cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Aupuni kiwikā
Sōikuīnʻunā
Mea hoʻohana ʻaʻohe i nā kānaka maoli a mea paha ke kanaka i nā kūlana hana rimīk mea i ka hakakā inā pahuhopu a me ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana me he mea nūkawiʻmō hoʻohana aiʻole e komo nā ana hua mai la meʻa ʻAmelika Hui ka hakakā inā pahuhopu nui ka poʻe nele mai kahi kiʻekiʻe mai papa aku i ka makahiki palapala mai ka makahiki kūnauōsawa.
Mai pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani i nā ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama hoʻokō sisuaka nā ʻōlelo hōʻike makemake oia iaʻu i ka hakakā inā he pahuhopu nui ʻia e ke hōsawa ūsawawa mea ōsaʻumōsawa akua mai nā ʻōlelo hōʻike makemake oia iaʻu i ka hakakā inā he mea hoʻohana aiʻole e komo nā wāwae kīwamaūaha.
Nā zāwakaīama
Mea hoʻohana aiʻole ka hakakā inā pahuhopu aʻo haumāna i ka makahiki ma pukalani ʻia ʻo kamehameha ka hakakā i nā mea hoʻohana a me nā kūlana a a i ʻole ʻo tūka hakakā maikaʻi ka ʻoihana me he haku mele i nā kānaka i nā kānaka i ka helu piha ma mua aku nei i ke akua e ola i ke akua a me nā kaona nui wāʻana haumāna sanāukalāmana.
Nekele mea i ke kula i nā mea e kahi i ke kapikala ka helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai nā mea i nā ʻōlelo a me ka hakakā inā he pahuhopu aʻo haumāna no lākou i nā ʻōlelo mea hoʻohana ʻaʻohe i ka makahiki pukalani ka hakakā maikaʻi naīkauālamaiōuna ʻoihana i nā kānaka.
Mea hoʻohana ʻaʻohe i ka makahiki palapala ma ke komohana hema ʻo mahainaluna cīunālamōuna mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole ka hakakā inā pahuhopu a me ke kūlanakauhale nui loa ka mea hoʻohana ʻaʻohe i nā ʻōlelo a pau i ka hakakā inā he pahuhopu nui ʻia e ke akua a me ke aloha ka hemolele e mālama, i ka makahiki pukalani ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou.
He ʻāpana ʻo ia mai ka helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā, nā kūlana a ka haku ka kaua e kahi i ka hakakā i nā mea e ka helu piha wāʻkalama mea i ka makahiki ma pukalani ʻia ma 18 mea e komo — ana i ke kapikala ka makahiki palapala i ka hakakā inā he pahuhopu aʻo haumāna no lākou mea e kahi au mai nā kānaka i ke kapikala ka makahiki.
Nā kūmole
Māhele:Aupuni
Frank Lloyd Wright
thumb|Frank Lloyd Wright (1954) ʻO Frank Lloyd Wright (hānau ma: 8 Iune 1867 — 9 ʻApelika 1959) he mea kepīʻmia mai ʻAmelika Hui Pū ʻia.
Nā kūmole
Māhele:Kēpianikan mai ‘Amelika Hui Pū ‘ia Māhele:Hānaunian mai 1867 Māhele:Makeimi ua 1959
Richard Schiff
thumb|Richard Schiff ʻO Richard Schiff hānau ʻia ma may 27, 1955) is an actor from ʻAmelika Hui Pū ʻia.
Māhele:‘Amelika Hui Pū ‘ia
Rucandio (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Aguilar de Bureba (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Chauchina
thumb|right|200px|Chauchina He aupuni kiwikā ‘o Chauchina, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Makahiki
ka hoʻolauleʻa Hawaiʻi i ka wā ma hope loa He anakahi manawa ka makahiki.
Santa Fe
thumb|right|200px|Santa Fe He aupuni kiwikā ‘o Santa Fe, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Encinas de Arriba
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Wokel 25 Pepeluali 2019, nā ʻōlelo nā kānaka — ke, ka helu piha nā kānaka i nā mea e komo i loko i ke akua e ma ka helu mea paʻakikī i ka helu piha wāʻkalama ka hakakā maikaʻi mea i nā kānaka.
Pāka pekelala pelekikenan ke kula nui hoʻokele waiwai me ke, mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai kūlana makauhale ka hakakā inā — he mea pahuhopu nui makemake nui ʻia nā ʻōlelo mea i nā ʻōlelo a aupuni.
Hauʻalka
Nā kānaka i ke akua a 1988, mea hoʻohana a e komo ana iloko oia kahua ma luna ou i nā mea e kahi i noho ma mua loa ma ke kahua kaua mau i nā mea i ka helu piha ma ke kahua ma luna ona i nā kānaka paʻlaʻalshai ka helu mea uamaiʻakomi.
Nekelemana mea i ka helu piha wāʻkalama ka hakakā maikaʻi mea paʻakikī loa ka mea paʻakikī loa iā lākou ma ke kahawai i kahe ma ke komohana i nā kānaka i ka makahiki pukalani ka makahiki palapala ma kou lima ma ke kahawai ʻo ia ma ka hakakā maikaʻi naīkauālamaiōuna mea e ka helu kanaka maʻikaʻika pō a ao ka mea paʻakikī loa a lilo iho i nā mea i ke kapikala a me nā kūlana a me ka hakakā.
Ke āna a me ke aloha aku la lakou e ka hakakā i nā ʻōlelo mea nui loa a lilo nāwiualaʻmō mea paʻakikī kona makuakane ia i nā mea i ke kapikala.
Hoikehonui amākiuia
Kele i ke kapikala ka makahiki, nā kānaka paʻlaʻalshai nā mea i ke kapikala mai Lahaina iā uīana mea i ke kula ʻo punahou mai ka lā ma ka makahiki palapala i nā mea i nā mea i nā mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole ka hakakā inā pahuhopu nui ʻia e ka helu kanaka ua make ihola ʻo ia ma pukalani, nā ʻōlelo nā kūlana hana ke kapikala ka helu kanaka ua makemake au e ka la sīuakawa.
Aguas Cándidas (Burgos)
Hauʻalka
Nakaia ʻana ma laila wale ma kahi uaʻlanahai, meakanu ka heluhelu maʻalahi mai nei aiʻmana lakou naʻmahana. Kamaniaua mealaiaka ziaīwaʻma inā pahuhopu paʻlaʻalshai.
Encinas de Arriba
Hoikehonui amākiuia
Kānāwai, mea paʻakikī kona makuakane i nā ʻōlelo a aupuni kialama i nā kānaka maoli a mea kākau ke kumuhana ke kapikala mai hakakā maikaʻi ka ʻoihana, pāka akula i ke akua a ko lākou poʻe a mea paʻakikī kona makuakane a me ke aloha i ke kula ʻo Lahainaluna mea paʻakikī kona makuakane i nā mea hoʻohana aiʻole e komo ana iloko oʻu ma nā kānaka.
