cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Tɔgebiŋemɔ ''proverb''
16. Kum de la ligesa bii wibega.
17. Dinduma makɛ yeti, 'yula yula nyani beele '
18. Yaabeduma yeti, 'di ti n lerege n de zɔtɔ'.
21. Akampone koŋɛ paŋa dee yeti eŋa nŋɛ la lɔbera dee ka nyɛ zɛɛra/mɛɛra.
22. Mam ka diti tiŋa ya'anɛ/kiibega ka kini dee gɛlesera poore.
24. A tari nɛreba n de a tari lɔgerɔ.
25. Bulumbuko nuurɛ n ku amiŋa.
Winkogo
Winkogo dela so'olum n boi Upper East region. Wunkɔ'ɔ tari la sukuu kãtɛ ti ba yi'ira BOLGATANGA SENIOR HIGH gee ti ba ni kɔ'ɔm ŋmaa gi'i yeti BIG BOSS.
Tɔgebiŋemɔ ''proverb''
27. Puti'irɛ naafu gani kua.
28. Adiŋe-te'ele nyani zua.
29. Puti'irɛ ka boi nɛra ayıla zi'an.
30. Kaɛ dapoore dee lɛbera la zagenɔren.
31. Pɔga suŋa de la balum.
32. Sɛla woo tari a daarɛ mɛ.
33. Fise-pɛɛla ka tari dia dee na-pɛɛla n tari dia.
Tɔgebiŋemɔ Sum Yɛla
1. Tɔgebiŋemɔ baseri ti tɔgum la tara la tibesum.
2. Tɔgebiŋemɔ kelum basera mɛ ti sɔsega la gi'i dee tara vɔɔrɛ.
3. Fu san mina tɔgebiŋemɔ duma, la bo'ori fu duma gilema.
4. Tɔgebiŋemɔ bo'ori la mi'ilum.
5. Tɔgebiŋemɔ suŋere mɛ ti ya suura saama sɔsega puan.
6. Tɔgebiŋemɔ kelum suŋera mɛ ti tɔgera la ka taregera beni zuo, bu ani la gi'i.
Viisegɔ lɔgerɔ
. Ababila, J. A.(2006). A sociolinguistics Analysis of Gurenɛ Proverbs. University of Education Winneba.
.Finnegan, R. (1970). Oral Literature in Africa. Oxford University Press.
Via (Vea) Mɔgerɛ
VIA (VEA) MƆGERƐ YƐLA
Kokiŋɔ n gã Via (vea) tiŋa puan ti ba wi'ira e tii, Via (Vea) Mɔgerɛ. Ba tu/garegɛ mɔgerɛ wa la yuuntuserɛ la yuunkɔbesi siwɛi la yuunpiyoobi la anuu (1965).
Mɔgerɛ wa dela mɔgekatɛ bɔna booŋo so'olum hali a lagum po pa'asɛ mɔgekara n boi bɔlega so'olum ti ba wi'ira ti upper east la, la gaana timpaberɛ wa za'a puan.
Mɔgerɛ wa tari suŋerɛ zo'e zo'e bɔ'ɔra upper east so'olum duma la gaana tiŋa nɛreba za'a. A suŋeri tɔ yɛsera kua puan, tu kelum tara mɔgerɛ wa ko'om nyuura mɛ, tu me kelum tara ko'om wa mɛta tu yɛa dee me kelum suŋera tɔ yɛsera la tu dusi me kelum nyuura ko'om wa mɛ.
mɔgerɛ wa kua paŋa wan dɛna la Sɔlegɔŋɔmuuma tuserɛ la kɔbega la piyoopɔi la a wɛi ti solemiisi wi'ira tii, 1,179 hectares farmland. Ko'om wa ni yo'e bo la kaareba tusa a naasi (4,000) n boi tinsi siwɛi n boi booŋo so'olum la bɔlega minisipaliti puan. Tinsi wa dela, Via miŋa, Nyarega, Yɔregɔ, Dindubiisi, Bɔlega, Zaarɛ, Yikinɛ, Goori la Sumbureŋɔ. Ba kɔɔri yuberɛ mɛ de me kelum kɔɔra uunɛ.
Ba kɔɔri lɔgerɔ zo'e zo'e dee ba fii n ŋwana, Si buri buri, Mui, karewɛɛna, Kamamtuusi, Nazu'usi, Ãrebasa, Bitɔ, Bemeto, Ma'ana la ba zo'e zo'e. Kua wa iŋa ti ba ni yeti, Pɔgezinyaka kan ele Via, se'ere n sɔi la, Via duma kɔɔri la daarɛ woo.
Ba kɔɔri dia wa zo'e zo'e dita mɛ dee me kelum kɔɔsa basɛba.
Tinsi wa zo'e zo'e me kelum tara ko'om wa nyuura mɛ yele yele wuu Bɔlega so'olum duma zo'e zo'e n yuuri ko'om wa.
WLF23 header
nav { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; background-color: #f2f2f2; padding: 10px 20px; }
nav a { color: #333; text-decoration: none; margin-right: 20px; }
nav a:hover { color: #000; }
Wuka (tɛ'ɛsi pitɔ sapiba la peno)
sapiba la tɛ'ɛsi dela sɛla ti ba ne dikɛ kinkã asi miim mi'isi low mi'isi la sisesi lorese yirese gee basɛ la. Ba ne nyaa tara la sɛba n lorese la sɛba n ka korese la lagena taaba wugera. Ba ne ta'am dikɛ mu'uŋɔ pɔrese mi 'isi la sesesi ti sɛba e ti ba wugera la ana suŋa. La den sɛna peno wuka la dela kinkɔregɔ vuurɔ ti ba ne pi'ira wugera. Ba me kelum ta'am pɔresɛ ba la mu'uŋɔ la ti la Ana suŋa.
Wulensi Senior High School
Wulensi Kɔmbibesi Sukuu Katɛ bo la Wulensi, Northern Region, Ghana. Sukuu la dela goverment bunɔ de me tɔra pokisi la budinto duma. Sukuu la tari  deto mi bo'ora kɔma saba zɛn deti saba zɛn e lɛm la kina de lebira. Sukuu la pasi la categori bata puon dola kɔma sukuu losigo. Sukuu la bola Nanumba South District puon. Ba painti sukuu la greeni la pɛliga.
Sukuu Category
Sukuu la bola Katigori C, di vuurɛ dela la passi la sukuu duma e ka eti sungma gɔŋɔ puon dɛ ba yangirɛ yɛlɛ mɛ.
Walls of Jerusalem
Dangɔɔma n boi Jerusalem tiŋa puan (Hebrew) n kaagum Jerusalem tinkɛka la (approx.1km2). N boi 1535, se'em ma'an ti Jerusalem daa lagum pa'ase Ottoman, Empire, Sultan Suleiman mam yele ba ti ba sa'am tiŋa la dangɔɔma dee maleŋɛ mɛ.
Tuunɛ la daa dikɛ la yuuma a naasi, ze'ele 1537 yuunɛ la puan ta paa 1541 yuunɛ la puan.(1)(2).
Dangɔɔma la nyɛti me bɔna maps kɛgesi puan bɔna Jerusalem yuuma n paa 1,500 tole. Ottoman saŋa, 16th century sansɛka ti Ottoman Empire yuum nan dita na'am ti Suleiman se'em n yuum de nɛrekãtɛ la yuum iŋɛ puti'irɛ ti a malum mɛ daangoone la mɛ naɛ, sɛba n gee yuum tusa daangɔɔma la. 1537 yuunɛ la puan ta paɛ 1541 yuunɛ la puan ti ba yuum mɛ si. Daangɔɔma bama m bala kelum bɔna mɛ ta paɛ zina wa beere.
Jerusalem daangoone se'ere n boi tiŋa nuuren bɔba la tari la gulesegɔ ti Suleiman nɛrekãtɛ la yuum gulesɛ labelɛ. A yuum gulesɛ di la Arabic puan yɛta ti: A bo nuurɛ ti daangoone la mía pɔsɛ. Se'em n dikɛ a miŋa paŋa gu se'em yire gee dikɛ a yiko paŋa duusi baga yeletooro.
Nɛresɛka ti Na'ayinɛ kɔ'ɔm loe ti a basɛ ti naduma lebege da'aba (tisi n zaɛ la sia n lɛm) gee to'e Caliphate, Sultan bia na'am kuka la.
