cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
भरवारी
18. मोती लाल आजाद नगर _____ पार्षद- पुष्पा देवी
19. धर्मराज नगर _____ पार्षद- वीरेंद्र कुमार
20. केशव नगर _____ पार्षद- मंजू देवी
22. चंद्रशेखर आजाद नगर _____ पार्षद- मो यासीन
23. डॉ ए पी जे अब्दुल कलाम नगर _____  पार्षद- मो हुसैन
24. शहीद गुलाब सेन नगर _____ पार्षद- बागीसा केसरवानी
25. पं दीनदयाल उपाध्याय नगर _____ पार्षद- ज्योति गुप्ता
आर्जव
आर्जव दस यमों में से एक है। प्राचीन हिन्दू और जैन ग्रन्थों में इसका वर्णन मिलता है। इसका शाब्दिक अर्थ इमानदारी, सीधापन, और कथनी-और करनी में एकरूपता से है।
वेवे
वेवे स्विटज़रलैंड का एक शहर है। यहां पर विश्व की सबसे बड़ी खाद्य कम्पनी नेस्ले का मुख्यालय स्थित है।
रामपुर भवानीपुर
रामपुर भवानीपुर (Rampur Bhawanipur) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के बाराबंकी ज़िले में स्थित एक गाँव है।
दॆच्चुपालॆं (कृष्णा)
दॆच्चुपालॆं (कृष्णा) में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
इकरा
इकरा में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत पुर्णिया मण्डल के अररिया जिले का एक गाँव है।
सेम लगा कुलासू-जै०-२, चौबटाखाल तहसील
सेम लगा कुलासू-जै०-२, चौबटाखाल तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के पौड़ी जिले का एक गाँव है।
सुदेश बैरी
सुदेश बेरी (जन्म 2 नवम्बर 1960) भारतीय टेलीविजन और फ़िल्म अभिनेता हैं। सुदेश ने अपना करियर 1988 में फ़िल्म खतरों के खिलाड़ी से आरम्भ किया। उन्होंने वंश (1992) और युधपथ (1992) में मुख्य किरदार का अभिनय किया लेकिन दोनों ही फ़िल्में टिकट खिड़की पर पिट गयी। उन्होंने विभिन्न बहु-सितार फ़िल्मों में सहायक अभिनेता का अभिनय भी किया जैसे घायल (1990), बोर्डर (1997), रिफ्युजी (2000), एलओसी कारगील (2003), तंगो चार्ली (2005) आदि। उन्होंने शंकर मॉण्डल द्वारा निर्देशित राजेश खन्ना की फ़िल्मों वफ़ा (2008) और ''शाबाश! यू कैन डू इट'' (2009) में भी अभिनय किया।
गैलिशियन भाषा
गैलिशियन भाषा गलिशिया नामक जाति के द्वारा मुख्यतः पश्चिमोत्तर स्पेन और उत्तर पुर्तगाल में बोली जाती है।
गेलुगपा
गेलुग या गेलुगपा एक बौद्ध सम्प्रदाय है।
परिचय
पूर्वी तिब्बत के अम्दो निवासी छोंखपा और लोझंग रक्पा ने गेलुगपा संप्रदाय की स्थापना की। 1409 ई में मध्य तिब्बत में गदेन मठ की स्थापना की। इस कारण यह संप्रदाय पहले गदेन फिर गदेनपा कहलाने लगा।
इस प्रकार यह संप्रदाय 600 वर्ष पुराना हो चुका है। इसका अर्थ होता है कि विस्तृत सूझबूझ तथा संगठित करने की अतुलनीय शक्ति वाला। छोंखपा का जन्म अम्दो प्रांत के छौंख-पा घाटी में हुआ था, जिसके कारण उन्हें इसी नाम से पुकारा जाने लगा।
इन्होंने सर्वप्रथम तीसरे करमपा से शिक्षा ग्रहण की तथा बाद में छोजे दोन्ड्रेप रिनपोछे से। 16 वर्ष की आयु में कश्मीर के साक्यश्री परंपरा में प्रव्रज्या ग्रहण किया व पंथ के गुरु रीडवा झोनू लोदरो से माध्यमिक और अभिधम्म का अध्ययन किया।
बुस्तोन के शिष्य से तंत्र भी सीखा। छोंखपा की प्रसिद्धि तिब्बत के प्रख्यात विद्वान के रूप में है। वे ज्यादा समय संगठन को मजबूत करने व बौद्ध संघ की बुराइयों को दूर करने में ही बिताया। सूत्र और तंत्र आधारित कई रचनाएं कीं।
छोंखपा के बाद ग्यालशल्जे व छेद्रुपजे क्रमश उत्तराधिकारी बने। इन तीनों के बाद गदेन संप्रदाय के वरिष्ठ विद्वान को मठ की गद्दी मिलने की परंपरा शुरू हुई तथा वे ही संप्रदाय के मुखिया भी बनते थे।
गेलुगपा अतिश दीपंकर श्री ज्ञान द्वारा निर्धारित परंपराओं का पालन करते हैं। इसके अतिरि चार तंत्रों-क्रिया योग, चर्या योग, योग तंत्र व अनुत्तर योग का भी पालन करते हैं। इस संप्रदाय में दिनांग व धर्मकीर्ति के न्याय, मैत्रेयनाथ और असंग के प्रज्ञापारमिता सूत्र, नागार्जुन व चंद्रकीर्ति के माध्यमिक, वसुबंधु व असंग के अभिधर्म तथा गुणप्रभा द्वारा रचित विनय प्रमुख ग्रंथ है, जिस पर इनकी आध्यात्मिक व दर्शन टिका है।
चन्द्र शेखर आजाद कृषि एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
चन्द्रशेखर आजाद कृषि एवं प्रौद्योगिक विश्वविद्यालय कानपुर, भारत में उत्तर प्रदेश राज्य के कानपुर जिले में स्थित एक कृषि विश्वविद्यालय है। इसका नामकरण कानपुर के प्रसिद्ध क्रांतिकारी चंद्रशेखर आज़ाद के नाम पर किया गया है। इसमें पाँच संकाय हैं। कृषि तथा गृह विज्ञान के संकाय कानपुर में हैं तथा कृषि अभियंत्रिकी और तकनीक का संकाय, मत्स्य संकाय, और दुग्ध संकाय इटावा में है। यह विश्वविद्यालय उत्तर प्रदेश के २९ जिलों में कृषि समुदायों की आवश्यकताओं की देखभाल करता है।
एम्बुलेंस
रोगीवाहन, एक वाहन है जिसका प्रयोग किसी रोगी या दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति को किसी स्थान से अस्पताल या स्वास्थ्य केन्द्र तक पहुँचाने या एक उपचार केन्द्र से दूसरे उपचार केन्द्र तक ले जाने में किया जाता है। अधिकतर मामलों में एक एम्बुलेंस में, रोगी के अस्पताल पहुँचने तक, उसे चिकित्सा सेवा भी प्रदान की जाती है।
ज्योति
देवी ज्योति भगवान शिव और माता पार्वती की पुत्री हैं जिनके जन्म के पीछे दो कहानियां प्रचलित हैं। कई पुराणों के अनुसार देवी ज्योति का जन्म भगवान शिव  के तीसरे नेत्र की दिव्य रोशनी से हुआ था तो कई शास्त्रों के अनुसार इनका जन्म माता पार्वती के माथे के तेज से हुआ था। इनकी बड़ी बहन देवी अशोकसुन्दरी हैं और इनकी छोटी बहन  मनसा देवी हैं । इनके छोटे भाई गणेश जी हैं और इनके बड़े भाई भगवान कार्तिकेय और भगवान अय्यपा हैं। इनके बहनोई महर्षि  जरत्कारु और राजा नहुष हैं । यें ऋषि आस्तिक जो मनसा देवी के पुत्र हैं उनकी मौसी हैं । इन्हें ही ज्वालामुखी के नाम से भी जानते हैं। इनका विवाह सूर्य नारायण और सरण्यु के पुत्र नात्स्य के साथ संपन्न हुआ था और नात्स्य को ज्योति के गर्भ से सत्यवीर नामक पराकर्मी पुत्र प्राप्त हुआ था।
तमिल लिपि
