsen Hiqbayliyen, semman tutlayt-nsen "haqbaylit". Awal n Teɛrabt cawiya yella kra n yir awal, anamek-is d imeksawen. Maca d awal i i seqdecen labas, al imir-a ula d imaziɣen n awras semman iman nsen Icawiyen, yerni tutlayt-nsen dTacawit.
Igezda (lwilayat) anda ttmeslayen tutlayt-agi d: Tabatent, Xenclet, Suq Ahras, Um Lebwaqi, Tbessa, Qsenṭina, tiɣawinin di wenẓul n Sṭif d umur n ugafa n tmaẓlayt (tawilayt) n Tbeskert.
Tasnimeslit Tacawit
eg > ey "sker" ;
mger > myer ;
bzeg > bzey/bziy
tagrest > tajrest ;
mger > mjer ;
ajenna (< agenna) "igenni" ;
Abanɣu
Abanɣu neɣ Azamur (Assaɣ ussnan: Hippopotamus amphibius) d aɣersiw amestugan meqqren s waṭas, yettiddir deg Tefriqt. S umata, Abanɣu d yiwet n telmest gar snat n telmas id yegran deg tewsit n ubanɣu (talmest n iden d abanɣu agezlan) Abanɣu d aɣersiw yeggunin ɣef waman deg tudert-is s waṭas anda amur ameqran n wakuden-is yettili-ten s agensu (daxel) n isafen d igelmimen yellan deg unẓul n uneẓruf ameqran Ula d amercel-is yakk d tarrawt-is tettili-d s agensu n waman, Zik nni yella yettidir ula deg wasif n Nnil alamma d Asif n Urdun, Abanɣu yettidir deg tegrawin anda yal tagrawt tezmer ad tt-awi azal n 40 n ibanɣuten,Mi ara ad yas wakud n udnunnes w ad adrent tseddarin n wezɣal itteffeɣ-d seg waman i wakken ad iksu maca ttilin d isufen s tmegla n wass mi ara ad ilin deg waman
Tutlayt tacawit
ajertil (<agertil) ;
Abanɣu
Aglam
thumb|200px|Aqerru n ubanɣu
Tutlayt tacawit
aniji (<anebgi) "inebgi"
neknin > necnin "nekni" ;
Abanɣu
Aglam
Alday n wanzaren d wallen d imeẓẓaɣ n ubanɣu zgan-d deg yixef n uqecrur ayen yettaǧǧan ad yessekcem yakk tafekka-ynes deg waman d waluṭ n twennaṭ tasbegsant izeɣlen i wakken ad yeffer ɣef twaqqsa n tfukt
Tutlayt tacawit
(a)kal > cal "akal"
kkat > ččat "wwet" ;
Abanɣu
Aglam
Yettwassen ubanɣu s tafekka-ynes tawlellayt ur nli (ur nesɛi) azar d yiṭarren-is meẓẓiyen d ubleɣ-it acafcal, ɣas akken s ila isefka ayi akk ara ad tyeǧǧen d azayan d agezlan maca yezmer ad yazzel ugar n wemdan, Anda tazzla-ynes tettaweṭ ar 50 km/ts
Bangladec
Bangladec, d tamurt n wenẓul (sud) n Asya. Tajumma-nnes 147.570 km2 (yikilumitren imkuẓen). Zedɣen-tt 142 n yimelyunen n yimezdaɣen (Ibangladecen). Tamaneɣt-nnes d Dakka.
Abanɣu
Aẓaṛ d usismel
Asismel Abanɣu d yiwen gar snat n telmas id yegran deg twacult n izamuren, Dɣa tawacult-a n izamuren tettwasismel (yakk d tid tfenza) deg tafesna d tsenfednin dgi llan iɣersiwen imestuga n iden am ulɣem d tfunasin d izerzer d yilfan, ɣas akken abanɣu ur yettwaqqen ara s wassaɣ yuddsen (ijehden) ar telmas-a
Tutlayt tacawit
nekkenti > neččenti.
Abanɣu
Aẓaṛ d usismel
Tamhazt n telmest-a Tizrawin titrarin ɣef uẓar n twacult n Tizamurin ssknen-t-d d akken abanɣu yezdi yakk d tizemkiyin deg yiwen n uẓar imezdi akelman
Tutlayt tacawit
Wanag, aznaɣri amaziɣ /y/ tezmer ad tuɣal d tiggeɣt tanɣant /g, gg/ :
Abanɣu
Aẓaṛ d usismel
Tilmas inegren'
Tutlayt tacawit
Zdat tiggeɣt taɛeẓẓugt – /y/ ad yuɣal /k/ > [ç] : Tazdayt > Tazdaçt ;
Meryl Streep
Mary Louise Streep, tlul ass n 22 yunyu 1949 di Summit awanak n New Jesey, d tasnegbart tamarikanit. ɣer waṭas n medden, d Meryl i d tasnebgart tameqqṛant di tallit tafrart, yella-d yisem-is azal n 17 n tikal deg arazen Oscars zdat Katharine Hepburn, tebwi araz agi 3 kṛaḍ n tikal, isegwasen n 1980,1983 d 2012.
Tutlayt tacawit
Tahyuyt > Tahyut, "Taqcict"...
Meryl Streep
Deg asarug, deg umezgun d tiliẓri turar aṭas n temliltin, am di Kramer and Kramer aseggas n 1979 anda turar d tameṭṭut tamezwarut n Dustin Hoffman, asaru i tt-yeǧǧan ad tawi Oscar n temlilt wis sin iten-t yifen. Timliltin ines nniḍen igarzen d tid n Out of Africa, anda tella d tamyarut Karen Blixen ɣer tama n Robert Redford d Sophie's Choice (sɣuṛ ungal n William Styron) anda turar tameṭṭut ijaṛben imḍiqen n lmut di ṭṛad n umaḍal tisnat, ayen itt yeǧǧan tikelt-a ad tawi Oscar n tesnegbart usegwas 1983.
Tutlayt tacawit
Tiwelhiwin
Taggayt:Tutlayin n Lezzayer Taggayt:Tutlayin Taggayt:Tutlayin n Tuness C
Meryl Streep
Deg usaru A Cry in the Dark n Fred Cepisi tewwi araz di cannes/fṛansa asegwas n 1989. Turar d tameṭṭut n wexxam i yeɣlin di tayri ɣef yiwen umseknaw deg usaru The Bridges of Madison County ɣer tama n Clint Eastwood aseggas 1995, daɣen deg usaru The Hours ɣer tama n Nicole Kidman d Julianne Moore, iseggasen agi ineggura turar deg The Devil Wears Prada aked Mamma Mia !. Asegwas n 2012 tebwi araz n Oscar tesnebgart useggas i tikkelt tis kṛaḍ ɣef usaru La Dame de fer anda turar taneɣlaft tamezwarut n Lengliz Margaret Taččer
Tansa IP
Tansa IP d amḍan imettel yiwen uselkim g l'internet, s umata imettel yal tiɣawsiwin n l'informatique g network am l'imprimante, router.. atg.
Tansa IP d amḍan Hexadecimal, meɛna nettaru-t s decimal : FF yuɣal 255, A2 yuɣal 162, 24 yuɣal 36. Llan sin tisiwal : IPv4 d IPv6 :
taggayt:teknoloji
Dakka
Dakka, d tamaneɣt n Bangladec. Zedɣen-tt 7 n yimelyunen n medden.
Tagelda
Tagelda d tamurt inbeḍ ugellid agellid
Asiḍyas
Asiḍyas neɣ sed s tafrensist (samedi), d ass wis sḍis deg wussan n yimalas, gar Asimwas d Asamas.
