cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
वड
पुर्विल्ल्या काळार सावन आर्यांक ह्या रुखाची म्हायती आशिल्ली. वेदांत ताचो न्यग्रोध असो उल्लेख मेळटा. कारण ताच्या आडव्या खांद्यांपसून पाळां फुटून तीं जमनींत रिगतात आनी झाडाचो विस्तार जाता. रामायण, महाभारत, चरकसंहिता, बृहतसंहिता, कौटिलीय अर्थशास्त्र, रघुवंश आदी जायत्या ग्रंथांतल्यान वेगवेगळ्या संदर्भांत उल्लेख आयिल्ले आसात. शतपथ ब्राह्मणांत वडाचे उत्पतीची कथा दिल्या ती अशी : कुरू क्षेत्रांत देवांनी यज्ञ केलो आनी त्यावेळआर, सोमचमसाचें तोंड तांणी सकयलेवटेन करून दवरलें. त्या सोमचमसाचोच उपरांत वड जालो. प्लिनी हाणें 'इंडियन फिग ट्री' असो ताचो उल्लेख केल्लो आसा. हिंदू धर्मांत वडाक पवित्र मानतात. सवायशिणी बायलो ज्येष्ठ पुनवेक वडाची पुजा करतात. सीतेन प्रयागच्या नामनेच्या वडाची प्रार्थना केल्ल्याचो उल्लेख रामायणांत आसा. वडाच्यो बडयो काडून होमहवनांत आनी यज्ञांत समिधा म्हूण वापरतात. बौध्द धर्माचे लोकय ह्या रुखाक पवित्र मानतात. तांच्या सात बोधी रुखांत वडाचो आस्पाव जाता.
हो यज्ञीय रूख आसा आनी यज्ञांत लागपी आयदनां हाच्याच लांकडापसून करतात. ब्रह्मदेव वडाच्या झाडार रावता असो समज आसा. देंवचार, यक्ष आनी वेताळ हेवूय वडाचेर रावतात असो समज आसा. सौभाग्य आनी संतती मेळेवपाखातीर वडाक पार बांदून ताची मूज करची आनी ताचें दुर्वेकडे लग्न लावचें अशें विधान आसा.
हो रूख अंजिराचे जातीचो आसून हिमालयाच्या मूळसांत, व्दीपकल्पाचो अस्तंत भाग आनी दक्षिणेकडल्या दोंगुल्ल्यांच्या वाठारांत रानांनी हो मेळटा. रस्त्याचे, शेताचे कडेन, बागांनी, देवळाच्या तशेंच समाधी स्थानालागसार सावळेखातीर हो रूख लायतात. तशेंच सवण्यांचे विश्ठेवरवीं ताचो बीज प्रसार जावन गांवगिऱ्या वाठारांतल्या मेकळ्या जाग्यांनी पडक्यो इमारती, वण्टींमदल्यो भोगो आदी जायते कडेन तो वाडटना दिसता.
वडारुखाचो आस्पाव मोरेसी कुळांतल्या फायकस हे प्रजातींत करतात. फायकस हे प्रजातींत सुमार १,००० जाती आसून तातुंतल्यो ७० जाती भारतांत मेळटात. उंबर, पिंपळ अंजीर, पिंपळी, काळओ उंबर आदी रुखांचो आस्पाव हे प्रजातींत करपांत येता.
जायतीं सवणीं, पाखे (वागोळीं), चानी, माकड आदी प्राणी तीं खातात. ह्या प्राण्यांचे विश्ठेंतल्यान जायत्यो बियो जायतेकडेन शिंपडटात. ह्यो बियो किल्लून वडाचो प्रसार जाता. जायते फावट वडाचें बीं दुसऱ्या व्हड रुखाचे खांद्यांचे वा पानांचें खाचींत किल्लता. सुरवेक अपिवनस्पती ह्या स्वरुपांत हें रोप वाडटा. पूण फुडें मूळां जमनींत वतात आनी रूख मूळच्या आश्रीत रुखाचेर अवलंबून उरनासतना स्वतंत्रपणान वाडटा. वडाची लागवड जून पूण ल्हान खांद्यो लावन करतात.
वडाच्या मुळाचेंलांकूड चिवट आनी घटमूट आसता. ताचेपसून तंबूचे खांबे, बैलगाड्यांचें जूं आनी दांडे करतात. खोडाचें लांकूड करडें आनी सादारण घट आसता. ताचो उपेग सादारण किरकोळ वस्तू आनी सजावटी सामानाखातीर करतात.
वडाच्या लांकडापसून कागदाचो लगदो तयार करतात. तशेंच सालीच्या धाग्यांपसून दोर, जाल्यार उपमुळांपसून दोरी तयार करतात. दिखा पसून सामको घट गम तयार करतात, जाचो उपेग सवणीं धरपाखातीर करतात. वडाच्या पानांपसून पत्रावळी आनी दोणे तयार करतात. तरन्यो खांद्यो आनी पानां गोरवांक तशेंच बोकडां-मेंढरांक खावपाक दितात.
वडाचो दीख दातदुखी, संधीवात, कटिशूल आदी व्याधींचेर दितात. तशेंच तळव्यावयल्या भेगांचेरय ताचो लेप लायतात. वडाचे सालींत ११% टॅनीन आसता. तिचो रस स्थंभक आनी पुश्टीक आसता. तशेंच आमांश आनी अतीसारांत तो उपेगी पडटा. नडाचे सालीचो काडो गोड्यामुताचेर दितात.
टॅामेटीज पर्सोंनी ह्या कवकाचो संसर्ग जाल्लो वडाच्या झाडाचो भाग कुसता.
कृष्णवड
प्रयाग हांगाच्या अक्षयवडासकयल राम, सीती आवनी लक्ष्मण हांणी४ आसरो घेतिल्लो अशी म्हायती मेळटा. ह्या अक्षयवडापसून तयार जाल्ल्या दुसऱ्या एका वडैची अलाहाबाद किल्ल्याच्या एका भुयारांतल्या देवळांत अजूनय लोक पुजा करतात.
