cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Էգինայի հնագիտական թանգարան
Հավաքածու
Թանգարանի փորագրված կարնելի ուլունքը մատնանշում է հին առևտրային հարաբերությունները Միջագետքի և Ինդոսի հովտի քաղաքակրթության հետ ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:1828 հիմնադրված թանգարաններ Կատեգորիա:1828 հիմնադրումներ Հունաստանում
Խաչո Պոյաճիև
Խաչո Պոյաճիև իսկական՝ Խաչատուր Պոյաճյան, հայ ռեժիսոր, պրոֆեսոր։
Կենսագրություն
Խաչո Պոյաճիևը ծնվել է 1930 թվականին Բուլղարիայի մայրաքաղաք Սոֆիայում։ Սովորել է Պլովդիվի Մխիթարյան վարժարանում, Սոֆիայի համալսարանում և Սոֆիայի Թատերական բարձրագույն հաստատության ռեժիսորական բաժնում։
Զբաղվել է թատերական և հեռաստաբեմադրական աշխատանքով։ Նրա բեմադրած «Սակբեթը» մրցանակի է արժանացել Մոնտե Կարլոյի թատերական փաոատոնում։ (1978)։ Ռեժիսորական արվեստ է դասավանդել Բալկանյան համալսարանում։ 1980-ական թվականների վերջերից նկարահանվել է կինոյում և բեմադրություններ տվել։ 1993 թվականին նշանակվել է Բուլղարիայի Ազգային հեռուստատեսության գլխավոր տնօրեն ։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:1930 ծնունդներ Կատեգորիա:Հայ ռեժիսորներ Կատեգորիա:Հայ դերասաններ Կատեգորիա:Սոֆիա քաղաքում ծնվածներ
Պոսադկի (Միլյուտինսկի շրջան)
Պոսադկի (Посадки), ավան Ռուսաստանի Դաշնության Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանում։ Մտնում է Սվետոչնիկովսկի գյուղական համայնքի կազմի մեջ։ 2011 թ. տվյալներով Բնակչությունը կազմում է 7 մարդ։
Կատեգորիա:Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի ավաններ
Տուհալա
Տուհալա (Tuhala), գյուղ Էստոնիայի Հարյումաա նահանգի Կոսե շրջանում։
2011 թվականի տվյալներով գյուղում բնակվում էր 105 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Էստոնիայի Հարյումաա նահանգի Կոսե շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Էստոնիայի գյուղեր
(9882) Սթոլման
(9882) Սթոլման (Stallman), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1994 թվականի սեպտեմբերի 28-ին Սփեյսուոչ ծրագրի կողմից Կիթ Պիկում ։ Անվանվել է ի պատիվ ԳնՈՒ նախագծի ստեղծող և Ազատ ծրագրային ապահովման հիմնադրամի հիմնադիր Ռիչարդ Սթոլմանի։
Միջին հեռավորությունը Արեգակից կազմում է 2,39285 ա. մ., առավելագույնը մոտենում է 1,9569 ա. մ. հեռավորության վրա և հեռանում 2,8288 ա. մ. ։ Արեգակի շուրջ մեկ ամբողջական պտույտ է կատարում 1351,98 երկրային օրվա ընթացքում, իր ուղեծրով շարժվելով միջինում 0,266275 աստիճան/օր արագությամբ։ Աստերոիդի ուղեծրի և խավարածրի հարթությունները իրար հետ կազմում են 0,99° անկյուն։
Արտաքին հղումներ
Ստալման Ստալման Ստալման
Օյգեն Յոհում
Սկսել է իր դիրիժորական կարիերան 1926 թ.՝ ստանձնելով Մյունխենի ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի ղեկավարությունը և կատարելով Բրուքների Յոթերորդ սիմֆոնիան։ 20-30 ական թթ. հաջորդաբար եղել է Կիլի օպերային թատրոնի, Մանհայմի, Դույսբուրգի, Բեռլինի ռադիոյի և Բեռլինի ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի դիրիժորը։ 1934 թ. Յոհումը, հաջորդելով Կառլ Բյոմին, ​դարձել է Համբուրգի պետական ​​օպերայի և Համբուրգի ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի ղեկավար՝ զբաղեցնելով այդ պաշտոնները մինչը 1949 թ.։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ստանձնել է Բավարիայի ռադիոյի սիմֆոնիկ նվագախմբի գլխավոր դիրիժորը՝ մանլով այդ պաշտոնում մինչև 1960 թ.։ Զուգահեռաբար հանդես է եկել համերգներով Կոնցերտգեբոու (Concertgebouw) նվագախմբի, Լոնդոնի ֆիլհարմոնիկ և Լոնդոնի սիմֆոնիկ նվագախմբերի և աշխարհի այլ հանրաճանաչ նվագախմբերի հետ։ Նա պարբերաբար մասնակցել է Զալցբուրգի և, 1953 - ից, Բայրոյթի փառատոններին։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Գերմանացի դիրիժորներ Կատեգորիա:Անձինք նամականիշերի վրա
Եռանկյան բարձրություն
Եռանկյան բարձրություն, եռանկյան գագաթից հանդիպակաց կողմին կամ այն պարունակող ուղղին տարված ուղղահայաց։ Եռանկյան տեսակից կախված, բարձրությունը կարող է գտնվել եռանկյան ներսում(սուրանկյուն եռանկյան համար), համընկնել նրա կողմի հետ(ուղղանկյուն եռանկյան համար հանդիսանում է էջ), կամ անցնել եռանկյան արտաքին տիրույթով(բութանկյուն եռանկյան համար)։
Եռանկյան երեք բարձրությունների հատման կետի (օրթոկենտրոնի) հատկությունները
Եռանկյան բարձրությունները հատվում են մեկ կետում, որը կոչվում է օրթոկենտրոն։ Այս պնդումը հեշտ է ապացուցել, կիրառելով ցանկացած կետերի (որոնց պատկանելիությունը միևնույն հարթությանը պարտադիր չէ) համար վեկտորական նույնությունը. (Նույնության ապացուցման համար պետք է օգտվել բանաձևերից։ Որպես E կետ պետք է վերցնել եռանկյան երկու բարձրությունների հատման կետը։)
Եռանկյան բարձրությունների հիմքերի հատկությունները
Ցանկացած եռանկյան երեք բարձրությունների հիմքերը, նրա երեք կողմերի միջնակետերը (միջնագծերիհիմքերը ) և օրթոկենտրոնը եռանկյան գագաթներին միացնող երեք հատվածների միջնակետերը գտնվում են միևնույն շրջանագծի վրա (ինը կետերի շրջանագծի վրա)։
Հիմնական հարաբերակցություններ
որտեղ c — ն հիմքն է։
Թեորեմ ուղղանկյուն եռանկյան բարձրության մասին
Եթե ABC ուղղանկյուն եռանկյան մեջ ուղիղ անկյան գագաթից տարված h բարձրությունը c ներքնաձիգը տրոհում է b և a էջերին համապատասխան m և n հատվածների, ապա ճշմարիտ են հետևյալ հավասարությունները.