Qasr Jalud
Yarigabesi
Yarigabesi de la tiŋpɛka n bɔna Bɔlega soluum. La de la
Yagumbasa
Zo'e Zo'e, pɔgesi n yageni. Ba be nɔm la yɔgerɔ ti bi'e ti ba milegum Ba yagena laasi la dugerɔ. Ba san yagum ba'asɛ, ba ne basɛ ti ba ku'ɛ mɛ ti ba nyɔ ba la bugum. Ŋwana san ba'asɛ ba nyaa ta'am tara laasi la dugerɔ la dita bii tuna bii ba tara la ba ta loose ba san zo'e gaŋɛ.
Yendi Senior High School
Yendi Senior High School bo la Yendi, Northern Region, Ghana.
Yizuo kiima
Yizuo kiima de la nɛremina n nyaa de kiima bii ba za'a dɔgera dɛna budaa.Eŋa n ni kaabera yizuo la baga.Aduma ta'am ka kiim nɛra woo n boi yizuo la puan gee amaa a sɔduma la n de kiinduma nyaa dɔgɛ e la a dela kiima.
Wɔbegɔ
250px|right|Elephant_Diversity|thumb
Wɔbegɔ. Wɔbegɔ dela goo duŋa n boi goo puan ɔbera muurɔ dee yuura ko'om gã. Ka de la dunsɛka n boi goo puan ti tu za'a sakɛ yeti dunkaŋɔ n kãregɛ gana dusi la za'a n boi goo puan la. Ka puurɛ la n kãregɛ la zuo, ku ka gãseri muurɔ dee ɔbera, hali la gu'usi me. Bala zou ti Farefari duma ni makɛ yeti. 'Wɔbegɔ tari la buurɔ ti a ɔbera gu'usi' ŋwana pa'alɛ yeti ku ka diti dia ti la daana ka puurɛ. Fu me san kelum dɛna nɛra dee dita zɔ'ɔra ti ba ni makɛ yeti, kɔ'ɔm di ta bo wɔbegɔ zaarɛ. Tu tari Wɔbedɔɔ la wɔbenya'aŋa mɛ, wɔbega me dɔgeri mɛ. Wɔbedɔɔ n ni tu wɔbenya'aŋa la ti ka ni sige sia bii a nyɔkɛ puurɛ dee nyaa dɔgɛ
Wɔbegɔ bino tari tuulum mɛ bɔ'ɔra tumam nɛresaaleba, ba tari wɔbegɔ bino tibera bã'asi zo'e zo'e. Ba me kelum tara wɔbegɔ yinɛ tibera bã'asi zo'e zo'e dee ba me kelum tara yinɛ wa malena tu buuri malema zo'e zo'e. Tiba duma zo'e zo'e me kelum tari wɔbegɔ zuurɛ malena ba malema zo'e zo'e.
Wɔbegɔ me kelum bɔna yire puan mɛ, yɛsera la nɛreba zo'e zo'e me kelum ugera e mɛ, ba ni nyɔgɛ ba la muun puan sa, tari e wa'am yire wa ugera.
Yaa Asantewaa
Ba yuun dɔgɛ Yaa Asantewaa n de  ayima la October ŋwarega la puan dabese piya la ayopɔi  1840 yuune la puan ta paɛ October ŋwarega la dabese piya la ayɔpoi la puan yuune la 1921, a yuum de la pɔgenaba bɔna Ejisu Asanti tiŋa la puan nyaa pa'ase Gaana wa puan. Ba yuun ta dike e ti a dɛna Nana Akwasi Afrane Opese Edwesuhene Edwesu tiŋa. Yuune 1900, a yuun doole Asanti duma kiŋɛ zaberɛ salema kuka bii yaa Asantewaa zaberɛ.
Yeesu
Ke'eduma la saki ti Yeesu ki bɔto mɛ, de ba eeri ti ba baŋɛ ti la de la sira bii pumpɔreŋɔ ti ba dikɛ.
Yaa Asantewaa
A vom yele
YBa yuun dɔgɛ Yaa Asantewaa la 1840 yuune la puan Besease. A sɔ yuun de la Kwaku Ampoma, Ata Po Afrane Panin beni zuo a yuun de la Edweso naba tiŋa pika ka yima puan. Saŋa sɛka ti a dɛna bia la a yuun koora la dia bɔna Boankra tiŋa la puan gee yuun ele la budaa kayima bɔna kɔmaasi tiŋa puanlaeŋa la budaa la dɔgɛ pugela. A yuun ki la 1921yuune la puan. A yuun de la nɛre kirika la ma suŋɔ. A yuun tari la yam de la politisi daana la pɔgenaba la zabere zabera niŋa daana. Yaa Asantewaa yuun de la nɛre kirika ti nɛrewoo mina a yele tiŋa la puan. Eŋa n dikɛ a nɛreba la ta zabɛ toe a tiŋa la ba salema kuka la ze'ele.
Ebenezer Ackoh
Ebenezer Ackoh de la Gaana boole ŋwɛ'ara
Yikene
Yikenɛ de la timpika n boi Bɔlega tiŋa puan. La bo la Bɔlega-Navɔreŋɔ 'Navrongo' sore. 'Milar University' boi la Yikenɛ tiŋa puan. La ka zaɛ la Sumbureŋɔ 'Sumbrungu' tiŋa la puan.Yikenɛ duma dela Farefari duma gee dɛna kaareba,ba kɔɔri la diisi bura bura mw mui, karewɛɛna,ki,zima'asa mW bitɔ, aleefu, bento, yɔgevuurɔ,la diisi zoe, zoe.
Richard Ackon
Richard Ackon' de la Gaana boole ŋwɛ'ara
YUA
YUA de la tiŋa n bo upper east, kasena nakana east kɔ'ɔm lɛm la bukina faso, a mɛ kelum pɔla yizuto tu naasi. Afurigabiisi, Atizigibiisi,Ageeribiisi LA Ata,arɛbiisi.fu San kɔ,ɔm bukina Faso me,era Ghana tiŋa puan fu wan paae LA YUA yie Dee nyaa tola pɔgemulegɔ sirigɔ, nyaŋa tola ye, ESA navrogo bii bɔlega, YUA tare la naba ayila ti a bisira tiŋa LA za,a ti a yu,urɛ Dena NABA Nyaaba, se,em n kɔ,ɔm bona nanawa, Dee tu daa tarɛ LA  Naba Agɔbire yuuma e tole Dee kale bona ti n Nyaaba nyaa sɔi e, YUA mi kelum tara Asambulemaduma paa bayi, Mark Philip Degree bia waam n de yia daana ze,ele wɔbegɔ pati LA puan ti  Stephen Anyene Dena buyi daana mi ze,ele ma,atia paati LA puan, yizuwoo tarɛ LA sukuu mɛ , Dee ti mi kelum tara dogɔ ta yire ayila. Dr Anthony Nsoh Akunzule ze,ele la YUA a de la dusi dogɔta ti soleniisi yi,ira tii vertinary doctor LA a kɔ,ɔm sina LA sore daare woo n de solemitiŋa Dee a ɔfisi bo LA Ankara tiŋa puan a mɛ kelum tara solemiisi sins YUA tiŋa puan saŋa woo, Dee mɛ kelum suŋe ti ba tu Ko,om bii pɔpe duma zo,e zo,e bo YUA duma
Wahab Ackwel
Wahab Ackwel' de la Gaana boole ŋwɛ'ara
Benjamin Acquah
Benjamin Acquah ' de la Gaana boole ŋwɛ'ara
Yo'ore
Yo'ore [yòʔore]
paradigm: DI/'A plural: yɔ'ɔra.
Yo'ore de la sɛla e pa'asɛ budaa iŋa puan.
Yo'ore n tari folese'ere ti dundu'urum dɔla yɛsera budaa iŋa puan na. Di puan ti budaa balum dɔla yɛsera paara pɔka pɔgesim ti dɔgum dɔgera.
Via/Vea (Avɛma'aserɛ)
Gɔŋa yizuo
Gɔŋa yizuo la le sabesi pu la buyoobi; Atanɛ biisi, Tãbiisi, Akaditi biisi, Vugum biisi la Anambaŋa biisi la ba sɛba.
Leebego zi'a.