तमिऴ लिपि एक लिपि है जिसमें तमिऴ भाषा लिखी जाती है। इसके अलावा सौराष्ट्र, बडगा, इरुळा और पनिया आदि अल्पसङ्ख्यक भाषाएँ भी तमिऴ लिपि में लिखी जाती हैं। यह लिपि भारत और श्रीलंका में तमिऴ भाषा को लिखने में प्रयोग की जाती है। यह ग्रन्थ लिपि और ब्राह्मी के दक्षिणी रूप से विकसित हुई। यह शब्दावली भाषा है ना की वर्णमाला वाली। इसे बाएँ से दाएँ लिखा जाता है। हम जानते हैं कि लिपियाँ मानव की ही देन है। उन्हें ईश्वर या देवता ने नहीं बनाया। प्राचीन काल में किसी पुरातन और कुछ जटिल वस्तु को रहस्यमय बनाए रखने के लिए उस पर ईश्वर या किसी देवता की मुहर लगा दी जाती थी; किन्तु आज हम जानते हैं कि लेखन–कला किसी ‘ऊपर वाले’ की देन नहीं है, बल्कि वह मानव की ही बौद्धिक कृति है।
कुछ पुरालेखको के अनुसार सभी भारतीय लिपि ब्राह्मी लिपि से विकसित हुई है। भारत में लिपि के तीन मुख्य परिवार हैं: ⟨१⟩ देवनागरी: उत्तरी एवम् पश्चिमी भारत जैसे हिन्दी, संस्कृत, पञ्जाबी, गुजराती, मराठी, डोगरी आदि भाषाओं का आधार है। ⟨२⟩ ग्रन्थ: तमिऴ एवम् मलयाळम जैसे द्रविड़ भाषाओं का उपखण्ड है, लेकिन यह अन्य दो के रूप में महत्वपूर्ण नहीं है। ⟨३⟩ कदम्ब: तेलुगु और कन्नड़ का आधार है।
तमिऴ स्वर
विसर्ग: அஃ (अः)
हिन्दी–तमिऴ लिप्यन्तरण
निम्नलिखित अक्षर ग्रन्थ लिपि से उधार और संस्कृत मूल के शब्दों के लिए ही इस्तेमाल किया जाता है:
कुलदीप सिंह चांदपुरी
ब्रिगेडियर कुलदीप सिंह चाँदपुरी परमवीर चक्र, विशिष्ट सेवा मेडल (जन्म 22 नवम्बर 1940 - 17 नवम्बर 2018) भारतीय सेना में एक सेवानिवृत्त अधिकारी थे। उन्होंने लोंगावाला के प्रसिद्ध युद्ध में भारतीय सेना का वीरता के साथ नेतृत्व किया जिसके लिए उन्हें महावीर चक्र से सम्मानित किया गया।
बाॅलिवुड की फिल्म 'बाॅर्डर' लोंगेवाला के युद्ध पर आधारित है। इसमें ब्रिगेडियर कुलदीप सिंह जी का किरदार सन्नी देओल ने निभाया था
प्रारंभिक जीवन
कुलदीप सिंह का जन्म      अविभाजित भारत के पंजाब क्षेत्र में मांटगोमेरी में 22 नवंबर 1940 को पिता सरदार वतन सिंह के यहां हुआ था। उसके बाद उनका परिवार तो उनके पैतृक गांव चांदपुर रुरकी चला आया जो बलचौर में है। वे एनसीसी के सक्रिय सदस्य थे और जब उन्होने 1962 में होशियारपुर गवर्नमेंट कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की तब एनसीसी की परीक्षा भी उत्तीर्ण की थी। कुलदीप सिंह भारतीय सेना में सेवा देने वाले अपने परिवार के तीसरी पीढ़ी के सैन्य अधिकार हैं। उनके दोनों चाचा भारतीय वायुसेना में पाइलॉट ऑफिसर थे। कुलदीप सिंह अपने माता-पिता की अकेली सन्तान हैं।
करियर
कुलदीप सिंह सन् 1962 में भारतीय सेना में भर्ती हुए थे। उन्होने ऑफिसर्स ट्रेनिंग एकेदमी, चेन्नै से कमीशन प्राप्त किया और पंजाब रेजिमेन्ट की २३वीं बटालियन में प्रविष्ट हुए। उन्होंने 1965 के युद्ध में भाग लिया जहाँ वे पश्चिमी सेक्टर में तैनात थे। युद्ध के उपरान्त उन्होने एक साल के लिए संयुक्त राष्ट्र के आपातकालीन बल को अपनी सेवाएँ दी और ( UNEF ) गाजा (मिस्र) में कार्यरत रहे। दो बार वे महू (मध्य प्रदेश) के प्रतिष्ठित इन्फैंट्री स्कूल में इन्स्ट्रक्टर भी रहे।
वृद्धावस्था के रोग
जो रोग उम्र बढ़ने के साथ साथ अधिक लगते हैं या जिनके होने की सम्भावना अधिक होती है, उन्हें वृद्धावस्था के रोग (aging-associated disease) कहते हैं। उदाहरण के लिए, हृदय के रोग, कैन्सर, अस्थिरोग, मोतियाबिन्द, टाइप-२ मधुमेह, अलजाइमर्स रोग आदि।
हेनरी नेस्ले
हेनरी नेस्ले, विश्व की सबसे बड़ी खाद्य कम्पनी नेस्ले के संस्थापक हैं।
रानूखेड़ा गाँव, फर्रुखाबाद (फर्रुखाबाद)
रानूखेड़ा फर्रुखाबाद, फर्रुखाबाद, उत्तर प्रदेश स्थित एक गाँव है।
करण कपूर
करण कपूर (जन्म १८ जनवरी १९६२) भारतीय मूल के एक पूर्व फ़िल्म अभिनेता और मॉडल हैं। वे बॉलीवुड अभिनेता शशि कपूर और उनकी दिवंगत पत्नी, ब्रिटिश अभिनेत्री जेनिफर केंडल के बेटे हैं। उनके दादा पृथ्वीराज कपूर थे और उनके   ताऊ हैं: राज कपूर और शम्मी कपूर। उनके बड़े भाई कुणाल कपूर और बहन संजना कपूर ने भी कुछ फिल्मों में अभिनय किया है, लेकिन वे उनके जैसे सफल नहीं हुए। उनके नाना-नानी, जेफ़री केंडल और लौरा केंडल भी अभिनेता थे, जिन्होंने अपने थिएटर समूह "शेक्सपीराना" के साथ भारत और एशिया का दौरा किया करते थे और नाटक शेक्सपियर ऍण्ड शॉ का प्रदर्शन करते। बाद में करण ने फोटोग्राफी की ओर रुख़ किया और इस ही पेशे को अपनाने का फैसला किया, हालांकि उन्होंने एक अभिनेता के रूप में भी काम किया है। एक हालिया साक्षात्कार में करण का कहना था कि अभिनय से जुड़े एक बहुत प्रसिद्ध बॉलीवुड परिवार का हिस्सा रहने के बावजूद वे बचपन से ही हमेशा फोटोग्राफी में दिलचस्पी रखते हैं।
व्यावसायिक जीवन
उन्होंने श्याम बेनेगल की समीक्षक-प्रशंसा प्राप्त १९७८ की फिल्म, जुनून के ज़रिये अपनी फ़िल्म अभिनय की शुरुआत की, जिसमें उन्होंने अपने माता-पिता और दोनों भाई-बहनों के साथ काम किया। उनके पिता की प्रस्तुति, ३६ चौरंगी लेन (१९८१) में उनकी एक छोटी सी भूमिका थी। १९८४ में ब्रिटिश टेलीविज़न धारावाहिक "द ज्वेल इन द क्राउन" में भी वे दिखाई दिए। उन्होंने मुख्यधारा की बॉलीवुड फिल्मों में अभिनय की शुरुआत, १९९६ की फ़िल्म सल्तनत के साथ की, जिसमें वे धर्मेन्द्र, सनी देओल और जूही चावला के साथ थे। उन्होंने बाद में लोहा (१९८७) और अफसर (१९८८) में अभिनय किया, लेकिन अभिनेता के रूप में उन्हें अनेक प्रस्ताव नहीं आए। उन्होंने बॉम्बे डाइंग सहित कई प्रमुख भारतीय ब्रांडों के लिए भी मॉडलिंग किया।
वर्ष १९८४ में उन्होंने ब्रिटिश धारावाहिक  द ज्वेल इन द क्राउन में अभिनय किया। १९८८ की फिल्म अफ़सर, भारत में उनकी अंतिम फ़िल्म रही। १९९० के दशक में वे भारत से ब्रिटेन चले गए। द ज्वेल इन द क्राउन के बाद, उन्होंने साउथ ऑफ़ द बॉर्डर और द टूथ ऑफ़ द लायन जैसे घरवाहिकों में भी काम किया। अभिनय करने के बाद, व अधिक सफलता नहीं प्राप्त कर पाने के बाद, उनहोंने फोटोग्राफी के तरफ़ रुख़ किया, और फोटोग्राफर बन गए। शादी के बाद ब्रिटेन में वे अपनी पत्नी लोर्ना, बेटी अलीया और बेटे ज़ैक के साथ चेल्सी, लंदन में रहने लगे।
