cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
מגפת הקורונה באירופה
צרפת
בסוף מאי, ראש ממשלת צרפת אדואר פיליפ ערך מסיבת עיתונאים שבה הודיע על השלב השני של תוכנית היציאה של המדינה. בין ההקלות, המסעדות, בתי הקפה והברים ייפתחו מחדש, תחת מגבלת מרחק של מטר אחד בין הלקוחות. באזורים המוגדרים "אזורים כתומים", תותר רק ישיבה בחוץ. באותו היום גם ייפתחו מחדש חופי הים. פיליפ גם הודיע כי תוסר המגבלה שהתירה לצרפתים לנסוע רק עד למרחק של 100 קילומטרים מביתם. במהלך יוני, נפתחו מוסדות תרבות. ב-11 ביולי, רוב מגבלות הריחוק הוסרו פרט למגבלת התקהלות של 5000 וסגירת מועדוני לילה. היוהגם צעדים מקומיים קלים יחסית.
ב-28 במאי נפטר קלוד גואזגן, חבר האספה הלאומית של צרפת לאחר שחלה במחלת הקורונה.
בסוף אוגוסט, הציג מקרון תוכנית לשיקום כלכלת צרפת. אורכה היה 10 שנים. כמו כן, המדינה הייתה בעיצומו של גל תחלואה שני.
במהלך ההתפרצות התקיימה חקירה שבדקה את התמודדות המדינה עם הנגיף.
בחודש ספטמבר, התעצם גל התחלואה, והוא המשיך והאיץ באוקטובר. עקב כך, בתחילת אוקטובר הכריזה הממשלה על הגבלות חדשות. עם זאת, באמצע אוקטובר נספרו לראשונה מעל 30,000 נדבקים חדשים ביממה, וב-22 בחודש המספר עלה לראשונה למעל 40,000 נדבקים חדשים ביממה.
הפרלמנט הצרפתי האריך את מצב החירום הבריאותי במדינה, מה שאפשר לרשויות המקומיות חופש פעולה רב יותר בנוגע לצעדים לבלימת התפשטות המגפה. צעדים אלה כללו, נכון לסוף אוקטובר, סגירת ברים ובתי קפה, הגבלת פעילות מסעדות, צמצום התחבורה הציבורית, עידוד עבודה מהבית וצעדים נוספים. הלימודים נמשכו.
מקרון הודיע שב-30 באוקטובר יוטל סגר ארצי. בדומה לסגר הקודם, אזרחי צרפת יידרשו למלא הצהרות בחתימתם לפני יציאתם מבתיהם או מעברם בין אזורים במדינה. תושבים יוכלו לעזוב את בתיהם למספר מצומצם של מטרות כמו: לקנות מוצרים חיוניים, לקבל טיפול רפואי או לעשות פעילות ספורטיבית למשך שעה אחת. אולם בניגוד לסגר הקודם, מקרון אמר שבתי הספר יישארו פתוחים ואילו האוניברסיטאות יעברו ללמידה מקוונת. נשיא צרפת אמר שביקורים בבתי אבות יותרו וגם הלוויות.
בתום חודש של סגר הודיע הנשיא עמנואל מקרון, על שלושה שלבי יציאה, הראשון שבהם יחל בסוף נובמבר. בין ההקלות, שינוי מגבלת האימון מקילומטר מהבית ל-20. העוצר הלילי יישאר. הסגר ישוחרר ב-15 בדצמבר אם יהיו פחות מ-5000 נדבקים חדשים. בפועל יצאו מהסגר כשהמספר יותר מכפול. ב-17 בדצמבר, פורסם כי הנשיא עמנואל מקרון נדבק בנגיף. בסוף ינואר 2021, נסגרו מרכזי הקניות. כעבור פחות מחודש, הוטל סגר סוף שבוע חלקי באזור חוף הים התיכון. אחר כך הוטל סגר סוף שבוע במקומות אחרים.
ב-18 במרץ הוחלט להטיל סגר בכמה אזורים במדינה, כולל בבירה פריז. בתי הספר נשארו פתוחים ועוצר הלילה נשאר. בתחילת אפריל, בתי הספר נסגרו כחלק מהקשחת ההנחיות. הסגר החלקי הורחב לכל המדינה. לאחר 3 שבועות, נפתחו בתי הספר. במאי וביוני נרשמו הקלות נוספות.
ביולי הכריז הנשיא עמנואל מקרון כי באוגוסט תותנה הכניסה לחנויות, ברים, בתי קולנוע ונסיעות ארוכות ברכבת בהצגת תעודת מתחסנים או תוצאת בדיקה שלילית עדכנית. אישורי הבריאות היו כבר נדרשים בכמה מקומות, כולל במועדונים. הממשלה נאלצה לוותר על הנחיות מסוימות לאור ביקורת. בפועל, ההנחיה הייתה תקפה למוזיאונים ובתי קולנוע. ב-9 באוגוסט נוספו מקומות כמו מסעדות.
לאחר ירידה, שר הבריאות אמר בנובמבר כי המדינה נמצאת בתחילתו של גל תחלואה נוסף. בדצמבר, ראש הממשלה הצרפתי גם הודיע כי הרשויות המקומיות יאסרו התכנסויות פראיות בחוץ, צריכת אלכוהול ברחוב תוך הימנעות מארגון התכנסויות גדולות ברחוב, בעיקר זיקוקים או קונצרטים. הוחלט שתו ירוק יינתן רק למחוסנים ומחלימים ולא למי שרק מציג תוצאה שלילית בבדיקת קורונה. זאת החל מ-15 בינואר 2022. בנוסף הוחלה הגבלת התקהלות מתונה ונסגרו מועדונים. במהלך ינואר החלה עליה חדה בהדבקה.
ב-24 בינואר, הוחלט להסיר את כל הגבלות הקורונה בפברואר, חוץ מהקפדה על תו ירוק ומסכות בחללים סגורים. בתו הירוק בדיקה שלילית לא הייתה תקפה, אלא אך ורק הוכחת חיסון. בפברואר, החלו הקלות, ביניהן: הסרת מגבלות קיבולת הקהל לאולמות קונצרטים, משחקי ספורט ואירועים אחרים. זאת במקביל לירידה בתחלואה היומית. c-14 במרץ בוטל התו ירוק במדינה.
קריית הוותיקן
ב-5 במרץ הודיעה קריית הוותיקן על מקרה ראשון של הדבקה בנגיף הקורונה בשטחה. מדובר בכומר שהגיע מאחד "האזורים האדומים" באיטליה, כלומר העיריות שנמצאות תחת הסגר מחמיר ביותר. חמישה חולים שהיו בקשר עם החולה הושמו בהסגר כאמצעי זהירות.
החל מ-8 במרץ מועברת דרשת האפיפיור בשידור חי באינטרנט, אך מתוך ספריית הוותיקן ולא בכיכר פטרוס הקדוש מול המאמינים, כפי שהיה נהוג עד כה. מוזיאוני הוותיקן נסגרו בין 8 במרץ ל-3 באפריל.
ב-10 במרץ, יום לאחר שאיטליה הורתה על הגבלת נסיעות, הוותיקן, "בתיאום עם צעדים שהוצאו על ידי הרשויות האיטלקיות", סגר את כיכר פטרוס הקדוש ואת בזיליקת פטרוס הקדוש לתיירים בין 10 במרץ ל-3 באפריל.
ב-16 במרץ עזב האפיפיור פרנציסקוס את קריית הוותיקן כדי לבקר בשתי כנסיות ברומא. בבזיליקת סנטה מריה מג'ורה, שם התפלל לפני האיקונה הביזנטית "סאולוס פופולי רומאני", אותו נשא האפיפיור גרגוריוס הראשון בתהלוכה בשנת 593 כשהתפלל לסיום המגפה היוסטיניאנית. לאחר מכן הוא צעד כחצי קילומטר לסן מרצ'לו אל קורסו כדי להתפלל לפני צלב שנחשב על ידי הקתולים כמחולל ניסים שהובל בתהלוכה במהלך המגפה של 1522.
ב-23 במרץ, בוטל ביקור האפיפיור במלטה שתוכנן להתקיים ל-31 במאי.
ב-27 במרץ העביר האפיפיור פרנציסקוס, ברכה מיוחדת של אורבי אט אורבי (לעיר רומא ולעולם) בכיכר פטרוס הקדוש הריקה והתפלל לסיום מגפת הקורונה לפני אותו הצלב שהובא לשם ממקומו הרגיל יומיים לפני כן.
ב-28 במרץ אישר הוותיקן שני מקרים נוספים, מה שהביא את הסכום לשישה מקרים. אחד מהם היה פקיד במזכירות המדינה של הכס הקדוש המתגורר בקאסה סנטה מרתה, מעון האפיפיור. והוא החולה הראשון שזוהה כתושב הוותיקן. המקרה החדש השני היה עובד הוותיקן שעובד עם התושב המדובר. נבדקו כ-170 תושבים ואנשי קשר הדוקים ותוצאותיהם היו שליליות.
ב-2 באפריל אישר הוותיקן את המקרה השביעי של הידבקות בנגיף הקורונה, עובד שבודד את עצמו מאז אמצע מרץ.