Jayanti Naik
Dr. Jayanti Naik, Goenchea Kepem talukeantlea Amona ganvchi, ek Konknni borovpi ani Goenchea lokvedacho sod korpi zavn asa. Ti ek mottvi kanni borovpi, nattkist, bhurgeam khatir borovpi, lokvedacho obheas korpi, bhaxantor korpi zavn asa ani Goem Vidheapitthachea Konknni vibhagantlean unch podvi mellovpi ti poili veokti zavn asa. Ti Sahiteo Akademi tosrip jikhpi bi zavn asa. Tichea tin doskanchea karkirdint, tinnem  dor vorsa sorasori ek pustok uzvaddailam (zantunt gunnacho sonket na).
Konknni lokved
Dr Jayanti Naik Goem Konknni Akademichea lokved vibhagacho samball korta, zacho hetu " Goenchea girest lokvedacho rakhonn ani samball " zavn asa.[1] Tichea vavrant Ratha Tujeo Ghudio, Kanner Khunti Naari, Tlloi Ukhalli Kelliani, Manalim Gitam, Pednecho Dosro, ani Lokbimb aspavtat
Naik hinnem lokvedacher 16 pustokam boroileant. Tichea Konknni lokved pustokant zachem nanv Konknni Lokved tantunt sabar lok kannio asat jeo Konknni-ulovpi sthlantor korpeancheo asat zannim Bharotachea dokxinn prantamni zoxe porim Kornattok ani Keroll hanga biradd kelam jem os’sol prokarant asun tantunt thollavi zholok dista, ji tika sangpant ailea toxi asa..
Naikachem Amonnem Ek Lokjinn (Goa Konkani Akademi, 1993) Amonachea ganvcher ani tichea bhonvtonnchea zageancher kendrit asa.Tantunt itihas, dhorm, somajik dostur, utsov ani lokved her vixoiam sangatak asat
Lok kannio
Tinnem Venchik Lok Kannio hachem sonkolon ani sompadon kelam, ji ek Konknni lok kannianchi punji Romi lipient asa ji Goem Konknni Akademin 2008 vorsa uzvaddailea. Felicio Cardozo. hannem tachem lipiantor kelam
'Lokrang' (2008) ek Goenchea ani Konknni lokvedachea nibondanchi punji zavn asa.i
Konknni borovp
A History of Konkani Literature: 1500 savn 1992 poreant, bhaxaxastri ani Konknni borovpi Manohararāya Saradesāya (zaka Dr Manohar Rai Sardesai mhonnui vollkhotat) to 1962 vorsa zolmololea  Naikachea Gorjon mottve kanni  vixim oxem mhonntta: "Gorjon mhonnche Arodd ani khoreponni hangachi ostori aplea bollachi ani somajik hokanchi zanniv asun “aroddtta” Ti  goribanchi, bollixtt ani girestanche virudh,  oskot ani chidd’ddololeanchi arodd asa. Tiche xoilent takot asa punn thodde kodden tichem sangnnem tichea vichara poros fattim urta". Tannem Jayanti Naikachea Nimnnem Bondd hacher protikria kelea zantunt to mhonntta "Devachea nitichea ievzonne virudh naposonti dakhoita " ani fuddem boroita: " Ostoreo borovpi thoddeo bhavnecheo astat hem sot punn him bhavna chodd kelolim disnant."
Ostoream kendrit
Jayanti Naik  (Hema Naik achea vangddak) vixim Jyoti Kunkolienkar borovn sangta ki heo ostoreo aiz Goenchea ostoreanchea kendrit vixoiam voir Konknnint boroitat.
Telo Mascarenhas
Polleiat
Telo_Mascarenhas
Jayanti Naik
Tichea vavranchem bhaxantor
The Final Victory,  Jayanti Naikachea Zoit mottve kanniechem ek Vidya Paichem bhaxantor,hem Goa Today masikachea Outubr 1999 hachea ankant uzvaddavpant ailam.
Telo Mascarenhas
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemkar – Famadh / Prosidh वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
Jayanti Naik
Tichea vavranchem bhaxantor
''Asaadi, hem Vidya Pai-n Jayanti Naikachea teach nanvanche mottve kanniechem kelolem bhaxantor. (Samyukta—A Journal of Women's Studies, Vol III, No 2, July 2003, porgottpi Women's Initiatives, Thiruvananthapuram. http://www.samyukta.org Editor GS Jayashree Post box 1162 Pattom Palace PO, Thiruvananthapuram, Kerala 695004.)''
Basavo, henvui Vidya Pai-n bhaxantor kelolem ek Naikachea teach nanvanchem kanniechem bhaxantor zavn asa, Hem Brittix Council prokolpacho eka mhazalleachem bhag zo Dokxinn Asiechea ostorea borovpeancho zachem sompadon Mini Krishnan ani Rakshanda Jalil hannim  kelam, Hem sodheak uplobdh na.
Flowers and kumkum ostoreancho kazari sthanacho nomuno (portun Vidya Pai-n kelolem)hbaxantor Naikachea nibond Phool kumkum ---avoiponnache kurvo' Chitrangi nemalleant Mai 3, 2015vorsa porgottlam.
Augusto Pinton bhaxantor kelolea venchik kanniachi punji ievpachi asa.
Dr Jayanti Naikacheo porgottnneo
Naik ek pikall borovpi ani lokveda xivai tinnem sahitiechea vegllea toramni boroilam zantunt mottveo kannio, kovita, nattok ani bhurgeanchem sahiteo aspavta,.Tichea pustokanchi volleri sokoil zoddlea.
Ek 9 nibondachi punji sabar ttikekaranchi tichea mottvea kanniachi punji Jayantichi Katha: Aswaad ani Samiksha sompadok. Avadhut Amonkar, Rajaee Publications, 2006. Hea pustokant ek bariksannechi jinn ani tichi jinnechi mhaiti 2005 vorsa poriant dilea..