Sidi Leḥsen
Sidi Leḥsen (s tefrensist: Sidi Lahcene), d taɣiwant n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 15.016 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist, llan ɣɣaren-as Détrie.
Aflu
Aflu (Aflou) d yiwet n temdint tuzga-d deg twilayt n Leɣwaṭ deg tlemmast n tmurt n Dzayer. Aflu tezga-d deg Yegnan Yulin, deg tama-nni umi qqaren "Adrar n ɛemmur". Tama agi llan deg-s yizuɣar ay deg d-imegghi wewri (lḥelfa) yernu d akal yelhan i tkessawt n wakraren.
Isem n "Aflu" ad yili yekka-d seg yiwen wawal amaziɣ ay d-mazal la t-sseqdacen deg tcawit. Ɣur Yicawiyen, "aflu" anamek-is d lxir, d lbaraka, d aṭṭuqqet n lxir neɣ d timmerkantit. Mi ara d-tiniḍ s tcawit "flan-nni yesɛa aflu", anamek-is "yesɛa lxir, yefka-yas Rebbi lxir, d amerkanti". Dɣa icebba-yi Rebbi dakk-n tama n Aflu semman-as akk-a imi ay yella deg-s lxir.
Stephen King
Stephen Edwin King (illul di 21 ctember 1947) d amaru Amarikan, amaru isura, amusiqar, amaru imagraden, awadem, amsufagh isura d director. Yezzenz ugar n 350 imelyan yedlisen yura, King yettwasen atas s leqdic ines yerzan ar ssenf n tugdi, yesbeggin degs- tamusni ines igerzen n umezruy n ssenf agi. Yura daghen tussna uferrigh, amezgun, tullizin, ungalen d isura.Nettaf atas seg wayen yira stephen king rrant d isura negh di tilizri s umata. King yura daghen kra n yedlisen s yisem Richard Bachman d yiwet tullizt s yisem John Swithen. Deg 2003 The National Book Foundation's fkan-as Medal for Distinguished Contribution to American Letters.
Aflu
Xseɣ (bɣiɣ) kan ad d-greɣ tamawt dakk-n tama n Yegnan Iɛlayanen deg Lezzayer zraren-tt (influencer) yidurar n Wewras, anamek-is, yettban-iyi-d dakk-n idurar n Wewras ɣas beɛden ɣef Yegnan Iɛlayanen n tlemmast n tmurt-nneɣ, maca tiɣawsiwin n Wewras ttawḍent alamma d timiwa-ya.
Stephen King
Temẓi
Illul Stephen King ass n 21 ctember 1947. Mmis n Donald Edwin d Nellie Ruth Pillsbury King. Asmi yella King d bab n isn iseggasen, yeǧǧa baba-s yemma-t-sen att rebbi i iman-is mmis Stephen d gma-s ameqran David i d-rebban, ttwaḥerṣen aṭas. Dɣa gguǧǧen ar West De Pere, Wisconsin, Fort Wayne, Indiana d Stratford, Connecticut. WhenMi yessaweḍ King 11 iseggasen,uɣalen-d ar Durham, Maine anda teqqim Ruth King ad telhu d imawlan-is alamma wwḍenn ar laɛfu Rebbi. syen txeddem deg sbiṭar imexlal.
Aflu
Greɣ tamawt dakk-n iceṭṭiḍen iqdimen n tilawin n Yegnan Iɛlayanen ttemcabin ɣer wid n tilawin ticawiyin, yernu ula d isɣunen n Yicawiyen ttemcabin ɣer wid n wayt Yegnan Iâlayanen. Ɣef umedya (lemtel), deg tama n Djelfa, tella yiwet n tama qqaren-as "idurar n Wayt Nayel" (djebel Ouled Naïl), yernu idurar-a ttwassnen s yiceṭṭiḍen d yesɣunen n tilawin-nsen. Tilawin-nsen ḥemmlent ad lsent aṭas n yesɣunen, ssekrafent acebbub-nsent u ttlusunt yiwen umendil ad as-tiniḍ d aɛmam nnig yiqerray-nsent, dɣa walaɣ dakk-n ula ɣer Tcawiyin xeddmen akk-a.
Stephen King
Temẓi
Ttɛawaden dakken asmi yella d amecṭuḥ, King yeḥḍer mitewwet tmacint yiwen seg imdukkal-is, tenɣa-t, ɣas akken netta s yiman-is ur yecf'ara. At wexxam nnan-as dakken yeffeɣ ad yurar netta d wemdakkel-is mi yuɣal s axxam yeggugem. armi d mbaɛd i slan s wemxix yeḍran. Kra qqaren aneḍruy-agi i yerran King yettaru aṭas ɣef tugdi d lefqaɛ.
Aflu
Taggayt:timdinin
Stephen King
lasel-is
thumb|300px|axxam n King di Bangor
ẓer daɣen
{|width="100%"
Additional reading
See also Books about Stephen King
ismal d-yewwin fell-as
Taggayt:Tameddurt Taggayt:Horror writers Taggayt:Amaru Taggayt:American short story writers Taggayt:Americans of English descent Taggayt:Americans of Scots-Irish descent Taggayt:Authors of books about writing fiction Taggayt:Cthulhu Mythos writers Taggayt:O. Henry Award winners Taggayt:Maine writers Taggayt:People from Maine Taggayt:People from Portland, Maine Taggayt:People from Bangor, Maine Taggayt:People from Sarasota, Florida *1 Taggayt:University of Maine alumni Taggayt:American Methodists Taggayt:Former Schoolteachers
Adlis
thumb|right|300px|Idlisen
Adlis d taffa n isebtar n lkaɣeḍ rqiqen yuran jemɛen s uxiḍi neɣ asenteḍ s llesqa, ssyin akin, a ten-ɣumen s lkaɣeḍ zuren. S imeslayen nniḍen, adlis d allus s tugta n tira n weḍris akken ad taweḍ tussna d tmussni ɣur yal amdan anda yebɣa yili, tallit yebɣa yedder-itt. Adlis daɣen mačči d aḥraz kan n yeḍrisen, d taɣawsa tafessast nezmer a tt-nawi deg ufus-nneɣ, s anda nebɣa ad nruḥ yis-s akken a tt-nɣer. idlisen ma ggten, nḥerrez-iten di temkarḍit n wexxam neɣ tin yebnan I yemdanen s umata meqqret ɣef tmezwarut.
Zdat ad yesnulfu wemdan isekkilen akken ad yaru tutlayt-is, yessuneɣ tiktiwin-is ɣef weẓru, amedya n yeslaḍen n Tasili deg uneẓruf n Tefriqt ugafa umi neqqar Tiniri. Akka I d-yebda umezruy n isalalen n tira akken ad yessenfali wemdan tiktiwin-is wa a ten-yeḥrez. Seg weslaḍ n weẓru ɣer win n ideqqi, akal-nni isi nettmahal afexxar, iɣerfan, yal yiwen amek d-yesnulfa asalel I tira-s.Si tallit ɣer tayeḍ asalel yemhez d tɣermiwin ; mačči d yiwen I yeqdec wemdan I tira, islaḍen n weẓru d wid udeqqi, tancirt, lkettan…
Iferɛunen sqedcen papyrus, d yiwen yemɣi teddzen.ssyin akin, iɣerfan nniḍen snulfan-d adlis amezwaru yesɛan isebtar n weglim n iɣersiwen umi fkan isem n parchemin. Ayen yura s tegrigit ugellid amaziɣ Yuba II yewweḍ-aɣ-d deg yedlisen n weglim n iɣersiwen…maca tagrawla n wedlis teḍra-d d wesnulfu n lkaɣeḍ di tazwara di tmurt n Ccin, ssyin akkin d tamacint n Mass Gutenberg di Lalman.d isekkilen yettembiwilen I d-yurwen adlis atrar I nesɛa tura.