Թեորեմ պրոյեկցիաների մասին
Թեորեմ պրոյեկցիաների մասին։. Պրոյեկցիաների մասին թեորեմից հետևում է, որ, օրինակ, C գագաթից տարված բարձրությունը հանդիպակաց c կողմը տրոհում է երկու մասի՝ և, հաշված A գագաթից դեպի B-ն։
Հղումներ
Կատեգորիա:Եռանկյան երկրաչափություն
Մակովիցի (գյուղ, Նովգորոդ-Վոլինսկի շրջան)
Մակովիցի (Маковиці), գյուղ Ուկրաինայի Ժիտոմիրի մարզի Նովգորոդ-Վոլինսկի շրջանում։ Հիմնադրվել է 1847 թվականին։
2001 թվականի տվյալներով Մակովիցի գյուղում բնակվում էր 387 մարդ։ Բնակավայրը զբաղեցնում է 1774 կմ² տարածք։ Բնակչության խտությունը կազմում էր 218,15 մարդ/կմ²։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ուկրաինայի Ժիտոմիրի մարզի Նովգորոդ-Վոլինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ուկրաինայի գյուղեր Կատեգորիա:1847 թվականին հիմնադրված բնակավայրեր
Քվեդա Ճկղեպի
Քվեդա Ճկղեպի (ქვედა ჭყეპი), գյուղ Վրաստանում։ Գտնվում է Իմերեթի մարզի Տղիբուլի շրջան‎‎‎ում ։
Դիրք
Գյուղը գտնվում է ծովի մակարդակից 290 մետր բարձրության վրա։ Շրջկենտրոն Տղիբուլից հեռու է 16 կմ։
Բնակչություն
Ըստ 2014 թվականի մարդահամարի տվյալների, գյուղի բնակչությունը կազմում է 109 մարդ ։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Վրաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Տղիբուլի շրջան‎‎‎
Այուտու (գետ)
Ջրային գրանցամատյանի տվյալներ
Ըստ Ռուսաստանի պետական ջրային գրանցամատյանի տվյալների՝ այն պատկանում է Վերին Օբի ավազանի շրջանին, գետի ջրատնտեսության հատվածը՝ Կատուն գետն է, գետի գետային ենթաավազանը՝ Բիա ու Կատուն գետերը, Գետի ավազանը Օբն է մինչև Իրտիշ գետ թափվելը ։
Ջրային ռեսուրսների դաշնային գործակալության կողմից պատրաստած Ռուսաստանի Դաշնության տարածքի ջրատնտեսական տարածաբաժանման երկրաբանական համակարգի տվյալներով ՝
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Մինչև 50 կմ երկարությամբ գետեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի գետեր Կատեգորիա:Վերին Օբի ավազանային շրջանի գետեր
Ակբերդինո
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ռուսաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Իգլինսկի շրջանի բնակավայրեր
Սիրքեջի
Սիրքեջի (Sirkeci), արվարձան Ստամբուլի Ֆաթիհ շրջանի Էմինյոնյու թաղամասում ։ Արվարձանը գտնվում է քաղաքի եվրոպական հատվածում։ Արվարձանի ափերը հյուսիսում ողողում են Ոսկեղջյուրի ջրերը, արևմուտքում սահմանակից է Բահչեքափը թաղամասին, արևելքում՝ Թոփքափը ամրոցի հարակից տարածքներին, իսկ հարավում՝ Չաղալօղլու թաղամասին։ Սիրքեջիում է գտնվում համանուն կայարանը, երբեմնի Արևելյան ճեպընթացի կայարաններից մեկը, որն իրար էր կապում Եվրոպան և Միջին Արևելքը։
Արվարձան-թաղամասում հիմնականում առկա են առևտրային և տուրիստական հաստատություններ։ Այստեղ գործում են փոքր խանութներ, արհեստանոցներ, փոքր հյուրանոցներ, թուրքական ավանդական ռեստորաններ, թուրքալեզու ու օտարալեզու գրախանութներ և զբոսաշրջային գրասենյակներ ։
Բյուզանդական ժամանակաշրջանում այս տարածքը կոչվել է «Ֆոսֆորիոն» (Φωσφόριον)։
Կեցություն
Թաղամասում բազմաթիվ հյուրանոցների բացումից հետո, Սիրքեջին դարձել է պատմական Սարայբուրնու թաղամասի զբոսաշրջային կարևոր կենտրոններից մեկը։ Գտնվելով Բեյօղլու թաղամասի և Սուլթանահմեդի միջև՝ Սիրքեջին ապահովում է քաղաքի զբոսաշրջիկների կեցության հարցը։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Ոսկեղջյուր Կատեգորիա:Ստամբուլի թաղամասեր Կատեգորիա:Ֆաթիհ
Պրիխոդկո-Պրիդչենսկի (Միլյուտինսկի շրջան)
Պրիխոդկո-Պրիդչենսկի (Приходько-Придченский), գյուղ (խուտոր) Ռուսաստանի Դաշնության Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանում։ Մտնում է Նիկոլո-Բերեզովսկի գյուղական համայնքի կազմի մեջ։ 2011 թ. տվյալներով Բնակչությունը կազմում է 189 մարդ։
Կատեգորիա:Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի խուտորներ
Վարդանիս
Վարդանիս, գյուղ Արևմտյան Հայաստանում, Վանի վիլայեթի Վանի գավառում ։
Բնակչության մասին տվյալներ չեն պահպանվել։ Նրանք բռնությամբ տեղահանվել են 1915 թվականի Մեծ եղեռնի ժամանակ։ Նրանց մեծ մասը զոհվել է աքսորի ճանապարհին։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Արևմտյան Հայաստանի գյուղեր
Կշաննի
Կշաննի (Кшанны, Кешәнне), գյուղ Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Աուրգազինսկի շրջանի կազմում։
Բնակչությունը 2009 թվականին գրանցված տվյալներով կազմում էր 421 մարդ։
Գրիգորովկա (գյուղ, Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջան)
Գրիգորովկա (Григорівка), գյուղ Ուկրաինայի Վիննիցայի մարզի Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջանում։ Հիմնադրվել է 1530 թվականին։
2001 թվականի տվյալներով Գրիգորովկա գյուղում բնակվում էր 365 մարդ։ Բնակավայրը զբաղեցնում է 2141 կմ² տարածք։ Բնակչության խտությունը կազմում էր 170,48 մարդ/կմ²։
Մագնիսաքիմիա
Հաստատուն մագնիսական դաշտը երբեմն փոխում է քիմիական փոխարկումների ընթացքը, ազդում ռադիկալների մասնակցությամբ ընթացող տրիպլետային վիճակների մարման, բյուրեղների և հեղուկների ֆլորեսցենցիայի, կոլոիդների կոագուլման վրա։ Մագնիսաքիմիական չափումները կիրառվում են քիմիական հետազոտությունների մաքրությունը և դիսպերսված խառնուրդների առկայությունը ստուգելու համար։
Կատեգորիա:Քիմիա Կատեգորիա:Մագնիսականություն
Գրիգորովկա (գյուղ, Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջան)
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ուկրաինայի Վիննիցայի մարզի Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ուկրաինայի գյուղեր Կատեգորիա:1530 թվականին հիմնադրված բնակավայրեր
Ռեշետնյակով (Միլյուտինսկի շրջան)
Ռեշետնյակով (Решетняков), գյուղ (խուտոր) Ռուսաստանի Դաշնության Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանում։ Մտնում է Մանկովո-Բերեզովսկի գյուղական համայնքի կազմի մեջ։
Կատեգորիա:Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի խուտորներ
Տուհալաանե
2011 թվականի տվյալներով գյուղում բնակվում էր 106 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Էստոնիայի Վիլյանդիմաա նահանգի Կառկսի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Էստոնիայի գյուղեր
Ակբուլատովո (գյուղ, Բուրզյանսկի շրջան)
Ակբուլատովո (Акбулатово, Аҡбулат), գյուղ Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Բուրզյանսկի շրջանի կազմում։
Բնակչությունը 2009 թվականին գրանցված տվյալներով կազմում էր 5 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ռուսաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Բուրզյանսկի շրջանի բնակավայրեր
Արտավազդ Պերպերյան
Արտավազդ Շահանի Պերպերյան, հայ նկարիչ։
Շահան Պերպերյանի որդին ։
Կենսագրություն
Աշակերտել է Օննիկ Ավետիսյանին, 1949 թվականին տեղափոխվել Փարիզ, հաճախել Գրան-Շոմիե ակադեմիա և Գեղարվեստի ազգային բարձրագույն դպրոցը։ 1951 թվականի «Աշնան» սալոնում հանդես է եկել «Ցուցարարները» նկարով։ 1964 թվականին արժանացել է «Գեղարվեստի եվրոպական ակադեմիայի» մրցանակին։ Եղել է ֆրանսահայ մշակութային միության (ԺԱՖ), Ֆրանսահայ մշակութայի միության ղեկավարներից։ Փարիզում մասնակցել է «Հայ պոեզիայի անթոլոգիայի» (1973) հրատարակմանը։
