cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Museum Simettengpola Saoraja Mallangga
Museum Simettengpola Saoraja Mallangga adalah museum yang diresmikan pada tahun 1990 atas inisiatif Pemerintah Daerah tingkat II Kabupaten Wajo yang bekerjasama dengan ahli waris pemilik bangunan. Pada awalnya museum ini bernama Museum Sengkang yang dibangun sekitar tahun 1933. Tepatnya, berada di bangunan bekas istana/kediaman Datu Raureng Bettempola ke-27 yang merupakan seorang ranreng/pembantu dekat dari Raja/Datu Wajo (setingkat menteri). Pada masa pemerintahan Kerajaan Wajo, masyarakat lebih mengenal bangunan istana ini dengan nama Saoraja Mallangga.
Jika hendak berkunjung ke museum ini, dari Terminal bis Callacu ke museum, sejauh 3 km. Dengan alamat lengkap Jl. Ahmad Yani No. 25, Kelurahan Perdupa, Kecamatan Tempe, Kabupaten Wajo, Provinsi Sulawesi Selatan. Agar bisa masuk ke dalam museum ini, pengunjung dapat membayar tiket masuk dengan tarif sukarela saja. Museum ini, buka setiap hari dengan waktu kunjungan mulai pukul 08.00-17.00 WITA.
Koleksi
Ada banyak koleksi yang disimpan di museum ini. Yakni berupa naskah, foto, keramik, etnografi dan karya-karya sejarah. Alat-alat rumah tanggan yang diperguanakan raja-raja Mallangga juga disimpan dan dipamerkan di museum ini.
VMRO-NP
Organisasi Revolusioner Internal Makedonia-Partai Rakyat (Vnatrešno-Makedonska Revoluciona Organizacija-Narodna Partija) atau disingkat VMRO-NP, adalah partai politik beraliran konservatif di Republik Makedonia. Partai ini didirikan pada tanggal 4 Juli 2004 oleh pendukung mantan perdana menteri Ljubco Georgievski sebagai pecahan dari partai VMRO-DPMNE. Pemimpin partai adalah Vesna Janevska.
VMRO-NP didirikan sebagai upaya (yang tak berhasil) untuk menggantikan pimpinan VMRO-DPMNE saat itu, Nikola Gruevski. Program partai ini mirip dengan partai induknya, VMRO-DPMNE, yang tetap merupakan partai yang lebih besar di Republik Makedonia.
Engyum fasciatum
Engyum fasciatum adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Engyum, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Himiko
Himiko atau Pimiko (卑弥呼, sekitar 170–248 SM) adalah seorang ratu cenayang Yamataikoku pada zaman kuno Wa (Jepang). Pada awal Sejarah dinasti Tiongkok, sejarah hubungan pembayar upeti antara Ratu Himiko dan Kerajaan Cao Wei (220–265), dan catatan tentang bangsa di zaman Yayoi memilih dirinya sebagai penguasa dekade antara perang raja-raja Wa. Awal dari sejarah Jepang tidak menyebutkan Himiko, tetapi beberapa sejarawan mengaitkan dirinya dengan tokoh-tokoh legendaris seperti Permaisuri Jingū, seorang pemimpin (sekitar tahun 200–269) pada zaman yang sama seperti Himiko. Perdebatan serius atas identitas Himiko dan lokasi wilayahnya Yamataikoku telah memicu amarah sejak akhir zaman Edo, dengan wilayah yang dibedakan antara Kyūshū utara atau provinsi Yamato traditional di Kinki zaman sekarang. "Perdebatan Yamatai", ditulis oleh Keiji Imamura (1996:188), sebagai "perdebatan terbesar selama sejarah kuno Jepang."
Referensi sejarah
Ratu cenayang Himiko dicatat dalam berbagai sejarah kuno, berasal dari Tiongkok abad ke-3, Jepang Abad ke-8, dan Korea Abad ke-12.
Sumber Tiongkok
Catatan sejarah pertama Himiko ditemukan dalam naskah klasik Tiongkok, sekitar tahun 297 Catatan Sejarah Tiga Negara (Sanguo Zhi 三國志). "Catatan dari Wei" (Wei Zhi 魏志), termasuk sejarah kerajaan Cao Wei (220-265), yang memiliki Worenchuan (倭人傳 "Cerita Rakyat Wa", Jepang Wajinden 倭人伝) yang merupakan bagian deskripsi tertua Himiko (atau Pimiko 卑彌呼) dan Yamatai.
Sumber Jepang
Kedua sejarah Jepang tertua, sekitar tahun 712 Kojiki (古事記 "Catatan Sejarah Kuno", Basil Hall Chamberlain 1919) atau sekitar tahun 720 Nihon Shoki (日本書紀 "Sejarah Jepang", William George Aston 1924), menyebutkan Ratu Himiko. Situasi di mana buku-buku ini ditulis adalah permasalahan tanpa ujung, dan bahkan jika Himiko diketahui oleh penulis, mereka mungkin memutuskan untuk tidak melibatkannya. (Hideyuki 2005) Namun, mereka termasuk tiga keluarga cenayang kekaisaran yang diperkirakan memiliki hubungan: Yamato-totohi-momoso-hime-no-mikoto, bibi dari Kaisar Sujin (kaisar legendaris Jepang ke-10, tahun 97-30 SM); Yamatohime-no-mikoto, putri dari Kaisar Suinin (legenda ke-11, tahun 29 SM-70 M); dan Permaisuri Jingū (sekitar tahun 209-269 M), istri dari Kaisar Chūai (kaisar legendaris ke-14, tahun 192-200 M). Bagaimanapun tahun tersebut masih belum diverifikasi secara historis
Tounkuramber, Tondano Barat, Minahasa
Tounkuramber adalah sebuah kelurahan di wilayah Kecamatan Tondano Barat, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara, Indonesia.
Wewelen, Tondano Barat, Minahasa
Wewelen adalah sebuah kelurahan di wilayah Kecamatan Tondano Barat, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara, Indonesia.
Museum Kebudayaan Wolio
Museum Kebudayaan Wolio atau Pusat Kebudayaan Wolio adalah sebuah museum yang dibangun di Benteng Kerajaan Buton, 3 KM dari pusat kota Baubau, Sulawesi Tenggara. Kegunaan benteng saat itu adalah merupakan basis pertahanan dari serangan bajak laut serta penjajahan Belanda yang dibangun pada abad ke-16 oleh masyarakat Buton.
Benteng ini terbuat dari bahan alami batu gunung yang disusun rapi memakai kapur sebagai perekat serta mempunyai 12 pintu masuk dan keluar dengan nama masing- masing. Didalam benteng sendiri terdapat beberapa peninggalan sejarah berupa Mesjid Agung Keraton dan Tiang bendera setinggi 50 M yang juga dibangun sekitar abad 16.
Jadwal museum ini hanya dibuka pada waktu tertentu dan para pengunjung diharapkan memberi tahu pihak pengurus museum terlebih dahulu.
Sejarah.