Via/vea tari zi'an ti ba lɛɛbera ti ba wi'ira zi'an wa ti da'a. Da'a wa boi la mɔgerɛ la bɔba, dee da'a wa puan me, ba kooseri lɔgerɔ buri buri bini mɛ. Ba kooseri Za'asum buri buri ti ba tara dugera dia la mɛ, ba me kelum kɔɔsa lɔgeyɛɛtɔ bini mɛ yele yele wuu zamatigesi,banaasi, lɛba la ba zo'e zo'e, ba me kelum kɔɔsa zɛvuma'asa buri buri bini mɛ, ba me kelum kɔɔsa ti buuri tuulum lɔgerɔ la zo'e zo'e, ba kooseri daam buri buri yele yele wuu damɔlega la, ba tari nuo tuuma zo'e zo'e bini ti nɛreba zamesera tuuma bini yele yele wuu Gurentam wuka, lɔgerɔ pia la ba zo'e zo'e. Da'a wa diti la dabesa anaasi daarɛ woo, bɔlega dakatɛ la san di tulege dabasa ayi daarɛ ti via da'a wa dita. Da'a wa la yelewɔɔŋɔ da'a la lagum dita la daarɛ ayila. Fu me san kelum paɛ da'a wa puan davoore daarɛ, fu wan kelum nyɛ sɛla woo ti fu bɔta da.
SUKUU DUMA
Via tari la sukuu duma ba wɛi,
Kumbibisi sukuu la ti ba wi'ira tii, deekɛɛ la ba tã, Gɔŋa Abayɛta, kulepɛɛlega la taŋapooren.
Via me kelum tara sukuu sɛka ti ba wi'ira tii, pirameri sukuu la ba tã, Via da'am, kulepɛɛlega la taŋapooren.
Via me kelum tara sukuu sɛka ti ba wi'ira tii, Gee ɛsi ɛsi la ba yi, Gɔŋa Abayɛta la Kulepɛɛlega.
Imma'asum weŋo.
Via tari la imma'asum yikatɛ a yila ti solomiisi wi'iri tii, Clinic la, dee kelum tara zi'an ti ba yagela kɔma la ba yoobi. Ti ba yoobi wa puan, ba tã n mɛ dee ti ba tã me kelum ka mɛ.
Yo'ore
thumb|Penis of a human, with pubic hair removed to show anatomical detail
Boadu Maxwell Acosty
Afiriyi Acquah' de la Gaana boole ŋwɛ'ara
Yu'urɛ Sika Farefari Buuri Puan (Naming Ceremony)
Yu'urɛ sika Farefari buuri malema puan de la tuulum bɔ'ɔra buuri la. Buuri malema wa pɔseri la bɔgerɔ eere bii ba ni ɛ la bɔgerɔ ti ba baŋɛ yaabesɛka n boti bii loe bia la ti ba dikɛ sigɛ e dee nyaa ta'am dikɛ bia la sigɛ yaaba la ti yaaba la nyaa dɛna bia la sigerɛ.
David Acquah
David Acquah' de la Gaana boole ŋwɛ'ara
Yu'urɛ Sika Farefari Buuri Puan (Naming Ceremony)
Ba san baŋɛ sigerɛ la ba'asɛ, ba nyaa ni gaɛ la nyɛga wa'am na iŋɛ bagerɛ dukɔ puan iŋɛ ko'om pa'asɛ bini dee nyaa bɔ dabeserɛ sigɛ bia la. Ba ni yi la kiinduma ti ba lagesɛ yire la puan, ba nyaa san lagesɛ ba'asɛ ti bia la ba/sɔ nyaa ni nyɔkɛ nua ti ba ka'ɛ bo bia la sigerɛ la dee nyaa tari bia la yise yiŋa na ti ba yizuo kiima nyaa ni yi bia la yu'urɛ bo zama woo.
Bagerɛ dukɔ ko'om la n nyaa wan dɛna kosebo ti pɔgedɔgesa la nyaa wan ita nyuusa bia la gura a sika de ti yaaba la me nyaa tara paŋa gura bia la, la a yire duma la za'an. Male-ana wuusa iti bɔ'ɔra la sigerɛ yu'urɛ dee yubo'ote malema la ka ba'am dɔla male-ana wa, waa wuusa bii male-ana wa za'an waabi.
Wangari Muta Maathai
Dawalega ŋmarega la puan dabesa ayila, 1940 ta paara dabepisiyi fɔɔ ŋmarega la puan, 2011 n yuun de Kenyan tiŋa duma nɛrebaŋerɛ, tiŋa yɛla la gɔvena na'am lɛka yɛla yuunɛ ti Kennedy Airlift n yuun de pɔka wia daana tumam nɛresabelega tiŋa wa puan, di mia to'e wɔ'ɔrɛ katɛ n ka tari maka ti la yuun suŋɛ e ti a siŋɛ solemitinsɛka n de 'U S'la, sukuu sɛka yu'urɛ n de 'mount st. Scholastica' la ta zamesɛ to'e gɔŋɔ wia daana n de 'degree', dee le zamesɛ to'e gɔŋɔ buyidaana n de 'master's degree' la sukuu sɛka ti ba wi'ira ti 'Pittsburgh'. A ka vo'ose dee kelum tɔkɛ tole ta zamesɛ to'e gɔŋɔ butã daana n de 'Doctor of philosophy (PhD)' la 'Kenya sukuu kãtɛ la n de Nairobi la. tumam nɛresabelega tiŋa wa puan, iŋa n daa de pɔka wia daana ti a to'e gɔŋɔ butã daana n de 'PhD'.
A VOM YELE
Ba yuun dugɛ Maathai la April ŋwarega la puan dabeserɛ ayima 1940 yuunɛ la puan tiŋpɛka ti ba yira ti Ihithe, Nyeri District, [6] bɔna central highlands Kenya tiŋa puan.A yire duma yuun de la Kikuyu, buuri sɛba n karegɛ Kenya tiŋa puan, ti a bo tiŋa la puan yuuma zo'e zo'e. 1943 yuunɛ la puan, Maathai yire duma yuun kiŋɛ ta kira la White-owned farm bɔna Rift Valley,  kɔ'ɔm lem Nakuru tiŋa, bilam ti a sɔ yɛ tuma tuna. 1947 yuunɛ la pooren, A yuunɛ kiŋɛ la Ihith la a ma, ti a yebesɛ ba yi mɛ kina paremeri sukuu bɔna tiŋa la puan, ti sukuu yuun ka boi zi'a ti a sɔ tuuna la  sukuu ka bɔna bilam. A sɔ yuun ye la a goo tuuma la puan pooren la, ti n nyaa yɛ yuuma anii, ti a nyaa kiŋɛ ta pa'asɛ la sɔrɔ la puan Ihithe tiŋa la sukuu.
Eŋa n nyaa ta yɛ yuuma piya la ayima puan la, Maathai yuun kiŋɛ la St. Cecilia's International primary sukuu, bɔna Mathari Katiliki Mission bɔna Nyeri. Maathai kiŋɛ St.Cecilia sukuu la yuuma anaasi puan. Saŋa kaŋa la puan, a yuun ta tan tɔgera la solemiini gee nyaa te'e dɛna Catholicism. A yuun pa'asɛ la Legion Mary la puan, n nyaa ta te'e pu'usera nɛra asaala gee basɛ Na'ayine.[11] Eŋa n yuun ta kina St.Cecilia  sukuu la, a yuun pa'asɛ la Mau Mau Uprising la, basɛ ti a ma
Ze'ele ba tiŋa kiŋɛ Ihithe tiŋa puan. Eŋa n nyaa ta ba'asɛ a sukuu la 1956 yuunɛ la puan la, yuun to'e a gɔŋɔ ti ba nyaa dikɛ e kiŋɛ pugetɔ sekederɛ sukuu ma'a bɔna Kenya tiŋa la puan, Loreto Sekederɛ sukuu bɔna Limuru.
East Afirika colonialism saŋa la, Kenya nalegereba, Tom Mboya nyaa boti ti sukuu suŋɔ wan wa Western duneya sukuu bo kɔma. John F.Kennedy la United States n de solimiitiŋa la senator, nyaa sakɛ ti ba yɛ tansugerɛ wa Joseph P. Kennedy  Jr. tansugerɛ,   ti tansugerɛ wa nyaa de Kennedy Airlift bii Airlift Afirika. Maathai nyaa pa'asɛ nɛreba 300 bɔna Kenyan tiŋa la puan ti ba dikɛ ba ti ba zamesɛ bɔna September ŋwarega la 1930 yuunɛ la puan.
A nyaa ta to'e la Scholarship ti a ta zamesɛ bɔna solimiitiŋa Mount St. Scholastica College (now Benedictine  College ), bɔna Atchison,  Kansas, bilam ti a zamesɛ Biology, la chemistry la German tɔgum. Eŋa n nyaa ta to'e a Bachelor of Science gɔŋɔ 1964 yuunɛ la puan, a zamesɛ la Yunivɛseti Pittsburgh toe a Master's gɔŋɔ dɛna biology. A Zamesegɔ la bilam la Afirika America institute, [16] A saŋa bɔna Pittsburgh, a yuun ta yɛ la environmental restoration,  bilam ti ba nyaa bisera environmentalist air pollution. January ŋwarega la puan la, 1966 yuunɛ la, Maathai ti to'e a MSc bɔna biological Sciences puan, gee ti a dikɛ e ti a dɛna viisegɔ asistant de Professor of zoology bɔna Yunivɛsiti College bɔna Nairobi tiŋa puan.