Արտավազդ Պերպերյանի գեղանկարչական լեզուն ռեալիստական է, երփնագիրը հյութեղ, մուգ-կապտավուն գունապատկերներով։ Ստեղծել է բանվորական թաղամասեր, աշխատավոր մարդկանց, գյուղական անշուք բակեր, ինչպես նաև միայնությամբ ու թախիծով տոգորված դիմանկարներ, փարիզյան բնանկարներ («Հանգստացող բանվորը», «Երեխան խրճիթում», «Ածխահատը», «Նավակներ», Մեսրոպ Մաշտոցի, Մխիթար Հերացու, Մխիթար Գոշի դիմանկարները)։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Հայ նկարիչներ Կատեգորիա:1923 ծնունդներ Կատեգորիա:Վառնա քաղաքում ծնվածներ
(2001) Այնշտայն
Միջին հեռավորությունը Արեգակից կազմում է 1,933819 ա. մ., առավելագույնը մոտենում է 1,7434 ա. մ. հեռավորության վրա և հեռանում 2,1242 ա. մ. ։ Արեգակի շուրջ մեկ ամբողջական պտույտ է կատարում 982,25 երկրային օրվա ընթացքում, իր ուղեծրով շարժվելով միջինում 0,366505 աստիճան/օր արագությամբ։ Աստերոիդի ուղեծրի և խավարածրի հարթությունները իրար հետ կազմում են 22,68° անկյուն։
Այնշտայն աստերոիդը պատկանում է Հունգարիայի աստերոիդների ընտանիքին։ Այս ընտանիքի աստերոիդները շարժվում են Արեգակի շուրջ 1,78 - 2,00 ա. մ. միջակայքում ընկած մեծ կիսաառանցքներով, ունեն 16-34° ուղեծրի թեքում և ոչ ավելին քան 0,18 էքսցենտրիսիտետ։ Հունգարիայի աստերոիդների ընտանիքը ունի միանգամից երկու մոլորակների հետ ուղեծրային ռեզոնանս՝ Մարսի հետ 3:2 և Յուպիտերի հետ 9:2։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Հունգարիայի ընտանիքի աստերոիդներ Կատեգորիա:1973 թվականին հայտնաբերված աստղագիտական մարմիններ Կատեգորիա:Պաուլ Վիլդի կողմից հայտնաբերված աստերոիդներ Կատեգորիա:Աստերոիդների գոտու ներքին մասի աստերոիդներ
Կշլաու-Ելգա
Կշլաու-Ելգա (Кшлау-Елга, Ҡышлауйылға), գյուղ Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Ասկինսկի շրջանի կազմում։
Բնակչությունը 2009 թվականին գրանցված տվյալներով կազմում էր 360 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ռուսաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Ասկինսկի շրջանի բնակավայրեր
Գենետիկական տերմինների ցանկ
= Ա =
= Բ =
= Գ = = Դ = = Զ = = Է = = Ժ = = Ի =
= Լ = = Խ =
= Կ =
= Մ = = Ն = = Շ = = Չ = = Պ =
= Ռ =
= Ս = = Վ =
= Տ = = Ց =
= Փ = = Ք =
= Օ = = Ֆ =
= Ծանոթագրություններ =
Կատեգորիա:Գենետիկա Կատեգորիա:Գլոսարիումներ Կատեգորիա:Ցանկեր:Կենդանաբանություն
Սվետոչ (Միլյուտինսկի շրջան)
Սվետոչ (Светоч), ավան Ռուսաստանի Դաշնության Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանում։ Մտնում է Սվետոչնիկովսկի գյուղական համայնքի կազմի մեջ։ 2011 թ. տվյալներով Բնակչությունը կազմում է 535 մարդ։
Կատեգորիա:Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի ավաններ
Դանիցա Գրույիչիչ
Դանիկա Գրույիչիչ ( Даница Грујичић, ) սերբ բժիշկ, նյարդավիրաբույժ և քաղաքական գործիչ է, Սերբիայի առողջապահության նախարար է 2022 թվականից ։
2004-ից 2011 թվականներին եղել է Սերբիայի Դեմոկրատական կուսակցության (ԴԿ) անդամ, 2011 թվականին լքել է կուսակցությունը և ընտրվել Սոցիալ-դեմոկրատական դաշինքի (ՍԴԴ) փոխնախագահ ։ Գրույիչիչը մասնակցել է Սերբիայի 2012 թվականի նախագահական ընտրություններին՝ զբաղեցնելով վերջին տեղը՝ հավաքելով ձայների 0,78%-ը ։ 2022 թվականի փետրվարին նա մտել է Սերբիայի առաջադիմական կուսակցություն (ՍԱԿ) և հայտարարվել է, որ նա 2022 թվականի խորհրդարանական ընտրություններում  կլինի կգլխավորի ՍԱԿ-ի գլխավորած  « Միասին մենք կարող ենք ամեն ինչ անել» կոալիցիան։ Նա Սերբիայի կլինիկական կենտրոնի նյարդավիրաբուժական կլինիկայի նյարդաուռուցքաբանության կենտրոնի ներկայիս ղեկավարն է և Բելգրադի բժշկության ֆակուլտետի պրոֆեսոր։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Բելգրադի համալսարանի շրջանավարտներ Կատեգորիա:Սերբիայի քաղաքական գործիչներ
Կարամելային պուդինգ
Կարամելային պուդինգ (crème caramel կամ flan au caramel) կամ Ֆլան (flan), աղանդեր, որը պատրաստվում է ձվից, շաքարավազից, կաթից և այլ բաղադրամասերից և ծածկվում կարամելով ։ Սովորաբար զուգորդվում է Իսպանիայի հետ  ։ Այն Իսպանիայում և Պորտուգալիայում յուրօրինակ աղանդեր է հանդիսանում ։
Բրիտանացի խոհարարական պատմաբան Ալան Դեվիդսոնը (1924—2003) գրել է.
21-րդ դարում Բրիտանիայում կարամելային պուդինգի հանրաճանչությունը անկում ապրեց։ Ֆելիստե Կլոուկը բրիտանական Guardian ամսագրի իր հոդվածում գրել է. «Երբ հիշեցնում ես կարամելային պուդինգի մասին, մարդկանց աչքերի առջև կարծես մշուշոտվում է։ Թվում է, թե 1989 թվականից սկսած ոչ ոք ոչ մի անգամ չի կերել այն, սակայն ժամանակը չի մոռացրել նրանց խանդավառությունը այս փափուկ եթերային ֆրանսիական կլասիկայի հանդեպ»։
Կրեմի ամրությունը կախված է օգտագործվող ձվի սպիտակուցների քանակից։ Կարամելային պուդինգը թխվում է ջեռոցում կայուն ջերմաստիճանի պայմաններում։
Կարամելը, որով ծածկվում է պուդինգը, սովորաբար օգտագործվում է սովորականը, այսինքն քիչ քանակությամբ ջրում մինչև մուգ ոսկեգույնի հասնող հալեցրած շաքարը։
Ծանոթագրություն. Անգլիայում և Ֆրանսիայում «ֆլան» են անվանում երկու տարբեր ուտեստներ` կարամելային պուդինգն ու սովորական մրգերով, կրեմով կամ պանրով բիսկվիթը (նայել «Flan» անգլերեն բաժնում)''։ Իսպանիայում և Պորտուգալիայում «ֆլանը» ունի մեկ նշանակություն` միայն կարամելային պուդինգ ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Աղանդեր Կատեգորիա:Ուտեստներ հավի ձվից
Մայստրով
Մայստրով (Майстрів), գյուղ Ուկրաինայի Ժիտոմիրի մարզի Նովգորոդ-Վոլինսկի շրջանում։ Հիմնադրվել է 1938 թվականին։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ուկրաինայի Ժիտոմիրի մարզի Նովգորոդ-Վոլինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ուկրաինայի գյուղեր Կատեգորիա:1938 թվականին հիմնադրված բնակավայրեր
Էլեանորա և Պարկ
Էլեանորան և Պարկ (Eleanor & Park), ամերիկացի վիպագիր Ռեյնբոու Ռաուելի առաջին վեպը։ Այն հրատարակվել է 2012 թվականին և պատմում է երկու ինքնամփոփ երիտասարդների մասին, որոնք 1986-1987 թվականներին ապրում էին Օմահայի Մեբրաշկա քաղաքում։ Էլեանորան, 16-ամյա գիրուկ, գանգուր և կարմիր մազերով աղջիկը և Պարկը՝ 16-ամյա, կիսով չափ կորեացի տղան հանդիպում են դպրոց վերադառնալու առաջին օրը և հետզհետե, կոմիքսների և 80-ական թվականների երաժշտության հանդեպ կիսած սիրո պատճառով մտերմանում և սիրահարվում են։
Սյուժե
Էլեանորա Դուգլասը սկսում է 10–րդ դասարանը։ Նա իրենց ընտանիքի ամենամեծ երեխան է և ունի մեկ քույր և երեք եղբայր։ Երեխաները ապրում են իրենց մոր և խորթ հոր՝ Ռիչիի հետ, երկու սենյականոց փոքրիկ բնակարանում։ Բոլորով երեխաները քնում են միևնույն ննջարանում։ Տանը կա միայն մեկ լոգարան, որի դուռը Ռիչին հանել է, իսկ վարագույր ամրացնել չի թողնում։ Նա նաև ֆիզիկապես և հոգեբանորեն բռնանում է երեխաների մորը, հաճախ հարբած է։ Երեխաները սարսափում են նրանից։ Էլեանորան չունի անգամ սեփական ատամի խոզանակը և հարմարավետ հագուստ։ Իր տարօրինակ գունային համադրությամբ հագուստների պատճառով հաճախ ծաղրվում է իր հասակակից աշակերտնրի կողմից։ Մեկ տարի առաջ Ռիչին նրան դուրս է հանել տնից, այդ պատճառով նա գիշերը անցկացնում է ընտանիքի ընկերներից մեկի տանը։