लगभग २५ वर्षों के अंतराल के बाद, करण सार्वजनिक जीवन में और भारत में वापस आए, अपनी "टाइम एंड टाइड" नमक फोटोग्राफी प्रदर्शनियों की श्रृंखला के साथ। करण का "टाइम एंड टाइड" फोटोग्राफी प्रदर्शनी नवंबर २०१६ में उनके गृहनगर मुंबई में शुरू हुई थी। बाद में इसे २०१७ में बेंगलुरु, कोलकाता, नई दिल्ली, अहमदाबाद और जयपुर जैसे अन्य शहरों में भी आयोजित किया गया। करण को भारत के आंग्ल-भारतीय समुदाय में अपने शोध के लिए जाना जाता है। १९८० के दशक में, उन्होंने इन समुदायों को मिलने के लिए भारत के विभिन्न हिस्सों कि यात्रा की। और उन्होंने भारत के इस छोटे से समुदाय के लोगों की जीवन शैली को दर्शाती तस्वीरें ली। नवम्बर २०१६ में उनके लेख बीबीसी, इंडियन एक्सप्रेस, हिंदुस्तान टाइम्स और अन्य समाचार पत्रों में प्रकाशित हुए थे। उनके एक साक्षात्कार में करण ने कहा था कि वे भारत में अधिक फोटोग्राफी परियोजनाओं को करने के लिए उत्सुक हैं क्योंकि अब उनके बच्चे अब बड़े हो चुके हैं, इसलिए वह भारत में ज्यादा समय बिता सकते हैं।
पुरस्कार
२००९ में उनके द्वारा खींची गई तस्वीर "ओल्ड कपल" को लोग/जीवन-शैली की श्रेणी में, अंतर्राष्ट्रीय फोटोग्राफी पुरस्कार से पुरस्कृत किया गया था। उनकी तस्वीर को उस वर्ष के ५ नामांकनों में से चुना गया था।
हरमल, थराली तहसील
हरमल, थराली तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के चमोली जिले का एक गाँव है।
देमकेतेपल्लॆ (अनंतपुर)
देमकेतेपल्लॆ (अनंतपुर) में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के अनंतपुर जिले का एक गाँव है।
पोखराड (N.Z.A.), धारी तहसील
पोखराड (N.Z.A.), धारी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
इतहरा
इतहरा में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत पुर्णिया मण्डल के अररिया जिले का एक गाँव है।
तंत्रिका परिधीय जहर
तंत्रिका परिधीय जहर वह ज़हरीले पदार्थ होते है जो की तांत्रिक ऊतक का संहार करते है और नाडियों को कमजोर करते है। यह परिधीय ज़हर वह ज़हर है जो की व्यक्ति की चुनी हुई तंत्रिका पर प्रभाव दिखाते है। तंत्रिका परिधीय जहर में आने वाले पदार्थ है लेड, इथेनॉल, मैंगनीज, नाइट्रिक ऑक्साइड, टेटन्स, आदि। इन पदार्थो के कारण कोशिकाओ की झल्ली पर आयन की कंसंट्रेशन कम हो जाती है जिससे तंत्रिकाओ पर से नियंत्रण छूट जाता है जिससे तंत्रिकाओ का दिमाग से संचार ख़त्म हो जाता है। तंत्रिका परिधीय जहर शारीर और दिमाग के संचार में रुकावट डालते है जिससे की उसका दिमागी संतुलन बिगड़ जाता है। बहुत से तंत्रिका परिधीय जहर है जिनका उपयोग करने से कुछ समय तक व्यक्ति अच्छा महसूस करते है परन्तु धीरे-धीरे उनके पराधीन हो जाते है। ऐसे तंत्रिका परिधीय जहर है शराब, डोपामाइन, ग्लूटामेट, नाइट्रिक ऑक्साइड आदि।
सर्वोत्तम युद्ध सेवा पदक
सर्वोतम युद्ध सेवा पदक भारत का युद्धकाल में सबसे प्रतिष्ठित सैन्य सम्मान है। युद्ध के प्रसंग में ,अथवा युद्ध, संघर्ष या शत्रुता के समय असाधारण शौर्य के लिए दिया जाता हैं। यह पुरस्कार ,युद्धकाल में ,शांतिकाल के सर्वोच्च सेवा सम्मान ,- परम विशिष्ट सेवा पदक के समकक्ष है। मरणोपरांत भी सर्वोतम युद्ध सेवा पदक से सम्मानित किया जा सकता है
गलिशिया (स्पेन)
गलिशिया यूरोप के पश्चिमोत्तर स्पेन के आस-पास के क्षेत्रों में पाई जाने वाली जाति है जो यूरोप के प्राथमिक शासकों में से एक माने जाते हैं।
सर्वोत्तम युद्ध सेवा पदक
अगर पदक के प्राप्तकर्ता को एक बार से अधिक सम्मानित किया जाता है, तो प्रत्येक ऐसे अतिरिक्त पुरस्कार को एक 'बार' द्वारा रिबैंड से जोड़ा जाएगा। प्रत्येक बार के लिए, सरकार द्वारा अनुमोदित एक पैटर्न का एक छोटा प्रतीक चिन्ह ,उस रिबैंड में जोड़ा जाएगा।
प्राप्तकर्ताओं की सूची
सम्मान प्राप्तकर्ताओं की सूची.
मलुङ्ग
नेपाल के पश्चिमांचल विकास क्षेत्र के गण्डकी अंचल के स्यांजा जिल्ला में स्थित एक अत्याधिक उर्वर एवं घना वस्ती समेटा हुआ गाँउ विकास समिति हैं।
अवप्रवाह मण्डल
अवप्रवाह मण्डल या अवप्रवाह क्षेत्र (अंग्रेज़ी: Hyporheic zone) नदी की तली के नीचे का वह क्षेत्र है जिसमें जल का प्रवाह गोलाश्मों और कंकड़ पत्थर के बीच से होता है और एक तरह से यह न तो स्वतंत्र धरातलीय प्रवाह होता है न ही भूजल प्रवाह। इस प्रवाह की दिशा भी वही होती है जो नदी की होती है।
सामान्यतः नदी का प्रवाह उसी जल को माना जाता है जो तली के ऊपर और किनारों के बीच जलधारा के रूप में बहता है। किन्तु नदी की तली के नीचे भी पानी उसी दिशा में प्रवाहित होता रहता है जिसे अवप्रवाह कहा जाता है। किन्ही विशिष्ट दशाओं में यह प्रवाह नदी के दृष्टिगोचर जलधारा-प्रवाह से अधिक भी हो सकता है।
इसका सबसे अच्छा उदाहरण हिमालय की कई नदियाँ हैं जो पर्वतीय ढालों से मैदान में उतरते समय तराई के इलाकों में जमीन के नीचे बहती है तथा भाबर में पुनः धरातलीय सतह पर उनका आविर्भाव होता है। इस प्रकार ये नदियाँ तराई के क्षेत्र में अवप्रवाह के रूप में बहती हैं। एक दूसरा उदाहरण कार्स्ट प्रदेशों की नदियाँ हैं जो अपनी कुल लम्बाई में कभी-कभी काफ़ी दूरी धरातल के नीचे होकर प्रवाहित होती है।
अवाप्रवाह मण्डल नामक यह पेटी नदीजल और भूजल के बीच की स्थिति है।
नामकरण
अवप्रवाह शब्द का अंग्रेजी पर्याय hyporheic flow है जिसका सर्व प्रथम प्रयोग Traian Orghidan ने जर्मन भाषा के अपने लेख में किया। उन्होंने यह शब्द ग्रीक भाषा के hypo (सतह के नीचे) और rheos (प्रवाह) को मिलाकर गढ़ा था।
अवप्रवाह शब्द अधोप्रवाह (Underflow) से अलग है जो भूजल के प्रवाह के लिये इस्तेमाल होता है।
कैम्ब्रिज के ड्यूक राजकुमार विलियम तथा कैथरीन मिडलटन का विवाह
कैम्ब्रिज के ड्यूक राजकुमार विलियम तथा कैथरीन मिडलटन का विवाह 29 अप्रैल 2011 शुक्रवार को लंदन के वेस्टमिंस्टर एब्बी में संपन्न हुआ। रानी एलिजाबेथ द्वितीय के उत्तराधिकार की पंक्ति में दूसरे पुत्र, राजुमार विलियम 2001 में पहली बार कैथरीन मिडलटन से मिले थे, जब दोनों सेंट एंड्रयूज विश्वविद्यालय में पढाई कर रहे थे। 20 अक्टूबर 2010 को हुई उनकी सगाई की घोषणा 16 नवम्बर 2010 को की गयी थी। विवाह की तैयारी और स्वयं इस अवसर ने मीडिया का काफी ध्यान आकर्षित किया जिसमें सेवा का दुनिया भर में सीधा प्रसारण किया गया, साथ ही इसकी तुलना और समानता कई मायनों में विलियम के माता-पिता प्रिंस चार्ल्स और लेडी डायना स्पेंसर की 1981 में हुई शादी से की गयी। एक अनुमान के मुताबिक़ दुनिया भर में तीन बिलियन लोगों ने इस विवाह को देखा और 24.5 मिलियन लोगों ने ब्रिटेन में इस आयोजन को प्रत्यक्ष रूप से देखा.