Bariiksannecheo mulakhoti Jayanti Naik kodde Zag mhoinalleacher Setembr 1998, Mars-Mai Zag 2005 ankant, toxench  Goa Today Mars 2005 ankant uzvaddaileat.
Tosripam ani her prapti
Tika sabar rajio ani raxttrio tosripam mell’lleant chodd nanvadik Kola Akademi sahiteo tosrip 2002 vorsa Dr TMA Pai Foundation's Boreantlem Konknni pustok puroskar Konknni Lokkanyo khatir 2002; Sahiteoa Akademi Sahiteo Puroskar 2004vorsa tichea  mottveo kanniechea ‘Athang’punjek; ani Yashadamini Puraskar  2009.[5][6] Inglixe bhair, ticheo kannio Hindi,Moratthi, Telugu ani Molialom bhasamni bhaxantor keleant.
Ti Konkani Akademi 'Ananya' sahitik nemalleachi sompadok asa
Jayanti Naik hicho aspav Konknni borovpeanchea ganthonint dista zachem nanv Katha Darpan ani tem uzvaddailam 138vo vadd’dis somporpunk Institute Menezes Braganza Novembr 2009 vorsa..
Jayanti Naik adim Thomas Stephens Konknni Kendr hanga asloli ji sonstha ek Konknni proxikxonn ani sodacho kendr asa ji Alto Porvorim Goeant asa. Ti Konknnint poili Ph.D.imellovpi asa jinnem aplo probond sumar 2005 vorsa bhettoilo..
Ttipnneo
वर्ग:Konknni Lekhok वर्ग:लेखक/Lekhok वर्ग:Romi panam
पंचवाडी
" पंचवाडी" हे उत्तर गोंयांतल्या फोंडा तालुक्यांतले एक गांव आसा। ह्या गांवंतल्या लोकांची कुलदेवता संतेरी- भगवती जावन आसा। तत्कारणान हांगा तंगेल्यो दोन खूब सुंदर देवूळा आसात। पंचवी आनी सुंदर झाड़ां हांगसल्ली विशेशता।
वर्ग:फोंडें तालुका वर्ग:देवनागरी पानां
Anjediva
--> Anjediva Zunvo (Konknni: Anjadiv; Portugez: Ilha de Angediva; Kannada: ಅಂಜಿದಿವ್ ದ್ವೀಪ toxench Anjadip Zunvo) ek Orbi Doriantlo zunvo asa zo  Bharotantlea Goenchea doriadege bhair Dokxinn Goenchea jil’leant urta. Kaidean ani sonvidhaiokant, to Goencho bhag urta, zorui to Kornattok prantachea doriadege bhair ek bhag asa, oso soglle kodden chukicho somoz asa.
Tachem xetrfoll 1.5 km² sodheak asun thoim jievpi lok nant. To adlea Purtugez Estado da India-cho bhag 1961 meren aslo. Goenche dokxinnnek, sumar 1800 metr Bharotachea Kornnattok prantachea doria dege pasun ho zunvo asa. Karvarchea noirity dikek 8 kimi. Ontracher kornattok rajeantolo ek zuvom. Okxanx 14° 45' 30" ut'tor ani rekhanx 76° 06' 45" udent.
Angediva zunvear kott asa, jem Purtugezamni bandlolem, ani thoim Brotas Saibinnichem toxench San Francis de Assisi hachim povitr sthollam asat. Mukhel bhuim-ek eka addavona vorvim zunvo atam zoddpant aila ani to vhoddlea navik doll INS Kadamba-cho ek bhag zavn asa, zo Karvar xarachea bhair Kornattok prantachea ximer urta, ani to Bharoti Navik dollachea protiokx sot’te khal asa.
Itihas
Anjediva, ek Purtugez zago, zoim mukhel bhuim-eche Kristanv ani Hindu ek asro koso vaportale. Jen’na doriadegenchim rajiam Bednore ani Soonda hancher Tipu Sultan ghuri ghaltalo ten’na tacho upeog korpant ietalo. Tannem Moisurchea Rajeachea Mharaj Wodeyars koddlean tabo ghetoch ek novo prant Khodadad rochlolo. Aryadurga devllachi moddavoll ji Purtugezamni noxtt keloli[citation needed] ti ozun hanga dista. Zunvear ravpi Sarosvot Bamonn zanchean vaitt dhormik oteachar sonsunk zainaslolean ani bhorpur devllancho nas Purtugezamni kelolo tem pollovn tankam dusro poriai na zavn, tankam xezarchea zagear tanche devtek halonvchi poddli zaka atam Kornattok mhonn vollkhotat. Xri Aryadurga-chem devull zaka Ankola nanvan vollkhotat tem Ut’tor Kornattokant atam urta.
Nanvancho orombh
Nanvanchea orombha vixim zaiteoch foddnnixeo asat, torui zunveank nanv thollavea devti Ajadurg- chem nanv divpant ailam oxem somzotat. Hem Konknni bhaxentlem Anjadip nanv divpant ailem.
Anik ek sid’dhant asa ki nanvancho orombh Malay ani Tamill bhasantlean aila ani anji div mhonnche panchvo zunvo zo Anjediva eka panch doriadegechea lhan zunveancho zomo mhonn somzotat zanchim her char nanvam Kurnagal, Mudlingud, Devgad ani Devragud zavn asat.
Anjedivo namv koxem poddlem hachevixim anik motam asat: 1. ‘ anjedivo ’ hem namv odyoudip (ody=purvil'lem, vdip=zuvom) mhollear purvil'lo zuvom hea xobdavelean poddlam. Purvil'lo zumvo mhonnpachem karonn mhollear to zumvo porxuram' koknnak pauche adim saun ostitvant axil'lo. 2. ‘ anjedivo ’ hem utor ‘ojyoudip ’ mhollear ‘ tupacho zumvo ’ hea utravelean ailam. Taka ‘ tupacho zumvo ’ oxem mhonnpachem karonn mhollear porxuraman ekdam ghoddeacho yogone-yag kel'lo ten'na taka tupachi purounn hea zumveavelean zal'li. 3. Tem namv ‘ ojyoudip ’ mhollear ‘ ozadevicho zumvo ’ hache velean poddlem. Oza devichem devull orob lokamni noxtt kortokoch oza devi onkola hanga geli mhonnun ‘ ojyoudip ’ oxem namv poddlem.