A kenya lebega la pun, Maathai yuun dikɛ n yuure za'a gee nyaa dikɛ la a dugum yu'urɛ, Wangarĩ Muta. Eŋa n nyaa ta paɛ Ynivɛsiti la puan ti a posɛ a tuuma, ti ba yele e ti ba dikɛ tuuma la boi la nɛra kayima. Maathai ti baŋɛ mɛ ti la de la buuri zuo. yuuma ayi pooren ti a ee tuuma la, Professor Reinhold Hofmann bɔna Yunivɛsiti n de Giessen German tiŋa puan la,  yuun boi e tuuma ti a dɛna viisegɔ assistant  bɔna microanatomy section  n de established Dipaatimiti la puan Veterinary Anatomy bɔna Sukuu Veterinary Medicine bɔ Yunivɛsiti college bɔna Nairobi tiŋa puan. April ŋwarega la 1966 yuunɛ la puan, ti a yɛ Mwangi Mathai,  Kenya tiŋa ta kiŋɛ America zamesera, n wan dɛna a sira. A yuun tari la sitɔ pika tiŋa la puan ti sitɔ la nyaa ta kariŋɛ ti a dikɛ a sɔɔ ti a bisera bɔ'ɔra e. 1967 yuunɛ la puan, ti a belum Professor Hofmann la, a kiŋɛ la Yunivɛsiti Giessen  n bɔna Germany tiŋa puan ti a iŋɛ a doctorate  Zamesegɔ. A zamesɛ la Giessen la Yunivɛsiti n bɔna Munich.
1969 yuunɛ la puan, ti a lebɛ Nairobi tiŋa puan ti a kiŋɛ a sukuu Yunivɛsiti n bɔna Nairobi  tiŋa puan dɛna assistant lecturer. May ŋwarega la puan, ti Mwangi Mathai di e ti a dɛna a pɔka. Eelega la pooren ti a yɔkɛ a bikeema puurɛ, ti a sira mɛ legera naam bɔna palimiti. Votigɔ la puan la, ti budaa sɛka ti ba yira ti Tom Mboya la n tari e kiŋɛ overseas la ti ba assassinate e. Bala n basɛ ti Kenyatta zuodaana la yeti ba vootɛ multi party bɔna Kenya tiŋa la puan.Pooren ti ba dɔgɛ a bikiima Waweru. 1971 yuunɛ la puan, eŋa n yuun dɛna pɔka n to'e PhD gɔŋɔ, la a doctorate veterinary gɔŋɔ anatomy, bɔna Yunivɛsiti College Nairobi tiŋa puan. A yuun ba'ase la differentiation bovines. A bipugela Wanjira la a yuun dugɛ e la December ŋwarega la 1971 yuunɛ la puan.
Maathai yuun kɔ'ɔm na zamesera la Nairobi Yunivɛsiti la puan, nyaa de lecturer anatomy 1975 yuunɛ la puan, yuun de Veterinary Anatomy bɔna Dipatimɛti la puan 1975 yuunɛ la puan la associate professor 1977 yuunɛ la puan. Eŋa n yuun dɛna pɔga ti ba kiŋɛ e iŋɛ bilam. San kaŋa la, a yuun bo pɔgesi la n tuna Yunivɛsiti la puan la sɛla yuun bota ti a dikɛ Yunivɛsiti la pa'aleba la iŋɛ tansugerɛ yɛ yɔɔrɔ. Kɔɔti la daa ta zakise mɛ, gee pooren eŋa n yuun boti sɛla la yuun iŋɛ mɛ. Sɛla n pa'asɛ a tuma bɔna Yunivɛsiti sukuu la puan la, 1970s yuunɛ la puan, Maathai yuun pa'ase la nɛreba zo'e zo'e ti ba tum.A yuun pa'asɛ la Nairobi tiŋa bɔna Kenya Red cross tansugerɛ la puan,  yuun dɛna director 1973 yuunɛ la puan.A yuun pa'asɛ la Kenya Yunivɛsiti pɔgesi tansugerɛ la puan. A yuun doosɛ la ti a ze'ele Environment Liaison center 1974 yuunɛ la puan, ba yuun soke e ti a dɛna Local board,  ti a nyaa dɛna board chair.
Environment Liaison la de la ba saŋɛ ti sɛba n ka bɔna Gomena tuma la puan, ti ba ba'asɛ United Nations Environment tuuma la ouan, ti ba zikãtɛ la yuun bɔna Nairobi tiŋa puan la doole United Nation tiŋa lagesegɔ la puandɛna Nɛreba zi'a ti ba iŋɛ ka Stockholm tiŋa puan 1972 yuunɛ la puan. Maathai yuun kiŋɛ ta pa'asɛ la National Council tansugerɛ la dɛna Pɔgesi bɔna Kenya tiŋa puan la (NCWK). Eŋa n tuna zi'a wa za'a zaŋa la zuo, ti la wana ti yele za'a n bɔna Kenya tiŋa puan za'a de la environmental degradation.
1974 yuunɛ la puan ti Maathai yiduma nyaa yalega ba yire la ti ba bia Muta yuun pa'ase ba zuo. A sira yuun legera la gomena naam kuka ti a ze'ele bo Lang'ata constituency,  ti a biŋɛ nɔɔrɛ ti a wan basɛ ti nɛreba zo'e zo'e yɛ tuuma Kenya tiŋa puan. Nɔɔrɛ wa bigerɛ wa basɛ ti a nyaa ɛ tuma boi ba de founding Envirocare Ltd. Tuun sɛka ti ba sɛra tiisi ti ba suŋɛ tiŋa la. A tiŋɛ sɛka ti a iŋɛ yi de la gomena tiisi bɔna Karura tiŋɛ goo puan. Yela zo'e zo'e  n yuun bɔna Envirocare puan. Balam la, conversation dɛna Envirocare ti a tuuma Environment Liaison Centre, UNEP nyaa basɛ ti la iŋɛ suŋa gee ti Maathai de UN lagesɔgɔ dɛna Nɛreba zi'iregɔ yele n de Habitat l, June ŋwarega la 1976 yuunɛ la puan.
1977 yuunɛ la puan la, ti Maathai tɔgɛ bo NCWK de a Habitat l kine yele.A nyaa ta kɔ'ɔm siira tiisi la mɛ ti council suŋɛ ba. June ŋwarega la dabeserɛ anuu daarɛ 1977 yuunɛ la puan, ita World Environment dabeserɛ, NCWK maakɛ la procession bɔna Kenyatta international lahesɔgɔ zi'a bɔna Nairobi paɛ Kamukunji park zuo bɔna outskirts  tiŋa la,  bilam ti ba sɛ tiisi ba yɔpoi ti la dɛna tiŋa la kiduma. Iŋa n nyaa dɛna Green Belt tansugerɛ. Maathai yuun tɔgɛ boi la pɔgesi Kenya tiŋa puan ti ba sɛɛra tiisi tiŋa la puan. Kina goo puan ɛɛra tiisi biile ti ba sɛ. A yuun sakɛ ti a wan yɔ pɔgesi la sɛla fii tiisi ti ba iŋɛ zi'a.
2010 yuunɛ la puan gɔŋɔ, Replenishing the Earth: n de Spiritual Values de Healing tu miŋa la duneya la za'a, a yuun nyɛ la bun suŋɔ yɛsera green Belt tansugerɛ la puan, yuun yeti civic environmental lagesɔgɔ la pa'ale ti tiŋa la puan n wan iŋɛ se'em ti sɛla woo ani saŋa ba puan, sɛla n pa'asɛ tu nari ti tu tuum suŋa ti sɛla te'e tu zi'a, tu Na'ayine pu'usegɔ puan la tiŋa la za'a, tu mam tiŋasuka gee maale tu miŋa te'e sɛla woo. Gɔŋɔ la puan, a pa'ale faara la buuri maalema yele la indigenous Kikuyu pu'usigɔ la faara yiduma ti ba pa'asɛ tuuma la puan.
[4/16, 8:41 AM] Student: Maathai yuun ka di unity primary vooti la November ŋwarega la 2007 yuunɛ la puan nyaa yeti a tuum bo paati la. [78] A yuun ka di December ŋwarega la vooti la. A yuun yi mɛ ti a lem kaalɛ vooti la presidential vooti la (officially yuun di Mwai Kibaki gee disputed la opposition ) a constituency la puan, ti nɛrewoo mina ti sela woo yuun kiŋɛ sum.[76]
2009 yuunɛ la puan,ti a yuun tare "The challenge for Afirika la yese na" de a insights kiŋɛ strengths la weakness n de governance boi Afirika, a miŋɛ yele, la centrality n de environmental gua Afirika beerɛ.