ज्यादातर ध्यान शाही परिवार में शादी करने वाली एक साधारण नागरिक (यानी हाल के शाही खानदान से संबंधित या अभिजात वर्ग का एक हिस्सा नहीं होना) के रूप में मिडलटन के स्तर पर ही केंद्रित रहा। सेवा से कुछ घंटों पहले रानी ने विलियम को कैम्ब्रिज के ड्यूक, स्ट्रेथियर्न के अर्ल और बैरन कैरिकफर्गस का खिताब प्रदान किया। इसलिए अपनी शादी के बाद मिडलटन हर रॉयल हाइनेस द ड्यूचेस ऑफ कैम्ब्रिज बन गयीं लेकिन उन्होंने 'राजकुमारी कैथरीन' की तरह वेशभूषा धारण नहीं की।
चूंकि विलियम सिंहासन के स्पष्ट-उत्तराधिकारी नहीं थे, इसलिए यह विवाह पूरी तरह से एक राजकीय अवसर नहीं था और कई बातों जैसे कि लगभग 1,900 में से अधिकांश मेहमानों की सूची बनाने का फैसला स्वयं इस जोड़ी पर ही छोड़ दिया गया था। हालांकि यूनाइटेड किंगडम में यह एक सार्वजनिक अवकाश का दिन था और इसमें कई रिवाजों से संबंधित पहलुओं को दर्शाया गया था जिसमें राजकीय वाहनों का इस्तेमाल और फुट गार्डस तथा हाउसहोल्ड कैवलरी की भूमिकाएं शामिल थीं। इस अवसर पर अधिकांश शाही परिवार के साथ-साथ कई विदेशी राजपरिवारों, राजनयिकों और युगल द्वारा चुने गए निजी मेहमानों ने भाग लिया।
मिडलटन ने 270 cm लड़ी के साथ एक सफेद पोशाक पहनी थी जिसे ब्रिटिश डिजाइनर सारा बर्टन ने तैयार किया था, साथ ही उन्होंने रानी द्वारा दिया गया एक मुकुट भी पहना था। प्रिंस विलियम ने आयरिश गार्डस के कर्नल के मानद रैंक की अपनी वर्दी पहनी थी। विलियम के बेस्ट मैन उनके भाई प्रिंस हैरी थे जबकि दुल्हन की बहन पिप्पा ने उनके लिए मेड ऑफ ऑनर की भूमिका निभाई. शादी की रस्म सुबह 11:00 बजे बीएसटी UTC+01:00(यूटीसी+1) पर शुरू हुई। वेस्टमिंस्टर के डीन जॉन रॉबर्ट हॉल ने सेवा का संचालन किया जिनके साथ कैंटरबरी के आर्कबिशप रोवन विलियम्स ने विवाह समारोह को संपन्न कराया और लंदन के बिशप रिचर्ड चार्ट्रेस ने धर्मोपदेश दिया। दुल्हन के भाई जेम्स ने एक संदेश पढ़कर सुनाया. समारोह के बाद नवविवाहित जोड़ी ने मॉल में भीड़ इकट्ठा होने से पहले बालकनी पर परंपरागत उपस्थिति और एक फ्लाईपास्ट के लिए बकिंघम पैलेस तक बारात कूच के क्रम में यात्रा की। बाद में प्रिंस ने अपनी ड्यूचेस को अपने पिता की क्लासिक एस्टन मार्टिन डीबी6 वोलेंट में बिठाकर कुछ दूर तक ड्राइव किया जिसकी सजावट प्रिंस हेनरी और जेम्स मिडलटन ने की थी जिस पर "JU5T WED" का नंबर प्लेट लगा हुआ था।
विवाह के बाद इस जोड़ी का इरादा नॉर्थ वेल्स में अंग्लेसी द्वीप पर जाकर रहने का था जहां प्रिंस विलियम एक आरएएफ सर्च एंड रेस्क्यू पायलट के रूप में कार्यरत हैं।
युगल
प्रिंस विलियम प्रिंस ऑफ वेल्स, प्रिंस चार्ल्स तथा प्रिंसेस ऑफ वेल्स, डायना के बड़े बेटे और महारानी एलिजाबेथ द्वितीय तथा एडिनबर्ग के ड्यूक, प्रिंस फिलिप के पोते हैं। इस तरह वे अपने पिता के बाद उस राज सिंहासन के उत्तराधिकार की पंक्ति में दूसरे नंबर पर हैं जो 16 स्वतंत्र राज्यों में फैला है और जिसे कॉमनवेल्थ रेल्म के रूप में जाना जाता है। विलियम की शिक्षा लुड्ग्रोव स्कूल, एटन कॉलेज और सेंट एंड्रयूज़ विश्वविद्यालय में पूरी हुई जिसके बाद उन्होंने सैंडहर्स्ट से हाउसहोल्ड कैवेलरी के ब्लूज एंड रॉयल्स रेजिमेंट में एक अधिकारी के रूप में मान्यता प्राप्त की। बाद में वे आरएएफ में स्थानांतरित कर दिए गए और फिर अंग्लेसी की आरएएफ वैली में सर्च एंड रेस्क्यू फ़ोर्स के साथ पूर्णकालिक पायलट बन गए।
इस जोड़ी की मुलाक़ात सेंट एंड्रयूज विश्वविद्यालय में अंतरस्नातक की पढ़ाई के दौरान हुई थी जहां अपने प्रथम वर्ष में दोनों सेंट साल्वेटर्स हॉल में रहते थे जिसके बाद वे दो वर्षों तक शहर में एक साझा आवास में रहे। वे पंद्रहवें चचेरे-बहन भाई हैं -- जिनके एक ही पूर्वज सर थॉमस फेयरफैक्स और उनकी पत्नी, एग्नेस के रूप में थे -- और संभवतः एक बार हटा दिए गए बारहवें चचेरे भाई-बहन हैं, परिस्थितिजन्य साक्ष्य बताते हैं कि दोनों सर थॉमस लीटन और एलिजाबेथ नोलिस के वंशज हैं।
सगाई की घोषणा
16 नवम्बर 2010 को क्लेरेंस हाउस ने घोषणा की कि प्रिंस ऑफ वेल्स के बड़े बेटे बड़े, प्रिंस विलियम 2011 की गर्मियों में लंदन में लंबे समय से उनकी प्रेमिका रही कैथरीन मिडलटन से विवाह करने जा रहे हैं। उनकी सगाई केन्या में एक निजी अवकाश के दौरान अक्टूबर 2010 में हुई थी; विलियम ने मिडलटन को सगाई की वही अंगूठी पहनाई जो उनके पिता ने विलियम की माँ, प्रिंसेस ऑफ वेल्स, डायना को पहनाई थी —यह एक 18 कैरेट सफेद सोने की अंगूठी है जिस पर 12-कैरेट की अंडाकार नीलमणि और 14 गोल हीरे जड़े हैं। लगभग उसी समय यह घोषणा भी की गयी थी कि अपनी शादी के बाद दोनों वेल्स में आंग्लेसी द्वीप पर ही रहेंगे जहां प्रिंस विलियम रॉयल एयर फ़ोर्स के साथ कार्यरत हैं।
प्रिंस ऑफ वेल्स ने कहा कि वे बहुत रोमांचित थे।.. वे लंबे समय से अभ्यास कर रहे थे और महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ने कहा कि सगाई की सुबह अपने ब्रिटिश प्रिवी काउंसिल में रॉयल मैरिज एक्ट 1772 के लिए आवश्यक विवाह पर अपनी औपचारिक सहमति देते हुए वे इस जोड़ी के लिए "पूरी तरह से खुश" थीं। बधाइयां महारानी के प्रधान मंत्रियों  के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया की प्रधानमंत्री जूलिया गिलार्ड की ओर भी आयीं जिनका झुकाव उदार रिपब्लिकन की तरफ है। रिपब्लिकन दृष्टिकोण के सहायक धर्माध्यक्ष (सफ्रगन) विल्सडेन के बिशप, पीट ब्रॉडबेंट ने शादी की घोषणा पर एक आलोचनात्मक प्रतिक्रिया फेसबुक पर प्रकाशित की थी। बाद में उन्होंने स्वीकार किया कि उनके शब्द अप्रिय थे और बाद में उन्होंने माफी मांग ली थी, लेकिन उनके वरिष्ठ लंदन के बिशप, रिचर्ड चार्ट्रेस ने उन्हें "अगली सूचना तक" सार्वजनिक मंत्रालय से बाहर रहने का निर्देश दिया।
इस घोषणा के बाद वैवाहिक सूत्र में बंधने वाली जोड़ी ने आईटीवी न्यूज के राजनीतिक संपादक टॉम ब्रैडबाई को एक विशेष साक्षात्कार दिया और सेंट जेम्स पैलेस में एक फोटोकॉल का आयोजन किया। 12 दिसम्बर 2010 को बकिंघम पैलेस ने सगाई की आधिकारिक तस्वीरें जारी की; इन्हें 25 नवम्बर को सेंट जेम्स पैलेस के स्टेट अपार्टमेंट में फोटोग्राफर मारियो टेस्टिनो ने खींचा था।
मूल सगाई की घोषणा में सिर्फ यही कहा गया था कि शादी "2011 के वसंत या गर्मियों में" होगी। 23 नवम्बर 2010 को शुक्रवार 29 अप्रैल 2011 की तिथि की पुष्टि की गई। बाद में यह घोषणा की गयी कि इस दिन पूरे यूनाइटेड किंगडम में एक सार्वजनिक अवकाश की घोषणा की जाएगी, जिसकी औपचारिक पुष्टि 15 दिसम्बर 2010 को मंत्रिपरिषद में महारानी द्वारा की गयी। विवाह की तिथि को बरमूडा, केमैन द्वीपसमूह, आइल ऑफ मैन, जिब्राल्टर, ग्वेर्नसे, जर्सी, फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह, मोंटेसेराट और टर्क्स एवं काइकोस में एक आधिकारिक सार्वजनिक अवकाश की घोषणा की गयी।
चूंकि 29 अप्रैल स्कॉटलैंड के संसदीय चुनाव और वैकल्पिक जनमत संग्रह से छः दिन पहले आता है, इस पर राजनीतिक टिप्पणी भी की गयी।   स्ट्रेथक्लाइड विश्वविद्यालय में राजनीति के एक प्रोफेसर, जॉन कर्टिस ने स्कॉटलैंड के चुनाव के लिए कहा कि यह तिथि "दुर्भाग्यपूर्ण" थी और "इससे शाही परिवार के राजनीतिक चर्चा में घिर जाने की संभावना थी।"
योजना
23 नवम्बर 2010 को क्लेरेंस हाउस ने विवाह की तिथि 29 अप्रैल 2011 (सिएना के सेंट कैथरीन के उत्सव दिवस) और आयोजन स्थल वेस्टमिंस्टर एब्बी की घोषणा की थी।
सेंट जेम्स पैलेस ने 5 जनवरी को घोषणा की कि समारोह का शुभारंभ स्थानीय समय के अनुसार 11:00 बजे होगा और यह कि दुल्हन रथ (शाही दुल्हनों के लिए परंपरागत वाहन) की बजाय कार से एब्बी में आएंगी. मार्ग की योजना द मॉल के साथ हॉर्स गार्डस परेड से होकर नीचे एबी के व्हाइटहॉल तक बनाई गयी थी।
लागत
यह घोषणा भी की गई थी कि विवाह का खर्च स्वयं शाही परिवार और मिडलटन परिवार द्वारा उठाया जाएगा जबकि सुरक्षा और परिवहन की लागत को ब्रिटिश राजकोष द्वारा कवर किया जाएगा. युगल ने यह भी कहा था कि परंपरागत विवाह उपहारों की जगह चैरिटीज को दान दिए जाएंगे; इसके लिए उन्होंने द प्रिंस विलियम और मिस कैथरीन मिडलटन चैरिटेबल गिफ्ट फंड का गठन किया था जो न्यूजीलैंड क्राइस्टचर्च अर्थक्वेक अपील, कैनेडियन कोस्ट गार्ड ऑग्जिलरी, रॉयल फ्लाइंग डॉक्टर सर्विस और जूलोजिकल सोसायटी ऑफ लंदन जैसी चैरिटीज को सहायता पहुंचाने पर ध्यान केंद्रित करता है।
शादी की लागत कथित तौर पर 20 मिलियन पाउंड थी। ऑस्ट्रेलियाई अखबार हेराल्ड सन ने सुरक्षा के लिए 32 मिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर (एयू$) और फूलों के लिए 800,000 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का अनुमान लगाया था। विवाह के लिए स्वीकृत विशेष सार्वजनिक अवकाश की लागत के विश्वसनीय अनुमानों का दायरा 1.2 - 2.9 बिलियन पाउंड तक का है। सरकारी पर्यटन प्राधिकरण विजिटब्रिटेन (VisitBritain) की भविष्यवाणी है कि यह शादी भारी संख्या में पर्यटकों के आकर्षित का केंद्र रहेगी जो कई सालों तक कायम रहेगा, जिसके दौरान अंततः 4 मिलियन अतिरिक्त पर्यटक यहां आएंगे जिसके जरिये ब्रिटिश पर्यटन के लिए 2 बिलियन पाउंड की राशि जुटाई जा सकेगी.
