cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Ayurveda
Ayurvedak othrvovedacho upved mantat. He nodren othrvovedak khub mhotv asa. Hatunt ayurvedasombondicheo gozali ikteo korun sangpi 144 suktam asat.
Bhordvazakoddlean ayurvedachem ginean gheun divodas dhonvontorin ayurvedachi atth angant vanttnni keli. Tanchi namvam oxim:- kai, xalaky, xoly, koumarobhrity, bhutvidea, god, ros ani vajikoronn. Hatuntlea xolyotontrachem (bhixkkria) khasa ginean vaddoun dhonvontorin tazo khub prosar kelo. ‘ son'nipatokolika ’, ‘ dhatuklp ’, ‘ rognidan ’, ‘ voidyochintamonni ’, ‘ dhonvontori nighonttu ’ oxe gronth rochleat.
Ayurvedachea atth vibhaganchi mhaiti othi
3. XolyH xoly mhollear fallop (xostrokria). Hatunt gonddmala, opchi, golgondd, pittika, orbud, gronthi, xlixod, vronnxoth, bhogn, naddiuronn, bhogondor, updonx, xukdox sarke zaite rog, tanche bhed chikitsa ani tancher korpachi xostrokria hanchem vornnon ailam.
Oxetoren ek axil'lea ayurvedacho atth vibhag zale. Tea vibhagacho fuddem khub vistar zalo. Hea vibhagank ‘ ang ’ oxem namv dilem.
Xalakyotontr
Nimicho xixy ‘ koral ’ ho xalaky tontrokar aslo. Dolleanche rog 96 toreche asat oxem to mhonntta. Chorkan aple somhitetlea ‘ okxirog ’ prokronnant hacho adar ghetla.
नावेली
वैजकी सुविधा (अशासकीय)
गांवांत २ बाह्यरुग्ण वैजकी सुविधा आसा. गांवांत २ एमबीबीएस पदवीधर वैजकी वेवसायी आसा.
नितळसाण
गांवांत बंद गटार उपलब्ध आसा. गांवांत उघडें गटार उपलब्ध आसा. नीट जलस्त्रोतांत सोडिल्ले सांड उदक
शिंपणावळ सुविधा
शिंपणावळ करपा खातीर स्रोत अशे आसात (क्षेत्रफळ हेक्टरांनी) :
रामकृष्ण हेगडे
हेर वावर
मुंबयत तांणी आपलो दवाखानो सुरू केलो आनी परत राजकी चळवळींकय यत्न केलो. 2 ते 4 ऑक्टोबर 1959 त तांणी नॅशनल काँर्गेस गोवाच् प्रतिनिधींची गोंय राजकी परिशद घडोवन हाडली. 1961 त ते नॅशनल काँग्रेस गोवाचे अस्थायी समितीचेर जाली. ही समिती गोंयचे प्रस्न आनी आडखळींचो अभ्यास करपाखातीर नेमिल्ली. उपरांत ते इंडियन नॅशनल काँग्रेसीचे क्रियाशील फुडारी जाले. 1977 ते पुर्तुगालाक भारतीय नागरीक म्हणून रावपाक गेले.
Shantadurga
amonnem gamvantlea xri roullonath ani xri mohalkxmi deullant nouratr ani dosro utsou monoitat. Punn thoinchean betall deullant kartik mhoineant vody ponchmi saun nouratrank survat zata ani dhavea disa mhollear vody choturdoxi disa dosreacho karyokrom' donporam suru zaun sanjvellocho 5 te 6 voram meren tachi sangta zata. Hea dosreachi khuboch namna asa ani taka amonnencho dosro mhunn vollkhotat. Toxench khoinchyai monxak sunnean va her zonauran ghams marlear toxench, sorop va her jivannem chablear hangachea xri lokxmidevichem gondhtirth lailear tacher rokhddoch gunn poddtta oxi-i akheayika asa. Hem gondhtirth laupachea kallant kando, nustem vorjy korun xivrak jeunn gheunk zai oxem-i mhonnttat.
Xri xantadurga deusthan- koullem
Trihotropurasaun porxuraman je doxgotranche bramhonn haddil'le tamnni aple vangdda aplim aradhy doivtam-i (kuldevo)haddil'lim. Hea bramhonnank 66 kullam axil'lim tatuntlean bramhonnank je gamv ogrohar mell'lle thoim tamnni aplea kuldoivotanchi sthapna keli. Tatuntlea kouxik gotri bramhonnank kordolipur (kellxi) do gamv ogrohar mell'llo ani thoim tamnni apli kuldevi xri xantadurga hichi sthapna keli. Ho kouxik gotri bramhonn mhollear mull purus lomoxrma toch hea namvan pujtale.
Mukhel utsou
choitr : xukl protipoda, koullem gouddpadachary motth somsthana koddlean vosontotsou, xriramonom', vosont puza.
Voixakh: okxoiyotriti-i lalkhi utsou.
Xraunn: nagponchom xibikotsou.
पर्वरी
सरकरी शाळा
सरकरी शाळा ही पर्वरींत जिवोत्तम मठाकडल्यान सुमार 400 मीटर अंतराचेर उबारिल्ली आसा. ह्या शाळेची बुनयाद 20-7-1992 ह्या वसा आमचे पुव शिक्षण मंत्री सुभाष शिरोडकर हांच्यानी नुस्त्या मंत्री रत्नाकर चोपडेकर हांच्या उपस्थितीत हे उद्घाटन केल्ले.
तंत्रीक शिक्षण मंडळ
2 जुलय 1986 ह्या वसा तंत्रीक शिक्षण मंडळ, तंत्रीक शिक्षण संचलनालय खाला मंत्री मंडळान पास करून स्थापली आनी तंत्रीक शिक्षण मंडळची संघटना 5 फेब्रुवारी 1988 ह्या अधिसुचोवणी काडुन वेव्हारांत हाडली.
माध्यमिक व उच्च माध्यमिक शिक्षण गोवा शालान्त (GBSHSE)
माध्यमिक व उच्च माध्यमिक शिक्षण ( GBSHSE ) गोय शालान्त त्याच्या जाेडपालवान आशिल्या शाळेंत माध्यमिक आणि उच्च माध्यमिक शिक्षण व्यवस्थापन जबाबदार गोय राज्यातले मुखेल बोर्ड आसा. बोर्ड गोय राज्य शिक्षण मंडळा खाती आसा. माध्यमिक आणि उच्च माध्यमिक शिक्षण गोवा शालान्त ", 1975 गोवा, दमण आणि दीव माध्यमिक आणि उच्च माध्यमिक शिक्षण मंडळ अधिनियम " अंतर्गत 27 मे , 1975 वसा स्थापन करपाक आयले.
संदर्भ
वर्ग:गोयेचीं शहारां, गांव आनी जागे वर्ग:देवनागरी पानां
ಕುಮಾರ್ ಪರ್ವತ್
ಉಲ್ಲೇಖ್
<References />
सां. जांसींतो जुंवो
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं कुटुंब कल्याणकेंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा.
दळणवळण आनीक येरादारी
गांवांत व्हॅन उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं व्हॅन ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत ट्रॅक्टर उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (पायचाकी) उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (यांत्रिक) उपलब्ध ना. गांवांत बैल आनी अन्य जनावरांनी ओढिल्ली गाडी उपलब्ध ना. गांवांत समुद्र/नदी बोट सेवा उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं समुद्र/नदी बोट सेवा ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. राष्ट्रीय महामार्ग गांवाक जोडला. राज्य महामार्ग गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं राज्य महामार्ग ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. जिल्ल्यातलो मुखेल रस्तो गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं जिल्ल्यातलो मुखेल रस्तो ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा.
दोंगर
ह्या जुंव्यार एक दोंगर आसा. त्या दोंगरार एक ल्हानशें कोपेल आसा. ह्या कोपेलाक सां. डॉमनीक म्हण्टात कारण हे कोपेल डॉमनीक पंथान बांदलले. क्रिस्तांवाच्या पासकाच्या वेळार, गूड फ्रायडे हो दिस येता. ह्या दिसा, जेजु क्रिस्त जसो कालवार दोंगरार चलून घेल्लो, तसो लोक ह्या दिसा त्या दोंगरार चलून वतात. दोंगरार एक कॉपेल आसा. त्या कॉपेलाचें नांव सां.डॉमनीक कारण सां.जासिन्त हो डॉमनीक पंथाचो पाद्री आसलो.ह्या कोपेलांत दर पवित्र शुक्रारारा म्हणल्यार गूड फ्रायडे दिसी जेजू क्रिस्ताक कसो खुरसार मारलो आनी कसो देंवयलो हाचे दर्शन घडयतात.मागीर पाद्री भायर येवन लोकांक सेरमांव सांगता आनी मागीर ती जेजुची आनी सायबिची इमाज घेवन सकयल देंवतात. सगळो लोक बेगी बेगीन सकयल देंवन रावतात. कारण त्यो दोनूय इमाजी इर्गजेकडेन आयल्या उपरांत लोक त्या इमाजिच्या पोंदच्यान पासार जाता आनी भार्थान मागतात. दोंगरार वतना वाटेर एक व्हड दिपस्तंभ मेळटा.पुर्तुगेज काळांत हो तांचो जागो आशिल्लो आनी हांगां येवपी आर्मांच्या तारवांक वाट दाखोवपाखातीर हे दिपस्तंभ बांदिल्ले तशेच दुस्मानाचेर नदर दवरपाखातीर ते बांदताले.
