cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Madagascar
Madagascar he Fî-chû tûng hói-ngan ke Yin-thu-yòng koet-kâ, he Fî-chû thi-yit, sṳ-kie thi-si thai tó-koet. Madagascar 1960-ngièn 6-ngie̍t 26-ngit chhiùng Fap-koet thúng-chhṳ-ha thu̍k-li̍p kien-koet.
Tatar-ngî
Tatar-ngî (Татарча/Tatarça), su̍k-yî Altai Ngî-ne, he Tatar thi-khî sṳ́-yung ke ngî-ngièn. Tatar-ngî pún-lòi yung Â-lâ-pak Sṳ-mû, Joseph Stalin sṳ̀-khì, Sû-lièn kin-nui kói sṳ́-yung Kyril Sṳ-mû, 2001-ngièn Tatarstan Khiung-fò-koet chṳn-fú kiet-thin kói-yung Lâ-tên Sṳ-mû.
Campillo de Aragón
vi-yî Sî-pân-ngà Aragon Chhṳ-chhṳ-khî Zaragoza-sén ke yit-ke sṳ-chṳ́n. Chúng mien-chit 36 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu yok 173-ngìn (2004-ngièn thúng-kie).
Pak-thòng-chṳ́n
Hàng-chṳn Khî-va̍k 行政區劃
高橋村 石崗村 矮圍村 鄒光村
屯裏村 富新村 洋景村 羅塘村
水陂村 鴨公村 橫嶺村 蕉木村
柏市村 新陂村 黃塘村 車田村
低陂村 龍頭村 鵝寨村 四村村
石湖村 白嶺村 黃欄村 黃新村
山前村 燕光村 禾水村 坳頭村
平安村 平南村 古洞村 小洞村
陂頭村 上田布村
Hot-khî Kau-yuk 轄區教育
柏塘中學 平安中學 柏興學校
Vù-kau-piáng
Vù-kau-piáng he kién-tân ke mien-pâu sṳ̍t-phín, tsui-tshû tshut-hien tshai-yî Kú Âi-khi̍p lâu Sû-mî-ngì. Vù-kau-piáng he Yù-thai-ngìn ki-ngiam Yì-ye̍t-tsiet só sṳ́-yung ke sṳ̍t-phín, heu-lòi Yâ-sû kî-tuk yín-tsin yung-yî Kî-tuk-kau.
Pak-thòng-chṳ́n
Hot-khî Kau-yuk 轄區教育
柏塘中心小學 平安小學 高橋小學 柏市小學 車田小學
柏塘中心幼稚園 平安幼稚園 貝貝樂早教中心
Pak-thòng Kîn-chi 柏塘經濟
據博羅縣誌記載，柏塘建墟有600幾年，柏塘鎮一直系博羅縣嘅農業大鎮. 2010年，柏塘鎮完成GDP8.75億元，同比增長15%;社會固定資產投資1.95億元，增長41%;兩稅收入近2000萬元.
2009年金融海嘯，柏塘經濟對外依存度較低所以冇受到太大嘅衝擊，全年GDP為7.6億元，同比增長13.7%；社會固定資產投資1.38億元，增長39.9%；合同利用外資227萬美元，實際利用外資191萬美元；外貿出口265萬美元，完成任務數163%；國稅723萬元，完成任務數100%；地稅914萬元，完成任務數100%.
柏塘當地引進嘅較大項目有：崇基工業園；惠州多向玩具有限公司；興旺工業園；深圳光明集團奶牛養殖基地；宏興茶山休閒穀；亨迪樹脂；華東模呸等.
工業：柏塘鎮委、鎮政府大力實施“工業興鎮”、“外向帶動”嘅發展戰略，發展勢頭越來越強勁. 到2008年底，全鎮有253個工業企業單位，其中規模以上13個，逐步形成以五金、化工、針織、玩具、食品等為主導行業嘅工業體系. 2008年，工業總產值為123898萬元. 2009年正在施工建設嘅企業有：投資1億元占地10萬平方米嘅惠州市亨迪樹脂有限公司，投資8000多萬元占地10萬平方米嘅博羅縣華東模胚有限公司，投資3000萬元占地3萬平方米嘅柏威塑膠五金製品（惠州）有限公司.
農業：柏塘農業主要種植水稻，還種有其他經濟作物，比如甜玉米、大桔、山茶、蔬菜、薯類同豆類等. 2008年，柏塘農業總產值為33884萬元；農民人均純收入為5483元.
近年來，柏塘農業在博羅、柏塘縣鎮兩級政府嘅支持與領導下逐漸壯大，柏塘本地培養了一定數量嘅嘅“農業龍頭企業”，湧現了越來越多嘅農業專業合作社、專業戶等. 柏塘出名嘅大型農業專案有呂氏蔬菜合作社、青山果場、好豐收養殖場、晨光乳業柏塘奶源基地、柏塘涼果等. 柏塘為丘陵地區，本地農業因地制宜，走“一鄉一品”嘅農業發展道路，形成“柏塘山茶”同“平安大桔”兩大廣東省“一鄉一品”名優品牌，其中,柏塘春特種山茶專業合作社生產嘅特種山茶同紫芽茶得到了市場嘅喜愛，供不應求，“柏塘春”茶獲評“廣東最具代表性地方特產”稱號. “柏塘春”嘅湧現，將帶領柏塘茶葉走出惠州，幫助當地茶農農業致富.
旅遊業：柏塘鎮處於國家級風景名勝區羅浮山與象頭山國家級自然保護區內，旅遊資源非常豐富，現開發嘅旅遊區有平安生態旅遊風景區，正在開發嘅旅遊專案有柏塘古欖園、西溪桂花園、宏興茶山休閒穀、綠野仙蹤農業觀光園等. 其中，平安風景區內有惠州最大臥佛嘅母音古寺，全省最大落差平安漂流，五星級酒店等，平安旅遊區將打造成惠州旅遊觀光勝地，國家4A級旅遊景區. 另外，正在建設嘅宏興茶山休閒谷計畫打造成5A級景區，內配套有五星級酒店、會所等. 不久嘅將來，柏塘將成為名副其實嘅旅遊強鎮.
Pak-thòng Sên-fa̍t 柏塘生活
柏塘鎮域總面積264.24平方公里，其中有耕地2666.7公頃，山地1.33萬公頃；下轄2個社區居民委員會，36個村民委員會共377個村民小組；柏塘全鎮有戶籍人口5.67萬人，外來人口3000人. 全鎮規劃區面積16平方公里，已建成面積4平方公里. 柏塘水資源豐富，轄區內有梅樹下、獨松、西溪等3個中小型水庫；電力充足：110千伏變電站已投入使用，220千伏變電站也將要竣工.
鎮內現有市場一個，在建嘅柏塘新市場即將竣工；另外柏塘新城-[水岸花都]嘅進入改變了柏塘冇房地產業嘅格局；在柏塘新城規劃範圍內，鎮政府撥款3000萬元新建嘅占地4萬平方米嘅柏塘文化體育廣場已在2010年中投入使用，柏塘廣場嘅投入使用改變了柏塘鎮居民嘅生活習慣，如今，柏塘嘅夜生活越來越豐富了. 柏塘鎮包括合併前嘅柏塘鎮同平安鎮，因此，鎮內有柏塘衛生院同平安衛生院兩間醫療機構.
柏塘鎮內現有柏塘—響水—博羅，柏塘—泰美—深圳兩條始發于柏塘嘅交通線路，此外，龍門—廣州，河源—廣州，石壩—橋頭，公莊—樟木頭等交通線路穿鎮而過. 柏塘車站項目建設正在進行，柏塘將結束冇車站嘅歷史，交通嘅便利將使更加多嘅外來人走進柏塘，也將使更多嘅柏塘人走出柏塘，放眼世界.
Hak-kâ chṳ̂ hiông 客家之鄉
柏塘本地居民均為客家人(Hakkaese)，屬漢族支系，大多數本地人均系從世界客都梅州遷入，民風淳樸. 客家人尊師重教，耕讀傳家，團結進取，熱愛祖國，柏塘人也繼承了客家人嘅優良品質，眾多華僑從柏塘走出去，小有所成後就會衣錦還鄉，捐資辦學，建設故里.
民間信仰
可以說柏塘人有信仰，也可以說柏塘人冇信仰. 柏塘人遇佛拜佛，見仙拜仙，敬拜家神，冇固定且忠誠嘅信仰，亦可以認為，其實柏塘人真嘅冇信仰，只不過系對於善嘅一種信念與崇敬嗟. 柏塘本地比較強勢嘅系關帝信仰，關雲長義薄雲天，懲惡揚善，抗敵護國，一直被重義輕利嘅客家人奉為守護神、“財神”，柏塘人亦系如此.
民俗活動
柏塘系客家之鄉，主要民俗活動有客家山歌，舞春牛，關帝誕等.
客家山歌系用客家方言吟唱嘅山歌，山歌繼承了《詩經》中嘅傳統風格，受到唐詩律絕同竹枝詞嘅深重影響，同時其吸取了南方各地民歌嘅優秀成分，千百年來，在客家地區廣泛流傳，久唱不衰.
柏塘教案
1842年，昏庸無能嘅清政府與英國嘅第一次鴉片戰爭戰敗，被迫與英國簽訂《南京條約》，條約嘅附件其中有一條就系允許外國傳教士在中國建教堂，自由傳教. 柏塘屬惠陽地區，惠陽同當時嘅通商口岸廣州毗鄰，也同《南京條約》中被割讓嘅香港新界毗鄰，沿海地區成為外來傳教嘅重災區，惠陽地區更加明顯.
1899年，法教士重建新教堂（柏塘政府內）；1985年，縣政府將教堂作為外國文化侵略遺址，供後人親睹百年屈辱遺跡，以繼承柏塘人民反帝鬥爭嘅革命精神，振興中華！
廣東農民起義領袖、南闖王陳金江
陳金江，原名陳屐四，字席四，號爛屐四，出生于惠州市博羅縣柏塘鎮洋景村，生於1781年(乾隆四十六年)，青少年時立志要拯救天下勞苦大眾，為窮人殺出一條路來. 陳金江曾于1802年領導天地會博羅洋景起義，1854年洪兵三水範湖起義. 在陳金江嘅帶領下，洪兵起義軍嘅足跡遍及粵、桂、湘42個市縣，特別系在位於粵西北嘅清遠山區，有過長期嘅活動. 1857年8月，陳金江帶領起義軍攻克肇慶市懷集縣,稱“南興王”，建立“大洪國”政權. 在起義軍失敗後，陳金江帶領天地會會眾，秘密活動在粵西北兩廣邊周繼續抗清同傳播天地會. 1863年8月，出於天京事變嘅不利局面，年逾八旬嘅陳金江將兵權交由同村一起起義嘅李福佑指揮，其人秘密撤出信宜大洪國. 同年9月，回到了連州龍潭家中以陳興財名隱居起來，於第二年病故在家中，享壽83歲，葬於小北江西岸嘅龍潭鎮.