मेहमानों की सूची
16 और 17 फ़रवरी को अतिथियों की सूची के तीन सेट महारानी के नाम से भेजे गए थे। चूंकि विलियम स्पष्ट उत्तराधिकारी नहीं हैं, इसलिए यह विवाह एक "राजकीय अवसर" नहीं है। इस प्रकार प्रोटोकॉल तय है कि कई मेहमान (या कार्यालय में उनके उत्तराधिकारी) जिन्हें 29 जुलाई 1981 को प्रिंस ऑफ वेल्स, चार्ल्स और लेडी डायना स्पेंसर की शादी में आमंत्रित किया गया था उन्हें विलियम की शादी में आमंत्रित करने की कोई जरूरत नहीं है। आधे से अधिक मेहमान युगल के परिवार और दोस्त थे, हालांकि वहां बड़ी संख्या में राष्ट्रमंडल के नेता (गवर्नर-जनरल जो ब्रिटेन के अलावा राष्ट्रमंडल क्षेत्र में महारानी का प्रतिनिधित्व करते हैं, राष्ट्रमंडल क्षेत्र के प्रधानमंत्रीगण और अन्य राष्ट्रमंडल देशों की सरकारों के प्रमुख सहित), धार्मिक संगठनों के सदस्य, राजनयिक कोर, कई सैन्य अधिकारी, ब्रिटिश रॉयल परिवार के सदस्य, विदेशी शाही परिवारों के सदस्य और विलियम की चैरिटियों के प्रतिनिधि तथा अन्य व्यक्ति शामिल थे जिनके साथ विलियन ने आधिकारिक व्यवसाय में काम किया है। हालांकि सेंट जेम्स पैलेस ने आमंत्रित व्यक्तियों के नामों को प्रकाशित करने से मना कर दिया, फिर भी श्रेणी के आधार पर मेहमानों का एक ब्यौरा प्रकाशित किया गया था -- इस सूची में देश के विदेशी प्रमुखों का कोई उल्लेख नहीं था, हालांकि यह घोषणा की गयी थी कि विदेशी शाही परिवारों के लगभग 40 सदस्यों को आमंत्रित किया गया था।
पहली सूची जिसमें लगभग 1900 लोग शामिल थे, इन लोगों ने एब्बी में समारोह में हिस्सा लिया। लगभग 600 लोगों की दूसरी सूची को बकिंघम पैलेस में स्वागत लंच के लिए आमंत्रित किया गया था जिसकी मेजबानी महारानी ने की। अंतिम सूची जिसमें तकरीबन 300 नाम शामिल थे, ये लोग प्रिंस ऑफ वेल्स की मेजबानी में रात्रिभोज में शामिल हुए.
19 अप्रैल को संपूर्ण आयरलैंड के प्राइमेट, शॉन कार्डिनल ब्रैडी ने कहा कि वे समारोह में भाग लेंगे. समारोह के आमंत्रण और इसकी स्वीकृति को आयरलैंड के कैथोलिक बिशपों के एक प्रवक्ता द्वारा "अभूतपूर्व" बताया गया। इस प्रवक्ता ने आमंत्रण के लिए उत्तरी आयरलैंड की शांति प्रक्रिया में कार्डिनल ब्रैडी के योगदान को जिम्मेदार ठहराया.
मार्ग
बकिंघम पैलेस और वेस्टमिंस्टर एब्बी के बीच दुल्हन और दूल्हे का मार्ग द मॉल से क्लेरेंस हाउस से होते हुए हॉर्स गार्डस रोड, हॉर्स गार्डस परेड से गुजरते हुए हॉर्स गार्डस आर्क, व्हाइटहॉल, पार्लियामेंट स्क्वायर के दक्षिणी ओर तथा ब्रॉड सैंक्चुअरी तक था।
समारोह के बाद वैवाहिक जोड़ी उसी मार्ग से वाहन पर सवार होकर बकिंघम पैलेस में महारानी की मेजबानी में आयोजित स्वागत समारोह स्थल तक पहुंची. प्रिंस ऑफ वेल्स ने शाम को एक निजी रात्रिभोज का आयोजन किया था जिसमें महारानी शामिल नहीं हुईं.
समय
प्रातः 6.00 बजे जुलूस मार्ग में और इसके आसपास यातायात बंद कर दिया गया था। सुबह 08:15 बजे मुख्य मण्डली, गवर्नर जनरल, राष्ट्रमंडल क्षेत्र के प्रधानमंत्रीगण और राजनयिक सभी सब एब्बी में पहुंचे। उसके बाद प्रिंस विलियम और हैरी सुबह 10.10 बजे एक बेंटली स्टेट लिमोजिन में क्लेरेंस हाउस से निकले और 10.18 बजे वहां पहुंचे जिसके बाद विदेशी शाही परिवारों के प्रतिनिधि, मिडलटन परिवार और अंत में राजकुमार का अपना परिवार (प्रिंसेस रॉयल, यॉर्क के ड्यूक, यॉर्क की प्रिंसेस बीट्रिस, यॉर्क की प्रिंसेस यूजेनी, अर्ल तथा वेसेक्स की काउंटेस, वाइस एडमिरल टिमोथी लॉरेंस, प्रिंस ऑफ वेल्स और कॉर्नवाल की ड्यूचेज) एब्बी में पहुंची. परंपरा के अनुसार महारानी और एडिनबर्ग के ड्यूक बकिंघम पैलेस से निकलने वाले शाही परिवार के आखिरी सदस्य थे जो 10.48 बजे एब्बी में पहुंचे। उसके बाद दुल्हन का दल 10.52 बजे पूर्व नंबर एक स्टेट रोल्स-रॉयस फैंटम VI में गोरिंग होटल से निकला। वे 11.00 बजे सेवा शुरू होने के समय पर वहां पहुंच गए। सेवा 12:15 बजे संपन्न हुई जिसके बाद नवविवाहित जोड़ी ने एक बारात के साथ बकिंघम पैलेस की यात्रा की जिसमें शाही परिवार के अन्य सदस्य, दूल्हे और दुल्हन के माता-पिता, बेस्ट मैन और दुल्हन की सहेलियां शामिल थी। 1.25 बजे नवविहाहित युगल ब्रिटेन मेमोरियल फ्लाइट के युद्ध के एक एवरो लैंकास्टर बमवर्षक, एक सुपरमरीन स्पिटफायर लड़ाकू विमान और एक हॉकर हरीकेन हमलावर विमान के एक फ्लाई-पास्ट के बाद आरएएफ कॉनिंग्सबाई के दो टाइफूनों और एक चौरस हीरे के स्वरुप में आरएएफ ल्यूचर्स के दो ​टोरनाडो जीआर4 को देखने के लिए बकिंघम पैलेस की बालकनी में प्रकट हुए.