Pada tahun 1980, Drs. H. La Ode Manarfa Kaimuddin Khalifatul Khamis yang merupakan putra Sultan Buton ke-38 mempunyai inisiatif untuk memanfaatkan bekas Istana Kesultanan Buton sebagai Museum Kebudayaan Wolio. Tujuan utama museum ini adalah sebagai tempat untuk menyimpan, merawat, melestarikan dan memamerkan benda-benda peninggalan sultan serta para kerabatnya.
Koleksi.
Isi koleksi museum ini merupakan benda-benda peninggalan Sultan Buton ke-38 yang terdiri dari:
Tata pameran.
Rumah museum ini terbagi dua lantai yang dimana setiap lantainya memamerkan objek yang berbeda, seperti:
Neoplocaederus basalis
Neoplocaederus basalis adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Neoplocaederus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Liga Utama Inggris 1997–1998
Liga Utama Inggris musim 1997–98 adalah musim keenam dari Liga Utama Inggris
Bandar Udara Matari
Bandar Udara Matari adalah bandar udara yang melayani kota Isiro, Republik Demokratik Kongo.
Liga Utama Inggris 1997–1998
Kualifikasi Eropa
Pada akhir musim Liga Utama Inggris 1997–98, tercetak sebuah rekor baru, dengan masuknya 9 klub Inggris dalam kompetisi Eropa UEFA.
Personel dan kostum
(Data 10 Mei 1998)
Bandar Udara Bunia
Bandar Udara Bunia adalah bandar udara yang melayani Bunia, Republik Demokratik Kongo.
Keuskupan Agung Bangkok
Keuskupan Agung Bangkok (Archidioecesis Bangkokensis, อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ) adalah sebuah keuskupan agung Latin di Thailand yang berbasis di ibu kota negara itu, Bangkok.
Sejarah
Keuskupan Agung tersebut bermula pada 1662, saat Vikariat Apostolik Siam dibuat  pada wilayah yang dipisahkan dari Vikariat Apostolik Cochin (di Vietnam). Mgr. Joseph Louis Coudé/Condé kemudian memperluas wilayah Vikariat Apostolik Siam hingga wilayah Kedah bersama Imam Arnaud Garnault dengan mendirikan sebuah paroki yang berisi warga pengungsi/refugees dari Siam dan Orang-orang Kristang. Paroki di Kedah kemudian berpindah ke Penang pada tahun 1786 dan mempersiapkan cikal bakal Keuskupan Pulau Pinang. Vikariat Apostolik tersebut berganti nama menjadi Vikariat Apostolik Siam Timur (Siam Orientale) pada 10 September 1841, saat pemekaran wilayah untuk pendirian Vikariat Apostolik Siam Barat. Pada tanggal 4 Mei 1899, vikariat apotolik tersebut mengalami pemekaran teritorial lainnya untuk pendirian Vikariat Apostolik Laos.
Vikariat Apostolik tersebut mengalami pemekaran teritorial lainnya: pada 30 Juni 1930 untuk pendirian Misi sui juris Rajaburi, pada 11 Mei 1944 untuk pendirian Vikariat Apostolik Chantaburi dan pada 17 November 1959 untuk pendirian Prefektur Apostolik Chiang Mai, yang keduanya sekarang bawahannya. Pada 18 Desember 1965, vikariat apostolik tersebut diangkat menjadi keuskupan agung metropolitan.
Pada 9 Februari 1967, keuskupan agung tersebut mengalami pemekaran wilayah untuk pendirian Keuskupan Nakhon Sawan, sebagai bawahannya. Keuskupan agung tersebut dikunjungi Paus Yohanes Paulus II pada Mei 1984.
Wilayah
Keuskupan agung tersebut meliputi wilayah seluas 18,831 km², dan pada 2002 keuskupan agung tersebut bertanggung jawab atas 81,646 umat Kristen Katolik, 0.7% dari sekitar 12 juta orang yang tinggal di wilayah tersebut. Wilayahnya meliputi provinsi administratif Ayutthaya, Bangkok, Nakhon Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan, Samut Sakhon dan Suphanburi; juga bagian barat dari Sungai Bang Pa Kong dari Chachoengsao dan Amphoe Ban Na dari Nakhon Nayok masuk dalam keuskupan tersebut.
Provinsi gerejawi
Provinsi Gerejawi Bangkok terdiri dari keuskupan agung metropolitan itu sendiri dan lima keuskupan sufragan berikut ini:
Alex Wilkinson
Alexander William Wilkinson adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Australia yang bermain untuk klub Jeonbuk Hyundai Motors biasa bermain pada posisi bek.
Wilkinson memulai karier juniornya di klub Northern Spirit kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pinjah ke Ryde City Gunners, Manly United dan Central Coast Mariners sebelum bergabung dengan Jeonbuk Hyundai Motors pada tahun 2012.
Oshibana
Oshibana adalah seni merangkai atau menghias dengan bunga atau dedaunan yang dikeringkan dengan cara ditekan. Oshibana berasal dari bahasa Jepang 'oshi' artinya ditekan dan 'bana' artinya bunga. Agak mirip dengan herbarium yang murni pengeringan bunga atau tumbuhan kering dan berwarna kecoklatan, dalam penerapannya oshibana bisa menghasilkan bunga kering yang masih berwarna aslinya.
International Pressed Flower Art Society (IPAS)
IPFAS adalah sebuah organisasi internasional yang mempromosikan seni oshibana dan menawarkan pendidikan serta seringkali mengadakan kompetisi. Organisasi ini memiliki anggota di lebih dari 20 negara (per 2010) termasuk Jepang, Inggris, Amerika Serikat, Prancis, Jerman, Meksiko, dan Australia. Didirikan pada tahun 1999 oleh Nobuo Sugino, seorang seniman oshibana dari Jepang dan Presiden dari Japan Wonderful Oshibana Club.
Pressed Flower Craft Guild (PFCG)
Di Britania Raya, PFCG didirikan pada tahun 1983 oleh Joyce Fenton (seorang seniman oshibana) dan Bill Edwardes (yang merancang metode pembingkaian gambar oshibana yang diadopsi oleh perkumpulan ini). Perkumpulan ini mengaku memiliki anggota dari mancanegara.
Worldwide Pressed Flower Guild (WWPFG)
WWPFG adalah perkumpulan yang didirikan pada Juli 2001. Pada November 2008, perkumpulan tersebut bekerja sama dengan Carolina Utara sebagai organisasi pendidikan publik nirlaba.
Thamrin Munthe
Drs. H. Thamrin Munthe, M.Hum adalah wali kota Tanjungbalai yang menjabat pada periode 2011-2016. Ia dilantik pada 7 Februari 2011. Ia berhasil memenangi pilkada Tanjungbalai 2010 yang diulang di 17 kelurahan setelah Mahkamah Konstitusi memutuskan pasangan nomor enam yakni Eka Adi Sucipto-Afrizal Zukarnain yang telah terbukti melakukan kecurangan yaitu melakukan politik uang (money politics).