Konknnintlea usnnea utramchi volleri
thumb|Goenchi doreadeg [[Dona Paula]] thumb|Goenchea [[Choddnnea nt kazu foll toddun kaddlea uprant. ]] Konknni bhas ji Bharot achea Goem rajeant ulovpant ieta, tika bhov bhasantlim uxnnim utram asat,  zantunt Orbi, Purtugez, Inglix ani Hindi bhasancho aspav asa. Konknni bhaxentlea uxnnim utranchi hi ek volleri asa.
विश्वनाथ लवंदे
मरण
15 सप्टेंबर 1998 दिसा मरण आयले.
Iceland
Poxil'lea zonauram'modim menddhram, bokddeo, ghodde, gai him mukhel asat. Gorvam posop ho hangachea 16% lokancho veusai zaun asa. Ranoutt monzatimodim khokodd hi mull hangachi. 18 vea xenkddeasaun renddiyor hanga ailo. Bhangrakoracho plouhor, korlyu, hamys, kira, homs, giz him hangachim mukhel suknnim. Ttarmigon bordd ani aiddor ddok him sounnim orthik nodrentlean mhotvachim asat. Aisolonddchea nhomyamni semon ani doreant kodd, heddok, helibott, hering hea toranchem nustem melltta. Deumaxasarokem-i nustem hanga dixtti poddtta. ItihasH
aisolonddochi bhaxa mull nors lokamni hanga haddli. Ostont norvechi ti poilim ek boli axil'li. Aizui ti teach rupant tigun asa. Aisolonddoche sahity borench somridhd asa ani he bhaxentlea pornea ‘ saga ’ prokarocho probhavo yuropiy sahiteancher boroch zal'lo disun yeta. Aichea kallantoi aisolonddoche lekhok kauy-kotha, nattok, kadombori hea mollancher zogachea sahiteant moladik bhor ghalit asa. 1955 vorsa hangacho sahityik halddor laksones haka nobel inam' favo zalem. Khell, her kola ani mhotvachim thollam:
Baga
Polleiat
Goy Wikivoyage
Mullo
Mamsall mullam axil'li, ek vorsobhor zogpi vonspot ,chodd korun bhajekhatir pikoitat. Te khatir mullam, panam ani khodd hacho upeg kortat. Horvo mullo khatat. Sadaroponnan mulleacho rong dhovo asta ani akar xonkhacho asta. Lambai sumar 25 te 40sem'mi. Ani golai sumar 3.5 te 5sem'mi. Te ruchik matxe tikhott astat. Zounpuri va nevari mullea prokarant mulleachi labam-i khubuch vhodd (75-90sem'mi.) ani golai 50-60sem'mi. Asta.
Bhartant sogllekodden mulleachi lagoudd kortat. Doreache patllesaun 300 mi. Unchayeuylea himaloyantlea dongrak vattharant hem pik zaunk xokta. Hem thondd hovamanantolem pik asun kaim thollavea prokaranchi vorsobhor lagoudd zata. Dokxinn bhartant hem pik vorsoibhor asta. Hem pik zhottpott vaddpi asun prokarapromann pernnisaun 30 te 50 disant toyar zata. Hem pik khoinchey zomnint vaddtta. Supik ani reuntt zomnint hem pik borem yeta.
Polleiat
Radish
वर्ग:Konknni वर्ग:Ruk, Zhaddam, Fullam, Follam ani Bhaji वर्ग:Romi panam
Dhammapada
Orth - zo heach zolmant aplea dukhkhovinaxacho marg zanntta, to aplo sogऴo bhar utraun uddoita ani zo astki viroit asta, takach hamv brahmonn mhonnttam. Tot'ttvogineanasarkhea klixtt vixeachi foddnnixi korpi hea gronthachea likhannachi xoili akrxok asa. Somrpok upma, drixttant divpi olonkaramni yukt oxim vakeam him hea gronthachim sahityik khaxeloponnam asat.
शेनवार
सप्तकांतलो सातवो वार. ह्या दिसा सूर्य उदेता त्या वेळार शनीचो प्रभाव आसता, म्हणून पुराय दिसाक शेनवार हें नांव मेळ्ळां ह्या वाराचो अधिपती इंद्र आसून ब्रम्हा ही ताची देवता आसा.चवथ्या प्रहराचेर हाचो विशेश काल आसता. हो रातीदोशाचो वार आसा. ह्या वाराक तेल लावन न्हावंचें अशें सांगलां. हो वार संपत्तिप्रद मानतात.
चैत्र कृष्ण त्रयोदशी शततारका नक्षत्र आनी शेनवार हांणी युक्त आसल्यार तो महावारुणी योग जाता. ह्या योगाचेर गंगेंत न्हावप खूब पुण्यकरी मानलां.
ऑर्वेल, जॉर्ज
‘बर्मीज डेज’ (1934), ‘क्लर्जिमन्स डॉटर’ (1935), ‘कीप द एस्पिडिस्ट्रा फ्लांइंग’ (1936),‘एनिमल फार्म’ (1945),‘नाइन्टीन एटीफोर’ (1949) ह्यो ताच्यो कांय नोमनेच्यो कादंबर्यो. ‘बर्मीज डेज’ हे कादंबरी वरवीं ताणें ब्रिटीश साम्राज्यवादाटेर टीका केली. ‘क्लर्जिमन्स डॉटर’ आनी ‘कीप द एस्पिडिस्ट्रा फ्लांइग’ ह्या कादंबऱ्यांनी कश्टदिणे जीणेचें वास्तववादी चित्रण केलां. ताची ‘एनिमल फार्म’ ही कादंबरी म्हळ्यार रशियन राज्यक्रांतीवेलें, उपरोधान भरिल्लें रूपक जावन आसा. ‘नाइन्टीन एटीफोर’ हे कादंबरींत ताणें राजसत्तेचेर कर टीका केल्या. ‘इनसाइट द व्हेल’ (1940), ‘क्रिटिकल एसेज’ (1946) आनी ‘शूटींग एन एलिफंट’ (1950) हे ताचे टीकात्मक झेले.ताची समीक्षा कांय कडेन पूर्वग्रहदुशीत दिसली, तरी मन जिखपी आनी स्वतंत्र विचारांची आसा.
ऑलिंपिक खेळ:आंतरराश्ट्रीय ऑलिंपिक संघटनेवरवीं सगळ्या राश्ट्रांखातीर दर चार वर्सांनी ज्यो संवसारीक खेळांसर्ती हाडटात, तांका ‘ऑलिंपिक खंळ’ म्हणटात.
ग्रीक लोकांक ‘‘ऑलिंपिक’ खेळाचे आद्यप्रणेते अशें मानतात. तज्ञांच्या मतान ग्रीस देशांत सुमार साडेतीन हजार हाच्या ‘इलियड’महाकाव्यांत इ. स. प. 1370 वर्सा, अशा खेळाचो उल्लेख आयला. एके दंतकथेंत, झिअस आनी केनोज ह्या दोन देवदुतांमदीं धर्तरेचेर शेक कोणाचो चलचो ह्या झूज (कुस्ती) जालें. तातूंत राजा एथालिओ हाणें खेळांची परंपरा चालू केली. ऑलिंपीक खेळांत धांवपाचे सर्तींत आपल्या पुतांमदीं जो पयलो येतलो ताका आद्य प्रणेतो म्हूण वळखतात. पूण तेविशीं वस्तुनिश्ठ पुरावो मेळना.
इ. स. प. 776 वर्सा जाल्ल्या ऑलिंपिक खेळांत धांवपाची सर्त जाली. ती इलिस नगराच्या कोरोबस ह्या खेळगड्यान जिखली. ताका संवसारांतलो पयलो ऑलिंपिक जैतिवंत मानतात. इ.स. प. 724 वर्सा धांवपाच्यो दोन सर्ती, इ. स .प. 720 वर्सा धांवपाच्यो चार सर्ती, इ. स. प. 708 वर्सा कुस्ती आनी पॅन्थालॉन, इ. स. प. 688 वर्सा मुष्टिझूज आनी रंथासर्ती ह्या खेळांचो ऑलिंपिकखेळांत आस्पाव जालो. इ. स. प. 632 ते 616 वर्सा चल्यांखातीर खास खेळाचें आयोजन केलें. 77 वें ऑलिंपिक इ. स. प. 472 त भरलें. तो मेरेन ऑलिंपिक खेळ एका दिसा पुरते मर्यादीत आसले. उपरांत हे खेळ पांच दीस मेरेन खेळपाक लागले.