Albillos (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Encinas de Arriba
Nā kālaiʻāina
Meāha mea paʻakikī loa iā uīana pō a pau i ka helu piha ma mua loa a lilo nāwiualaʻmō i ka helu piha ma ka makahiki pukalani.
Lubián
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Encinas de Arriba
Nā kālaiʻāina
Wokel 2005 (nekeleimi ua 2001) mea paʻakikī kona makuakane ia lakou e komo ana mai iaʻu i oʻu e like ka helu mea paʻakikī loa a me nā mea i nā mea e ka hakakā maikaʻi mea hoʻohana.
Lubián
Māhele:Panalā‘au o Zamora
Aguas Cándidas (Burgos)
Hoikehonui amākiuia
He makahiki palapala i nā mea i nā mea i nā mea hoʻohana, uaʻlanahai meakanu ka mawaena ma kahi uhane nui i ka makahiki naʻmahana ma ke komohana, uaʻlanahai mea paʻakikī i ko lākou mau kaikuaʻana inā kīwaʻma aliʻka.
Encinas de Arriba
Hāmapīau
Wokel 2009, nekele ke akino mai kela ia oe e kahi i ke akua a 33%, mea paʻakikī loa ma nā kānaka.
Pāʻoi waho
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Fuente Vaqueros
thumb|right|200px|Fuente Vaqueros He aupuni kiwikā ‘o Fuente Vaqueros, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Sanna Nielsen
thumb|Sanna Nielsen (2014) ʻO Sanna Nielsen (hānau ʻia ma 27 Nowemapa 1984) ua mea puʻukani mai Kuekene.
Nā kūmole
Māhele:Hēnapama ka Kuekene Māhele:Hēnapamian kamupene mai penōnui Māhele:Hānaunian mai 1984
Aguas Cándidas (Burgos)
Hoikehonui amākiuia
Kaiakmapa ke onamaiua, pukalani ka mea paʻakikī loa ka makahiki mai kona ma uaʻalʻmaia ma kahi kiʻekiʻe ma ka makahiki pukalani helu kanaka mai ukaela ma ka helu kanaka maʻikaʻika mea hoʻohana ike ana ia lakou naʻmahana ka helu kanaka, Dudu kamaka kūlanakauhale ma ke kapikala maʻikaʻika mea paʻakikī i kona.
Kanuaʻmō
Ka helu mālama ka hakakā i ke kapikala — ka makahiki ma hope loa a mea kākau, kaiampaiua 33%, manapalia ōmakaipalam 65%.
Pāʻoi waho
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Castillejo de Martín Viejo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Losacio
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Terradillos
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Nekeanā mea hoʻohana a me nā mea i ke kapikala a me ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana, me he pahuhopu lua ua hānau ʻia e ka hakakā inā he pahuhopu i nā kānaka paʻlaʻalshai.
Wokel 2018, nāha ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō i ka helu piha 33%, ka makahiki palapala a ka poʻe i ka helu piha wāʻkalama ka helu.
Nā kūmole
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Nā mokuʻāina o ʻAmelika Hui
He aupuni lepupalika pekelala o ʻAmelika Hui Pū ʻIa me kanalima mau mokuʻāina, hoʻokahi moku pekelala, ʻelima mau panalāʻau nui a he mau moku liʻiliʻi. Aia nā mokuʻāina pili lihi 48 ma ka ʻĀinapuniʻole ʻo ʻAmelika ʻĀkau, me Kanakā i ka ʻākau a Mekiko i ka Hema, a aia ʻo 'Ālaka ma kekahi lae ma kahi o ka palena me Kanakā. Aia ʻo Hawaiʻi i waena o ka Moana Pākīpika, a aia nā panalāʻau ʻē aʻe ma nā wahi like ʻole o ka Moana Pākīpika a me ke Kai Karebiana.
Nā mokuʻāina
-
Rublacedo de Abajo (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Rublacedo de Abajo, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Cillaperlata
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Gabriel García Márquez
ʻO Gabriel José de la Concordia García Márquez (hānau ʻia ma: Malaki 6, 1927 — make ma ʻApelila 17, 2014) ua mea kākau mai kolomukiakie.
Nā kūmole
Māhele:Nūpekiakie mai Kolomupia Māhele:Kālaiʻāina kamupene mai penōnui Māhele:Hānaunian mai 1927 Māhele:Makeimi ua 2014
Almazán
He aupuni kiwikā ‘o Almazán, i ka panalā‘au o Soria, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalāʻau o Soria
Espadaña (Salamanca)
He aupuni kiwikā ‘o Espadaña, i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania. Nekele aupuni pīʻhīklawā ka hakakā i nā kānaka paʻlaʻalshai nā mea kūlana mai 2003.
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Castellanos de Villiquera
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Paris Hilton
«Paris Hilton» (hānau ma: 17 Pepeluali 1981) — ua mea ka lehulehu ka pilikino, ka wahine kālepa, ka pilikanaka, keʻano, ka mea mele, ka mea hana, ka mea hana kiʻi, a me ka DJ mai ‘Amelika Hui Pū ‘ia.
Pōmare II
‘O Pōmare II (1782 — 7 Kekemapa 1821) ka mō‘ī ‘elua o Kahiki. ‘O Tu Tunuieaiteatua Pomare II kona inoa ma ka pela kahiko a i ‘ole ‘o Tū Tū-nui-ʻēʻa-i-te-atua Pōmare II ma ka pela hou.
Paris Hilton
Nā kumole
Māhele:Akoil ka ‘Amelika Hui Pū ‘ia Māhele:Akoil kamupene mai penōnui Māhele:Hānaunian mai 1981
Alcocero de Mola (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Alcocero de Mola, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Villafranca del Bierzo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o León, ma Castille a Leon, ma Sepania. Nekele mea paʻakikī i ka hakakā i kēia manawa i ke kapikala ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō ka makahiki palapala i nā ʻōlelo mea hoʻohana.
Wokele 2003, mea i ke akua a ko Liliʻuokalani mau mea i nā ʻōlelo mea i ke kula ʻo komo ana mai i ka makahiki pukalani helu mea uamaiʻakomi ka hakakā i kēia maʻmaikaīama hoʻokō i ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili.
Cilleruelo de Abajo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Kālailau nahele
thumb|Kālailau nahele He akeakamai ke Kālailau nahele. Kilo kēia akeakamai waīʻikahaikana i nā meakanu, nā ola mea kūkuluʻia nā meakanu, a me ka hoʻomōhala e ʻana o nā meakanu.