Adlis amaziɣ s tutlayin tiberraniyin yetbɛa amhaz d-yeḍran deg wemḍal. Ma d win yuran srid s tmaziɣt tatrart ilul-d deg iseggasen 1980.Ungal Askuti, Faffa, Iḍ d wass d wiyaḍ ldin abrid I tutlayt d weɣref amaziɣ I lebni n tɣerma-s.
Tamselyut
Taggayt:Tasekla
Injil s Tmaziɣt
Ttwagent aṭas n tsuqilin n Yinjil (adlis uɣris n Tmasiḥit) s tutlayt Tamaziɣt, s tintaliwin am Tamaziɣt Tarifit, Tamaziɣt Tacelḥit, d Tamaziɣt Taqbaylit.
Tasuqilt n Yinjil s Tmaziɣt Taqbaylit tella da:
Injil s Tefṛansist - Tamaziɣt Taqbaylit.
- Arkawal Azayku (Ancien Testament).
- Arkawal Amaynu (Nouveau Testament).
- Izlan n Dawud (Psalms)...
Tala Ɛetman
Tala Ɛetman (s tefrensist : Tala Athmane), d taddart ger tudrin n Tmurt n Yeqbayliyen, d tin i d-yezgan 15 n ikilumitren ar usamar n tɣiwant n Tizi Wezzu. Angal n tnazzant-ines (Code Postal) 15144.
Karl Marks
Karl Heinrich Marks, ilul deg 5 si Mayyu deg usseggas 1818 di tmurt n Trier yezdeɣ di Rheinland tamurt n Lalman yemmut di 14 di Meɣres 1883 di teɣremt n London. Marks yella d argaz n tsertit u d amesnagay ameqṛan, d netta i d-isnulfan ayen i wumi neqqar Tazdukla "le communisme", i d-yeqqaren belli ulac amgarad ger imdanen ɣas ulamma yella deg ixeddim-nsen n yal ass.
Tala Ɛetman
Amezruy
Deg iseggasen n 1930, Tala Ɛetman tella d taddart d tamecṭuḥt, tesɛa drus n imezdaɣ, Iɣil n Ufella, Tadukart d Lexmis llan d iɛeṛqyab, kera deg-sen tteẓẓun-ten ma d wiyiḍ kssen deg-sen lmal. 3(Kṛaḍ) n tisutwin(Générations) ɣer deffir, at taddart zedɣen ixxamen yebnan s walim d waluḍ, am ixxamen urkel n Tamurt n Iqbayliyen, di lweqt-nni win yesɛan axxam d lɛali-t d win yebnan s weblaḍ akked uqeṛmud n leqbayel. Tudert ussan-nni tella qssiḥet mačči d kra.
Lawan n tegrawla, tella-d yiwet n temlilit di Makuda, i g-llan s ddaw n laɛnaya n lyuṭnu Amer Bessalaḥ, i wumi qqaṛen "El Bass", igensasen(Représentants) n temnaḍin n At Wagnun d Makuda llan deg temlilit-agi. Tala Ɛetman tceggeɛ Mass Mula Ali(Ali Wamer) akked Mass Benziyan Muḥemmed(Ṛebbaṭ). Ssin-agi ttewakelfen ad jemɛen isurdiyen d isufar nniḍen i Tirni Tesllullit Taɣennawt(FLN). Mass Aṛezqi Kaceṛ rran-t d aqeṛṛu ɣef umussu-agi, imir yefren wid ara yilin deg umussu-agi : Gawa Ḥend, Benziyan Muḥemmed(Ṛebbaṭ), Ǧemɛa Akli, Amer Xeyaṛ, Certuḥa Aṛezqi, Geṭṭab Ali. Wigi ttewakelfen ad jemɛen tadrimt akked leslaḥ(Ibeckiḍen, Timeẓyanin...atg), amussu-agi yeḍmen isufar n wučči d teɣellist(Sécurité) n imenɣan (Imjuhad) ma ara mlilen, neɣ ma ara bedllen amekkan. Di tazwara n useggas 1955, Tala Ɛetman teṭṭef amekkan axatar (Important) deg Lwilaya tis 3, i d-yefkkan aṭṭas i waken ad d-tawi Tmurt n Lezzayer timunent-is(Indépendance).
Akken kan tefra tegrawla, Lezzayer tewwi-d timunent-is, imezdaɣ bdan tteɛawaden lebni n taddart-nsen, ayen iwumi qqaren Abraḥ(Tala) yettwaxdem deg useggas n 1963. Leǧameɛ, d lebni i yesɛan azal d ameqqran di taddart, yettwabna ger 1979 d 1982 di tlemmast n taddart, isem-is : Ɛetman Ibn Ɛeffan.
Tafrayt n tejmaɛt n taddart 2011
Di tuber 2011, tella-d yiwwet n temlilit deg uɣerbaz amenzu i waken ad fernen tajmaɛt(Comité) tamynut i taddart. Tajmaɛt-agi tettewakellef i wakken ad d-tawi aṭṭas n isenfaren(Projets) i taddart, ger-asen : asufeɣ n waman ur nzeddig ara, asiweḍ n trisiti i ixxamen iḍeṛffen(Isolés), agudṛuni n iberdan, aɛiwed n tregwa...
Addal
Tala Ɛetman tesɛa yiwet n tidukla n waddal (Association Sportive) i wumi ssawalen USTA Union Sportive de Tala Athmane, i yesɛan deg teqecwalt-is aṭṭas n waddalen : Dabex n uḍar, Lekarati akked Lkik-buksing.
Taggayt:Tamurt n Iqbayliyen
At Ḥemmad
At Ḥemmad, neɣ Iḥemmadiyen, d yiwet n twacult tamaziɣt n tallit talemmast. Isem-nsen yekka-d seg umaraw-nsen amezwaru, Ḥemmad, ay yeddren deg awines wis 10 d wis 11 seld Ɛisa (talwit n allah fell-as).Deg useggas n 973, d Imaziɣen n kutama d Yeẓnagen ay iɛawnen tawacult n yigelliden yifaṭimiyen, yellan deg Tunes, akken ad nnaɣen mgal n Yiɛebbasiyen yellan deg Maṣer. Asmi ttwarnan Yiɛebbasiyen, yefka el-muɛezz, agellid afaṭimi n Tunes, i Buluɣin Uziri adabu, n Tmazɣa seg Tunes alammi ɣer dzayer. Imir-n ay yerra Buluɣin tamdint n Ldzayer d tamaneɣt i tgeldit-is : imir-n ay d-tlul twacult n yigelliden Iziriyen.
Ɛemman
Ɛemman d tamaneɣt n tmurt n Urdun, tezga-d deg ugafa-utrim (nord-ouest) n tmurt. Zedɣen-tt 2.800.000 n yimezdaɣen.