स्थान
वेस्टमिंस्टर एब्बी की स्थापना 960 ई. में हुई थी जिसका एक खास रुतबा है और इसे "रॉयल पिकुलियर" के रूप में जाना जाता है। हालांकि 1966 से एब्बी राज्याभिषेकों के लिए एक परंपरागत समारोह स्थल रहा है, हाल ही में यह शादी विवाहों के लिए पसंदीदा चर्च बन गया है; 1918 से पहले अधिकांश शाही शादियां शाही चैपालों में हुआ करती थीं जैसे कि सेंट जेम्स पैलेस का चैपल रॉयल और सेंट जॉर्ज चैपल, विंडसर कैसल. एब्बी जिसमें सामान्यतः 2000 लोगों के बैठने की क्षमता है, यह एलिजाबेथ द्वितीय (तत्कालीन प्रिंसेस एलिजाबेथ) के साथ प्रिंस फिलिप (1947), प्रिंसेस मार्गरेट के साथ एंटनी आर्मस्ट्रांग-जोन्स (1960), प्रिंसेस ऐनी के साथ मार्क फिलिप्स (1973) और प्रिंस एंड्रयू के साथ सारा फर्ग्युसन (1986) सहित हाल की शाही शादियों का आयोजन स्थल रहा है। एब्बी के भीतर समारोह के लिए एक प्रमुख सजावटी अतिरिक्त भाग में मुख्य गलियारे के दोनों तरफ 20 फुट ऊंचे पेड़, छः फील्ड मेपल और दो हॉर्नबीमों को सजाया गया है।
दुल्हन पक्ष
शाही परंपरा को तोड़ते हुए दूल्हे ने एक समर्थक की बजाय -- अपने भाई प्रिंस हैरी - को अपना बेस्ट मैन बनाया जबकि दुल्हन ने अपनी बहन पिप्पा को मेड ऑफ ऑनर के लिए चुना।
दुल्हन की चार सहेलियां थीं:
दो पेज ब्वायज ने भाग लिया था:
दुल्हन
दुल्हन की पोशाक, जिसे अलेक्जेंडर मैकक्वीन में अंग्रेजी डिजाइनर सारा बर्टन ने डिजाइन किया था, यह साटन की बनी थी और इसकी विशेषता एक फीतों से सजी चोली और स्कर्ट थी। फीते वाली चोली का डिजाइन एक ऐसी तकनीक का इस्तेमाल कर हाथ से बनाया गया था जिसकी शुरुआत 1820 के दशक में आयरलैंड में हुई थी जिसे कैरिकमैक्रोस कहते हैं, जिसमें गुलाबों, थिसल्स, डैफोडिलों और शैमरॉक की सजावटी लड़ियों को काटकर उन्हें अलग-अलग आयवरी सिल्क की पतली जाली में लगाया गया था। इन सजावटी फीतों को हैम्पटन कोर्ट पैलेस में स्थित रॉयल स्कूल ऑफ निडिलवर्क द्वारा हाथ से बनाया गया था।
घूंघट को 1936 में बने और महारानी द्वारा दिए गए कार्टियर स्क्रॉल मुकुट के साथ लगाया गया था। इसे महारानी के पिता, यॉर्क के ड्यूक (बाद में किंग जॉर्ज VI) द्वारा अपनी ड्यूचेज (बाद में महारानी एलिजाबेथ और क्वीन मदर) के लिए राजा के रूप में अपने भाई एडवर्ड VII (विंडसर के ड्यूक) का उत्तराधिकार प्राप्त करने से तीन सप्ताह पहले खरीदा गया था। प्रिंसेस एलिजाबेथ (अब महारानी) ने यह मुकुट उनके 18वें जन्मदिन पर अपनी माँ से प्राप्त किया था।
दुल्हन के बुके को शेन कोनोली द्वारा डिजाइन किया गया था, यह दुल्हन का ढ़ाल के आकार का तार युक्त गुलदस्ता था जिसमें हिना, लिली ऑफ द वैली, स्वीट विलियम और हायसिंथ की सजावट की गयी थी।
"कुछ पुराना, कुछ नया, कुछ गृहित, कुछ नीला" के परंपरागत वैवाहिक विषयों के लिए मिडलटन के गाउन में पारंपरिक कैरिकमैक्रोस के फीतों की सजावट ("पुराने") की गयी थी, जिसमें हीरे की बालियाँ उनके माता-पिता ने दी थी ("नया"), महारानी का मुकुट ("गृहित") और चोली में सिला हुआ एक नीला फीता ("नीले") के रूप में थी।
जूते भी अलेक्जेंडर मैकक्वीन के थे और इसमें ड्रेस के मिलान के साथ फीते का एक पैटर्न बना हुआ था जिसमें सजावट रॉयल स्कूल ऑफ निडिलवर्क द्वारा की गयी थी।
दूल्हा
प्रिंस विलियम ने गार्ड ऑफ ऑनर के क्रम में भालू की खाल के हैट की बजाय एक आयरिश गार्ड्स जड़ित ऑफिसर की वर्दी के साथ एक फोरेज कैप पहना था। एक सेवारत रॉयल एयर फोर्स फ्लाइट लेफ्टिनेंट के रूप में जिसके पास ब्लूज तथा रॉयल्स में लेफ्टिनेंट के रॉयल नेवी रैंक और कप्तान के आर्मी रैंक के समकक्ष पद भी है, विलियम इनमें से किसी भी कनिष्ठ अधिकारी के रैंक की वर्दी चुन सकते थे। हालांकि, 10 फ़रवरी 2011 को आयरिश गार्ड के कर्नल नियुक्त किये जाने के कारण उन्होंने इसकी बजाय उस रेजिमेंट का पूरा ड्रेस यूनिफॉर्म पहनना पसंद किया। ऑर्डर ऑफ द गार्टर के नाइट के रूप में उन्होंने इस ऑर्डर का नीला पट्टा बांधा था जिसमें उनके आरएएफ विंग्स और गोल्डन जुबली पदक लगे हुए थे। यूनिफॉर्म को कैश्केट एंड पार्टनर्स द्वारा बनाया और सजाया गया था। विलियम ने तलवार नहीं रखा था क्योंकि वे एक चर्च में प्रवेश करने जा रहे थे।
वैवाहिक रस्म
वैवाहिक युगल द्वारा चुनी गयी वैवाहिक रस्म की व्यवस्था का स्वरूप सीरीज वन का था जो असल में 1928 के प्रेयर बुक के सामान था। वेस्टमिंस्टर के डीन, जॉन हॉल ने अधिकांश रस्मों की औपचारिकता निभाई जिनके साथ-साथ कैंटरबरी के आर्कबिशप, रोवन विलियम्स ने स्वयं विवाह की रस्म पूरी की और लंदन के मुख्य बिशप, रिचर्ड चार्ट्रेस ने धर्मोपदेश पढ़कर सुनाया. लंबे समय से यह परंपरा चली आ रही है कि कैंटरबरी के आर्कबिशप तथा चर्च ऑफ इंग्लैंड के अधिकांश वरिष्ठ बिशप इंग्लैंड के राजाओं और भावी राजाओं के विवाहों की आधिकारिक जिम्मेदारी निभाते हैं। चार्ट्रेस प्रिंस ऑफ वेल्स के करीबी मित्र हैं और उन्होंने प्रिंस विलियम और केट मिडलटन दोनों को ईसाई समाज में शामिल किया था।
विवाह की रस्म महारानी, ​प्रिंस फिलिप और पादरियों के जुलूस के साथ शुरू हुई। कुछ ही समय बाद केट मिडलटन मैट्रन ऑफ ऑनर की पार्टी और कनिष्ट सहयोगियों के साथ वहां पहुंचीं. जैसे ही गायन मंडली ने सर हबर्ट पैरी द्वारा गाया एक गीत गया, दुल्हन प्रिंस विलियम से मिलने के लिए अपने पिता की बाहों में हाथ डाले चर्च के मध्य भाग (नेव) और क्वायर से होकर अपनी साढ़े-तीन मिनट की यात्रा पूरी की। रस्म की प्रक्रिया औपचारिक परंपरा और तीन सुप्रसिद्ध प्रसिद्ध भजनों, फैनफेयर, गीतों और हारमोनियम तथा आर्केस्ट्रा संगीत के सामूहिक गायन के साथ आगे बढ़ी.
विवाह की शपथ में, युगल ने एक दूसरे को "प्रेम, सुख-सुविधा, सम्मान और देखरेख" का वादा किया। इसे एक अकेली अंगूठी के आदान-प्रदान के जरिये मजबूत किया गया।
लंदन के प्रमुख बिशप द्वारा सुनाया गया धर्मोपदेश सिएना की कैथरीन के एक उद्धरण से शुरू हुआ जिनका यह उत्सव दिवस था। बिशप ने नवविवाहित जोड़ी को निःस्वार्थ ढंग से रहने, दोनों को एक दूसरे की जरूरतों का ध्यान रखने और एक दूसरे को सुधारने की बजाय स्वयं को अनुकूलित करने की चाह रखने के लिए बताया। उन्होंने धर्मोपदेश का समापन स्वयं युगल द्वारा रचित एक प्रार्थना के साथ किया। "हमारे पिता परमेश्वर, हम आपको अपने हमारे परिवार के लिए धन्यवाद देते हैं; उस प्यार के लिए जो हम एक दूसरे से बांटते हैं और हमारी शादी की खुशी के लिए. प्रत्येक दिन की व्यस्तता में हमारा ध्यान उन चीजों पर दिलाएं जो जीवन में वास्तविक और महत्वपूर्ण है और हमारे समय तथा प्रेम तथा उत्साह के साथ उदार बनाए रखने में हमारी मदद करें. हमारी एकता से हमें उन लोगों की सेवा और सुविधा के लिए सशक्त बनाएं जो पीड़ित हैं। हम यह कामना यीशु मसीह की आत्मा से करते हैं। आमीन."
यह रस्म डीन तथा आर्कबिशप की प्रार्थनाओं और धर्मोपदेशों के साथ जारी रही। भजन मंडली ने एक नव रचित समवेत गीत गाया. रजिस्टरों पर हस्ताक्षर करने के बाद विलियम और केट चर्च गलियारे से नीचे उतरे और महारानी का आभार प्रकट करने के लिए कुछ पल के लिए रुके. दुल्हन पक्ष के अन्य सदस्य एक जुलूस के रूप में उनके पीछे-पीछे चले जिनके साथ दरवाजे पर फूलों वाली दो छोटी लड़कियां जुड़ गयीं।
एब्बी से निकलने के बाद वे विभिन्न रस्मों के व्यक्तिगत रूप से चुने गए लोगों और महिलाओं के एक गार्ड ऑफ ऑनर से होकर गुजरे और भीड़ ने चियर्स कहकर उन्हें बधाई दी। नवविवाहित युगल ने पोस्टिलियन और वर्दीधारी सेवकों के साथ चार सफ़ेद घोड़ों द्वारा खींचे जाने वाले 1902 के स्टेट लैंडाऊ में प्रवेश किया और उनकी चौकसी लाइफ गार्ड के एक अश्वारोही रक्षक दल द्वारा की गयी। ऐसे ही एक खुले हुए रथ से शेष दुल्हन दल को ले जाया गया जिनका मार्गरक्षण ब्लूज एंड रॉयल्स द्वारा किया गया। महारानी और शाही परिवार के अन्य सदस्य महारानी के क्लीवलैंड बे के घोड़ों द्वारा खींचे गए रथों और राजकीय कारों में उनके पीछे-पीछे चले.