ב-5 באפריל נחגגה מיסה של יום ראשון של הדקלים בכיכר פטרוס הקדוש לפני קהילה קטנה. מיסת הבוקר של יום חמישי הקדוש נדחתה. שאר הליטורגיות של השבוע הקדוש הועברו ונערכו, כפי שהוכרז ב-27 במרץ, "ללא השתתפות הקהל". המיסה של יום חמישי הקדוש, שהאפיפיור חגג במשך כמה שנים מחוץ לוותיקן עם פליטים או אסירים, נערכה בכיכר פטרוס הקדוש. שטיפת הרגליים הושמטה. כ-24 אנשים השתתפו בטקסי יום שישי הטוב, ורק האפיפיור נישק את הצלב. דרך הצלב, שנערכה מאז 1964 בקולוסיאום, נערכה בכיכר פטרוס הקדוש, וכללה משתתפים בודדים, רובם עובדי משרד הבריאות של הוותיקן.
ב-8 באפריל הכס הקדוש הודיע כי עובד נוסף אובחן כחולה בנגיף לאחר שעזב את רומא כדי לסייע לקרובי משפחה חולים, בכך עלה מספר חולי הקורונה בוותיקן לשמונה מקרים.
ב-20 באפריל דיווח הכס הקדוש כי אדם תשיעי אובחן חיובי ואושפז להתבוננות. הוא היה בעבודה רק פעם אחת בשבועיים הקודמים ולא אותרו מקרים בין אנשי הקשר שלו באותו היום.
ב-6 במאי, דיווח הכס הקדוש כי אדם נוסף, עובד שעבד מהבית מתחילת חודש מרץ נמצא חיובי לנגיף.
בספטמבר, נמצא הקרדינל הפיליפיני לואיס אנטוניו טגל חיובי לנגיף הקורונה לאחר שהגיע לפיליפינים מהוותיקן.
באוקטובר, נדבקו 4 אנשי המשמר השווייצרי, בנוסף לשלושה מקרים אחרים בוותיקן. בהמשך החודש, 7 שומרים שווייצרים נוספים נמצאו חיוביים לנגיף.
קרואטיה
ב-25 בפברואר הודיעה קרואטיה על מקרה ראשון של הדבקה בנגיף הקורונה בשטחה. מדובר בגבר בן 26 שחזר למדינה ממילאנו, שבאיטליה לאחר שנסע לצפות במשחק ליגת האלופות אטאלנטה מול ולנסיה, בין 19 ל-21 בפברואר, הוא נמצא חיובי לנגיף ואושפז בבית החולים האוניברסיטאי למחלות זיהומיות ד"ר פרן מיהאלביץ' בזאגרב.
ב-2 במרץ דיווחה עיריית זאגרב על כ-6% פחות כניסות בפברואר מאשר בתקופה המקבילה אשתקד. ההשפעה ניכרה מהניגוד לחודש ינואר שרשם צמיחה של 10% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד.
באותו יום, פרסמה התזמורת הפילהרמונית של זאגרב הודיעה על כך שהקונצרט המשותף שלהם עם התזמורת הפליהרמונית של מילאנו בניצוחה של דניאלה גאטי, שעתיד להתקיים באולם הקונצרטים של ווטרוסלב ליסינסקי  ב-10 במרץ, בוטל בגלל התזמורת האיטלקית מגיעה מהאזור האיטלקי הנגוע מה שהגדיל את הסיכון לחשיפה לנגיף.
בנוסף על כך, הודיעה חברת התעופה הקוריאנית, קוריאן אייר כי תבטל טיסות בקו סיאול-זאגרב (שהיו אמורות להתחיל ב-31 במרץ) עד 23 באפריל.
ב-10 דווח כי ראש העיר דוברובניק, מטו פרנקוביץ'הודיע על מערך של צעדים לקיזוז הפסדים לעסקים מקומיים כולל הפסקת תשלום מיסים והוזלת עמלות, כדי להקל על המקומיים בעיר המשגשגת מתיירות.
ב-11 במרץ נדחו פסטיבל הסרטים רייקה וכנס בנושא תפקיד המורשת התרבותית בפיתוח חברתי-כלכלי ושמירת הערכים הדמוקרטיים עד להודעה חדשה. כמו כן, הקונצרט של מוזיקת הג'אז הקרואטית וסנה פיסרוביץ' בדום ספורטובה והקונצרטים של זמרת הפופ נינה באדריץ'  בנובי סאד, צ'אצ'אק, קרוסבאץ'  ומאריבור נדחו. טקס חלוקת פרסי המוזיקה השנתית פורין, שעתיד היה להיערך ב-27 במרץ בסנטר זאמט בריצ'קה, נדחה עד להודעה חדשה. התאחדות הכדורגל הקרואטית (HNS) הורתה כי כל משחקיה של פרבה HNL  ישוחקו בדלתיים סגורות עד 31 במרץ. המדד חל על כל התחרויות תחת התאחדות הכדורגל הקרואטית, כמו גם על כל משחקי המוקדמות של אופ"א שאירחה קרואטיה. באותו יום, הודיעה קבוצת הכדורגל הלאומית של קרואטיה כי לא תשחק את משחקי הידידות שלה נגד שווייץ ופורטוגל שנקבעו ל-26 ו-30 במרץ בדוחה בגלל התפרצות נגיף הקורונה בקטר. כמו כן, הוחלט על ביטול קו המעבורת אנקונה-ספליט, וזאת לאחר שיצאה מעבורת מאנקונה הפליגה לנמל ספליט.
בנוסף על כך, הוכרז כי גני ילדים, בתי ספר ופקולטות במחוז איסטריה ייסגרו החל מ-13 במרץ, כאשר תלמידים מארבע כיתות א' בבית הספר היסודי ימשיכו ללמוד בשיעורים דרך ערוץ הטלוויזיה HRT 3 או דרך Sharepoint ממשרד מיקרוסופט.
ב-13 במרץ הודיע ראש ממשלת קרואטיה, אנדריי פלנקוביץ' כי כל גני הילדים, בתי הספר והפקולטות בקרואטיה ייסגרו לשבועיים בלבד החל מ-16 במרץ.
בנוסף על כך, פרסמה קרואטיה איירליינס הודעה כי נוסעים שביקרו במדינות הבאות ב-14 הימים הקודמים, יהיו מחויבים לבלות 14 יום בהסגר: איטליה, הרפובליקה העממית של סין (מחוז חוביי), קוריאה הדרומית (העיר דאגו ומחוז צ'ונגדו) וגרמניה (היינסברג במדינת נורדריין-וסטפאליה). יתר על כן, נוסעים שביקרו במדינות הבאות ב-14 הימים הקודמים היו מחויבים לבלות 14 יום בבידוד עצמי: צרפת, שוודיה, שווייץ, ספרד, גרמניה (מלבד האזור הגרמני שהוזכר לעיל), אוסטריה, בריטניה, הולנד, סין (מלבד האזור הסיני הנ"ל), קוריאה (מלבד האזור הקוריאני הנ"ל), יפן, הונג קונג, סינגפור, מלזיה, בחריין וסלובניה (קרניולה הלבנה). אלה שלא היו להם מגורים בקרואטיה או כתובת לבילוי עצמי במדינה, יושמו בהסגר, ומי שיסרב יישלח חזרה למקום שממנו הגיעו.
ב-14 במרץ סגרה קרואטיה את גבולותיה המשותפים עם בוסניה והרצגובינה. בנוסף, אסרה הממשלה על העלאת מחירים וקבעה את מחיר 30 בינואר הגבוה ביותר האפשרי עבור המוצרים הבאים: קמח, חלב, אבקת חלב, ביצים, סוכר, מלח, אורז, פסטה, בשר טרי, דגים, פירות, ירקות, בשר משומר, דגים משומרים, שמן מאכל, מזון לתינוקות, חיתולים לתינוקות, מי שתייה, חומרי ניקוי כביסה, חומר ניקוי למדיח כלים, סבון, כמו גם חומרי חיטוי למים, חומרי חיטוי לחלל, חיטוי ידיים הכוללים אלכוהול מרוכז, חליפות הסמת ובגדי מגן אחרים ונעליים, משקפי מגן, כפפות מגן, כיסויי נעליים מגן, מסכות מגן, מכונות הנשמה, מאווררי תובלה, תרופות, מוצרים רפואיים וכיסויי מיטה למערכת רפואית. כדי להימנע מעליית מחירים בצל פאניקת הקנייה. הודיע ראש ממשלת קרואטיה אנדריי פלנקוביץ' לנשיאת הנציבות האירופית, אורסולה פון דר ליין על החלטת הממשלה יום לאחר מכן. מפקח המדינה הודיע כי הפיקוח על המחירים יחל ב-17 במרץ עם קנסות המשתנים בין 3 אלף ל-15 אלף קונה קרואטי.
באותו יום, הודיע מוזיאון ספליט סיטי על הגבלת פעילותו וסגר את המרתפים של ארמון דיוקלטיאנוס וגלריית עמנואל וידוביץ' למבקרים.
ב-15 במרץ הודיע המכון הקרואטי לבריאות הציבור קרונוסלב קאפק, כי אזרחי בוסניה והרצגובינה וסרביה לא יהיו מחויבים להישאר בבידוד עצמי. עם זאת, בהמשך אותו יום, אושר על ידי מחלקת המשטרה של ברוד-פוזבינה, אנטון וליץ', כי נוסעים שנכנסו למדינה מבוסניה והרצגובינה חייבים להישאר בבידוד עצמי של 14 יום.
ב-16 במרץ אישרה שרת החינוך הקרואטית, בלז'נקה דיוואק כי באותו יום CARNET, האחראית על שיעורים מקוונים בקרואטיה, הייתה קורבן להתקפת סייבר שהפכה את השיעורים המקוונים לבלתי אפשריים באותו הרגע. מאוחר יותר באותו יום, דיווחה השרה כי CARNET הייתה תחת עשר התקפות סייבר במהלך היום. עם זאת, היא אישרה שהשיעורים המקוונים עברו בהצלחה.