At Ḥemmad
Amennuɣ mgal Banu Hilal
Asmi yemmut Ḥemmad deg 1028, d mmi-s, Lqayed, ay yulin s amkan-is. Yemɛawan ed ugellid n Tunes akken ad nnaɣen mgal n Yihilaliyen. Asmi yemmut Lqayed deg useggas n 1054, yexlef-it-id mmi-s, Muḥsen. D acu kan, imi aṭas ay t-ikeṛhen, ur d-zzin ara fell-as ttesɛa wagguren, yenɣa-t mmi-s n ɛemmi-s, Buluɣin Umḥemmed. Bdan sakin Yihilaliyen, ay d-yettwaznen deg tazwara ɣer Tunes, ad d-ttaẓen cwiṭ, cwiṭ s ataram armi ay d-kecmen tamurt n Yiḥemmadiyen
Agellid
Agellid d ameqqran n tgelda, d netta inebbeḍen aɣref mačči d aselway am tegduda.
Lwennas Ṣabi
Lwennas Ṣabi, d yiwen ucennay n tmurt n Leqbayel, tamaṭ n Ɛeṭṭuc, taɣiwant n Makuda id yezga deg-wugafa-amalu n Tizi Wezzu, ilul di 29 tubeṛ 1981.
Temẓi-s
Asmi yesɛa ṭṭam (tesɛa ) iseggasen di lɛemṛ-is, yebda isurifen-is imezwura yettaru tamedyazt, isefra ara yecnu ttizlatin akken kra iseggasen ; Deg-yiwen n tallit, yebda ilemmed yetturar snitra.
Abrid n cna
Am icennayen ak n tmurt Leqbayel, yebda yettufrar-ed di tmaɣṛiwin n zwaǧ id yettilin di tudrin, imi dinna ttagnitt is id yettilin, imi yettemlil-id inaẓuṛen nniḍen, anda id ilemmed ugar n wayen yessen deg-waḥric-agi uẓawan d lfen s umata.
Deg-wuseggas 2005 i yebda umecwaṛ-is deg-webrid n cna, imi yessaweḍ yeskles tasfift-is tamezwarut, anda is yeqqaṛ : « Semḥ-iyi », ttasfift yettujarden deg-wansayen n tezlitt taqbaylit, llant deg-s sedis (setta) n yizewlen ; ttasfift id yessuf-eɣ di tullizin n tefsut.
Aẓawan n tezlatin-is yettagemit-id si <Caɛbi>, aẓawan aɣaṛfan, d <Lfulkluṛ n Leqbayel>, yewwi abrid id wwin icennayen n Leqbayel iqbuṛen, am : Ccix Lḥasnawi, Lwennas Meɛṭub, Yidir d Lewnis at Mengellat.
Akken sin iseggasen, di 2007, yarna yessekles tasfift-is tis snat anda s yeqqaṛ : « Muqlent wallen », anda id yesbeggen asaɣ it icudden ar ṭṭabaɛ uẓawan-is, d unadi lqayen deg-waḥric n tezlitt taqbaylit s umata.
Lebda deg-wubrid n wesnulfu, Lwennas ṢABI yessewjed aḍebsi-s wis kṛaḍ (tlata), deg-wusaggas n 2010, anda is yeqqaṛ : « Tajmilt iy fennanen », llant deg-s mraw (ɛecṛa) n tezlatin ; Yessufeɣit-id di 16 fuṛaṛ 2010.
Timzizelt n « Prix Carlo Doualia »
Deg-wuseggas n 2008, yewwi-d araz, ilmend n temzizelt « Prix Carlo Doualia » id yellan di Maṣaṛ, (Timzizelt n can iycennayen n agrakal, (concours de chant destiné aux artistes de la Méditerranée)), id yesewjed umaṭaf n « Monté Carlo Doualiya » di 15 ar 16 tubeṛ 2008, yecna di temkaṛḍit Aleksandri (la Bibliothèque d’Alexandrie), zdat n waṭas n lɣaci, yecna deg-wudem n sin yemyezwaren : Nawal Ben Kraym (id yusan si tmurt n Tunes) d Ayham Abu Ammar (id yussan si tmurt n Sirya), (Nawal Ben Kraïm (Tunisienne) et Ayham Abou Ammar (Syrien)).
Timzizelt-agi ttagnitt is yarnan afud ameqṛan, ttagnitt is yefkan tamuɣli lqayen d waṭas n tektiwin ɣaf tezlitt taqbaylit, ttagnitt is yellin akken iwata tiwwura akken ad yarnu ad yessekles amaynut.
Leqdic nniḍen
Xas ma ḥarcawet tegnitt, Lwennas ṢABI mazal iqeddec s idis n tezlitt taqbaylit, deg-wusekfel n wansayen, aɛlaxaṭaṛ yeẓṛa d akken idles-is, yuḥwaǧ arraw-is ad ilin yides s idisan-is, d agarruj ǧǧant-id imezwura-nneɣ inekni, nufat-id, u nekni at id neǧǧ iy neggura-nneɣ akken at id afen zeddig lsas-is.
1.Muqlent Wallen.
2.Tamacahutt.
3.Tewwi-yi Lmuja.
4.Fellam cennuɣ.
5.Wissen ?.
D aḍebsi ara ad yefɣen deg-wuseggas-a n 2011, di tullizin n Mɛatqa Aẓawan (éditions Maâtkas Music).
Sidi Ɛli Benyub
Sidi Ɛli Benyub (s tefrensist: Sidi Ali Benyoub), d taɣiwant n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 10.567 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist, llan ɣɣaren-as Chanzy.
Lettre ouverte aux...
Aḍebsi agi n Lwennas Meɛṭub yettwasemman Lettre ouverte aux... (Tabratt i lḥekkam) d aḍebsi ines aneggaru.
Umuɣ n tizlatin
Taggayt:Aḍebsi n Lwennas Meɛṭub
Tira n Braille
Braille (tiɣri: Bray) d tira ay d-yesnulfa Louis Braille i yiderɣalen.
Sidi Ɛli Busidi
Sidi Ɛli Busidi (s tefrensist: Sidi Ali Boussidi), d taɣiwant n twilayt n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 8.373 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist llan ɣɣaren-as Parmentier.
Jim Morrison
James Douglas Morrison, ilul ass n 8 dujamber 1943 di Melbourne Florida, yemmut ass n 3 Yulyu 1971 di Paris (Fransa), d acennay, aceṭṭaḥ, amaru n tezlatin amarikani.
Tinduf
Tinduf (isem amaziɣ aḥeqqani : Tin Ḍuf, anamek-is d "Taɛeṣast") d yiwet n temdint deg tama wenẓul-utrim n Lezzayer deg Uneẓruf Ameqqran. Ɣur-es azal n 45.266 imezdaɣ deg useggwas n 2008. Teqbreb ɣer laɛzib n Garet Jebilet ar 70 km si weɣrem-nni ed win n Icenancen ar wegmuḍ. D akal n At Tejakant ed Rgibat (neɣ At Rgib), d tiqbilin timaziɣin tiẓnagin i yedewwaren iles-nsen di tmuḍi wis 18 et 19 : Ajakan aneggaru i yettmeslay Tmaziɣt yemmut deg useggwas n 1864.
Malgrat de Mar
Malgrat de Mar tella d taddart tezga-d g umalu anzul n tmurt n Spanya.
Si Belḥanafi
Muḥemmed Belḥanafi d yiwen umedyaz ameqqran n teqbaylit, d bab n wawal, n usefru.
Malgrat de Mar
Taggayt:Spanya
Si Belḥanafi
Tameddurt-is
Si Belḥanafi, netta isem-ines n tidett d Muḥemmed n At Taḥar. Ilul di 1927 deg tama n At Wasif, deg taddart n At Sidi Ɛetman, deg yiwet n twaccult n yemrabden. Di lawan -nni n traḍ n Lzzayer, yella deg tama n Tihert (Tiaret) anda yella ɣef uqarruy n tarbaɛt n tsertit n le FLN di tama-yagini.