Պարկ Շերիդան իր ողջ կյանքը ապրել է Օմահայում։ Չնայած նրան, որ երիտասարդի ընտանիքը տեղացի չէ և ծագում է տարբեր երկրներից, նրանց տունը լցված է սիրով։ Մինչդեռ Պարկի հայրը բարձրահասակ և ամրակազմ է, տղան ժառանգել է մոր արտաքինը և ավելի ցածրահասակ է քան իր կրտսեր եղբայրը։ Պարկը իրեն անարժան է համարում, քանի որ չի հետաքրքրվում թաեքվոնդոյով, որն իր հոր սիրելի սպորտաձևն է։ Դրա փոխարեն, նա հետաքրքրված է կոմիքսներով և երաժշտությամբ։ Նրան տխրեցնում է անվստահ են դարձնում իր հասակը և ասիական կառուցվածքը։
Էլեանորայի նոր դպրոցում առաջին օրը շատ վատ է անցնում։ Համադասարանցիները կարծում են, որ նա տարօրինակ է։ Նրանք դպրոցի ավտոբուսում սկսում են տեղափոխվել իրենց տեղերից, որի պատճառով վարորդը բարկանում է Էլեանորայի վրա։ Երբ աղջիկը գրեթե լաց է լինում, Շարկը անբարյացկամորեն նրան է զիջում իր տեղը։ Նրանք մի քանի դասեր են ունենում միասին, որոնց ընթացքում Պարկը հասկանում է, որ Էլեանորան այդ դասարանի ամենախելացի աշակերտներից է։ Նրանք սկսում են մտերմանալ։
Դպրոցում Էլեանորան հաճախ դառնում է ծաղրի առարկա։ Աղջիկները, նրա պահարանը ծածկում են սանիտարական միջադիրներով, իսկ ինչ–որ մեկը կոպիտ վիրավորնքներ է գրում նրա դպրոցական գրքերի մեջ։ Տանը, Ռիչին հաճախ հարբում է գոռում է նրա մոր վրա։ Մի գիշեր, Էլեանորան կրակոցի ձայն լսելով զանգահարում է 911, բայց ոստիկանները նրան հավատալու փոխարեն, հավատում են Ռիչիի հնարած ստերին։ Ինչքան էլ, որ աղջիկը փորձում է իր ապրուստի պայմանները թաքցնել Պարկից, նա միևնույն է նրան նվիրում է հեռախոս, լիցքավորման սարք և այլ իրեր։ Էլեանորան փորձում է մերժել Պարկի նվերները, քանի որ իրեն անարժան է համարում։ Քանի որ Ռիչին աղջկան թույլ չի տալիս ընկեր ունենալ, սիրահարները միասին անցկացրած ժամանակի մեծ մասը գաղտնի են անցկացնում։ Երբ Պարկը իր սիրո մասին խոստովանում է, Էլեանորան անհարմար դրության մեջ է ընկնում, իսկ տղայի ծնողների հետ առաջին հանդիպումը ձախողվում է։
Մի գիշեր, Պարկի մայրը սիրահարներին առաջարկում է հանդիպման գնալ։ Էլեանորան տուն է վերադառնում և տեսնում է, որ մայրն ու Ռիչին վիճում են։ Նա տեսնում է, որ իր սեփական իրերը ավերված են։ Նա իր դպրոցական գրքում, մնացած աշակերտների գրած ատելի խոսքերի կողքին գտնում է Ռիչիի գրած վիրավորանքները։ Էլեանորան փախչում է տնից և հայտնվում է ավտոտնակում Սթիվի և Թինայի հետ, ովքեր այնքան էլ վատը չեն երևում ինչքան նա պատկերացնում էր։ Նա գնում է Պարկի տուն և փորձում է Մինեսոտա գնալու խրագրեր մշակել։ Պարկը առաջարկում է նրան մեքնեայով հասցնել այնտեղ։ Պարկի հայրը տեսնում է, թե ինչպես է տղան գաղտնի դուրս գալիս տնից, բայց անակընկալի բերելով նրան գումար է տալիս և թույլ է տալիս վերցնելլ իր մեքենան։ Պարկը Էլեանորային թողնում է նրա հորեղբոր տանը և հետ է վերադառնում։ Աղջկա հորեղբայրը և նրա կինը մեծ ուրախությամբ են ընդունում Էլեանորային և ծրագրում են նրա քրոջը և եղբայրներին նույնպես տեղափոխել այդ տնից։
Պարկը Էլեանորային շարունակ նամակներ էէ ուղարկու, բայց նա չի պատասխանում, որից հետո փորձում է մոռանալ նրան, բայց դա չի ստացվում։ Շուտով, Էլեանորայի մայրը, եղբայրները և քույրը անհետանում են Ռիչիի բնակարանից, նրան կրկին միայնակ թողնելով։ Պարկը հաճախ է գնում Էլեանորայի նախկին տան մոտ, հույսով, որ կտեսնի նրան, բայց մի օր նրան ընդառաջ է գալիս հարբած Ռիչին։ Պարկը պատկերացնում է, թե ինչպես պետք է սպանի Ռիչիին, քանի որ նա «կարող է» և «պետք է անի դա», բայց արդյունքում միայն ոտքով հարվախում է գետնին՝ ուղիղ Ռիչիի դեմքի դիմաց, որտեղ հարբեցողը մխրճվել էր ձնակույտի մեջ։ Վեց ամիս հետո, Պարկը մի նամակ է հեռագիր է ստանում Էլեանորայից, որի վրա կար ընդամենը երեք բառ։
Փախուստ
Էլեանորան հուսահատորեն ճանապարհ է փնտրում Ռիչիից և նրա տնից փախչելու համար, անգամ այն դեպքում, երբ գիտի, որ այդ քայլով կլքի նաև Պարկին։ Նա վերջիվերջո հասնում է իր նպատակին, երբ Պարկը նրան առաջարկում է մեքենայով հասցնել Մինեոսոտա և հեռացնել Ռիչիից ու նրա տնից, բայց դրա փոխարեն երիտասարդին մնում է այն, որ Էլեանորայի մայրը, եղբայրները և քույրերը ևս լքում են այդ տունը իսկ նա մնում է իր և աղջկա  միասին անցկացրած ժամանակի հիշողությունների հետ։
Վիճկացռուկ
Վիճկացռուկ, գյուղ Արևմտյան Հայաստանում, Վանի վիլայեթի Արծկեի գավառակում ։ Գտնվում է Արծկե քաղաքից 30-32 կմ արևելք, Վանա լճի հյուսիսային ափին, թերակղզու վրա։
Բնակչություն
1850-ական թվականներին ուներ 87, 1896֊ին՝ 161 (21 տուն), իսկ XX դարի վերջին 12 տուն հայ բնակիչ։
Էլեանորա և Պարկ
Ընտանեկան բռնություն
Վեպի գլխավոր խնդիրներից մեկը էլեանորայի և նրա խորթ հոր միջը ծագած հակամարտությունն էր։ Բազմաթիվ անգամներ էլեանորան տեսել է իր մոր կապտուկներով պատված դեմքը։ Ռիչին կնոջը՝ Սաբրինային ճնշում է և՛ ֆիզիկապես, և՛ հոգեպես, բայց հեղինակը գրքում չի ընդգրկել որևէ կոնկրետ դեպք, այլ ուղղակի տեղեկացրել է դրանց առկայության մասին։ Գրեթե ողջ ընքացքում Ռիչին բղավում է և փորձում է կառավարել Սաբրինային, իսկ էլեանորայի համար այնքան սովորական են դարձել այդ դեպքերը, որ նա կարող է անգամ այդ բղավոցների տակ քնել։ Սաբրինան փորձում է հնարավորինս հանգիստ լինել Ռիչիի մոտ, որպեսզի նա չվնասի իրեն և երեխաներին։
Բռնություն երեխաների հանդեպ
Երբ երեխաների որևէ սխալ բան են անում Ռիչին ծեծում և վիրավորում է նրանց։ Երեխաները ապրում են առանց նոր հագուստի և կոշիկների և ապրում են այն նույն շորերով, որոնք իրենց մայրը կարողանում է ձեռք բերել էժանագին խանութներից։ Նրանք անգամ չունեն իրենց սեփական ատամի մածուկը կամ խոզանակը, օճառ և մնացած հիգիենայի պարագաներ։ Նրանք լվացվում են ամանի հեղուկով և չունեն բավարար ուտելիք։ Հինգը միասին քնում են մի փոքր ննջարանում և աղջիկները երկհարկանի մահճակալի վրա, իսկ տղաները հատակին։
Բուլլինգ
էլեանորան պարբերաբար ենթարկվում է բուլլինգի՝ և՛ դպրոցում, և՛ տանը։ Դպրոցում, նրա համադասարանցի թինան և ուրիշները խաղրում են նրա չափսերը, մազերը և հագուստը։ Նրա հայրը և խորթ հայրը նույնպես ակնարկում են նրա չափսերը, բայց Ռիչին իր ակնարկներում լինում է անհամեմատաբար ավելի գռեհիկ։
Արտաքին տեսք
Պարբերաբար իր քաշի պատճառով ծաղրանքների ենթարկվելու պատճառով, էլեանորան հագնում է մեծ չափսի հագուստներ։ Մի անգամ, հոր հետ վեճի ընթացքում էլեանորան նրան ասում է, թե ինչպես է ակնարկել իր ծանր քաշի մասին։ Ռիչին կոպիտ վիրավորանքներ է հասցնում աղջկան իր տեսքի պատճառով։ Սակայն էլեանորան չի ատում իր գիրությունը, այլ ատում է, թե ինչքան է տարբերվում շրջապատից իր արտաքինի պատճառով։ Պարկը սիրում է ամեն ինչ, ինչ կապված է նրա հետ, անգամ նրա մարմնի չափսը։
Ընդունելություն և պարգևներ