Stholl, lokvosti
Kornattokachea Ut’tor Konnodd pasun sumar 1800 m doriadege pasun ho zunvo asa,Karvarchea dokxinne pasun 4 km (adlem Baticala jem Garsopa-chem Raj aslem zoxem taka Purtugezanchea kallar vollkhotale) ani sumar 87 km dokxinnek zaka Goenchem xar mhonn vollkhotat. Fokot 1.5 chovras kilometr asun, 1.3 km lamb ani fokot 300 metr sorasori rundaiecho zunvo asa.Sodheak Angediva zunvear lokvosti na, fokot Bharoti Navik dollanche soinik  distat zo Kadamba navik dollacho bhag koso asa ani thodde bhett divpi ani ken’nai nustekar thoim pollonvk mellttat. Punn ekunnisvea xekddeant, sumar 200 lok hea zunvear jietalo.
Ut'tor-dokxinn lambai 1 moil ani udent-ostont lambai 1/6 moil itli asa. Hea zumveache noirity ani ostonte koddle vatthar khoddboddit ani fatranche axil'lean sogllea torechea golbotank ani tarvank dhokeacho zaun asa. Udentechea modheak sumar 20 futt kholayeche khaddyent 1,000 ttonam'merenochim golbotam nangrun douropak mellttat. Dokxinnenk ani ostontek zaupi prochondd vadllovarea vellar tarvank he khaddyecho alaxiro melltta. Anjedivo zumveasaun mukhel bhumyprodexak zoddpi udkamarg sogllea zohazank vochpak surkxit asa. Ho udkamarg sumar 42 futt khol asun tatunt khoddpam ani zolantorit prostor (ropop) sampddonat. Zumveabhomvotonnochi udkachi kholai sumar 75 futt asa. Portugezamni gõy kabiz korche adim tanchim zohazam bandop, tim sarkim korop hanchem tthikann anjedivo zumvear axil'lem. 1510 vorsa portugezamni gõy tabeant ghetkoch onzoudip zumveak vhoddlexem mhotv dilem na.
Hea zumveacher chodd korun vojrache ani paxannache fator sampddottat.Hea zumveacho ostontekoddolo doreavottenocho bhag poddong ani fatrancho asa. Punn udentekoddlea zomnichea bhagant koko-pamchim zhaddam techpromann ambeachim, ponnsachim, anterachim, sontrachim,limbachim zhaddam, kil'leanche moddke ovxex ani durig, kaim dhovim ghoram ani unch unch bhil'lomaddachea zhaddam'modim axil'leo don sobit igrji haka lagun hea zumveacho dekhavo khub sundor ani oddlainno dista.
Anjedivo zumveache udentek lokousti asli. Koko-pamchim ranam roun ani nustemaricho veusai korun hangache lok apli jinn choloitalet. Vhodda promannant nustem dhorun sukoitalet ani herakodden dhaddttalet. Hea zumvear tandull pikna, mhunn herakoddlean haddcho poddttalo. Udka-purounn don tolleam vorvim zatalem. Sumar 30 futt chouros axil'lem ek tollem zumveache modim asa. Tachem udok bholaikek opaikarok axil'lean pivpak vaprinasle. Hea tolleache ostontek 200 yardd ontracher ek soimik vojhro vorsobhor vhamvot asta. Tea vojhreachem udok pivpak vaprotale.
Thoddi fattbhuim
Vosnnuk khub pornni asa, ani tachi Prolemy-n ul’lekh kelolo melltta. Halinchea pornnavoll xastrachea sodhant thodde khambe,kantoilole fator ani matie aidona ikravea ani baravea xekddeantlim thoim sampoddleant. Kadamba ani Chalukychea koleche xoilechim, ghoddiek Aryadurga devtechea devllache urlolem sorlolem asunk xokta.
Vasco da Gama hannem jen’na apli poili bhonvddi Bharotak keloli, ten’na Angediva zunveancho zago Purtugez rajiacho mhonn Setembrache 24ver, 1498 vorsa ghoxit kelolo,. Vasko-do-gama, 1498 vorsa 170 monxamvangodda hea zumvear ayil'lo ani 15 dis tacho thoim mukkam' axil'lo.
ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ
'''ಎ. ಪಿ. ಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ''' ಭಾರತಾಚೊ ೧೧ ವೊ ರಾಷ್ಟಪತಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಚೊ ಆಡಳಿತೆಚೊ ಅಧಿಕಾರಿ. ಅವುಲ್ ಫಕೀರ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ೧೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೩೧ ಥಾವ್ನ್ ೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೧೫ ಪರ್ಯಾಂತ್ ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೨ ಥಾವ್ನ್ ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೭ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಭಾರತಾಚೊ ೧೧ವೊ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲೊ.