柏塘山茶
柏塘屬丘陵山區，耕地少，山地多，柏塘人因地制宜，利用山地資源大力種植山茶，由於柏塘特殊嘅土質，再加上適宜山茶生長嘅氣候環境，生產嘅柏塘山茶品質高，被惠州人民視為上等好茶. 近年來，在當地政府嘅重視與引導下，柏塘山茶開始注重包裝、宣傳等行銷手段，湧現了諸如“柏塘春”等知名品牌及山茶專業合作社，“山村姑娘”逐漸走出山區，進入高檔消費品領域. 在一次偶然嘅茶農培訓課上，專家發現了柏塘高橋茶園內嘅全國稀有茶種——小葉種紫芽茶. 隨後，縣政府提出了以柏塘山茶、紫芽茶為突破口，大力發展博羅山茶嘅決定，柏塘山茶日益成為愛茶人士眼中嘅“珍品”.
柏塘光華涼果
光華涼果由惠州柏塘光華食品有限公司生產，系柏塘又一張靚麗嘅名片. 柏塘系青梅、黃皮、龍眼、柑橘等水果嘅生產基地，光華涼果則系利用青梅、黃皮等製作出來嘅美味食品. 柏塘光華涼果產品不但美味可口、回味無窮，同時充分發揮多種水果同生薑嘅有機酸同微量元素同中藥材等對人體非常有益嘅保健作用，能夠生津解喝，開胃解郁，解熱祛寒，並且有清血強肝，消除疲勞，抗衰老同改善心血管功能等多種奇效，有“嘔家聖藥”之譽，深受惠州人民喜愛，受到了百姓嘅普遍歡迎，由於其產品90%出口世界各地，同時，其在內地僅沃爾瑪、廣百等大型連鎖商場有售，供不應求嘅產品受到了群眾嘅青睞.
外部链接
柏塘春特种山茶
平安生态旅游风景区
Kassel
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke sàng-sṳ. Chúng mien-chit 107 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 194,747-ngìn (2014-ngièn).
Ulaanbaatar
Ulaanbaatar he Mùng-kú ke sú-tû.
Kîm-sàng-tsṳ́n
Kîm-sàng-tsṳ́n (金城鎮)，he Kîm-mùn-tó Kîm-mùn-yen ke yit-ke tsṳ́n.
Se-pâu-fu̍t
Se-pâu-fu̍t (Yîn-ngî: Cell Nucleus; Là-tên-ngî: Nucleus) he chhùn-chhai yî Chṳ̂n-fu̍t se-pâu chûng ke fûng-pit sṳt mo̍k chhong pâu hi, nui-phu hàm yû se-pâu chûng thai-tô-sú ke vì-chhòn vu̍t-chṳt, ya chhiu-he DNA. Liá-têu DNA lâu tô-chúng Thàn-pha̍k-chṳt, yì Chû-chṳt Thàn-pha̍k fu̍k ha̍p hìn-sṳ̀n Ngiam-set-chṳt. Yì Ngiam-set-chṳt chhai se-pâu fûn-lie̍t sṳ̀, fi nùng suk hìn-sṳ̀n Ngiam-set-thí, khì-chûng só hàm ke só-yû kî yîn ha̍p-chhṳ̂n vì Fu̍t-kî Yîn-chû. Se-pâu-fu̍t ke chok-yung, he vì-chhṳ̀ kî yîn ke vàn-cháng sin, pin chia yù thiàu chiet kî yîn péu-hien lòi yáng-hióng se-pâu fa̍t-thûng. Se-pâu fu̍t ke chú-yeu kèu-chho vì fu̍t mo̍k, he yit-chúng chiông se-pâu fu̍t vàn-chhiòn pâu-fu̍k ke sûng chhèn mo̍k, khó sṳ́ mo̍k nui vu̍t-chṳt lâu se-pâu chṳt, yî-khi̍p khí-yû se-pâu kut-ka kûng-nèn ke mióng chhong kiet-kèu fu̍t siàm chhèn fûn-kak-khôi lòi. Yù yî tô-sú Fûn-chṳ́ mò-fap chhṳ̍t-chiap chhôn théu fu̍t mo̍k, yîn-chhṳ́ sî-yeu fu̍t khûng chok-vì vu̍t-chṳt ke chin chhut Thûng-tho. Liá-têu khûng thung khó ngiong séu Fûn-chṳ́ lâu lì chṳ́ Chhṳ-yù thûng théu; yì yì Thàn-pha̍k-chṳt pân kha thai ke Fûn-chṳ́, chet sî-yeu hî tai thàn pha̍k ke pông-chhu chhòi-nèn thûng-ko. Fu̍t yun-sû he se-pâu chûng chui chhùng-yeu ke kûng-nèn; kî yîn péu-hien lâu ngiam set thí ke pó-chhùn, kai yû lai yî fu̍t khûng sông só chin-hàng ke sû sung chok-yung. Se-pâu fu̍t nui put hàm yû ngim-hò khì-thâ mo̍k chhong ke kiet-kèu, than ya pin fî vàn-chhiòn kiûn yûn, khì-chûng chhùn-chhai hí-tô yù thi̍t-sû Thàn-pha̍k-chṳt, RNA yî-khi̍p DNA só fu̍k ha̍p yì sṳ̀n ke chhṳ fu̍t thí. Yì khì-chûng su lî-kié chui théu chha̍t ke he fu̍t yìn, chhṳ́ kiet-kèu chú-yeu chhâm-lâu fu̍t thòng thí ke chû-sṳ̀n. Fu̍t thòng thí chhai fu̍t yìn chûng sán chhut chṳ̂-heu, fi chin-ngi̍p se-pâu chṳt chin-hàng mRNA ke chón yi̍t.
Kông-nàm-khî (Nàm-nèn)
Kông-nàm-khî (江南區) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke khî.
Mí-phu
Mí-phu (米部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 119 vi.
Ucero
Ucero he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 17,13 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 100.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Nàm-khî (Hiông-kóng)
Nàm-khî (南區) he Hiông-kóng sṳ̍p-pat-khî tsṳ̂-yi, vi-é tshai Hiông-kóng-tó. Mien-tsit he,.
Yung-nèn-khî
Yung-nèn-khî (邕寧區) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke khî.
Fù
Fù, fe̍t-chá ham-cho fù-phok, he nui-liu̍k vâ-thi chûng siông-tui chhin-chṳ́, yû yit-thin mien-chit, mò lâu hói-yòng fat-sâng chhṳ̍t-chiap lièn-hì ke súi-thí. Chhiòn sṳ-kie khiung yû yok 1.17-yi ke fù-phok, khiung fu̍k-koi liáu thi-khiù khiûn 500-van phìn-fông kûng-lî.
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven chhai Bonn chhut-se, heu-lòi yì-sái to Wien, pai Joseph Haydn cho sṳ̂-fu. 1790 ngièn-thoi, kì khôi-sṳ́ pien lûng, chhai vàn-chhiòn sóng-sṳt thâng-li̍t heu, yìn-yèn siá-hâ thai-liong chok-phín, pâu-hàm Thi-kiú kâu-hióng-khiuk "ha̍p-chhong".
Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan he Vùn-lòi ke sú-tû.
.ie
he Ireland Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Heraklonas
Heraklonas (Lâ-tên-ngî:  Flavius Heracles Augustus, 626-ngièn － 641-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (641-ngièn - 641-ngièn chhai-vi).
Thàn-pha̍k-chṳt
Thàn-pha̍k-chṳt (蛋白質, Protein) he yit-chúng yù Ôn-kî-sôn Fûn-chṳ́ chû-sṳ̀n ke Yû-kî Fa-ha̍p-vu̍t. Ôn-kî-sôn Fûn-chṳ́ chhṳ̀n sien-sin phài-lie̍t, siông-lìn Ôn-kî-sôn chhàn-kî ke sò kî lâu Ôn-kî thûng-ko thai khèn lièn-chiap chhai khiung-ha. Thàn-pha̍k-chṳt ke Ôn-kî-sôn sì-lie̍t he yù tui yin kî yîn só phiên ma. Chhù-liáu Vì-chhòn Me̍t-ma só phiên ma ke 20 chúng “ phiêu-chún ” Ôn-kî-sôn, chhai Thàn-pha̍k-chṳt chûng, mêu-sia Ôn-kî-sôn chhàn kî hàn cho-tet pûn fân-yi̍t heu siû-sṳ yì fat-sâng Fa-ho̍k kiet-kèu ke pien-fa, chhiùng yì tui Thàn-pha̍k-chṳt chin-hàng kit fa̍t fe̍t thiàu-khúng. Tô-ke Thàn-pha̍k-chṳt cho-tet khiung-ha, vông-vông he thûng-ko kiet-ha̍p chhai khiung-ha hìn-sṳ̀n vún thin ke Thàn-pha̍k-chṳt fu̍k ha̍p vu̍t, fat-fî mêu yit thi̍t-thin kûng-nèn. Lâu khì-thâ sâng-vu̍t thai Fûn-chṳ́ (yì tô thòng fò fu̍t-sôn) yit-ngióng, Thàn-pha̍k-chṳt he Thi-khiù sông sâng-vu̍t-thí chûng ke pit-yeu chû-sṳ̀n sṳ̀n-fûn, chhâm-lâu liáu se-pâu sâng-miang fa̍t-thûng ke mî yit-ke chin chhàng. Môi he chui sòng-kien ke yit-lui Thàn-pha̍k-chṳt, kì-têu chhûi fa Sâng-vu̍t Fa-ho̍k fán-yin, yû-khì tui yî sâng-vu̍t-thí ke thoi chhia chṳ kôan chhùng-yeu. Chhù-liáu môi chṳ̂-ngoi, hàn-yû hí-tô kiet-kèu sin fe̍t kî hài sin Thàn-pha̍k-chṳt, yì ki ngiuk chûng ke ki thûng thàn pha̍k lâu ki khiù thàn pha̍k, yî-khi̍p se-pâu kut-ka chûng ke mì kón thàn pha̍k (chhâm-lâu hìn-sṳ̀n se-pâu nui ke kî-chhang mióng-lok yî vì-chhṳ̀ se-pâu ngoi hìn). Nang-ngoi yit-sia Thàn-pha̍k-chṳt chet chhâm-lâu se-pâu Sin-ho chhòn thô, miên yi̍t fán-yin, se-pâu nyâm fu fò se-pâu chû-khì thiàu-khúng tén. Thùng-sṳ̀, Thàn-pha̍k-chṳt ya-he thûng-vu̍t yím-sṳ̍t chûng pit sî ke yàng-yông vu̍t-chṳt, liá-he yîn-vì thûng-vu̍t chhṳ-sṳ̂n mò-fap ha̍p-sṳ̀n só-yû ôn kî sôn, thûng-vu̍t sî-yeu fò pit-sî chhiùng sṳ̍t-vu̍t chûng fe̍t chhí pit sî Ôn-kî-sôn. Thûng-ko sêu fa ko-chhàng chiông Thàn-pha̍k-chṳt kong kié vì Chhṳ-yù ôn kî sôn, thûng-vu̍t chhiu cho-tet chiông kì-têu yung-yî chhṳ-sṳ̂n ke thoi chhia.
Chû-ki-sṳ
(諸暨市) he Chûng-koet Chet-kông-sén Shàu-hîn-sṳ só kón-hot ke yit-ke khî. Chúng mien-chit 2,311 phìn-fông chhiên-mí, 2009-ngièn ngìn-khiéu 1,050,000 ngìn.