Գրքի մասին կարճիքները եղել են մեծ մասամբ դրական։ Kirkus Reviews–ը ասել է․ «ծիծաղելի, հուսադրող, աղմկահարույց այս գիրքը երիտասարդներին և չափահասներին շատ դուր կգա» ։ Գրող ջոն Գրինը ասել է, որ ««էլեանորան և Պարկը» ոչ միայն ինձ հիշեցրեց այն ժամանակների մասին, երբ ես երիտասարդ և սիրահարված էի մի աղջկա, այլ նաև երիտասարդ և գրքին սիրահարված լինելու մասին» ։
Ամերիկյան գրադարանային ասոցացիան 2014 թվականին գրքին շնորհել է L. Printz մրցանակը, երիտասարդների համար նախատեսված գրականության կատարյալ նմուշներից լինելու համար ։ Այն կոչելով «Անկեղծ, սրտաճմլիկ և փերություններ ուեցող, բայց անմոռանալի սեր » The Boston Globe և The Horn Book ամսագրերը 2013 թվականին Ռաուելին արժանացրել է  Boston Globe-Horn Bookմրցանակի  ։ The New York Times գրաքննադատական ամսագիրը «էլեանորա և Պարկ» վեպը անվանել է 2013 թվականի Յոթ ամենանշանակալից գրքերից մեկը ։ NPR–ի խոսքով էլեանորան և Պարկը ներկայացնում են «Ավագ դպրոցում անճոռնի ճուտիկ լինելու անկեղծ կողմը, բայց երբեք չեն մոռանում, որ իրենց զգացմունքները ևս իրական և կարևոր են»  և գիրքը դասում են 2013 թվականի լավագույն գրքերի ցանկում ։ Երեխաների համար նախատեսված գրադարանային ասոցացիան, երիտասարդների համար նախատեսված գրքեր կազմղ ասոցացիան ր Բուքլիսթը գրքի աուդիո տարբերակը արժանացրել են Odyssey մրցանակին (2014 թ․) ։
Ֆիլմ
2014 թվականին հայտարարվեց, որ DreamWorks կազմակերպությունը հաննձն է առել նկարահանելու ֆիլմ՝ «էլեանորա և Պարկ» վեպի հիման վրա, որի էկրանավորված սյուժեն գրելու համար դիմել են Ռայնբոուին ։ 2016 թվականի մայիսին, անհայտ պատճառներով, Ռայնբոուն իր թվիթերյան միկրոբլոգում հայտնեց, որ ֆիլմի նկարահանման աշխատանքները դադարեցվել են։ Հետո նորից 2019 թվականի մայիսի, գրողը Ինստագրամում հայտնեց, որ ֆիլմը նկարահանելու աշխատանքները կրկին ընթացքի մեջ են մտել։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Անգլերեն գրքեր Կատեգորիա:Անգլերեն գրականություն
Վիճկացռուկ
Պատմամշակութային կառույցներ
Գյուղն ուներ Ս․ Ստեփանոս անունով եկեղեցի ։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Արևմտյան Հայաստանի գյուղեր
Աստերոիդների ցանկ (114201-114300)
Աստերոիդների ցանկ (114101-114200) * Աստերոիդների ցանկ * Աստերոիդների ցանկ (114301-114400)
Շուկղերի
Շուկղերի (შუყერი), գյուղ Վրաստանում։ Գտնվում է Իմերեթի մարզի Տղիբուլի շրջան‎‎‎ում ։
Դիրք
Գյուղը գտնվում է ծովի մակարդակից 330 մետր բարձրության վրա։ Շրջկենտրոն Տղիբուլից հեռու է 27 կմ։
Բնակչություն
Ըստ 2014 թվականի մարդահամարի տվյալների, գյուղի բնակչությունը կազմում է 45 մարդ ։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Վրաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Տղիբուլի շրջան‎‎‎
Մի կաթիլ մեղրը (մուլտֆիլմ)
Մի կաթիլ մեղրը, 1968 թվականին «Հայֆիլմ» կինոստուդիայի կողմից նկարահանված հայկական մուլտֆիլմ՝ ըստ Հովհաննես Թումանյանի համանուն գործի։
Սյուժե
Մի կաթիլ մեղրի պատճառով ծագած վեճն իրար դեմ է հանում երկու գյուղերի, ապա նաև պատերազմի պատճառ դառնում երկրների միջև։
Աղբյուրներ
Կատեգորիա:1968 ֆիլմեր Կատեգորիա:Խորհրդային ֆիլմեր
Գրուշկա (գյուղ, Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջան)
Գրուշկա (Грушка), գյուղ Ուկրաինայի Վիննիցայի մարզի Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջանում։ Հիմնադրվել է 1534 թվականին։
2001 թվականի տվյալներով Գրուշկա գյուղում բնակվում էր 458 մարդ։ Բնակավայրը զբաղեցնում է 2,4 կմ² տարածք։ Բնակչության խտությունը կազմում էր 190,83 մարդ/կմ²։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ուկրաինայի Վիննիցայի մարզի Մոգիլյով-Պոդոլսկիի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ուկրաինայի գյուղեր Կատեգորիա:1534 թվականին հիմնադրված բնակավայրեր
(9883) 1994 TU1
(9883) , աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1994 թվականի հոկտեմբերի 8-ին Ջ. Ռոջերսի կողմից Կամարիլլոյում ։
Միջին հեռավորությունը Արեգակից կազմում է 2,3536 ա. մ., առավելագույնը մոտենում է 2,0167 ա. մ. հեռավորության վրա և հեռանում 2,6905 ա. մ. ։ Արեգակի շուրջ մեկ ամբողջական պտույտ է կատարում 1318,86 երկրային օրվա ընթացքում, իր ուղեծրով շարժվելով միջինում 0,272964 աստիճան/օր արագությամբ։ Աստերոիդի ուղեծրի և խավարածրի հարթությունները իրար հետ կազմում են 6,87° անկյուն։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:1994 թվականին հայտնաբերված աստղագիտական մարմիններ Կատեգորիա:Ջ. Ռոջերսի կողմից հայտնաբերված աստերոիդներ Կատեգորիա:Աստերոիդների հիմնական գոտու աստերոիդներ
Աստերոիդների ցանկ (287801-287900)
Աստերոիդների ցանկ (287701-287800) * Աստերոիդների ցանկ * Աստերոիդների ցանկ (287901-288000)
Տյուհյասմա
Տյուհյասմա (Tühjasma), գյուղ Էստոնիայի Պյարնումաա նահանգի Հալինգա շրջանում։
2011 թվականի տվյալներով գյուղում բնակվում էր 21 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Էստոնիայի Պյարնումաա նահանգի Հալինգա շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Էստոնիայի գյուղեր
Ակբուլատովո (գյուղ, Ֆյոդորովսկի շրջան)
Ակբուլատովո (Акбулатово, Аҡбулат), գյուղ Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Ֆեոդորովսկի շրջանի կազմում։
Բնակչությունը 2009 թվականին գրանցված տվյալներով կազմում էր 338 մարդ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Ռուսաստանի գյուղեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի Բաշկորտոստան հանրապետության Ֆյոդորովսկի շրջանի բնակավայրեր
Կրեսել
Կրեսել (Creissels), համայնք Ֆրանսիայի Օքսիտանիա երկրամասի Ավերոն գավառում ։
Բնակչությունը 2008 թվականի դրությամբ կազմում է 1486 մարդ, բնակչության խտությունը` 52.71 մարդ/կմ²։ Բնակավայրը զբաղեցնում է 28.19 կմ² տարածք։
Աշխարհագրություն
Գտնվում է Փարիզ քաղաքից 540 կմ հարավ, Թուլուզ քաղաքից` 145 կմ արևելք, Ռոդեզ քաղաքից` 50 կմ հարավ-արևելք։
Բնակչություն
Բնակչության քանակը ըստ տարիների
Աղբյուրներ` Ֆրանսիայի սոցիոլոգիական գիտությունների բարձրագույն դպրոցի տվյալներ
Տնտեսություն
2010 թվականին ուներ 861 աշխատունակ (15-64 տարեկան) բնակիչ, որոնցից ակտիվ էին 626-ը, իսկ ոչ ակտիվները` 235։ Ակտիվության ցուցանիշը կազմում է 72,7 %։ 626 աշխատունակ մարդկանցից աշխատել է 572 անձ (292 տղամարդ և 280 կին)։ Գործազուրկ են եղել 54 անձ (26 տղամարդ և 28 կին)։ 235 անաշխատունակներից 78-ը եղել են աշակերտներ կամ ուսանողներ, 111-ը` թոշակառուներ, իսկ 46-ը չեն աշխատել տարբեր պատճառներով ։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Ֆրանսիայի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ֆրանսիայի համայնքներ
(2002) Էյլեր
(2002) Էյլեր (Euler), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1973 թվականի օգոստոսի 29-ին Տամարա Սմիռնովայի կողմից Նաուչնիում ։