ב-17 במרץ הודיע ראש ממשלת קרואטיה, אנדריי פלנקוביץ' על סגירת מרכזי קניות, כמה חנויות, מסעדות, בתי קולנוע, תיאטראות, חדרי קריאה, ספריות, חדרי כושר, מרכזי ספורט, מרכזי כושר, מרכזי בילוי, בתי ספר לריקודים, סדנאות לילדים ואחרות, תערוכות, ירידים, מועדוני לילה ודיסקוטקים.
ב-18 במרץ הכריזה קרואטיה כי כל מוסדות התרבות ברחבי המדינה ייסגרו עקב התפשטות נגיף הקורונה. באותו יום, החליט התיאטרון הלאומי הקרואטי בזאגרב, בשיתוף עם העיתון היומי 24sata , לאפשר לאזרחים לגשת לתכנים תרבותיים איכותיים דרך ערוץ יוטיוב, בהם יופיעו הופעות יומיומיות מענפי אופרה, בלט ודרמה, והצופים יוכלו לצפות בכמה מההופעות הפופולריות ביותר של התיאטרון, כמו שיר אחד ביום לוקח שובבות , אגם הברבורים וארו הג'וקר.
ב-19 במרץ הודיעה קרואטיה על מקרה מוות ראשון בשטחה כתוצאה מהדבקה בנגיף הקורונה. הקורבן הוא גבר בן 70 שסבל מבעיות רפואיות כרוניות.
באותו יום, הודיעה ועידת הבישופים של קרואטיה כי כל המיסות ייסגרו לציבור.
בנוסף על כך, נסגרו 27 תחנות מעבר גבול בגבול סלובניה, ונמל התעופה של העיר דוברובניק נסגר לאחר שדווח על מקרה הדבקות ראשון בעיר.
ב-20 במרץ התחיל התיאטרון הלאומי הקרואטי איוון פל. זייק ברייקה עם תוכנית וירטואלית מקוונת בשם "Zajc With You" בערוץ היוטיוב שלהם, כאחריות לפעולה ובסולידריות עם הקהל שלה, אזרחי רייקה והקהילה הרחבה יותר, ובמיוחד אלה הפגיעים ביותר, בין אם בגלל גילם או מפני שהם "בחזית ההגנה מפני הנגיף". הרכבים מסוימים לא ימשיכו בעבודתם הרגילה, מכיוון שהיא כוללת התכנסות של אנשים נוספים, כמו תזמורות או מקהלות, וקשר פיזי, כמו הרכבי בלט.
ב-21 במרץ הופסקה לחלוטין התנועה עם אזורי קרניולה הלבנה וקרניולה התחתונה שבסלובניה. אזרחי קרואטיה העובדים באותם אזורים נאסרו גם הם לעבור את הגבול.
ב-22 במרץ, הודיעה קרואטיה על השעיית כל שירותי התחבורה הציבורית בקרואטיה במשך 30 יום. ההשעיה מתייחסת לתחבורה ציבורית לנוסעים בכבישים בתוך המדינה (למעט שירותי מוניות), הובלת נוסעים ציבורית בינלאומית בדרך, הובלת נוסעים ברכבת, חשמלית ותחבורה ציבורית עירונית אחרת, כמו גם כל סוגי התחבורה הציבורית האחרים (כמו רכבת הרכבת).
ב-23 במרץ הודיע מטה קרואטיה הלאומי להגנה אזרחית כי אזרחים, למעט מקרים חריגים, לא יורשו לעזוב את העיר או העיירה בה הם גרים.
ב-24 במרץ, דווח כי קבוצת הכדורגל הלאומית של קרואטיה תתרום 4.2 מיליון קונה קרואטי למאבק במגפה. באותו יום הוכרז כי אתלטיקו מדריד ושחקן קרואטיה, שיים ורסלויקו, תרמו 62 וחצי אלף אירו לבית החולים הכללי בעיר הולדתו זאדאר לרכישת שתי מכונות הנשמה.
ב-30 במרץ תרמו א.ס. מונקו ושוער קרואטיה לשעבר דניאל סובשיץ' 500 אלף קונה קרואטי לבתי חולים בזאדאר ובספליט. באותו יום, שחקן ריאל מדריד וקפטן קרואטיה לוקה מודריץ' תרמו 100 אלף יורו לבית החולים הכללי של זאדאר לרכישת גנרטור רנטגן.
ב-1 באפריל הודיעה שרת החינוך, בלז'נקה דיוואק כי בחינת מטורה בשפה הקרואטית תידחה מ-16 במאי.
באותו יום החליטה, פדרציית הכדורסל הקרואטית (HKS) לבטל את כל התחרויות לעונת 2019-2020.
רומניה
ב-21 בפברואר, בעקבות התפרצות נגיף הקורונה באיטליה, הודיעה ממשלת רומניה על הסגר בן 14 יום לאזרחים השבים מהאזורים שנפגעו.
ב-22 בפברואר הודיעה ממשלת רומניה על מספר אמצעי מניעה הכוללים ייעוד של חמישה בתי חולים כמרכזי בידוד למקרים חדשים, רכישה ומיקום של סורקים תרמיים בשדות תעופה בינלאומיים וקווים המיועדים במיוחד לנוסעים המגיעים מאזורים שנפגעו מהתפרצות נגיף הקורונה.
ב-25 בפברואר הוטלו צעדים חדשים. עם הגעתם לשטח רומניה, כל המטיילים האסימפטומטיים מהאזורים הנגועים, בהתאמה ממחוז חוביי, 11 היישובים באיטליה, וכל הנוסעים שנותרו בספינת השייט של "הדיימונד פרינסס" ייסעו ישירות להסגר במשך תקופה של 14 יום. האנשים האחרים המגיעים מאזורי לומברדיה וונטו ייכנסו לבידוד בבית למשך 14 יום, עם הגעתם לרומניה.
ב-26 בפברואר הודיעה רומניה על מקרה ראשון של הדבקה בנגיף הקורונה בשטחה. מדובר באדם תושב העיר גורג', שבדרום המדינה, שהיה בקשר עם תייר איטלקי שהיה בטיול במדינה.
באותו יום, שר החינוך והמחקר דרש מבתי ספר להפיץ מודעות לגבי נגיף הקורונה.
ב־28 בפברואר, הכנסייה הרומנית האורתודוקסית הציעה למאמינים להשתמש בכפות שלהם ולהימנע מנשיקות האייקונים המסורתיות בכנסייה.
ב-2 במרץ ננקטו פעולות מניעה נוספות על ידי הוועדה הארצית למצבי חירום מיוחדים. לפיכך, אזרחים המגיעים ממחוזות או ערים אחרות בסין היבשתית, יישובים אחרים בלומברדיה, ונטו או אמיליה-רומאניה באיטליה, כמו גם אזורים ויישובים בדרום קוריאה ואיראן שלא הוגדרו בעבר להסגר ממוסד, ייכנסו ל-14 יום של בידוד עצמי בבית מיד עם החזרה לרומניה.
ב-8 במרץ הודיע ראש המחלקה למצבי חירום, ראאד ערפאת, על איסור על כל פעילויות פנים וחוץ הכוללות השתתפות של יותר מאלף איש. הגבלות אלה תקפות עד 31 במרץ, אז תבוצע הערכה חדשה. לאחר שהושם בצפון איטליה בהסגק, חברת התעופה בעלות זולה, וויז אייר השעתה את כל הטיסות לטרוויסו וברגמו עד 3 באפריל. כמו כן, בלו אייר ביטלה את כל הטיסות למילאנו וממנה ל-8 ו-9 במרץ. באותו יום, הטיסות מאיטליה ואליה הושעו. במסיבת העיתונאים הצהיר שר הפנים, מרסל וללה כי אם בית ספר ידווח אפילו על מקרה אחד, השיעורים והקורסים יושעו בכל רחבי בית הספר.
ב-9 במרץ הודיעו הבכירים במדינה על הפסקת הטיסות לאיטליה וממנה, בכל שדות התעופה במדינה, עד 23 במרץ. באותו יום החליטה הוועדה הארצית למצבי חירום מיוחדים לסגור את כל בתי הספר ברומניה, החל מ-11 במרץ עד 22 במרץ, עם אפשרות להאריך את הצעד. כל נסיעות האוטובוסים והובלת הרכבות לאיטליה וממנה הושעו בין 10 במרץ עד 31 במרץ. הוועדה החליטה גם להקים שורה של חובות ליחידות מזון ולספקים ציבוריים ופרטיים של הובלת נוסעים, כמו חיטוי תכוף של משטחים, הימנעות מהמונים בחללים מסחריים, חיטוי תכוף של תא הנוסעים באמצעי התחבורה וכו'.
ב-11 במרץ פרסמה הממשלה רשימה של חמש עשרה הנחיות בדבר "התנהגות חברתית אחראית במניעת התפשטות נגיף קורונה". הרשויות הטילו איסור על אירועי ספורט, מדע, דת, תרבות או בידור עם למעלה ממאה משתתפים במרחבים סגורים עד 31 במרץ. כמו כן, הפעילות הציבורית וביקורים במוזיאונים הופסקה עד 31 במרץ.