Jan dan Antonina Żabiński
Jan Żabiński (8 April 1897 – 26 Juli 1974, Warsawa) dan Antonina Żabińska (pl) née Erdman (1908–1971) adalah seorang pasangan rumah tangga asal Warsawa, yang diakui oleh Negara Israel sebagai Righteous Among the Nations Polandia karena penyelamatan heroik mereka terhadap Yahudi saat Holokaus di Polandia yang diduduki. Jan Żabiński adalah seorang zoologis dan berprofesi sebagai teknisi kebun binatang, ilmuwan, dan pembuat dan direktur Kebun Binatang Warsawa sebelum dan saat Perang Dunia II. Ia menjadi direktur Kebun Binatang tersebut sebelum pecahnya perang namun saat pendudukan Polandia juga dijadikan taman publik pada 1939–1945.
Jack Rose (koktail)
Jack Rose adalah koktail yang terdiri dari campuran beberapa minuman seperti applejack, grenadine, dan jus lemon atau jus jeruk nipis. Minuman ini populer di era 1920an dan 1930an, tercatat muncul dalam salah satu buku klasik karya Ernest Hemmingway tahun 1926 berjudul The Sun Also Rises, di mana Jake Barnes, sang narator meminum koktail Jack Rose di bar Hôtel de Crillon Paris saat menunggu kedatangan Bratt Ashley. Ini juga minuman favorit bagi penulis John Steinbeck.
Jan dan Antonina Żabiński
Jan dan istrinya Antonina dan putra mereka Ryszard menggunakan vila pribadi mereka dan kebun binatang itu sendiri untuk memukimkan ratusan orang Yahudi yang diusir. Selain itu, ia bertarung saat Kebangkitan Warsawa, kemudian terluka dan menjadi tahanan perang. Setelah ia dibebaskan, Żabiński menjadi anggota Komisi Negara untuk Kelestarian Alam (Państwowa Rada Ochrony Przyrody). Ia mengarang sekitar 60 buku sains populer.
Jack Rose (koktail)
Jack Rose merupakan satu dari enam minuman koktail dasar yang terdaftar dalam buku The Fine Art of Mixing Drinks karya David A. Embury.
Sejarah
Referensi tentang Jack Rose berdasarkan tanggal dibuatnya diperkirakan muncul pada sekitar awal abad ke-20. Sebuah artikel dari National Police Gazette pada tahun 1905 menyebut minuman ini dan tertulis pada bagian akhir artikelnya nama seorang bartender asal New Jersey bernama Frank J. May sebagai kreatornya. Sebuah artikel berita tahun 1913 menyebutkan bahwa penjualan minuman ini mengalami penurunan drastis karena keterlibatan Bald Jack Rose dalam kasus pembunuhan Herman Rosenthal.
Terdapat beberapa teori mengenai asal muasal nama dari minuman ini. Salah satunya menyebutkan bahwa nama minuman ini diambil dari (dan pertama kali dibuat oleh) nama seorang penjudi terkenal bernama Bald Jack Rose. Albert Stevens Crockett menyatakan bahwa nama minuman tersebut diambil dari nama salah satu jenis mawar merah muda yaitu "Jacquemot" (juga dikenal dengan nama Jacqueminot atau Jacque). Juga ada yang menyarankan pada teori berikutnya bahwa Jack Rose dibuat pertama kali oleh Jospeh J. Rose, seorang pebisnis restoran yang pernah menjuarai kompetisi Miksologis Dunia Terbaik ("World's Champion Mixologist"). Harvey's Famous Restaurant di Washington D.C. juga mengklaim sebagai yang pertama kali membuat koktail tersebut. Penjelasan yang paling mungkin dari penamaannya adalah bahwa itu merupakan portmanteau sederhana - dibuat dengan applejack dan warna merah khas dari mawarnya diperoleh dari grenadine.
Koktail ini sempat dianggap sudah ketinggalan zaman. Pada Juni 2003, harian Washington Post mempublikasikan artikel yang mencatat pencarian dua orang penulis untuk menemukan Jack Rose di bar yang ada di Washington, D.C. Setelah mengunjungi banyak bar, mereka tidak berhasil menemukan satu di mana bartender mengetahui minuman itu sementara bar memilik stok minuman applejack. Akhirnya mereka membeli sebotol applejack pada salah satu dari sedikit bartender yang mereka temui yang tahu cara membuatnya.
Dengan inovasi pada minuman koktail yang seiring meningkat, Jack Rose akhirnya memperoleh kembali popularitasnya. Laird & Company, produsen merek applejack yang paling banyak tersedia di Amerika Serikat, mengatakan bahwa penjualan meningkat sebagian karena minat baru pada koktail Jack Rose.
Wawalintouan, Tondano Barat, Minahasa
Wawalintouan adalah sebuah kelurahan di wilayah Kecamatan Tondano Barat, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara, Indonesia.
Museum Nyamuk
Museum Nyamuk merupakan tempat wisata bertemakan nyamuk yang terletak di Jalan Raya Pangandaran Km. 3, Babakan, Pangandaran, Pangandaran, Jawa Barat 46396. Museum ini berada di Kompleks Loka Libang dan dikelola oleh Loka Litbang Pengendalian Penyakit Bersumber Binatang (P2B2) Balitbangkes Kemenkes.
Di dalam museum ini terdapat koleksi 28 spesies nyamuk dari 6 genus yang berbeda. Berbagai jenis nyamuk seperti anopheles, Aaedes Aegypti dan Culex yang berbahaya hingga Toxorynchites atau yang biasa dikenal sebagai nyamuk vegetarian. Selain itu juga dipamerkan alat alat penelitian seperti alat bantu penghitungan spesimen (hand counter), termometer air, alat pembesar objek (lup), alat pengukur suhu ruangan(termometer marmix), senter, alat pengukur kelembapan, kertas label, dan alat untuk navigasi. Di sudut lain juga ada kelambu insektisida. Pengelola juga menyediakan monitor bagi pengunjung sebagai media interaktif. Museum Nyamuk buka pada hari Senin hingga Jumat, sejak pukul 09.00 hingga 15.00.
Kegiatan
Di dalam Museum Nyamuk banyak kegiatan yang dapat dilakukan seperti :
Untuk mempermudah pengunjung, pengelola Museum Nyamuk juga menyediakan beberapa paket kegiatan yang mencakup hari kunjungan dan kegiatan.
Watulambot, Tondano Barat, Minahasa
Watulambot adalah sebuah kelurahan di wilayah Kecamatan Tondano Barat, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara, Indonesia.
Tetraulax lateraloides
Tetraulax lateraloides adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Tetraulax, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Harry Potter dan Relikui Kematian
Harry Potter dan Relikui Kematian adalah novel fantasi karangan penulis Inggris, J. K. Rowling, yang merupakan novel ketujuh sekaligus terakhir dalam seri Harry Potter. Novel ini dirilis pada 14 Juli 2007 oleh Bloomsbury di Inggris, oleh Scholastic di Amerika Serikat, dan oleh Raincoast Books di Kanada. Cerita dalam novel ini berkaitan langsung dengan Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran (2005) dan berfokus pada pertarungan terakhir penyihir Harry Potter melawan Lord Voldemort.
