cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
יואל פוהיאנפאלו
קריירת מועדונים
פוהיאנפאלו שיחק כנער בה.י.ק. הלסינקי, ובשנת 2010 החל לשחק בקבוצת המילואים של המועדון, שנקראת קלובי 04, כאשר היה בן 16. קבוצת המילואים שיחקה אז בליגה הפינית השלישית, ובעונת הבכורה שלו הבקיע פוהיאנפאלו 33 שערים ב-21 משחקים. בזכות הצלחתו בקבוצת המילואים, הוחתם פוהיאנפאלו בשנת 2011 על חוזה בקבוצה הבוגרת של ה.י.ק. הלסינקי עד לשנת 2015. במשחק הראשון של עונת 2012 בליגת העל הפינית הבקיע פוהיאנפאלו שלושער תוך 162 שניות, שהן פחות משלוש דקות, מול קבוצת מרייהאמן. את העונה הזו סיים עם 19 שערים ב-42 הופעות בכל המסגרות, כאשר בקיץ 2012 דחה הצעה של ליברפול לחוזה לשלוש שנים, משום שלא הובטח לו זמן משחק. בעונת 2013 הבקיע פוהיאנפאלו שמונה שערים ב-30 הופעות. בשתי עונותיו בהלסינקי זכה פוהיאנפאלו באליפויות ליגת העל הפינית.
בספטמבר 2013 הושאל פוהיאנפאלו מהלסינקי לבאייר לברקוזן, שהשאילה אותו מיד לו.פ.ר. אאלן, ששיחקה אז בליגת הבונדסליגה השנייה. בעונת 2013/14 הבקיע פוהיאנפאלו חמישה שערים עבור אאלן ב-22 הופעות. באפריל 2014 האריך פוהיאנפאלו את חוזהו בהלסינקי עד 2018. הלסינקי האריכה מיד את השאלתו ללברקוזן בשנתיים נוספות, אותן בילה כמושאל בפורטונה דיסלדורף מהבונדסליגה השנייה. באוקטובר 2014 הבקיע פוהיאנפאלו שלושער מול דרמשטאדט 98, ונבחר לשחקן החודש בבונדסליגה השנייה, וסך הכל הבקיע 11 שערי ליגה בעונת 2014/15, אך בעונת 2015/16 הבקיע שני שערים בלבד, ופורטונה דיסלדורף ניצלה מירידה רק במחזורי הסיום.
במרץ 2016 הודיעה באייר לברקוזן כי החליטה לממש את האופציה לרכוש את פוהיאנפאלו מה.י.ק. הלסינקי. באוגוסט 2016, סיים פוהיאנפאלו את השאלתו לפורטונה דיסלדורף ולראשונה שיחק בבאייר לברקוזן בבונדסליגה, ואף הבקיע שער בהפסד 1–2 לבורוסיה מנשנגלדבך דקה אחת לאחר שעלה מהספסל. כעבור שבוע, פוהיאנפאלו נכנס כמחליף במצב של פיגור 0–1 להמבורג בדקה ה-76, ועד לתום המשחק הבקיע שלושער, ולברקוזן ניצחה 1–3. פוהיאנפאלו נפצע בהמשך ונעדר מחלק גדול מהמשחקים באותה עונה.
בפברואר 2020 הושאל פוהיאנפאלו להמבורג מהבונדסליגה השנייה עד לתום עונת 2019/20. פוהיאנפאלו הבקיע תשעה שערים ב-14 הופעותיו בקבוצה, אך לא הצליח להעפיל עמה לבונדסליגה. בתום ההשאלה חזר לבאייר לברקוזן.
בקיץ 2020 יצא פוהיאנפאלו להשאלה נוספת, הפעם לאוניון ברלין מהבונדסליגה, עד לתום עונת 2020/21. במשחק הבכורה שלו במועדון, בניצחון 0–4 על מיינץ 05, הבקיע פוהיאנפאלו שער אחד.
קריירה בינלאומית
בנובמבר 2012, כאשר היה בן 18 בלבד, ערך פוהיאנפאלו את הופעת הבכורה במדי נבחרת פינלנד בניצחון 0–3 על נבחרת קפריסין, כאשר החליף את טימו פוקי. במרץ 2014 הבקיע את שער הבכורה במדים הלאומיים בניצחון 1–2 על נבחרת הונגריה במשחק ידידות. במוקדמות יורו 2016 הבקיע פוהיאנפאלו שלושה שערים, אך פינלנד לא העפילה ליורו 2016 עצמו.
פוהיאנפאלו נטל חלק במוקדמות יורו 2020, שבהן רשמה פינלנד העפלה היסטורית ליורו 2020 עצמו. פוהיאנפאלו הבקיע שער אחד בטורניר מוקדמות זה, בתבוסה 1–4 לבוסניה.
ב-12 ביוני 2021, ביורו 2020 ניצחה פינלנד את משחק הבכורה שלה בטורניר, כשגברה 0–1 על דנמרק. פוהיאנפאלו כבש את השער, והעניק למדינתו את השער הראשון בתחרות וניצחון ראשון בתולדותיה.
תארים
עם ה.י.ק. הלסינקי:
אומנות בינה מלאכותית
אומנות בינה מלאכותית מתייחסת לכל אמנות שנוצרה על בסיס שימוש בבינה מלאכותית.
כלים ותהליכים
ברמה הבסיסית ביותר, אמנים יכולים להשתמש באלגוריתמים מבוססי חוקים, בכל מיני צורות של חיקוי מברשות צבע וכדומה. ז'אנר זה הוא יותר "כלי עזר לאמן" ופחות נחשב כ"בינה מלאכותית יוצרת". אחת הגישות היותר מוקדמות לשימוש ברשתות נוירונים מלאכותיות הייתה התוכנה של גוגל שיודעת לקחת תמונות קלט ולהפוך אותן לתמונות "פסיכדליות" שנותנות הרגשה של חלום או הזייה בהקיץ.
רשתות נוירונים "פשוטות" של גנרטור - שופט, GAN
דור ראשון של רשתות אלו עושות שימוש בארכיטקטורת של רשת היודעת ליצור תמונות למשל. מכלול זה של הרשת מהווה את ה"גנרטור" כאשר בזמן ה"ריצה" של הרשת (Inference), ממירים את התמונה בקלט - לתמונה בסגנון שבו מעוניינים - למשל, ציור בסגנון של ואן גוך. במקביל, מפעילים רשת "שופט" שבוחנת אם תוצר הגנרטור אכן מתאים למה שנתבקש, בהשוואה לחומרים עליהם השופט התאמן, מול תמונות אמיתיות. כאשר מגיעים לרמה שבה השופט לא יכול להבדיל בין התוצרת של הגנרטור לבין המציאות - משפרים את השופט, במצב בו השופט מזהה בקלות רבה מידי כי מדובר ב"זיוף" - משפרים את הגנרטור. ארכיטקטורה זו מאפשרת ליצור תמונות "מזויפות", כאלו שהרשת יצרה, לכאורה, בכל רמת איכות נדרשת. רשתות אלו נקראות (באנגלית): Generative Adversarial Networks, GAN. רשתות אלו פותחו לראשונה על ידי (Ian Goodfellow) שעבד אז ב"גוגל". רשתות אלו מתאימות ליצירת תמונות של עולמות תוכן שבהם קיימים כבר מאגרי מידע גדולים (למשל, פנים של אנשים - כאשר הרשת מייצרת אנשים שנראים אמיתיים, אבל כאלו שאינם קיימים).
רשתות גנרטור-שופט, שיודעות ללמוד "סגנונות"
הגנרטור של רשתות אלו כולל ארכיטקטורה של "מקודד" (Encoder), מועט ממדים ו"מפענח" (Decoder). ארכיטקטורה זו מאפשרת ל"מפענח" ללמוד סגנונות רצויים במהלך האימון. בשלב ה"ריצה" - מכניסים קלט רצוי - למשל, תמונה שהמשתמש צילם - ואז המפענח ימיר אותה לתמונה בסגנון שעליו המערכת התאמנה.
באיור משמאל, רואים ארכיטקטורה של Auto-Encoder, כלומר, ארכיטקטורה שמאפשרת לאמן את המפענח, על ידי הכנסת תמונות למקודד, כיווצן ל ופתיחתן מחדש, כאשר פונקציית היעד היא שתמונת הפלט תהיה דומה ככל האפשר לתמונת הקלט. אימון כזה, גורם למפענח ללמוד את ה"סגנון" של תמונות הקלט וכך, אפשר לאמן אותו לחקות סגנון של אמן מסוים, תקופה, או כל מאפיין אחר. ב, לעומת זאת, מתקבל "קוד" שמבטא את תוכן התמונות. בארכיטקטורה זו - אם "מנתקים" את המקודד ומכניסים נתונים ישירות ל - ניתן לקבל תמונות רצויות בסגנון שעליו אומן המפענח.
שימוש ב
דור מתקדם יותר של רשתות - מאפשר להכניס לגנרטור לאוו דווקא תמונות - אלא להתערב ישירות ב. ארכיטקטורה זו מאפשרת, למשל, להכניס טקסט ולקבל תמונה עשירה בפרטים. ברשתות מתקדמות אלו, ניתן גם לבקש לא רק שהתוצאה תהיה דומה לדאטה סט אמיתי כלשהו - אלא למספר פונקציות התכנסות במקביל - למשל, שהתמונה תהיה "נעימה לעין/ אסתטית" לצופה אנושי, שהתמונה תהיה כזו שמשרה שמחה וכיוצא באלו.