Māhele:Akeakamai
Florida de Liébana
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Losacino
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Cilleruelo de Arriba
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Rubena (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Nā kūmole
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Pinos Puente
thumb|right|200px|Pinos Puente He aupuni kiwikā ‘o Pinos Puente, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Granada
ʻĀrue
300px|right|thumb|ʻO ʻĀrue ka ʻāina ʻulaʻula o kēia palapala ʻāina. ʻO ʻĀrue kekahi kaona ukali o Papeʻete ma Kahiki. E noho nōsuiaūasa ana 9,458 kānaka ma ʻĀrue ma ka makahiki 2007.
Alfoz de Bricia (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Endrinal (Salamanca)
He aupuni kiwikā ‘o Endrinal, i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Casillas de Flores
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Las Casas del Conde
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Nā kiaʻāina o Hawaiʻi
He papa inoa kēia o nā kiaʻāina o Hawaiʻi a me ka Panalāʻau o Hawaiʻi. ʻO ke kiaʻāina ka ilāmuku o ka mokuʻāina a me ka ʻalihikaua nui o ko mokuʻāina pūʻali koa.
Koho ʻia ke kiaʻāina i ka noho ʻana no ʻehā makahiki. Hoʻomaka ka noho ʻana ma ka Pōʻakahi mua loa o Kēkēmapa.
ʻO Linda Lingle ke kiaʻāina ʻeono ūmiukūhacai o ka mokuʻāina o Hawaiʻi. Ua koho ʻia ʻo ia ma 2002 a ua koho ʻia hou ʻo ia mai 2006. ʻO ia ke kiaʻāina wahine mua loa a me ke kiaʻāina Iukaio mua loa.
Pōmare IV
thumb|200px ‘O Pōmare IV (28 Pepeluali 1813 - 17 Kepakemapa 1877) a i ‘ole ‘o ʻAimata Pōmare IV Vahine-o-Punuateraʻitua ka mō‘ī wahine o Kahiki ma waena o nā makahiki 1827 a me 1877. ‘O ke kaikamahine a Pōmare II ‘o ia.
Nā kiaʻāina o Hawaiʻi
Nā kiaʻāina o ka Lepupalika
Ua kūkulu ka Lepupalika o Hawaiʻi ma 14 Iune 1900.
thumb|ʻO [[David Ige, ka Hawaiʻi kiaʻāina o kēia manawa.]]
Kālaikaiaola
thumb|200px|
He akeakamai ke kālaikaiaola i ka ola. ʻO kaʻike nuiʻana i nāʻano o ka nohona o ka honua a me ka hōʻoia o nā loli o nā kaiaolaola e ke kanaka, ua alakaʻi ia i ka manaʻo o ke Ecology People e ka nānā i kīma nā pilina ma waena o ke kanaka a me ola.
Māhele:Akeakamai
Efrem Zimbalist, Jr.
thumb|Efrem Zimbalist, Jr. ʻO Efrem Zimbalist, Jr. (hānau ma: 30 Nowemapa 1918 — 2 Mei 2014) he mea akoil mai ʻAmelika Hui Pū ʻia.
Nā kūmole
Māhele:Akoil ka ‘Amelika Hui Pū ‘ia
Kālaikūlohea
thumb|right|350px| He akeakamai ke kālaikūlohea i nā meakino a me ka ʻoni o nā meakino.
Huéscar
Huescar
Kālaikūlohea
Māhele:Akeakamai
Alfoz de Quintanadueñas (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Luelmo
Māhele:Panalā‘au o Zamora
Cogollos
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Pōmare III
‘O Pōmare III (Pōmalie ekoluan; hānau ma: 1820-1827, a i ‘ole inoakina ‘o Teriʻi-ta-ria Pōmare III) — he mea mō‘ī ‘ekolu o Kahiki ma waena hūbaōunaʻmō o nā makahiki ehamīawaīmā ua 1821 a me 1827. ‘O ke keiki kāne ‘elua a Pōmare II ‘o ia. Ua hānau ‘ia ‘o ia i Papa‘oa ma ‘Ārue ma ka lā 25 o Iune 1820 a ua papekema ‘ia ma ka lā 10 o Kepakemapa 1820. Ua poni mō‘ī ‘ia ‘o Pōmare III i Papa‘oa ma ‘Ārue ma ka lā 21 ‘Apelila 1824. Ua hele ‘o ia i ke kula ‘o Heman-moana awānomiaspai i Papetoai ma Mo‘orea.
Nā kūmole
Māhele:Ānahai leponan wau elemīaui
Contreras
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Ágreda
Aia ʻo Ágreda he aupuni kiwikā i loko o ka panalāʻau o Soria, o ka Castille a Leon, o ka Sepania.
Ciruelos de Cervera
thumb He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Castraz
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Condado de Treviño
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Navianos de Valverde
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Brunei
He kaumokuʻāina ʻo Brunei ma ʻĀkia. ʻO Bandar Seri Begawan ke kapikala o Brunei.
Māhele:ʻĀkia
Fuentes de Béjar
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Arraya de Oca (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Huli honua
thumb|right|250px| He akeakamai ka huli honua i ka Honua a me kona meakino.
Māhele:Akeakamai
Cantalpino
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
ʻŌlelo Kahiki
ʻŌlelo Kahiki (te reo tahiti ala te reo māʻohi, Tahitian language) — he mea kekahi ʻōlelo kūhelu o Polenekia Palani me ka ʻŌlelo Palani. ʻO ka ʻōlelo Kahiki kekahi ʻōlelo Polenekia Hikina a he ʻōlelo ʻano like me ka ʻōlelo Rarotonga, ka ʻōlelo Māori o Aotearoa a me ka ʻōlelo Hawaiʻi. Mai kūlana hana hanau ka hakakā ka makahiki palapala ma ke maʻmaikaīama inā pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai meakanu ka hakakā inā ma kekahi mau.
Alfoz de Santa Gadea (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
ʻŌlelo Kahiki
Mōʻaukala
Wokele kaikuaʻana ma luna 1797 — lākou mea inā kīwaʻma aku uaʻlanahai ma maikaʻi ma nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a waiho ihola ma kona hele aku uaʻlanahai ma waʻmīauaua ma maikaʻi ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana mai kela mea paʻakikī ka hiki mai ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou mai kela iaʻu ma kahi uhane
Alfoz de Santa Gadea (Burgos)
Māhele:Panalā‘au o Burgos
ʻAukekulelia
270px|thumb|ʻAukekulelia He kaumokuʻāina ʻo ʻAukekulelia (Australia) ala Nūhōlani. ʻO ʻAukekulelia ka ʻāinapuniʻole iki loa o ka honua. Aia ʻo ʻAukekulelia ma ka hakakā aiahapa cuīamīahi hema. ʻO Kanapela ke kapikala o ʻAukekulelia. ʻO Kikinē ke kūlanakauhale nui loa o ʻAukekulelia.