Anjediva
Thoddi fattbhuim
Jen’na D. Francisco de Almeida, hannem Setembrache 13ver, 1505,vorsa thoim paim dovorlo ten’na zunvear Purtugez lok disunk lagle ani thoim kott bandpak hukum dilo, zo so mhoine uprant nas korpant ailo. 1505 vorsa portugalocho poilo vhaisoroi dam framsixku do almoid hannem 1500 monis hea zumveacher kil'lo badunk dhaddil'le. So mhoineambhitor ho kil'lo bandun zalo ani magir taka ‘ sam sebaxtiamv ’ hem namv dilem. Afonso de Albuquerque-chea akromonna vorvim to Goem 1510 vorsa jikhunk pavlolo tem Angediva zunvear savn suru zalolem.1661 poriant thoim lokvosti nasli, j meren Inglez thoim pennem korunk pavle. Te teach vorsache Julhache 23 veli koblat puri korpak vatt polletale jea vorvim tankam Bombay favo zalolem, jem 1665 vorsa vosnnukechea bollant aplo tabo bodlunk pavlolem
Inglezanchi hajiri
Jen’na Rajedar Antonio de Melo e Castro hannem Bombay Brittixank divunk nakarlem; ten’na hanga Inglezanchem hajiri zali. Inglez soinikank botti haddvhor kortaleo zankam Senapoti Saib Abraham Shipman hukum ditalo, tankam hea zunvear asro ghevcho poddlo. Hachem karonn pavsalleacho toddeakea virudh tem chodd tez astalem ten’na tankam zhuzpak poddttalem. Senapoti ani zaite odhikari ani xipai vaitt hovamanak lagun ani bori ravpachi vevostha na zavn morunk pavle. Hea vorvim survatechem 500 lokachem boll jem 1565 vorsa aslem tem hea vellar fokot 191 monxanchem urunk pavlem ani 391 mornnache fondd voichea vogtar tankam soddche poddle.
1665 vorsa jen’na Brittixamni zunvo soddlo, zunvo rikamo zalo, Hem Morattheamnim Sambhajichea fuddariponna khal 1682 vorsa ghuri ghatli te meren urlem ani tannim Purtugezank portun kott bandpak boll kelem. Ho vavr Rajedar Francisco de Távora,  Alvorcho Kont hachea hukume khal korpak ghetlo, zachi govai kottant aslolea eka nanvanche pattier pollonvk melltta.
ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ
ಪರಿಚಯ್
ತೊ ಜಲ್ಮೊನ್ ವಾಡ್‌ಲ್ಲೊ ತಮಿಳ್‌ನಾಡಚ್ಯಾ ರಾಜೇಶ್ವರ೦ತ್ ತಮಿಳ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟ್ಮಾಂತ್ ಜಲ್ಮಾಲೊ. ತೊ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಆನಿ ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾನ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಾಯಾನಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಚಾಳೀಸ್ ವರ್ಸಾಂ ಪರ್ಯಾಂತ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಅನಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಶೋಧನ್ (ಡಿ.ಅರ್.ಡಿ.ಓ) ಆನಿ ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನ್ ಸ೦ಸ್ಥೊ ಇಸ್ರೋ ಮ್ಹಳ್ಯಾ ಗಾವಾಂತ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅನಿ ವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯಾವಾಸ್ತಾಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಕಾರ್ಯೆಂ ನಿರ್ವಾಹಣ್ ಕೆಲಾಂ. ೧೯೯೮ಆಂತ್ ಚಲ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ಭಾರತೀಯ್ ಪೋಖ್ರಾತ್ ೨ ಪರಾಮಾಣು ಪರಿಕ್ಷೇಂತ್ ತಾಂತ್ರಿಕ್ ಜಾವ್ನ್, ರಾಜಕೀಯ್ ಜಾವ್ನ್, ಪ್ರಮುಖ್ ಕಾಮ್ ಕೆಲಾಂ. ೨೦೦೨ ಆಂತ್ ಅಡಳಿತಾ ಪಕ್ಷಾ ಆನಿ ಭಾರತೀಯ್ ಜನತಾ ಪಕ್ಷಾ ಅನಿ ವಿರೋಧ್ ಪಕ್ಷಾ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ರ್ಟೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ದೋನಿಯ್ ಪಕ್ಷಾಚಾ ಸಹಾಕಾರಾನ್ ರಾಷ್ರ್ಟಪತಿಚಿ ಸೇವಾ ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಶಿಕ್ಷಣ್ ಬೊರೊವ್ಪಿ ಅನಿ ಸರ್ವಾಜನಿಕ್ ಸೇವೆಚ್ಯಾ ಜೀವಾನಾಕ್ ಪರ್ತಲೊ.
Anjediva
Inglezanchi hajiri
Portugez sorkaran vhisrey kandi do alvhor hachea om'mlant 1682 vorsa anjedivo zumvear ek kil'lo bandlo. To kil'lo bhartantlea her portugez kil'leam itloch sundor axil'lo.Teach vorsa sombhaji portugezankodden zhogddolo ani tannem to kil'lo gheupacho yotn kelo. Punn zuloi mhoineant, vadllacho mosom' zamvche adim gõy sorkaran tanche rakhnnekhatir soiny dhaddlem ani morattheancho yotn follak yeunk dilona. 1720 vorsa hemiltton hannem boroil'lem- “ anjedivo ho portugezancho zumvo bhottkollosaun don moilancher asun to portugezamni veusthit tottbondi korun douril'lo karonn to kil'lo moskotoche orob ani xivajiche morattha lok ken'nai kabiz korit hi dhasti tankam axil'li.”
Angediva kotta sangata, zunveak her sabar kottamni rakhonn korpak adar kelo ani thoim ek soinikachem barak bandpant ailem. Ek Igorz Brotas Saibinninchea manak ani ek kopel Dukhest Saibinnik (Nossa Senhora das Dores) ani St. Francis of Assisichea manak bandpant aili. Toxench pivpachea udka khatir ek vhodd ttanki bandpant aili.