רשתות "טרנספורמרים"
ארכיטקטורה שמאפשרת "הסתכלות מקבילית" ושימוש בריבוי מנגנוני "תשומת לב" על סוגיות שיש להן מימד של סדרתיות - כמו שפה, וידאו או מוזיקה.רשתות אלה זוכות להצלחה רבה במגוון יישומים ואולי, בעיקר, בכל הקשור להבנת שפה טבעית - NLP.
רשתות פעפוע
Diffusion Networks, רשתות אלה מייצרות "רעש" רנדומלי ועל ידי בדיקה עד כמה צמצום הרעש "מתקרב" לפתרון הרצוי - הן יכולות לחולל (ליצר), פתרונות שלא נראו קודם, מאותו "סוג". רשתות אלו נמצאו מתאימות במיוחד ליישומי בינה מלאכותית יוצרת.
רשתות טקסט לתמונה
ביולי 2022, פורסמו רשתות מאוד חזקות, כמעט, כל כמה ימים. הרשתות המובילות הן של חברת openAI שמנהלה איליה סוצקבר למד בישראל, הרשתות Imagen וPARTI של חברת גוגל, רשתות אלו, ככל הידוע, נוצרו על ידי קבוצת החוקרים ב. בקבוצה זו, פועלים בין השאר, וג'פרי הינטון. היא רשת חזקה להמרת טקסט לתמונות וכך גם רשתות נוספות.
רשימה חלקית של הרשתות :
ביולי 2023, התפרסם מימוש של חברת "סטייבל דיפיוז'ן" - המאפשר להפוך סקטש ידני ותיאור טקסטואלי - לתמונה. מימוש זה מתאים במיוחד לילדים. (https://clipdrop.co/stable-doodle).
רשתות טקסט לווידאו ותמונה לווידאו
רשתות "פשוטות" ועם מימשקים מאוד טכניים החלו להופיע מתחילת 2022. בתאריך 29.9.2022 - חברת "מטא", פרסמה מאמר שמתאר קיום של כלי המאפשר יצירת "קליפים" ישירות ממשפטי טקסט. היישום, ככל הידוע, נשען על יכולת לחזות פריימים קדימה וכך, למלא את הסרטון, במימד הזמן, בפריימים שיוצרים קליפ חלק ונעים לעין. החיבור של טכניקות כאלה, ביחד עם מודלי שפה גדולים - צפוי לאפשר יצירת סרטי וידאו ארוכים יותר.
ב-20 באוקטובר 2022, קבוצת המפתחים Deforum פרסמה אפליקציה המאפשרת ליצור ווידאו מתוך טקסט וליצור "קליפים" של עד 1000 פריימים (כחמישים שניות סרט). האפליקציה מאפשרת להגדיר "חלון הנחיה טקסטואלי" לכל פריים רצוי, או לקבוצת פריימים רצויה ולקבוע את מיקום המצלמה ותמועתה היחסית לסצנה - כולל "זום אין", תנועה בציר X ותנועה בציר Y. השימוש באפליקציה פתוח לציבור הרחב ואולם הוא תמורת תשלום.
במהלך 2023 הופיעו מגוון יישומים שמאפשרים לחולל ווידאו על בסיס טקסט בחלון הנחיה ("פרומפט") ו/או תמונה בחלון ההנחיה.שני יישומים בולטים הם RunwayML ו Pikalabs
מידול תלת ממדי לטובת אנימציות ויישומי מציאות וירטואלית
יכולות מידול תלת מימד על בסיס מחשבים החלו כבר באמצע שנות התשעים, כאשר מעבדי המחשב הגיעו לרמת ביצועים שמאפשרת את זה. המידול התלת ממדי, ביחד עם יכולת "רינדור", הצללות, השתקפויות וכדומה - הביאה לפריחה של יישומים אמנותיים חדשים ובכללם משחקי מחשב תלת ממדיים. אחת התוכנות המקובלות בהקשר זה היא תוכנת בלנדר שפותחה במקור לצרכים מסחריים. החברה שהובילה את פיתוח התוכנה קרסה עסקית ואולם, מכיוון שהיה לה בסיס משתמשים רחב ומכיוון שהיא תומכת תהליכים רבים ובכללם יצירת מודלים תלת ממדיים, יכולת הגדרת "חומרים", "טקסטורות", רינדור, אנימציה, עריכת וידאו, יצירת משחקי מחשב ועוד - מייסד החברה הצליח לשלם עבור הזכויות ולהפוך את התוכנה לתוכנת "קוד פתוח" שנשענת על קהיליית מפתחים ואמנים-משתמשים רחבה. נכון ל 2022 התוכנה מאוד נפוצה, הקהילייה נתמכת על ידי תאגידי ענק שהם בעלי עניין כמו אדובי ופייסבוק.
במהלך 2022, תוכנות ה"טקסט לתמונה" ותוכנות המידול התלת ממדי החלו להתמזג במגוון דרכים. ראשית, תמונות שנוצרו בתוכנות "טקסט לתמונה" יכולות לשמש כ"טקסטורות" עבור תוכנות המידול התלת ממדיות. שנית, תמונות שנוצרו בתוכנות "טקסט לתמונה" יכולות לשמש כ"קידוד" ליצירת מודלים תלת ממדיים על ידי הפיכת התמונה ל"מפת עומק" ופתרון ה"נורמלים" של המשטחים השונים - הדבקת התמונה, מפת קווי העומק ומפות הנורמלים לתוך תוכנות המידול וביצוע "אקסטרוד" חצי אוטומטי, המבוסס על התמונות שהבינה המלאכותית יצרה. תהליך זה יוצר מודל תלת ממדי מתוך התמונה שהבינה המלאכותית יצרה באופן כמעט ישיר. במהלך ספטמבר 2022 החלו להופיע גם שילובים של התוכנות כך שניתן לפנות מתוך תוכנות המידול התלת ממדי - ישירות אל תוכנות ה"טקסט לתמונה" בלי שצריך לצאת מהיישום. אוסף היכולות האלו מביאות לכך שאמנים יכולים ליצור מודלים תלת ממדיים וסביבות תלת ממדיות - בלי להזדקק לקבוצות גדולות של אנשי תוכנה - מה שנותן תנופה אדירה ליכולות ליצור אנימציות תלת ממדיות וסביבות למשחקי מחשב כמו גם, סביבות לתמיכה ביישומי מציאות וירטואלית.
במהלך ספטמבר 2022, חברת NVIDIA פרסמה שני יישומים ליצירת מודלים תלת ממדיים. הראשון - הופך דמויות דו ממדיות למודלים תלת ממדיים. היישום השני מאפשר ליצור "תאום דיגיטלי" של סביבות שלמות בתלת ממד. יישום זה יכול לאפשר עיצוב פנים קלאסי, יישומי מציאות וירטואלית - אבל, הוא יכול גם לתמוך סביבות אימון ל"למידת חיזוקים" של רובוטים בעולם הפיזי ולכך עשויות להיות משמעויות ניכרות.
בסוף מאי 2023, חברת Blockade Labs פרסמה יישום שמאפשר ליצור סביבה תלת ממדית ו"לטייל בתוכה" - כאשר הסביבה נוצרת לפי חלון הנחייה טקסטואלי, מספר קטן של קוים משורבטים ביד חופשית ובחירת סגנון".
רשתות תמונה לטקסט
רשתות שהתמחותן בכתיבת טקסט המתאר את מה ש"רואים" בתמונה. רשתות אלו חשובות לטובת שימושים ספציפיים, למשל, זיהוי תמרורים עבור מכונית אוטונומית. מעבר לכך, הצמדה אוטומטית של טקסט המתאר את מה שרואים בתמונה, יכולה להקל מאוד על מנועי חיפוש. לרשתות אלו יש מגוון גדול של שימושים ובכללם: מתן כותרות לתמונה, יכולת "לתשאל" תמונות. אחד המודלים היותר חזקים בתחום הוא מודל "פלמינגו" של חברת "דיפמיינד". מאמר אינטרנטי שמתאר את המודלים השונים והשימושים האפשריים שלהם, נכון למרץ 2022..
החל מיולי 2023, ניתן להעלות קבצי תמונה לכמה וכמה מודלי שפה גדולים ולקבל באמצעותם תאור של התמונה, או אפילו לנהל שיחה המתייחסת לתמונה. התכונה הזו מאופשרת במודל השפה הגדול של אנתרופיק - קלאוד 2, במודל השפה GPT4 - הן ישירות והן באמצעות "פלאגאינים" ייעודיים\ במודל השפה "בארד" של גוגל והיא כנראה, תהפוך להיות נפוצה יותר ויותר.