Abrid-is di tzuri
Yexxdem aṭas n tedwilin daɣen deg rradyu n teqbaylit, rradyu tis snat " tibḥirt iǧeǧǧigen", "rrif lkanun", " tuksa n lxiq". Yexdem aṭas n tezlatin i waṭas n Icennayen akw tcennayin tiqbayliyen am Nwaṛa, Cabḥa, Malḥa, Ḍrifa, Wardya.
Le Quotidien d'Oran
Le Quotidien d'Oran d aɣmis ayalas (quotidien) imzireg (indépendant) azzayri, yessebded-it-id Muḥemmed Ɛebdu Benɛebbu deg 1994.
Agarsafen
Agarsafen d taddart (Fr: Iguersafène, Ar: اقرسافن) tezga-d deg umalu n Ukfadu di tɣiwant n At Yeǧǧaṛ id yezgan deg usamar n Tizi Wezzu, Deg wakl-is id tella tɣiwant. Teggug (Tebɛed) azal n 70km ɣaf temdint n Tizi Wezzu.
=Aẓar n yisem < Agarsafen>=
Agarsafen tezga-d gar sin isaffen :
Asif n Lɛebd Lɛali id iṣubben deg ugafa ar wenẓul,
Sin isaffen-agi mlalen deg unẓul n taddart fɣen ɣer wasif usardun.
=Aẓar n wawal < Agarsafen >=
"Agarsafen" d awal uddis, yebḍa ɣef sin yeḥicen :
Ger + Isaffen, ( Ger-Issafen )
Di sin wawalen-agi i d-yeffeɣ yissem n taddart < Agarsafen >.
Agarsafen, zzint-as-d sdis (06) n tudrin am umeqlas.
Ninh Binh
Ninh Binh d tamanaɣt n tmurt n Dong Bang Song Hong, Vietnam. Tettwassen s isem n temdint n tafat.
Agarsafen
=Idarma ak d twaculin n taddart=
Ninh Binh
Taggayt:Vietnam
Agarsafen
Taddart n wagarsafen ( Agarsafen ), ɣur-s 37 n yismawen n twacult, tebḍa ɣaf semmus (05) idarma : Imaṛjanen, At Urabaḥ, Ibaxucen, Iqessuyen, Iẓeniɛen, yal adrum ad naf deg-s ugar n ukuẓ (04) n yisemawen n twacult :
Adrum n Imaṛjanen
Deg-s, At wakli, Ibessa, At bubuḥ, At Wuccen, At muḥend, At imuhub.
At wakli ; s tefransist (Akli, Aklil, Akmoun)
Ibessa ; s tefransist (Bessas, Hemmache, Farhah)
At bubuḥ ; s tefransist (Bouabba)
At Wuccen ; s tefransist (Ouchène)
At muḥend ; s tefransist (Amimer)
At imuhub ; s tefransist (Saïchi)
Adrum n at Urabaḥ
Deg-s, At urabaḥ, At uqasi d At ucelhab, iẓenniɛen ufella.
At urabaḥ ; s tefransist (Raâb, Hemrani)
At uqasi ; s tefransist (M'hennache)
At ucelhab ; s tefransist (Chellah)
Iẓenniɛen n ufella, s tefransist (Zenine)
Adrum n Ibaxucen
Deg-s, At lmesɛud, At uyaḥya, Iḥedducen, Iḥeddaden, At mraḥ d At mḥend.
At lmesɛud ; s tefransist (Messaoudène, Messaoudi)
Iḥedducen ; s tefransist (Heddauche, Haddou)
Iḥeddaden ; s tefransist (Heddad)
At mṛaḥ ; s tefransist (Amrane)
At mḥend ; s tefransist (Mane, Mohelbi)
At uyaḥya ; s tefransist (Bakour, Bakouche)
Adrum n Iqessuyen
Adrum n Iqessuyen, deg-s, Iqesuyen.
Adrum n Iẓeniɛen
Deg-s, Iẓerriwen, At umeẓyan, At qasi, At Aḥmidan.
Iẓerriwen ; s tefransist (Zerioul, Zérifi)
At umeẓyan ; s tefransist (Mezine, Mezini)
At qasi ; s tefransist (Kessal, Kaïs)
At bṛahem ; s tefransist (Brahmi)
At Lḥusin ; s tefransist (Lahouazi)
At aḥmidan ; s tefransist (Hammidi)
=Amezruy n taddart=
1.Send tagrawla n 54
thumb|Iguersafene 2012 Si zik ar ass-a taddart tebna s isuḍaf, ad d-naf tesqamut n taddart d nettat i yettḍebbiren, deg-s ad d-naf Lamin d ṭṭemman, yal adrum ad yesɛu ṭṭamen-ines, d nutni i iferrun timsal gar imezdaɣ, tasqamut n taddart neɣ akken i as-neqqar ass-a « imɣaren n taddart », d nettat i d-ajgu n waɛrur n taddart.
Zik imezdaɣ n taddart mmugren lhif n ddunit s lxedma n tmurt, tibḥirin d lmal, imezdaɣ n taddart ddukulen akken ad tifsus teɛkemt fell-asen, am win yesɛan am win ur nesɛi, imezdaɣ yettili-d leqder gar-asen, ttilin isuḍaf iten-yesɛedlen akken llan.
Di tlata n tɣemmar n taddart ad d-naf mazal ar ass-a iɛessasen bedden d inigan n yal tallit, d ssellaḥ i iɛussen taddart, mazal ar ass-a lɣaci ttqadaren imukan-agi, di tama ufella n taddart ad d-naf aɛessas n Txerrubt, di tlemmast n taddart aɛessas n Teẓrut, di ṭṭerf n taddart Sidi Ḥendris.
Si zik imezdaɣ n taddart tteklen kan ɣef yiman-nsen, d wayen yexdem ufus-nsen, mazal lǧarra n tesyar n waman tiden s wayess ẓẓaden irden, d tisyer xedmen imezdaɣ n yimern-nni s ifassen-nsen, ad d-naf deɣaen lǧarra n lemɛansrat n zzit, tiden xedmen imezdaɣ n yimiren-nni s ifassen-nsen, tell aula d lǧarra n l’fur anda i d xedmen lqarmud, iqermud s-wayess qqarmeden akk yixxamen n taddart.
Tulawin n taddart ula d nunti ttikint di lebni n yixxam-nsent ɣer yidis n yirgaz, ttikint di lebni n taddart ɣer yidis n yirgazen.
Taddart si zik tebges i kullec, imezdaɣ-is zgan dduklen iwayen akk i as-nilaqen, Asmi d-yeffeɣ ad bnun aɣarbaz di taddart, win id sbedden d amray akken ad t-yebnu, yugi, imi abrid ur yewwiḍ ara ɣer taddart, yenna-asen : aɣarbaz-agi ur txeddemɣ ara anda ur tettaweḍ ara sselɛa-w, ddmen imezdaɣ n taddart ṭṭfen di yiwen n rray, ad ad-ssiwḍen sselɛa-nni d nutni ɣer umkan, syinna Arumi-nni yeqbel akken ad t-yebnu.
2.Di tegrawla n 54 / 62
thumb|Tamazight Taddart n Wagarsafen d taddart yekren mgal Afransis di ssaɛa tamenzut asmi tekker tegrawla. Ḥekkun-d ɣef Bukeffus d yiwen umezdaɣ yefɣen ɣer umadaɣ mgal Afransis deg useggas n 1928, asmi yettwaṭṭef wwint ɣer lḥebs n Kayan, dinna i yemmut.