संगीत
दो गायन मंडलियों, एक ऑर्केस्ट्रा और एक फैनफेयर ने सामूहिक रूप से रस्म के लिए संगीत वादन की भूमिका निभाई. इनमें वेस्टमिंस्टर एब्बी की गायन मंडली, चैपल रॉयल की गायन मंडली, लंदन चैंबर आर्केस्ट्रा और रॉयल एयर फोर्स के सेंट्रल बैंड का फैनफेयर समूह शामिल था। गायन मंडली का निर्देशन ऑर्गन वादक तथा वेस्टमिंस्टर एब्बी के वृन्दगायकों के उस्ताद जेम्स ओ'डोनेल ने किया। एब्बी के सहायक-ऑर्गनवादक रॉबर्ट क्विनी ने ऑर्गन बजाने का काम किया। ऑर्गन वादक, गायन मंडली के उस्ताद और चैपल रॉयल के संगीतकार एंड्रयू ग्रांट हैं। लंदन चैंबर आर्केस्ट्रा का आयोजन क्रिस्टोफर वॉरेन-ग्रीन द्वारा किया गया जो इसके संगीत निर्देशक और मुख्य संचालक हैं। फैनफेयर का प्रदर्शन विंग कमांडर डंकन स्टब्स के निर्देशन के तहत किया गया।
दुल्हन भजन 122 से लिए गए सर चार्ल्स हुबर्ट हेस्टिंग्स पैरी द्वारा लिखित गीत "आई वाज ग्लैड" के लिए चर्च के गलियारे से नीचे की और बढ़ीं. इस गीत को 1902 में प्रिंस विलियम के दादा के दादा एडवर्ड VII के राज्याभिषेक के लिए वेस्टमिंस्टर एब्बी में तैयार किया गया था।
रस्म के दौरान तीन सामूहिक भजन गाये गए। पहला भजन था, "गाइड मी, ओ दाऊ रिडीमर" जिसे "सीडब्ल्यूएम रोंडा" की धुन में गाया गया। यह भजन जिसे मूल रूप से वेल्स में 18वीं सदी के मेथोडिस्ट उपदेशक, विलियम विलियम्स द्वारा लिखा गया था, इसे प्रिंसेस डायना के अंतिम संस्कार में गाया गया था। उनके दूसरे भजन के शब्द थे "लव डिवाइन, ऑल लव्स एक्सेलिंग" जिसे चार्ल्स वेस्ली ने लिखा था और इसकी धुन - ब्लेनवर्न - 1904-1905 वेल्स रिवाइवल के दौरान विलियम पेन्फ्रो रॉलैंड द्वारा तैयार की गयी थी। इस भजन को 2005 में कॉर्नवाल की ड्यूचेस के साथ प्रिंस ऑफ वेल्स की शादी में गाया गया था। तीसरा भजन "यरूशलेम" विलियम ब्लेक की कविता पर आधारित था और इसे सर चार्ल्स हुबर्ट हेस्टिंग्स पैरी द्वारा संगीतबद्ध किया गया था।
रस्म के तौर पर प्रदर्शित किये गए गायन मंडली के गीतों में रजिस्टर के गायन के दौरान पैरी के ब्लेस्ट पेयर ऑफ साइरेंस, मोटेट के रूप में पॉल मीलर के उबी कैरिटास एट आमोर और जॉन रटर द्वारा विशेष रूप से तैयार किया गया गीत "दिस इज द डे व्हिच द लॉर्ड हैथ मेड" शामिल थे।
फैन्फेयर एन्सेम्बल के लीडर विंग कमांडर डंकन स्टब की अपनी रचना वैलिएंट एंड ब्रेव का प्रदर्शन उस समय किया गया जब शाही युगल ने वैवाहिक रजिस्टर में हस्ताक्षर किये। प्रुक्स एट ऑडेसियक्स (Preux et audacieux) (जिसका फ्रांसीसी से अनुवाद है "बहादुर और साहसी") 22 स्क्वाड्रन का आदर्श वाक्य है जिसमें प्रिंस विलियम नॉर्थ वेल्स की आरएएफ वैली में खोज तथा बचाव पायलट के रूप में सेवारत हैं। फैनफेयर रेसेशनल संगीत, विलियम वाल्टन द्वारा रचित आर्केस्ट्रा मार्च "क्राउन इम्पीरियल" के साथ आगे बढ़ा, इस रचना को जॉर्ज VI के राज्याभिषेक के लिए तैयार किया गया था और इसका प्रदर्शन चार्ल्स तथा डायना की शादी में भी किया गया था।
वैवाहिक रस्म से पहले प्रदर्शित किये गए संगीत में सर पीटर मैक्सवेल डेविस द्वारा दो वाद्य संगीत प्रदर्शन ("वेनी क्रियेटर स्पिरिटस" और "फेयरवेल टू स्ट्रोमनेस") के साथ-साथ जे.एस. बाख, बेंजामिन ब्रिटेन, फ्रेडरिक डेलियस, एडवर्ड एल्गर, गेराल्ड फिंज़ी, चार्ल्स विलियर्स स्टैनफोर्ड, राल्फ वॉन विलियम्स और पर्सी व्हिटलॉक की रचनाएं शामिल थीं।
वैवाहिक अंगूठी
कैथरीन की शादी की अंगूठी वेल्स सोने से बनी है। इस अंगूठी को शाही वारंट धारक वार्त्सकी द्वारा तैयार किया गया था, इस कंपनी की जड़ें बैंगर, ग्विनेड, नॉर्थ वेल्स में फ़ैली हैं। 1923 से शाही परिवार में दुल्हन की वैवाहिक अंगूठी के लिए वेल्श सोने का इस्तेमाल करने की परंपरा चली आ रही है। यह अंगूठी सोने की एक छोटी सी मात्रा से बनायी गयी थी जिसे शाही वाल्टों में रखा गया था क्योंकि यह महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को प्रदान की गयी थी। इसे नॉर्थ वेल्स की पहाड़ियों में क्लोगाऊ गोल्ड माइन से खनन के जरिये निकाला गया था, यह सोने की खान आंग्लेसी से ज्यादा दूर नहीं है जहां यह जोड़ी रहती है। क्लोगाऊ गोल्ड माइन उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्द्ध में अपने सुनहरे दिनों में जिसे बीसवीं सदी के प्रारंभ में इसका परित्याग कर दिया गया था, 1992 में इसे फिर से खोला गया और अंततः 1998 में बंद कर दिया गया। महल के एक सूत्र ने कहा था कि महारानी को "सोने का एक टुकड़ा प्रदान किया गया था जिसे प्रिंस विलियम को दिए गए एक उपहार के रूप में कई सालों से शाही परिवार में रखा गया है। प्रिंस विलियम ने समारोह में वैवाहिक अंगूठी लेना पसंद नहीं किया था।
विवाह के अवसर पर ख़िताब
विवाह की सुबह विलियम को ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज, अर्ल ऑफ स्ट्रेथर्ण और बैरोन कैरिकफर्गस का ख़िताब दिया गया, जबकि विवाह के बाद कैथरीन हर रॉयल हाइनेस द ड्यूचेस ऑफ कैम्ब्रिज बन गयीं। यह उन शाही राजकुमारों को विवाह के अवसर पर ख़िताब प्रदान करने की प्रथा के अनुरूप है जिनके पास पहले के कोई ख़िताब मौजूद नहीं था (उदाहरण के लिए, प्रिंस एंड्रयू जिन्हें 1986 में उनके विवाह के समय यॉर्क का ड्यूक बनाया गया था)। इन खिताबों का प्रतीकात्मक अर्थ भी है -- स्ट्रेथर्ण स्कॉटलैंड में सेंट एंड्रयूज़, फाइफे के करीब है जहां इस युगल की मुलाक़ात छात्रों के रूप में हुई थी और कैरिकफर्गस उत्तरी आयरलैंड में है। वेल्स के साथ उनके मौजूदा खिताबी लिंक और इंग्लैंड में कैम्ब्रिज का ड्यूक बनना, विलियम के संयुक्त खिताब उनका संबंध युनाइटेड किंगडम के प्रत्येक चार देशों से जोड़ देते हैं।
पारिवारिक समारोह
महारानी ने बकिंघम पैलेस में एक भोजनकाल का स्वागत कार्यक्रम आयोजित किया था जिसकी शुरुआत नवविवाहित जोड़े के रथ के आगमन के बाद हुई। यह मण्डली से आये उन मेहमानों के लिए एक निजी सामूहिक मिलन था जो युगल के आधिकारिक और निजी जीवन में उनका प्रतिनिधित्व करते हैं। स्वागत के दौरान नवविवाहित जोड़े ने वैवाहिक पार्टी के अन्य सदस्यों के साथ बकिंघम पैलेस की बालकनी पर अपनी झलक दिखाई. यह सुप्रसिद्ध बालकनी महल के सामने वाले पूर्वी भाग में मौजूद है जिस पर शाही परिवार पारंपरिक रूप से बाहर एकत्रित भीड़ से रूबरू होने के लिए प्रकट होता है। स्वागत समारोह में कैनापीस परोसे गए थे। प्रिंस ऑफ वेल्स के आधिकारिक हार्पिस्ट, क्लेयर जोन्स ने अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया। स्वागत समारोह का समापन दोपहर के मध्य में हुआ।