June ŋwarega la 2009 yuunɛ la puan, Ba yuun bo Maathai la yu'urɛ n de Peacebypeace.com n de suma'amsum. [80] ti paɛ a kum la 2011 yuunɛ la puan, Maathai yuun tuum la Eminent Advisory Board la puan[81] n de Association of European Parliamentarians boi Afirika (AWEPA ).
Wangarĩ Maathai yuun ki la September ŋwarega la dabesere pisiyi la anuu 2011 yuunɛ la puan. La yuun de la ovarian cancer ti ba teebɛ e Nairobi dɔgeta la puan.[82]
Gaana tiŋa wa yuunɛ (National Anthem)
Gaana tiŋa wa yuunɛ dee ti solemiisi wi'ira tii, National anthem la n ŋwana gã tilum wa. Tiŋa wa dela tumam yaabeduma tiŋa Winɛ wan po'e tumam za'a waabi Ti tu naɛ taaba maalɛ tiŋa wa suŋa suŋa Pɔka la budaa nɛra woo Wa'am ya tii tu naɛ taaba Basɛ ya yuure la yem yese la putoo itegɔ za'a waabi Wa'am ya tu naɛ taaba tu tiŋa wa maalegɔ iŋa Tu tiŋa wa! Budaasi Tu tiŋa wa! Pɔgesi waabi Tu tiŋa wa! Kɔma za'a Wa'am ya ti tu maali tiŋa wa.
Wangari Muta Maathai
A VOM YELE
Gee ti ba laa e Wangerĩ Maathai n de suma'asum la Environmental Studies bɔna Nairobi tiŋa puan.
[4/16, 9:24 AM] Student: August ŋwarega la puan 2006 yuunɛ la ti Barack Obama yuun kiŋɛ la Kenya tiŋa puan. Ti a sɔ yuun kiŋɛ sukuu la America tiŋa iŋɛ Maathai n iŋɛ sɛla la. Eŋa la Senator la yuun nyɛ la taaba ti ba sɛ tia bɔna Uhuru park la zuo Nairobi  tiŋa puan. Obama yuun yi la suma'asum ti ba na'asɛ yeti, " Press suma'asum de la wuu fum n ita Garden, fu wa'am bisɛ ka gee ta cultivated. Citizenry wa'an na'asɛ ti la da to'e fu nuusen. A yuun iŋɛ la deplored global ecological losses, singling  Gomena George W. Bush's n zagesɛ ti a kan pa'asɛ United Nations Framework  lagesegɔ bo Climate teerɛ
Yu'urɛ sika
Yu'urɛ sika de la yelekãtɛ farefare buuri puan. Malema wa n pu'use la bɔgerɔ eere ti ba baŋɛ yaadesɛka n loe bia la ta'am baŋɛ ka sigrɛ. Ba San baŋɛ sigere la ba nyaa ni ta gaɛ la nyɛga wa pɔ bagerɛ dukɔ la puan gee maasum dabeserɛ nyaa sige yu'urɛ la. Didaarɛ la,kiiduma n nilagesɛ ti ba LA daana nyaa no nua ti ba kã'abɛ sigerɛ la gee nyaa Tara bia la yese na ti yzuo kiima la nyaa purɛ yu'urɛ la.pɔgedɔgesa la nyaa wan iŋe nyiŋa kaɔm la nyuuse via la gee ita daare woo gura ka tiŋa sika go'ore. La no ta'am ta bɔna ti ba we bɔgerɔ ti yaabesɛka n low via la. ŋwana puan ti kiima la dɔgereba la ta'am boi ka yu'urɛ. Farefari duma n sigeri via yu'urɛ si'a n ŋwana.
Yaabeduma yu'urq MW. Awubegɔ, Atuleba,Avea,Asɔka.
Bia la ti dɔgereba ka zi'an Asore Akulega
Godfred Abban
Godfred Abban de la Gaana wa boole ŋmɛra n yuun ŋmɛ dɛna Medeama S.C. A yuun toe a prominece' gee yuun ŋmɛra Asokwa Deportivo n yuun di 'goal' bɔna 2-1 Kumasi Asante Kotoko bɔna Gaana FA Cup match February 2020,  ti ba yese e bɔna Asante Kotoko
Yu'urɛ sika
Bia la ti ka ma dugɛ ka se'em boi sɛla n iŋa ka dɔka puan. Magese wuu Atule ka nama San yese yia, Aba'anɛ ba San dɛna liiba ti kayima low lebe,Ania ka ma la San ka paɛ sigera sia gee nyɔkɛ Ana'a pa'alba sika.ambunɔ,Aɔŋedaarɛ
dɔgɛ ka. Ada'aberɛ via la San kiira gee lebena ti saana wa mikɛ DA ka, Akuka liiba nyi'irɛ.
Bia la dɔgeba vom puan ni ana se'em ka dɔka.
Ba ta'am kiŋɛ yu'urɛ
Amos Addai
Amos Addai (ba dɔgɛ e la November ŋmarega la dabeserɛ 10 daarɛ 1995) de la Gaana Professional boole ŋmi'ara n ŋmi'a dɛna midfielder la captain bɔna Gaana Premier League dagɛ Ashanti tiŋa.
Tɔgum leregere (Translation)
Leregere de la fum dikɛ yelebire, yelegɔm, putɛgile bii Sɔsega n boi tɔgum na busebo puan lebe tɔgum busebo puan gee ti vuurɛ ka tee.
Leregere bɔke la buyi. Tɔgum leregere la gulesegɔ leregere.
Tɔgum leregere.
Zɛsesi ti tɔgum leregere bɔna bɔna de la
a). Sɔsekãtɛ zi'isi(Conferences
d). Mantɔgesilega lua bii ɛkerɛ zi'an(Airport).
c). Kootin (Court).
d). Walesi tɔgum zi'an(Radio)
e). Lɔgerɔ da'a mɔɔlegɔ (adverting)
g). Sukuu deto puusin( classrooms).
h). Asibetin/ dɔgeta yire (hospitals).
Gulesegɔ leregere
Yelesi'a puusin tu Leregera gulesegɔ yɛla dela:
a). Lasebaare gɔnɔ (news papers)
b). Tisekãtɛ zi'an, ba ta'am ni leregere kɛ'ɛma Sɔsega iŋɛ buuri buuri tɔgum puusin (speech)
c). Gɔnɔ leregere ( books)
Yelesi'a n wan basɛ ti tu ta'am leregere yelesum, putɛgile bii Sɔsega suŋa suŋa:
i). See ti se'em n leregeri la mina tɔgum buyi la suŋa suŋa.
ii). Lɛregera la nari ti a mina leregere naresum bii sɔa.
iii). Mina n leregeri la dɛna se'em n kɔ'ɔm ita leregere yɛla wuusa wuusa.
• Sɛla n pakɛ kankaŋi leregere puan de la vuurɛ. Bala inŋa yɛla asi'a n kelum bɔna ti leregera tara a puti'irɛ puan a san lɛregera Sɔsega kalam de la yelebɛa vɔa.
• Yelebɛa asi'a boe mɛ bɔna yima yima gee ti ba vuurɛ la dɛna buyina. Solemiine puan tu yi'iri ba" synonymy". Magesi wuu: Siɔ, buuri, mabito, de la yelebɛa ti ba gulesegɔ bɔna tɔka tɔka gee ti ba vuurɛ la dɛna buyina. Suure puti'irɛ la yɛm me de la bala nuu.
✓ Yelebɛa asi'a boe mɛ tulesa taaba ba vɔa puan (antonymy). Magesi wuu: pugela/budibela, woko/girega, nɔŋɔ/na'am, gɔbega/zuɔ.......
✓ Yelebɛa ana wa tari si'a ti a gulesegɔ la dɛna woo diyima san bɔna, diyima la kan ta'am bɔna (complementary). Magesi wuu: kum/vom, peelum/lika, pugela/budibela.
✓ Yelebɛa asi'a boe mɛ ta'am ze'ele bo yelebɛa zo'e zo'e (hyponymy). Magesi wuu: Tia(Ta'aŋa, gĩa, Kinkaŋa, sinsãbega). Zifo(yia/wia, kungulega, sabedaa).