Plymouth
Plymouth vi-yî Yîn-koet Devon khiùn sî-nam-phu ke sàng-sṳ lâu tân-yit kón-lî-khî, mien-chit 79.29 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 246,100, ngìn-khiéu me̍t-thu 3,085 mî phìn-fông kûng-lî.
.it
he Yi-thai-li Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Yìn-phu
Yìn-phu (儿部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 10 vi.
Velilla de la Sierra
Velilla de la Sierra he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 18,57 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 29.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Kîm-sâ-tsṳ́n
Kîm-sâ-tsṳ́n (金沙鎮)，he Kîm-mùn-tó Kîm-mùn-yen ke yit-ke tsṳ́n.
Manila
Manila he Fî-li̍t-pîn ke sú-tû.
Vú-mîn-yen
Vú-mîn-yen (武鳴縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Kiú-liùng-tûng
Kiú-liùng-tûng (九龍東) he Hiông-kóng Li̍p-fap-fi thi-khî tshṳ̍t-sién ke sién-khî tsṳ̂-yit, tsṳ́-tsak Hiông-kóng Kiú-liùng tûng-mien ke thi-khî, fam-vì pâu-hàm Vòng-thai-siên-khî khi̍p Kôn-thòng-khî.
Falkland Khiùn-tó
Falkland Khiùn-tó (Falkland Islands) he Nàm Mî-chû yit-ke khiùn-tó, kîm-ha he Yîn-koet ke yit-chak hói-ngoi liâng-thi. Liá-ke khiùn-tó pûn Argentina ham cho Malvinas Khiùn-tó (Islas Malvinas), Argentina ngin-vì liá-ke tó he chhṳ-kâ ke liâng-thú. 1982-ngièn, Argentina lâu Yîn-koet chṳ̂-kiên fap-sâng chhióng Falkland Khiùn-tó ke Falkland Chan-chên.
Offenbach am Main
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke sàng-sṳ. Chúng mien-chit 44.90 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 120,988-ngìn (2014-ngièn).
.pl
he Pô-làn Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Thu-é
Thu-é he tshó-sṳ̍t-sin thung-vu̍t.
Thòi-vân ho̍k-ló-ngìn
Thòi-vân Ho̍k-ló-ngìn tshai Thòi-vân.
Thòi-vân Ngièn-chhu-mìn
Thòi-vân Ngièn-chhu-mìn (臺灣原住民) chhai Ngi̍t-pún sṳ̀-thoi pûn hêm cho Kô-sân-chhu̍k (高山族), he chṳ́ hon-ngìn yì-chón thòi-vân chhièn chui-chó lòi-to thòi-vân ke chhu̍k-khiùn, Ngièn-chhu-mìn.
Constans 2-sṳ
Constans 2-sṳ (Lâ-tên-ngî:  Flavius Constantinus Augustus, 630-ngièn － 668-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (641-ngièn - 668-ngièn chhai-vi).
Amman
Amman he Yok-tan ke sú-tû.
Sṳ̍p-sṳ-ka
Sṳ̍p-sṳ-ka he yit-tsúng kú-thoi tshú sí-hìn ke kûng-khí, he yit-tsúng tshàn-ngiûn ke tshú-fa̍t fông-sṳt. Thi̍t-phe̍t liù-hàng yî Pô-sṳ̂ Ti-kuet, Thai-mâ-sṳ-kiet Vòng-kuet, Yù-thai Vòng-kuet, Yî-set-lie̍t Vòng-kuet, Kâ-thai-kî lâu Kú Lò-mâ tén-tén thi-fông, thûng-sòng yung-yî tshú-sí ngia̍k-tsṳ́-tsá, yi-kau-thù, nù-li lâu hàn-mò kûng-mìn-khièn ke ngìn. Tshai sî-fông vùn-ho̍k chûng, yit-pân yung sṳ̍p-sṳ-ka pí-yi khú-nan. Kîm-ngit, sṳ̍p-sṳ-ka he Kî-tuk-kau ke sin-ngióng phêu-ki, put-tsai he thung-khú tshṳ́-yu̍k ke siong-tsṳ̂n. Kî-tuk-kau siông-tshòn, Yâ-sû pûn Yù-thai-kau tông-khièn-tsá khû-sung to Lò-mâ Ti-kuet tsu Yù-thai tsúng-tuk-tsóng Pí-lâ-tô, pin phan-tshú sí-hìn. Tshai sí-heu thi-sâm ngit fu̍k-fa̍t, fu̍k-fa̍t heu si-sṳ̍p ngit sṳ̂n-thiên. Kûng-ngièn 337-ngièn, Kiûn-sṳ-thán-tên Thai-ti ha-lin kim-tsṳ́ yung sṳ̍p-sṳ-ka tsok-vì hìn-khí.
Kiú-liùng-sî
Kiú-liùng-sî (九龍西) he Hiông-kóng Li̍p-fap-fi thi-khî tshṳ̍t-sién ke sién-khî tsṳ̂-yit, tsṳ́-tsak Hiông-kóng Kiú-liùng sî-mien ke thi-khî, fam-vì pâu-hàm Yù-tsiâm-vong-khî khi̍p Kiú-liùng-sàng-khî.
Maria, Quebec
he Québec-sén Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Hàng-chṳn khî ke sàng-chṳ́n, 1774-ngièn sṳ̀n-li̍p. Chúng mien-chit 94.60 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 2,536-ngìn (2011-ngièn).
Hak-kâ
Hak-kâ (客家) he Hòn Mìn-chhu̍k tái-hâ ke yit-kî mìn-he, chú-yeu kî-chhu chhai Fuk-kian sî-nàm, Kóng-tûng yî-khi̍p Kông-sî. Chhai Thòi-vân yî-khi̍p Tûng-nàm-â ya-yû put-séu.
Kîm-fù-tsṳ́n
Kîm-fù-tsṳ́n (金湖鎮)，he Kîm-mùn-tó Kîm-mùn-yen ke yit-ke tsṳ́n.
Koet-li̍p Thòi-vân Pok-vu̍t-kón
Koet-li̍p Thòi-vân Pok-vu̍t-kón (國立臺灣博物館), he Thòi-vân yit-chho kûng-li̍p Pok-vu̍t-kón, chhai Thòi-pet-sṳ Chûng-chang-khî. Kien-li̍p yî Ngit-chhṳ Sṳ̀-khì, Koet-li̍p Thòi-vân Pok-vu̍t-kón he Thòi-vân li̍t-sṳ́ chui-kiú ke Pok-vu̍t-kón.
Kazakh-ngî
Kazakh-ngî (қазақ тілі/qazaq tili/قازاق تىلى‎) su̍k-yî Altai Ngî-ne Turk Ngî-chhu̍k he Kazakh-chhu̍k só sṳ́-yung ke ngî-ngièn, lâu khì-thâ su̍k Turk Ngî-chhu̍k ke mìn-chhu̍k ngî-ngièn siông-tông chiap-khiun.Kazakh mìn-chhu̍k he yu kú-thoi Vû-sûn, Thu̍t-kiâ, Khie-tan, Mùng-kú tén phu-chhu̍k chhai chhòng-khì siông-chhu chûng fat-chán ke, Kazakh-ngî kóng-yit fûn-phu chhai pâu-koat Kazakhstan, Chûng-koet Sîn-kiông yî-khi̍p chhièn Sû-lièn thi-khî chhai-nui ke Chûng-Â thi-khî.
Kazakh-chhu̍k ngièn-lòi sṳ́-yung Kú-thoi Thu̍t-kiâ ke Thu̍t-kiâ Sṳ-mû vi kî-chhú ke vùn-sṳ, heu-lòi kói-cho yin-yung Â-lâ-pak Sṳ-mû. Chhièn Sû-lièn kin-nui ke Kazakh-chhu̍k yî 1940-ngièn chhái-yung Kyril Sṳ-mû vi kî-chhú ke vùn-sṳ; Chûng-koet kin-nui yî 1964-ngièn khôi-sṳ́ sṳ́-yung Lâ-tên Sṳ-mû vi kî-chhú ke khiung-yû ngi-sṳ̍p-si ke phú-yîm sṳ-mû.
Thòi-vân Thú-thi Ngiùn-hòng
Thòi-vân Thú-thi Ngiùn-hòng (臺灣土地銀行). kién-chhṳ̂n Thú-thi Ngiùn-hòng, he Thòi-vân yit-ke sṳ̀n-li̍p yî 1946-ngièn ke thai-hîn ngiùn-hòng, chúng-hòng chhai Thòi-pet-sṳ Kón-chhièn-lu sông, he kói-chû Ngit-chhṳ Sṳ̀-thoi ngièn-pún Ngit-pún khien-ngia̍p ngiùn-hòng chhai Thòi-pet, Sîn-chuk, Thòi-chûng, Thòi-nàm, Kô-hiùng sṳ̀n-li̍p.
.ro
he Romania Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Sîn Delhi
Sîn Delhi he Yin-thu ke sú-tû.
Lùng-ôn-yen
Lùng-ôn-yen (隆安縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Cariñena
vi-yî Sî-pân-ngà Aragon Chhṳ-chhṳ-khî Zaragoza-sén ke yit-ke sṳ-chṳ́n. Chúng mien-chit 82.5 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu yok 3,572 -ngìn (2004-ngièn thúng-kie).
Kîm
Kîm (金) he yit-chúng fa-ho̍k ngièn-su, kí ke fa-ho̍k fù-ho he Au, kí ke ngièn-chṳ́ si-sṳ he chhit-sṳ̍p-kiú. Kîm he ku-thí Kîm-su̍k, kîm-vòng-set, nèn tí-su fú-sṳ̍t. Mò-hàm chha̍p-chṳt sṳ̀ thai-chṳ sông he ngiôn-sin ke.
Khì-tó
Khì-tó he lâu Sṳ̀n kâu-thûng (kiêu-thûng), khó-yî he tsan-mî, khì-khiù, fí-tshui fe̍t-tsá péu-tha̍t tshṳ-kí ke sṳ̂-sióng fe̍t ngien-mong. Khì-tó sṳ-sṳ̍t song he yit-hong khièn-li, he mùng-fuk ke kón-tho, khì-tó he Sṳ̀n só thok-fu sin-thù ke tsui tshung-yeu yit sṳ-khien. sióng tet-tó yún-sên tshiu pit-sî yeu khí-phi mî-hó ke sin-tet (lìn-sin). Vi-liáu tsho-tshiu mî-hó ke sin-tet, hèn-sîm ke khì-tó he put-nèn khiet-fa̍t ke. Só-yî Yù-thai-sû ngi-sṳ̍p tsiet ki-tsai: “tshîn-oi ke thi-hiûng, yeu tshai tsṳ-sṳn ke tsṳ̂n-tho song tsho-tshiu tshṳ-kí, tshai sṳn-lìn lî khì-tó”. Liá-he tsṳ́-tén yit-ke tsûi-khiù tsóng-tsin ke kî-tuk-thù, yin-kôi tô-tô ngièn-thu̍k sṳn-kîn, tshûng-tsiuk tsṳ̂n-lî ke tî-sṳt, tsia-tsho̍k khì-tó ngióng-lai tshí-hâ tsṳ̂n-sṳ̀n ke nèn-li̍t.