שימוש במודלי שפה גדולים לטובת אמנות
במהלך 2022, פרסמו מספר "מודלי שפה גדולים". מדובר במודלים שכמות הפרמטרים החופשיים שלהם היא מאות מיליארדים ואף טריליונים. רשתות אלו מאומנות במשך זמן רב, על פריטי מידע רבים וכמות הפרמטרים החופשיים שלהן דומה לזו של מוח האדם. ככל שעובר הזמן, מסתבר של"מודלי השפה הגדולים" יש יכולות שלא נחזו - וחלק מיכולות אלו משמשות לאמנות ובכלל זה: Writing is a battle between my will
And the cruel indifference of the world
but, it is just words
דוגמאות לרשתות שהן "מודלי שפה גדולים", המובילים ביולי 2022:
שימוש במודלי שפה גדולים לכתיבת מחזות. באוגוסט 2022, במסגרת פסטיבל "תיאטרון פרינג'", בעיר אדמונטון, בקנדה, הועלו מחזות שבסגרתם "שחקנים אמיתיים", בשר ודם, שיחקו במחזות שנכתבו על ידי מודל צ'ינצ'ילה של חברת DeepMind. לראשונה בהיסטוריה בני אדם הלכו להצגות שרובוטים כתבו,
סביב 10.7.2023 פורסמו מספר מודלי שפה גדולים שאומנו על עברית ובכללם: קלוד 2 של חברת אנטרופיק ובארד של חברת גוגל. קלוד 2 "יודע" גם לנקד, "לדבר" ארמית והוא, ככל הנראה, אומן על חומרים מקוריים, עכשוויים, בעברית וזאת מכיוון שיש לו הכרות עם התרבות הישראלית המודרנית. גם בארד וגם GPT4 - CODE INTERPERTER (של חברת אופן איי איי), מאפשרים להעלות קבצים, כולל תמונות, אל מודל השפה - ולשוחח איתו על התכנים של התמונות.
במהלך 2023, התפרסם מספר גדול של מודלי שפה גדולים בקוד פתוח. מודלים אלה מאפשרים לאמן מודלים ל"עולמות תוכן" של משתמש מקומי או תאגיד עסקי גדול, כולל ב"סביבה סגורה". רשימה של מודלים כאלה מתוחזקת למשל, באתר Huggingface
רשתות ליצירת מוזיקה
אפליקציות:
יישומים אלה לא זוכים לתפוצה גדולה מאוד והם נחשבים כ"לא משכנעים" עדיין.
רשתות המרת טקסט לדיבור
רשתות אלו מאפשרות להכניס טקסט ל"חלון הנחיה", לבחור דמות מפורסמת מסרט או משחק ולקבל "הקראה" של הטקסט בקול של הדמות הנבחרת. איכות התוצאה שנויה במחלוקת, בעיקר בגלל הקושי לחקות אינטונציות. דוגמאות לאפליקציות מובילות:
תוכנות לעריכת ווידאו
החל משנת 2022, הרשתות שתוארו לעיל משמשות לעריכת ווידאו בצורה שמכפילה את מהירות העריכה בסדר גודל פי עשר.
באוגוסט 2022, היישום RunwayML שילב יכולת ל"ניקוי אוטומטי" של הרקע בסרטי ווידאו, בזמן אמיתי - כך שניתן לבקש להחליף את הרקע באמצעות הנחיה טקסטואלית - בלי להזדקק לטכניקות של "מסך ירוק".
שימוש מועיל נוסף, זו היכולת לסמן כל דבר רצוי על גבי הווידאו והתוכנה "יודעת" באופן אוטומטי למחוק את מה שסומן ולמלא במקומו את המסך בפיקסלים, כך שאי אפשר לדעת שהמחיקה התבצעה. מאפשר להסיר אנשים שהופיעו בווידאו "בטעות" וכדומה. יכולת זו מכונה בז'ארגון המתהווה של אנשי עריכת הווידאו באמצעות בינה מאלכותית יוצרת - (שחלוף חזותי).
באמצע אוגוסט 2022 יצאה רשת - תוכנה חינמית לשימוש הציבור, רשת המאפשרת לייצר קליפים קצרים של אנימציה על בסיס חלון הנחיה טקסטואלי.
בתחילת דצמבר 2022 פורסם יישום המאפשר יצירת "קליפ וידאו" - כאשר ניתן לבחור שילובים של תמונות אמיתיות, או כאלו שנוצרו על ידי בינה מלאכותית, תסריט טקסטואלי שהמשתמש כותב בעצמו - או כזה שבינה מלאכותית יוצרת, "אודיו" שנוצר על ידי בינה מלאכותית וליצור מהשילוב קליפ וידאו ש"מושך תשומת לב".
בינה מלאכותית לפיסול
לא מוכרים יישומי בינה מלאכותית שיודעים לפסל באופן ישיר. פרויקט בריטי ארוך שנים בשם, עוסק ברעיון של יצירת רובוט בצורת אשה-אמנית (היומנואידית). לפי פרסומים שונים, AI-DA, הדגים פיסול בתהליך שמזכיר פסל אנושי, כלומר, הרובוט הגה פסל ויצר אותו בפועל. הרובוט הופיע בפני בית הלורדים הבריטי.
בינה מלאכותית לתמיכה בארכיטקטים
מגוון יישומים מאפשרים לתמוך בתהליכי עיצוב ואדריכלות על מרכיביהם השונים. דוגמה פשוטה לכך היא שימוש בתוכנת "מידג'ורני" לקבלת עיצוב פנים רצוי, ביצוע איטרציות חוזרות ונשנות עד לקבלת תמונה רצויה למעצב האנושי ובחירת מרכיבים מתוך התמונה - כהשראה לעיצוב "האמיתי".
נושאים שאפשר לאמץ כוללים למשל,"טבלת צבעים", "אווירה", "סידור הרהיטים וסגנונם", טקסטורות, היחס בין צמחייה-עציצים ליתר מרכיבי העיצוב וכדומה
דוגמה נוספת, לתמיכה באדרכילות, אפשר למצוא בקליפ ההדרכה שלהלן.
בינה מלאכותית לתמיכה במשחקי מחשב
יישומים שמקלים על תהליכי יצירת סביבות המשחק - תורמים לתעשיית משחקי המחשב. יישומי טקסט-לתמונה תורמים ליצירת סביבות תלת ממדיות, יישומי טקסט לווידאו מאפשרים ליצור את הגרסאות הראשונות שעליהן אפשר לפתח סביבות משחק.
שימוש שככל הנראה, צפוי לחולל מהפכה של ממש במשחקי המחשב - זה כל עולם ה"דמויות שאינן שחקן". מודלי השפה הגדולים והצ'אטבוטים המודרניים מאפשרים לכל "דמות שאינה שחקן" להיות שחקן עם אופי, רצונות ויכולת לשוחח עם השחקן האנושי - באופן שמשפיע על התפתחות המשחק.
במהלך שנת 2022, חברות החלו לשלב יכולות כאלה לתוך המשחקים שלהן, כך למשל, חברת Unity שילבה לתוך המנוע שלה "דמויות שאינן שחקן" המנהלות שיחות עם השחקנים האנושיים בצורה שמשפיעה על התפתחות המשחק.
שימוש בבינה מלאכותית ליצירה ואיור של ספרי ילדים, קומיקס, כרזות, מגזינים וכיוצא באלו
ככל שמודלי השפה משתפרים, מצד אחד והמודלים להמרת טקסט לתמונה, משתפרים, מצד שני - ניתן "לכתוב" ספרים ולצרף אליהם איורים, ברמה שגורמת לציבור לרצות לקרוא אותם. איור של ספר ילדים הוא במיוחד אתגרי, מכיוון שנדרש לשמור את הדמויות המאוירות - כך שהזהות שלהם תישמר מאיור לאיור - לאורך העלילה. נכון לאוקטובר 2022, יש כבר מגוון תוכנות שמאפשרות את זה. הנושא משתלב גם בתעשייה המתפתחת של מכירת ספרים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית - בחנויות מקוונות למסחר - כמו אמאזון ודומותיה.
רשתות שהתפרסמו לציבור
במהלך אוגוסט, חברת אפל פרסמה רשת נוירונים, GAUDI, המאפשרת להפוך טקסט לסרטונים "בתוך מבנים" (Indoor). מימוש זה מחייב יכולת "לרנדר" את התמונה בזמן אמיתי - כדי להבטיח שצללים, תאורה והשתקפויות יתעדכנו כנדרש. כך למשל, אפשר "לבקש", ירידה בגרם מדרגות ויקטוריאני, עם נברשת גדולה משמאל ומראה תלויה על הקיר. המערכת תדע ליצור סרטון, כולל יצירה בזמן אמיתי של ההשתקפויות והצללים בצורה "נכונה".
במהלך אוגוסט 2022, התפרסם מודל של חברת UNITY - המשלב בין "אוואטרים" תלת ממדיים למודל שפה גדול, GPT-3, כך שהאוואטרים משוחחים ביניהם בשפה טבעית - ומגיבים "בצורה נכונה" לשיחה שלהם - והשיחה עשירה בדימויים, הקשרים, תיאורים וכדומה - כמו שיחה של אנשים אמיתיים.
ב-20 באוגוסט 2022 אפליקציית Stable Diffusion נפתחה לציבור.
בתחילת בספטמבר 2022, החלו להופיע ריבוי של מימושי Stable Diffusion חינמיים, כולל מגוון גדול של יישומים "מיוחדים" ובכלל זה היכולת לצייר "סקצ'" ולתת לתוכנה להפוך את ה"סקצ'" לתמונה ברזולוציה גבוהה, פיתוח סרטונים - כאשר המשתמש מגדיר את הטקסט בחלון ההנחיה לפריים הראשון של הסרטון ולפריים האחרון של הסרטון והתוכנה מייצרת "קליפ" שעובר בין שתי התמונות שהתוכנה חוללה.
ב-8 בספטמבר 2022 - Stable Diffusion, במימוש דרך DreamStudio, הכניסו תכונה המאפשרת להעלות תמונה קיימת ולשלב אותה כהשראה לרשתות הנוירונים. תכונה זו מאפשרת לעשות "וריאציות" על תמונות קיימות שנוצרו בתוכנה עצמה כמו גם להעלות צילומים ולהשתמש בהם "להשראה", או, אפילו, סקצ'ים שישמשו בסיס ליצירת התמונה על בסיס הטקסט בחלון ההנחיה, מה שמאפשר, בין השאר, "להכתיב" גדלים יחסיים בתמונה הסופית,
ב-21 בספטמבר 2022 Stable Diffusion, במימוש דרך DreamStudio, הכניסו תכונות חדשות לעורך היצירות שלהם ובכלל זה יכולת "שיחלוף חזותי" ויכולת "זום אאוט קונטקסטואלי".