Միջին հեռավորությունը Արեգակից կազմում է 2,417302 ա. մ., առավելագույնը մոտենում է 2,2523 ա. մ. հեռավորության վրա և հեռանում 2,5823 ա. մ. ։ Արեգակի շուրջ մեկ ամբողջական պտույտ է կատարում 1372,76 երկրային օրվա ընթացքում, իր ուղեծրով շարժվելով միջինում 0,262245 աստիճան/օր արագությամբ։ Աստերոիդի ուղեծրի և խավարածրի հարթությունները իրար հետ կազմում են 8,5° անկյուն։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:1973 թվականին հայտնաբերված աստղագիտական մարմիններ Կատեգորիա:Տամարա Սմիռնովայի կողմից հայտնաբերված աստերոիդներ Կատեգորիա:Աստերոիդների հիմնական գոտու աստերոիդներ
Արմավենիներ ձյան մեջ
«Արմավենիներ ձյան մեջ» (Palmeras en la nieve), 2015 թվականի իսպանական ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Ֆեռնանդո Գոնսալես Մոլինան։ Սցենարը գրվել է Լուս Գաբբասի համանուն վեպի հիման վրա ։
Սյուժե
2003 թվականին Քլարենսը մասնակցում է հոր՝ Հաքոբոյի հուղարկավորությանը։ Նա նաև այցելում է իր զարմիկին՝ Դանիելային և նրա հորը՝ Քիլիանին, որը տառապում է դեմենցիայից։ Քլարենսը գտնում է Քիլիանի օրագիրը, որտեղ գրառումներ կան այն մասին, որ նա գումար է ուղարկել մի անհայտ կնոջ։ Նա որոշում է այդ մասին հարցնել ընտանիքի ընկեր Խուլիային, թե ինչ գիտի նա դրա մասին։ Խուլիան պատասխանում է, որ գրությունը գրել է իր մահացած ամուսինը՝ Մանուելը, բայց ինքը չգիտի, թե ում է ուղարկվել գումարը։ Քլարենսը որոշում է գնալ կղզի, քանի որ ցանկանում է ավելին իմանալ իր հոր կյանքի մասին։
Քլարենսը կղզում գտնում է իր պապ Անտոնի գերեզմանը, ինչպես նաև ծանոթանում Ինիկոյի հետ, որը դժկամությամբ օգնում է նրան ավելին իմանալ պլանտացիայի անցյալի մասին։ Նրանք գտնում են Սիմոնին, որը նախկինում ծանոթ է եղել Քիլիանի ու Հաքոբոյի հետ, նա ասում է, որ Ինիկոյի պապը նույնպես եղել է Անտոնի ընկերը։ Երբ Քլարենսը Ինիկոյին ցույց է տալիս այն կնոջ լուսանկարը, որին ինքը փնտրում է, նա ճանաչում է իր մորը՝ Բիզիլային։ Երիտասարդները գնում են նրա տուն, և նա իր երկու որդիների ներկայությամբ պատմում է Քիլիանի ու իր, ինչպես նաև իրենց ընտանիքների միջև եղած փոխհարաբերությունների բարդ պատմությունը։
1954 թվականին Քիլիանը մեկնում է Ֆեռնանդո Պո կղզի (ներկայում՝ Բիոկո), որտեղ նա ծնվել է, և որտեղ նրա ընտանիքի անդամները աշխատում են որպես կառավարիչներ կակաոյի տնկարկներում։ Հոր՝ Անտոնի և եղբոր՝ Հաքոբոյի հետ միասին նրանք մնում են կղզում, իսկ նրա քույրը՝ Կատալինան և մայրը այդ ժամանակ ապրում են Իսպանիայում։ Քույրը մեկնելուց առաջ Քիլիանին օրագիր է նվիրում և խնդրում լրացնել այն։ Հաքոբոն Քիլիանին ծանոթացնում է տեղական զվարճանքների հետ՝ ալկոհոլային խմիչքների օգտագործմամբ և մարմնավաճառների մասնակցությամբ։ Մի քանի ամիս անց Անտոնը՝ Քիլիանի հայրը, որոշում է Քիլիանին տանել գյուղ և ծանոթացնել տեղի բուբի ժողովրդի հետ։ Այնտեղ նա մասնակցում է Բիզիլայի՝ Անտոնի ընկերոջ դստեր հարսանիքին, որը նրան շատ է դուր եկել։ Որոշ ժամանակ անց Անտոնի առողջությունը վատանում է, և նա մահանում է, որից հետո Քիլիանը հեռանում է կղզուց։
1957 թվականին Քիլիանը վերադառնում է Բիոկո։ Քիլիանը կրկին հանդիպում է Բիզիլային, ինչպես նաև նրա ամուսնուն՝ Մոսիին և նրանց որդուն։ Հանդիպելով Խուլիային՝ նա նաև իմանում է հասարակության մեջ աճող հուզումների մասին։ Խուլիան նրան և Բիզիլային խնդրում է օգնել տեղացի քաղաքական գործիչ Գուստավոյիբ։ Նրանք Գուստավոյին թաքցնում են բեռնախցիկում և հատում են սահմանը, դրանից հետո Քիլիանի և Բիզիլայի միջև սկսվում է սիրավեպ, որը նրանք փորձում են գաղտնի պահել։ 1964 թվականին Քիլիանը նամակ է ստանում մորից, որը հայտնում է, որ նրա քույրը գտնվում է մահվամերձ վիճակում և որդուն խնդրում է վերադառնալ Իսպանիա։ Նա մի քանի ամսով հեռանում է կղզուց, իսկ երբ վերադառնում է, իմանում է, որ Բիզիլան բռնաբարվել է Հաքոբոյի և նրա ընկերների կողմից։ Հաքոբոյի ընկերներին շուտով կախված են գտնում, իսկ երբ Բիզիլայի ամուսինը՝ Մոսին, փորձում է վրեժխնդիր լինել Հաքոբոյից, վերջինս նրա վրա կրակում է ատրճանակով և սպանում։ Քիլիանը Հաքոբոյին ուղարկում է Իսպանիա։ Բիզիլան ասում է, որ ինքը, ըստ տեղական ավանդույթների, պետք է մեկ տարվա ընթացքում սուգ պահի Մոսիի համար, որից հետո ինքն ազատ կլինի։
1968 թվականին Հասարակածային Գվինեայում ընտրում են նոր նախագահ, և իսպանացիների մեծ մասն ստիպված է լինում լքել երկիրը։ Քիլիանին առևանգում են տեղացիները, որոնք ցանկանում են վրեժխնդիր լինել Մոսիի մահվան համար, տանում են անտառ և ստիպում գերեզման փորել։ Այդ ժամանակ գալիս է Սիմոնը և համոզում նրանց չսպանել Քիլիանին։ Քիլիանը փորձում է Բիոկոյից հեռանալ Բազիլայի և նրա որդիների հետ, սակայն նրանց թույլ չեն տալիս։ Նրանք որոշ ժամանակ փորձում են ընտանիքով ապրել, բայց արդյունքում Քիլիանան ստիպված է լինում հեռանալ երկրից։
Քլարենսն ամեն ինչ իմանալուց հետո վերադառնում է Քիլիանի տուն և նրան բարևներ է հաղորդում Բիզիլայից։
Որոշ ժամանակ անց Բիզիլայի որդիները գալիս են Քիլիանի տուն, որտեղ նրանց դիմավորում են Քլարենսը և Քիլիանի դուստրը՝ Դանիելան։
Նկարահանումներ
Նկարահանումներն անցկացվել են Կանարյան կղզիներում, Ուեսկաում և Կոլումբիայում ։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Իսպանական ֆիլմեր Կատեգորիա:2015 ֆիլմեր Կատեգորիա:Իսպաներեն ֆիլմեր Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 1960-ականներին Կատեգորիա:Իսպանական դրամա ֆիլմեր Կատեգորիա:Իսպանական պատմական ֆիլմեր Կատեգորիա:Warner Bros. ֆիլմեր Կատեգորիա:2010-ականների ռոմանտիկ դրամա ֆիլմեր Կատեգորիա:Իսպանական մելոդրամա ֆիլմեր Կատեգորիա:Գրական ստեղծագործությունների էկրանավորումներ
Արտյոմ Բորովիկ
Արտյոմ Բորովիկ (Артём Ге́нрихович Борови́к, ), ռուս լրագրող, «Հույժ գաղտնի» հրատարակչական հոլդինգի նախագահ։
Կենսագրություն
Արտյոմ Բորովիկը ծնվել է Մոսկվայում` լրագրողի ընտանիքում։ Հայրը քաղաքական մեկնաբան, գրող և դրամատուրգ Հենրիկ Բորովիկն է (ծնվ. 1929), մայրը` Գալինա Բորովիկը (ծննդյան անունը` Ֆինոգենովա, 1932-2013)` մասնագիտությամբ պատմության ուսուցչուհի, հետագայում հեռուստատեսության մշակույթի բաժնի խմբագիր։ 1966-1972 թվականներին ապրել է Նյու Յորքում, որտեղ հայրն աշխատել է «Նովոստի» մամուլի գործակալության և «Գրական թերթի» թղթակից։ Սովորել է 45-րդ դպրոցում (Միլգրամի դպրոց)։ Ավարտել է Մոսկվայի միջազգային հարաբերությունների պետական ինստիտուտի միջազգային լրագրության ֆակուլտետը։
«Հույժ գաղտնի» հաղորդաշարի իր գործընկեր Եվգենի Դոդոլևի հետ նա վարել է ժամանակին հայտնի «Հայացք» («Взгляд») հայտնի հաղորդումը, որը շաբաթական 100 միլիոն մարդ էր դիտում ։ Նույնիսկ 10 տարի անց «Օգոնյոկը» հաղորդավարներին ներկայացրել է որպես «ժողովրդական հերոսներ» ։
Ընդգրկվել է «Отечество — Вся Россия» ցուցակի խմբում։
Մահ
Արտյոմ Բորովիկը մահացել է 2000 թվականի մարտի 9-ին` 40 տարեկանում` Մոսկվա - Կիև չվերթն իրականացնող Յակ-40 ինքնաթիռի ընկնելու հետևանքով, որի մեջ էր նաև ««Ալյանս» գրուպ» ընկերության ղեկավար Զիա Բաժաևը։ Զոհվել է 9 մարդ, այդ թվում` անձնակազմի 5 անդամ ։ Սկզբում ինքնաթիռը պետք է թռչեր 2000 թվականի մարտի 9-ի առավոտյան ժամը 8:00-ին, սակայն Բորովիկի պլանավորված չվերթի ուշացման պատճառով Բաժաևը Արտյոմին իր ինքնաթիռում տեղ էր առաջարկել...