ב-12 במרץ, הרשויות הסרביות סגרו שבע נקודות גבול עם רומניה כדי למנוע את התפשטות נגיף הנגיף. באותו יום, ביקש נציב תלונות הציבור ברומניה מהנשיא הרומני קלאוס יוהאניס להכריז על מצב החירום ועל הפרלמנט הרומני לאשר זאת. בהצהרה טלוויזיונית, מזכיר המדינה במשרד הבריאות, נלו טטרו, אמר כי המצב הנוכחי אינו מטיל אמצעי כה קיצוני. התאחדות הכדורגל הרומנית החליטה לדחות את כל משחקי הכדורגל ברומניה עד 31 במרץ. שר הפנים הרומני, מרסל וללה הודיע כי מעברי הגבול עם תנועה נמוכה נסגרו כך שהעובדים שם יופנו לעמדות תנועה גבוהות. שר הבריאות הרומני, ויקטור קוסטאשה הוציא צו שאסר על יצוא תרופות וציוד רפואי למשך שישה חודשים.
ב־13 במרץ אובחן ורגיל צ'ייאץ', אדמירל לשעבר, הפועל כעצמאי בקבוצת הסנאטורים של PNL, כחולה בנגיף הקורונה הוא התבודד לאחר שגילה שפרלמנט צרפתי, שעמו נסע לבריסל, אובחן חיובי לנגיף הקורונה. ב-9 במרץ השתתף צ'ייאץ' בישיבת מסיבות עם למעלה ממאה איש. מקורות פרלמנטריים טוענים כי הוא נכח גם הוא בסנאט ב־12 במרץ, אז השתתף בישיבות הקבוצה ובמליאה. עקב כך, כל חברי הלשכה המדינית הלאומית של PNL מבודדים את עצמם בבית. ראש ממשלת הביניים לודוביק אורבן הודיע כי לכל סנאטורי ה-PNL חלה חובה לבודד את עצמם וכי הוא יתבודד בעצמו בווילה לאק 1. הוא גם הודיע כי כל השרים ייבדקו ויהיו מחויבים בבידוד עצמי בלשכות שלהם.
ב-14 במרץ, לאחר שלמעלה מ־101 אנשים אובחנו כסובלים מנגיף הקורונה, רומניה נכנסה לשלב השלישי בהתמודדות עם נגיף הקורונה. התרחיש השלישי מדבר על 101 עד ל-2,000 מקרים. בתרחיש השלישי הרופאים יבצעו סקר אפידמיולוגי באוהלים המותקנים בחצרות בתי החולים, ובתי החולים למחלות זיהומיות יטפלו רק במקרים של נגיף הקורונה. כמו כן, הרשויות יוכלו להטיל הסגר בבית, ולא רק בבתי חולים, שכן באזורים רבים ניתן יהיה לחרוג מהיכולות של יחידות רפואיות. במקביל, על פי התוכנית בתרחיש השלישי, אספות ציבור עם יותר מ-50 איש אסורות. שלושה ליברלים נוספים אובחנו כחולים בנגיף הקורונה, כולם אנשי קשר של הסנטור ורגיל צ'ייאץ'. מרסל ציולקו, נשיא לשכת הנבחרים, הודיע כי הפרלמנט יפסיק את פעילותו למשך שבוע. עם זאת, הפעילויות יבוצעו באופן מקוון. באותו יום הודיע הנשיא קלאוס יוהאניס על החלטתו להכריז על מצב חירום לאומי ברומניה החל מ-16 במרץ.
ב-16 במרץ, הוציא נשיא רומניה, יוהאניס את הצו הקובע כי מצב החירום ברומניה יהיה לתקופה של 30 יום והתעקש כי יישום הצעדים הכלולים בגזירה ייעשה בהדרגה. עקב הטלת מצב החירום, בתי הספר בכל רחבי המדינה נסגרו. במידת הצורך ניתן יהיה להכניס מחירים על תרופות וציוד רפואי, על מזון הכרחי, ועל שירותי השירות הציבורי (חשמל וחום, גז, אספקת מים, תברואה, דלקים וכו'). כמו כן, ניתן לנקוט בצעדים הדרגתיים, אם המצב יחמיר, רק לאחר הערכת הוועדה הארצית למצבי חירום מיוחדים. אלה כוללים סגירה זמנית של מסעדות, בתי מלון, בתי קפה, מועדונים, סגירה הדרגתית של גבולות, או הגבלה או איסור על תנועת כלי רכב או אנשים באזורים מסוימים.
עד 17 במרץ, משרד החוץ הרומני הקל את החזרה למדינה עבור 137 רומנים ששהו בחו"ל, כתיירים, במעבר, או במצבי חירום רפואיים והושפעו ישירות מהצעדים שננקטו על ידי המדינות בהן הם היו. מאוחר יותר באותו יום הוציאה הממשלה את פקודת הצבא הראשונה שלה, בתגובה למשבר הבריאות המתמשך. ארבעה ימים לאחר מכן, ב-21 במרץ, הוקמה פקודה צבאית שנייה: אין קבוצות הגדולות משלושה אנשים ברחובות. יציאה מהבית בין השעות 10 בערב עד 6 בבוקר ללא סיבה אסורה. כל הקניונים סגורים, למעט מכירת מוצרי מזון, וטרינריה או תרופות ושירותי ניקיון. חל איסור על כניסה לשטחה של רומניה, של אזרחים זרים וחסרי אזרחות, למעט כאשר הם עוברים דרך שטחה של רומניה, דרך פרוזדור המעבר, המאורגן על ידי הסכמים עם המדינות השכנות.
ב-19 במרץ, כינס הפרלמנט מושב מקוון משותף ואימץ פה אחד את צו מצב החירום שהונפק על ידי הנשיא יוהאניס.
ב-22 במרץ הודיעה רומניה על שלושת מקרי המוות ראשונים בשטחה כתוצאה מהידבקות בנגיף הקורונה. אחד היה בדיאליזה, אחד חולה סרטן ריאות סופני ואחד סבל מסוכרת.
ב-24 במרץ הודיעה הממשלה על הפקודה הצבאית מס' 3, הורתה על עוצר וקראה לצבא לתמוך באנשי המשטרה והז'נדרמריה באכיפת ההגבלות החדשות. תנועה מחוץ לבית או לבית אסורה, למעט מקרים חריגים (עבודה, קניית מזון או תרופות וכו'). אנשים מעל גיל 65 מורשים לעזוב את בתיהם רק בין השעות 11 בבוקר ל-1 בצהריים.
ב-29 במרץ הוכרזה הפקודה הצבאית הרביעית של ממשלת רומניה, מה שחיזק עוד יותר קנסות ומגבלות שהוטלו בעבר.
ב-30 במרץ הוכרזה הפקודה הצבאית החמישית, המאריכה את האיסור על נסיעות בינלאומיות, השישית, המציבה את סוצ'אבה, יחד עם שמונה קומונות סמוכות, תחת הסגר מוחלט, העיר הרומנית הראשונה שהושמה תחת נעילה מוחלטת מאז תחילת ההתפרצות בסוף פברואר, כשהיא מחזיקה ברבע מכל המקרים הנגועים, וכשני שלישים מכלל אנשי הרפואה הנגועים. חלק מאנשי צוות בית החולים התפטרו, ואחרים חתמו על עצומה ובה נאמר כי הם "נשלחים למוות במו ידיהם".
ב-4 באפריל הוצאה הפקודה הצבאית השביעית, המאריכה את תקופת הנעילה הלאומית, ומטילה עדיין עיר שנייה תחת הסגר קפדני. באותו תאריך החלו מחוזות ויישובים שונים לנסח חקיקה מקומית המחייבת תושבים ללבוש מסכות הגנה, בין אם מקצועיות או מאולתרות,      עידוד אזרחים ללבוש מסכות מגן, גם אם תוצרת בית. ראש ממשלת רומניה, לודוביק אורבן, לעומת זאת, הביע ספקות בנוגע לא רק לבטיחותם של אלתורים תוצרת בית, אלא גם לגבי הלוגיסטיקה הנדרשת ליישום מוצלח בהיקף כה גדול כל כך, שכן הביקוש יעלה על הצעה הקיימת כיום על שוק.
ב-9 באפריל נכנסה לתוקפה הפקודה הצבאית השמינית, אשר החמירה צעדים שננקטו בעבר, האוסרים על ייצוא של מזונות בסיסיים מסוימים, האוסרת על מסחר של חבילות רוב המניות במערכת הלאומית לאנרגטית, והמליצה להצטייד בבנייני מגורים במוצרים סניטריים וכי מדרגות ומעליות יחוטאו מעת לעת, ומתן הוראות לקטגוריות מקצועיות שונות, כגון דייג, גידול גידול, שירותי מכוניות וסוכנות, שוק המזון, תרופות, עובדים חוצי גבולות, שירותים סוציאליים, צוות רפואי וכו'.
בשריפה שפרצה במחלקת טיפול נמרץ בעיר פיאטרה נמט, נספו עשרה מאושפזים חולי קורונה.
שוודיה
בשוודיה, בניגוד למדינות רבות אחרות, לא הוטל כל סגר, כאשר מרבית האמצעים היו וולונטריים ולא הוטלו חובות על האזרחים. השוודים הדגישו שהם לא אימצו את מודל חסינות העדר (שאומץ זמנית בבריטניה).
החוק השוודי מחייב כי סוכנות המומחים הרלוונטית, במקרה זה הסוכנות לבריאות הציבור צריכה לנקוט בפעולות כלשהן למניעת הנגיף. כך על פי המלצת הסוכנות: ב-11 במרץ ממשלת שוודיה הגבילה התכנסויות בהתאם לחופש ההתאגדות ל-500 איש כדי למנוע הדבקה בין משתתפים מאזורים שונים במדינה, וב-27 במרץ צמצמה את מספר המשתתפים ל-50 איש בלבד, וסגרה בתי ספר ואוניברסיטאות. בתי הספר היסודיים נותרו פתוחים, בין השאר כדי לאפשר לעובדי מערכת הבריאות לעבוד, ולהימנע ממצב שבו הם נאלצים להישאר בבית ולהשגיח על ילדיהם.