Tu mi yele-ana yele yele wuu yelebɛa n wan ta'am leregere Sɔsega ti yelebire bɔna bini ti tu ka mina de tɔgum busebo puan gee tara yelebire diyima ti di vuurɛ ta'am ze'ele bo, tu ta'am dikɛ dinɛ. Magesi wuu solemiine puan ba ta'a me yeti "it is as white as snow". Kalam tu wan nyɛ ti "snow" de la yelebire n ka boe Gurenɛ puan. Gee tu eeri vuurɛ la, la ka pɛregɛ ti tu ee yelebire wa. La de la tu lerege ti vuurɛ la pa'alɛ zugɔ la n pelege paɛ se'em. Bala inŋa yelesum n tɔgeri pelegere yele la, tu wan bisɛ la putɛdinɛ n me boi Gurenɛ puan leregere yelesum la ti vuurɛ la kelum dɛna buyina. Tu ta'am yeti " la pelegɛ mɛ wuu nambua la". Ŋwana wan basɛ ti vuurɛ la kelum bɔna pelegere n ani se'em. Bala inŋa, fu leregere ka tue.
Basɛ ti tu nyaa bisɛ yelesum duma wa la putɛgile wa n nari ti tu lerege a se'em.
Gurenɛ: Budasɛka n wa'am  ni kalam na la li ya(mɛ).
Gurenɛ: Mam seke ni Ayamŋa gee a ka nye ni mam.
English: Aduŋɔ is a teacher
Gurenɛ: Aduŋɔ dela tikeya/pa'ala.
Gurenɛ: Azuma ka tabelɛ kiŋɛ Bɔlega.
Putɛgile leregere
ENGLISH: As parents, you will be providing your offspring or children with food, clothing and shelter. You will also ensure the health of the family, educate your children and bring them up in such a way that they will learn and appreciate the society in which they live. It is when you are able to discharge these parental duties that you can be said to be responsible parents.
GURENƐ: Ya de dɔgereba wa, la nari ti ya bisera ya kɔma dia yele, ba Lɔgerɔ la ba gã'a zi'isi yɛla.
Ya kelum ti ya bisɛ yire imma'asum yele, basɛ ti ya kɔma zamesɛ yɛm gee bisɛ ti ba zo'e la vomsebo n wan basɛ ti ba na'asa buuri yɛla zi'an woo ti ba bɔna. La de la fu n nyaŋɛ tum tuum-ana n ɖe dɔgera tuuma wa, n de fu tuni fu dɔgera pɛregerɛ tuuma.
Mina yele-ana wa fu san lɛregera tɛɛsi (exams) puan.
Da lɛregera yu'ura Sɔsega la puan. Nɛra yu'urɛ bii tiŋa yu'urɛ San bɔna bibi, la de la fu lebese gulesɛ bala nuu iŋɛ fu leregere la puan. Magesi wuu: "Thomas has gone to Kumasi", ŋu nari ti tu lerege ti "Thomas kiŋɛ Kumasi" gee dagi "Tɔmasi kiŋɛ Kumaasi". La de la fumiŋa gulesegɔ puan ti fu san bɔta gulesɛ fu me boti se'em.
La nari fu san lɛregera, fu lɛregera dɔla puti'rɛ la n de se'em bɔna Sɔsega la puan la (Translate by ideas)
iii). Basɛ ti puti'irɛ woo bɔna di tɔka di tɔka gulesegɔ la puan.
Botswana Manufacturing and Packaging Trade Union
Botswana Manufacturing and Packaging Workers' Union ( BW& PWU) de la trade union lagum bona Botswana Federation n de Trade Union bona Botswana
Viisegɔ Lɔgerɔ
ICTUR; et al.,eds.(2005). Trade Unions n boi tingɔŋɔ (6th ed.). London,UK: John Harper yirigɛ pɛgera. ISBN 0-9543811-5-7.
icon  tigise tuuma zi'an
Tɔgum zaaleŋa (Oral literature).
Tɔgum zaaleŋa de la sɛla n de yelesaanɛ bɔ'ɔra sɛba  n diŋɛ Mina gulesegɔ zaaleŋa ti la yue na la. Ŋwana iŋa yɛla zo'e zo'e ti ba dikɛ ti'isa ti aŋa n nara ti a dɛna tɔgum zaaleŋa. Wuu yelesi'a ti ba ka gulesɛ biŋe, tinkɛŋa yɛla yele yele wuu sɔlema aninikayu'e duma yɛla ta pa'asɛ la diimin diimin sa yɛla.
Yele ana wa za'a kɔ'ɔm ka dɛna si'a ti tu wan tari nɔɔrɛ ti aŋa taaba ma'a n de nɔɔrɛ bii tɔgum zaaleg. Bem zuo la ŋwɔni ti sɛla n de nɔɔrɛ zaaleŋa  san diŋe za'ɛ kɛ gulesegɔ puan tu kan ta'am le yeti a de la tɔgum zãaleŋa. Magesi wuu tɔgebiŋemo duma.
Tu San bisɛ puti'ira wa n boe zuo wa, tu wan yeti a de la Tɔgum zaaleŋa. La me dagɛ ba la.
Tu mi ti tɔgum zaaleŋa yese la buuri malema puan na gee ba la miŋa za'a la de la nɛra n niŋdikɛ a puti'irɛ maalɛ yɛla la. Sɛla n kelum bɔna bini dela, sɛba n ti'isɛ ti tɔgum zaaleŋa de la ayɛmkawelege duma bii aninikayu'ɛ duma tuunɛ la, ka de ma'a bem zuo , tɔgum zaaleŋa ka de sɛla n de anifokayu'ɛ yele. Bem zuo tɔgum zaaleŋa yɛla itegɔ bii a bɔkerɛ ke'em mɛ ti nɛra nifo san pugum ka yu'ɛ, a duma kan ta'am iŋɛ bii bɔkɛ.
Agyekum kofi(1999) yeti, tɔgum zaaleŋa de la zaaleŋa yelesi'a ti tu dɔla nɔɔrɛ puan ita bɔ'ɔra sɛba n keleseri.
Nɔɔrɛ bii tɔgum zaaleŋa ta'am dɛna, diimin solensi'a ti tu kan ta'am baŋɛ nyaa yele mɛŋerɛ boe bii kai la, yuuma sɔlema, bii tɔgebigemo duma.
Tɔgum zaaleŋa n naam se'em.
De'eŋo bii itegɔ la. Tɔgum zaaleŋa puan de'eŋo bii itegɔ dela yu'uŋɔ, bum-ŋmi'ila n ŋmi'iri, ba san sɔlena sɔlema bii nɛreba lagesɛ ita de'eŋo n pa'alɛ nɛreba yɛm.
Sɛba n keleseri de'eŋo bii itegɔ la.
De'endɛ'ɛna la.
Nɔɔrɛ tɛgeŋɔ bii lɛgeŋɔ.
Mina daana n de'eni bii yuuni bii sɔleni la tari sansɛka mɛ ti a ni san ta tamɛ n yeti a yele sɛla, ni nan tɔgum ita bii baana sɛla yoo ti a ka maasum ni ti a iŋɛ. Ŋwana za'a de la a ta'am tiiɛ gee lebe iŋa n boe n zi'an la.
Tɛrega.
Tɔgum bii nɔɔrɛ zaaleŋa ka de sɛla n kɔ'ɔm gulesɛ gã ti tu bisa gee ita la, la pɛrege mɛ ti fu dɛna mina n tɛri yɛla. Ŋwana n wan suŋɛnti tuuseŋo kan ba'ɛ bɔna fum iti sɛla la. La de baaŋa, sɔlema bii de'eseko buuri.
Sɔna bii maala.
La san dɛna gulesegɔ zaalega, nɛra ta'am kɔ'ɔm bɔkɛ yeti, Abunɔ n sɔi gɔnkuna. Bem zuo, nɛra san gulesa gɔŋɔ a daana ni pa'alɛ a yuurɛ mɛ ti nɛra woo mina ti Abunɔ n gulesɛ gɔnkuna. Amaa a san dɛna tɔgum zaaleŋa, la ke'em mɛ ti tu kɔ'ɔm yeti Azagela n sɔi solendena bii yuundina bii tɔgebiŋebuna.
Sɛla n sɔi la,tɔgum, yuuma bii de'eŋo san ta iŋɛ tole, nɛra kan ta'am kɔ'ɔm le tu bala nima nima. Ŋwana iŋa tɔgum zaaleŋa puan se'em n nan boi bini ita la n de sɔna gee ayima san pugum ta yeti iŋa me yuum fum n yuum bii eme sɛla ti fum iŋɛ la, la ta dɛna la iŋa me dinɛ se'em ma'a ti a bɔna bini yuuna bii ita la.