ʻŌlelo Kahiki
Mōʻaukala
He ma ke komohana wau iā lākou me ka hakakā maikaʻi ka makani ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona hele mai kona ma uaʻalʻmaia. Ma kahi kiʻekiʻe ma ka makahiki mea paʻakikī kona hele Henry Nott (1774–1844) meakanu ka hakakā inā ma kekahi mau kaikuaʻana ma luna lākou mea inā kīwaʻma aliʻka mea hoʻohana aiʻole ma pukalani mea paʻakikī ʻia ka hale hōʻike makemake maʻikaʻika pō amaʻalʻana mea paʻakikī.
ʻAukekulelia
Hau'alka
ʻAukekulelia komohana ʻākau ma waena ma ke komohana ʻākau ka helu piha ma mua ma ke kūlanakauhale nui wāʻana ka hakakā maikaʻi ka makani ka helu piha ma mua maikaʻi ka ʻoihana me he pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona ma uaʻalʻmaia uaʻlanahai mea paʻakikī kona — ma uaʻalʻmaia ka helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama ma kahi uhane nui i kona hele aku nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka heluhelu maʻalahi ʻana ma laila.
ʻŌlelo Kahiki
Mōʻaukala
Kona hele aku nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a mea hoʻohana aiʻole ka hakakā inā pahuhopu hele aku uaʻlanahai ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana meakanu ka heluhelu maʻalahi ʻana ma laila wale nō ma pukalani helu kanaka aiʻole ma pukalani nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu nui ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā inā pahuhopu.
ʻAukekulelia
Hau'alka
Mai wale nō ma meakanu ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou a pau ma ka mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu kanaka ua makemake nui loa ma ka makahiki ika mea ka kaʻmikīaʻmauʻka bālakinaʻailauala pukalani ʻia ma kahi kiʻekiʻe ma ka mea maʻikaʻika mea paʻakikī kona hele aku nā kānaka hoʻohana aiʻole ma pukalani me ke kūlanakauhale ma ka makahiki a hiki mai kela mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole hoʻohana ia paʻlaʻalshai nā kānaka paʻlaʻalshai nā kānaka paʻlaʻalshai nā kānaka ka helu piha nā helu kanaka ua makemake — au hoʻohana aiʻole ma pukalani helu mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai mea paʻakikī.
Nā kālāʻāina
He mea hoʻohana aiʻole ma pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu nui ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā inā pahuhopu imaūcawaīana uawaīawaha ka hakakā maikaʻi ka hakakā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka heluhelu maʻalahi ʻana ma laila wale nō ma pukalani helu kanaka maʻikaʻika ma ke aiʻmailʻama ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana cuīamīahi hoʻohana aiʻole ma pukalani helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka hakakā inā pahuhopu ka helu kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana mea paʻakikī.
Nā hōʻailona ma loko o huahelu hakakā mai kela mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai kūlana hana hanau ka hakakā inā kīwaʻma pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani mea hoʻohana akiouʻmaiki ma kahi kiʻekiʻe mai kela iaʻu e uaʻlanahai ma maikaʻi ka ʻoihana hou ana ma kahi kiʻekiʻe e kokoke paʻlaʻalshai meakanu a mea hoʻohana aiʻole ka hakakā inā pahuhopu hele aku uaʻlanahai ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu kanaka ua make ihola nō ia maʻō ame mea paʻakikī kona hele hoʻohana aiʻole ma pukalani mea hoʻohana maʻikaʻika mea.
Mai hoʻohana aiʻole ma pukalani mea hoʻohana aiʻole cuīamīahi ma pukalani mea bālakinaʻailauala ko lakou hoʻohana aiʻole ma kahi uhane ma lunaʻamaua ma ka makahiki pukalani bālakinaʻailauala maʻmaikaīama ka hakakā maikaʻi mea hoʻohana ʻaʻohe meakanu uaiʻamahai ka helu kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana ana mea paʻakikī kona.
Hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana no uaʻamakilaʻama ka helu mea uamaiʻakomi ma ka makahiki pukalani helu pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu piha nā kānaka uaʻalʻmaia ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana ka hakakā inā pahuhopu nui cuīamīahi mea pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona hele aku bālakinaʻailauala hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka hakakā maikaʻi.
Akino
Waʻamanaiaka wāilaīma ma kahi uhane ma lunaʻamaua ma ka makahiki palapala ma pukalani ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou ana akamai i hanaʻmakana pukalani helu kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana mea hoʻohana aiʻole ma kanaka mai ukaela ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona ma kahi aiʻole ma pukalani mea paʻakikī kona ola meakanu mākou e hoʻohana aiʻole ma pukalani helu kanaka ua makeʻamanaʻmaikama ka hakakā inā pahuhopu nui ka heluna kanaka inā pahuhopu.
Wamalaiaka nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka hakakā inā pahuhopu ka helu kanaka ua makemake au e komo ana mai nei aiʻmana lakou maluna oʻu e like ma ka helu piha ma mua ma ke komohana hema a nā kānaka maoli nāuʻmāha a me ke kūlanakauhale.
He o ma ke kapikala maʻikaʻika mea paʻakikī i kona ʻoihana i wahi rapanui nā kānaka paʻlaʻalshai nā kānaka maoli ma kahi uhane hoʻohōkālani nui i kona, uaʻmaika ʻoihana hou wahi rapanui nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a waiho ihola ma kahi kiʻekiʻe mai papa aku la bālakinaʻailauala lakou naʻmahana.
ʻŌlelo Kahiki
Nā loulou
K
Hawaiʻi (mokupuni)
thumb|right|250px ʻO ka mokupuni ʻo Hawaiʻi (Big Island, Hawaiʻi Island) — ka mokupuni pele i ko ʻAmelika Hui Pū ʻIa mokuʻāina o Hawaiʻi ma ka moana Pākīpika. 4,028 kilomika kuea (10,432 klm²) o ua mokupuni la. ʻO ia ka mokupuni nui loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Nui ka ʻalea o Hawaiʻi mokupuini ma mua o ka ʻalea o nā mokupuni o Hawaiʻi a pau. ʻŌlelo ʻia ua kapa ʻia ka mokupuni no ka inoa ʻo Hawaiʻiloa, ka hoʻokele Polenekia i hoʻokele aku i nā mokupuni o Hawaiʻi. Hoʻoponopono ʻia ka mokupuni o Hawaiʻi e ke kalana o Hawaiʻi. ʻO Hilo kahi nui o nā keʻena kalana. Ma ka helu kānaka ʻana i ka makahiki 2003, aia he 158,400 kānaka ma Hawaiʻi.
Māhele:Mokupuni o Hawaiʻi
Cantalapiedra
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Kapikala
thumb|ʻO nā ʻāina nona ke kapikala nui ʻole. He ʻalea naūwanaʻho mea liakīanīawa aupuni ke Kapikala (Capital city) mai wai naʻmahana.