Asmi tendeh tegrawla n 54 imezdaɣ n taddart terra i teɣri n Lmuǧahidin, tekker mgal lemḥella n Ufransis, tugi ad as-teknu i uzeglu-ines, ḍeffren atmaten-nsen yefɣen s adrar, amur ameqran deg-sen ur ɛeddan ara 30 n yiseggasen. Taddart tuɣal d axxam n Yimjuhad, syinna i yettɛedday kullec, tagulla, isallen, d ayfi lemḥella n Ufransis tessers-d lḥers d lɛessa meqren ɣef taddart-a.
Lqayed d laḥkum Afransis yeḥres imezdaɣ id yeqqimen akken ad alsen, ad ddun yid-s, maca xas akken alsan, alsan i lfayda n Lmuǧahidin, imi Imjuhad d widen d ikeččmen sya ɣer da ar taddat xas akken tella Lka sdaxel n taddart, maca widen akken yelsan ttɛassan ɣef widen yeffɣen d Imjuhad. Asmi agad-nni yelsan ugaden ad ttewkecfen, nnan-asen Yimjuhad ad ddum yid-sen uqbel ad asen-ifiq Ufransis. Fɣen taddart qqimen-d deg-s ala imɣaren, tilawin akk d igardan. Azekka-nni Afransis yejjemɛ-d imezdaɣ d-yeqqimen, ttxemmimen amek ara asen-xedmen.
Amennuɣ n qennic d win yefkan tiɣrit i lmeḥella n Ufransis, ayen yeḍran ass-nni mačči akken id as-yenwa ad as-teḍru, yefhem akken imezdaɣ n taddert-agi ffɣen-as afus ddan d Yimjuhad, Afransis yejmeɛ lɣaci n taddart ɣer umkan iwumi qqaren ALMA, ggren-ten ɣer sdaɣel n uɣarbaz akken ad ten-ssarɣen, iḥun Rebbi aya ur d-yeḍri ara, dɣa wwin 65 n yergazen d imeḥbas, di lḥebs n wa ɣer wa, alarmi d sebḥen di Barwagiya. Widen d-yeqqimen amur ameqran deg-sen d tilawin d igerdan, yessufeɣ-iten Ufransis si taddart dɣa sserɣen-tt, aya yeḍra ass n 4 décembre 1957.
Deg usefru-yagi n Tedaḥmant, d tamezdeɣ n taddart-a, ad nwali deg-s amek lemḥella n Ufransis yessreɣ Taddart :
.Asefru n Nna Wenisa Tadaḥmant :
Nekk ul-iw yugi ad yettu
Lbaṭel iyi-tga Fransa
Teqqes-iyi tuqqsa n uzrem
Deg wul-iw teǧǧa ccama
Budapest
Budapest d tamanaɣt n tmurt n Maǧar si 1867. Zedɣen deg-s 1 712 210 n imezdaɣ.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
Asirekyi amezwaru
Xdmen-aɣ-id lqewwa
Neffeɣ-d ɣef lxemsa n ssbaḥ
Lqahwa ur neswi ara
Neffeɣ-d s iɣil urẓu
Ihedreɣ-d lyuṭna
Ihedder-aɣ-d ur nefhim ara
Aɛlaxater ur neɣri ara
Yessfehm-aɣ-d Uqbayli
Yenna-d ad ttɛeddim s Alma
August Wilhelm Schlegel
August Wilhelm Schlegel ilul degg 8 ctambir 1767, immut deg 12 maggu n 1845. D afelsuf almani.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
Nruḥ neqqim deg yifeǧǧi
Irgazen ruḥen d lesdur
Lxalat deg ttnasfa
Nɣan-asen-id lyuṭna
Trefd-it-id likupṭir
Ssersent i tala n wadda
Wwin-d lgaz d uceṭṭub
Ad aɣ-sserɣen d tama
At Rebbi zzin-d ɣef rrif
Xas caɛlen-tt nettat tensa
Mi d-yeɣra Muḥend Ulḥaǧ
Muḥend Ulḥaǧ Ibessa
Yeɣra-as-id i tḥaǧet
A yemma awiten d tama
A setti ddaklemt s axxam
Ruḥemt ur farqemt ara
Lɣaci ur yettwali ara
Newweḍ s iɣil urẓu
Nufa lɛeskar yeqwa
Yella Taher Iqessuyen
D amusebbel ɣef tewra
Ihder-asen s trumit
Yegga-d abrid nɛedda
Hudden taxxamt n txarrubt
Netta yettbabba-d ijga
Nruḥ mi newweḍ s axxam
Nufa tawaɣit teḍra
Xeḍlen rreẓq d leɣber
Ḥasi Zhana
Ḥasi Zhana (s tefrensist: Hassi Zehana), d taɣiwant n twilayt n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 6.800 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist, llan ɣɣaren-as Tassin.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
Tadyant i aɣ-tegga Fransa
Ttnaɣen ɣef Lzzayer
Lzzayer wwin-tt yemjuhad
S idammen n ccuhada
.Wenisa Tadaḥmant
Ur nezmir ara ad d-nini s imeslayen, tiɣrit yessers Ufransis deg yimezdaɣ n taddart-a, akk d taɛkemt ɛebbant tlawin-is, dayen ur d ttfakan imeslayen, mazal ar ass-a cwami n uɛekkaz Afransis, akk d cwami n tegrawla, lɣaci n taddart ruḥen tt-nemḍaren si taddart ar tayeḍ, akken alarmi d asmi tefra tegrawla. Asmi tefra imezdeɣ n taddart uɣalen-d ɣer taddart-nsen akken s leǧruh n tegrawla, ufan-d taddart yečča-tt uhicur d inijjel, ixxamen-is uɣalen d ixarban, aɣlin, yessaɣlin lemḥella n Ufransis, cwami n aressas d dduxan n tegrawla yessebrek izenqan-is, timest tessraɣ tizemrin d tneqlin d yal d aseklu yellan deg-s, kra deg-sen qquren beden d isɣaren.
Xas ma ufan-d taddart tuɣal d amadaɣ, xas ma ixxamen-nsen ur d banen ara deg yinijjil d uhicur, xas ma leǧruḥ n tegrawla mazal qqazen deg wulawen-nsen, xas ma tagrawla tessegra-d degsen tuǧǧal d igujilen maca imezdaɣ n taddart begsen afus deg ufus, argaz, tameṭṭut s-bedden taddart-nsen, bnan ixxamen-nsen, uɣalen zedɣen-tt.
Tegrawla teǧǧa-d imeṭṭawen d leḥzen, teǧǧa-d tuǧǧal d igujilen, teǧǧa-d cwami deg yimecṭaḥ d imeqranen. Imezdaɣ ttnadin ansi ara asen-d-yekk kra, ulac, uɣalen begsen afus deg ufus cemmren iɣallen-nsen, ssulin ixxamen-nsen. Di lawan-nni imezdaɣ n taddart bnan timeqbert d azamul n leqder i ccuhada yeɣlin ɣef timunnent n tmurt n Lzzayer.