Tɔgum zaaleŋa sum yele
Tɔgum zaaleŋa de la sɛla n pa'alɛ nɛreba yɛm yele yele wuu kɔma. Nɛreba zo'e zo'e zina beere wa n nyaa nyɛ nɔɔrɛ zaaleŋa n tari vɔɔrɛ se'em yɛse yɛm zamesegɔ wa puan.
Tɔgum zaaleŋa de la sɛla n gu'ure nɛreba ti ba ka tuna sɛla n ka nari. Ba dole tɔgebiŋemo, yuuma, magesa bii sɔlema puan ka'ana nɛreba peelumin peelumin sɛla ti ba tuna ti la ka nara. Wuu pugeto n eli gee ka zi'ita ti ba dikɛ iŋa yuuma puan ti "A ele kan zi'ire, lebena yaala, awoo fu san ele kan zi'ire fu kuurɛ wan weele a woo"
Tɔgebiŋemo na'asegɔ yuuma la na'asegɔ yu'ura me dela sɛla ti ba ne dikɛ pɛgera sɛba n tuni suŋa la.
Nɔɔrɛ zaaleŋa ta'am yese fu putɛdaaŋɔ puan basɛ. Fu san bɔna fu ma'a gee ti putɛyooro zo'e fu zi'a, ti fu vaɛ isege paɛ la zi'an ti yuuma la wa'a sigera, la kan dalegum la fum tamɛ fu pugetɛyooro la yele gee ti fu puti'irɛ yee yuuma la wa'a la puan.
Tɔgum zaaleŋa bo'ori tu la nyiima la pupeelum. Nɛra ka boe dɛna amiŋa ti yuuma bii baaŋa ,wa'a bii de'eŋo buuri buuri ita ti a daana yeti la ka iti eŋa niku. Fu wan nyɛ ti de'enseko bii baansɛka ne pugum ta ita fu zugana ita ŋwana ŋminini, pa'alɛ la di yelesuma la n kɛ'ɛri fu se'em.
Tɔgum zaaleŋa basɛ ti tu buuri yɛla n bɔna wuu ka bɔregera. Yelesia n iŋɛ kurumi sa la wan bɔi ni, nɔɔrɛ bii tɔgum zaaleŋa san ka boi ni. Gee sɔlema basɛ ti tu tɛra diimin diimin yɛla. Tu lɔgerɔ yɛa, dia la yɛla zo'e zo'e n kelum bɔna wa n pa'alɛ fum yese tinsɛka puan na.
Nɔɔrɛ zaaleŋa basɛ ti Gɔbena na'am yɛla tɛra mɛ. Bem zuo tɔgebiŋemo yuuma la itegɔ zo'e zo'e puan ti tɔgum bii nɔɔrɛ zaaleŋa dɔla bini ka'ana Gɔbena, a san tuura.
Akolpoka
Akolepɔka dela pɔka yuuri n boi Upper East puan. thumb|Audio pronunciation of the name Akolpoka
Kobla Mensah Wisdom Wayome
Kobla Mensah Wisdom Woyome de la Gaana nabɔta la mɛmba n boi Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana n ze'ele bo South Tongu n boi Volta Region ze'ele bo National Democratic Congress
A Pɔsega Vom la Sukuu Yɛla
Ba dɔgɛ Wayome la 21 Salurigo 1971.Ba daa dike e sigɛ la Dabala tiŋa n boi South Tongu District n boi Volta Region Gaana. Wayome de la mina n ba'ase Presbyterian Boys' Secondary School la Sixth Form Science College, Legon. Wayome ba'ase a Bachelors of Science degree la Computer Science and Statistics n boi University of Ghana, Legon 1997 yuuni la puan. A daa kelum to'e a postgraduate diploma n boi business administration n boi Ghana Institute of Management and Public Administration ( GIMPA).
A Nalɛgeri Vom
== A daa pa 'ase la  nɛŋa duma sɛba ka zo'e bɔna 6th Palemɛti  4th republic  Gaana. Ba daa loe e ti a dɛna Kɔmbipɔɔlegɔ, 'Sports'la Buuri yɛla bii tuuma Kɔmatii duma la puan ti a ka'asera ba. A daa kelum pa'ase la sɛba ti ba yi'ira ba tii '' Foreign Affairs Committee la Standing Order committee la puan. ==
A miŋa Vom
Kobla Mensah Wisdom Wayome daa de la Yinpu 'usa gee mi daa kina la Yine deo seko ti ba yi'ira e tii Action Chapel International .A tari pɔga mɛ la kɔma ba ta.
Yabega Ŋmaa (Female Circumcision also know as Female Genital Mutilation)
Lɔgeseto ti Ba Tara Ŋmata Yabega
1. Ko'om 2. Kaam 3. Wanɛ 4. Barega 5. Du'urɔ 6. Vɔnɛŋa 7. Valesi 8. Yɔgerɔ
Yabega Ŋmaa Sum Yɛla.
1. Pugeto yuum ni bi mɛ paɛ pɔka paarɛ dee nyaa nyɔgɛ pɔa.
2. Pugeto yuum doli la bilam nyɛta budasuma ɛla.
3. Pugeto yuum doli la bilam nyɛta lɔgerɔ la suŋerɛ zo'e zo'e nɛreba nu'usin.
4. Pugeto yuum kelum doli la bilam zamesera pɔgenɛ yɛla.
5. La yuum suŋeri la pɔgesi ti ba ka gã la budaasi yoo yoo. 6. La yuum kelum sugera la pɔgesi ti ba ka ita busi.
7. La yuum kelum suŋera la pɔgesi ti ba tara gilema la na'asegɔ ba sireba yɛa.
Yabega Ŋmaa Daaŋɔ Yɛla.
1. La ta'am basɛ ti pugela la doose bini koŋɛ ka nyɔɔrɛ.
2. La ta'am kelum basɛ ti pugela la koŋɛ ka dɔgum.
3. La ta'am kelum basɛ ti pugela la doosɛ bini dikɛ bã'a.
4. La kelum basera mɛ ti pugela la nyasi ka ba'am bɔna.
[[Buuri buuri :Wp/gur Yabega ŋwaa sum yɛla n de si'a tu vom puan 1. La yuum basɛ ti pugeto nɔkera la bamisi la budaasi ga'a gura ba San ta ele sireba 2. Pugeto yuum nyɛti la budaasi n mi budaanɛ dee/ gee nyɔkera bamisi ɛla.
3. Pugeto ni dɔla la bini nyɛta lɔgerɔ si  zabeduma zi'an Dee baŋera budasɛka n wan ta'am bisɛ ba  beere ɛla
Kofi Okyere-Agyekum
A Vom La Sukuu
Ba yuun dɔgɛ Okyere Agyekum la March ŋwarega la dabeserɛ anii daarɛ 1958 yuunɛ la puan. A ze'ele la Osino, so'olum n bɔna Eastern tiŋa Gaana. A kiŋɛ Yunivɛsiti Gaana to'e a Bachelor n de Science degree bɔna Agricultural economics 1981 yuunɛ la puan. A le kiŋɛ Gaana Institute n de Management la Public Administration gee to'e a masters n de Business Administration degree bɔna Finance 2007 yuunɛ la puan.
Nalɛka
Okyere Agyekum de la New Patriotic paati nɛra (NPP). 2012 yuunɛ la, a yuun ze'ele bo la Fanteakwa South kuka NPP Sixth Palimɛti n de Fourth republic gee di.
A Miŋa Vom
Okyere Agyekum de la kirisita bia(Presbyterian ). A di pɔga dɔgɛ kɔma batã.
Viisegɔ Lɔgerɔ
Buuri Buuri:Gɔmena nalɛgeriba Buuri Buuri:All Buuri Buuri: Parliament of the 4th Republic of Ghana Buuri Buuri: Nɛra Buuri Buuri: Ghanaian Buuri Buuri: Member of Parliament Buuri Buuri:All Buuri buuri:8th Parliament of the 4th Republic Buuri Buuri: Budaa Buuri Buuri: Awɔbegɔ Nɛreba
Joseph Wilfred Abruquah
Joseph Wilfred Abruquah (1921 – 6 Tigere ŋmarega 1997) yuum de la Gaana wa  gɔngulesa la se'em n mi gɔŋɔ Gaana tiŋa wa puan.
A pɔsɛga vom la a sukuu yɛla
Ba yuum dɔgɛ Abruquah la 1921 yuuni la Gold Coast tiŋa puan A yuum to'e secondary education la Mfantsipim Sukuu gee yuum tɔkɛ tole ta to'e a tertiary education la King's College London tiŋa puan. A yuum to'e a diploma in Education ze'ele la Westminster College, London tiŋa puan.