Menurut Rowling, tema utama dalam novel ini adalah perjuangan Harry berjibaku melawan kematian. Terdapat juga tema lainnya seperti cinta, keberlangsungan hidup, dan politik. Secara umum, novel ini banyak dipuji dan dipandang sebagai cerita yang sempurna untuk mengakhiri seri. Seperti novel-novel Harry Potter lainnya, Relikui Kematian juga dikritik karena dianggap mempromosikan ilmu sihir dan okultisme. Selain itu, muncul sejumlah kontroversi saat peluncuran novel, seperti perang harga, kebocoran naskah asli di internet, dan beberan cerita.
Relikui Kematian memecahkan rekor penjualan setelah dirilis, melampaui rekor yang diciptakan oleh novel-novel seri Harry Potter sebelumnya. Novel ini memegang Rekor Dunia Guinness sebagai novel terlaris yang terjual dalam waktu 24 jam setelah dirilis, dengan 8,3 juta eksemplar terjual di AS dan 2,65 juta di Inggris. Novel ini diterima dengan baik oleh para kritikus, dan memenangkan sejumlah penghargaan, termasuk Colorado Blue Spruce Book Award 2008, dan Asosiasi Perpustakaan Amerika Serikat menobatkannya sebagai "Buku Remaja Terbaik" pada tahun 2007. Adaptasi film dari novel ini dirilis dalam dua bagian: Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagian 1 dirilis pada November 2010 dan Bagian 2 pada Juli 2011.
Edisi bahasa Indonesia diterjemahkan oleh Listiana Srisanti dan diterbitkan oleh Gramedia Pustaka Utama pada 13 Januari 2008.
Latar belakang
Dalam enam novel Harry Potter sebelumnya, karakter utama Harry Potter berjuang keras melewati masa remajanya karena dikenal sebagai satu-satunya orang yang selamat dari Kutukan Maut. Kutukan itu dilontarkan oleh Tom Riddle, lebih dikenal sebagai Lord Voldemort, seorang penyihir jahat dan kuat yang membunuh orang tua Harry dan berusaha membunuh Harry sewaktu bayi, karena ramalan yang mengatakan bahwa Harry akan mampu mengalahkannya. Menjadi yatim piatu, Harry dititipkan untuk diasuh oleh kerabat Mugglenya (nonpenyihir), Petunia Dursley dan Vernon Dursley, beserta putra mereka Dudley Dursley.
Dalam Batu Bertuah, Harry memasuki dunia sihir pada usia 11 tahun dan bersekolah di Sekolah Sihir Hogwarts. Dia berteman dengan murid seusianya, Ron Weasley dan Hermione Granger, dan dibimbing oleh kepala sekolah Albus Dumbledore. Harry juga bertemu Profesor Severus Snape, yang tidak menyukainya. Harry menghadapi Voldemort beberapa kali di sekolah, terutama saat penyihir tersebut mencoba mendapatkan kembali bentuk fisiknya. Dalam Piala Api, Harry secara misterius ikut serta dalam Turnamen Triwizard, yang kemudian diketahui adalah jebakan yang dirancang untuk membantu kembalinya Lord Voldemort berkekuatan penuh. Dalam Orde Phoenix, Harry dan teman-temannya berhadapan dengan pengikut Voldemort, Pelahap Maut. Dalam Pangeran Berdarah-Campuran, Harry mengetahui bahwa Voldemort telah membagi jiwanya menjadi beberapa bagian, menciptakan "Horcrux" dari berbagai benda tak dikenal untuk menampung jiwanya. Dengan cara ini, Voldemort akan tetap hidup jika setidaknya salah satu Horcrux masih ada. Dua Horcrux telah dimusnahkan: buku harian yang dihancurkan oleh Harry di Kamar Rahasia dan sebuah cincin yang dihancurkan oleh Dumbledore sesaat sebelum peristiwa dalam Pangeran Berdarah-Campuran. Dumbledore membawa Harry bersamanya untuk menghancurkan Horcrux ketiga, liontin Slytherin. Namun, Horcrux tersebut telah diambil oleh penyihir yang tidak dikenal, dan setelah mereka kembali, Dumbledore disergap dan dilucuti oleh Draco Malfoy. Draco tidak sanggup membunuh Dumbledore, sehingga Snape membunuhnya.
Ringkasan
Setelah kematian Dumbledore, Voldemort berupaya mengambil kendali Kementerian Sihir. Sementara itu, Harry akan berusia tujuh belas tahun dan akan kehilangan perlindungan mendiang ibunya. Anggota Orde Phoenix mengungsikan keluarga Dursley, dan bersiap untuk memindahkan Harry ke The Burrow dengan menerbangkannya ke sana, menggunakan teman-teman Harry sebagai umpan. Pelahap Maut menyerang mereka di tengah perjalanan, dan dalam pertempuran, "Mad-Eye" Moody dan Hedwig tewas sedangkan George Weasley terluka. Voldemort datang untuk membunuh Harry, tetapi tongkat Harry menangkis sendiri serangan Voldemort.
Harry, Ron, dan Hermione bersiap untuk memburu empat Horcrux Voldemort yang tersisa. Ketiganya menerima warisan dari Dumbledore: Golden Snitch untuk Harry, Deluminator untuk Ron, dan buku dongeng "Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita" untuk Hermione. Mereka juga diwarisi Pedang Godric Gryffindor, yang dapat menghancurkan Horcrux, tetapi Kementerian tidak mengizinkan mereka menyimpannya. Saat berlangsungnya pernikahan Bill Weasley dan Fleur Delacour, Kementerian jatuh ke tangan Voldemort; Pelahap Maut menyerang resepsi pernikahan. Ketiganya melarikan diri ke Grimmauld Place Nomor 12, rumah keluarga Sirius Black yang diwariskannya untuk Harry.
Mereka mengetahui bahwa mendiang adik Sirius, Regulus, mencuri liontin Horcrux dan menyembunyikannya di dalam rumah tersebut. Liontin itu kemudian dicuri oleh Mundungus Fletcher. Kreacher si peri rumah berhasil menemukan Fletcher, yang mengungkapkan bahwa liontin tersebut diambil oleh Dolores Umbridge. Ketiganya menyusup ke Kementerian dan mencuri liontin itu dari Umbridge, tetapi Grimmauld Place disusupi saat mereka melarikan diri. Ketiganya bersembunyi di hutan, tidak mengetahui bagaimana cara menghancurkan liontin tersebut dan tidak memiliki petunjuk lebih lanjut. Sifat gelap liontin tersebut mempengaruhi Ron, dan dia meninggalkan teman-temannya. Harry dan Hermione mengetahui tentang hubungan Dumbledore dengan penyihir hitam bernama Gellert Grindelwald di masa lalu. Mereka kemudian mengunjungi Godric's Hollow, tempat kelahiran Harry. Di Godric's Hollow, mereka diserang oleh Nagini. Keduanya melarikan diri, tetapi tongkat Harry patah. Suatu malam, Patronus rusa memandu Harry ke sebuah kolam berisi pedang Gryffindor. Ketika Harry mencoba mengambilnya, liontin di lehernya berupaya mencekiknya. Ron, yang dipandu untuk kembali oleh Deluminator, menyelamatkannya dan menghancurkan liontin tersebut.