Ad naf deg yisefra-agi n tlawin n taddart, lḥif iɛeddan ɣef imezdaɣ n taddart sumata :
.Iyi-iɣaḍen d mmi
.Iruḥ yeǧǧa-d abernus-is
.Ur d-ufi tamtilt-is
.A yemma yelha “le courage”
Even Stevens
Even Stevens (s tanglizit : Even Stevens) sulfen-t-id imarikanien aseggas n 2000 sɣur Matt Dearborn. Tɛedda deg telenẓar i tikkelt tamenzut ass n 2000.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
.Yeǧǧa-am-d ttarix-is
.Iɣaḍ-iyi mmi ameɛzuz
.Iruḥ yeǧǧa-id lbista
.Ḥewwes-aɣ-d axxam n “refuge”
.Ulac iwumi d-zga
.Tag-i d lgirra
.Taɛejjuṭ
.A wi ḥedren i « l’attaque »
.Ddaw at Tewwurt
.Yeṭaki Rabaḥ at Urabaḥ
.D netta i yesnen tamurt
.Saḥḥit i Wagarsafen
.Fɣen-d argaz tameṭṭut
.Idammen-is ur mḍilen ara
.Mmeḍlen-t lǧunud deg yiḍ
.Deg uzal ugaden Fransa
.Ma ẓriɣ-t-id ar d mxelleɣ
.Ma qqimeɣ d mmi n tasa
.A tamɣart mmi-m yemmut
.Idammen-is ur mḍilen
.Deg uzal ugaden Irumyen
.Ma qqimeɣ d mmi aɛzizen
.Lɛeslama-nsen i yimjuhad
.S ufella alsan-d ibrenyas
.Lgirra ad tefru am ass-a
.I d-yekkan Tala ufella
Horizons
Horizons d aɣmis ayallas n uwanak (ddula) adzayri ay d-itteffɣen s tefrensist. Anemhal n weɣmis d Lɛarbi Timizar.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
.Ar sdaxel dlen-d lbumba
.Ad nawi drapu s lahna
Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt (tlul s yisem n Rosine Bernhardt deg 22 Tuber 1844, deg Paris - temmut deg 26 Meɣres 1923), d tasegbart (actrice) tafrensist ay yellan tetturar-d ama deg umezgun, ama deg yisura imezwura n lqern wis 20.
Tiban
Ḍiban neɣ Tiban ( Fr: Tibane)
Muqel Daɣen
Tiban
Sarah Bernhardt
Amecwar-is
Sarah tebda-d amecwar-nnes deg umezgun deg Fransa, deg yiseggasen n 1870, yerna dindin kan teqqel mechuret ula deg tmura n Turuft ed Temrikt. Tella tesɛa "taɣect n wureɣ", am wakken ay tella tessen ad turar ledwar ay yessewliwilen ul n yemferrjen. Sarah Bernhardt temmut deg Paris, deg 1923.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
..Nna Faḍama
.Lɛeslama i yimjuhad
.Anda llan Wagarsafen
.Iceggeɛ-asen-d Aɛmiruc
.Di seɛɛa ad mlilen
.Xedmen lumbiskad
.Ɣeḍlen lkumba Irumyen
.Aɛmiruc yezga-d yefraḥ
.Di taddert n yimjahden
.Imi d Agarsafen merra
.Ad mlilen di ssaɛa
.Wwḍen xedmen lumbiskad
.Ɣeḍlen lkumba Fransa
.Aɛmiruc yezga yefraḥ
.Di taddert n zzuɛama .Wer neḥdir wellah ar yertaḥ
.I laṭak n tenɛimin
.Yeṭṭaki Cellaḥ Muḥend
.Bu laɛyun tiberkanin
.Yeɣḍel lkumba alarmi tfuk
.Yegga lkuraj I tudrin .Yeɣli Muḥend Ucelhab
.Anwa ara iqelben ikumya
.Tarbaɛt-is ḥeznen irkel
.Ugin ad ččen lmakla
.Iɣaḍ-iyi umkan-is
.Imi ur yesɛi ddarya
...Nna saḥra
Lḥeṣbeyya
Lḥeṣbeyya (s tefrensist: El Hacaiba), d taɣiwant n twilayt n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 2.538 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist llan ɣɣaren-as Magenta.
Agarsafen
2.Di tegrawla n 54 / 62
thumb|Iguersafene, Cimetière des chouhada
3.Seg wasmi tefra ar ass-a
Di tallit-nni n rrebreb imezdaɣ n taddart ɛussen ɣef lḥerma-nsen, kkren mgal n rebrab, dduklen am yiwen. Deg useggas n 98 taddart tessekcem aman s ixxamen, tessenqes taɛkemt i tmeṭṭut. Imezdaɣ n taddart ur arǧin ara adabu akken ad ssalin taddart, imi isurifen akk i gren, d asaḥnunef d uzuɣer, urǧin id qqḍan taɣewsa-nsen, begsen am akken uɣen tannumi, wa s udrim-is, wa s yiɣil-is wa s tektiwin-is, xedmen « un musée » d tajmilt i ccuhada, d yemjuhad, d tuǧǧalt, akken yal tasuta ad t-id aff, akken tasuta i tayed ad teẓẓer laɛtab sɛeddan imezdaɣ n taddart  di tallit-nni n tegrawla n Ufransis, d win ara d yeqqimen d inig n yal tallit i yal tasuta. Arnan bnan timeqbart anda ara meṭṭlen akk imezdaɣ n taddart. Deg useggas n 2001 arnan uzlen skecmen-d tilifun ɣer taddart.
Leqdic mačči d win iḥebsen, di yal tallit, iɛeggalen n tesqamut n taddart tqeddec deg usnerni d usegmu d ucebbaḥ n taddart, ad dnaf tasqamut n taddart, tuzzel akken ad d-ssekcem Lgaz, tufa-d ttawil i yiḍumman n taddart, texdem « une place public » di tlemmast n taddart, tseggem iberdan-is.
Leqdic mazal yettkemmil, s laɛnaya n tesqamut n taddart d imezdeɣ-is. Ugar n 50 n yiseggasen-aya seg wasmi tefra tegrawla, mazal taddart tbedd, tuɣal am aḥriq ijeǧǧigen, aya s laḥmala i ttḥemlen warraw-is, fkan-d tazmert-nsen, adrim-nsen, akud-nsen, tiktiwin-nsen akken ad tt-bedd taddart lebda, xas ma tegrawla tesnegrit, maca aḥyan-tt-id warraw-is.
Araz n temzizelt n Rabaḥ Ɛisat
thumb|Rentré d'Iguersafene
thumb|Iguersafene, Fontaine Bouchiwane
thumb|Iguersafene, Place des martyrs
Ɣer waya akk, ad naf tiddukla tadelsant ALMA n taddart, tqeddec deg waḥric n yidles s umata, tt-in d-yettheggin timliliyin di taddart ɣef teɣzi n useggas, war ma nettu tiddukla ALMA-VERT, tt-in iqeddcen ɣef useḥbiber ɣef twennaḍt, d ugama, tt-in iqeddcen war ɛeggu ɣef tezdeg n taddart. War ma nettu aḥric n waddal, ad naf ilmeẓyen tt-heggin-d timzizelt n ddabex n uḍar yal anebdu, d timliliyin n tegmat akked tdukli ger yilmeẓyen n taddart. Taddart tesɛa asmel deg ugernet i widen yebɣan ad d-walin leqdic d cbaḥa-s s umata ( http://agarsafen.canalblog.com )
thumb|IGUERSAFENE, Symbole de liberté
Leqqdic akken ma yella yettili-d s wafus n yimezdaɣ merra, irgazen, tilawin, s inaẓuren-is, s icennayen-is, s wid yiɣran akked widen ur neɣri. Iɛeggalen tesqamut n taddart d nutni id ajgu n waɛrur n taddart, syissen i tbedd taddart, d nutni i yettjerriden isuḍaf yesdukklen akk imezdaɣ n taddart, akken imezdaɣ merra ad idiren deg yiwen uswir, s ddaw n yiwen uzref, am wid yesɛan, am wid ur nesɛi, d nutni i yesseḥbibiren ɣef tuddsa ( organisation ) n taddart akked lḥerma-as akked yimezdaɣ-is, d nutni i iferrun timsal gar imezdaɣ, d nutni i yessexsayen times n ccwal gar imezdaɣ. Timsal ferrun-tent s wawal, s izɣer n tugdut, war ma wwḍent imezdaɣ ɣer teɣdemt, ad naf taddart tebna am tegduda.