ರಾಜಾಂಚಿಂ ಪುಸ್ತಕಾಂ
Book of Kings 1 and 2
ಸಾಂವೆಲಾಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ಶೆವಟಾಕ್ ಯೆತಾ ತೆಂ ರಾಜಾಂಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ಚಾಲು ಉರ್ತಾ. ದೆಖೀಕ್ : 1 ರಾಜ್. 1-2 ಹೆ ಅವೆಸ್ವರ್ 2ಸಾಂ. 9-20 ಹಾಚೆ ಶೆವಟಾಚೆ ಅವೆಸ್ವರ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸಾತ್. ಸಲಮನ್ ಹಾಚೆ ಕಾರ್ಕಿರ್ದೀಚೊ ಭಾಗ್ (1ರಾಜ್. 3-11), ತಾಚೆ ಜಾಣ್ವಾಯೆಚಿ, ತಾಚೆ ಗಿರೆಸ್ತಕಾಯೆಚಿ, ತಾಂಚ್ಯಾ ಬಾಂದ್ಕಾಮಾಚ್ಯಾ ವಾವ್ರಾಚಿ ಅದೀಕ್ ಕರುನ್ ಜೆರುಸಾಲ್ಯಾಚ್ಯಾ ಮಂದಿರಾಚ್ಯಾ ಬಾಂದ್ಕಾಮಾಚಿ ಬಾರೀಕ್‌ಸಾಣೆನ್ ಖಬರ್ ದಿತಾ. ಸಲಮನ್ 931 ವರ್ಸಾ ಮರ್ತಾ ನಿ ರಾಜ್ಕಿ ಆನಿ ಧರ್ಮಿಕ್ ಫುಟ್ ಪಡ್ತಾ (1ರಾಜ್. 12-13). 1ರಾಜ್ 14 ತೆಂ 2 ರಾಜ್. 17 ಹಾಂತುಂತ್, ಇಸ್ರಾಂಎಲ್ ಆನಿ ಜುದಾಹ್ ಹ್ಯಾ ದೊನುಯ್ ರಾಜ್‌ವಟ್ಕ್ಯಾಂಚೊ ಇತಿಹಾಸ್ ದಿಲಾ ಲಾ ಎಜಿಪ್ತ್, ಜುದಾಚೆರ್ ಆಕ್ರಮಣ್ ಕರ್ತಾ; ಸಿರಿಯೆಕಾರ್ ಉತ್ತರೆಚ್ಯಾ ಕುಳಾಂಚೆರ್ ಆಕ್ರಮಣ್ ಕರ್ತಾತ್. ಪುಣ್ ಜೇದನಾ ಆಸ್ಸಿರಿಯೆಚಿ ಫೌಜ್ ಭಿತರ್ ಸರ್ತಾ ತೇದನಾ ಆಕಾಂತ್ ವಾಡ್ತಾ, ಪಯ್ಲಿಂ ಣವ್ಯಾ ಶೆಂಕ್ಡ್ಯಾಂತ್ ಆನಿ ಮಾಗಿರ್ ಆಠ್ವ್ಯಾ ಶೆಂಕ್ಡ್ಯಾಂತ್ ಜೇದನಾ 721 ವರ್ಸಾಂತ್ ಸಾಮಾರೀಯಾಚೊ ಭಸ್ಂ ಜಾತಾ. ಜುದಾಚಿ ಕಥಾ ಚಾಲು ಉರ್ತಾ (2ರಾಜ್. 18-25/21) ಆನಿ 587 ವರ್ಸಾ ಜುದಾಚೆಂ ನಿಸಂಟನ್ ಜಾಂವ್ ಮೆರೆನ್ ಚಲ್ತಾ. ಹ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ದೋನ್ ರಾಜ್‌ವಟ್ಕ್ಯಾಂಚೊ ಉಲ್ಲೇಖ್ ಆಸಾ: ಹೆಜೆಕೀಯಾಚಿ ರಾಜ್‌ವಟ್ಕಿ (2ರಾಜ್. 18-20) ಆನಿ ಜಸೀಯಾಚಿ ರಾಜ್‌ವಟ್ಕಿ (2ರಾಜ್. 22-23). ಹ್ಯಾ ಕಾಳಾಂತ್ಲ್ಯೊ ಮುಖೆಲ್ ಘಡನ್ನ್ಯ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಹೆಜೆಕ್ಯಾ ರಾಜಾ ಆಸ್ತಾನಾ, 701 ವರ್ಸಾಂತ್, ಸೆಣಾಕೆರೀಬ್ ಭಿತರ್ ಸರ್ತಾ, ಆನಿ ಜಸೀಯಾಚ್ಯಾ ಕಾಳಾರ್, ﻿ ಭಸ್ಂ ಜಾವ್ನ್, ಕಾಲ್ದ್ಯೆಕಾರಾಂಚೆಂ ರಾಜ್ಯಾ ಉಂಚ್ ಸರ್ತಾ. ಹ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಚ್ಯಾ ಶೆವಟಾಕ್ ದೋನ್ ಲ್ಹಾನ್ ಪುರ್ವಣಾಂ ಆಸಾಂ ( 2ರಾಜ್. 25/22-30).
ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ
ಭುರ್ಗ್ಯಾಂ ಪಣಾರ್ ಅನಿ ಶಿಕ್ಷಣ್
ತೊ ಜಲ್ಮೊನ್ ವಾಡ್‌ಲ್ಲೊ ತಮಿಳ್‌ನಾಡಚ್ಯಾ ರಾಜೇಶ್ವರಾಂತ್ ತಮಿಳ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟ್ಮಾಂತ್ ಜಲ್ಮಾಲೊ. ತಾಚ್ಯಾ ಬಾಪುಯ್ಚೆ ನಾಂವ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್. ತೊ ಬೋಟಿಸೊ ಮಾಲಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲೊ. ತಾಚ್ಯಾ ಆವಯ್ಚೆ ನಾಂವ್ ಅಶಿಮಾ ಘರಾಚ್ಯೆ ಕಾಮ್ ಕರ್ತಲಿಂ. ತಾಕಾ ೪ ಜಣ್ ಭಾವ್ ಆನಿ ಭಯ್ಣಿಂ ಪಯ್ಕಿಂ ನಿಮಾಣೊ ಪೂತ್ ಜಾವ್ನ್ ಅಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾನಿ ಲ್ಹಾನ್ ಪಣಾರ್ ಕಾಮ್ ಸುರು ಕೆಲೆಂ. ತಾಚ್ಯಾ ಬಾಪುಯ್ಕ್ ಪಯ್ಶೆಚಿಂ ಕುಮಕ್ ಜಾವ್ಚೆಂ ಖಾತಿರ್ ಇಸ್ಕೊಲಾ ಥಾವ್ನ್ ಯೇವ್ನ್ ಸಂಜೆಚೆ ಪೆಪಾರಾಂ ವಿಕ್ತಾಲೊ. ತೊ ಲ್ಹಾನ್ ಪಣಾರ್ ಮಸ್ತ್ ದುಬ್ಳ್ಯೊ ಜಾವ್ನ್ ಅಸ್‌ಲ್ಲೊ. ಸಕಾಳಿಚೆಂ ೪ ವ್ಹರಾರ್ ಉಟೊನ್ ಆಪ್ಲೆ ಶಿಕಾಪ್ ಶಿಕ್ತಾಲೊ. ತಾಕಾ ಲೆಕ್ಕಾಂತ್ ಮಸ್ತ್ ಅಸಕ್ತ್ ಅಸ್‌ಲ್ಲಿ. ೧೯೫೪ ಇಸ್ವೆಂತ್ ಮದ್ರಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಾಂತ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಂತ್ ಪದವಿ ಅಪ್ಣ್‌ಲ್ಲಿಂ.