स्वागत कार्यक्रम के बाद अपराह्न 3:35 बजे विलियम अपनी नयी दुल्हन को लेकर ड्राइव करते हुए महल से बाहर निकले और लंदन के अपने आधिकारिक आवास, क्लेयरेंस हाउस से कुछ ही दूरी पर स्थित मॉल तक पहुंचे। दो सीटों वाली एस्टन मार्टिन डीबी6 वोलेंट (एमकेII परिवर्तनीय) कार को उनके बेस्ट मैन और मित्रों द्वारा परंपरागत रूप से "नव विवाहित" शैली में सजाया गया था; पीछे के नंबर प्लेट पर "JU5TWED" लिखा हुआ था। प्रिंस ने ब्लूज एंड रॉयल्स यूनिफॉर्म पहन लिया था; उनकी पत्नी अभी भी अपनी शादी की पोशाक पहने हुए थी। यह कार महारानी ने प्रिंस चार्ल्स को उनके 21वें जन्मदिन पर उपहार स्वरूप दिया था। आरएएफ वत्तिशाम द्वारा एक चौंकाने वाले आयोजन के रूप में कार को अपने विन्च केबल से आरएएफ झंडे को लहरा रहे पीले रंग के आरएएफ सी किंग हेलीकाप्टर से छायांकित किया गया था, यह आरएएफ खोज और बचाव बल के साथ एक पायलट के रूप में विलियम की मौजूदा सेवा का प्रतीक था।
शाम को प्रिंस ऑफ वेल्स ने एक निजी रात्रिभोज दिया जिसके बाद नवविवाहित युगल और उनके करीबी दोस्तों तथा परिवार के लिए बकिंघम पैलेस में एक नृत्य कार्यक्रम हुआ।
वैवाहिक केक
वैवाहिक केक एक सुदृढ़ ब्रिटिश फ्लोरल थीम से बना था जिसमें जोसफ लैम्बेथ तकनीक के तत्वों का इस्तेमाल किया गया था। यह एक आठ-परतों वाला पारंपरिक फ्रूट केक था जिसे क्रीम और सफ़ेद बर्फ तथा 900 सुगर पेस्ट फूलों से सजाया गया था। लैम्बेथ तकनीक सजाने की एक शैली पर आधारित है जो इंग्लैंड में लोकप्रिय थी जिसमें शेफ और सजावटकर्ता 3डी स्क्रॉलवर्क बनाने के लिए काफी मात्रा में लपेटदार पाइपिंग, पत्तियों, फूलों और अन्य सजावटी चीजों का इस्तेमाल करते थे। यह विधि आज भी लोकप्रिय है और वैवाहिक केक डिजाइनरों तथा सज्जाकारों द्वारा अलंकृत वैवाहिक केक बनाने में अक्सर इसका उपयोग किया जाता है। केक डिजाइनर फियोना केर्न्स को फरवरी 2011 में वैवाहिक केक बनाने के लिए चुना गया था। इसके अतिरिक्त मैकविटी'ज ने बकिंघम पैलेस में स्वागत के लिए चॉकलेट बिस्कुट से एक दूल्हे का केक तैयार किया था। चॉकलेट बिस्कुट केक रॉयल परिवार के नुस्खे से बनाया गया था और इसके लिए विलियम प्रिंस ने विशेष रूप से अनुरोध किया था।
आधिकारिक लेन-देन, सिक्के और डाक टिकट
प्रिंस विलियम और केट मिडलटन ने व्यक्तिगत रूप से शाही संग्रह के लिए और दिसंबर 2010 के बाद से स्मृति चिन्ह के रूप में बेचे जाने के लिए चाइना (हाथ से बने प्लेट, कप और पिल बॉक्स सहित) की एक आधिकारिक श्रृंखला तैयार करने की मंजूरी दी थी। इन सामग्रियों को राजकुमार के मुकुट के नीचे युगल के हस्ताक्षरों से गूंथकर सजाया गया था और इसमें "29 अप्रैल 2010 को वेल्स के प्रिंस विलियम और कैथरीन मिडलटन के विवाहोत्सव मनाने के लिए" शब्दों को शामिल किया गया था। लॉर्ड चेम्बरलेन के कार्यालय ने स्मृति चिह्नों की एक लंबी सूची को मंजूरी दी थी जिसमें आधिकारिक मग, प्लेट, बिस्किट के टिन और पोर्स्लीन पिल के बर्तन शामिल थे। दस्तावेज़ में इन स्मृति चिह्नों पर विलियम के कुलचिह्नों और युगल की तस्वीरों के इस्तेमाल को भी स्पष्ट किया गया था। प्रारंभ में पैलेस ने आधिकारिक चाय के तौलियों की मंजूरी देने से इनकार कर दिया था जिनके साथ-साथ एप्रन, टीशर्ट और कुशन आदि को "निम्नस्तरीय पसंद" माना गया था। हालांकि अन्य चीजों पर नहीं लेकिन चाय के तौलियों पर प्रतिबंध को बाद में हटा लिया गया था। इस तरह की सामग्रियों की बिक्री 44 मिलियन पाउंड तक पहुंचने की उम्मीद है।
विलियम और कैथरीन की सगाई की याद में रॉयल मिंट ने 5 पाउंड का एक आधिकारिक सिक्का तैयार किया है जिसके प्रोफाइल में युगल को दिखाया गया है, जबकि रॉयल ऑस्ट्रेलियन मिंट ने स्टुअर्ट डेवलिन द्वारा डिजाइन किये गए वितरण और संग्रह योग्य सिक्कों की एक श्रृंखला जारी की है। विवाहोत्सव की स्मृति में क्लेयरेंस हाउस की मंजूरी से रॉयल केनेडियन मिंट द्वारा सिक्कों की एक श्रृंखला जारी की जाएगी और कनाडा पोस्ट एक डाक टिकट जारी करेगा।
21 अप्रैल को रॉयल मेल द्वारा संस्मरणात्मक डाक टिकटों का एक सेट जारी किया गया था जिसमें युगल की आधिकारिक सगाई की तस्वीरों को दर्शाया गया था।
प्रसारण
विवाहोत्सव को टेलीविजन, इंटरनेट और रेडियो पर व्यापक रूप से प्रसारित किया गया। यह अनुमान लगाया गया था कि कवरेज को दुनिया भर के दो बिलियन लोगों द्वारा देखा जाएगा. आईटीवी, बीबीसी, और सीएनएन ने समारोह को कवर किया और संपूर्ण लागत को कवर करने में मदद के लिए इन्होंने बीबीसी, स्काई तथा आईटीएन से संयुक्त फुटेज की श्रृंखला के जरिये आयोजनों को सीधे तौर पर जोड़ कर दिखाया. उत्तरी अमेरिका, जो ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन समय से नौ घंटे पीछे है, विवाहोत्सव उस दौरान संपन्न हुआ जब नेटवर्क ब्रेकफास्ट टेलीविजन कार्यक्रमों का समय होता है जहां पूर्ण कवरेज को शामिल करने के लिए उन्होंने अपने कार्यक्रमों की सामान्य लंबाई का विस्तार किया। एनबीसी के कार्यक्रमटुडे ने ईस्टर्न टाइम के अनुसार प्रातः 4 बजे अपना कवरेज शुरू किया, साथ ही एमएसएनबीसी ने आईटीवी के साथ भागीदारी की। एबीसी ने बीबीसी के साथ भागीदारी की, सीबीएस के लंदन में अपने लाइव सहयोगी थे और फॉक्स तथा फॉक्स न्यूज चैनल ने अपने अनुषंगी नेटवर्क स्काई न्यूज के साथ भागीदारी की। सीबीसी और सीटीवी ने लाइव कवरेज दिखाया. केबल नेटवर्क और रेडियो द्वारा भी लाइव कवरेज दिखाये गए। मेक्सिको में विवाहोत्सव का प्रसारण टीवी एजटेका और टेलीवीसा पर किया गया; मेक्सिको में विवाहोत्सव का प्रसारण कर रहे सभी टेलीविजन स्टेशन आम तौर पर अपने प्रसारण का समापन करने की बजाय देर रात तक प्रसारित होते रहे। एबीसी ने भी पे टीवी यूकेटीवी के अलावा ऑस्ट्रेलिया में बीबीसी का फ़ीड लिया। समारोह का कवरेज सेवन नेटवर्क, नाइन नेटवर्क और नेटवर्क टेन पर भी दिखाया गया। एबीसी ने द चेज़र के साथ वैकल्पिक कमेंट्री तैयार करने की योजना बनायी थी, लेकिन इन योजनाओं की प्रतिक्रिया में बीबीसी ने क्लेयरेंस हाउस के आदेश पर इस उद्देश्य के लिए इसके फुटेज को निषिद्ध कर दिया। शाही विवाह का धाराप्रवाह सीधा प्रसारण द रॉयल चैनल के माध्यम से यूट्यूब पर भी ऑनलाइन किया गया। सर्बिया में विवाहोत्सव को रेडियो टेलीविज़न ऑफ सर्बिया और बी92 इन्फो पर प्रसारित किया गया जबकि चीन में सीसीटीवी न्यूज और फीनिक्स इन्फो न्यूज ने यह प्रसारण किया। पुर्तगाल में विवाह समारोह को आरटीपी और टीवीआई द्वारा कवर किया गया। विवाहोत्सव को भारत और पाकिस्तान में विभिन्न केबल तथा स्थानीय चैनलों के माध्यम से बड़े पैमाने पर देखा गया। फिलीपींस में विवावोत्सव एबीएस-सीबीएन, जीएमए और टीवी5 पर प्रसारित किया गया जिनमें से सभी तीनों नेटवर्कों ने अपने स्वयं के संवाददाताओं को लंदन भेजा था।
विवाहोत्सव के दर्शकों की संख्या ओंटारियो में बिजली के उपयोग के आधार पर दर्ज की गयी, जहां मिडलटन के वेस्टमिंस्टर एब्बी में पहुंचने के अनुमानित समय पर, इंडिपेंडेंट इलेक्ट्रिसिटी सिस्टम ऑपरेटर ने बिजली के उपयोग में 300 मेगावाट की गिरावट दर्ज की, जिसके लिए लोगों द्वारा नाश्ता या शॉवर करने तथा टीवी देखे जाने की बजाय अपनी सुबह की सामान्य दिनचर्या [को रोककर] बाहर निकलने" को जिम्मेदार ठहराया गया।