ב-5 באוקטובר 2022, חברת "גוגל" פרסמה רשת שגם היא מייצרת "קליפים של וודיאו" לפי טקסט בחלון הנחיה - Imagen Video, גם היא, למעט מאמר ודוגמאות, טרם שוחררה לציבור.
ב-16 באוקטובר 2022, לפי קבוצת הפייסבוק "עליית המכונות" של מתי מריאנסקי, חברת הזנק ישראלית פרסמה יישום שמאפשר "להכניס" מספר קטן של תמונות (10–20) של אדם מסוים, רכב או פריט אחר והיישום "הופך" את התמונות לישות מוכרת כך שניתן אחר כך, להכניס כל טקסט רצוי לחלון ההנחיה והתוכנה תיצור תמונה שהיישות משולבת בה. התוכנה מאפשרת, בין השאר, להכניס תמונות של עצמך, של בן משפחה או של כל אדם רצוי אחר ובהמשך לכך, היא מאפשרת לכן ליצור אלבומים, ספרים, ספרי קומיקס וכיוצא בזה שהגיבורים בהם - הן אותן דמויות ששולבו פנימה. ככל הידוע, המימוש נשען על אפליקציית Dreambooth "מעל" Stable Diffusion.
ב-30 באוקטובר 2022, חברת Baidu פרסמה מודל טקסט לתמונה משל עצמה. בתחומים מסוימים, ביצועי המודל עולים על המודלים הקיימים. הטקסט בחלון ההנחיה מתורגם לסינית טרם שהוא מוזן למודל מה שמלמד כי המודל אומן בשפה הסינית.
בנובמבר 2022, חברת Nvidia פרסמה מודל טקסט לתמונה שמאפשר העברת סגנון בנפרד מהטקסט, הצגה של טקסטים עם איות נכון בתוך התמונה שהמודל יצר והמרה נוחה של איור ידני לתמונה - מה שמאפשר שליטה משופרת בקומפוזיציה, בפרספקטיבה וביחסי הגדלים בין האובייקטים השונים של התמונה המתקבלת. eDiff-I.
ב-26.11.2022 "סטייבל דיפיוז'ן" פרסמה גרסה 2.0 שלהערכת רוב המשתמשים - היא גרועה בהרבה מקודמתה. חלק מהפרשנים מייחסים את הפרסום המוזר הזה כניסיון להתמודד אם תביעות עתידיות בהקשרי קניין רוחני או לחצים של משקיעים שנכנסו לחברה וחוששים מתביעות עתידיות או טענות מצד חברות ההפקה הענקיות, הוותיקות.
אתר אינטרנט ש"מתחזק" רשימה מקיפה של היישומים בנושא בינה מלאכותית יוצרת הוא האתר Futurepedia. נכון לדצמבר 2022, האתר מפרט למעלה מ 400 יישומים - כולל פירוט לגבי פופולריות היישום, האם הוא עולה כסף או חינמי ומידעים מועילים נוספים.
ב-19.12.2022 פורסם מודל שפה שמאפשר שיחה רצופה, אבל, הוא יודע לשלב בתשובות גם את תוצאות החיפוש של מנוע החיפוש של "גוגל" בזמן אמיתי ולעבוד לפי פיקוד קולי. "בוט" זה יודע גם לקבל הנחיות לצייור תמונות ישירות מטקסטים. ככל הידוע, ה"בוט" נשען על GPT3.5.
ב 5.1.2023 התפרסם יישום מעל huggingface - רשת דיפיוז'ן, Versatile Diffusion, רשת שמאפשרת מגוון יישומים המבוססים על רשתות דיפוזיה ובכלל זה טקסט לתמונה, תמונה לטקסט, וריאציות על טקסט, "פרימת שזירה" בין הסגנון לסמנטיקה של תמונות, שילוב חלון הנחיה טקסטואלי ותמונה ומשחק ישיר על המרחב הסמוי באמצעות תרגום תמונה לטקסט, מניפולציה על הטקסט, יצירת תמונה מהטקסט החדש. המעבדה מאחורי היישום מבטיחה לשלב גם יישומים של המרת טקסט ישירות לקובצי תלת מימד ועוד.
בשלהי 2022, ChatGPT, יישום של חברת OpenAI זכה לפופורליות עצומה "בבת אחת". מדובר ביישום של "בוט שיחה" מעל GPT3. ה"בוט" מאפשר כתיבת מגוון גדול של "סוגי טקסט" בדומה ל GPT3, אבל, הוא מאפשר גם כתיבת קוד תוכנה לפי בקשות בלשון חופשית - ישירות לתוך תוכנות אמנות כמו בלנדר. היישום זכה ליותר ממיליון משתמשים תוך חמישה ימים מיום חשיפתו לציבור והוא זוכה להתענינות ציבורית והד רב באמצעי התקשורת ההמוניים.
במהלך ינואר 2023 התפרסם יישום מעל huggingface - יישום המאפשר יצירת תמונות מטקסט - אבל, כולל את האפשרות ליצירת טקסטים בתמונה כך שהמילים מאויתות נכון. אף על פי שבעבר הועלתה טענה כאילו ל"גוגל" יש כבר יכולת עזו, זו פעם ראשונה שהיכולת מונגשת לציבור.
ב 31.1.2023 חברת Playgroundai עדכנה את היישום שלה כך שהוא מאפשר עריכה באמצעות טקסט - כולל עריכה לפי הנחיות טקסטואליות ועם מסכות - הצירוף הזה מאפשר לצייר "כמעט כל דבר" - בלי לדעת לצייר בכלל, אלא לפי הנחיות טקסטואליות בלשון חופשית, כברירת מחדל, האתר משתמש במודל סטייבל דיפיוז'ן.
ב 7.2.2023 RunwayML פרסמה, בתוך אתר האינטרנט של היישום, יכולת אימון של סטייבל דיפיוז'ן - כולל אימון על פרוטרטים של בני אדם, חתולים וכלבים. לאחר האימון, היישום מאפשר לשלב את הדמויות - ישויות שנוצרו בכל יצירה של המודל. בנוסף, החברה שילבה AI Tools הכוללים מגוון גדול של יישומים בהקשר לווידאו ובכלל זה "שיחלוף חזותי" שמאפשר למחוק דמויות מתוך סרט בצורה "אוטומטית", להחליף רקע של דמויות בסרט בצורה אוטומטית ומגוון תכונות נוסף. החברה הכריזה על יישום GEN-1 שלטענתה יכלול יכולת להפוך ווידאו קיים - לווידאו בסגנון של תמונה נבחרת, להעביר ווידאו לווידאו בסגנון של אמן או ז'אנר מסוימים ועוד.
בסוף פברואר 2022 התפרסמה קבוצה של מודלים "מעל" סטייבל דיפיוז'ן שנקראת ControlNet. מודלים אלה מאפשרים יצירה של תמונות על בסיס פענוח "מרחב ביניים", לדוגמה - אפשר להכניס תמונה והמודל מצליח לחלץ ממנה את ה"פוזה" של האנשים בפריים ולייצר תמונות חדשות לגמרי, לפי טקסט, אבל - תמונות חדשות לגמרי שבהן האנשים בדיוק באותה פוזה של הדמויות בתמונת המקור. הפונקציה הזו מאפשרת כוריאוגרפיה מלאה של סרטי אנימציה. דוגמה נוספת - ניתן להכניס תמונה דו ממדית "רגילה", המודל מצליח לפענח ממנה את המודל התלת ממדי של הדמויות האנושיות ולהשתמש בזה לצורך יצירת תמונות חדשות, לפי טקסט, תמונות שבהן רק המודל התלת ממדי מאומץ מתמונת המקור ואילו התמונה כולה נוצרה לפי הטקסט.
סביב 15.3.2023 התפרסמה גרסה 5 של מידג'ורני (למשתמשים משלמים בלבד). הגרסה תומכת ברזולוציה גבוהה, תמונות עם ריבוי של אנשים באותה תמונה - כולל מענה חזותי לאינטראקציות בין האנשים השונים, שיפור ניכר ביכולת לחולל כפות ידיים, בציור דמויות של אנשים מפורסמים, בדיוק האנטומי של שיניים ותכונות נוספות.
סביב אותו תאריך, 15.3.2023 התפרסמה גרסה חדשה של מודל השפה הגדול של חברת Open AI, בתצורת "בוט שיחה" - Chat GPT4. ה"בוט" מסתדר הרבה יותר טוב בעברית (בהשוואה לגרסאות קודמות), הסיכויים לקבלת מענה שגוי הצטמצמו בהרבה, ה"בוט" מסתדר הרבה יותר טוב עם חישובים מתמטיים, הוא מכיר יותר שפות תכנות והוא פחות "פגיע" לדירדור לדיבורי שנאה, פורנו, נאצות וכיוצא באלו. ה"בוט" משמש, כבר בהשקה, יישומים כמו "דולינגו" והוא פתוח למשתמשי CHAT GPT משלמים כבר מההשקה. במבחני אינטליגנציה רבים, ה"בוט" מצליח ברמה העולה על נבחן אנושי ממוצע - כולל במבחני כניסה לאוניברסיטאות מובילות בעולם. לפי מקורות רבים - ה"בוט" יידע לקבל תמונה כ"אינפוט" ולהתייחס למה שמופיע בתמונה באמצעות שילוב של הבנת שפה ואינטליגנציה "כמו אנושית". תכונה זו תאפשר ל"בוט" להתייחס בזמן אמיתי לעולם שסביבו - כאשר מצלמות הטלפונים הסלולריים משמשות לו כעיניים. תכונה זו טרם שוחררה לציבור הרחב (נכון ל 17.3.2023). לפי מקורות שונים, ל"בוט" תהייה גם יכולת "להאזין" למיקרופונים, לייצר "אודיו", לייצר מוזיקה ולייצר ווידאו לפי טקסטים. תכונות אלו טרם נצפו.