Ên-tién
Ên-tién tshai Kî-tuk-kau chûng he Song-ti tui ngìn-lui yit-tsúng tsûng-tsú ke péu-hien, thi̍t-phe̍t he yû-kûan kiu-su̍k fông-mien, lâu sṳ̍t-tsṳt hàng-thung fe̍t hàng-vì, yàng-tet ke ka-tshṳ̍t fe̍t-tsá pûn tsṳn-mìn ke san-liòng mò-kûan. Kien-kâ kóng-yit kóng, sṳ̀n-sṳn ên-tién he tsṳ́-tsak Song-ti pûn ngìn-lui ke lî-vu̍t, tông-tsûng pâu-hàm sâng-miang, tshóng-tsho lâu kiu-su̍k.
Hòn Sân-mìn
Hòn Sân-mìn (韓山明, Theodore Hamberg，1819-ngièn 3-ngie̍t 25-ngit 1854-ngièn 5-ngie̍t 3-ngit), yu-yi̍t 韓山文，he yit-vi fa̍t-chhiok yî Chûng-koet ke Shuì-tién chhòn-kau-sṳ, tui chó-khì Thai-phìn thiên-koet ke chhung-yeu ki-chai lâu chhai Kóng-tûng-sén kien-li̍p Kî-tuk-kau Chhai-fi yì-yèn chho̍k-chhṳ̂n. Kì chhóng-li̍p sî-fông ngiên-kiu Hak-kâ-ngî ke kî-chhú. Khì he Shuì-tién fa-ho̍k-kâ Nils Peter Hamberg ke ló-thâi. 1854-ngièn, Hòn Sân-mìn chhai Hiông-kóng ko-sṳ̂n.
Chó-ngièn
Hòn Sân-mìn he sòn-chóng ke lai-é, chhiùng ho̍k-káu pit-ngia̍p heu sṳ̀n-vì yit-miàng sông-ngìn. 1844-ngièn, kì piong-hi sâng-yi, kâ-ngi̍p Pâ-set-fi, chṳ̂-heu ngi-ngièn chin-ngi̍p Shuì-tién ke yit-kiên chhòn-kau ho̍k-káu chiap-su hiun-lien.
Chhai Chûng-koet chhòn-kau kûng-chok
1846-ngièn, Hòn Sân-mìn pûn phai-vông Chûng-koet, 1847-ngièn 3-ngie̍t 19-ngit tí-tha̍t, khôi-sṳ́ chhai Kóng-tûng Chhai-fi kûng-chok, fu-chit hiong Hak-kâ-ngìn chhòn-kau. Kì phiên-siá thi-yit phu Hak-kâ fông-ngièn ki-liu̍k chhó-on, yung D. MacIver ke Hak-kâ fông-ngièn chhṳ̀-tién thien-thin kî-chhú. Chui-chhû, Hòn Sân-mìn hia̍p-chhu chho̍k-miàng Tet-koet chhòn-kau-sṳ Kok Sṳ-li̍p chhòn-kau, than-he chhiam-chhiam-é chhái-chhí pí-káu kiún-sṳ́m ke cho-fap.
Hòn Sân-mìn lâu Thai-phìn thiên-koet
1852-ngièn, Hòn Sân-mìn ngì-kien thò-to Hiông-kóng ke Fùng Siù-chhiòn ke Chhṳ̍t-thit Fùng Yìn-kon. Fùng Yìn-kon hiong Hòn Sân-mìn thì-kiûng yû-kôan Thai-phìn thiên-koet ke chhung-yeu sin-sit, sṳ̀n-vì heu-lòi Hòn Sân-mìn yû-kôan Thai-phìn thiên-koet chho̍k-chok ke kî-chhú. Liá-pún sû he thi-yit-phu yung sî-fông ngî-ngièn mèu-siá Thai-phìn thiên-koet chó-ngièn sên-fa̍t ke chhung-yeu vùn-hien.
Mustafa Kemal Atatürk
Mustafa Kemal Atatürk (Thú-ngí-khì-ngî: Mustafa Kemal Atatürk, 1881-ngièn 5-ngie̍t 19-ngit－1938-ngièn 11-ngie̍t 10-ngit) he Thú-ngí-khì ke kiûn-kôn, kói-kiet-kâ, chok-kâ lâu liâng-thô-ngìn, Thú-ngí-khì Khiung-fò-koet thi-yit thi-yit ngim chúng-thúng, pûn yì vi hien-thoi Thú-ngí-khì ke shào-kien-chá. Sên yî Sat-lo̍k-nì-khà (kîm-ha Hî-lia̍p kin-nui) muk-sông kâ-thìn chhut-sṳ̂n. Kì he Thú-ngí-khì ke Koet-fu.
Vadillo
Vadillo he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 14,08 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 144.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
蔡依林
蔡依林（英語名：Jolin Tsai），原本安到蔡宜凌，中華民國臺北縣新莊市（今新北市新莊區）個人，係臺灣當有名個華語流行音樂女歌手. 係華納音樂底下個藝人. 佢係3/4個漢族，1/4個巴布拉族
音樂專輯
Thòi-vân thu̍k-li̍p yun-thung
Thòi-vân thu̍k-li̍p yun-thung thûi-thûng Thòi-vân thu̍k-li̍p, kien-li̍p chú-khièn koet-kâ ke yit-chak yun-thung.
Herefordshire
Herefordshire, Yîn-koet Sî Midlands Khî-vet ke khiùn. Cham-thi 2,180 phìn-fông kûng-lî, yû 183,600 ngìn-khiéu (2011-ngièn).
.sg
he Sîn-kâ-pô Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Constantine 4-sṳ
Constantine 4-sṳ (Lâ-tên-ngî:  Flavius Heracles Augustus, 652-ngièn － 685-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (668-ngièn - 685-ngièn chhai-vi).
Tehran
Tehran he Iran ke sú-tû.
Chhiên-vân Chhàm
{{香港鐵路車站 {{BS2|uSTRg|uSTRf||{{RoutemapRoute|Licon=U|荃灣車廠}}}} {{BS2|uABZg2|uSTR|O2=uÜWc3|}} {{BS2|uSTR|O1=uÜWc1|uABZg+4|}} {{BS2|uSTR|O1=uÜWc2|uABZg3|}} {{BS2|uABZg+1|uSTR|O2=uÜWc4|}} {{BS2|uSTR+BSr|O1=num1r|uSTR+BSl|}} {{BS2|uSTR+BSr|uSTR+BSl|O2=num2l|}} {{BS2|uTUNNELa|uTUNNELa|}} {{BS2|utSTRg|utSTRf||{{RoutemapRoute|Licon=D|大窩口站}}}} {{!}}} }}
荃灣站（Tsuen Wan Station）是港鐵 荃灣綫的北面終點站，位於新界荃灣區北部一帶，於1982年5月10日啟用. 在兩鐵合併前荃灣站是前地鐵系統中最北的車站.
荃灣站與西鐵綫的荃灣西站並非為正式的轉車站，乘客若在兩站間轉乘，無論使用八達通還是單程車票，均需當作兩段車程處理，並繳納再入閘收費. 雖然荃灣站與西鐵綫荃灣西站並非轉乘車站，但是兩站之間有專線小巴 95K（八達通或屯門－南昌全月通可免費轉乘西鐵綫）及 301M（八達通轉乘西鐵綫優惠）連接，而步行全程大概需要30分鐘. 現在荃灣行人天橋的擴建計劃以建成，將把荃灣西站及荃灣站直接以天橋接駁，預計可將步行時間縮短至15至20分鐘，於2013年4月29日全線開放. 惟因荃灣運輸大樓的拆卸，現時此通道連接荃灣西站的用途變得有名無實（詳見荃灣行人天橋網絡）.
分類:Chhiên-vân Sien
Argon
Argon (氬 yà) he yit-chúng fa-ho̍k ngièn-su, fa-ho̍k fù-ho vì Ar, ngièn-chṳ́ su-muk he 18, chhai ngièn-su chû-khì-péu lî-tú phài thi 18 vi.
Baghdad
Baghdad he Iraq ke sú-tû.
Chhiòn-koet hon-sṳ kau-yuk thôi-chin chúng lièn-ha̍p-fi
Tshiòn-koet hon-sṳ kau-yuk thôi-tsin tsúng lièn-ha̍p-fi (Tsêu-siên-ngî: 전국한자교육추진총연합회), he Hòn-koet tsṳ̂-tshṳ̀ hon-sṳ fu̍k-fa̍t ke thòn-thí.
Pok-vu̍t-kón
Pok-vu̍t-kón (博物館) fe̍t-chá pok-vu̍t-yen (博物院), he ôn-chṳ yit-tho vùn-vu̍t tién-chhông ke kien-chuk-vu̍t fe̍t-he kî-kèu. Pok-vu̍t-kón seu-chhông yî-khi̍p vì-fu khí -yû khô-ho̍k, ngi-su̍t fe̍t-chá li̍t-sṳ́ chhung-yeu-sin ke vu̍t-khien.
Ńg-phu
Ńg-phu (女部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 38 vi.
Mâ-sân-yen
Mâ-sân-yen (馬山縣 ) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Yùn-tôn yun-son
Yùn-tôn yun-son (Yîn-ngî: cloud computing), he yit-chúng kî yî Mióng-chi-mióng-lu ke yun-son fông-sṳt, théu-ko liá-chúng fông-sṳt, khiung-hióng ke Ngiôn-ngang-thí chṳ̂-ngièn fò chṳ̂-sín cho-tet on sî-khiù thì-kiûng pûn thien-nó lâu khì-thâ chông-tsì. Yùn-tôn-yun-son he ki 1980 ngièn-thoi Thai-hîn thien-nó to Hak-fu-tôn - Sṳ̀-fu̍k-hi ke thai-chón-pien chṳ̂-heu ke yu yit-chúng ki-pien. Yung-fu put-chai sî-yeu liáu-kié "Yùn-tôn" chûng kî-chhú sat-sṳ̂ ke se-chiet, put-pit khí-yû siông-yin ke Chôn-ngia̍p tî-sṳt, ya mò sî chhṳ̍t-chiap chin-hàng khúng-chṳ. Yùn-tôn-yun-son mèu-shu̍t liáu yit-chúng kî yî Mióng-chi-mióng-lu ke sîn ke IT fu̍k-vu chen-kâ, sṳ́-yung lâu kâu-fu mù-sṳt, thûng-sòng sia̍p-khi̍p théu-ko Mióng-chi-mióng-lu lòi thì-kiûng thûng-thai yi khok-chhûng kûng-nèn yì-chhiâ kîn-sòng he Hî-nyí-fa ke chṳ̂-ngièn. Chhai "Ngiôn-thí chit fu̍k-vu (Software as a Service): ke fu̍k-vu mù-sṳt tông-chûng, sṳ́-yung chá nèn-kèu chhùn-chhí fu̍k-vu Ngiôn-thí khi̍p chṳ̂-liau. Fu̍k-vu thì-kiûng-chá chet vì-fu kî-chhú sat-sṳ̂ khi̍p phìn-thòi yî vì-chhṳ̀ fu̍k-vu chang-sòng yun-chok.