2000 թվականի մարտի 11-ին թաղվել է Նովոդևիչյան գերեզմանատանը (10-րդ տեղամաս)։
Պատմաբան Յուրի Ֆելշտինսկու և քաղաքագետ Վլադիմիր Պրիբիլովսկու կարծիքով Բորովիկի մահը կարող է կապված լինել մարտի 26-ին կայանալիք նախագահական ընտրությունների նախօրեին Վլադիմիր Պուտինի մասին նրա հրապարակումների հետ ։ Նա մահացել է Պուտինի մանկության մասին պլանավորված նյութերի հրապարակումից երեք օր առաջ. Բորովիկն ուսումնասիրում էր Վերա Պուտինայի հայտարարությունը ։ Այդ ընթացքում նա նաև հետաքննություն է անցկացրել Մոսկվայում 1999 թվականին բնակելի տների պայթյունների վերաբերյալ ։
Գերմանիայի ազգային գրադարան
Գերմանիայի ազգային գրադարան (Deutsche Nationalbibliothek կամ DNB), կենտրոնական արխիվային գրադարան և ազգային մատենագիտական կենտրոն Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում, որի խնդիրն է հավաքագրել, մշտապես արխիվացնել, վավերագրել և արձանագրել 1913 թվականից ի վեր գերմանական, գերմանալեզու, ինչպես նաև Գերմանիայի մասին օտարալեզու հրապարակումները, գերմանական ստեղծագործությունների թարգմանությունները, 1933-1945 թվականների ընթացքում արտերկրում գերմանախոս էմիգրանտների հրատարակումները և ապահովել հանրության համար դրանց հասանելիությունը ։
Գերմանիայի ազգային գրադարանը ապահովում է համատեղ արտաքին հարաբերություններ ազգային և միջազգային մակարդակով։ Այն Գերմանիայում հանդիսանում է մատենագիտական կանոնների և ստանդարտների ստեղծման և պահպանման առաջատար գործընկեր և զգալի դեր ունի միջազգային գրադարանային ստանդարտների մշակման գործում։ Հրատարակիչների հետ համագործակցությունը կարգավորվում է օրենքով, «Գերմանական լայպցիգյան գրադարանի մասին օրենքով»՝ 1935 թվականից (Deutsche Bücherei Leipzig, 1969 թվականից՝ «Գերմանական ֆրանկֆուրտյան գրադարանային օրենքով» (Deutsche Bibliothek Frankfurt:
Պատմություն
Գերմանական բուրժուադեմոկրատական հեղափոխության ժամանակ գրավաճառներն ու հրատարակիչներն իրենց աշխատանքներն առաջարկեցին Ֆրանկֆուրտի պառլամենտին՝ պառլամենտական գրադարան ունենալու համար։ Յոհան Հենրիխ Պլաֆի կողմից ղեկավարվող գրադարանն անվանվեց Reichsbibliothek («ռեյխ գրադարան»)։ Հեղափոխության տապալումից հետո գրադարանը լքվեց և արդեն գոյություն ունեցող գրքերը պահվեցին Նյուրնբերգի գերմանական ազգային թանգարանում ։ 1912 թվականին Լայպցիգ քաղաքը, որը համարվում է ամենամյա գրքի տոնավաճառի և Börsenverein der Deutschen Buchhändler (Գերմանացի գրավաճառների ընկերակցություն) կենտրոն, համաձայնվեց հիմնելու գերմանական ազգային թանգարան Լայպցիգում։ 1913 թվականի հունվարի 1-ից սկսած բոլոր գերմանական հրատարակումները համակարգված կերպով հավաքվեցին այստեղ (ներառյալ գրքեր Ավստրիայից և Շվեյցարիայից)։ Նույն տարում Գուստավ Ուալը դարձավ գրադարանի առաջին տնօրենը։
Երկրորդ գրադարանի ստեղծում
Արդյունքում Գերմանիայում ստեղծվեցին երկու գրադարաններ, որոնք իրականացնում էին ազգային գրադարանի գործառույթները։ Յուրաքանչյուր տարի հրատարակվում էր գրեթե նույն բովանդակությամբ երկու մատենագիտական կատալոգ։
Ժամանակակից շրջան, միավորում
Գերմանիայի վերամիավորմամբ 1990 թվականի հոկտեմբերի 3-ին Deutsche Bücherei Leipzig և Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main միավորվեցին և ստեղծվեց նոր կառույց՝ Գերմանական գրադարան (Die Deutsche Bibliothek)։ 2006 թվականի հունիսի 29-ին ուժի մեջ մտավ «Գերմանիայի ազգային գրադարանի մասին օրենքը»։ Հավաքածուի ընդլայնումը՝ ներառյալ առցանց հրատարակումները, կատալոգները և դրանց պահպանումը համարվում է Գերմանիայի մշակութային ժառանգության մաս։ Գրադարանի կառավարման բարձրագույն մարմինը կառավարման խորհուրդն է, որի կազմում ընդգրկված են երկու ներկայացուցիչ Բունդեսթագից։ Օրենքի համաձայն փոխվել է նաև գրադարանի անվանումը՝ "Deutsche Nationalbibliothek".