מדיניות זו לא הצליחה לבלום את התפשטות המגפה והחלה תחלואה רבה בבתי האבות במדינה.
הסוכנות לבריאות הציבור והממשלה פרסמו המלצות: לעבוד מהבית במידת האפשר, להימנע מנסיעות מיותרות במדינה, וכן להימנע לצאת מהבית במקרים של אנשים מעל גיל 70, או מי שנתגלו אצלו אפילו תסמינים מינימליים העלולים להיות COVID-19. בנוסף שונו תנאי חופשת מחלה על ידי הממשלה, ומשך הזמן שאפשר להישאר בבית ללא הוראת רופא הועלה משבעה ימים ל-21 יום.
בנאום שמסר בסוף אפריל הצהיר ראש הממשלה על מוקדי פניות אזרחים ועל ביטול אירועים ציבוריים.
ביוני, האחראי על מדיניות הטיפול במגפה, אנדרס טגנל, אמר כי האסטרטגיה גרמה ליותר מדי מקרי מוות. "ברור שיש פוטנציאל לשיפור במה שעשינו בשוודיה...", אמר. "אילו היינו נתקלים באותה מחלה, כשאנו יודעים מה שאנו יודעים עליה היום, אני חושב שבסופו של דבר היינו עושים משהו בין מה ששוודיה עשתה לבין מה ששאר העולם עשה", אמר טנגל לרדיו השוודי. "כן, אני חושב שהיינו יכולים לפעול טוב יותר מאיך שפעלנו, ברור". מוקדם יותר באותו השבוע אמר ראש הממשלה סטפן לוון כי הממשלה תפתח בחקירה סביב הטיפול במגפה. בהמשך פורסמו מסקנות לגבי אשפוזי בית ובתי אבות.
לפי פרופ' רן בליצר, "טנגל אמר שהם רצו להקטין את התחלואה כמה שאפשר והדבקות כמה שאפשר, כי המחלה קשה ויכולה להיות מסוכנת אצל צעירים והם לא רצו את זה, אבל נקטו גישות שמתאימות לשוודיה. צריך לדעת שבשוודיה 40% ממשקי הבית הם של בן אחד. כלומר, יש להם ריחוק חברתי מראש...". בתחילת יולי, ג'והן קרלסון, מנכ"ל סוכנות הבריאות הציבורית השוודית, אמר כי הנתונים הרשמיים האחרונים מראים כי שיעורי ההידבקות הכוללים "הולכים ומצטמצמים" וכמו כן "מספר החולים בטיפול נמרץ יורד." וכן אמר כי הירידה בשיעורי הזיהום "היא השפעה של הריחוק החברתי." לפי אוקספורד, מגבלות התנועה שהנהיגה שוודיה בסוף יוני היו מחמירות יותר מההגבלות בפינלנד ובנורווגיה. שתי מדינות שהטילו סגר ושחררו אותו.
בסוף בספטמבר, שוודיה שקלה הגבלות על סטוקהולם בשל עליה בתחלואה שם. באוקטובר תושבי אופסלה הונחו להימנע מכל מגע עם מי שמחוץ לתא המשפחה. בהמשך היו מקומות נוספים שהונחו כך בהתאם לצורך. במהלך אוקטובר הוחלט להשוות בין ההנחיות לבני 70 ומעלה לבין ההנחיות לשאר האוכלוסייה בגלל סיבות שונות, כולל מצב התחלואה הנוכחי ביחס לתחילת המגפה. כמו כן, פורסמו כללים חדשים שהתירו אירוע תרבות וספורט הכוללים 300 איש מאז 1 בנובמבר תחת מגבלת ריחוק של מטר. במקביל בוטל הפטור ממגבלת ההתקהלות של 50 איש שניתן למסעדות ולמועדונים בספטמבר.
על רקע עליה בתחלואה, עד 10 בנובמבר, ב-13 מתוך 21 אזורים הומלץ לעבוד מהבית, להימנע מתחבורה ציבורית ולהגביל ככל האפשר את האינטראקציה החברתית מחוץ למשפחה. הוחלט על איסור על הגשת אלכוהול בפאבים ובברים לאחר השעה 22:00.
באמצע נובמבר, הוחלט להגביל התקהלות במדינה ל-8 החל מ-24 בחודש. אחרי כשבוע, ערים כמו מאלמה וסטוקהולם סגרו את הבריכות וחדרי הכושר. ראש הממשלה נשא נאום מיוחד ובו אמר שיש לצמצם מפגשים. בדצמבר, נסגרו התיכונים. ב-18 לחודש נוספו מגבלות. למשל, כל השירותים הציבוריים הלא חיוניים המופעלים על ידי המדינה, העיריות והאזורים נסגרו.
החל מ-10 בינואר, נחקק חוק חדש שאיפשר הטלת הגבלות כמו סגירת חנויות, מסעדות או תחבורה ציבורית לחלוטין. במסגרתו, הוגבלו מספר הנוכחים בחנויות ובמכוני הכושר. בסוף 2020 החלה מגמה של עליה בתמותה ובתחלואה היומית. כמות הנפטרים עברה את 10000. לרוב היה תת-דיווח של התמותה ביום הפרסום. כמות המתים שפורסמה עודכנה באיחור של ימים או שבועות. בפברואר, התמודדה הממלכה עם הופעת זן הקורונה שמקורו בריטניה בהמשך נסגרו מוקדם המסעדות ובתי הקפה. בתחילת מרץ נוספו הגבלות בכמה מקומות. בסוף מרץ, סוכנות הבריאות המליצה לממשלה על שלושה שלבי הקלות. במקביל הוארכו ההנחיות. בפועל, הוחלט שהקלות יחלו ביוני 2021.
ב-3 מאי 2021 הודיע הממונה על חיסון הציבור, מגנוס טיברי, כי "בימים הקרובים יחלו לחסן בשוודיה את כל האוכלוסייה מעל גיל 18", אף שלא נקט בתאריך ספציפי. אמירה זו באה בעקבות מלאי חיסונים שנותרו ללא ביקוש באזורים שונים בשוודיה. כך למשל, בעיריות סביב ארכיפלג סטוקהולם, שנפגעו קשות בגל הראשון והשני, הוזמנו בין 5–15 אחוזים בלבד ממנות החיסון הקיימות לשבוע הקרוב. ב-19 במאי מספר המחוסנים במלואם עבר את המיליון (12.5 אחוזים מהאוכלוסייה הבוגרת), ו-3.3 מיליון קיבלו לפחות מנת חיסון אחת מתוך שתים.
ביולי היו הקלות בהגבלות. במקביל התמודדה עם התפרצויות מקומיות. קצת יותר משני שלישים מהאוכלוסייה הבוגרת בשוודיה קיבלה לפחות מנה אחת של חיסון ושיעור המכוסה במלואה עלה בהתמדה לכיוון חצי. בסתיו בוטלו בהדרגה הגבלות נוספות.
בנובמבר קודם תו ירוק בחללים סגורים. בדצמבר נוספו הגבלות בתחבורה ובמקומות נוספים. במקביל קודם חיסון במנת דחף של חיסון נגד COVID-19. ב-21 בדצמבר הודיעה הממשלה כי ההנחיות וההמלצות יהודקו. כל העובדים שעבודתם מאפשרת זו, יידרשו לעבוד מהבית, ויהודקו הנחיות הריחוק הפיזי והגבלות על התקהלות. ההגבלות החדשות ישמו את השלב השני של תוכנית הגבלות בת שלושה שלבים, שעליה הודיעה הממשלה בתחילת דצמבר 2021. מ-23 בדצמבר, אנשים נקראו לעבוד מהבית, אירועים ציבוריים עם בין 20 ל-500 משתתפים יצטרכו להושיב את הקהל ואירועים עם קהל גדול יותר יצטרכו הוכחת התחסנות.
בפברואר 2022, הודיעה הממשלה על סיום הגבלות הקורונה במדינה.
שווייץ
ב-27 בפברואר, קנטון גראובינדן ביטל את מרתון הסקי בתחומו. ב-28 בפברואר, מועצת הברית אסרה על התקהלות של מעל 1000 איש.
קרנבלים ואירועים שונים בוטלו או נדחו, ביניהם הקרנבלים של ברן ובזל, תערוכת השעונים של בזל ותערוכת הרכב הבינלאומית של ז'נבה. אוניברסיטת ברן הודיעה על מעבר מוחלט לשיעורים מקוונים.
ב-6 במרץ, מועצת הברית החליטה על שינוי מדיניות בההתמודדות עם הנגיף, תוך כדי מתן הגנה יתרה לאנשים מבוגרים ובעלי תסמינים.
ב-13 במרץ יצאה הוראה שהודיעה על ביטול הלימודים בכל מוסדות הלימוד עד 4 באפריל, וכמו כן איסור על התקהלות של מעל 100 איש. כמו כן, הגבולות עם המדינות השכנות נסגרו באופן חלקי.
ב-20 במרץ הממשלה הודיעה שלא יהיה סגר מלא, אם כי תהיה אסורה התקהלות של יותר מ-5 אנשים. זאת ועוד, ענף הבנייה ימשיך כרגיל. הצעדים הללו נמשכו עד ל-26 באפריל 2020.