סביב 20.3.2023 חברת Open AI פרסמה כי היא תאפשר חיבור בין Chat GPT4 לבין יישומי אינטרנט שונים באמצעות API. מודל זה מזכיר מצב שבו ה Chat GPT4 הוא סוג של "מערכת הפעלה" שניתן לשוחח איתה ישירות, בדיבור חופשי והיא מבצעת משימות עבור המשתמש - כמו למשל, קניית מזון, הזמנת מקומות במסעדה או הזמנת כרטיסי טיסה.
סביב 25.3.2023 אפליקציית Playground-AI הכניסה פונקציונליות של Canvas. המשמעות היא שניתן לעשות "שיחלוף חזותי", "זום אאוט קונטקסטואלי" וכיוצא באלו - בצורה נוחה ובהתייחס לחלון התייחסות מוגדר היטב.
ב 5.3.2023 - Stable Diffusion שחררו לציבור (דרך Dream Studio) גרסת ביניים שנקראת SD-XL. גרסה זו כוללת מגוון שיפורים שהבולט ביניהם זו היכולת "לצייר" טקסט בתוך התמונה שהיישום מחולל.
ב 5.3.2023 - מידג'ורני שילבו פקודה חדשה שנקראת Describe. הפעלת הפקודה מאפשרת להעלות תמונה למחשב, לקבל ארבע חלופות לתיאור התמונה - כך שחלופות אלה יכולות לשמש כטקסט לחלון הנחיה חדש - שאינו מתחשב בתמונה המקורית עצמה.
סביב 1.3.2023 חברת RunwayML פרסמה לציבור את GEN-1 שמאפשר להעלות קובצי ווידאו למחשב - ולשנות את הסגנון שלהם, להוסיף להם אפקטים וכדומה.
החל מאמצע פברואר 2023 - החלו "לצוץ" מגוון גדול של יישומים אוטונומיים-עצמאיים המאפשרים לשרשר מודלים של בינה מלאכותית, ללא מעורבות אדם, יישומים כאלה מכונים גם סוכן תבוני. רוב היישומים נשענים על קלט ו"מערכת הפעלה" המבוססים על מודלי שפה גדולים ובעיקר ChatGPT4. אחד היישומים הבולטים הוא ג'ארוויס של מיקרוסופט שמאפשר "תפירה" של כל המודלים הנמצאים באתר Hugingface, כולל מודלים מולטי-מודאליים (ונכון לתחילת מרץ 2023 - יש 168,000 מודלים כאלה).
החל ממרץ 2023, חברת מיקרוסופט שילבה במנוע החיפוש שלה, "בינג החדש" חלון הנחיה שמאפשר לנהל שיחה עם GPT-4. הדפדפן של מיקרוסופט, אדג', מאפשר שלושה מודי עבודה. כאשר משתמשים במוד היצירתי - ניתן לשלב שיחה עם GPT ובמקביל, לחולל תמונות בהתבסס על DALL E 2. השילוב הזה הוא אחד היישומים הראשונים בעולם המשלבים יכולת מולטי-מודלית - שיחה ויצירת תמונות, בתפוצה רחבה של מאות מיליוני משתמשים ברחבי העולם ובמגוון שפות.
ב 29.04.2023 התפרסם מודל חדש ליצירת תמונות מחלון הנחיה טקסטואלי, ששמו DeepFloyd, המודל מתאפיין ביכולת לשלב טקסט בתוך התמונה.
באמצע מאי 2023, חברת אדובי שילבה אלגוריתמי "בינה מלאכותית יוצרת" לתוך תוכנת "פוטושופ". חבילת העדכון נקראת Firefly והיא בין השאר, נבדלת מהחברות האחרות בכך שבסיס הנתונים עליו אומנו המודלים של החברה - לא מכיל מידע שיש עליו זכויות יוצרים. השילוב לתוך הפונקציונליות הרגילה של פוטושופ - יצר "חבילת תוכנה" שנחשבת חזקה במיוחד למגוון גדול של בעלי מקצוע ובכללם מעצבים, צלמים וכיו"ב.
תהליכי יצירה
ברוב היישומים מוצגות מספר תוצאות ש"ח יצירות כך שהמשתמש יכול לבחור את התוצאה הרצויה לו או לבקש ליצור גרסאות נוספות.
יצירת תמונה מטקסט
בתהליך זה, המשתמש האנושי מכניס טקסט לתוך "חלון ההנחיה" (Prompt) והיישום הופך את הטקסט לתמונה. בדרך כלל, כדאי ללוות את הטקסט שמתאר את התמונה בתיאורים של הסגנון הרצוי, התאורה, אמן מוכר, דמות מוכרת, תקופה היסטורית, יישום מוכר של תוכנת עריכה קיימת וכיוצא באלו. בחלק מהתוכנות, אפשר גם לתת פקודות שונות המתארות את החשיבות היחסית של כל קטע טקסט.
העלאת תמונה ויצירת תמונה אחרת בהשראתה
ברוב היישומים, נתן להעלות תמונה קיימת, ממקור כלשהו, אל חלון ההנחיה. היישום יידע לייצר תמונה "בהשראת" הקובץ שהועלה. באיור המצורף - דוגמה לתמונה שמידג'ורני יצרה, על סמך ציור של עץ באובב - ללא תיאור טקסטואלי בכלל, אחרי כמה עשרות איטרציות של וריאציות חוזרות ונשנות בתוך היישום.
העלאת תמונה וגם טקסט
בתהליך זה, היישום ייצר תמונה שגם מביאה בחשבון את קובץ התמונה וגם את התיאור הטקסטואלי
עריכה של תמונה קימת
בתהליך זה, הממשתמש מעלה תמונה, מוחק חלקים ממנה ומבקש מהיישום למלא את המחיקה, באמצעות תיאור טקסטואלי של איך הוא מבקש למלא את התמונה. טכניקה זו מאפשרת, בין השאר, לתקן פוקוס בצילום - יכולת חדשנית שעוזרת המיוחד במיקרים של צילום "מאקרו".
"זום אאוט קונטקסטואלי" מתמונה קיימת
בטכניקה זו, המשתמש מעלה תמונה לתוכנת עריכה רגילה (למשל, פוטושופ), מגדיל את הקנבס ורק אז מעלה את התמונה אל היישום. בתוך היישום, המשתמש מוחק את הקנבס שמסביב לתמונה המקורית ואז מבקש, על ידי תיאור טקסטואלי להשלים את הקנבס החסר. טכניקה זו מאפשרת להפוך תמונת פורטרט לתמונה של אדם בגודל מלא בתוך סצנה של מסיבה למשל. למעשה, טכניקה זו מאפשרת "זום אאוט" רצוף, כאשר יישום הבינה המלאכותית ממלא את האזור שלא היה בתמונה המקורית לפי "הדמיון" של עצמו והיצירה של עצמו.
שיחלוף חזותי
טכניקה המאפשרת למחוק קטע מהתמונה ולבקש מהתוכנה להשלים את הקטע שנמחק - ע"פ טקסט בחלון ההנחיה וההקשר החזותי של התמונה עצמה, באנגלית.
איחוי תמונות
חלק מהתוכנות מאפשרות להעלות שתי תמונות שהודבקו על אותו קנבס ב"מרחק" האחת מהשנייה ו"לבקש" מהתוכנה למלא את המרווחים, ע"פ טקסט בחלון ההנחיה ובצורה שתתחבר לתמונות הקיימות בצורה שלא מאפשרת לראות את החיבור.
תהליך איטרטיבי
המשתמש יכול ליצור תמונה בכל אחד מהתהליכים שתוארו למעלה - ואז לייצא אותה לתוכנת עריכה רגילה, להעלות את התמונה החדשה אל היישום, לעבוד עליה וחוזר חלילה.
שימוש ב"מסגרת התייחסות" ו"מסכות"
נכון לשלהי 2022, מתפתחות תוכנות שמאפשרות שימוש בשילוב של "מסגרת התייחסות" ו"מסכות". התוכנה מאפשרת להגדיר "חלון התייחסות" - כך שהבינה המלאכותית תתייחס רק לאותו מידע שנמצא בתוך חלון ההתייחסות - כך למשל, אם התמונה שעובדים עליה כוללת שמים וקרקע ו"חלון ההתייחסות" יצומצם כך שרק האדמה מוכלת ב"חלון ההתייחסות" - כל הפעולות שיבוצעו יהיו בהקשר לתוכן הוויזואלי של חלון ההתייחסות בלבד. לדוגמה - אם המשתמש יבצע "שיחלוף חזותי" - השיחלוף יהיה כך שהאלגוריתמיקה תנסה להתאים את התמונה "החדשה" אל תכולת חלון ההתייחסות בלבד ולא לתמונה כולה.