Dalam buku pemberian Dumbledore, Hermione mengenali simbol yang juga dikenakan oleh ayah Luna Lovegood, Xenophilius Lovegood. Xenophilius mengungkapkan simbol tersebut mewakili tiga Relikui Kematian: Tongkat Elder, tongkat yang tak terkalahkan; Batu Kebangkitan, yang dapat memanggil orang mati; dan Jubah Gaib. Xenophilius bertindak aneh, dan ketiganya menyadari bahwa Luna telah ditangkap Pelahap Maut. Xenophilius memanggil Pelahap Maut untuk menangkap mereka bertiga dengan imbalan kebebasan Luna, tetapi ketiganya berhasil melarikan diri. Harry menyimpulkan bahwa Voldemort sedang memburu Tongkat Elder, yang dikuasai oleh Dumbledore setelah ia mengalahkan Grindelwald. Harry juga menyimpulkan bahwa Jubah Gaibnya adalah Relikui ketiga, dan Snitchnya berisi Batu Kebangkitan.
Paul Verhoeven
Film Verhoeven Turkish Delight (1973) meraih penghargaan untuk Film Belanda Terbaik Abad Ini di Festival Film Belanda. Film-filmnya meraih sembilan nominasi Academy Award, utamanya untuk penyuntingan dan efek. Verhoeven memenangkan Saturn Award untuk Sutradara Terbaik untuk Robocop. Film perang Belanda-nya Black Book (2006) dinominasikan pada Penghargaan BAFTA untuk Film Terbaik yang Tidak Berbahasa Inggris, dan dipilih sebagai film Belanda terbaik oleh masyarakat Belanda pada 2008.
Harry Potter dan Relikui Kematian
Ringkasan
Mereka bertiga akhirnya tertangkap dan dibawa ke Malfoy Manor. Bellatrix menyiksa Hermione karena ia menduga bahwa mereka telah mencuri pedang Gryffindor dari lemari besinya di Gringotts. Dengan bantuan Dobby si peri rumah, mereka melarikan diri ke pondok Bill dan Fleur bersama tahanan lainnya, termasuk Griphook si goblin. Saat berupaya melarikan diri, Bellatrix membunuh Dobby. Harry mendapatkan wangsit bahwa Voldemort telah mencuri Tongkat Elder dari makam Dumbledore. Ketiganya memutuskan untuk masuk ke dalam lemari besi Bellatrix, percaya bahwa ada Horcrux lainnya di sana. Dengan bantuan Griphook, mereka membobol Gringotts, mengambil piala Hufflepuff dan melarikan diri menaiki naga, tetapi Griphook berhasil mencuri pedang Gryffindor. Harry mendapatkan wangsit bahwa Voldemort telah diberitahukan mengenai pencurian tersebut dan memutuskan untuk memeriksa Horcrux-Horcruxnya, sehingga mengungkapkan dua Horcrux yang tersisa untuk dihancurkan: Nagini, dan satu lagi tersembunyi di Hogwarts.
Kamanga, Tompaso, Minahasa
Kamanga adalah sebuah desa di wilayah Kecamatan Tompaso, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara, Indonesia. Nama Kamanga diambil dari Bahasa Tontemboan yang berarti "diberkati".
Paul Verhoeven
Selain itu, ia memenangkan Golden Raspberry Award untuk Film Terburuk dan Sutradara Terburuk untuk Showgirls (1995)
Harry Potter dan Relikui Kematian
Ringkasan
Ketiganya memasuki Hogwarts dengan bantuan dari adik Dumbledore, Aberforth. Voldemort, yang mengetahui keberadaan Harry, melancarkan serangan ke Hogwarts. Para guru dan siswa bertempur untuk mempertahankan sekolah. Ron dan Hermione menghancurkan piala Hufflepuff dengan taring basilisk dari Kamar Rahasia. Harry mengetahui bahwa diadem Ravenclaw adalah salah satu Horcrux. Ketiganya menemukan diadem tersembunyi di Kamar Kebutuhan, tetapi mereka disergap oleh Draco, Crabbe, dan Goyle. Crabbe menyerang menggunakan api kutukan, tetapi tidak bisa mengendalikannya; api tersebut membunuhnya dan menghancurkan diadem. Sementara itu, banyak yang tewas dalam serangan Voldemort, termasuk Remus Lupin, Nymphadora Tonks, dan Fred Weasley.
Voldemort merasa Tongkat Elder tidak berfungsi seperti yang diharapkannya. Ia meyakini bahwa Snape adalah penguasa sebenarnya tongkat tersebut setelah Snape membunuh Dumbledore. Voldemort kemudian membunuh Snape. Harry tiba saat Snape meregang nyawa, dan Snape memberikan ingatannya untuk dilihat di Pensieve. Kenangan tersebut mengungkap bahwa Snape mencintai ibu Harry dan ia berperan sebagai agen ganda melawan Voldemort. Snape juga mengawasi mereka bertiga saat berpetualang mencari Horcrux dan menyihir Patronus rusa betina yang menuntun mereka menemukan pedang Gryffindor. Terungkap juga bahwa Dumbledore sekarat setelah berupaya menghancurkan cincin Horcrux secara teledor, dan telah merencanakan "pembunuhan" dirinya di tangan Snape. Harry juga mengetahui bahwa ia adalah Horcrux yang secara tidak sengaja tercipta tanpa sepengetahuan Voldemort, dan oleh sebab itu ia harus mati di tangan Voldemort agar ia menjadi manusia biasa dan bisa dibunuh. Harry lalu menyerahkan diri kepada Voldemort dan memerintahkan Neville Longbottom untuk membunuh Nagini. Dalam perjalanan, Harry menggunakan Batu Kebangkitan di dalam Snitch untuk bertemu kembali dengan orang tuanya dan orang-orang terkasihnya yang sudah meninggal. Dia menjatuhkan batu saat bertemu Voldemort, yang kemudian melontarkan Kutukan Maut padanya.
Paul Verhoeven
Kehidupan awal
Paul Verhoeven lahir pada 18 Juli 1938 di Amsterdam, Belanda. Ia adalah putra dari guru sekolah Wim Verhoeven dan pembuat topi Nel van Schaardenburg. Meskipun ia lahir di Amsterdam, keluarganya tinggal di desa Slikkerveer.