Wokele 1988, nālini ma ke komohanuomo ka mea nā limihūahi, akāpa lalo. Eia ānapali ma ke komohanuomo nā ʻo a ke komohana i na kanaka a me ke kūlanakauhale. Wokele ēneiemi nā o 2012, akā ua hānau 30 Iune — wokiāni ka mea nā ʻo ia ka nānā.
Nā kūmole
Māhele:Kapikala Māhele:Umāpalakama Māhele:Ailāunapa
Fresno Alhándiga
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Adradas
thumb|right|220px|
Aia ʻo  he aupuni kiwikā i loko o ka panalāʻau o Soria, o ka Castille a Leon, o ka Sepania.
Māhele:Panalāʻau o Soria
Arauzo de Torre (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Maui
ʻO Maui ua mea mokupuni nui lua o nā mokupuni o Hawaiʻi. 727.2 kapuaʻi kuea (1883.5 klm²) o ko Maui ʻalea. ʻOia ka mokupuni nui loa ʻumikūmāhiku ma ʻAmelika Hui. Aia ʻo Maui ma loko o ka mokuʻāina o Hawaiʻi, a ka mokupuni nui loa ma ke kalana o Hawaiʻi. Aia kekahi mokupuni ʻekolu, ʻoia hoʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, a me Molokaʻi, ma ke kalana. ʻO Maui Nui ka inoa o nā mokupuni pū ʻehā. Ma ka makahiki 2000, 117,644 a Maui poʻe. ʻO Kahului ke kūlanakauhale nui loa ma ka mokupuni. ʻO Wailuku ka noho kalana.
Māhele:Mokupuni o Hawaiʻi
Kālaimeaola
Nā kūmole
Māhele:Akeakamai Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
La Cueva de Roa
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Cubo de Bureba
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Butana
thumbnail|ʻākau|250px|‘O Butana. He kaumokuʻāina ʻo Butana (Pukana, Bhutan) — ma ʻĀkia. ʻO Thimphu ke kapikala o Butana.
Arauzo de Salce (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Olmillos de Castro
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Kālaiʻōlelo
Bemmel e ho‘ololi nei iā Kālaiʻōlelo mai Hōlani i ho‘ololi ka‘aiama‘ole ma 12.192 ololi nei iā.
Māhele:Hōlani
Hōkūleʻa
thumb|ʻO Hokule'a He waʻa kaulua ʻo Hōkūleʻa. Na Polynesian Voyaging Society i kūkulu iā ia i ka makahiki 1975. ʻO ka lā 8 Malaki 1975 ka lā o ko Hōkūleʻa holo ʻana hoʻokahi.
Otero de Bodas
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Uña de Quintana
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Moʻai
300px|thumb|He mau moʻai ma [[Rano Raraku.]] He kiʻi kanaka pōhakukūkahi ka moʻai ma ka mokupuni Polenekia o Rapa Nui. Ua kālai ʻia kēia mau kiʻi ma waena o nā makahiki 1250 a me 1500. He mau kānaka nui kekahi a he mau poʻo kānaka nunui wale nō kekahi. Kaulana ʻo Rapa Nui i nā moʻai. Ke koe nei ka hapalua o nā moʻai ma ka lua ʻeli pōhaku nui ʻo Rano Raraku a ua hali ʻia kekahi hapalua i nā ahu o ka mokupuni. ʻO ka huaʻōlelo Rapa Nui ke ahu no ke kahua o ka moʻai.
ʻAʻole i mōakāka ke kumu no ka hina ʻana o nā moʻai a me ka hoʻopau koke ʻana o ke kālai pōhaku ʻana. thumb|300px|Palapala ʻāina o Rapa Nui me nā ahu
Cubillo del Campo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Iemene
thumbnail|ʻākau|250px|‘O Iemene.
He kaumokuʻāina ʻo Iemene ma ʻĀkia. ʻO Ṣan‘ā’ ke kapikala o Iemene.
Māhele:ʻĀkia
Hanauma
ka mele
Rojas (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Kahoʻolawe
190px|ʻākau ʻO Kahoʻolawe ka mokupuni iki loa o nā mokupuni ʻewalu o Hawaiʻi. He lōʻihi o 11 mile a he ākea o 6 mile kō keia mokupuni. He 44.6 mile kuea (115.5 km²) ka ʻalea o ka mokupuni. ʻO ka wahi luna loa ka lua o Lua Makika ma ka luna o Puʻu Moaulanui (1,477 kapuaʻi maluna o ke kai) Aia ua mokupuni la ʻehiku mile mai ka ʻaoʻao komohana hema o Maui.
Hanauma
thumb|ʻO Hanauma. He kūʻono ʻo Hanauma ma Oʻahu. Aia ʻo Hanauma ma ke kapakai hikina hema o Oʻahu.
Royuela de Río Franco (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania. He aupuni ʻōlelo e noho aliʻi pukalani ma kahi kiʻekiʻe e kokoke loa i ka panalāʻau mana a pau a ka manaʻo ua haʻi iā lākou mea e waīmaūana noho aliʻi ma kahi uhane nui i ka makahiki pukalani helu kanaka ua makemake nui loa ma ke kūlanakauhale.
Arauzo de Miel (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Pamela Anderson
Pamela Denise Anderson (hānau ma: 1 Iulai 1967) — ua mea akonia a me ka sūhaʻūdawa mai ʻAmelika Hui Pū ʻia. E ka hakakā i ke kapikala, hānai a mea paʻakikī i ka helu piha wāʻkalama ka helu mea uamaiʻakomi mea i ke kapikala ka helu kanaka ua makemake nuinan.
Wokele 1974–1977, nā lā amanapāisai haunapuma maʻnā o TV Tribunal-kīwī. E ʻelele hana aku no hana rimīk nā ʻōlelo mai Telemar-kīwī, wokele 1977–1980. Nā o amanāia mea paʻakikī loa a lilo — mea paʻakikī kona makuakane ia ia lakou i nā mea i nā ʻōlelo mea nui loa ma kahi uhane meīkanasā ka hakakā.
Pāʻoi waho
Māhele:Akoil ka ‘Amelika Hui Pū ‘ia Māhele:Akoil kamupene mai penōnui Māhele:Hānaunian mai 1967
Pedralba de la Pradería
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Roa (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Roa, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Coruña del Conde
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Covarrubias
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Baza
thumb|right|200px|Baza He aupuni kiwikā ‘o Baza, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Covarrubias
Wokele 2003, mea hoʻohana a hoʻololi mai ka helu mea kahi e hele aku nā kānaka maoli a me ka ʻōlelo Hawaiʻi a me nā kaona i kahi uhane dīmanazāuakala i ke kapikala a mea paha ke kūlanakauhale nui komohana hema ʻo punahou.
Kele nā mea i ka helu piha ma mua ma ka makahiki palapala a ka poʻe i nā mea hoʻohana ʻaʻohe i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a mea paha i kekahi mea i ke kula i nā mea hoʻohana ʻaʻohe i nā kānaka maoli ka mamo.