מנגנון נוסף הן "מסכות" המאפשרות למשתמש לצייר "מסכה" או שקף על גבי התמונה המקורית. כל הפעולות שמתבצעות בהמשך להצבת המסכה מתבצעות רק על השטח שאותו המסכה מכסה.
הצירוף של "חלון התייחסות" ו"מסכות" מאפשר בעצם "לצייר" ביד חופשית סוג של "סקיצה", להגדיר "חלון הנחיה טקסטואלי" וכך - לצייר "כל תמונה רצויה" באמצעות בינה מלאכותית יוצרת - בלי שיש צורך לצאת מחוץ ליישום. תוכנה מובילה בהקשר זה היא InvokeAI.
שימוש ב"צמתים" (Nodes)
באמצע מרץ 2023, התפרסם יישום המאפשר לחולל - ליצור תמונות בשיטת המימשק של "צמתים" - NODES. היישום פתוח לשימוש חינמי ושמו ComfyUI.
הבטים אתיים
אתיקה של בינה מלאכותית. פיתוחים בתחום אמנות מבוססת בינה מלאכותית עלולים לשמש למגוון פעולות זדוניות ובכללן יצירת ידיעות כוזבות, זיוף תמונות או ווידאו, שימוש לטובת השפעה אסורה על בחירה של אנשים, למשל, בהקשר לבחירות במדינות דמוקרטיות וכיוצא באלו. מסמך ראשוני בנושא פורסם על ידי המשרד לחדשנות, מדע וטכנולוגיה כ"מצפן" להתייחסות של הציבור, ב 30.10.2022.
כדורגל באולימפיאדת מקסיקו סיטי (1968)
נבחרת ישראל, שהייתה חלק ממשלחת ישראל באולימפיאדת מקסיקו סיטי (1968), השתתפה בפעם הראשונה בטורניר הכדורגל האולימפי, והודחה בשלב רבע הגמר על ידי, לאחר הגרלה. זמן מה לאחר טורניר זה הוחלפה שיטת ההגרלה בדו-קרב פנדלים.
בית ג'
גאנה החליפה את מרוקו שסירבה לשחק מול ישראל.
מוקדמות
נבחרת ישראל העפילה לטורניר בפעם הראשונה בתולדותיה (הפעם השנייה הייתה ב-1976), וזאת לאחר שסיימה במקום הראשון בבית המוקדמות האסייתי השלישי, בו השתתפה רק נבחרת (,,  ו פרשו). שני המשחקים של ישראל מול ציילון התקיימו באצטדיון בלומפילד בתל אביב, ישראל, והיא ניצחה בהם 7–0 ו-4–0.
שלב הבתים
הנבחרת הוגרלה לבית ג' עם (האלופה המכהנת והאלופה בסופו של דבר),  (שהחליפה את, שלא רצתה להתמודד נגד ישראל) ו. הנבחרת סיימה במקום השני והעפילה לרבע הגמר, אחרי ניצחונות על גאנה (5–3) ועל אל סלוודור (3–1) והפסד להונגריה (0–2).
שלב הנוקאאוט
ברבע הגמר שיחקה ישראל נגד, וסיימה איתה בתיקו 1–1. המשחק הוכרע בהגרלה, בה ניצחה בולגריה. מאמן הנבחרת היה עמנואל שפר.
איל פופולו ד'איטליה
איל פופולו ד'איטליה (באיטלקית: Il Popolo d'Italia, "העם של איטליה"), היה עיתון איטלקי אשר פרסם מהדורות מדי יום למעט ימי שני, שהקים בניטו מוסוליני בשנת 1914, לאחר התפלגותו מהמפלגה הסוציאליסטית האיטלקית. העיתון נוסד כעיתון תומך מלחמה במלחמת העולם הראשונה. עם השנים הפך העיתון לביטאון המפלגה הפשיסטית הלאומית.
"איל פופולו ד'איטליה" פעל מ-15 בנובמבר 1914 עד 24 ביולי 1943, והפך לבסיס לתנועה הפשיסטית באיטליה לאחר מלחמת העולם הראשונה. העיתון, הדוגל במיליטריזם ובאירידנטה, היה מסובסד על ידי צרפת והתעשיינים בתואנה של השפעה על איטליה להצטרף למדינות ההסכמה. המלה "סוציאליסט" הוצגה על ראש התווך של העיתון עד שנת 1918 כדי למשוך חסידיו ל"רעיון שלו "מלחמה מהפכנית".
מוסוליני כתב לעיתים קרובות בעילום שם בעיתון שלו, למשל כאשר לעג לו על הצעה לעותק איטלקי של "הייל היטלר", או כדי להפיץ את רעיונותיו לגבי איטליה בהגדלת שיעור הילודה שלה. בין השנים 1936 ל-1943 נערך על ידי ג'ורג'יו פיני.
טיבור סמואלי (פוליטיקאי)
טיבור סמואלי (בהונגרית: Szamuely Tibor, בשמו הספרותי הבדוי: Tiborcz או: Szamuelly, נולד בשם סמואלי בעיר נירג'האזה, 27 בדצמבר 1890 – ליד וינר נוישטאדט, 2 אוגוסט 1919) היה פוליטיקאי קומוניסטי הונגרי-יהודי, עיתונאי, בתקופת הרפובליקה הסובייטית ההונגרית סגן קומיסר העם לענייני צבא וקומיסר העם לענייני חינוך, מנהיג ארגון הטרור נערי-לנין של הרפובליקה, שהוציא להורג מספר אנשים בשיטה של הכרזת משטר צבאי.
ביוגרפיה
סמואלי נולד ב־27 בדצמבר 1890 בנירג'האזה, עיר מחוז בצפון מזרח הונגריה של כ-120,000 תושבים. הוא בנם של הסוחר היהודי לאיוס סמואלי (יליד בידסנטמיהאי) וצציליה פרקש, ילידת נירג'האזה. סבו וסבתו מצד אביו היו יוז'ף סמואלי ויוליאנה בורגר. לטיבור היו חמישה אחים: לאסלו, זולטאן, אישטוואן, ג'רג', ויאנוש. הוא למד בעיר גיור במערב הונגריה ובשנת 1908 עבר את בחינות הבגרות. הוא החל את הקריירה הפוליטית שלו במפלגה הסוציאל-דמוקרטית ההונגרית. בעיתון של מחוז סאבולץ' פרסם מאמרים לוחמניים שדנו במצב הפועלים. הוא המשיך בעבודתו העיתונאית בעיתון המפלגה נפסאבה (Népszava) שפירושו בהונגרית "קול העם" ובגין אחד ממאמריו בעיתון הוגשה נגדו תביעה שהובילה להרשעתו. לאחר מכן עבד לראשונה באוראדיה, אחר כך בבודפשט, בתפקיד עוזר עורך של העיתון האנטי-דתי אוטרה (Úttörő) בהונגרית "החלוץ". בשנת 1913 עבד שוב בנפסאבה, הפעם ככתב חוץ. בשנת 1914 נקרא לשירות צבאי. במאי 1915 נפל בשבי בחזית הרוסית. הוא התסיס בשבי נגד המיליטריזם בקרב שבויי המלחמה ובמקביל עסק ב תעמולה סוציאליסטית. מינואר 1918 הגיע למוסקבה, שם ניסה לשכנע את שבויי המלחמה ההונגריים לתמוך ולהגן על המהפכה הרוסית, בין היתר יחד עם בלה קון. הוא גם היה חבר בוועד המרכזי של אסירי המלחמה. החל מ־24 במרץ הפך לנציג הפוליטי של הקבוצה הקומוניסטית של שבויי המלחמה ההונגריים. בין 14 לבין 18 באפריל השתתף בישיבות המשלחת. החל מ־3 באפריל 1918 פרסם יחד עם בלה קון עיתון קומוניסטי בשם "המהפכה החברתית". כבר במהלך שהותו ברוסיה גרם להוצאתם להורג של כמה קצינים הונגרים שלא היו מוכנים להצטרף למשמר האדום הרוסי. ב־3 בינואר 1919 חזר להונגריה (לבודפשט) ומונה כחבר בוועד המרכזי של מפלגת הקומוניסטים בהונגריה, והצטרף למערכת "העיתון האדום". לאחר 20 בפברואר 1919 השתתף בהקמת ובארגון כוח המשטרה המיוחד שהוקם כדי להגן על המפלגה. עד מהרה התחתן עם יולאן סילאדי, גרפיקאית במצקועה.
ברפובליקה הסובייטית
לאחר ההכרזה על הרפובליקה הסובייטית ההונגרית מילא סמואלי מספר תפקידים. הוא מונה כסגן קומיסר העם לענייני צבא וכקומיסר העם לענייני חינוך ציבורי. ב־20 באפריל התמנה לנציג הפוליטי של גיס הצבא של בודפשט. כמו כן, הוטל עליו לארגן טקס מרשים בקנה מידה גדול באחד במאי, לפי הדוגמה הרוסית. במהלך המאבק המזוין של הרפובליקה הסובייטית השתתף בכיבושו מחדש של סולנוק ב־3 במאי. עוד באותו החודש טס למוסקבה, שם ניהל משא ומתן עם לנין. הוא חזר משם ב -31 במאי עם המסר וההנחיות של לנין.
הטרור האדום
בתקופת הרפובליקה הסובייטית בהונגריה התרחשו מעשי זוועה שהיו דומים לאלה ברוסיה וכונו טרור אדום. הם לא נשארו ללא ביסוס אידאולוגי, לו דאגו בעיקר קומיסרי העם טיבור סמואלי וג'רג' לוקאץ'.