ב-16 באפריל 2020 שווייץ הודיעה כי המדינה תחזור לשגרה במסגרת תוכנית תלת-שלבית, באופן הדרגתי. השלב בראשון החל ב-27 באפריל: ישובו לעבודה חלק אנשים שעובדים במקומות סגורים, ולא במספרים גדולים. מנתחים, רופאי שיניים, מטפלות בגני ילדים, ספרים, מסאז'יסטים ועובדות במכוני יופי יוכלו לחזור לעבוד בנהלים שונים. חנויות עשה זאת בעצמך, משתלות, חנויות פרחים וחנויות מזון גם יוכלו להפתח. השלב השני החל ב-11 במאי, בו החלו להפתח בהדרגה גם חנויות מסוגים אחרים ובתי ספר. בשלב שלישי שמתוכנן להתחיל ב-8 ביוני יוקלו ההחמרות על בתי ספר מקצועיים, אוניברסיטאות, מוזאונים, גני חיות וספריות.
בשל עליה חדה בתחלואה במהלך אוקטובר, בסוף אוקטובר הוקטנו אירועים ציבוריים ל-50 איש, ואירועים פרטיים ל-15, הוטל עוצר לילי על מסעדות ברים, נסגרו מועדונים וכו'.
הגבלות אחרות השתנו ב-26 הקנטונים כי הייתה שם אוטונומיה בענייני בריאות. קנטון ז'נבה יזם סגר חלקי ב-2 בנובמבר. קנטון טיצ'ינו אסר על ספורט קבוצתי והתכנסויות של יותר מחמישה אנשים.
ב-18 בנובמבר דווח כי שווייץ הגיעה לתפוסה המלאה במחלקות הטיפול הנמרץ שלה. איגוד רפואי לאומי הפציר בקבוצות הסיכון לשקול כתיבת צוואה חיה, תוך ציון אם ירצו להעמיד את עצמם בהחייאה.
שווייץ התמודדה עם תחלואה גבוהה בחודשים הראשונים של 2021. מפברואר עד אפריל 2021 עלו שיעורי ההדבקות. העומס החדש התייצב ואז הואט, והמקרים החדשים היומיים ירדו לראשונה מתחת לאלף לראשונה מאז אוקטובר 2020. מגמת ירידה זו נמשכה עד סוף יוני, עם ממוצע זיהומים יומיים חדשים הקטן מ-200. במקביל הוסרו הגבלות בהדרגה.
מסוף יוני מספרם של זיהומים חדשים מדווחים החלו לעלות שוב. בין אמצע אוגוסט לתחילת ספטמבר מספר המקרים החדשים קפא ברמה גבוהה (כ - 2,500 מקרים חדשים ביום). מאז ירדו שיעורי ההדבקות ואשפוזים בבתי חולים.
בהמשך נקבע שרק אנשים שחוסנו או החלימו ממחלת הקורונה יוכלו לגשת למסעדות, מקומות תרבות או אירועים מקורים אחרים. הוגבלו מפגשים משפחתיים פרטיים לעשרה אנשים. רוב ההנחיות הוסרו באמצע פברואר 2022.
מסע בין כוכבים: עולמות חדשים ומשונים
מסע בין כוכבים: עולמות חדשים ומשונים (באנגלית: Star Trek: Strange New Worlds) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בזיכיון "מסע בין כוכבים", שהפקתה החלה בשנת 2020, ועלתה לשידור ב-5 במאי 2022 בשירות הזרמת מדיה פרמאונט+.
אנסון מאונט, רבקה רומיין ואית'ן פק – שגילמו את דמויותיהם של כריסטופר פייק, מספר אחת וספוק בהתאמה, בעונתה השנייה של "מסע בין כוכבים: דיסקברי" ובמספר פרקים בסדרה "מסע בין כוכבים: מסעות קצרים" – שבים לגלם את דמויותיהם בסדרה זו.
רקע
ה"אנטרפרייז" תחת פיקודם של פייק כקפטן ומספר אחת כסגניתו, הופיעה לראשונה בפרק "The Cage" משנת 1964, שהיה הפיילוט הראשון לסדרה המקורית, ולא נבחר להפקה. בעונתה הראשונה של הסדרה המקורית (1966) נעשה שימוש בחומרים ששימשו לפיילוט הראשון, בפרק כפול ששמו "The Menagerie", וכך התקבעו פייק ומספר אחת לראשונה בקאנון של מסע בין כוכבים כמי שפיקדו על ה"אנטרפרייז" לפני ג'יימס קירק וספוק כסגנו.
עד שנת 2019 לא זכתה דמותו של פייק להופיע על המסך הקטן פעם נוספת (אם כי ברוס גרינווד גילם את דמותו בסרטי הקולנוע סטארטרק והמשכו, המתקיימים במציאות חלופית, ולא ביקום הראשי של הזיכיון), ומלבד אזכורים בודדים ושוליים לא הוזכרה כלל. בשנת 2019, בעונתה השנייה של "דיסקברי", חזרה לראשונה דמותו למסך הקטן, הפעם בגילומו של אנסון מאונט, יחד עם מספר אחת בגילומה של רבקה רומיין וספוק כקצין מדעים צעיר, בגילומו של אית'ן פק. הופעתו של מאונט בתפקיד פייק הייתה כה משכנעת ומוצלחת לדעת מעריצי הזיכיון, עד שבמהרה החל קמפיין מעריצים במדיות החברתיות שקרא למפיקי הזיכיון להפיק סדרת ספינאוף בכיכובו. מאונט הביע את רצונו לחזור ולגלם את דמותו של פייק, ומיד אחריו הודיעו גם רומיין ופק שישמחו לשוב ולגלם את דמויותיהם בסדרה החדשה, אם תופק.
במהלך חודש אפריל 2019, מסר אלכס קורצמן, מפיק העל של הזיכיון, כי "קריאת המעריצים נשמעה" וכי הרשת והוא בודקים כיצד להפיק את הסדרה. בדיעבד התברר כי מי שהפך בהמשך לאחד ממפיקי העל של הסדרה, עקיבא גולדסמן, הצטרף לצוות ההפקה של "דיסקברי" מתוך הבנה שגויה לפיה הסדרה תתמקד ב"אנטרפרייז" בפיקודו של פייק. כשגילה שזה לא המצב, החל מפציר בצוות ההפקה לשלב את ה"אנטרפרייז" של פייק בסדרה, מה שהוביל להופעה הראשונית בסצנת הסיום של עונתה הראשונה של "דיסקברי", ולליהוקם בעונתה השנייה. גולדסמן ציין שמרגע שהשלושה הופיעו בעונתה השנייה של "דיסקברי" ברור היה לו שסדרת ספינאוף בכיכובם היא עניין של זמן.
בדצמבר 2019, במהלך כנס מעריצים, דיווח רוד רודנברי, בנו של יוצר הסדרה ואחד מצוות ההפקה של הסדרות השונות, כי החלה עבודה ראשונית על סדרה בכיכובו של כריסטופר פייק.
במאי 2020 התפרסמה ידיעה ראשונה לפיה הסדרה החלה בתהליך הפקה, וכי שמה יהיה "מסע בין כוכבים: עולמות חדשים ומשונים".
ב-15 במאי 2020, הוכרזה הסדרה רשמית באתר האינטרנט של הזיכיון.
כתיבה
במהלך מגפת הקורונה התראיין קורצמן וסיפר כי למרות המגפה והעובדה שאנשי צוות ההפקה וצוות הכותבים אינם יכולים להיפגש פיזית, הרי שהם מקיימים פגישות שוטפות באמצעות שיחות וידאו, וציין שניצלו את התקופה על מנת לסיים את כתיבת העונה הראשונה של הסדרה. עוד ציין קורצמן בראיון שצילומי הסדרה יחלו בשנת 2021.
בחודש אוגוסט 2020 סיפר קורצמן בראיון שהסדרה תהיה אפיזודיאלית, ולא סיריאלית, בדומה ל"סדרה המקורית" ול"הדור הבא", ובשונה מרוב סדרות הזיכיון שיצאו מאז שנת 2017 כמו "דיסקברי" ו"פיקארד". בראיון סיפר קורצמן שהפרקים יעמדו בפני עצמם, אך הדמויות עצמן יתפתחו לאורך הסדרה, שעונתה הראשונה תורכב מעשרה פרקים. בנוסף מסר קורצמן שהסדרה תהיה אופטימית, ברוח הסדרות המקוריות. באמירה זו התייחס קורצמן לביקורת של חלק מהמעריצים על "דיסקברי" שמציגה לדבריהם עתיד דיסטופי, שונה לחלוטין מהחזון של ג'ין רודנברי בסדרות המקוריות.
קדם הפקה
בחודש דצמבר 2020 החלו להתפרסם ידיעות שונות לפיהן החל תהליך קדם ההפקה של הסדרה. בין השאר פורסמה מודעה לפיה הפקת הסדרה מחפשת חווה גדולה שכוללת אורווה לצורך צילומים, באזור שבו מצולמת הסדרה בקנדה. כמו כן החלו להתפרסם תמונות מקנדה לפיהן החלו מבחני צילום והקלטה ראשוניים, גם כן בקנדה.
צילומים
בראיון שנערך באוקטובר 2020 עדכן קורצמן על הקשיים שיוצרת מגפת הקורונה באתרי הצילומים, ההכרח לעבוד בקפסולות, ציוד המיגון הנדרש ולאור זאת עלויות ההפקה הגבוהות, שעלו בכ-300–500 אלף דולר לכל פרק. הוא עדכן כי לאור זאת נראה שעונותיהן של חלק מהסדרות שתוכננו במקור ל-13 פרקים (כמקובל כיום) יקוצרו ל-10 פרקים.