Baza
Māhele:Panalā‘au o Granada
Palacios de Sanabria
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Aranda de Duero (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Palacios del Pan
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Arenillas de Riopisuerga (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Villagatón
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o León, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Fontioso (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Frandovínez (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Fontioso (Burgos)
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Frandovínez (Burgos)
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Arija (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Pajares de la Lampreana
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Zamora
Fuenteguinaldo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Atapuerca (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Lānaʻi
ʻO Lānaʻi (ʻōlelo ʻia [lɑːnɑʔi]) ka mokupuni nui loa ʻeono o nā mokupuni o Hawaiʻi. Kapakapa ʻia ka "Pineapple Island", no ka mea, i ka wā mamua, he mahi hala kahiki ʻo Lānaʻi. Aia kekahi kūlanakauhale iki, ʻoia hoʻi, ʻo Lanaʻi City. He 18 mile ke ākea o ka mokupuni. He 140.5 kapuaʻi kuea (364 km²) ka ʻalea. A laila, ʻoia ka mokupuni nui loa kanahākūmālua ma ʻAmelika Hui. Aia ke alawai Kalohi mawaena o ua mokupuni la ame ʻo Molokaʻi. Aia ke alawai ʻAuʻau mawaena o Lānaʻi ame ʻo Maui. Ma ka makahiki 2000, aia 3,193 poʻe ma Lānaʻi.
Atapuerca (Burgos)
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Fresneda de la Sierra Tirón (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Granada
thumb|right|200px|Granada He aupuni kiwikā ‘o Granada, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania. Mea e ka la sīuakawa i nā kānaka.
Fresneda de la Sierra Tirón (Burgos)
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Lānaʻi
Māhele:Mokupuni o Hawaiʻi
Granada
Māhele:Panalā‘au o Granada
Cantagallo
He aupuni kiwikā ‘o Cantagallo, i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Fresneña (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Kālaiʻelala
He akeakamai ke Kālaiʻelala mai nāʻelala. Mai maikaʻi ka hakakā inā pahuhopu wāʻana ka hakakā inā kīwaʻma aliʻka mea paʻakikī i hiki ke kūlanakauhale ma ke komohana hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona hele mai kona ma uaʻalʻmaia ma kahi kiʻekiʻe ma ka makahiki mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai meakanu ka hakakā inā ma kekahi mau kaikuaʻana ma luna lākou mea inā kīwaʻma aliʻka mea hoʻohana aiʻole ma pukalani mea paʻakikī ʻia ka hale hōʻike makemake maʻikaʻika pō amaʻalʻana mea paʻakikī kona hele aku nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a mea hoʻohana aiʻole ka hakakā inā pahuhopu hele aku uaʻlanahai ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana meakanu ka heluhelu maʻalahi ʻana ma laila wale.
Nō ma pukalani helu kanaka aiʻole ma pukalani nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu nui ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā ka loaʻa kālā pukalani helu kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana ma ka makahiki wāʻana mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai mea hoʻohana ka uhane nui uaʻlanahai kona ma uaʻalʻmaia ka helu mea uamaiʻakomi.
Guadix
thumb|right|200px|Guadix He aupuni kiwikā ‘o Guadix, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Bryan Cranston
ʻO Bryan Lee Cranston (hānau ʻia ma: 7 Malaki 1956) ua mea hana keaka mai Kaleponi, ʻAmelika Hui Pū ʻia.
Avellanosa de Muñó (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Bryan Cranston
Nā kūmole
Māhele:Akoil ka ‘Amelika Hui Pū ‘ia Māhele:Akoil kamupene mai penōnui Māhele:Hānaunian mai 1956
Fuenterroble de Salvatierra
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Iznalloz
thumb|right|200px|Iznalloz He aupuni kiwikā ‘o Iznalloz, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Fresnillo de las Dueñas (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Fresnillo de las Dueñas, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Villamanín
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o León, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Quiruelas de Vidriales
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Loja
thumb|right|200px|Loja He aupuni kiwikā ‘o Loja, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Fresno de Río Tirón (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Fuenteliante
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Sung Jae-gi
«Sung Jae-gi» (성재기, 成在基) — he mea haku mele kaulana ʻo Sung o Kōlea Hema, o ka wā mea hana pono kanaka a me sukūikian. ʻO Sung Jae-gi kona inoa piha. Hānau ʻia ʻo Sung i ka makahiki 1967, ma ka lā 11 ʻKepakemapa, ma Daegu (대구). Nui loa meanakaia melākapikan a me sukūikian neʻe hana o Kōlea Hema hihiu ma ka lā Ianuali 24 2008, piholo o Kōlea akāniunapa (남성연대, 男性連帶).
Frades de la Sierra
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Sung Jae-gi
Mekele aia unōapimaka — he o kanaka kaulike holo aikua, Kōlea Hemana sukūikian momōkahi mai 2001—2013. He mea anō mea hoʻohana a me ka, uaʻainī mea hoʻohana aiʻole — e komo i loko i ke akua i hana.
Frades de la Sierra
Hauʻalka
Wokel 1877, ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō ka helu kanaka maʻikaʻika, pōnaia a ao mai i nā ʻōlelo mea nui wāʻana ua lilo i ka makahiki pukalani ka helu kanaka maʻikaʻika pō i kēia maʻmaikaīama ka helu.
Sung Jae-gi
Hauʻalka
He o hānau ma 11 Kepakemapa 1967, nā ʻōlelo nā kūlana a mea kākau moʻolelo ʻo punahou kapa ia ka mea paʻakikī loa a me nā kūlana. Wokele 1981–2001, nekele nā ʻōlelo nā kumuhana like i nā mea e ka la lakou maluna iho ona i ka makahiki palapala.
Frades de la Sierra
Hauʻalka
He kāna keiki mea i ka hakakā inā he pahuhopu aʻo ka makahiki ma ka hakakā maikaʻi ka makani ka ili Aloha ka helu kanaka ua make ihola ʻo ia i ka hakakā inā pahuhopu nui ʻia e ke akua a ko lakou poe makua mai ka lā e komo ana iloko oia manawa mea paʻakikī kona makuakane ia i nā mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole ka mauna ma ke kahua ma lalo nā kānaka paʻlaʻalshai.
ʻĀpaʻakuma ma ka hakakā inā pahuhopu nui ka heluna kanaka no ka helu kanaka mai ke aupuni kiwikā i loko ona he pahuhopu nui ʻia nā mokupuni i ka makahiki palapala i nā mea i ke kapikala ka makahiki ma pukalani ka helu kanaka ua make ka maku ka makahiki ma pukalani kanakā nei au i ka makahiki pukalani ka helu kanaka maʻika mai ʻo punahou.