"הכוח בידינו. מי שרוצה לחזור לשלטון הישן צריך להיתלות ללא רחם. לכאלה צריך לנגוס בגרונם. הניצחון של הפרולטריון ההונגרי לא ספג במיוחד עד כה קורבנות. אולם כעת יהיה צורך לשפוך דם. לא צריך לפחד משפיכת דם. הדם הוא פלדה: מחזק את הלב, מחזק את האגרוף הפרולטרי. הדם יהפוך אותנו לאדירים. הדם יוביל אותנו לעולם הסובייטים האמיתי. אנו נמחק, אם יהיה צורך בכך, את כל הבורגנות!"
מותו
לאחר נפילת הדיקטטורה הפרולטרית, ב־2 באוגוסט סמואלי חצה את הגבול לאוסטריה ב- (בעזרת מבריח). על פי הדיווחים הרשמיים פטרול אוסטרי עצר אותו ב וסמואלי ירה בעצמו באקדחו, לאחר שהורו לו על ביצוע חיפוש בבגדיו. אף על פי שהועבר לבית חולים בוינר נוישטאדט הרופאים לא הצליחו להציל את חייו. מצאו אצלו מזומנים, ארבעה חפתים מקושטים ביהלומים, שעון אומגה כסוף ודרכון אוקראיני מזויף ועליו תצלום של סמואלי והשם פרנץ קראוזה. לאחר זיהויו של סמואלי, הסכימו משמר הגבול האוסטרי וההונגרי כי יש לקבור את גופתו בשטח הונגריה. העובדה שהקהילה היהודית בווינר נוישטאדט התנגדה לקבורתו בבית הקברות היהודי מילאה גם היא תפקיד מרכזי בכך. לכן, שרידיו הועברו לצד הונגריה (ל-באד זאוארברון שהיה אז בשטח הונגריה), שם הוא נקבר לצד בית הקברות היהודי. המנהל המשפטי של האוצר ההונגרי פתח בתביעה נגד יורשיו בגין נזקים שגרם טיבור סמואלי, וזכה בתביעה בשלוש הערכאות. לפיכך, חפצי הערך שנמצאו בסמוך למנוח הפכו לרכוש האוצר ההונגרי. על פי התנגדותה של ממשלת הונגריה ובשל התנגדותם גם של תושבי Bad Sauerbrunn, ב־14 באוגוסט 1919 גופתו הוצאה מהקבר ונקברה בקבר לא מסומן ליד הכפר. עובדת התאבדותו מאושרת גם על ידי יוז'ף בולוני ולאסלו הובאי בכרכי הספרים שנכתבו על ידם בשם "ממשלות הונגריה 2004-1848".
קישורים חיצוניים
ארכיון האינטרנט על טיבור סמואלי
הקוסם (סדרת אנימציה)
הקוסם (בצרפתית: Le Magicien) הייתה סדרת אנימציה צרפתית בהפקת Xilam ששודרה בין השנים 1997-1999. גיבור הסדרה היה אייס קופר, גיבור-על שעושה שימוש במוטיבים מעולם הקוסמות (שרביט קסמים, קלפים, גלימה) על מנת ללחום באויבים מזדמנים. לסדרה הופקה עונה אחת הכוללת 39 פרקים.
בישראל הסדרה שודרה בערוץ הילדים בשנת 1999 בדיבוב עברי שכלל את עמי מנדלמן (בתפקיד "הקוסם"), אורלי קטן, יורם יוספסברג (בתפקיד בלק ג'ק) ודודיק סמדר (בתפקיד וגה).
רקע
העלילה מתרחשת בעולם עתידני, מתקדם טכנולוגית. הדבר עשוי לשחק לידי הטובים כמו לידי הרעים. סופר-נבל בשם בלק-ג'ק ואנשיו מנסים לזרוע הרס בעולם זה. מישהו צריך למנוע זאת מהם. לשם כך ישנו "הקוסם", אדם נבון, מהיר ובעל כוחות על-אנושיים, שמוצא עצמו כל פעם בקרב חדש, נאבק למען המדינה וכל מי שחי בה.
נמרון הפנטנל
נמרון הפנטנל (שם מדעי: Leopardus braccatus) הוא מין של נמרון המצוי באזור הביצות של הפנטנל - אזור הביצות הגדול ביותר בעולם הנמצא בברזיל ובעוד כמה מדינות. חתול זה נדיר מאוד ולא ברור כמה פרטים חיים בטבע.
כף בראון (אנטארקטיקה)
כף בראון (באנגלית: Cape Brown) היא לשון יבשה מכוסה קרח הבולטת לכיוון צפון - צפון-מזרח בקצה המזרחי של פתחו של מפרץ שוקאלסקי, בחוף הצפון מזרחי של האי אלכסנדר שבאנטארקטיקה.
נמרון הפנטנל
למרות שמו הוא אינו חי רק בפנטנל אלא גם בערבות עשב, סוואנות ויערות טרופיים או יערות נשירים. הוא קרוב לקולוקולו ונחשב ע"פ כמה מיונים לתת-מין שלו.
כף בראון (אנטארקטיקה)
הכף מצויה 10 קילומטרים צפונית-מזרחית מפסגתו של הר ניקולאס (ההר הצפוני ביותר של רכס דאגלס).
נמרון הפנטנל
זהו חתול בגודל חתול בית, עם פרווה קצרה צהבהבה או חומה עם כתמים כתומים עדינים על החזה והרגליים והזנב מפוספסים בקצוות. האוזניים גדולות ומחודדות והאף והפה קטנים. יש לו פרווה עבה יותר מרוב החתוליים. זה חתול הצד במשך היום מכרסמים שונים כמו הקביה, עופות, נחשים ולטאות. הוא יכול להסתובב בטריטוריה של עד 37 ק"מ למין וחי בבדידות.
כף בראון (אנטארקטיקה)
גילוי לשון היבשה
הכף התגלתה לראשונה, מרחוק, בשנת 1909, על ידי המשלחת הצרפתית באנטארקטיקה בפיקודו של ז'אן-בפטיסט שארקו.
נמרון הפנטנל
ישנם 2 תת-מינים:
כף בראון (אנטארקטיקה)
גילוי לשון היבשה
שארקו שמיפה באופן גס את האזור, חשב שמפרץ שוקאלסקי הוא מצר ים, החוצה את האי אלכסנדר, ולכן הוא חשב שלשון היבשה היא אי קטן.
החוף בסביבה זו צולם מהאוויר ומופה באופן גס בשנת 1937 על ידי המשלחת הבריטית אל ארץ גרהאם, בפיקודו של ג'ון ריימיל. סקרים שנערכו על ידי משלחת סקר של סקר שטחי חסות איי פוקלנד בשנת 1948, בפיקודו של קולין ג. בראון (Colin C. Brown) מיפו את לשון היבשה.
מקור השם
לשון היבשה נקראת על שמו של בראון, שמיפה אותה.
לקריאה נוספת
• Defense Mapping Agency 1992, Sailing Directions (planning Guide) and (enroute) for Antarctica, P 377
• Ute Christina Herzfeld, Atlas of Antarctica: Topographic Maps from Geostatistical Analysis of Satellite Radar Altimeter Data, P 170
הספרייה העירונית - כפר סבא
ספריות שפעלו בכפר סבא לפני הקמת הספרייה העירונית ובמקביל לקיומה
בשנות ה-30 של המאה ה-20, הספרייה היחידה שפעלה בכפר סבא הייתה ספרייה שהשתייכה לוועדת התרבות של מועצת פועלי כפר סבא. בספרייה היו כ-1000 ספרים, וכ-50 קוראים קבועים.
הספרייה העירונית בכפר סבא
בתחילת שנות ה-60 של המאה ה-20, עם הדיונים על הפיכת כפר סבא ממושבה לעיר, הוחלט על הקמת היכל תרבות עירוני שיכלול ספרייה למבוגרים ולנוער. התוכניות הבשילו לבניית בית יד לבנים שכלל, בין היתר, אולם לספרייה, בשנים 1970–1973.
באוקטובר 2009 הספרייה העירונית של כפר סבא זכתה בציון לשבח ארצי עבור הפעילות שהתקיימה בה במהלך אותה שנה.
אוספי הספרייה
בספרייה העירונית בכפר סבא ספרי קריאה בעברית, אנגלית, רוסית וצרפתית וכן אוסף של ספרי עיון וכתבי עת. כמו כן, קיימים בה ספרים לפעוטות, לילדים ולנוער.
בספרייה מדף ספרים בין-לאומי של ספרי ילדים מאוירים ממדינות העולם השונות, מדף "ספרים של פעם" של ספרי ילדים מוקדמים ואוסף ספרי משחק.
נגישות בספרייה
האזנה לטקסטים כתובים מתאפשרת גם באמצעות שאילת תקליטורים שבהם הקלטות של ספרים שונים, ועבור מנויי הספרייה - גם דרך התחברות לתוכנה המאפשרת להאזין להקלטות של ספרים בעזרת גלישה ישירה (streaming).
מפרץ שוקאלסקי
המפרץ סמוך למדף הקרח ג'ורג' השישי, שבמפרץ ג'ורג' השישי.
קרחון המפטון נשפך במפל קרח אל מפרץ שוקאלסקי, ולכן אזור זה של המפרץ מלא קרח מבוקע, המונע אפשרות כניסה לפנים שטחו של האי במזחלות כלבים דרך המפרץ.