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:Prosidh, Famadh Monxeam वर्ग:प्रसीध, फामाध मंश्यां
पुताची विनवनी वपार
पुताची विनवनी वपार
“वपारिंनीं उलयतलं, संवसार रचलल्याक गुपीत आसललेो वसतू उक्तेो कर्तलं”, हें प्रवादियाचें उतर अशें खरें जालें. (मातेव १३:३५)
Okolu Amchi - Dekhni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Okol(u) amchi Lokmi sori
Modlea salant, dimbi marun
Kneeling in the middle hall,
पर्रा
शैक्षणिक सुविधा
गांवांत १ खाजगी पूर्व-प्राथमिक शाळा आसा. गांवांत १ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. गांवांत १ खाजगी कनिष्ठ माध्यमिक शाळा आसा. गांवांत १ खाजगी माध्यमिक शाळा आसा सगळ्यांत लागीं उच्च माध्यमिक शाळा (MAPUSA)५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पदवी महाविद्यालय (MAPUSA) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अभियांत्रिकी महाविद्यालय (BANDORA CT)१० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैजकी महाविद्यालय (BAMBOLIM CT)१० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. संस्था (PENHA-DE-FRANCA C T)५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पॉलिटेक्निक (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वेवसायिक प्रशिक्षण शाळा (MAPUSA)५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अनौपचारिक प्रशिक्षणकेंद्र (MAPUSA) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अपंगांखातीर खाशेली शाळा (PENHA-DE-FRANCA C T) ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा.
नितळसाण
गांवांत बंद गटार उपलब्ध ना. गांवांत उघडें गटार उपलब्ध ना. नीट जलस्त्रोतांत सोडिल्ले सांड उदक हें क्षेत्र पुराय तरेन स्वच्छता अभियानांत ना गांवांत न्हाणीघर आनी सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत न्हाणीघर सोडून सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण उत्पादक केंद्रे ना जाल्यार सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत सामूहिक बायोगॅस ना जाल्यार उत्पादक पुनर्वापराची वेवस्था उपलब्ध ना.
Tomazinho Cardozo
Manddo Premi
Manddo Gõychi sonskrutai, hi Gõychi sonskrutai samballche khatir Goa Cultural And Social Centre dor vorsak manddo utsov ghoddoun haddtta. Candolechim Kirnnam ho Tomazinho Cardozacho ek sonskrutik songit pongodd. Hea pongodda khala manddo utsovak vanttekar zatat. Aiz pasun hea songit pongoddak 11 pavttim Manddo Award prapt zaleat. Hea inama bhair Tomazinhnak ut’tom utram khatir,ut’tom songita khatir ani ut’tom dhakovnne khatir sobar inama lableant. Hea sonskrutik songit pongoddan All India Radio, Goa Doordarshan and National Network aple karyakrom prostut keleat. Mumbai, Bagalore, Dubai, Muscat ani Kuwait– a sarkel’lea zageamni aplem ostitv zagoilam.
Khaxa Bhoinn
Ho tiatr ek girest kuttumbachi kanni prekxokam mukhar dovorta. Ho tiatr kuttumbachea nateacher adarit asa kuttumbachea vangddeam modem mog moipas koso ascho, bhov korun bhavnnam modem natim-gotim koxim kitem aschim, hacher uzvadd ghalta. Hea kuttumbantlo cholo eke modhyom vorgi kuttumbantle cholie kodden logn zata. Hi choli logn zalea uprant novea kuttumbacher apli sotea choloita. He ostorek lagon kuttumbant zaito guspagondholl zata. Oxem korun hi ostori aplea novea kuttumba kodden toxench aplea avoilea kuttumba kodden sombond toddtta.Apleak donui kuttumbachi daram bond korta. Tichea jivitant prosong yeta ten’na donui kuttumbam tika pois dovortat. Oslea vellar tichea ghorkarache bhoinnichem dar taka ugtem zata. Hi ghorkarachi bhoinn eka modhyom vorgi kuttumbant logn zal’li asta. Tomazinho Cardozan boroil’lo ho poilo tiatr, khas korun aplea Candollechea saipem vaddeant Nossa Senhora de Desterro Saibinniche porbe disa (1964) sador kelo.
Monisponn
“Monisponn” ho tiatr survatikuch dog mogianchem jivit dhakoita. Hea tanchea mogak logna poilench bhurgem rochun yeta, oslea vellar he choliecho mogi tiche kodden logn zaupak nhoikarta. Bhurgeak zolmank ghatlea uprant aplea mogeachi ek khobor tichea kanar sadta. Ti mhollear ho mogi anik konn eke choliek lognachem utor diuncho asta. Oslea vellar hi choli te choliek bhet’ta ani apli kotha sangta, utor diunchem asta ti choli tichem dukh somzun gheta ani tika aplo sohokar diunk toyar zata. Lognachem utor sangil’lea disa zaumchem asta, ten’na utor diunmchem asta ti choli sot kitem tem ugtem korun tea choleak te cholie kodden logn zaupak boll korta. Somazant kaim amkam apsuvarti melltat je dusreank fosovon apunn sukhest zavpak yevjitat. Oslea mon’xanchem poddbimb hea tiatrant amche nodrent bhorta. 1977 vorsa ho tiatr Kala Academy-nt sador kelo.
Orth
“Orth” ho tiatr eke ostorechi kotha machier sador korta. Hi ostori pollovpak bhagevont dista. Kitloch vell magnnean guspun asta, goribank bikxa ghalta, piddestanche bhettek veta, khup –khup doyall kornneo korta. Hem sogllem korta ten’na fokot lokank dakhounche khatir ek show koso korta. Tichea ghorant ticho aren dhoril’lo ghorkar asta, tea ghorkarak mat aplo favo to vell diunk fattim urta. Aplea ghorkarachi seva korunk tiche hat zodd zatat. Hi ostori moron Devachea nivaddeak ubi ravta, jen’na Dev tika khorea magnneacho orth somzaita ten’na ti Dev mhoreant harta. 2000 vorsa ho tiatr Kala Academy-che 26ve tiatr sortint sador kelo.
Reindeer
Polleiat
वर्ग:Monzat, Zanvar ani Pranni वर्ग:Romi panam
कीटकनाशकां
मूषकनाशकां (Rodenticides
हुंदराक मारपाक वापरतात तीं वखदां.
५. कोळीनाशकां:
'६. सुत्रकृमीनाशकां (Nematicides):' सुत्रकृमींपसून जावपी रोगाआड ‘क्लोरोपीक्रीन’, ‘थायमेट’ ह्या सारक्या वखदांचो वापर करतात.
कीटकनाशकांपसून जावपी हे धोके टाळपाखातीर तांचो वापर कमीत कमी आनी जाय तेन्नाच जावपाक जाय. जायते फावटकीटकनाशकांचो वापर करीनासतना, वेगवेगळ्यो मशागतीच्यो पध्दती वापरून रोग आनी किडी पयस करूं येता. सद्या शास्त्रज्ञांनी किडींक वा रोगाक बळी न पडपी जाती विकसीत केल्यात. ह्या जातींचो वापर करप. शेतांत नितळसाण दवरप, फाव त्या वेळार आनी योग्य अंतराचेर पिकाची लागवड करप, सार्यााचो समतोल वापर करप, सेन्द्रिय सार्याआचो चड प्रमाणांत वापर करप, खोल नांगरप, शुध्द आनी निरोगी बियाणे वापरप ह्या सारक्यो मशागतीच्यो पध्दती वापरून बर्याकचशा रोगकिडींक पयस दवरपाक जाता. कीटकनाशकाचो जाय तेन्नाच, कमीत कमी आनी जतनायेन वापर करप हातूंत मनीस जातीचें हीत आसा.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
Poltoddi Voron Pavoi - Dekhni
Translated by Romano Abreu, Moira, Goa, June 2003
Portugala' Saun - Dekhni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Portugala' Saun
Portugala' saun,
पेद्रुचें दुस्रें पत्र
Sondorbh
वर्ग:नव्या कराराचीं पुसतकां वर्ग:देवाचें उतर वर्ग:देवनागरी पानां
Vasco Da Gama
Vasco da Gama xar Zuari nodiche bazuk tenkon mellta ani matxe mukhar tancho sombhond Arabian doriya vangdda samil zata. Hanga Murganv Bondr asa zuim hozaramni Bharotachea veg-vegllea prantantle nagrik nokri kortat ani aplem udarposonn kortat. Murganv Bondr Goychi tosich Bharotachi arthik poristhiti mozbut ani okhondd korunk mottoch hat-bar laita ani desache udorgottin tacho mottoch vantto asa.