Anjediva
Asreak zago
Purtugezanchea hajirint tea zunveant otthravea xekddant to ek zunvo Kristanv ani Hindu mukhel bhuimcher ravpeancho asro zavn aslo. Hem Bednore ani Soonda Tipu Sultanachim Musolman zhuzareanchim rajiam, zannim Moisurchea Mharaj Wodeyarchem xiasonnacher tabo ghevun novi hukumxai Khodadadchi rochli tea vellar aslem.Hea kallar hea zunveacho vikas zalo ani 1768 vorsa tea zunveak ek Rajiopala sangata tache vavurpi ani 350 soinik asle.
ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ
ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ್
ವಿಜ್ಞಾನಿ ಜಾವ್ನ್, ಎಕ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸಲ್ವೊಂಕ್ ಮೊಸ್ತ್ ಸುಲಭ್ ಜಲ್ಯಾರ್ ಎಕ್ಲ್ಯಾಕ್ ಜಿಂಕೊಂಕ್ ಮೊಸ್ತ್ ಕಷ್ಟ್. ೧೯೬೦ ಆಂತ್ ಮದ್ರಾಸಾಂತ್ ತೊ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆಂತ್ ಆನಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಂತ್ ವಾಯುಯಾನ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಜಾವ್ನ್ ನೇಮಕ್ ಜಾಲೊ. ಉಪ್ರಾಂತ್ ಕಲಾಂ ರೋಹಿನಿ ಉಪಗ್ರಹ್ ೧೯೮೦ ಆಂತ್ ಭೂಮಿಚಾ ಕಕ್ಷೆಕ್ ಸೆರ್ವಾಲೊ ಆನಿ ಭಾರತಚೆಂ ಪಯ್ಲೆಂ ಉಪಗ್ರಹ ಉಡೊಂವ್ಚೆ ಇಂಜಿನಾಂತ್ ನಿರ್ದೇಶಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲೊ. ೧೯೬೫ ಆಂತ್‍ಚ್ ತಾಣೆ ಎಕ್ಸುರೊ ಜಾವ್ನ್ ಕಾಮ್ ಕೆಲೆಂ. ಭಾರತ ಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಆನಿ ರಾಕೆಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಾಂತ್ ಸುರು ಕೆಲ್ಲೆ ವರ್ವಿಂ ತಾಕಾ ಕ್ಷಿಪಣಿಚೊ ಜನಕ ಮ್ಹನೊನ್ ಅಪಯ್ಲೆಂ. ತೊ ೨೦೧೧ ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾಂ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಾ ವಿರೋಧ್ ಉಲಯ್ಲೊ. ೨೦೦೨ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಚುನಾವಣೆಂತ್ "ಲಕ್ಷ್ಮೀಸೆಹೆಗಲ್" ವಿರೋಧ್ ೧,೦೭,೩೬೬ ಚಡ್ತಿಕ್ ವೋಟಾಂತ್ ಜಿಕ್ಲೊ. ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೨ ಥಾವ್ನ್ ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೭ ಮ್ಹಣಾಸರ್ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಜಾವ್ನ್ ಸೆವಾ ದಿಲ್ಯಾ. ಭುರ್ಗಿಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ತಾಕಾ ಮೊಸ್ತ್ ಮೋಗ್. ಭುರ್ಗ್ಯಾ ಸಾಂಗಾತಾ ಭರ್ಸೊನ್ ತಾಂಕಾ ಮಹೆತ್ ದಿತಾಲೊ ಹೆಂ ತಾಚೆಂ ಸದಾಂಚೆ ಕಾಮ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲೆಂ.
Anjediva
Asreak zago
1856 vorsa hea zunveak ek mukhel voxeachi pidda lagli. Hachem karonn mosonddichem stholl lokak udok purvotto korta thoinsor aslem. Jen’na mosonddi dongracher zunveachea ut’torek halovpant aili ten’na jieteleanchi sthiti borich sudorli, punn lokvosti ji Ponnjechea Boca de Vaca hangasor stholantor zaloli ti portun thoim vochunk kobul nasli.
1954vorsa, jen’na Purtugal ani novea svotontr Bharot Songhachi soirigot bhigdunk lagli, fokot thodde bospagari lok Anjedivant jietale. Bharotachea soinik bollan ochkit ghuri ghalpachi alla aikotoch, Purtugezan ek soinik fouz thoim dovorli, Goeant tache sombond dovorpant aile punn pavsalleant zunvo eksuro poddttalo.
ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ
ಸಂದರ್ಭ್
वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Anjediva
Asreak zago
1960 vorsa, Senapoti Rajiopal Vassallo e Silva hannem fuddakar ghetlolean, Brotas Saibinnninchi Igorz ani St. Francis of Assisi chem kopel sudarpant ailem. Oxench, zunvear aslolea barakam vixim-i korpant ailem..