באמצע חודש פברואר 2021 פרסם אית'ן פק תמונה של שלג באונטריו שבקנדה, מה שהוליד ספקולציות לפיהן הגיע לעיר במטרה להשתתף בצילומי הסדרה. ימים ספורים לאחר מכן הוכרז כי לאחר עיכובים שנבעו ממגפת הקורונה בקנדה, הרי שצילומי הסדרה צפויים להתחיל במהלך אותו השבוע.
ב-12 במרץ הוכרז רשמית על תחילת הפקת הסדרה.
ב-11 ביולי עדכן כוכב הסדרה, אנסון מאונט, כי צילומי הפרק האחרון החלו.
עקב מגפת הקורונה שהתחוללה במהלך צילומי העונה, לא ניתן היה לצלם חלק מהסצנות במיקומים שנקבעו. לאור זאת השתמשה ההפקה בטכנולוגיית AR Wall חדשנית, במסגרתה מוקם על במת הצילום באולפן מסך LED ענק שמקרין את הרקע המבוקש.
ליהוק
מלבד חברי הצוות שלוהקו מראש (פייק, מספר אחת וספוק) החל ליהוק לדמויות נוספות בסדרה.
לאחר ההודעה על הסדרה, החל קמפיין מעריצים שקרא להפקה ללהק את ג'פרי קומבס לתפקיד ד"ר פיליפ בויס שגולם במקור על ידי השחקן ג'ון הויט בהופעה יחידה בפיילוט הראשון של הסדרה המקורית, ובצילומי הארכיון ששולבו בפרק הכפול "The Menagerie". קומבס נחשב בעיני המעריצים לאחד משחקני טרק האהודים ביותר, וגילם מספר רב של דמויות בסדרה, ביניהן דמויות כמו ואיון וקומנדר שרן שהיו אהודות במיוחד. בראיון בנושא מסר קומבס שלצערו לא נראה לו שהדבר יקרה מכיוון שהמעריצים והאולפנים אינם רואים תמיד עין בעין. הדבר התפרש בתחילה כחוסר עניין מצידו של קומבס לגלם את התפקיד, אך לאחר מכן הובהר כי קומבס עצמו מעוניין וישמח לגלם את בויס, אך להערכתו האולפנים יתעלמו במקרה זה מבקשות המעריצים. עם זאת, כשההפקה החלה לחפש שחקנים לתפקידים נוספים בסדרה, לא הופיעה דמותו של ד"ר בויס ברשימת הדמויות לליהוק.
בחודש מרץ 2021 הוכרז רשמית שההפקה החלה, ובד בבד הוצגו יחד עם שלושת השחקנים הידועים גם חמישה שחקנים ראשיים נוספים שיגלמו את חמש הדמויות שמבחני הבד להן פורסמו קודם לכן. בפרסום הראשונה של מבחני הבד תוארו חמש הדמויות כביודאן, רופא הספינה, ואיש אמונו וסודו של קפטן פייק. מאחר שתואר כחבר צוות מהסדרה המקורית וכגבר שחור, הסיקו המעריצים שמדובר על ד"ר מ'בנגה ששמו הפרטי מעולם לא נאמר בסדרה, דבר שהתברר בהמשך כנכון. כמו כן פורסם התפקיד של מילר, אחות הספינה, שתוארה כהרואית, מקסימה, בעלת מחשבה חופשית ו"הלב הפועם" של המרפאה. בדיעבד התברר שמדובר בדמותה של האחות כריסטין צ'אפל. תפקיד נוסף של יבואה, שתוארה כקצינה טרייה שסיימה את האקדמיה, לינגוויסטית בעלת כישרון לשפות התברר בסופו של דבר כתפקיד של הצוערת ניוטה אוהורה. בנוסף פורסמו התפקידים אורטגס, קצינה ותיקה, חכמה, משעשעת ותחרותית (בהמשך נחשף ששמה המלא הוא אריקה אורטגס) ולא'אן, ראש מערך האבטחה של ה"אנטרפרייז" שתוארה כסובלת מהפרעת דחק פוסט טראומטית. בהמשך נחשף שם משפחתה, נוניאן סינג, המרמז לקשר לחאן נוניאן סינג, כפי שאכן אושר בסופו של דבר. השחקן ברוס הוראק מגלם את דמותו של המר, קצין איינארי, תת-מין של האנדוריאנים שאחד ממאפייניהם הוא עיוורון. הוראק עצמו איבד בילדותו למעלה מ-90% מהראייה שלו כתוצאה ממחלת הסרטן.
שידור
העונה הראשונה החלה את שידוריה ב-5 במאי 2022. כמו שאר סדרות הזיכיון מאז 2017, שודרה גם סדרה זו בשירות פרמאונט+ בארצות הברית. בקנדה שודרה הסדרה בערוץ המדע הבדיוני של רשת CTV.
עונה שנייה
ב-18 בינואר 2022 פורסם כי הסדרה חודשה לעונה שנייה עוד בטרם החלו שידורי העונה הראשונה.
צילומים
צילומי העונה השנייה החלו ב-1 בפברואר, והסתיימו ב-1 ביולי.
ליהוק
ב-15 במרץ פורסם כי בעונתה השנייה של הסדרה יצטרף לצוות השחקנים השחקן פול וסלי שיגלם את דמותו של ג'יימס קירק. בסופו של דבר הופיע וסלי כקירק (מציר זמן חלופי) כבר בפרק האחרון של העונה הראשונה.
ב-24 ביולי, במהלך כנס קומיק-קון, סן דייגו, הוכרז כי באחד מפרקי העונה יתקיים קרוסאובר במסגרתו יפגוש צוות ה"אנטרפרייז" בבקט מארינר ובראד בוימלר שיגולמו על ידי טואוני ניוסם וג'ק קווייד. הפרק ישלב אנימציה ולייב אקשן.
ב-8 בספטמבר, "יום מסע בין כוכבים", הוכרז כי לעונה השנייה תצטרף השחקנית קרול קיין בתפקיד פליה, המהנדסת הראשית החדשה, שתחליף את המר, שנהרג בסוף העונה הראשונה.
ב-2023 הוכרז כי השחקנים נואה למנה ואדלייד קיין יצטרפו גם הם לצוות שחקני העונה השנייה, בתפקידים שטרם הוכרזו.
שידור
שידורי העונה החלו ב-15 ביוני 2023.
מחזמר
במהלך אירועי קומיק-קון סן דייגו 2023 הוכרז כי הפרק התשיעי בעונה השנייה, "Subspace Rhapsody", יהיה פרק המחזמר הראשון בתולדות הזיכיון. הפרק יכלול עשרה שירים מקוריים שנכתבו על ידי קיי הנלי וטום פולס, וכן גרסת מחזמר לפתיח של הסדרה.
עונה שלישית
במהלך אירוע שנערך במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס עדכן עקיבא גולדסמן שלמרות שעדיין לא יצאה הודעה רשמית בנושא, הרי שהסדרה חודשה לעונה שלישית, וכי צילומיה החלו.
הפקת העונה נעצרה חודשיים לאחר מכן, כמו הפקות רבות אחרות בארצות הברית, עקב שביתת התסריטאים, ובהמשך גם שביתת השחקנים.
ביקורות ופרסים
הסדרה צברה תוך זמן קצר פופולריות רבה בקרב מעריצי בזיכיון, והחליפה הלכה למעשה את "דיסקברי" כספינת הדגל של גלגולו הנוכחי של הזיכיון. בין השאר הופיעה דמותו של קפטן פייק בפרסומות שונות לשירות פרמאונט+, לרבות בפרסומת ששודרה בסופרבול LVII.
עם סיום העונה הראשונה פרסם האתר "IGN" ביקורת שהגדירה את העונה הראשונה כ"יצירת מופת" ונתנה לה ציון 10/10. המבקר ציין שהסדרה הצליחה לתפוס מחדש את ההנאה שבסדרה המקורית באופן שכלל לא ידענו שחסר לנו עד הגעתה של הסדרה הזו. הוא הגדיר את הסדרה כמרגשת, מלאת רגשות, מצחיקה ולפעמים אף מפחידה. גבול אחרון שגם בנוי בצורה קלאסית וגם חדש לחלוטין, מלא דמויות נהדרות שזוכות כולן לחלק הוגן בפעילות המתרחשת בסדרה. הוא ציין שהסדרה הזו מביאה את הזיכיון לעשות סיבוב מלא ולחזור למקורות של לפני 55 שנה, ושמדובר בתוצאה חיובית.
גם האתר "Variety" פרסם ביקורת ובה ציין המבקר שהסדרה לקחה את דרך הביניים בין הסדרות האפיזודיות שאפיינו את הזיכיון עד שנות ה-2000 המוקדמות לסדרות הסיראליות שמאפיינות את הזיכיון מאז 2017, בכך שהסדרה כוללת מצד אחד פרקים בעלי עלילה שמתחילה ומסתיימת באותו הפרק, ומצד שני קווי עלילה מתמשכים הנוגעים לדמויות עצמן ונמשכים לאורך העונה כולה. הכותב השווה את הסדרה למנדלוריאן כסדרה שמתבססת על מורשת ארוכת שנים ומצליחה ליצור תוכן מקורי תוך קריצות לעבר של הזיכיון וציין ששתיהן עושות זאת בהצלחה רבה, וציין שהסדרה הפיחה חיים חדשים בזיכיון בן ה-56.