Tourism and culture
Apart from the nearby beaches, the city of Vasco is bereft of any major tourist attractions, the salient monument being the 400-year old St. Andrew's Church located at the entrance of the city. However the Naval Aviation Museum near the airport is a popular tourist spot and is the only such museum in India. It profiles the evolution and history of Indian naval aviation through aircraft exhibits and rare photographs.
Like all towns and cities in Goa, Vasco celebrates the Shigmo/ xigmo and Carnival annually with a street parade where floats from all over Goa participate.
Sports
Like the rest of Goa, football is the most popular sport in Vasco. Two teams from the town have participated in the I-League - Vasco Sports Club and Salgaocar Sports Club. Salgaocar SC were Champions of the 1998-99 season of the erstwhile NFL. Tilak Maidan is a 15,000 capacity football ground based in the city. The stadium sporting a magnificent turf hosted I-league matches during April 2013, as the home ground for the four teams from Goa in the league, when Fatorda Stadium was closed down for renovation. http://www.goal.com/en-india/news/1064/i-league/2013/04/02/3871446/i-league-action-to-resume-at-tilak-maidan-from-thursday
Although cricket is not as popular as football, a Vasco resident Shadab Jakati plays for Goa in the Ranji Trophy first-class competition and has also been selected to play for the Chennai Super Kings IPL franchise.
Nanv Mhojem Henriqueti - Dekhni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Literary form: Ethnological aspects
Tintunt(u) falt(u) zata ek champem.
Noman kortam Dhevak tullxi bhonvtem.
Naum Muj'm Henriqueta
Type: Deknni
My name is Henriqueta.
कारापूर
नितळसाण आनी पिवपाचें उदक
शारांत उकती आनी बंद गटारवेवस्था आसा. ल्हान धरणांतल्यान उदकापुरवण जाता. शाराक शुध्दीकरण केल्ल्या नळाच्या उदकाची पुरवण जाता. उदका पुरवणेची तांक 1100 किलो लिटर आसा.
Shaktidevta
Her deutam bhoxen xoktichyai rupachi kolpona kelea. Samrtheachem protik oso ximv hem tichem vahon asa. Ti choturbhuz, oxttoxuz, doxbhuz, oxttadoxobhuz asa. Tichea hatamni trixull, khoddg, khettok, porxu oxim xostram asat. Tichea koplacher tisro dollo asa. Tika chonddi, chamundda, bhoirvi, katyaini, kouxiki, tripura, lolita, xrividha, kamarnnea, minakxi, bhognoti oxim namvam asat. Dor eka namva rupachem ek khaxeloponn asun tache fattlean kitem-i tori kotha asa.
Boudhdanchi xoktipuza: boudhd dhormant xoktipujecho arombh mohayan ponthachea vikasa vangddach zalo. Tara, hariti, vosundhora, progoneaparomita, provixtt zaleo. Tancheo murti-i tamnni nirmileo. Panch dheani budhdancheo panch svotontr xokti tamnni manleo. Okxobheachi lochna, voirochonachi tara, omitabhachi panddra, omoghoujrachi aryotara ani rotnosombhovachi mamki oxim tanchim namvam asat. Boudhd tontrant he dor eke xoktiche upasone khatir khaxele montr, mudra, monddol asat. Boudhdanchim zaitim xoktitontram asat.Tea tontramni tamnni xoktik xuny he songoneen sombodhlea. Hea sogllem utpon'n zata ani tatuntoch soglleacho viloi zata. Hem pormoxuny asa. Noiratmecho sombond xokti him zoxim porspor sonxrlixtt astat tech promann
1)obhigomonH deuprotimechi ani deudorachi nitllosann rakhop. 2)upadonH pujechem sahity ektthauz. 3)yogH ixtt deutekodde atmobhauna 4)svadhyaiH montrancho orth zannun tacho zop korop, stotropatth, nam' gunnsonkirton, her 5)ijeaH vedxastrovihit chotuHxxttoyadi upcharamni puza korop
guruchea san'nidheant rohsyosadhona korchi poddtta he sadhnechim don rupam astat-ek chokrosadhona ani dusri lotasadhona. Purannokaramni oxe toren xoktimahatmoi prosthapit kortokuch xoiv ani voixnnou somprodayankuy apaplea motanchi xoktit'tv apnnaunk lailem.Xoiv somprodayant uprant
मौर्य राजवंश
मौर्यकाळासंबंदीची म्हायती मुखेलपणान तत्काली वाङ्मय, परकीय भेंवडेकारांचो वृत्तांत, पुरातत्त्वीय अवशेशां वयल्यान मेळटा. पुराणांत कांय मौर्य राजांचो आनी तांचो पराक्रराम हांचो उल्लेख आनी वर्णन मेळटा. मौर्यांच्या विशीं म्हायती दिवपी शिलालेखांसारखी साधना चड म्हत्वाची आसा. सम्राट असोक हाचे साबार कोरांतिल्ले लेख आसात. आयजमेरेन सांपडिल्ले चडशे लेख प्राकृतांतले आसात. कांय ब्रह्मी लिपींत, कांय खरोश्टी आनी कांय अँरेमाइक लिपींत आसात. तातूंत राजाज्ञा, उपदेशपर धर्माज्ञा, चोल, चेर, पांड्या अशा कांय राज्यांचो तशेंच सुदारणा केल्ल्यांचो उल्लेख मेळटा. कांय शासनाविशींच्या गजालिंचो तशेंच, राजकीय स्थितीचो उल्लेख तातूंत मेळटा. लिखीत साधनांना मेगॅस्थिनीझ हाचें इंडिका आनी कौटिल्य हाचें अर्थशास्त्र हांकां चड म्हत्व आसा.
साखळी
साखळी (८०३२४५)
साखळी हें उत्तर गोवा जिल्ल्यांतल्या दिवचल तालुक्यांतलें १४.७ चौ. किमी. क्षेत्राचें शार आसून २०११ चे जनगणने प्रमाण ह्या शारांत ३२३९ कुटुंबां वा वट्ट १३६५१ लोकसंख्या आसा. जिल्लो मुख्यालय, PANAJI हांगां ३७ किलोमीटर अंतराचेर आसा. राज्याची राजधानी PANAJI हांगां ३७ किलोमीटर अंतराचेर आसा. हातूंत ७०७१ दादले आनी ६५८० बांयलां आसात. हातूंत अनुसुचीत जातीचे लोक १६० आसून अनुसुचीत जमातीचे ९१ लोक आसात. ह्या गांवचो जनगणनेतचो स्थळ निर्देशांक ८०३२४५ आहे.
Lal Bahadur Shastri
1927 vorsa to mirzhapuroche lolitadevi kodden logn zalo. Taka char put ani don dhuvo axil'leo. Kaim dis tamnni muzhaforopurak horizonodhdarachem kary kelem. Olahabadek taka nehruchem margodrxon mell'llem. Nehruchi huxari, tachem vyoktimtv, tollmollichem voktritv hancho lalbohaduracher khub probhavo poddlo. Tannem nehruk aplo guru manlo.
मौर्य राजवंश
अर्थीक स्थिती
लोकांचो मुखेल वेवसाय शेतवड हो आशिल्लो. गंगा – यमुना हें देगण पिकाळ आशिइइं आनी हेर भागांतूय विंगड विंगड पिकां येतालीं. शेतवडीचे जोडयेक पयलींसावन चलत आयिल्लो पशुपालान वेवसायूय नेटान चलतालो. रानांतलीय पिकावळ बरी आशिल्ली. खणींतल्यान विंगड विंगड धातू आनी हिरे माणकांय मेळटालीं. ह्या वेवसायांचे जोडयेक कांय प्रमाणांत तांकां जाय अशे आनी तांचेर आदारीत अशे साबार वेवसाय आशिलले. शिल्पकारांत मेस्त, धवड, चामार, कुंभार, चितारी-रंगारी, शेट आनी हेर शिल्पकारांचो आस्पाव जातालो. ते भायर नुस्तेंमारी वेवसायय चलतालो. सामान एक जाग्योवयल्यान दुसरेकडेन व्हरपाक बैलगाड्यांचो उपेग करताले. सागरी वेपारांचेय साबार उल्लेख मेळटात. चडसो वेपार अस्तंतेकडच्या देशांकडेन जातालो. बऱ्यांतलो बरो तलम कपडो. मलमल, रस्मी कपडे, अत्तर, मसालो, मोतयां, रत्नां, माणकां हांची निर्यात जाताली.