Kîm-nèn-hiông
Kîm-nèn-hiông (金寧鄉)，he Kîm-mùn-tó Kîm-mùn-yen ke yit-ke hiông.
Sîn-kie-sî
Sîn-kie-sî (新界西) he Hiông-kóng Li̍p-fap-fi thi-khî tshṳ̍t-sién ke sién-khî tsṳ̂-yit, tsṳ́-tsak Hiông-kóng Sîn-kie sî-mien ke thi-khî, fam-vì pâu-hàm Ngièn-lóng-khî, Thûn-mùn-khî, Tshiên-vân-khî, Khwûi-tshiâng-khî khi̍p Lì-tó-khî.
1
1 (yit) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 0 ke heu-piak, 2 ke thèu-chhièn.
Kreis Bergstraße
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke yen. Chúng mien-chit 44.90 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 120,988-ngìn (2014-ngièn).
Mâ-chú
Mâ-chú (媽祖) ya hêm cho Mâ-chú-phô (媽祖婆), he Tûng-â lâu Tûng-nàm-â koet-kâ ke yit-chak hói-sṳ̀n. Kì chhai Chûng-koet Fuk-kien-sén Phû-thièn-sṳ ke Mî-chû-tó chhut-sṳ.
Sông-lìm-yen
Sông-lìm-yen (上林縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Lû-sùn
Lû-sùn (hon-sṳ:魯迅, ) he chûng-koet hien-thoi séu-sot-kâ,sṳ̂-sióng-kâ，kì siá yû â-Q-chang-chhòn，khòng-ngìn-ngit-ki tén séu-sot, he sîn-vùn-fa ke chhong-tho-chá.
Mâ-chú-tó
Mâ-chú-tó (馬祖島) he Chûng-fà Mìn-koet Fuk-kien-sén Lièn-kông-yen ke yit-chiak tó.
Phnom Penh
Phnom Penh he Kampuchea ke sú-tû.
.es
he Sî-pân-ngà Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Thòi-sâm-sien
Thòi-sâm-sien sî-hí Thòi-pet-sṳ tsûng-tsang-khî, tûng-to Phìn-tûng-yen Phìn-tûng-sṳ.
Thòi-sâm-sien khiung-yû tsṳ̂-sien 3-thiàu.phiên-vì, ,.
Astana
Astana he Kazakhstan ke sú-tû.
Caspe
vi-yî Sî-pân-ngà Aragon Chhṳ-chhṳ-khî Zaragoza-sén ke yit-ke sṳ-chṳ́n. Chúng mien-chit 503.33 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu yok 9,728-ngìn (2004-ngièn thúng-kie).
新民話
新民話，係分佈在廣西部分地區嘅一類客家語方言，同時還有“麼嘅話”、“土廣東話（廣東話）”、“𠊎話”等稱呼. “新民”，就係指後徙入嘅人，捞當地原先嘅土著或南下漢人區分開來. 新民話流行於廣西浦北、陸川、博白、賀州等縣市；除開以上所講嘅地方，賓陽縣等廣西地區也有新民話分佈，毋過新民話在邇兜地方無在以上所講嘅地方恁有影響力.
Dorset
, Yîn-koet Sî-nàm Yîn-kak-làn Khî-vet ke khiùn. Cham-thi 2,653 phìn-fông kûng-lî, yû 745,400 ngìn-khiéu (2011-ngièn).
Justinian 2-sṳ
Justinian 2-sṳ (Lâ-tên-ngî:  Flavius Iustinianus Augustus, 668-ngièn － 711-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (685-ngièn - 695-ngièn; 705-ngièn - 711-ngièn chhai-vi).
Buryat-ngî
Buryat-ngî (буряад хэлэн) — he Buryat-ngìn ke ngî-ngièn, Buryatia Khiung-fò-koet ke Kôn-fông ngî-ngièn. Sṳ́-yung Buryat-ngî ke ngìn-khiéu chúng-su thai-yok yû 590,000-ngìn (2004-ngièn thúng-kie), pâu-hàm Ngò-lò-sṳ̂ yû 368,807-ngìn (2002-ngièn ke phú-chhà), khì-chûng chhai Buryatia Khiung-fò-koet ke yû 231,000-ngìn, chhai Chûng-koet thai-yok yû 100,000-ngìn, yì-yèn Mùng-kú yû 66,000-ngìn chó-yu.
New Richmond, Quebec
he Québec-sén Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Hàng-chṳn khî ke sàng-chṳ́n, 1855-ngièn sṳ̀n-li̍p. Chúng mien-chit 197.80 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 3,810-ngìn (2011-ngièn).
Chû-é
Chû-é (豬仔, Ho̍k-miàng: Sus scrofa domestica) he sân-chû pûn ngìn-lui shûn-fa heu só hìn-sṳ̀n ke Â-chúng, liau-ngà kha yâ-chû tón, he ngìn-lui ke kâ-hiuk chṳ̂-yit. Yit-pân lòi lóng, chû-é he chṳ́ ngìn-lui hiuk-yông tô kiûng sṳ̍t-yung ke chû chúng. Ngìn-lui hiuk-yông chû-é ke Li̍t-sṳ́ siông-tông yû-kiú, Chûng-koet sṳ̀ -yông ke chû-chit he ngìn-lui chui-chó shûn-yông chû ke chhṳ̍t-hì heu-thoi. Chû fat-chán phì-yuk tha̍t-to sṳ̀n-su̍k, chhù-liáu chûng-kau yîn-su, chû-ngiuk yí phú-phiên sṳ̀n-vì ngìn-lui chú-yeu sṳ̍t-yung ngiuk-phín chṳ̂-yit. Kîn-kí sṳ-kie liòng-sṳ̍t chû-chṳt ke thúng-kie, chhai 2010-ngièn tái, chhiòn sṳ-kie chû-é yok vì 9.65-yi thèu.
Then Yí-hièn
Then Yí-hièn (鄧雨賢, ), he Hak-kâ-ngìn ke yîm-ngo̍k-kâ, he tô-sán ke Fuk-ló kô-khiuk chok-khiuk-kâ.
Trévago
Trévago he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 20,51 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 68.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Sìn-chû-sṳ
(嵊州市) he Chûng-koet Chet-kông-sén Sau-hîn-sṳ só kón-hot ke yit-ke khî. Chúng mien-chit 380 phìn-fông chhiên-mí, 2010-ngièn ngìn-khiéu 679,762 ngìn.
Mûn-é
Mûn-é he yit-tsúng khûn-tshùng. thûng-sòng khi̍p-sû hiet tsok-vì sṳ̍t-vu̍t. Tshù-liáu nàm-khi̍t yî-ngoi, kok liu̍k-thi tû-yû mûn-é ke fûn-phu.
Pîn-yòng-yen
Pîn-yòng-yen (賓陽縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Adolf Hitler
Adolf Hitler he Nazi Tet-koet chhai 1933-ngièn chṳ 1945-ngièn khì-kiên ke chui kô liâng-thô-ngìn.
Kuwait Sṳ
Kuwait Sṳ he Kuwait ke sú-tû.
.ph
he Fî-li̍t-pîn Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
梅縣
梅縣在廣東省个東北部，地處東經 115°18′ 至 116°26′，北緯 23°23′ 至 24°56′. 附近向東係大埔，在北邊係蕉嶺，在西北西南捞東南分別係平遠、興寧、豐順幾縣. 接近係福建省个交界邊.
Ôn-kî-sôn
M̀-thùng ke ôn kî sôn thot súi suk ha̍p hìn-sṳ̀n thai (Thàn-pha̍k-chṳt ke ngièn-sṳ́ phién thon), he Thàn-pha̍k-chṳt sâng sṳ̀n ke chhièn thí.
Yù-thòng Chhàm
油塘站（Yau Tong Station）是港鐵觀塘綫及將軍澳綫的一個跨月台轉車站，位於香港九龍東觀塘區油塘茶果嶺道旁，於2002年8月4日啟用. 車站以黃色為主要色調. 油塘站採用明山爆破方式建造，原址為一處山坡.
結構
雖然車站屬於架空及地面混合模式車站，但是為了避免對附近居民造成滋擾，整個車站被混凝土圍封，使月台裏面的人以為身處地底. 此站亦是將軍澳綫唯一一個位於九龍區的車站.
樓層
油塘站共有3層，出入口、大堂及商店於位U4層，並設有平台. 大堂之下是中間的U2層，以及最底的U1層，兩層均是月台.
在車站頂部，有一條預留通道，原本是用作來給市民來往鯉魚門廣場、大本型及油麗商場，及後計劃改作購物街，但預留空間一直未有使用，有待房屋署開放作購物街後，市民亦無需再經由油塘邨往來鯉魚門廣場油麗商場.
大堂
大堂內有不同類型的商店供乘客購物，例如有便利店、麵包糕餅店、涼茶專賣店等，以及不少自助服務設施，包括自動櫃員機、自動售賣機和自動照相機. 客務中心位於大堂中央，升降機旁，旁邊設有香港郵政郵箱方便乘客在車站內投寄郵件.
月台
油塘站有4個月台，位於U1層及U2層，所有月台均設有月台幕門. 其中U1層為1號月台（觀塘綫往調景嶺方向）及4號月台（將軍澳綫往北角方向），並位於同一島式月台內，方便從東九龍前往香港島的乘客，直接由觀塘綫月台步行至將軍澳綫月台，轉乘前往北角的列車，再經東區海底隧道前往香港島. 相較將軍澳綫通車前，觀塘綫由藍田前往鰂魚涌多3至4分鐘.
U2層為2號月台（觀塘綫往油麻地方向）及3號月台（將軍澳綫往寶琳／康城方向），同樣位於同一島式月台內，方便從香港島前往九龍的乘客，直接由將軍澳綫月台步行至觀塘綫月台，轉乘前往油麻地方向的列車.
鄰接車站
油塘站是觀塘綫及將軍澳綫的中途站，同時是一個重要的跨月台轉車站，可讓乘客在觀塘綫及將軍澳綫進行跨月台轉乘，再經東區海底隧道往返香港島及九龍東，而且亦和藍田站一樣是前往衛奕信徑的港鐵站.
利用狀況
由於油塘站是觀塘綫及將軍澳綫的重要轉車站，因此每天的繁忙時間均有很多乘客途經該站往返香港島及九龍東各區. 換言之，乘客如果往返港島綫及觀塘綫，需要在本站及鰂魚涌站或北角站轉車. 由於大部份使用該站的人流是轉車和快速前往衛奕信徑的乘客，所以該站是香港九龍東觀塘區較繁忙的港鐵站之一. 另外，車站周邊有多個大型屋邨、學校、鯉魚門廣場、大本型、油麗商場及油塘中心，因此，使用車站進出的人流都是居住於鄰近屋苑及屋邨的居民、中小學學生或於鄰近辦公室上班的市民. 所以，車站平日也有平穩的出入閘的人流.
接駁交通
由於油塘站位於茶果嶺道附近的山邊，車站在設計時並沒有設立公共運輸交匯處. 因此在啟用時，不少接駁巴士及小巴路線只能延伸至油塘站附近的鯉魚門道作中途站，乘客需利用A1出入口的扶手電梯及油塘邨往返大堂及接駁工具的車站.