Aya ur d yebdi ara ass-a, send tagrawla n 54 yal tasuta yezrin teqdec ɣef taddart, yal ta akken tessen. Si zik imezdaɣ ṭṭfen di tuddsa n taddart akken ur tettruḥ ara, imi ẓran ala tuddsa id yettawin taddukli akked tegmat. Ad naf iɛeggalen yezrin deg useggas n 1974, jerden ɣef lkaɣeḍ isuḍaf s wayes ara telḥu taddart, uran umuɣ ( liste ) n yismawen n yiɛeggalen n tasqamut n taddart d widen i ten-yettallen, ad naf lamin akked ṭṭemman, ad naf imɣaren akked d ilmeẓyen yeɣan, bnan lsas n taddart am tmendawt, ayen uran deg useggas n 1974 mazal-it yella d inigi, mazal-it yeqqim-d ar ass-a, tasuta ar tayeḍ tesnernay-it akken ad tt-sseḥbiber ɣef tuddsa n taddart.
thumb|Iguersafene, Cascade d'eau
Leqdic mačči d win iḥebsen, di yal tallit, iɛeggalen n tesqamut n taddart tqeddec deg usnerni d usegmu d ucebbaḥ n taddart, ad naf tasqamut n taddart, tuzzel akken ad d-ssekcem Lgaz, tufa-d ttawil i yiḍumman n taddart, bdan afran n yiḍumman n plastic, lkaɣeḍ akked wuzzal. Iswi n taddart ad kksen aḍummu ( la décharge ), ad tuɣal taddart war iḍumman.
Leqdic mazal yettkemmil, s laɛnaya n yiɛeggalen n tesqamut n taddart d imezdeɣ-is. Ugar n 50 n yiseggasen-aya seg wasmi tefra tegrawla, mazal taddart tbedd, tuɣal am aḥriq n yijeǧǧigen, aya s laḥmala i ttḥemlen warraw-is, fkan-d tazmert-nsen, adrim-nsen, akud-nsen, tiktiwin-nsen akken ad tt-bedd taddart lebda, xas ma tegrawla tesnegrit, maca aḥyan-tt-id warraw-is. S warraw-is taddart tuɣal d tacemmaɛt yeftin, s wunnuɣen di yal tiɣmert, s cbaḥa n lebni n tliwa-s, s tezdeg n yizenqan-is, aya akk s lebɣi n warraw-is iqedcen war ɛeggu, yesseḥbibren fell-as yal ass. Ayen akk yessefraḥen d tadukli n yimezdaɣ, d tadukli ɣef yiwen yiswi, d iswi d igennin icerrigen gar imezdeɣ n taddart, d iswi d iẓeṭṭen tagmat gar lɣaci, d iswi izerɛen tayri deg wulawen n yimezdaɣ, d iswi d-yesslalayen afray n telsawit di tmetti n wass-a, sarameɣ d amedya ar ḍeffrent waṭas n tuddar.
=Ayen nniḍen=
=Tamselyut=
Buǧamal
Buǧamal neɣ Buǧemmal (Assaɣ ussnan: Phoenicopterus) d yiwet n tewsit n icabrucen yeṭṭafaren tawacult n tcabrucin. Aɣersiw-a yettusesmel deg yiwet n tfesna igebren seg yiwet n twacult kan ur tengir ara, s wakka yettumeggez buǧamal d yiwet seg kra n tewsitin (yakked ucabruc awezlan d tewsitin niden) i d-issiliɣen tawacult n tcabrucin.
Buǧamal d agḍiḍ iminig llant degs 4 n telmas deg Temrikt akken i llant degs snat n telmas deg umaḍal amzik (Asya, Uruppa d Tferka).
Tiwlafin
Taggayt:Iɣersiwen Taggayt:igṭaṭ Taggayt:Tiwsitin n yigṭaṭ Taggayt:Tiwsitin n iɣersiwen
Phan Thiet
Phan Thiet d tamanaɣt n tmurt n Phan Thiet, Vietnam. Tettwassen s isem n temdint n tafat.
Taggayt:Vietnam
Cavemen
Cavemen (s tanglizit : Cavemen) sulfen-t-id imarikaniyen aseggas n 2007 sɣur Joe Lawson. Tɛedda deg telenẓar i tikkelt tamenzut ass n 2007.
Sfizef
Sfizef neɣ Sfisef (s tefrensist: Sfisef), d taɣiwant n Sidi Belɛebbas, zedɣen-tt 28.346 n yimezdaɣen. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist llan ɣɣaren-as Mercier Lacombe. Llan deg Sfisef usunen n Bni Talla, Belbucc, Gelamin, Wled Yaɛqub.
Buôn Ma Thuột
Tamanaɣt n tmurt n Buon Ma Thuot, Vietnam. Tettwassen s yisem n temdint n lqehwa.
Taggayt:Vietnam
Lɛarbi Timizar
Lɛarbi Timizar d anemhal amatu n weɣmis ayallas n Horizons. Timizar yella naqal d anemhal n tirawt n weɣmis n El Moudjahid. Deg Yebrir n 2011, yeqqel d anemhal n Horizons deg wemkan n Naɛma Ɛabbes.
Ilel n Marmara
Ilel n Marmara d ilel i yebḍan Sṭambul d yal Tturk f sin imuren, amur yezga g tama n Turuft, amur wayed yezgad g tama n Asya
Taggayt:Ilellen
Zoboomafoo
Zoboomafoo (s tanglizit : Zoboomafoo) sulfentid imarikanien aseggas n 1999 sɣur Chris, Martin Kratt, g Leo Eaton. Tɛedda deg telenẓar i tikkelt tamenzut ass n 1999.
Rabeḥ Ɛeṣma
Rabeḥ Ɛeṣma d acennay adzayri n uẓawan taqbaylit. Illul di 1962 di Ireǧǧawen, di lwilaya n Tizi Wezzu di tmurt n Leqbayel.
The Bernie Mac Show
The Bernie Mac Show (s tanglizit : The Bernie Mac Show) sulfen-t-id imarikaniyen aseggas n 2001 sɣur Larry Wilmore. Tɛedda deg telenẓar i tikkelt tamenzut ass n 2001.
Rabeḥ Ɛeṣma
Lmusiqa yettwasufɣun
A
Richard Dean Anderson
Richard Dean Anderson Ricaṛ Din Anderṣun d asnebgar amarikani, ilul ass n 23 Yennayer aseggas 1950 di Minneapolis, awanak n Minnesota. Yettwassen aladɣa ɣef wurar-ines deg imazraren n tiliẓri MacGyver (1985-1994) d win n Stargate SG-1 (Tabwurt s itran) ger (1997-2007).
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, s yisem-is unṣib Norma Jeane Mortenson neɣ Norma Jeane Baker amaken yella di Nekwa-s, d tasnebgart d tacennayt tamarikanit, ilulen ass n umenzu n yunyu 1926 deg Los Angels awanak n Kalifornia, yemmuten ass n 5 ɣuct aseggas n 1962 di temdint-a.