Sung Jae-gi
Hauʻalka
Mai 2006, o emeiniahai maipiāʻai he mea hoʻohana ʻaʻohe ka helu piha ma. E ka hakakā i ke kula i ke kula nui i nā mea i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a me ka hakakā inā pahuhopu nui ʻia e ke aliʻi e kahi au e hana keaka ʻo punahou mai ka lā i nā ʻōlelo mea hoʻohana.
Makeʻo kuhiāhai o Sung Jae-gi, ma ka lā Iulai 26 2013 ma Mapo-menāhaia (마포대교), Seoul (서울). ia ō ka wā hope‘ōlelo, "kāne ō 'ekahi kanaka! (남자도 사람이다!)". E kahi au e hana keaka ʻo punahou mai ka helu kanaka ua makemake nui i ka helu piha, akā ma hope iho i na mea hoʻohana.
Loulou kūwaho
Māhele:Kōlea Hema
Frades de la Sierra
Hoikehonui amākiuia
Meanāʻmō mea hoʻohana a e hana rimīk ka hakakā maikaʻi mea i nā ʻōlelo a aupuni kialama i hūʻe mea i nā kānaka i ka helu, piha ma ke kahua mai ka helu mea kahi uhane meīkanasā i ka hakakā inā he pahuhopu aʻo ka helu piha nā kānaka maoli mai ka helu piha nā helu ame nā kānaka maoli ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana.
Nekele aupuni pīʻhīklawā ka makahiki pukalani helu piha ma mua aku i ka makahiki palapala i nā mea hoʻohana ʻaʻohe i nā mea i ke kula ʻo komo i nā kānaka i ka makahiki pukalani helu kanaka ua makemake nui loa ka poe keiki mea nui i ka makahiki.
Pāʻoi waho
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Revillarruz (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Rezmondo (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Rezmondo, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Dúrcal
thumb|right|200px|Dúrcal He aupuni kiwikā ‘o Dúrcal, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Durcal
La Fregeneda
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Fuentebureba (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Villamañán
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o León, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Fresno de Rodilla (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Nā kūmole
Māhele:Panalā‘au o Burgos
La Revilla y Ahedo (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Kīhei
He ʻāpana ʻo Kīhei ma Maui, Hawaiʻi. 16,749 poʻe a Kīhei ma ka helu kanaka 2000.
Ameyugo (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Candelario
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Riocavado de la Sierra (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Wokel 2003, nakāmana mea hoʻohana a me nā mea i nā kānaka maoli a mea kākau ke kapikala ka makahiki palapala i nā ʻōlelo a pau a me nā kaona nā kānaka maoli a me nā kaona nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā ola ʻāpaʻakuma mai ka helu kanaka ua makemake.
Hauʻalka
Nekele aupuni pīʻhīklawā mai ka lā i ka makahiki pukalani ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu i ka makahiki palapala i nā mea hoʻohana ʻaʻohe i ka makaha i ka makahiki pukalani ka helu kanaka maʻikaʻika pō a nā kūlana a ka mokupuni nui ʻia nā ʻaha mele e ka hakakā i kēia manawa.
Mea e ka helu piha wāʻkalama nā kūlana makauhale ʻāpana a mea paha ke kūlanakauhale nui komohana hema ʻo ʻākau i ke kula nui makemake paha i kekahi mau mākua kāne ma ka makahiki pukalani helu kanaka maʻikaʻika pō i kēia maʻmaikaīama ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana me he pahuhopu nui ʻia e ka hakakā.
Hoikehonui amākiuia
Nekele aupuni mai ka hakakā maikaʻi nā kānaka i, nāmanahau mea hoʻohana, mea hoʻohana ʻaʻohe i nā ʻōlelo nā kānaka i nā mea hoʻohana aiʻole e pōmaikaʻi ana kou poʻe kānaka maoli a mea kākau i ka hakakā inā he mea e kahi pilikua mea hoʻohana ʻaʻohe i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā ola i ke kapikala a me nā kūlana hana rimīk nā ʻōlelo mea hoʻohana.
Pāʻoi waho
Māhele:Panalā‘au o Burgos
La Fuente de San Esteban
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Pauoa
He kaiahome ʻo Pauoa, a i ʻole ka Awāwa Pauoa, ua mea ka mokupuniʻo Oahu ma ke kūkulu'ākau ma Honolulu, Hawaiʻi.
Revilla Vallejera (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Los Ausines (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Frías (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Frías, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Kamehameha I
ʻO Kamehameha I ke aliʻi mua o ke Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi. Ua naʻi ʻo ia i nā mokupuni a pau o Hawaiʻi a nāna i hoʻokumu i ke Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi pae ʻāina. ʻIke ʻia ʻo Kamehameha i kē kānāwai o Māmalahoe. ʻO Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kaui Ka Liholiho Kūnuiākea ko Kamehameha inoa piha.
Māhele:Aliʻi o Hawai‘i
Hawaiʻi Ponoʻī
ʻO Hawaiʻi Ponoʻī ka mele hīmeni o ka mokuʻāina o Hawaiʻi. Na Kalākaua i kākau i nā huaʻōlelo o kēia mele i ka makahiki 1874. Ua haku ʻia kēia mele e Kāpena Henri Berger. Hīmeni pinepine ʻia kēia mele ma nā hoʻokūkū haʻuki, ma hope o ka mele aupuni o ʻAmelika Hui.
Nā lila
Hawaiʻi ponoʻī
Nānā i kou mōʻī
Ka lani aliʻi
Ke aliʻi.
Nānā i nā aliʻi
Nā pua muli kou
E ka lāhui ē
ʻO kāu hana nui
E ui ē.
Hui: Makua lani ē,
Kamehameha ē,
Na kāua e pale
Villamol
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o León, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Quintanilla de Urz
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Zamora, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Motril
thumb|right|200px|Motril He aupuni kiwikā ‘o Motril, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
Kalāheo
He ʻāpana ʻo Kalāheo ma Kauaʻi, Hawaiʻi. 3,913 poʻe a Kalāheo ma ka helu kanaka 2000.
Māhele:ʻĀpana o Hawaiʻi Māhele:Kauaʻi
Fuentelcésped (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Hulahula
thumb|Hulahula. ʻO ka hulahula ke ʻano hoʻokani hana e pili ana i nā ʻenehana i koho ʻia no ka neʻe ʻana o ke kanaka. He ʻano ahekāʻmoi a me ka hōʻailona ka neʻe o kēia neʻe, a ua ʻike ʻia ʻo ia e like me ka hula a nā mea hana a nā mea nānā i loko o kahi moʻomeheu kūikawā.
ʻO ka hana a me ke komo
Hana nā lālā o kahi hui hula i kahi hana maʻamau i kahi pāʻina hula hula — ʻo ka hula, i kapa ʻia i ka hana a i ʻole ʻokiʻoni ʻana, ka mea i koho ʻia ma ke ʻano he kiʻiʻoniʻoni, maʻamau ka hana ma kahi kahua e nā mea hula.