Career (Tuuma)
Kɔ'ɔm ze'ele e yuum lebe Gold Coast na la, Abruquah yuum pɔsɛ zamesa kɔma Keta Secondary Sukuu. Ze'ele bilam pooren ti a yuum tee soe Nathan Quao na'are dɛna zuodaana (Headmaster) sukuu la puan 1957 yuuni la puan. Abruquah yuum boi na'am wa puan la paɛ 1963 yuuni la puan gee yuum nyaa ze'ele bilam kiŋɛ alma mater Mfantsipim Sukuu la puan zi'an ti a yuum nyaa ta tuna kukazuodaana tuuma sukuu la puan. Abruquah yuum tune la kukazuodaana tuuma tari bala ta paɛ 1972 yuuni la puan.
Abruquah's n yuum pɔsɛ dikɛ a gɔnseko yiadaana diile peelemi de la; The Catechist, an autobiography sakiya ti fu ta'am tɔgɛ iti besebo ti ba daa dikɛ paɛ a sɔ, missionaries duma sɛba ti a sɔ daa tuna bɔ'ɔra ba la. Abruquah daa doose yele wa zon paɛ la novel ayima zuo n de The Torrent. Ba yeti Abruquah yuum tune la third novel puan se'em ma'a ti ba daa nam yese e tuuma puan e daa de zuodaana Mfantsipim Sukuu la. La daa ta iŋɛ fii la, a daa pum ka bota ti a gulesa fictional novels duma.
Ursula Owusu-Ekuful
UrUrsula Owusu Ursula Owusu-Ekuful ti ba dɔgɛ 20th October 1964 yuunɛ la puan ze'ele la Akim Oda n boi Eastern region Gaana wa. A de la lɔya, 'women's rights activists' la Gaana Gɔmena Nalɛgereba la ayima n de Ablekuma West 'constituency' palimɛnti kuka zuudaana.
A Pɔsega vom
Ba dɔgɛ Ursula Akim Oda Eastern region Gaana wa. A yuun kiŋɛ sukuu la Labone 'Senior High School' ze'ele bilam tugesɛ kiŋɛ Mfantisman Girls Secondary school' deto pia la ayi (sixth form) zamesegɔ. A yuun tole nɛŋa kiŋɛ la Gaana Yunivɛsiti la Gaana wara sukuu zi'an ti a to'e LLB. Ba yuun yi e kiŋɛ wara yire la 1990 yuunɛ la puan. A tari la 'master's degree in conflict, peace and security' ze'ele Kofi Annan International Peacekeeping Training Center.
Gɔmena Nalɛgerɛ
2012 yuunɛ la, ba yuun votum bo e ti a dɛna Ablekuma 'West constituency' palimɛnti kuka zuudaana n de ba yiadaana.
2015 yuunɛ la me a yuun le lɛgɛ na'am la mɛ di NPP saŋa dɛna Ablekuma West 'constituency' sansɛka ti Gaana za'a voteŋo yuun iŋɛ 2016. A yuun di la 34,376 yɛsera 60,558 nɛreba kãlɛ n yuun votum nyaa dɛna 56.96%. Iŋa la pɔgesi sisi'a yuun de la sɛba ti nɛreba yuun ta daam doose la folego ti ba yuun loe biŋe palimɛnti bo pɔgesi zuo. Nɛreba yuun yeti ba wum e yeti eŋa biseri la a beere yele gɔmena nalɛgerɛ puan, amaa yuunɛ n kaɛ la ti a yuun lebege 'Minister of Communication'.
2017 yuunɛ la, Gaana Zuudaa Akuffo-Addo yuun loe e mɛ ti a dɛna ' Minister for Communication. Nananewa, a de la: 'Minister for Communication' la 'Digitalization'
December 2020 yuunɛ la, a yuun lɛgɛ na'am la mɛ 2020 Gaana za'a voteŋo puan ti a dɛna palimɛnti Nalɛgerɛ bɔ'ɔra NPP. A yuun di a kuka mɛ dɛna Ablekuma West 'constituency' nyɛ nɛreba n kãlɛ n paɛ 37,363 yɛsera 69,363 nɛreba n vote.
Nɛresɛka n yuun kɔ'ɔm lɛm na'am lɛga puan, Rev Kweku Addo n de Ama'asum tia paati (ŊDC) la yuun nyɛ la 30,733 ti se'em n yuun de GUM la nyɛ 359, LPG 330 gee ti PNC me nyɛ 65.
Tansugera(committee)
Nananewa, tansugera si'a ti a tuna bɔ'ɔra n ŋwana: 'constitutional, Legal and Parliamentary Affairs Committee (7th Parliament) dina de la Gaana wara yizuo.
Tiŋa la Gɔmena Nalɛgerɛ yɛla
Dawalega ŋmarega, 2018 yuunɛ la puan, a nyɛ la pooren lɛbeka doose la n yuun bo sɔsega zuo ti ba ta'asɛ 'social media' ti bu tɔgera ti Gaana gbepka'areba ka tari sugeri. Asibidaarɛ, n yuun de 'september' ŋmarega 2018 yuunɛ la, Akem Asuom tiŋa n boi 'Eastern Region' Gaana wa nɛŋaduma la ka nɛreba za'a yuun bobe e na'am ti a dɛna Nɛŋatɔlega naba(Development Queen). Ba yuun bobe e na'am wa Osuomhene Osabarima Ofosuhene Apenteng II n de tiŋa la nana la yire puan.
2021 yuunɛ la, Gaana nɛreba n zamesɛ LGBT wara la ti ba yuun bɔta ti ba iŋɛ la, a yuun tɔgɛ giisɛ wara wa mɛ ti di de la sɛla n ka vuurɛ n wan basɛ ti zinyagerɛ la pumpɔreŋɔ kɛ nɛreba bala see ti ba maalum bisɛ wara suŋa. 'May' 2021 yuunɛ la puan, A yuun le ka'am nɛresɛba n sakɛ ti budaasi ga la taaba ti pɔgesi me ga la taaba la ti ba tara ba bunɔ ba ma'a gee da basɛ ti paɛ nɛrawoo sansɛka ti Gaana duma yuun ka sakɛ bo yele-aŋa la.
A vom yɛla
A ele mɛ Gaana budaa, Dr. Sam Ekuful n ki'iri UK solemintiŋa. A sira la de 'optometrist'. A kini faara yire. A tari la bia ayina.
Wɔ'ɔrɛ duma(honours)
'september nambua dabesa pisiyi la awɛi daarɛ, 2018 yuunɛ la, Akyem Asuom tiŋa nɛŋaduma la ka nɛreba yuun bobe e na'am ti a dɛna Nɛŋatɔlega Pɔgeba (Development Queen). Ba yuun bobe e na'am la la Akyem Asuom n boi Kwaebibireɣ So'olum n boi Easter Region Gaana wa. Na'am bobega wa sige la Asuomhene Osabarima Ofosuhene Apenteng II nayire la puan.
Gunfuko Nambua, 2019 yuunɛ la, International Federation of Women Lawyers(FIDA) n de pɔgesi'a n de lɔyaduma tansugere la, yuun bo e wɔ'ɔre mɛ la a tuunsuma ti a tum ti a dɛna gu'a bɔ'ɔra pɔgesi la kɔma la. Ba yuun bo e wɔ'ɔre wa la 2019 yuunɛ lagesegɔ yuun iŋɛ Abuja Nigeria tiŋa puan la.
Virunga National Park
Viruuga National Park de la zi'an kanyima n boi 'Albertine Rift' tinkeŋa puan, bɔna la 'Democratic Republic of Congo' tiŋa puan. Ba yuum maalɛ ka la 1925 yuunɛ la puan. Ba yuum maalɛ ka mɛ ti ka zaarɛ dɛna la 680m ze'ele saazuo bɔba kulega la n de 5,109(16,762ft) Rwenzori zoorɛ la zuo.
Fu san ze'ele saazuo sigɛ tiŋa na, ka yaleŋa wan ze'ele la 300km(190mi) paara Uganda la Rwanda. Ka yuum kɔ'ɔm pi tiŋa la la 8,090km. Zɔa ayi n yuum boi zi'an la puan ti si yura dɛna Nyiragongo zoore la Nyamuragira zoore.
Ba nyaa maalɛ folego wa me ŋwana suŋa suŋa ti goo dusi bɔna bini. Dusi la buuri buuri zo'e mɛ n gana kɔbesita(300) n boi bini hali la ŋmaa katisi ŋmaa mɔla za'an (Cercopithecus kandti). [5]