לאחר פרסום המועמדויות לאמי פרסם האתר CinemaBlend כתבה ובה ציין שהסדרה עשתה כל מה שניתן בעונה הראשונה, החל מהריגת דמות משמעותית, דרך הפקה מחדש של פרק קלאסי (הכוונה לפרק "A Quality of Mercy" שמהווה מבט מחדש על הפרק "Balance of Terror" מהסדרה המקורית) וכלה בהצגת אנג'ל, נבל/ית חדש/ה ומעניין/ת עם קשרים לסייבוק, אחיו של ספוק, ושהיא הייתה ראויה ליותר מועמדויות מאלו שקיבלה בסופו של דבר.
בחודש אוגוסט מסרה פרמאונט שעונתה הראשונה של הסדרה היא הסדרה המקורית הנצפית ביותר שעלתה בשירות הסטרימינג שלה בארצות הברית, ואחת משתי התוכניות המקוריות הנצפות ביותר בבריטניה.
ספרים
בפברואר 2023 יצא לאור הספר "The High Country", הראשון בסדרת ספרים שמלווה את סדרת הטלוויזיה, בדומה לכל יתר סדרות הלייב אקשן בזיכיון שזכו גם הן לסדרות ספרים נלוות.
הספר "The Enterprise War" שיצא תחת סדרת ספרי "מסע בין כוכבים: דיסקברי", מספר גם הוא על צוות הסדרה, אך יצא בטרם הוכרזה סדרת הספינאוף.
קומיקס
בדצמבר 2022 החלה חברת IDW לפרסם סדרה בת ארבע חוברות שעלילתה מתרחשת בין העונה הראשונה לשנייה, ותספר על עלילותיה של אונה צ'ין-ריילי. צ'ין-ריילי מואשמת על ידי צי הכוכבים בשיפורים גנטיים לא חוקיים, וה"אנטרפרייז", בפיקודו של קפטן פייק, יוצאת לחפש הוכחות לחפותה.
אמיר בר-לב
אמיר בר-לב (באנגלית: Amir Bar-Lev; נולד ב-1972) הוא במאי קולנוע ומפיק אמריקאי. בר-לב פועל בתחום הסרטים התיעודיים וזכה בשנת 2012 בפרס אמי על סרטו "The Tillman Story".
ביוגרפיה
בר-לב גדל בברקלי שבקליפורניה, בן לאב שירד לארצות הברית עם משפחתו בגיל 9 לאחר שגדל בקיבוץ בית אלפא, ואם יהודייה מניו יורק. באוניברסיטה למד תאולוגיה.
סרטו הראשון כבמאי וכמפיק היה "Fighter" שיצא באוגוסט 2001. הסרט עוסק בסיפורם של שני ניצולי שואה יהודים-צ'כים: ארנושט לוסטיג ויאן ויינר, וזכה בציון לשבח בפסטיבל קרלובי וארי. ב-2007 יצא סרטו "My Kid Could Paint That" על ילדת הפלא הציירת מרלה אולבסטיד. הסרט היה מועמד לפרס חבר המושבעים של פסטיבל סאנדנס.
ב-2010 יצא סרטו "The Tillman Story" על שחקן הפוטבול פט טילמן שהתגייס לצבא ארצות הברית ונהרג באפגניסטן מאש ידידותית. הסרט היה מועמד לפרס חבר המושבעים בפסטיבל סאנדנס, לפרס הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים של ציריך וזכה בפרס אמי בשנת 2012.
ב-2014 יצא סרטו "Happy Valley" על פרשת ההתעללות המינית בילדים מצד חבר צוות המאמנים של קבוצת הפוטבול באוניברסיטת המדינה של פנסילבניה, והטיוח שנעשה בנושא על ידי המאמן הראשי הנערץ של הקבוצה ומנהלי המוסד. הסרט זכה בפרס הסרט התיעודי הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים בסרסוטה.
ב-2017 יצא הסרט שביים "Long Strange Trip" על להקת "גרייטפול דד". הסרט בן ה-4 שעות שלהפקתו היה שותף מרטין סקורסזה, זכה לשבחי המבקרים.
בר-לב הפיק את הסדרה "VH1: All Access" על עולם המוזיקה. הוא היה שותף להפקת הסרט "Trouble the Water" שהיה מועמד לפרס אמי ב-2010. הפיק את "12-12-12: The Concert for Sandy Relief", הקונצרט למען נפגעי הוריקן סנדי ב-2012. כמו כן הפיק עוד תוכניות טלוויזיה שונות.
הוא לימד בחוג לקולנוע של אוניברסיטת ניו יורק.
החנוכייה של משפחת פוזנר
החנוכייה של משפחת פוזנר היא חנוכייה המשתייכת למשפחתו של הרב האחרון של העיר קיל לפני השואה, עקיבא ברוך פוזנר. זו גם כותרתו של תצלום שצילמה אשתו של הרב פוזנר, רחל, ב-11 בדצמבר 1931. בתצלום נראית חנוכייה ובה שמונה נרות כשהיא מוצבת על אדן החלון של בית מספר 60 ברחוב סופיינבלטר בקיל. מעבר לרחוב נראה דגל המפלגה הנאצית מתנוסס על הבית מספר 35 באותו רחוב, בו שכנו משרדי המפלגה הנאצית בקיל. החנוכייה ניתנה על ידי בני משפחת פוזנר ליד ושם בהשאלה, ומוצגת במוזיאון יד ושם. על גב התצלום רשמה רחל פוזנר טקסט בו הביעה ביטחונה בכך שהיהדות תשרוד את הנאציזם.
התצלום הועבר והועתק לאורך השנים בין ארכיונים שונים והוצג בתערוכות ובספרים בנושא יהדות גרמניה ערב השואה. תיארוך התצלום הוטל בספק, אך מחקר שהתחקה אחר התצלום המקורי הביא לתיארוך מדויק.
התצלום התפרסם בתקשורת ותולדותיו פורסמו במספר כלי תקשורת ישראליים, גרמניים ובינלאומיים לאחר תום מלחמת העולם השנייה ותום השואה. גרהרד פאול סקר את תולדות התקבלותו של התצלום כסמל לרדיפה ולהתנגדות יהודית רוחנית.
משפחת פוזנר והחנוכיה
עקיבא ברוך פוזנר (ארתור פוזנר) היה הרב האחרון של קיל שבגרמניה. הוא כיהן בין 1924 ל-1933 בבית הכנסת ברחוב גתה בקיל. בשנת 1925 נישא פוזנר לרוזי-רחל פוזנר, כתבת חדשות חוץ. בשנה זו או מעט לאחר מכן קנו השניים את החנוכיה העשויה נחושת, בה שמונה נרות בשורה והשמש, הנמצא במרכז הנרות, בולט על זרוע בזווית ישרה מחוץ לשורה.
בשנת 1926 התיישבה משפחת פוזנר ברחוב סופיינבלטר 60 בקיל. בבניין מצדו השני של הרחוב, ברחוב סופיינבלטר 35, היו משרדי המפלגה הנאצית של העיר. בדצמבר 1931, בחג החנוכה, הציבו בני משפחת פוזנר את החנוכיה בחלון ביתם, בצד הפונה לרחוב, לפי המנהג. ב-11 בדצמבר 1931 (ב' בטבת התרצ"ב) צילמה רחל פוזנר את החנוכיה עם שמונה הנרות והשמש, כשברקע, במטושטש, נראה הבניין שמעבר לרחוב, ששימש את מטה המפלגה הנאצית בעיר, ועליו תלוי דגל צלב הקרס, רחל פוזנר שלחה את התצלום לפיתוח ועל גב התצלום המודפס כתבה:  בשנה שלאחר חג החנוכה בו צולם תצלום זה התחזק מעמדם של הנאצים בקיל. ראש סניף המפלגה הנאצית בקיל מיולי 1932 היה ולטר ברנס, שממרס 1933 ועד מאי 1945 היה ראש עיריית קיל, שבה זכו הנאצים להישגים בבחירות של יולי ונובמבר 1932. ב-3 באוגוסט 1932 הותקף בית הכנסת בקיל בפצצות. הרב פוזנר פעל נגד האנטישמיות בפרסומים ובנאומים, בנוסף לפעילותו כרב וכמלומד במדעי היהדות. בין היתר היה מעורב בדיונים בין-דתיים עם הבישוף של אוסנברוק וילהלם ברנינג (Wilhelm Berning) ועם הכומר אולהורן (Uhlhorn) מאקרנפרדה . גם לאחר ההתקפות על בית הכנסת ועל חנות כלבו מרשת קרשטט  נקט פוזנר עמדה בפומבי.
המחלוקת על שנת הצילום
על גב התצלום כתבה רחל פוזנר את השנה 5692 בלוח השנה העברי ומתחתיה בסוגריים את השנה 1932 בלוח השנה הגרגוריאני. הנתונים אינם תואמים. שנת 5692, התרצ"ב, היא 1931. אי ההתאמה הייתה בסיס לטענות בדבר זיוף התצלום. כ"ה בכסלו, תרצ"ב, היום הראשון להדלקת הנרות, היה ב-5 בדצמבר 1931. רק בתרצ"ג, 5693, היה התאריך העברי של חג החנוכה תואם את שנת 1932, השנה אותה רשמה פוזנר על גב התצלום. ייתכן שאי ההתאמה מקורו בלוח שנה של הקהילות היהודיות בשלזוויג-הולשטיין, שבו נרשם התאריך העברי של תרצ"ב במקום של תרצ"א. המידע השגוי הזה תואם את הרישום בכתב ידה של רחל פוזנר על גב התצלום. גרהרד פאול ציין את 1931 כשנת צילום התצלום.