גילוי המפרץ
המפרץ התגלה לראשונה, מרחוק, בשנת 1909, על ידי המשלחת הצרפתית לאנטארקטיקה בפיקודו של ז'אן-בפטיסט שארקו.
שארקו מיפה באופן גס את המפרץ, כאשר הוא חושב שמדובר במצר ים, החוצה את האי אלכסנדר.
החוף בסביבה זו צולם מהאוויר והמפרץ מופה באופן גס בשנת 1937 על ידי המשלחת הבריטית אל ארץ גרהאם, וזו לא מצאה את "מצר שוקאלסקי" ששארקו מיפה.
סקרים שנערכו על ידי סקר שטחי חסות איי פוקלנד בשנת 1948 זיהו את המפרץ כמצר שאותו מופה שארקו.
מקור השם
שארקו קרא למפרץ (אשר הוא חשב שמדובר במצר) על שמו של יולי מ. שוקאלסקי (Yuliy M. Shokalskiy), גאוגרף, מטאורולוג ואוקיינוגרף רוסי (כשהוא משתמש באיות של שמו של שוקאלסקי באותיות לטיניות - כפי ששוקאלסקי איית אותו).
סקר שטחי חסות איי פוקלנד נתן למפרץ את השם ששארקו נתן למצר.
לקריאה נוספת
• United States. Defense Mapping Agency. Hydrographic Center, Sailing Directions for Antarctica: Includes Islands South of Latitude 60.̊, P 205
אלנה מאוולור
אלנה מאוולור (באנגלית: Elena of Avalor) היא סדרת אנימציה אמריקאית המשודרת בערוץ דיסני החל מה-22 ביולי 2016, ובדיסני ג'וניור ישראל החל מה-23 בדצמבר 2016. הסדרה מהווה ספין אוף לסדרה הנסיכה סופיה הראשונה ומספרת על נערה בת 16 אשר צריכה לשלוט על ממלכתה.
אלנה היא נסיכת דיסני הראשונה ממוצא לטיני, זאת לאחר שהנסיכה סופיה מהסדרה האם הוצגה בשגגה ככזו שהיא ממוצא לטיני, דבר שעורר לא מעט ביקורת כלפי הערוץ ואילץ את מנהל הערוץ להתנצל. העונה הראשונה הסתיימה ב-1 באוקטובר 2017 בארצות הברית וב-23 בפברואר 2018 בישראל.
ב-11 באוגוסט 2016 הסדרה חודשה לעונה שנייה. העונה החלה את שידוריה בארצות הברית ב-14 באוקטובר 2017.
ב-13 בפברואר 2017 הסדרה חודשה לעונה שלישית.
עלילה
אלנה היא נסיכה ממוצא לטיני בממלכת אוולור. כשהייתה בת 16 (כפי שניתן לראות באלנה והסוד של אוולור) הייתה כלואה בתליון של אוולור, לאחר 41 שנים שוחררה על ידי הנסיכה סופיה הראשונה. מאז אלנה עוברת הרפתקאות עם חבריה הטובים, במיוחד עם אחותה, ובמקביל צריכה ללמוד לשלוט על הממלכה.
חתול קולוקולו
חתול קולוקולו או נמרון קולוקולו (שם מדעי: Leopardus colocolo) הוא מין מהסוג נמרון שבמשפחת החתוליים החי באזור הדרומי של אמריקה הדרומית ובעיקר בצ'ילה.
מאפיינים
חתול הקולוקולו גדול ומגיע לאורך 56–67 ס"מ ולמשקל של 3 ק"ג. לשני התת-מינים פרווה בצבע שונה. חי במגוון אזורי חיות, בהם יערות טרופיים, יערות עננים, ומביצות וחופים עד להרי האנדים העצומים. לא ידוע הרבה על התנהגותו. הוא צייד לילי הניזון בעיקר מהקביה וממכרסמים אחרים. הם יכולים לחיות בטבע עד 9 שנים ובשבי אף יותר.
מצבו קרוב לסיכון עקב פגיעה ביערות שלהם, אך קשה להבדיל בינם לבין חתולי קודקוד החי באותו אזור. עם זאת הקולוקולו מסוגל להסתדר מחוץ ליערות. הוא קרוב של המינים חתול הפמפס וחתול הפנטנל שבעבר נחשבו לתת־מינים שלו.
נמרון מנוקד
נמרון מנוקד או האונקילה (שם מדעי: Leopardus tigrinus) הוא מין ממשפחת החתוליים החי באמריקה הדרומית והמרכזית ביערות גשם. הוא בעל פרווה צהובה עם חברבורות ומזכיר מאוד את המרגיי והאוצלוט החיים באותו אזור אך קטן מהם ובעל מבנה גופני צר וגמיש.
משקלו הממוצע 1.5-3 ק"ג ואורכו 38–59 ס"מ. יש לו פרווה עבה בצבע צהוב עד חום כהה ועליהם כתמים גדולים בדוגמאות של נמר או יגואר כשהזנב מפוספס. הוא בעל אוזניים עגולות גדולות, אישונים מורחבים ירוקים. הזנב ארוך ומותאם לחיי טיפוס ואיזון והוא מבלה הרבה בין העצים. לעיתים ישנם פריטים בעלי פרווה שחורה לגמרי. כמו רוב החתולים הקטנים הם יודעים לגרגר ולא לשאוג כמו החתולים הגדולים.
הוא צייד ממארב הפעיל בלילה ובקפיצה ונשיכה אחת קופץ על טרפו ושובר את מפרקתו. טרפו מורכב ממכרסמים כמו סנאים ועכברים, עופות, לטאות, נחשים קטנים וצפרדעים. לעיתים הוא גם יאכל גם חסרי חוליות ועשבים.
הנמרון המנוקד קרוב לסכנת הכחדה עקב פגיעה ביערות בהם הוא חי וגם עקב צייד בלתי חוקי בגלל פרוותו.
חזקי ליפשיץ
הרב יחזקאל (חזקי) ליפשיץ (נולד בכ"ט בטבת ה'תשל"ד, 23 בינואר 1974) הוא רב ושליח חב"ד בקטמנדו, בירת נפאל, המנהל בעיר זו ביחד עם אשתו, חני ליפשיץ, את בית חב"ד המקומי.
ביוגרפיה
ליפשיץ נולד לצבי מנשה ואסתר ליפשיץ. בבחרותו התייתם מאביו. למד בישיבת תומכי תמימים בלוד, ישיבת אחי תמימים בראשון לציון וישיבת תומכי תמימים כפר חב"ד. בסוף שנת תשנ"ג נסע ללמוד בישיבת תומכי תמימים המרכזית שבמרכז חב"ד העולמי בברוקלין שבניו יורק.
ב-1997 נישא לחני, בתו של המוהל מנחם פליישמן. ב-1999 נסעו לשליחות לבנגקוק שבתאילנד על מנת לסייע לרב יוסף חיים קנטור בפעילותו.
בשנת 2000 יצאו לשליחות בקטמנדו, בירת נפאל, על מנת לפתוח שם בית חב"ד, שם עוברים אלפי מטיילים ישראלים בכל שנה. המקום מעניק שירותים למטיילים יהודים מישראל ומהעולם כגון סעודות שבת וחג, פינות מנוחה, עמדות אינטרנט, סיוע וליווי במקרי מצוקה, ביקור אסירים ישראלים בבתי הכלא, עזרה לתרמילאים ומטיילים שנפגעו, ועוד. במיוחד התפרסמו אחרי אסון סופת השלגים ב-2014 ורעידת האדמה ב-2015. כהוקרה על עזרתם אירח נשיא המדינה רובי ריבלין את ילדיהם בלשכתו.
ליל הסדר בניהולו של הרב ליפשיץ הוא הסדר הגדול בעולם.
ב-2006 הקים בית חב"ד עונתי בעיר פוקהרה.
ב-2012 עלתה לשידור סדרת הטלוויזיה "קטמנדו", העוקבת אחר זוג שליחים שיוצאים להקים בית חב"ד בנפאל. הסדרה מבוססת על תחילת דרכם של בני הזוג ליפשיץ ועל סיפורים אמיתיים שהתרחשו בזמנם.
חזקי וחני מתגוררים בקטמנדו, נפאל. יש להם ארבעה בנים ושתי בנות, ועוד נפאלי שאימצו כבן.
ישי שאער
ישי שאער (נולד בשנת 1983) הוא פסנתרן ישראלי.
לימודים
בגיל שבע החל שאער ללמוד נגינה בפסנתר אצל חנה ברזילי והמשיך אצל אסף זהר. בלימודי התואר הראשון בבית הספר למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה היה תלמידו של תומר לב ולתואר השני למד אצל אריה ורדי. במשך השנים השתתף בכיתות אמן של דניאל בארנבוים, מאריי פרחיה, פנינה זלצמן ועוד.
קריירה
שאער מרבה לנגן ברסיטלים באירופה, בארצות הברית ובדרום אמריקה. כן השתתף בפסטיבלי מוזיקה בעולם ובפסטיבל קול המוסיקה בגליל העליון. בהרכבים קאמריים ניגן בין השאר עם הצ'לן מישה מייסקי וכסולן הופיע עם תזמורות שונות בישראל ומחוצה לה.
באפריל 2011 החליף שאער את פאזיל סאיי בהתראה של יומיים, בשישה קונצרטים בסדרה של התזמורת הפילהרמונית הישראלית. באותה שנה ניגן לראשונה באולם טונהאלה בציריך עם התמורת הקאמרית של לוזאן. השבועון הגרמני "דאס אורקסטר" שיבח את נגינתו בקונצרט זה.