Lal Bahadur Shastri
1942 che cholloullint tannem bhumygot raun kary kelem. Uprant taka ottok zali. Svatontry cholloullint taka sat khepe ottok zaun nnou vorsam bondkhonn bhogchi poddli. Bondkhonnint tannem kantt, hegel, rosel, hoksoli hea vicharountanchea gronthanchem vachon kelem. Madam' kyurichoya choritracho tannem hidint onnkar kelo. Kaim temp tannem ut'tor prodexachea inttoromijiett borddacher toxench hindi somiticho somyozok mhonnunoi kam' kelem.
मौर्य राजवंश
कला
अशोकान आपणायल्लो बौध्द धर्म, ताची परिणिती म्हणून वेव्हारात हाडिल्ली अहिंसा, हाचो परिणाम म्हणून वैदिक धर्मियांचे रागणे हाच्या एकत्री परिणामांक लागून क्षात्रतेजाकडेन जाल्लें दुर्लक्ष ह्या कारणांक लागून मौर्य साम्राज्याक देमवती काळ लागली अशी कांय इतिहासकारांनी नोमद करून दवरल्या.
साखळी
शैक्षणिक सुविधा
लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) PERNEM RURAL (३० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं "खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" MAPUSA (१ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी PANAJI (४० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ PANAJI (४४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर MAPUSA (२४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय BAMBOLIM C T (४३ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय BANDORA C T (६७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैवस्थापन संस्था PENHA DE FRANCA (CT) (३२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक MAEM (१२ किमी) हांगां आसा. शारांत १ खाजगी वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र BICHOLIM (८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी अपंगां खातीर खाशेली शाळा BICHOLIM (७ किमी) हांगां आसा.
सुविधा
सगळ्यांत लागीं शासकीय अनाथाश्रम PANAJI (४० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं नोकरी करपी स्त्रियांचें सरकारी निवास (हॉस्टेल) PENHA DE FRANCA C T (३२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी वृद्धाश्रम ALDONA C T (२८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय खेळांगण MAPUSA (२५ किमी) हांगां आसा. शारांत १ खाजगी चित्रपटगृह आसा. शारांत १ शासकीय सभाघर आसा. शारांत १ शासकीय भौशीक ग्रंथालय आसा.
बाजार आनी सावकारी पेडी
साखळे ह्या गावांक ‟साखळी” ह्या कोंकणी उतरांवयल्यान नांव पडला. हो गांव सुमार वर्सा प्रभू सर देसाय जो महाराष्ट्रातल्या रत्नागिरी जिल्ल्यातल्या श्रीरंगपूर हांगासल्ल्या प्रभू सर देसाय ह्या घराण्याच्या हाताखाला आशिल्लो. जेन्ना मुहम्मद गवान हाणे रत्नागिरीच्या ताच्या श्रीरंगपुरच्या किल्ल्यांचेर हल्लो केल्लो तेन्ना तांच्यानी देवगीरी यादवाकडल्यान तेराव्या शेकड्यान साखळे हो गांव ताब्यात घेतलो.
अशे म्हणतात की प्रभू सर देसाय ह्या घराण्यान 84 गांव आपल्या ताब्यात घेतले आनी सुर्ला, इब्राहिमपूर,तिळारी आनी हेर गांवाच्या मुखेल्यांचो ताका तेको आशिल्लो.ताका लागून इतल्या गावांचेर ताबो दवरप सोपे जाले.तशेच देसायांनी कोंकणी कदंबकडे बरेपण दवल्ले.आनी उपरांत बिजापूर,सावंतवाडी हांच्या वांगडा देसायानी ल्हान करार करून तांच्यानी मेकळेपणान केली.अदिलशाहांची ‟फरझाद-आय-खाश-आय-अदिलशाही” म्हळ्यार ‟खाशे साहेब” ही पदवी तांच्यानी देसायांक दिली.
ह्या गावाच्या भुरग्यांखातीर बाल भवन आसा जाचो खूप भुरगी लांव घेतात. साखळेत सरकारी शाळा,प्रोग्रेस हायस्कूल,सेंट जॉन ऑफ द क्रोस हायस्कूल,गुरुदास गावस मेमोरियल हायस्कूल, सरकारी उच्च माध्यमीक,सरकारी महाविद्यालय आनी गोवा इस्टीटूय ऑफ मेनेजमेंट ह्यो शिक्षणीक संस्था आसात.
पेद्रुचें पयलें पत्र
पेद्रुचें पयलें पत्र
First Epistle of Peter
पेद्रूक सिमांव म्हण नांव आसलें. तो गालिलेइयाच्या बेथसायदा नग्रांतलो, पून कापेर्नावं नग्रांत ताचें घर आसलें; ताच्या बापायचें नांव जुांव; धंद्यान तो खार्वी आल्सो. आंद्रेन, ताच्या भावान, ताके जेजुशीं व्हेलो आनी त्याच पयल्या दिसा जेजून ताका केफास वो खडप म्हण नांव दवरलें. त्या उपरांत, जेजुच्या आपवण्याक पाळो दीवन, ताणें जेजुचो पाटलाव केलो, आनी, जेजून बारा धरंदूत विंचून काडल्या उपरांत, ताणें पेद्रूक धरंदुतांचो फुडारी केलो. आनी एक दीस, जेजू खरो क्रिसत आनी जिव्या देवाचो पूत म्हण सगळ्या धरंदुतांच्या नांवान पेद्रून आपलो भावार्थ स्पश्ट उचार्तच, पेद्रुचेर आपूण आपली पवित्र-सभा बांदतलो म्हण जेजून भासायलें. आपल्या पुनर्जिवंत्पणा उपरांत, पेद्रुच्या हातांत सगळ्या आपल्या शेळियांमेनड्रांची जबाब्दारी गाहलून, ताका सगळ्यांचेर आपलच मगाचो आनी खाल्ते सेवेचाक्रेचो अधिकार दिता म्हण जेजून मंजूर केलें. समियाच्या सर्ग-प्रवेसा उपरांत, पेद्रून आपली जबाब्दारी पाळुंक सुरू केलें. पवित्र आतंयाच्या येण्या उपरांत ही जबाब्दारी ताणें अदिकूच नेटान आनी धिरान चलयली. जेजुच्या नांवा पासत ताका अनेकदां बंदखणिंत-ऊय घालो.
विल्यम शेक्सपियर
शेक्सपियराचो काळ हो इंग्लिश साहित्याच्या सुवर्णयुगाचो काळ. नवजागृताय आनी प्रबोधन हांचें युग अशें ह्या इंग्लीश बरपाक्षराच्या समृध्द काळाक साहित्य इतिहासकार मानतात. अशा काळार आपलो खासा छाप घालपी लेखक म्हूण तर शेक्सपियराचो उगडास उरतलोच. खेरीज संवसारीक साहित्यपटार आनी चड करून नाटकाच्या विशाल मळार संदाकाळाखातीर आपली कुरू दवरपी प्रतिभावंत म्हूण शेक्सपियराक फुडार संदाच याद दवरतलो. आयचो पुराय संवसार विल्यम शेक्सपियराक एक असामान्य लेखक पूण सामान्य असो तत्कालीन मध्यमवर्गी मनीस मानता. ताचे प्रतिभेचे सांवळेंत अस्तंती साहित्यविश्र्वच न्हय तर पुराय विश्र्वीक साहित्य वावुरता. कलेचें दायज गिरेस्त करून जिणेचो दिश्टावो दिवपी कल्पक सृजनशाली लेखक म्हूण ताचें स्थान अज्रंवर जालां.
Portugalak Thaunu Aila Ek Firngui - Dekhni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Portugalak Thaunu(u) Aila Ek Firngui
Source: Lourdinho Barreto. Goemchem Git. Pustok
Kabaddi
Ek niz bhari-i sanghik khell. Gõyant ‘hututu’, bongalant ‘huddu’, dokxinn bhartant ‘chedduguddu’ ani utor bhartant ‘kobdd'ddi’ hea namvamn hea khellak vollkhotat.
Saiba Rayan Bandu Gatila - Dekhni
Translated by José Pereira
Saiba rayan bandu gatila.
Kabaddi
Lobi: zhuz chalu asna khellgoddi lobint bhitor sorlear khellgoddo bad zaina. Punn koronn nastona khoinchoi khellgoddo ‘lobi’ bhair gelear bad zata.
Saiba Rayan Bandu Gatila - Dekhni
Stand both of us, tsamim-mamim.
Sonia Shirsat
Her prapteo
Shirsat hi ekuch vevsaik Fadista (Fado gavpi) Bharoti Upkhonddant asa, ek tora tinnem 2003 vorsa savn apnnailea. Ti kariaxallo hatalltta ani nim-xastrio torachea songit Fado hacher ulovpam korta. Purtugez Fado xivai, Shirsat-ak Paromporik ani Pop songit Goeant gavpi mhonn vollkhotat.