Harry Potter dan Relikui Kematian
Ringkasan
Harry terbangun dalam keadaan seolah-olah bermimpi di tempat yang menyerupai stasiun King's Cross dan disambut oleh Dumbledore. Dumbledore menjelaskan bahwa Kutukan Maut yang dilontarkan Voldemort kepadanya saat bayi meninggalkan sebagian jiwa Voldemort pada Harry, yang menyebabkan adanya koneksi di antara mereka berdua. Kutukan Maut yang baru saja dilayangkan Voldemort menghancurkan pecahan jiwa tersebut, yang membuat Harry memiliki pilihan untuk kembali ke kehidupannya atau menyerah menghadapi kematian. Harry hidup kembali dan berpura-pura mati. Voldemort menyerukan gencatan senjata di Hogwarts dan meminta agar para pejuang menyerah. Neville menarik pedang Gryffindor dari Topi Seleksi dan membunuh Nagini, Horcrux terakhir Voldemort.
Pertempuran berlanjut, Molly Weasley membunuh Bellatrix, dan Harry menghadapi Voldemort. Dia menjelaskan bahwa kesetiaan Tongkat Elder juga bisa berpindah karena kekalahan, tidak hanya karena pembunuhan, dari mantan tuannya. Draco yang menjadi penguasa Tongkat Elder, bukannya Snape, karena Draco lah yang melucuti senjata Dumbledore sebelum Snape membunuhnya. Setelah melucuti Draco di Malfoy Manor, Harry menjadi penguasa Tongkat Elder. Voldemort melontarkan Kutukan Maut pada Harry, tetapi mantranya berbalik, membunuh Voldemort. Harry menggunakan Tongkat Elder untuk memperbaiki tongkat miliknya sebelum mengembalikan tongkat tersebut ke makam Dumbledore. Dia menyimpan Jubah Gaibnya, dan membiarkan Batu Kebangkitan tetap hilang. Dunia sihir kembali hidup dalam damai.
Paul Verhoeven
Kehidupan awal
Pada 1943, keluarganya pindah ke Den Haag, markas besar Jerman di Belanda pada masa Perang Dunia II.
Harry Potter dan Relikui Kematian
Ringkasan
19 tahun kemudian, para karakter utama mengantar anak-anak mereka berangkat ke Hogwarts. Harry dan Ginny memiliki tiga anak: James Sirius, Albus Severus, dan Lily Luna. Ron dan Hermione memiliki dua anak, Rose dan Hugo. Anak baptis Harry, Teddy Lupin, didapati berciuman dengan putri Bill dan Fleur, Victoire; Draco dan istrinya juga mengantar putra mereka Scorpius. Albus memasuki tahun pertamanya di Hogwarts, dan khawatir bahwa ia akan ditempatkan di Slytherin. Harry meyakinkan putranya dengan memberi tahunya tentang keberanian Snape dan Topi Seleksi yang bisa mempertimbangkan keinginannya. Karena bekas lukanya tidak lagi terasa sakit dalam 19 tahun, Harry mengungkapkan bahwa "segalanya baik-baik saja".
Seri
Harry Potter dan Batu Bertuah, buku pertama dalam seri Harry Potter, diterbitkan oleh Bloomsbury pada 30 Juni 1997. Harry Potter dan Kamar Rahasia diterbitkan pada tanggal 2 Juli 1998. Harry Potter dan Tawanan Azkaban diterbitkan satu tahun kemudian pada 8 Juli 1999. Harry Potter dan Piala Api diterbitkan pada 8 Juli 2000. Harry Potter dan Orde Phoenix diterbitkan pada 21 Juni 2003. Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran diterbitkan pada 16 Juli 2005, dan terjual 9 juta eksemplar dalam waktu 24 jam setelah dirilis di seluruh dunia.
Pemilihan judul
Judul buku mengacu pada tiga benda mitos yang dikisahkan dalam cerita, yang secara kolektif dikenal sebagai "Relikui Kematian"—tongkat sihir yang tak terkalahkan (Tongkat Elder), batu untuk menghidupkan orang mati (Batu Kebangkitan), dan jubah gaib. Sesaat sebelum merilis judulnya, J. K. Rowling mengumumkan bahwa dia telah mempertimbangkan tiga judul untuk buku tersebut. Judul terakhir diumumkan ke publik pada tanggal 21 Desember 2006, melalui teka-teki hangman bertema Natal di situs web Rowling, yang dikonfirmasi tak lama kemudian oleh penerbit buku tersebut. Ketika ditanyakan melalui obrolan daring mengenai judul-judul lainnya yang dipertimbangkan Rowling, ia menyebut Harry Potter and the Elder Wand (Harry Potter dan Tongkat Sihir Elder) dan Harry Potter and the Peverell Quest (Harry Potter dan Pencarian Peverell).
Penyelesaian buku
Rowling menyelesaikan Relikui Kematian saat menginap di Balmoral Hotel di Edinburgh pada bulan Januari 2007, dan ia menuliskan pernyataan yang ditandatanganinya pada patung marmer Hermes di kamarnya yang berbunyi: "J. K. Rowling selesai menulis Harry Potter dan Relikui Kematian di kamar ini (552) pada 11 Januari 2007".
Dalam sebuah pernyataan di situs webnya, Rowling berkata, "Saya tidak pernah merasakan campuran emosi yang begitu ekstrem dalam hidup saya, tidak pernah bermimpi saya bisa merasakan patah hati dan euforia secara bersamaan." Dia membandingkan perasaannya yang campur aduk dengan perasaan yang diungkapkan oleh Charles Dickens dalam kata pengantar David Copperfield edisi 1850: "tugas imajinatif dua tahun". "Untuk seri ini," tambahnya, "saya hanya bisa menghela napas, cobalah tujuh belas tahun, Charles". Rowling mengakhiri pesannya dengan mengatakan "Relikui Kematian adalah favorit saya, dan ini adalah cara paling indah untuk menyelesaikan seri ini".
Kematian
Dalam sebuah wawancara tahun 2006, J. K. Rowling mengungkapkan bahwa tema utama dalam seri Harry Potter adalah perjuangan Harry berjibaku dengan kematian, yang turut dipengaruhi oleh kematian ibu Rowling pada tahun 1990 akibat sklerosis multipel. Lev Grossman dari Time menyatakan bahwa tema utama dalam seri ini adalah pentingnya untuk tetap mencintai saat menghadapi kematian.
Hidup dalam masyarakat yang kacau
Para akademisi dan jurnalis telah mengutarakan beragam penafsiran terkait tema-tema dalam buku. Tema-tema yang ditafsirkan ini lebih kompleks, dan tema dalam seri Harry Potter dikatakan juga mencakup subteks politik. Tema-tema seperti normalitas, penindasan, kelangsungan hidup, dan mengatasi rintangan lazim ditemukan di sepanjang seri. Begitu juga dengan tema perjalanan melalui masa remaja serta "melewati cobaan berat dan menghadapinya dengan sabar" juga terdapat dalam buku. Rowling menyatakan bahwa buku-buku tersebut berisi "argumen berkepanjangan mengenai toleransi, permohonan berkepanjangan untuk mengakhiri prasangka" dan menyampaikan pesan mengenai "permasalahan kewenangan dan asumsi bahwa penegak hukum atau media tidak akan memberitahumu seluruh kebenaran".