而大部份接駁巴士及小巴路線大多是連接藍田的廣田邨、茶果嶺一帶，部份居住在藍田東北的居民轉乘接駁工具往返油塘站，可直接前往香港島或九龍東各個地區，無須多乘一程觀塘綫列車往返藍田站.
早期系統
早於1970年地鐵擬建的「早期系統」中，便曾建議於現時油塘邨一帶設馬游塘站，為油塘站的前身，但最後因為早期系統規模縮減，計劃擱置.
啟用
油塘站於2002年8月4日啟用. 車站啟用後，觀塘綫的所有列車取消直接經東區海底隧道過海. 觀塘綫及將軍澳綫的上行綫總站由香港島的北角站臨時改為此站，為期兩星期，以方便乘客熟習新的轉乘安排. 同時間，北角站及鰂魚涌站亦暫時改屬將軍澳綫的短線，列車在離開鰂魚涌站及東區海底隧道路段之後，不再前往藍田站，改行另一段新建的鐵路路段前往此站. 此外，連接東區海底隧道至藍田站的路段亦改稱藍田站後備行車隧道，供工程車或車務調動時使用.
8月18日，地鐵將軍澳綫全綫通車，觀塘綫的上行綫總站正式改為新界西貢區的調景嶺站，而將軍澳綫亦正式改以位於將軍澳的寶琳站為上行綫的總站，此站成為觀塘綫及將軍澳綫的中途站.
昔日事故
2013年12月16日中午12時40分，將軍澳綫調景嶺站至油塘站架空電纜故障，油塘站至康城站及寶琳站服務癱瘓. 導致將軍澳線服務暫停服務5小時.
Kîm-mùn-yen
Kîm-mùn-yen (金門縣) he Chûng-fà Mìn-koet Fuk-kien-sén ke yit-ke yen.
Leontios
Leontios (Lâ-tên-ngî:  Leontius Augustus, － 706-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (695-ngièn - 698-ngièn chhai-vi).
Ngâ-kok-sû
Ngâ-kok-sû he Sîn-yok Sṳn-kîn chûng ke thi-ngi-sṳ̍p sû-kién, su̍k-yî phû-thûng sû-sin chûng chui-tshièn siá-vàn ke thi-yit kién. Ngâ-kok-sû sot-mìn sin-sîm lâu hàng-vì he phiàng-tén tshung-yeu.
3
3 (sâm) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 2 ke heu-piak, 4 ke thèu-chhièn.
Liû Tet-fà
Liû Tet-fà (劉德華, Lau tak wah, ) he Hiông-kóng kô-sú lâu yên-yèn, ya-he 1990 ngièn-thoi Hiông-kóng lo̍k-thàn Si-thai-thiên-vòng chṳ̂-yit.
分類:Hiông-kóng 分類:Kô-sú Tet-fà 分類:Yên-yèn
Torrubia de Soria
Torrubia de Soria he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 52,33 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 72.
.mn
he Mùng-kú Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Torrubia de Soria
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Hî-pak-lòi-sû
Hî-pak-lòi-sû he Sîn-yok Sṳn-kîn chûng siá-pûn yù-thai thi-khî kî-tuk-thù ke yit-fûng sû-sin, Sṳn-kîn tshiòn-sû ke thi ńg-sṳ̍p-pat pún-sû. Liá-kién sû-tsûng mò thì-to tsok-tsá miàng-è, khó-nèn he sṳ́-thù Pó-lò, nui-yùng thai-lio̍k mèu-siá Yâ-sû kî-tuk tshôi Khiu-yok lâu Sîn-yok sṳ̀-thoi ke thu̍k-thi̍t thi-vi, kié-sṳt phu-fun Khiu-yok Sṳn-kîn ke tsṳ̂n-tsṳn hàm-yi.
Yû-kî Fa-ha̍p-vu̍t
Yû-kî Fa-ha̍p-vu̍t (有機化合物, Organic Compound) kién-chhṳ̂n “ Yû-kî-vu̍t ”. Hàm thàn Fa-ha̍p-vu̍t he Yit-yòng Fa-thàn, Ngi-yòng Fa-thàn, Thàn-sôn, Thàn-sôn-yàm, Kîm-su̍k Thàn-fa-vu̍t, Chhiâng-fa-vu̍t, Thàn-fa-kwûi tén chhù ngoi fe̍t Thàn-khîn fa ha̍p vu̍t khi̍p-khì yén sâng-vu̍t ke chúng-chhṳ̂n. Yû-kî Fa-ha̍p-vu̍t he sâng-miang sán-sâng ke vu̍t-chṳt kî-chhú.
Thin-kông-kú-fu̍t
Thin-kông-kú-fu̍t (定光古佛) he Fuk-kien lâu Thòi-vân Hak-kâ-ngìn ke yit-vi sṳ̀n-mìn.
Vientiane
Vientiane he Laos ke sú-tû.
Ngie-kûng
Ngie-kûng蟻公 he yit-tsúng sa-fi-sin ke khûn-tshùng, vàn-tshiòn yù kûng-tsok vi-yông. Ngie-kûng ke tsúng-lui tsṳ̂n-tô, sên-fa̍t fông-sṳt ya-he mo siông-thùng.
Chhia̍p-khiet-ngî
Chhia̍p-khiet-ngî (čeština) su̍k-yî Slav Ngî-chhu̍k Sî Slav Ngî-kî ke sṳ̀n-yèn, su̍k thùng-yit ngî-kî ke ngî-ngièn hàn-yû Slovakia-ngî, Pô-làn-ngî, Silesia-ngî tén ngî-ngièn.
4
4 (si) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 3 ke heu-piak, 5 ke thèu-chhièn.
Chhia̍p-khiet-ngî
Chhia̍p-khiet-ngî ke ngî-ngièn ngìn-khiéu yû 1200-van ngìn, kì-têu thai-tô-su tû kî-chhu yî Chhia̍p-khiet. Chhia̍p-khiet-ngî yû 42-ke sṳ-mû.
Chhia̍p-khiet Khiung-fò-koet muk-chhièn yû ngìn-khiéu yit-chhiên van, sṳ-kie kok-thi thai-yok hàn-yû yit-pak-van Chhia̍p-khiet-ngìn sên-fa̍t, khì-chûng yû ngi-sṳ̍p chṳ sâm-sṳ̍p-van ngìn sṳ́-yung Chhia̍p-khiet-ngî.
.kr
he Nàm-hòn  Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Pâ-set-fi
, kì-têu sṳ́-yung Lepsius Lò-mâ piâng-yîm ne-thúng.]] Pâ-set-fi (巴色會, Yîn-ngî: Basel Mission), Kî-tuk-kau Sîn-kau Chhai-fi, 1815-ngièn sṳ̀n-li̍p yî Sui-sṳ pet-phu Tet-ngî khî ke Basel, chui-chhû chhṳ̂n-cho "Tet-koet Chhai-fi" (German Missionary Society), chui-heu kói-miàng vi Pâ-set-fi. 1847-ngièn khôi-sṳ́ hiong Chûng-koet phai-chhut chhòn-kau-sṳ, chú-yeu chhai Kóng-tûng-sén. To 1919-ngièn sṳ̀ chhai Kóng-tûng-sén yû yit-pak sâm-sṳ̍p kiên fi-thòng, pâu-koat Mòi-yen Tet-chi Yî-yen (1893-ngièn) khi̍p Hò-ngièn Yìn-chi Yî-yen (1907-ngièn). Chhṳ̂m-ngi̍p to Hak-kâ thi-kî, tui Hak-kâ ngî-ngièn lâu Hak-kâ vùn-fa yû pí-káu tô ke ngiên-kiu.
Kalmyk-ngî
Kalmyk-ngî (Хальмг келн) — he Kalmyk-ngìn ke ngî-ngièn, Kalmykia Khiung-fò-koet ke Kôn-fông ngî-ngièn. Sṳ́-yung Kalmyk-ngî ke ngìn-khiéu chúng-su thai-yok yû 360,500-ngìn (2010-ngièn thúng-kie), pâu-hàm Ngò-lò-sṳ̂ yû 80,500 -ngìn (2010-ngièn ke phú-chhà).
Vàng-yen
Vàng-yen (橫縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Nàm-nèn-sṳ só kón-hot ke Yen.
Fù-lì
Fù-lì ke fa̍t-miang khó-yî tha̍t-tó sṳ̍p-ngièn. Tsúng-lui yû pet-khi̍t fù-lì, thai-ngí fù-lì yî-khi̍p fôi-set fù-lì.
Kwòn-sái-san
Kwòn-sái-san (冠豸山) he Chûng-koet Fuk-kien-sén Liùng-ngâm-sṳ Lièn-sàng-yen ke yit-chiak yû-miàng ke san.
Maeng Sa-sung
Maeng Sa-sung(孟思誠, 韓國語:맹사성,1360年8月28日-1438年10月22日), he Hôn-koet朝鮮王朝 ke 著名政治人, 文人, 宰相.字自明, 號古佛·東浦. 朝鮮世宗朝政名宰相之一人.
分類:Hòn-koet
Lièn-kông-yen
ciao
Ǹg-phu
Ǹg-phu (魚部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 195 vi.
Torreblacos
Torreblacos he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 17,46 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 30.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
6
6 (liuk) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 5 ke heu-piak, 7 ke thèu-chhièn.
Sî-nàm England
(Yîn-ngî: South West England). Yîn-koet hâ-hot ke kiú-chak chhṳ-kip hàng-chṳn-khî chṳ̂-yit.
Beirut
Beirut he Lì-pâ-nun ke sú-tû.
Sàng-chûng-khî (Liú-chû)
Sàng-chûng-khî (城中區) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Liú-chiu-sṳ só kón-hot ke khî.
Machiavelli
Machiavelli he Yi-thai-li ke chṳn-chhṳ-chat-ho̍k-kâ,yîm-ngo̍k-kâ,sṳ̂-ngìn fò long-man-chú-yi hi-ki-kâ.Kì he Yi-thai-li vùn-ngi-fu̍k-hîn ke thoi-péu ngìn-vu̍t.Kì siá ke Kiûn-chú-lun he hien-sṳ̍t-chú-yi chṳn-chhṳ lî-lun ke khôi-tôn,yì lun-Livius chet thì-chhong khiung-fò-chú-yi.
Thòi-ńg-sien
Thòi-ńg-sien sî-hí Thòi-pet-sṳ tsûng-tsang-khî, tûng-to Kî-lùng-sṳ tshit-tù-khî.