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Գերմանիայի գրադարաններ Կատեգորիա:Ազգային գրադարաններ Կատեգորիա:Լայպցիգի թանգարաններ
Նավախել (համաստեղություն)
Նավախել, երկնային սֆերայի հարավային կիսագնդի համաստեղություն։ Գտնվում է Ծիր Կաթինում։ Զբաղեցնում է 673,4 քառակուսի աստիճան մակերես, պարունակում է 241 անզեն աչքով տեսանելի աստղ։ Ռուսաստանի տարածքի ցանկացած հատվածից համաստեղությունը մասամբ տեսանելի է։ Ամբողջական տեսանելիությունը լայնություններում ավելի հարավ է 39-րդ զուգահեռականից։ Ուսումնասիրման լավագույն ժամանակը փետրվար ամիսն է։
Պատմություն
Ի սկզբանե Նավախելը Արգո նավ հսկայական համաստեղության մի մասն էր։ Արգո նավը 1752 թվականին Լայայլի նախաձեռնությամբ բաժանվեց երեք համաստեղությունների՝ Նավախել, Ողնուց, Առագաստ։ Նա այց ցանկին ավելացրեց նաև Կողմնացույցը։
HD 49798
Նավախելի կազմում է գտնվում HD 49798 աստղն ուղիղ 8 աստղային մեծությամբ։ 1996 թվականին աստղագետները նկատեցին HD 49798-ից եկող տատանվող ռենտգենյան ճառագայթների հոսքեր։ Այդ մարմինը երկակի համակարգ է, որում օպտիկական դիապազոնի սահմաններում գտնվող բաղադրիչը պտտվում է ռենտգենյան ճառագայթների թույլ աղբյուրի շուրջ։ 2008 թվականին Սանդրո Մերեգետին՝ Միլանի տիեզերական համալսարանից, ու նրա գործընկերները կարողացան ստույգ չափել երու բաղադրիչների զանգվածները, եվրոպական ռենտգենային XMM-Newton տելեսկոպի միջոցով չափելով ռենտգենյան տատանումների հաճախականությունների տարբերությունը, որն առաջանում է Դոպլերի էֆեկտի հետևանքով։ Եվ այդ եղանակով կարողացան ստույգ որոշել օպտիկական դիապազոնում անտեսանելի բաղադրիչի շարժման արագությունը։ Գիտնականները պարզեցին, որ ռենտգենյան ճառագայթների աղբյուրի զանգվածը 1,28 անգամ մեծ է Արեգակի զանգվածից (պլյուս կամ մինուս արեգակնային զանգվածի 0,05 մաս), իսկ չափը մոտավորապես երկու անգամ փոքր է երկրի չափից։ Սա աստղագետներին հայտնի ամենազանգվածային եւ խիտ թզուկն է. դրանց մեծամասնությունը մոտավորապես երկու անգամ ավելի թեթև են։ Երկրորդ, օպտիկայով տեսանելի բաղադրիչն իրենից ներկայացնում է ինչ որ ժամանակ մեծ աստղի միջուկ, որի արտաքին շերտերը սպիտակ թզուկն ամբողջությամբ վերացրել է։ Թափվող նյութը պտտում է թզուկին, և այժմ այն մեկ լրիվ պտույտ կատարում է 13,2 վայրկյանում։ Գիտնականները համոզված են, որ համակարգը կհասնի ամենապայծառ, գերնոր Ia տիպի պայթյունի։ Երբ դա տեղի կունենա դեռևս հայտնի չէ։ Մինչև HD 49798-ը մոտավորապես 2 հազար լուսային տարի է։ Պայթյունի առավելագույն պայծառությունը մոտ 100−200 անգամ ավելի կլինի, քան Վեներան է, կհասնի լուսնի չափի կեսին։
Ուշագրավ մարմիններ
«Addle egg» — ի հայտ եկող մոլորակաձև միգամածություն։ 2007 թվականին աստղագետները Chandra տենտգենաօրբիտալային տելեսկոպի օգնությամբ նկատեցին RX J0822-4300 աստղը, որը շարժվում էր 4,7 միլիոն կմ/ժ արագությամբ։
Տե՛ս նաև
Նավախել համաստեղության աստղերի ցանկ
Վարկառու
Վարկառու, վարկային հարաբերությունների կողմ, որը վարկ է ստանում և պարտավորություն է ստանձնում մարել փոխառված արժեքը սահմանված ժամկետում և տոկոսներ վճարել վարկից օգտվելու ժամանակահատվածի համար ։
Վարկառուն` վարկի պայմանագրով կողմ
Վարկային հարաբերությունների շրջանակներում նույն տնտեսվարող սուբյեկտը կարող է միաժամանակ հանդես գալ որպես վարկատու և որպես վարկառու։ Այն դեպքերում, երբ ընկերությունը վարկ է ստանում բանկից, նա վարկառու է, իսկ բանկը` վարկատու։ Եթե ընկերությունն իր միջոցները պահում է բանկում, ապա նա վարկատու է, իսկ բանկը` վարկառու։
Վարկառուն` փոխատվություն կողմ
Վարկային հարաբերությունների շրջանակներում վարկառուն հանդիսանում է փոխատուի հետ հարաբերությունների կողմ, որն ընդունում է որոշակի գումար կամ այլ բաներ, որոնք սահմանված են ընդհանուր հատկանիշներով։ Վարկառուն, փոխառության պայմանագրին համապատասխան, պարտավորվում է պարտատիրոջը վերադարձնել նույն չափի գումար (փոխառության գումար) կամ իր կողմից ստացված նույն տեսակի և որակի այլ իրերի հավասար քանակ ։
Իլշվանգ
Իլշվանգ (Illschwang), կոմունա Գերմանիայի Բավարիա երկրամասում։
Ենթարկվում է Վերին Պֆալց վարչական շրջանին։ Մտնում է Ամբերգ Զալցբախի շրջանի կազմի մեջ։ Բնակչությունը 2086 մարդ (ըստ 2010 թվականի դեկտեմբերի 31-ի) ։ Տարածքը 54,15 կմ² է։ Պաշտոնական կոդ՝ 09 3 71 131։
Արտաքին հղումներ
Կատեգորիա:Գերմանիայի քաղաքներ
Սևոստյանով (Միլյուտինսկի շրջան)
Կատեգորիա:Ռոստովի մարզի Միլյուտինսկի շրջանի բնակավայրեր Կատեգորիա:Ռուսաստանի խուտորներ
Աղոթող ձեռքեր (կտավ)
Աղոթող ձեռքեր (Betende Hände), գերմանացի գեղանկարիչ Ալբրեխտ Դյուրերի նկարը։ Ներկայումս գտնվում է Վիեննայի Ալբերտինա պատկերասրահում։
Նկարագրություն
Կտավը, որում պատկերված են աղոթող երկու ձեռքեր, նկարված է կապույտ ֆոնով թղթին մոխրագույն երանգով և սպիտականերկով ։ Այն նախատեսված է եղել «Գելերի խորանի» կենտրոնական մասի համար։ Դյուրերը նկարել է սեփական ձեռքերը` աջ ձեռքի պատկերման համար օգտագործելով ձախ ձեռքի արտացոլանքը հայելում։ Ի սկզբանե թղթի այս հատվածում եղել է առաքյալի գլխի էսքիզը։ Նկարները առանձնացվել են հետագայում։
Ֆրանկֆուրտյան առևտրական Յակոբ Գելերը Դյուրերին նկար է պատվիրում խորանի համար, որը հետագայում կոչվում է իր իսկ անունով։ Աղոթող առաքյալը պատկերվել է խորանի կենտրոնական մասի աջ եզրում։ 1614 թվականին հերցոգ Մաքսիմիլիան Բավարացին արվեստի գործերի իր հավաքածուի համար ձեռք է բերում խորանի կենտրոնական մասը։ 1617 թվականից ոչ ուշ նյուրնբերգցի նկարիչ Յոբստ Հարիխը Դյուրերի` Ֆրանկֆուրտում մնացած խորանի կրկնօրինակն է անում։ Դրա շնորհիվ` ներկայումս կարելի է պատկերացում կազմել, թե ինչ տեսք է ունեցել Դյուրերի բնօրինակը, որը վառվել էր 1729 թվականի մյունխենյան պալատի հրդեհից ։
«Աղոթող ձեռքերը» Դյուրերի ամենից վերարտադրվող գործն է։ Նրա կրկնօրինակները նաև քանդակների տեսքով վաճառվում են եկեղեցական այլ խորհրդանիշերի հետ։ Նկարը տրվել է կոնֆիրմացիայի, նրանով նկարազարդվել են Աստվածաշնչի հրատարակությունները, վերատպվել է ցավակցական բացիկներին։ Եվրոպայում լայն տարածում ունեն «Աղոթող ձեռքերի» վերատպությունները, ԱՄՆ-ում` քանդակային տարբերակները։
Նկարի տարածուն վերատպությունները երբեմն նաև բողոքի ալիք են բարձրացրել։ Այսպես` 1970 թվականին գծանկարիչ Վերներ Յունգլինգը ստեղծել է «Կոնֆիրմացիային» շարքը` ներկայացնելով «Աղոթող ձեռքերը» գամասեղներով ու մանեկներով իրար միացված ։
Գրականություն
Կատեգորիա:1508 նկարներ Կատեգորիա:Ալբրեխտ Դյուրերի նկարներ Կատեգորիա:Ալբերտինա պատկերասրահի նկարներ
Վիկունիս
Վիկունիս, գյուղ Արևմտյան Հայաստանում, Վանի վիլայեթի Վանի գավառում ։
Բնակչության մասին տվյալներ չեն պահպանվել։ Նրանք բռնությամբ տեղահանվել են 1915 թվականի Մեծ եղեռնի ժամանակ։ Նրանց մեծ մասը զոհվել է աքսորի ճանապարհին։
Ծանոթագրություններ
Կատեգորիա:Արևմտյան Հայաստանի գյուղեր
Դե, սպասիր (թողարկում 20)
«Դե, սպասիր» (թողարկում 20) (Ну, погоди! (выпуск 20)), քսաներորդ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմը «Դե, սպասիր» շարքից։ Նկարահանվել է «Քրիսթմաս Ֆիլմզ» ստուդիայում 2006 թվականին։ Ֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում քաղաքում և ամառանոցում։
Նախապատմություն
Գայլը Chupa Chups կոնֆետ ուտելով քայլում է փողոցում։ Տեսնելով «Խմիչքներ» գրությամբ ավտոմատը՝ դրա մեջ գցում է կոճակ, որովհետև կոպեկ չի գտնում։ Նրա համար դուրս է գալիս այդ նույն կոճակով շիշ։ Զայրացած գայլը ոտքով հարվածում է, և կոճակն ընկնում է այն տան պատշգամբը, որտեղ ապրում է նապաստակը և դիպչում մագնիտոֆոնի կոճակին։ Հնչում է «Я шоколадный заяц» երգը։ Լսելով այն՝ պատշգամբ է դուրս գալիս նապաստակն ու սկսում պարել։ Գայլը, ցանկանալով բարձրանալ նապաստակի պատշգամբ, ձեռքերի ափերին սոսինձ է քսում և իրեն պատկերացնելով Սարդ-մարդ՝ սկսում է բարձրանալ պատի վրայով։ Սակայն շուտով սոսինձը չորանում է, և գայլն սկսում է ընկնել՝ իր հետ քաշելով հախճասալերը։ Ոտքերին ու ձեռքերին սոսնձված հախճասալերով հասնելով դոմոֆոնին՝ գայլը նապաստակին ասում է իր հայտնի արտահայտությունը՝ «Դե՛, նապաստակ, սպասիր»։