Tosripam
Shirsat hinnem 2016 Abrilant: Boreantli Gavpi (Ostori) Tosrip   Tiatr Academy of Goa koddlean melloilam.
Shakti Peetha
Khoinchea khoinchea suvatimni soticho khoincho ovyv gollun poddlo ani thoim khoincho bhoirou ani xokti rauli, te vixinchi mhaiti xivchoritant dilea ti oxi asa. Suvat, ang va proteang, xokti ani bhoirou oxa kroman him namvam dileant tim oxim-1)hingula, bromhorondhr, kott'ttori, bhimlochon 2)xorkor, trinetr, mohixamrdini, krodhix 3)tara, netranxotara, tarinni, unmot 4)kortoyatott, vam' kornn, oprnna, vamex 5)xriprvot, dokxinn kornn, sundri, sundranond 6)sugondha, nasika,sunonda, tryombok 7)vokronath, mon, paphora 8)godauri, vamdondd, vixrvomatrika, vixrvex 9)gonddki, dokxinn gondd, gonddki, chokropanni 10)onol, urdhv dont, narainni, sonkrur 11)ponchsagor, odhodont,varahi,moharudr 12)jvalamukhi,jivha,ombika, vottkexrvor unmot 13)kaxmir, kontth, mohamaya, trisondhy 14)xrihtt'tt, griva, mohalkxmi, sorvanond 15)bhoirou porvot, oxtth, ovonti, nomrokrnn 16)probhas, odhor, chondrobhaga, vokrotundd 17)probhasokhondd,morm', sidhdexrvori, sidhdexrvor 18)zogsthan, chibuk, bhramri, vikritakx 19)proyag, dvihst-onguli, komla,vennimadhou 20)manos sorour,dokxinn hostardh, dakxainni, hor 21)chott'ttogram', dokxinn hostardh, bhovani, chondroxekhor 22)mithila,vam' skondh, mohadevi, mohodor 23)rotnauli, dokxinn skondh, xiva, xiv 24)monnibondh, vam' monnibondh, gaitri,xonkor 25)monnived, dokxinn monnibondh, savitri, sthannu 26)uzani, vam' kofoni, monglochonddi, kopilambor 27)ronnkhondd,dokxinn kofoni, bohulakxi, mohakal 28)bohula, vam' bahu,bahu, bhiruk 29)vokrexrvor, dokxinn bahu, bokrexrvori, vokrexrvor 30)zalondhor, vam' ston, tripuromalini, bhixonn 31)ramgiri, dokxinn ston, xivani, chondd 32)voivsvot, prixtth triputta, xomnokrmon nimix 33)voidyonath, hrodoi, noudurga-zoidurga, voidyonath 34)utkol, nabhi, vijea, zoi 35)horidvar, zotthor, bhoirou, vokr 36)kokamukh, kukxi, kokexrvori, kokexrvor 37)kanchi, konkal, bedogrbha, ruru 38)kalmadhou, vam' nitomb, kali, ositang, 39)normoda, dokxinn nitomb,xonakxi, bhodrosen 40)kamrup, mohanudra(yoni), kamakhea,ravanond 41)malol, vam' zanu, xubhchonddi, tamr 42)tristrota,dokxinn zanu, chonddika, sodanond 43)zointi,vam' zongha, zointi,kromdixrvor 44)nepall, dokxinn zongha, mohamaya-noudurga, kopali 45)trihut, vam' pad, omri, omor 46)tripura, dokxinn pad, tripura nol 47)kxirgram', dokxinn-padanguxtth. Yogadea, kxirkhondd 48)kalighatt, dokxinn- padanguli, kalika, nokulex 49)vibhas. Vam' gulf, bhimrupa, kopali 50)kurukxetr, dokxinn gulf, somvri-vimla, somvrt 51)vindhyoxekhor, vampadanguli, vidhyovasini,
choddxa purannamni xoktipitthanchi sonkhea ekaun'n manly. Punn kaim tontrogronthamni ani purannamni hi sonkhea char, sat, dha, otthra, bechallis oxi vegvegolli sanglea. Toxench thoinchea deutanchim namvam-i eksarokim nat. Devibhagoutant ekxem atth pitthancho ul'lekh asa ani thoim devibhagoutant ekxem atth pitthancho ul'lekh asa ani thoim fokot pitthsthanam ani tancheo odhideuta hanchoch ul'lekh asa. Him sogllim xoktipittham pujy manleant. Bhavik lok tanchi yatra kortat ani thoinchea devanchem dorxon ghetat.
वामन सरदेसाय
स्वतंत्रतायेन वाटो
भुरगेंपणासावन ते गोंय सुटके खातीर वावुरले. तरीय पूण ते खंयचेय एके संघटने कडेन बांदिल्ले नाशिल्ले. मुखेलपणान ते राष्ट्रीय प्रचाराचें काम करताले. 1947 वर्सा ज्वाला चे अंक वांट्टना ते सांपडले. तांच्या ह्या कामाक लागून, तशेंच लिपचोरयेचे कार्याक लागून तांकां अटक करून प्रादेशीक लश्करी न्यायालया मुखार उबें केलें. तेन्ना तांकां सात म्हयन्यांची ख्यास्त फर्मायली आनी ताचे सगळे राजकी हक्क काडून घेतले.थंय तांणी राष्ट्रीय चळवळी संबंदीत कार्य केलें. ताचे उपरांत ते वर्धा गेले. थंयच्यान नागपूराक पावले आनी थंय ते गोंय मुक्तताय चळवळींत वांटो घेवपा खातीर लोकांक तयार करूंक वावुरले.
हेर वावर
भंय विरयत आपलो जीव संकश्टांत घालून वामन आनी तांच्या वांगड्यांनी असामान्य अशें कार्य केलां. भुमीगत रेडिओ केंद्र चलोवन गोंयच्या सुटके झुजांत तांचो मोलाचो वांटो आसा. ऑक्टोबर 1961 तच पुर्तुगेजांचे वसणुकेंतल्या प्रतिनिधींची आंतरराष्ट्रीयपरिशद परिशद दिल्ली हांगा जाली. ते परिशदेंतय ते वांटेकार जाले. ऑपरेशन विजया च्या वेळार लोकांक वांटपाक छापिल्ल्यो जायराती तयार करपाक तांणी व्हड आदार दिलो. तशेंच लश्करी कारवायेच्या वेळार पुर्तुगेजांनी बळजबरीन घेतिल्ल्या म्हत्वाच्या पुर्तुगेज कागदपत्रांचें इग्लिशींत भाशांतर करपाचेंय तांणी काम केलें. डॉ. दत्ताराम सुखठणकार, दिवाकर काकोडकार, जनार्दन शिंक्रे, इव्हाग्रिय जॉर्ज, बाबला शिंगबाळ, नरसिंह सुखठणकार हे तांचे चळवळींतले वांगडी. गोंय मुक्तताये उपरांत तांणी सरकारी नोकरी केली. आंगोल हांगा राजदूत म्हणूनय तांणी काम केलें. निवृत्ती काळांत “गोवा टुडे” चे संपादक, तशेंच ‘सुनापरान्त’ दिसाळ्याचे प्रकाशक म्हणूनय ते वावुरले. ‘व्हिस्तास’ ह्या इंग्लीश पाक्षिकाचे ते कार्यकारी संपादक (1984- 86) आनी ‘गोवा टुडे’ ह्या इंग्लीश नेमाळ्यांचे संपादक (1986- 88) आसले आनी तांच्या व्यक्तिम्हत्वाची मुद्रा त्या नेमाळ्यांचेर त्या वेळार उदेल्ली.