World Wide Web
World Wide Web fe̍t-chá Chhiòn-khiù Chṳ̂-sín Mióng, Van-vì-mióng (萬維網), he yit-ke yù hí-tô fu-siông-lièn-kiet ke chhêu-vùn-sṳ (Hypertext) chû-sṳ̀n ke hì-thúng, théu-ko Internet chhùn-chhí. Chhai liá-ke hì-thúng chûng, mî-ke yû yung ke sṳ-vu̍t, chhṳ̂n-vì yit-ngióng "chṳ̂-ngièn"; pin-chhiâ yù yit-ke chhiòn-vet "URI" Phiêu-sṳt; liá chṳ̂-ngièn théu-ko HTTP (Hypertext Transfer Protocol) chhòn-sung pûn sṳ́-yung-chá, yì heu-chá théu-ko tiám-sién lièn-kiet lòi fe̍t-tet chṳ̂-ngièn. World Wide Web Consortium (kién-chhṳ̂n W3C), yu chhṳ̂n W3C lî-sṳ-fi. 1994-ngièn 10-ngie̍t chhai Massachusetts Lî-kûng Ho̍k-yen (MIT) Thien-nó Khô-ho̍k sṳ̍t-ngiam-sṳt sṳ̀n-li̍p. W3C Hia̍p-fi ke kien-li̍p-chá he chhiòn-khiù chṳ̂-sín mióng ke fat-mìn-chá Tim Berners-Lee.
Eiffel Thiet-thap
縮圖 Eiffel Thiet-thap (Fap-ngî: La Tour Eiffel) he yit-chho yî 1889-ngièn 4-ngie̍t 25-ngit kien-sat chhai Fap-koet Pâ-lì Chan-sṳ̀n Kóng-chhòng sông ke léu-khúng kiet-kèu thiet-thap, kô 300-mí, thiên-sien kô 24-mí, chúng-kô 324-mí, he Pâ-lì chui-kô ke kien-chuk-vu̍t.
Landkreis Darmstadt-Dieburg
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke Yen. Chúng mien-chit 658.51 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 287,966-ngìn (2014-ngièn).
5
5 (ńg) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 4 ke heu-piak, 6 ke thèu-chhièn.
.tw
he Thòi-vân Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Kap
Kap (鉀) he yit-chúng Fa-ho̍k ngièn-su, fa-ho̍k fù-ho vì K, ngièn-chṳ́ su-muk he 19, chhai Ngièn-su chû-khì-péu chûng thi-sṳ̍p-kiú vi.
Malé
Malé he Maldives ke sú-tû.
Kwon Yeul
Kwon Yeul(權慄, 韓國語:권율, 1537-ngièn - 1599-ngièn) he Hôn-koet朝鮮王朝 ke Kiûn-ngìn(軍人), 武官. 萬曆之役 se Hôn-koet朝鮮王朝 ke 軍使主要指揮官之一人, 幸州戰鬪 sa 勝戰之有名.
分類:Kiûn-ngìn 分類:Hòn-koet
Koái-é
Koái-é thai-yok yû si-tshiên pat-pak tsúng-lui, yì-yèn thai-phu-fun sên-fa̍t tshai súi-tsûng. Ya-yû kúai-é sên-fa̍t tshai yí-lìm tshèu-sṳp fàn-kín ke su-song. Lón sán-tshai súi-tsûng.
7
7 (chhit) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 6 ke heu-piak, 8 ke thèu-chhièn.
Pâ-lì
Pâ-lì (巴黎, Fap-ngî: Paris) he Fap-koet ke Sú-tû lâu chui-thai sàng-sṳ, ya-he Fap-koet ke chṳn-chhṳ lâu vùn-fa chûng-sîm. Pâ-lì-sṳ su̍k-yî Fap-làn-sî tó thai-khî chṳ̂-ha ke Pâ-lì-sén. Pâ-lì chhiòn-sṳ fûn-sṳ̀n ngi-sṳ̍p ke khî, chhṳ-chhiùng 1860 ngièn-thoi khôi-sṳ́ mò chhung-thai pien-fa. Chiet-chṳ 2009-ngièn Pâ-lì sṳ-nui ngìn-khiéu chhêu-ko 223-van. Pâ-lì tû-fi-khî ke ngìn-khiéu chhêu-ko 1200-van, he Êu-chû chui-thai ke tû-fi-khî chṳ̂-yit. Pâ-lì chhai chiông-khiun yit-chhiên ngièn ke sṳ̀-kiên chûng he sî-fông sṳ-kie chui-thai ke sàng-sṳ. ya chên-kîn he sṳ-kie sông chui-thai ke sàng-sṳ. muk-chhièn he sṳ-kie sông chui chhung-yeu ke chṳn-chhṳ lâu vùn-fa chûng-sîm chṳ̂-yit, tui-yî kau-yuk, ngu-lo̍k, sṳ̀-song, khô-ho̍k, mòi-thí, ngi-su̍t lâu chṳn-chhṳ tén-tén fông-mien yû chhung-thai yáng-hióng-li̍t.
Hiûng-ngà-li-ngî
Hiûng-ngà-li-ngî (magyar nyelv) he yit-chúng Ural Ngî-ne Ugria Ngî-kî ke ngî-ngièn. Sṳ́-yung-chá chú-yeu fûn-phu chhai Hiûng-ngà-li, ya-he Hiûng-ngà-li ke kôn-fông ngî-ngièn. Hiûng-ngà-li-ngî sṳ-mû-péu he yu Lâ-tên sṳ-mû chû-sṳ̀n:
Torlengua
Torlengua he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 41,15 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 89.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Tiberios 3-sṳ
Tiberios 3-sṳ (Lâ-tên-ngî:  Tiberius Augustus, － 706-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (698-ngièn - 705-ngièn chhai-vi).
.pk
he Pakistan Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Naypyidaw
Naypyidaw he Mién-thien ke sú-tû.
Sau-hîn-sṳ
Sau-hîn-sṳ (紹興市, N̂g-ngî：Zau Shin) he Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet Chet-kông-sén hâ-hot ke yit-ke Thi-kip-sṳ, Chet-kông thi-sâm thai sàng-sṳ. Kîm-hâ fóng-chṳt-ngia̍p lâu séu thien-kî, chiet-nèn kông-thien kûng-ngia̍p ke chûng-sîm. Sau-hîn he Chet-kông ke vùn-fa chûng-sîm chṳ̂ yit, he Chûng-koet li̍t-sṳ́ chui yû-kiú ke sàng-sṳ chṳ̂ yit.
Hon-ngî
Hon-ngî,yu chhṳ̂n chûng-vùn,su̍k-yî Hon-chong ngî-ne,yû sâng-thiau.Hon-ngî ke vùn-sṳ ne-thúng Hon-sṳ he chúng péu-yi vùn-sṳ.Hon-ngî fûn sû-mien-ngî fò khiéu-ngî.Kú-thoi sû-mien-ngî chhṳ̂n vùn-ngièn-vùn.Hien-thoi hon-ngî yû hàn tô fông-ngièn,chṳ̂-kiên hàn nàn fu thûng.
Chhok-phu
Chhok-phu (辵部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 162 vi.
北京
北京係中華人民共和國嘅首都，中國四個直轄市之一. 北京係一座有3000多年嘅建城史、850多年嘅建都史嘅歷史文化名城. 北京經濟發达, 系全國的政治、文化中心, 也係全國最大嘅陸空交通. 北京有众多嘅名勝古跡捞人文景觀. 北京經濟成長強勁，2006年人均GDP達6210美元.
Thòi-liuk-sien
Thòi-liuk-sien sî-hí Mèu-li̍t-yen Heu-liùng-tsṳ́n liùng-kóng, tûng-to Mèu-li̍t-yen Sṳ̂-thàn-hiông vùn-súi.
Ǹg-fûng-khî
Ǹg-fûng-khî (魚峰區) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Liú-chiu-sṳ só kón-hot ke khî.
Song-Súi(Hiông-kóng)
Song-Súi上水 he Hiông-kóng Pet-khî
Kiê-é
Kiê-é he thiên-sên thiên-yông ke thung-vu̍t, tsú-yeu sṳ̍t-vu̍t he thi-song tshùng-è lâu kok-tsúng liòng-sṳ̍t. Tshòn-thúng ke kiê-lón he tshái-yung mû-kiê phu-lón, hien-tshai tshái-tshí ngìn-kûng pó-vûn ke fông-fap phu-lón.
.mm
he Mién-thien Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
8
8 (pat) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 7 ke heu-piak, 9 ke thèu-chhièn.
Yi Sun-sin
Li Sun-sin(李舜臣, 韓國語:이순신, 1545-ngièn - 1598-ngièn) he Hôn-koet朝鮮王朝 ke Kiûn-ngìn(軍人), 武官. 萬曆之役 se Hôn-koet朝鮮王朝 ke 海軍軍士主要指揮官之一人, 海戰活動.
分類:Kiûn-ngìn 分類:Hòn-koet
Kathmandu
Kathmandu he Nepal ke sú-tû.
Vú-hêu-khî
Vú-hêu-khî (武侯區) he Chûng-koet Si-chhôn‎-sén Sàng-tû-sṳ só kón-hot ke khî.
Karachay-Balkar-ngî
Karachay-Balkar-ngî (Къарачай-Малкъар тил) — he Karachay-ngìn lâu Balkar-ngì ke ngî-ngièn, Karachay-Cherkessia Khiung-fò-koet ke Kôn-fông ngî-ngièn. Sṳ́-yung Karachay-Balkar-ngî ke ngìn-khiéu chúng-su thai-yok yû 305,000-ngìn (2010-ngièn thúng-kie),sṳ́-yung Kyril Sṳ-mû sû-siá.
Bécancour, Quebec
he Québec-sén Centre-du-Québec Hàng-chṳn khî ke sàng-chṳ́n, 1965-ngièn sṳ̀n-li̍p. Chúng mien-chit 494.6 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 12,438 (2011-ngièn).
Vú-hon-sṳ
Vú-hon（武漢） he Chûng-koet fù-pet-sén ke sén-fi.Mien-chit yû 8,494 km²,ngìn-khiéu 8,282,137.
Khiúng-liùng
Khiúng-liùng恐龍 he me̍t-tshie̍t. Ngièn-lòi he sṳ-kie-song tsui phû-phiên ke thung-vu̍t, tsui-tshû tshai ngi-yi sâm-tshiên-van ngièn-tshièn tshiu tshut-hien, tshai liuk-tshiên ńg-pak-van ngièn-tshièn tshiòn-phu me̍t-tshie̍t liu̍k-thi thung-vu̍t.
Groß-Gerau (Yen)
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke Yen. Chúng mien-chit 453.05 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 260,793-ngìn (2014-ngièn).
Liú-pet-khî
Liú-pet-khî (柳北區) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Liú-chiu-sṳ só kón-hot ke khî.
9
9 (kiú) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 8 ke heu-piak, 10 ke thèu-chhièn.
Sî Midlands
(Yîn-ngî: West Midlands). Yîn-koet hâ-hot ke kiú-chak chhṳ-kip hàng-chṳn-khî chṳ̂-yit.
Nàm-kôn-hiông
Nàm-kôn-hiông (南竿鄉)，he Mâ-tsú lie̍t-tó Lièn-kông-yen ke yit-ke hiông.
Philippikos Bardanes
Philippikos Bardanes ( － 713-ngièn), he Tûng Lò-mâ Ti-koet fòng-ti (711-ngièn - 713-ngièn chhai-vi).
Muscat
Muscat he Oman ke sú-tû.
Tejado
Tejado he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 77,96 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 154.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
鈰
鈰（白話字：Sṳ），係一種化學元素，化學符號係Ce，原子數目係58.