Beberapa pakar politik berpendapat penggambaran J. K. Rowling mengenai birokratisasi Kementerian Sihir dan kebijakan menindas yang diterapkan oleh Kementerian dalam buku terakhir (seperti mewajibkan bersekolah di Hogwarts dan "pendaftaran Darah Lumpur" oleh Kementerian) sebagai alegori kritik terhadap pemerintah.
Alegori Kristen
Seri Harry Potter dikritik karena dianggap mendukung ilmu sihir dan okultisme. Sebelum penerbitan Relikui Kematian, Rowling menolak untuk membicarakan agamanya, dengan menyatakan, "Jika saya berbicara terlalu bebas, setiap pembaca, baik usia 10 atau 60, akan dapat menebak apa yang akan terjadi pada buku". Tetapi, banyak pakar yang berkomentar mengenai adanya perumpamaan Kristiani yang muncul dalam Relikui Kematian. Misalnya, Harry mati dan kemudian hidup kembali untuk menyelamatkan umat manusia, seperti Yesus Kristus. Tempat peristiwa ini terjadi adalah di King's Cross (Salib Raja). Harry juga memaksa Voldemort agar mengakui kesalahannya untuk memperbaiki jiwanya yang telah hancur. Rowling menyatakan bahwa "keyakinan dan perjuangan saya dengan agama saya pikir cukup jelas dalam buku ini", yang ditunjukkan saat Harry berjuang atas keyakinannya terhadap Dumbledore.
Relikui Kematian diawali dengan dua epigraf, satu karya pemimpin Quaker William Penn dan satu lagi dari The Libation Bearers karya Aeschylus. Terkait epigraf ini, Rowling berkata, "Saya sangat senang memilih dua kutipan itu karena yang satu berasal dari bangsa pagan, dan satu lagi dari tradisi Kristen. Saya tahu kutipan itu akan saya gunakan sejak Kamar Rahasia diterbitkan. Saya selalu tahu bahwa jika saya bisa menyertakannya di awal buku ketujuh, maka saya akan bisa mengakhirinya dengan sempurna. Jika relevan, maka saya bisa lanjut sesuai tujuan".
Ketika Harry mengunjungi makam orang tuanya, ayat alkitab "Musuh terakhir yang harus dibinasakan adalah kematian" (1 Korintus 15:26) tertulis di nisan. Makam keluarga Dumbledore juga memuat ayat alkitab: "Di mana hartamu, di situ juga hatimu", yang bersumber dari Matius 6:21. Rowling mengungkapkan, "Buku-buku tersebut adalah buku Inggris, jadi Harry dengan mudah akan menemukan kutipan alkitab di batu nisan, tetapi saya pikir dua kutipan khusus yang tertulis pada batu nisan di Godric's Hollow hampir menggambarkan keseluruhan seri".
Pundit Harry Potter John Granger berpendapat bahwa salah satu alasan buku-buku Harry Potter begitu populer adalah penggunaan perumpaan alkimia (mirip dengan Romeo dan Juliet, Perelandra karya C. S. Lewis dan A Tale of Two Cities karya Charles Dickens) dan simbolisme wahyu. Melalui cara ini, penulis merangkai cerita perumpaan terkait alkimia. Sejak abad pertengahan, perumpamaan alkimia telah dipakai untuk menggambarkan kesengsaraan, kematian, dan kebangkitan Kristus. Keseluruhan seri menggunakan simbol umum dalam alkimia, dan Relikui Kematian melengkapi siklus ini, menjabarkan tema kematian, kelahiran kembali, dan Batu Kebangkitan dengan memanfaatkan perumpamaan alkimia, serta topik batu filsuf yang dikisahkan dalam buku pertama.
Pemasaran dan promosi
Scholastic, penerbit seri Harry Potter di Amerika Serikat, meluncurkan kampanye pemasaran "There will soon be 7", dengan "Bus Kesatria" menyinggahi 40 perpustakaan di seluruh Amerika Serikat, menggelar diskusi dan kompetisi penggemar daring, koleksi, tato, dan perilisan tujuh pertanyaan mengenai Relikui Kematian yang paling diperdebatkan oleh para penggemar. Dalam menyambut perilisan buku tersebut, Scholastic merilis tujuh pertanyaan yang jawabannya akan ditemukan oleh penggemar di buku terakhir:
J. K. Rowling dan penerbitnya mengatur agar poster bergambar wajah anak Inggris yang hilang bernama Madeleine McCann tersedia di toko-toko buku ketika Relikui Kematian diluncurkan pada 21 Juli 2007, dan ia berharap poster itu akan dipajang secara mencolok di toko-toko buku di seluruh dunia.
Setelah diumumkan bahwa novel tersebut akan dirilis pada 21 Juli 2007, Warner Bros. segera mengumumkan bahwa adaptasi film Harry Potter and the Order of the Phoenix akan dirilis sesaat sebelum novel tersebut dirilis, yakni pada 13 Juli 2007, yang membuat banyak orang menobatkan Juli 2007 adalah bulannya Harry Potter.
Embargo
Bloomsbury menganggarkan dana sekitar £10 juta untuk menjaga agar isi buku tetap aman dan mencegah munculnya beberan sebelum tanggal perilisan pada 21 Juli. Arthur Levine, editor seri Harry Potter di AS, membantah mendistribusikan salinan Relikui Kematian untuk ulasan pers sebelum tanggal rilis resmi, tetapi dua surat kabar AS tetap menerbitkan ulasan awal buku tersebut. Ada spekulasi bahwa beberapa toko akan melanggar embargo dan mendistribusikan salinan buku lebih awal, karena penalti yang dikenakan pada seri sebelumnya — bahwa distributor tidak akan diberi hak untuk mendistribusikan seri berikutnya — tidak lagi diberlakukan.
Kebocoran daring dan pengiriman awal
Seminggu sebelum dirilis, sejumlah tulisan yang mengaku sebagai naskah asli Relikui Kematian muncul dalam berbagai bentuk di internet. Pada 16 Juli, satu set foto dari 759 halaman edisi AS bocor dan ditranskripsikan sepenuhnya sebelum tanggal rilis resmi. Foto-foto tersebut kemudian muncul di situs web dan jaringan peer-to-peer, membuat Scholastic mengambil tindakan hukum untuk mencari tahu penyebarnya. Ini merupakan pelanggaran keamanan paling serius dalam sejarah seri Harry Potter. Rowling dan pengacaranya memang mengakui bahwa ada kebocoran daring buku asli. Ulasan yang diterbitkan di The Baltimore Sun dan The New York Times pada 18 Juli 2007 menguatkan kabar bahwa plot asli sudah bocor di internet, dan sekitar satu hari sebelum dirilis, The New York Times mengkonfirmasi bahwa kebocoran utama yang beredar adalah asli.