महाबळेश्वर सैल
जिणे वळख आनी शिक्षण
महाबळेश्वर दत्ता सैल हांचो जल्म 14 एप्रील 1943 जालो. ताचो जल्मस्थळ माजाळी. माजाळी हो गोंयचे दक्षीणेक आशिल्लो कारवार तालुक्यांतलो सामको शिमेवयलो गांव. करमल घाटा पेलेकडल्या दक्षीण गोंयांतल्या तमाम कुटुंबांलागी लागशिल्लो आशिल्लो. सैलाचे शिकप एस.एस.सी मेरेन जाला. घरचे प्रतिकूल परिस्थितीक लागून ते फुडें शिकूंक पावले नात 17 वरसांचे पिरायेर ते भारतीय फौजेंत भरती जाले. फौजेंतली तांची म्हत्वाची कामगिरीः नोव्हेंबर 1963 ते नोव्हेंबर 1964 ह्या तेरा म्हयन्यांच्या काळांत ते संयुक्त राष्ट्र संधाचे वतीन इस्त्रायल इजिप्त हांचे मदल्या तंट्यांत शांतीसेनीक म्हण पॅलेस्टानांत वावुरले तशेंच 1965 च्या भारत पाकिस्तान हांचे मदी जाल्ल्या झुजांत वांटो घेतलो. हीं फौजेची जीण सोंपले उपरांत तांणी गोंय हीच आपली कर्मभूंय मानली आनी तेन्नाच्यान ते गोंयांतच स्थायीक जाल्ले आसात. पोस्टमास्तर म्हण ते सरकारी सेवेंत तांच्यनी काम केंल्ले आसात. सैल कोंकणी कथेच्या मळार अचकीत आयले आनी आपणाल्या परजळीत कथा लेखनान तांणी एक आगळीच नामना साध्य केल्ली आसा. आपणाले अणभवविश्व उतरांच्या माध्यमान जितें जिवें उबें करपाची तांक आशिल्लो हो एक खांपो कलाकार. खंयचेय गजालिची सुक्षीमतायेन पारखणी करपाचें तांचें कसब, तांचे कथेक तट्टटसाण हाडीत आसता. एकाद्र्या मनशाक ताच्या गुणांअवगुणां सयत आसा तसो चितारचो जाल्यार तो सैलानीच. एका समर्थ चित्रकारान काडिल्ल्या चित्रावरी एकाद्रे व्यक्तिचें शब्दचित्र खिणाभरयान दोळ्यां सामकार आसा तश्शें केलेच तांणी उबें.
महाबळेश्वर सैल हांचे साहित्य(बरपावळ)
साहित्य हो फक्कत शब्द आनी शैलीचो निर्जीव रूपकार न्हय जाल्यार ते मनीसजिणेच्या चैतन्याचो, मनशाल्या मनाचो पूर्त आविश्कर. साहित्य आसता ते भाशेंतल्या, त्या वाठारांतल्या सर्व लोकांल्या संस्कृतीदर्शनाचो हारसो. पलतडचे तारू(कथा), तरंगा(कथा), काळीगंगा(कांदबरी), अदृश्ट आनी अरण्यकांड(दोन नवलिका), युगसांवार(कादंबरी), खोल खोल मुळां(कादंबरी), बॉयनेट फायटिंग(कथा) हावठण(कादंबरी), निमाणो अश्वत्थामा(कथा), दोन मुळांचे झाड(कथा) विखार विळखो(कादंबरी), सैमदेव(बाळ नवलिका), कावळे आनी काळेपाणी(अणकार),माती आनी मळब(कादंबरी),सृजनउर्जा. हे म्हत्वाचे साहित्य जावन आसा. तांच्या साहित्याचे हिन्दी, इग्लीश, मराठी, कन्नड, मल्याळी भाशांनी अणकार जाल्ले पळोवपाक मेळटा.
कथा आनी कादंबरी
तरंगा(कथा)-: तरंगा ह्या काणयां झेल्यांत लेखकाच्या जल्मगांवच्या वाटारांतल्योच घटना वर्णुपी आनी थंयच्या मनशांची जिणें-पानां उकती करपी काणयोच अदीक करून आसात. सैलांचे अप्रूप शैलीन पितारिल्ल्यो घटना सामान्य मनशाचे जिणेंत आस्पावल्ल्यो आनी चितारिल्ली मनशां हुनहुनीत रगतामासाचीं दिसलीं ना जाल्यारच अजाप करपाचें.
कुंकळ्ळेची चळवळ
कर दिवपाचे आड
कुंकळ्ळेकार आपल्या शूरतायेक लागून फामाद आसले. ताणीं पयलींच नवो आदेश स्विकार करपाक न्हयकार दिलो, जो 1573 वर्सा सॅकंड क्षेत्र मंडळान मान्य केल्लो. उपरांत तांणी पुर्तुगेजांक उक्तेपणान प्रतिकार करपाचो निर्णय घेतलो. सगळ्यांन पयली म्हळ्यार तांकां कर दिनासतना रावप. सुमार आठ वर्सा तें कर दिनासतना रावलें आनी असोच धर्मांचे आड विरोध करपाक लागले. तांची ही देख (राखण करपाची) लागशिल्ल्या सगळ्यां गांवांनी प्रसार जाली. लोकां कडल्यान कर घेवपा खातीर इस्तेव रोड्रीगीज हाका साश्टीच्या तालुक्याचो "येणावळ क्लेकटर" म्हण सरकारान नेमिल्लो. तो हे कर घेवपा खातीर एक दिस कुंकळ्ळे गांवांत आयलो. तेन्ना ताका आनी ताच्या वांगडयांक ह्या लोकांनी असोळणे मारून उडयले. उपरांत तांणी पुलीस थान्याचेर वचून कर दिवपाक न्हयकार दिलो. हे सगळें पळोवन पुर्तुगेज सरकारान तांच्या मुखेल्याक मारुन उडयलो.
कुंकळ्ळेच्या फुडा-यांची हत्या
कुंकळ्ळेची चळवळ खरें म्हळ्यार लोकांच्याच फुडारा खाला आसली. कुंकळ्ळेच्या, वेरोडेच्या, असोळणेच्या, वेळळीच्या आनी आंबेलीच्या लोकांक सगळें नांव आनी अभिमान वता. कित्याक तर तांणी पुर्तुगेज सरकाराचेर पयले झुज मांडले. कुंकळ्ळे, असोळणे, आंबेली, वेळ्ळी आनी वेरोडे गांवकार शत्रीय वा झुजपी आसलें. क्रिस्तांव धर्म शिंपडना जावंक ते सदांच आड वावुरले आनी पुर्तुगेज सरकाराक उगतेपणी आव्हान दिवपाक लागलें. निमाणें अशें म्हणटात “कुंकळ्ळकार मोगाक जीव दिवपी, रागाक जीव काडपी.”
लसूण
रोग आनी किड : लसणीच्या पिकार करपा रोग लागता. ताका लागून पानांचेर तांबडे आनी गोबरा कोराचे थिपके पडटात. ह्या रोगाक आळबंदा हाडपाक बोर्डो मिश्रण फवारतात. ह्या पिकाक फुडकिड्याचीय बादा जाता. तेखातीर मॅलॅथिओनासरकें किटकनाशक वापरतात.
मडगाव
वैजकी सुविधा (शासकीय)
शारांत ३ अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालयां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय १९ किमी अंतराचेर आसा. शारांत १ दवाखानो आसा. शारांत १ कुटूंब कल्याण केंद्र आसा. शारांत १ प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती केंद्र २५ किमी अंतराचेर आसा. शारांत १ क्षयरोग उपचार केंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय ५ किमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा ३० किमी अंतराचेर आसा. शारांत २१ खाजगी बाह्यरुग्ण वैजकी सुविधा आसा. शारांत २१ खाजगी निवासी आनी बाह्यरुग्ण वैजकीय सुविधा आसा. शारांत ७७ खाजगी वखदां दुकानां आसा.
दिवचल
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय १८ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय ७२ किमी हांगां आसा. शारांत १ दवाखानो आसा. शारांत १ कुटूंब कल्याण केंद्र आसा. शारांत १ प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र आसा. शारांत १ प्रसूती केंद्र आसा. शारांत १ क्षयरोग उपचार केंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय १८ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा ३० किमी हांगां आसा. शारांत १८ खाजगी बाह्यरुग्ण वैजकी सुविधा आसा. शारांत ५ खाजगी निवासी आनी बाह्यरुग्ण वैजकीय सुविधा आसा.
शैक्षणिक सुविधा
शारांत ५ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. शारांत ३ खाजगी प्राथमिक शाळा आसा. शारांत ३ खाजगी कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत ३ खाजगी माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी उच्च माध्यमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (फक्त वाणिज्य) SARVONA (२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी शास्त्र) PANAJI (३४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) PERNEM RURAL (२४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं "खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" MAPUSA (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी PANAJI (३४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ PANAJI (३८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर MAPUSA (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय BAMBOLIM C T (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय BANDORA C T (६० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैवस्थापन संस्था PENHA DE FRANCA (CT) (२४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक MAEM (५ किमी) हांगां आसा. शारांत १ शासकीय वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा आसा. शारांत १ शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र आसा. शारांत १ खाजगी अपंगां खातीर खाशेली शाळा आसा.
बाजार आनी सावकारी पेडी
शारांत १६ बिगर शेतकी रीण संस्था आसा.
Anil Kumar
Anik Kumar alias Anil C Devulkar
1967 to tiatrache machyer poile paul ghalem. Sorg, atmo zobab ani kallzachi bhauna he tiatr svota boroun bosoun sador keleat ani tatunt kamam-i keleat. Ombika films chea girestokai hea konknni filmak somvad boroun dileat ani palvi kholnaikachi bhumika kelea. Tech promann zobabodari hea viddio filmache somvad ani pottkota boroileat. Bhirant, namvacho novo tiatr machyer yeupacho asa, svotachem oxem ek konknni film' kaddpachem tharailam.