Kofi Annan
Kofi Atta Annan he Ghana ke ngoi-kâu-kôn. Kì he thi 7 ngim ke Lièn-ha̍p-koet Pi-sû-chóng, ngim-khì yù 1997-ngièn 1-ngie̍t 1-ngit chṳ 2006-ngièn 12-ngie̍t 31-ngit.
Vùn-kím-thu
Vùn-kím-thu (文錦渡) he Chûng-koet Kóng-tûng-sén Tshṳ̂m-tsun-sṳ lâu Hiông-kóng Sîn-kie yit-ke tap-lìn piên-kin ke thi-khî. Tshṳ̂m-tsun phu-fun tshai Lò-fù-khî, phu-fun tshai Hiông-kóng Piên-kin Kim-khî fam-vì nui.
馬來西亞
馬來西亞係東南亞國家之一. 馬來西亞係由十三個州組成嘅聯邦，包括兩部分：位于馬來半島嘅西馬來西亞，北邊接泰國，於第二通道連接星加坡；東馬來西亞系在婆羅州島嘅北部，南部接印度尼西亞嘅加利曼丹. 馬來西亞係東南亞國家聯盟嘅創始國之一.
Hiông-kóng Piên-kin Kim-khî
Hiông-kóng Piên-kin Kim-khî he tsṳ́-tsak sat-to Hiông-kóng Sîn-kie pet-phu piên-kin ke kim-khî, khì-tsûng pau kwat Sâ-thèu-kok-sṳ, Sâ-thèu-kok Kok-hiông-kau, Lò-fù、Vùn-kím-thu lâu Tá-kú-liâng.
Li̍t-sṳ́
Tsui-tshû tshai 1951-ngièn sat-li̍p.
Thòi-chhit-sien
Thòi-chhit-sien sî-hí Thò-yèn-yen Thai-hâi-tsṳ́n Thai-hâi, tûng-to Ngì-làn-yen Tsong-vì-hiông kûng-kón.
Thòi-chhit-sien khiung-yû tsṳ̂-sien 4-thiàu.phiên-vì, , ,.
Chong-ngî
Chong-fa he pu-chong ke mìn-chhu̍k-ngî,su̍k-yî tai-kadai ngî-ne,mû-ngî ngìn-khiéu thai-yok 1400 van.Yî-chhièn yung fông-khoai chong-sṳ siá,hien-chhai kói yung Lâ-tên sṳ-mû.
.th
he Thai-koet Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
.us
he Mî-koet Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Nelson Mandela
Nelson Mandela he Nàm-fî ke chṳn-chhṳ-kâ. Kì chhai 1994-ngièn 5-ngie̍t 10-ngit chṳ 1999-ngièn 6-ngie̍t 16-ngit he Nàm-fî chúng-thúng.
Islamabad
Islamabad he Pakistan ke sú-tû.
Yip-phu
Yip-phu (邑部) he hon-sṳ lî-tú ke yit chak sṳ-phu, chhai Không-hî Sṳ-tién lî-tú phài thi 163 vi.
Phîn-ngùi vu̍t-chúng
Phîn-ngùi vu̍t-chúng (Endangered Species) he yit-chúng pó-fu chhong-khóng, he chṳ́ vu̍t-chúng yù yî làm-pú, tho-lia̍p, fàn-kin pho-fái, sú-liòng hî séu, tshi thi ha̍p tsak tén chúng chúng ngièn-yîn yì thô-chṳ khì yâ-sâng chúng khiùn chhai put kiú ke chiông lòi mien-lìm chhie̍t me̍t ke kî sut hàn-kô. Yit-ke kôan khèn vu̍t-chúng ke me̍t chhie̍t khó-nèn pho-fái tông-thi ke sṳ̍t-vu̍t lièn, chho-sṳ̀n sâng-thai hì ke put vún thin, pin khó-nèn chui-chûng thô-chṳ cháng-ke sâng-thai hì-thúng ke pen kié.
Ló-chṳ́
Ló-chṳ́ (chûng-vùn:老子) he Chûng-koet chhûn-chhiû sṳ̀-thoi sṳ̂-sióng-kâ,chat-ho̍k-kâ.Kì he tho-kâ ho̍k-sot ke thoi-péu ngìn-vu̍t,yû tho-tet-kîn 5000 sṳ chhòn-sṳ.Kì hàn phî tho-kau fung-vi sṳ́-chú.
Ên-tiâu
鷹鷲：猛禽類. 食物包含爬行動物，以及其他雕類、魚類.
Túng Kien-fà
Túng Kien-fà (董建華, 1937-ngièn 7-ngie̍t 7-ngit chhut-sṳ) he Hiông-kóng ke yit-chak chṳn-chhṳ ngìn-vu̍t. Kì chhai 1997-ngièn 7-ngie̍t 1-ngit chṳ 2005-ngièn 3-ngie̍t 12-ngit he Hiông-kóng Thi̍t-phe̍t Hàng-chṳn-khî ke Hàng-chṳn chóng-kôn.
Campora San Giovanni
Campora San Giovanni he Yi-thai-li Amantea Hàng-tsṳn Khî-va̍k tsṳ̂ tshṳ̍t-hot-sṳ, tshai Cosenza-sén lâu Catanzaro-sén piên-kie.
Kîn-tsi
Kîn-tsi he nùng-ngia̍p khi̍p lî-hàng.
Taroda
Taroda he Sî-pân-ngà Soria-sén Castilla lâu León Chhṳ-chhṳ-khî ke sàng-sṳ, mien-chit 36,91 phìn-fông kûng-lî. 2012-ngièn ngìn-khiéu 60.
Chiá-moi sàng-sṳ
分類:Sok-lî-â-sén
Chên Yìm-khièn
Chên Yìm-khièn (曾蔭權, 1944-ngièn 10-ngie̍t 7-ngit chhut-sṳ) he Hiông-kóng ke yit-chak chṳn-chhṳ ngìn-vu̍t. Kì chhai 2005-ngièn 6-ngie̍t 21-ngit chṳ 2012-ngièn 6-ngie̍t 30-ngit he Hiông-kóng Thi̍t-phe̍t Hàng-chṳn-khî ke Hàng-chṳn chóng-kôn.
Pet-kôn-hiông
Pet-kôn-hiông (北竿鄉)，he Mâ-tsú lie̍t-tó Lièn-kông-yen ke yit-ke hiông.
11
11 (sṳ̍p-yit) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 10 ke heu-piak, 12 ke thèu-chhièn.
Castejón de Valdejasa
vi-yî Sî-pân-ngà Aragon Chhṳ-chhṳ-khî Zaragoza-sén ke yit-ke sṳ-chṳ́n. Chúng mien-chit 110 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu yok 315-ngìn (2004-ngièn thúng-kie).
Doha
Doha he Qatar ke sú-tû.
Khiu-yok Sṳn-kîn
Khiu-yok Sṳn-kîn sû-si
Khiu-yok khó fûn-cho yî-ha phu-fun：
Kím-kông-khî
Kím-kông-khî (錦江區) he Chûng-koet Si-chhôn‎-sén Sàng-tû-sṳ só kón-hot ke khî.
Plessisville, Quebec
he Québec-sén Centre-du-Québec Hàng-chṳn khî ke sàng-chṳ́n, 1855-ngièn sṳ̀n-li̍p. Chúng mien-chit 4.40 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 6,688 (2011-ngièn).
.uk
he Yîn-koet Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
Sîn-chhông-yen
(新昌縣) he Chûng-koet Chet-kông-sén Sau-hîn-sṳ só kón-hot ke yit-ke Yen. Chúng mien-chit 1,213 phìn-fông chhiên-mí, 2005-ngièn ngìn-khiéu 434,400 ngìn.
Liú-kông-yen
Liú-kông-yen (柳江縣) he Chûng-koet Kóng-sî-sén Liú-chiu-sṳ só kón-hot ke Yen.
Riyadh
Riyadh he Saudi Â-lâ-pak ke sú-tû.
Yit-yòng Fa-thàn
Yit-yòng Fa-thàn (一氧化碳, Carbon Monoxide), Fûn-chṳ́-sṳt CO, he mò set, mò tshiù, mò mi, khia̍k thu̍k ke Mò-kî Fa-ha̍p-vu̍t Hì-thí, pí khûng-hì lio̍k khiâng. Chhai súi chûng ke yùng-kié-thu sṳm tâi, than yi yùng yî ôn súi. Khûng-hì fun-ha̍p pau cha Khi̍t-han vì 12.5%～74%. Yit Yòng-fa thàn he hàm thàn vu̍t-chṳt put vàn-chhiòn yên sêu ke sán-vu̍t. Ya cho-tet chok-vì yên liau sṳ́-yung, mòi fò súi chhai kô vûn hâ cho-tet sâng sṳ̀n súi mòi hì (Yit-yòng Fa-thàn lâu khîn hì ke fun-ha̍p vu̍t). Yû-têu hien-thoi kî-su̍t, yì lien thiet, hàn-he fi sán-sâng fu sán-phín ke yit Yòng-fa thàn. Yit Yòng-fa thàn he khó yung chok sṳ̂n-thí chhṳ-yèn thiàu chiet yàm tsin fán-yin ke sâm-chúng Hì-thí chṳ̂-yit (khì-thâ lióng-chúng he Yit-yòng Fa-thàn lâu liû fa khîn). Yù yî yit Yòng-fa thàn lâu thí nui Hiet-fùng thàn-pha̍k ke chhîn fò li̍t pí yòng lâu hiet fùng thàn pha̍k ke chhîn fò li̍t thai 200－300 phi, yì thàn yòng hiet fùng thàn pha̍k kha yòng ha̍p hiet fùng thàn pha̍k ke kié lì suk-thu man 3600 phi, tông yit Yòng-fa thàn nùng thu chhai khûng-hì chûng tha̍t-to 35ppm, chhiu-fi tui ngìn thí sán-sâng sún hoi, fi chho-sṳ̀n Yit-yòng Fa-thàn chûng-thu̍k (yu chhṳ̂n mòi hì chûng thu̍k). Sûi-yèn yit Yòng-fa thàn yû thu̍k, than thûng-vu̍tthoi chhia yi̍t fi sán-sâng séu liòng yit Yòng-fa thàn, pin ngin-vì yû yit-sia chang-sòng ke sâng lî kûng-nèn.
.uy
he Uruguay Koet-ma Táng-kip Mióng-vet Miàng-chhṳ̂n (ccTLD) ke vet-miàng.
13
13 (sṳ̍p-sâm) he yit-ke su-muk, he chṳ́n-su, chhai 12 ke heu-piak, 14 ke thèu-chhièn.
Hochtaunuskreis
he yit-chho vi yî Tet-koet nàm-phu, Hesse-pâng ke Yen. Chúng mien-chit 482.06 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 230,798-ngìn (2014-ngièn).
Lò-fù-khî
Lò-fù-khî (羅湖區) he Chûng-koet Kóng-tûng-sén Tshṳ̂m-tsun-sṳ hâ-hot ke yit-ke Sṳ-hot-khî, he Tshṳ̂m-tsun kîn-chi thi̍t-khî nui ke si-khî tsṳ̂-yit. nàm-mien kak-tén Tshṳ̂m-tsun-hò lâu Hiông-kóng ke Sîn-kie siông-mong.