Scholastic mengumumkan kira-kira sepersepuluh ribu (0,0001) dari persediaan buku Relikui Kematian di AS telah dikirimkan ke pemesan lebih awal, atau sekitar 1.200 eksemplar. Seorang pembaca di Maryland menerima salinan buku melalui pos dari DeepDiscount.com empat hari sebelum perilisan, yang awalnya diragukan oleh Scholastic dan DeepDiscount. Scholastic awalnya melaporkan bahwa hal tersebut terjadi karena "kesalahan manusia" dan tidak akan memberikan penalti ke distributor tersebut, tetapi, keesokan harinya Scholastic mengumumkan bahwa mereka akan melayangkan gugatan hukum terhadap DeepDiscount.com dan distributornya, Levy Home Entertainment. Beberapa kasus perilisan lebih awal juga muncul di eBay, ketika buku dijual ke Publishers Weekly seharga US$250 dari harga awal US$18.
Perang harga dan kontroversi lain
Asda, beserta beberapa swalayan di Inggris yang telah menerima prapemesanan untuk buku tersebut dengan harga diskon besar-besaran, memicu perang harga antar peritel dua hari sebelum peluncuran buku dengan mengumumkan bahwa mereka akan menjualnya hanya dengan harga £5 per buku. Toko ritel lainnya kemudian juga berlomba menawarkan buku tersebut dengan harga diskon. Dengan strategi harga seperti ini, buku tersebut menjadi loss leader. Masalah ini memunculkan kegemparan dari para toko buku kecil di Inggris yang berpendapat bahwa mereka tidak memiliki harapan untuk bisa bersaing dalam kondisi tersebut. Toko-toko independen sangat memprotes hal ini, tetapi bahkan Waterstones, jaringan toko buku terbesar di Inggris, tidak mampu bersaing dengan harga swalayan. Beberapa toko buku kecil mengakalinya dengan membeli stok dari swalayan, bukannya dari grosir. Asda berupaya mengatasi masalah ini dengan membatasi pembelian hanya dua eksemplar per pelanggan untuk mencegah pembelian massal.
Di Malaysia, perang harga serupa menyebabkan kontroversi terkait strategi penjualan buku tersebut. Empat jaringan toko buku terbesar di Malaysia, Toko Buku MPH, Toko Buku Popular, Times dan Harris, memutuskan untuk menarik Harry Potter dan Relikui Kematian dari rak mereka sebagai protes terhadap hipermarket Tesco dan Carrefour. Harga eceran buku tersebut di Malaysia adalah 109,90 ringgit, sedangkan hipermarket Tesco dan Carrefour menjual buku tersebut dengan harga 69,90 ringgit. Langkah toko buku tersebut dianggap sebagai upaya untuk memaksa distributor Penguin Books agar menarik Relikui Kematian dari hipermarket. Namun, sejak 24 Juli 2007, perang harga telah berakhir, dan empat toko buku tersebut tetap menjual buku di toko mereka dengan harga diskon. Penguin Books mengumumkan bahwa Tesco dan Carrefour merugi menjual buku tersebut, dan mendesak mereka agar mempraktikkan naluri bisnis yang baik dan strategi perdagangan yang adil.
Penerbitan buku pada Sabtu pagi di Israel dikritik karena melanggar Shabbat. Menteri Perdagangan dan Industri Eli Yishai mengungkapkan, "Menurut nilai-nilai dan budaya Yahudi, hal seperti ini dilarang dilakukan pada jam 2 pagi pada hari Sabtu. Silahkan dilakukan pada hari lain." Yishai mengancam bahwa ia akan mendakwa dan mendenda siapapun yang melanggar berdasarkan Undang-Undang Jam Kerja dan Istirahat.
Edisi
Harry Potter dan Relikui Kematian dirilis dalam edisi sampul keras pada 21 Juli 2007 dan edisi paperback pada 10 Juli 2008 di Inggris, dan pada 7 Juli 2009 di AS. Di SoHo, New York, diadakan pesta perilisan untuk edisi sampul biasa Amerika, dengan menggelar berbagai permainan dan aktivitas. "Edisi Dewasa" dengan ilustrasi sampul berbeda dirilis oleh Bloomsbury pada 21 Juli 2007. Edisi deluxe Scholastic dirilis di AS pada 21 Juli, dengan sampul baru karya Mary GrandPré dan hanya dicetak 100.000 eksemplar. Pada bulan Oktober 2010, Bloomsbury merilis edisi paperback "Perayaan", dengan sampul dilapisi kertas timah. Pada 1 November 2010, edisi "Bertanda Tangan" novel ini dirilis dalam bentuk paperback oleh Bloomsbury.
Terjemahan
Seperti buku-buku sebelumnya, Harry Potter dan Relikui Kematian telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Terjemahan pertama yang dirilis adalah terjemahan dalam bahasa Ukraina pada 25 September 2007 (sebagai Гаррі Поттер і смертельні реліквії – Harry Potter i smertel'ni relikviji). Judul buku dalam bahasa Swedia yang diungkapkan oleh Rowling adalah Harry Potter and the Relics of Death (Harry Potter och Dödsrelikerna), menjawab pertanyaan prarilis dari penerbit Swedia mengenai kesulitan menerjemahkan kata "Deathly Hallows" tanpa harus membaca buku terlebih dahulu. Judul ini juga digunakan untuk terjemahan bahasa Prancis (Harry Potter et les reliques de la mort), terjemahan bahasa Spanyol (Harry Potter y las Reliquias de la Muerte), terjemahan bahasa Belanda (Harry Potter en de Relieken van de Dood), bahasa Serbia (Хари Потер и реликвије смрти -  Hari Poter i relikvije smrti) dan terjemahan bahasa Portugis Brasil (Harry Potter e as Relíquias da Morte). Terjemahan bahasa Polandia dirilis dengan judul berbeda: Harry Potter i Insygnia Śmierci – Harry Potter and the Insignia of Death. Terjemahan bahasa Hindi: Harry Potter aur Maut ke Tohfe (हैरी पॉटर और मौत के तोहफे), yang bermakna "Harry Potter dan Hadiah Kematian", dirilis oleh Manjul Publication di India pada 27 Juni 2008. Edisi bahasa Indonesia diterjemahkan oleh Listiana Srisanti dan dirilis pada 12 Januari 2008 oleh Gramedia Pustaka Utama.
Tanggapan kritis
Kritikus The Baltimore Sun, Mary Carole McCauley, mengungkapkan bahwa Relikui Kematian lebih serius daripada novel-novel sebelumnya dalam seri Harry Potter dan memiliki prosa yang lebih lugas. Alice Fordham dari The Times menulis "Kejeniusan Rowling bukan hanya realisasi totalnya tentang dunia fantasi, tetapi bakat tersembunyinya dalam menciptakan karakter yang cemerlang, nyata, berani dan dicintai". Fordham menyimpulkan, "Kita telah menempuh perjalanan panjang bersama, dan pada akhirnya baik Rowling maupun Harry tidak mengecewakan kita". Kritikus The New York Times Michiko Kakutani sepakat, memuji kemampuan Rowling untuk menjadikan Harry sebagai pahlawan sekaligus karakter yang saling terkait.