Germany
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी बर्लिन नगर आसा।
Navelim
Navelichi Panchayat ghor
Navelichi sonkea sumar 35000 asa. Panchayat ghorachea registara pormonem dadle motdar sumar 10,994 asat ani bhil motdar sumar 11,041 asat. Purai motadaranchi sonkya melun 22,035 asat. Panchayetiche mhahaiti pormonem 2013 vorsantleant sumar 50 lokh sopun geleat. Tornate bhurge sumar 30-45 vorsanchem moron gheleat, hachem karan munllear soro pivpachem visan. NREGA hem card aslole sumar 213 lokanim register kelam. Amche mhaiti pormonem fokot 16 NREGA lokanim hem card renew kellea.hea gavant fakt 1 co-oprerative society asa.sumar 8 khellache club navelim punchayateche khala register keli asa.
Render (Mario)
Mariok bhail ani charr bhurgim asat. To mhunta taka rendenderponnachem kham korpak lhan ponasaun khub umed asli. To mhunta hem kamant taka konnachi porvangi gheunchi podona. Taka zai tedna tachean hem kam koru ieta. Tankam jedna girestkaechea sombondit vicharlem tedna, aplim bhurgim apli girestkai oxem mhunta. Aplim bhurgim apleacho ho karbar fudem vorcho oxem taka dista. To mhunta apleacho ek putt taka hea kharbarat sangaat dita. Tea bhair tanche lagim bhokdio, bhoil ani mhoxeo asat. Mario gayechem dudh kadun eka cooperative societic vikta. Tancho putt bhokdio sambalpachem khamm khorta.
Navelim gavanchi famad dulpodam
2.Amchim fullam bai sovai Zai titlim vorai Korim naka lambai (2)
तरंगां
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
Saiba Tanddela - Dekhni
Saiba Tanddela
Saiba tanddela.
Amkam tum darhy (daddi) ga.
We need that brazier.
Em amchem magnnem,
आऱ्. के. लक्ष्मण
ताका जायते मानसन्मान फावो जाल्यात, ते अशे – पद्मभूषण (1971), मॅगसेसे पुरस्कार आनी नोपेक्स ट्रॉफी (1984), कर्नाटक राज्य पुरस्कार (1983), मराठवाडा डी. लिट्. (1979), दुर्गा रतन पुरस्कार (1974), बरे पत्रकारीतेचें बी. जी. हॉर्निमन पुरस्कार (1969).
श्यामराव मडकयकार
समाजीक वावर
गोंयांक मुक्ती मेळ्ळया उपरांत ताणी आपलो समाजीक वावर अदीक नेटान केलो. प्रामाणीकपण, देशभक्ती , सत्यवचन , सादें रावप आनी नमळाय हे ताचे खाशेले गूण आसले. भारत देशाचे अर्थमंत्री मोरारजी देसायांनी भारतांत भांगर नियंत्रण कायदो केल्लो. त्या कायघाचया आड देशांत आंदोलन उबारून तांणी तो कायदो बेगोबेग रध करपाची मागणी करून, खर आंदोलन करून भारत सरकाराक कायदो रध करपाक लायिल्लो. तांच्या अमृत वर्सा निमतान सत्कार समिती वतीन दिल्लो रू 50 हजारांची थैली तांणी सत्कार समिती कडेन परत करून तिचो उपेग समाजीक कार्या खातीर करचो अशी मागणी केल्ली. तांच्यात प्रभावी नेतृत्वाचे सगळे गूण आसून लेगीत ते एक निश्टावान, तळमळीचे कार्यकर्ते म्हणूनच वावुरले. केंद्र सरकारान ताम्रपत्र दिवन तांचो भोवमान केला तशेंच गोंय सरकारान 1982 वर्सा तांचो सत्कार घडोवन हाडला.
मरण
ताठ मानेन जगपी, कम्युनिस्ट फुडारी, स्वातंत्र्य सैनिक काॅम्रेड श्यामराव मडकयकार 24 डिसेंबर 2011 दिसा, पिरायेच्या 101 वर्सांचेर संवसाराक अंतरले.
Vagator
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Goycheo Vello, Praieo ani Doryadego वर्ग:Romi panam
Ingland
Ingland
Purvil'le inglix sahity (i. So. 1066 meren):
brittix samrajeacher ken'nach sury ostak vochni oxem hea kallkhonddank gorvan mhonnttale. Punn brittnant mat hea kallant sogllekodden songhrx,osontox ani voicharik ghuspagondoll choltalo ani brittix sureak girann lagil'lem. Vhikttoriyon sahiteant sogllea somajik vixeanchem poddbimb poddil'lem dista. Charlos ddarvin, tti.Ech. Hoskole, horbortt spensor, zon sttuortt mil, karzhail, nyumon, methyu arnoldd, eskor vaildd, rejhett'tti, roskin, malthos, karl marks oxa vegvegllea mollavelea mhan vicharountamni sogllea prosthapit kolponank dhokke dile. Rajki, dhormik ani somajik sudaronnank lagun ho kallkhondd gojbojil'lo dista. Lokxai, kamgaranche hokk, bailancho motdanacho hokk, dhorm' sudaropachi goroz, lhan bhurgeanchi ani gorib lokanchi rakhonn korpi somsdonentolem zaite kaide hea kallant zale. Kamgar lokamni mottem orazok mazoilem ani kitlinxinch xotmanam thir uril'lim brittix somajik muleam goddboddopachim chin'nam dispak laglim. Punn prosthapit vhikttoriyon lekhok mat apnnacher khoxi zaun voileuyor hea somajik rhasachi chinta kortana distat. Udaromotovada vangddach buneadi sudaronnam toxench omanovi ud'dhegikoronn, oti sukhachi as, khor dolldireponn hanchea bhomvreant vhikttoriyon yugantlea alfredd ttenison (1809-1892) hea yugprourtok kovichem kauy sapddil'lem dista. Tachem ‘in memoriom'’ hem dirghokauy oxa vdomvdatmok vicharoxilotentlean zolmolam. Romonttik (1812-1889) hea dusrea yugprourtok vhikttoria kovim'modim-i sampddottat. Ttinisonachem kauy polainovadi, bhaunakul, lokabhimukh zalear brauningachem kauy proitnovadi, vastovabhimukh ani totvoxil. Brauningan nattyochhotta ho novo prokar kaveant cholnnukent haddlo. Tebhair methyu arnoldd, ddi. Ji. Rojhetti, vilyom' moris, svinrbon he kaim mukhel vhikttoriyon kovi zaun asat. Mekole ho gody nibondokar vakeache khas xoilikhatir namnek paula. Korlail, nyumon, pettor, methyu arnoldd he namneche vicharount somajik prosn ani somsea aplea godeantlean ukte kortale.
Vhikttoriyon kallant kadomboricho avantth khub vaddlo tori tatunt zaitim vingddoponnam ailim. Charlos ddinkns (1812-1870) ho inglonddacho namnecho kadomborikar heach kallant zaun gelo.To khub gorib poristhitintlean voir soril'lo. ‘ddeuhidd koprofildd’, ‘blik haus’, grett eksopekttexns heo tacheo kadombreo svotachea onnbhovacher adarleat. Toxench tatunt inglondd dexachea dollidriponnachem jitem jivem chitronn kelam. Thekre ho dusro vhodd kadomborikar. ‘venitti feor’, ‘henri esmonndd’ aऩi her kadombreankhatir to namvajil'lo. Patrache nirmonnekhatir lagpi kuxllottai tache kodden axil'li. Zorz iliytt, emili brontte, xarlos brontte, elizhabeth reskol heo bail kadomborikarancheo rochnnokoi itihasik mhotvacheo. Enttoni ttrolop, zorz merddith,ttomos harddi, ar. El. Sttivnson hannem inglix kadombori somrid'dh korpak molacho vaur kelo.
ಚಾಕ್ರಾಚೊ ಕಾಯ್ದೊ ವಪಾರ್
Sondorbh
वर्ग:ಜೆಜುಚ್ಯೊ ವಪಾರ್ಯೊ वर्ग:ದೇವಾಚೆಂ ಉತ್ತರ್ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
चांदोर
शिंपणावळ सुविधा
शिंपणावळ करपा खातीर स्रोत अशे आसात (क्षेत्रफळ हेक्टरांनी) :
उत्पादन
चांदोर ह्या गांवांत सकयल दिल्ल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता( म्हत्वाचें सकयल दिल्ले प्रमाण): तांदूळ, लाकूड, सोरो.