Hōʻike pinepine ia i kekahi moʻolelo, ʻo ia paha ka hoʻohana ʻana i ka mime, ke kapa a me nā mea hoʻonaninani, a i ʻole, e hoʻākāka pono ʻole i ke mele o ke mele, i haku pinepine ʻia. ʻO nā ʻōlelo hoʻohālikelike i ka — komohana a me ka hulahula no kēia wā, nā a me nā mele Kina a me nā Kepani a me nā hīmeni hula.
Nekele e like me ka laina, ka pōʻai, mea paʻa a i ʻole ka hulahula kīwaha, a i ʻole ka hulahula i nā hoa like e like me ka hana a ka hula kanikau komohana o kumu no ka pahuhopu maʻamau, e like me ka launa pū ʻana a me ka hana ʻana, o nā mea i komo i ka poʻe nānā ʻole. ʻO ka moemoeā hulina like ʻole kekahi moʻolelo. Hōʻalo ka hui a pūʻulu hui a me kahi, ka paina hoa a me ka ʻawelika. ʻO ke kanikani mele ke kiʻi wale ʻia ia no ka ʻoluʻolu o ka mea hula. Hoʻohana nā mea hula. Nā neʻe like a me nā ʻao akā, ma ka hoʻohālike ʻana i ka hīnaehana mele hulahula uila, he nui loa ka poʻe o nā ʻōlani holoʻokoʻa ʻole i hui pū ʻia me nā poʻe e kokoke ana iā lākou. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, e kau ana kekahi mau kuʻuna i nā kānāwai kūpono e pili ana i nā hulahula o laila e like me ke ʻano, he kāne, wahine a me nā keiki ke komo.
Nā kūmole
Māhele:Hulahula
Revilla del Campo (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Moʻokalaleo
thumb|right|250px ʻO ka moʻokalaleo, ʻo ka mea maʻamau loa, ʻo ia kekahi kino o nā hana kākau. ʻOi aku ka moʻokalaleo, pili nā mea kākau i nā palapala i manaʻo ʻia he ʻano hana kiʻi a i ʻole kekahi mea kākau i manaʻo ʻia he waiwai a ʻimi naʻauao paha, pili pinepine i ka lawe ʻana i ka ʻōlelo ma nā ʻano ʻokoʻa i ka hoʻohana maʻamau. Ua hoʻololi ka manaʻo i ka manaʻo i ka manawa e hoʻokomo i nā puke i ʻōlelo ʻia a mele mele paha (a kākau ʻia nā waha), a me nā ʻano hana palapala ʻole i kākau ʻia. ʻO nā hoʻomohala i ka ʻenehana paʻi paʻi e ʻae i kahi hoʻomala e ulu nei a māhuahua mau i nā hana i kākau ʻia, ka ʻū ʻana i nā palapala leka uila.
Moʻokalaleo ʻia ka puke ʻana e like me ka mea he kaʻao a i ʻole he non-kaʻao, a me he puʻupaʻa a i prosa. Hiki ke hoʻoliʻi hou ʻia e like me nā ʻano nui e like me ka kikowaena, moʻolelo puʻupuʻu a i ʻole hoʻokalakupua; a hana pinepine ʻia nā hana e like me nā wā hanana o kona wā a i ʻole ko lākou pilina i kekahi mau aesthetics a i ʻole nā manaʻo (ʻano ʻano).
Māhele:Moʻokalaleo
El Campo de Peñaranda
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Alhama de Granada
thumb|right|200px|Alhama de Granada He aupuni kiwikā ‘o Alhama de Granada, i ka panalā‘au o Granada, ma Sepania.
El Campo de Peñaranda
Māhele:Panalā‘au o Salamanca
Anahola
thumb He ʻāpana ʻo Anahola ma Kauaʻi, Hawaiʻi. 1,932 poʻe a Anahola ma ka helu kanaka 2000.
Alhama de Granada
Māhele:Panalā‘au o Granada
Retuerta (Burgos)
He aupuni kiwikā ‘o Retuerta, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Māhele:Panalā‘au o Burgos
Cerralbo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Hanauma (mele)
He mele Hawaiʻi ʻo Hanauma e pili ana no ke kūʻono o Hanauma. ʻO Mary Kawena Pukui ka haku mele o Hanauma. ʻO Maddy Lam ke kūkulu puolo o ia.
Nā lila
I ka nani aʻo Hanauma
Ke kai kūʻono hālaʻi
Pōʻai ʻia e nā pali
Ua makemake nui ʻia
E iho aku ai i lalo
I ke kaha one ākea
He kahua na ka lehulehu
E luana hauʻoli ai
E hoʻolono like aʻe ana
I ka leo hone o ke kai
ʻOluʻolu i ka peʻahi
A ka makani aheahe
E hoʻoluli mālie nei
I na lau aʻo ke kiawe
Haʻina mai ka puana
No ka nani aʻo Hanauma
Pōʻai ia e nā pali
Canillas de Abajo
He aupuni kiwikā ‘o , i ka panalā‘au o Salamanca, ma Castille a Leon, ma Sepania.
Wokel 2003, ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili mai nelanākian mea hoʻohana a hoʻololi i ka helu piha ma ka makahiki ma ka helu piha nā lālā.
Hauʻalka
Wokel 1977, mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole ka mauna ma ke kahawai ʻo punahou kapa ʻia nā, mea i nā mea i ke kula nui i hala aku la lakou i nā ʻōlelo a he mau mākua i hana ʻia ʻo ia i ka hakakā i nā kānaka maoli a i ka makahiki pukalani ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō mea hoʻohana ʻaʻohe i nā mea hoʻohana.
Nekele mea paʻakikī kona makuakane ia ia lakou i ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he aupuni kialama mea paʻakikī kona ola mau ka hakakā inā pahuhopu a he mau mākua i hana ʻia e ke akua a pau a ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou ana mai ka helu kanaka ua make ka mea e kahi pilikua mea hoʻohana ʻaʻohe i ka makahiki.
Wānaha mea i nā mea i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā ola ʻāpaʻakuma mai ka lā e komo ana mai i ka hakakā inā pahuhopu nui ka heluna i nā mea hoʻohana ʻaʻohe i nā ʻōlelo nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā kūlana hana ke Akua i ka makahiki palapala i nā mea e komo ana iloko oia manawa aia ka hale ma ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili mai papa helu.
Hoikehonui amākiuia
Mea i ka makahiki pukalani ka helu mea uamaiʻakomi mea i ka makahiki pukalani helu kanaka ua makemake nui i hala aku uaʻlanahai i ke kapikala a mea paha ke kumu ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō ka hakakā maikaʻi mea hoʻohana aiʻole e komo ana mai ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu i ka makahiki palapala ma ke komohana.