Gombhir ghoddnnecho dekhavo
Purtugez Bharotantlo Coat of arms (1935-1951)
19 ddisembor 1961 chea gõy muktiadim nouhembor,1961 to anjedivo zumvear bharti-i nousena ani portugez nousena hancheamozogotim khor zhuz zal'lem.
Novembrache 24ver, 1961 vorsa, Bharot Songhachem Purtugez Bharotacher akromonn korche adim,Anjediva zunvear ek gombhir ghoddnnecho dekhavo ghoddlo jen’na ek Bharoti poinnareanchi bott, Sabarmati hacher Purtugez soinikamnim hea zunvear savn far soddle jea vorvim eka bottichea vavurpeak ani eka provaxeak mornn ievnk pavlem. Tea vellar Purtugez sorkaran navik dollachea zunveachear akromonn kelam mhonn uzot keli ani tem ek Purtugez Bharotachea rajeacher ek khubdllavop zavn aslem. Hem zorui adinch tharailoli toiar asli, torui hi ghoddnni Operation Vijay korpak ek karonn zalem, zacho porinnam Purtugez rajeacho Goenche voir xevott zavn gelo ani Goem Bharot Songhan bhitor kaddpak ghoddlem.
Anjedivachem vegllench mhotv vollkhun, December 22, 1961 ek soinik kario korun zunvo tabeant ghevpant ailo, zantunt sat Bharoti soiinik morunk pavle zancho ugddas ek iadgiri vorvim thoim dakhol zata.Tea vellar nagrik lokvosti fokot char monxanchi asli, don zantteo bailo, ek dadlo ani ek bhurgem. Uprant, tea zunvear 30 Goenkar and Purtugez soinik dovorpant aile. 1961 vorsa uprant, 200 nustekarannchi lokvosti je ghoddie ghoddie Angediva vetale tankam mukhel bhuincher haddpant aile ani zunvo 1982 poriant ubont udddoilo aslo, jen’na eka thollavea padrin fuddar ghetlolean, Igorz durust korpant aili ani dhormik bhetto portun suru korpant aileo,
Navik dollak sompurd korop
Hutatmeanchi Iadgiri
Eka 1987 vorsachea Goenchea Sorkara ani Bharoti Navik dolla modem koblatint, 1991 vorsa zunveacho odhikar soddun divun, Karvarchea navik dollant bhorsupant ailo jem aiz INS Kadamba zavn asa, jem Asientlem vhoddantlem vhodd navik soinikacho tharo zavpak opekxa asa zachem nanv, "Seabird". He tharavnni ji Ravi S. Naik, zo ten’na Goem Rajiacho Mukhel Montri aslo, Anjediva zunveachi malki ani itihasik daiz pornnea Goenchem zavn asa dekhun taka Goeant borench avhan dilem. Thollachea bandkamant ek 1,800 metr lambaiechem addavon jem Binaga-chea ut’torudentichea pontak mukhel bhuim-e koddem zoddop hancho aspav aslo,atam sompeponnim margantlean thoim proves korunk zata.
Ho zunvo,vorsavollichea Brotas Saibinnninchea festak lagun famad asa jem Fevrerache 2rer somorpitat ani St. Francis of Assisi soniaxiancho axrom, zachem fest  4 Outubracher kortat, zorui zunvear proves korpak to atam soinikanchea tabeant asa dekhun prosn  upzolleat.
2016 vorsa, Bharoti Sonsodent sangpant ailem ki Karvarak aslolo Project Sea Bird ek hikmotechea ievzonnecho prokolp zo porinnamok svobhavacho aslolean, lokak sompeponnim mekllo proves divunk, kosleai zatichea vo dhormachea lokak ghoddna, kaido ani vevostha soddun herui gombhir prosn asat zantunt surokxechei prosn asat, ani hea khatir Anjediva zunvear festam korunk porvangi divunk zavunk na..[2]
Bhugol
Ho zunvo Kornattokanntlea Karvarchea ostomptek asa ani to Orbi Doriachea bhonvttonni asa.
Sonvskrutai
Ho zunvo Brotas Saibinnichea (Nossa Senhora das Brotas) vorsavollichea festak lagun jem Fevrerache 2rer ani St. Francis D’Assisi kopelachea festak lagun jem Otubrache 4ter zata taka lagun famad asa.[1]
Brotas Saibinnichi Igorz ani altar
São Francisco de Assisi Igorjechi moddavoll
Polleiat
Brotas Saibinnichi Igorz
Bhaile duve
वर्ग:Indie-cheo Prosidh/Famadh Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Itihas / History वर्ग:Goenche zunve वर्ग:Dokxinn Goencho Jil’lo वर्ग:Romi panam
Pandurang Purushottam Shirodkar
Polleiat
Pandurang_Purushottam_Shirodkar
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemkar – Famadh / Prosidh वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
बँको आनी बँकींग
लोकांकडल्यान बचतीच्या रिपांत आयिल्ले पयशे वा तत्सम धन एकठांय करप आनी गरजेवंतांक तें रिणाच्या रुपांत दिवप ह्या वेव्हाराक बँकींग अशें म्हणटात आनी हो वेव्हार करपी संस्थेक बँक म्हणटात.ह्या वेव्हारांत बचत करतल्याक मूळ रकमेवांगडाच एका थरावीक दरांत कळंतर (Interest) मेळटा आनी रीण घेतल्याक मूळ रिणाचो रकमेवांगडाच कळांतर भरचें पडटा.रीण फारीक करतना भरपाचो कळंतराचो दर हो सदांच बचतीचेर मेळपाच्या कळंतराच्या दरापरस चड आसात.दोनय दरांमदलो फरक हो बँकेचो फायदो (जोड) आसता. आदल्या काळांत पयशाच्या वेव्हारांत परिणामकारक प्रभाव आशिल्ल्या सावकारी वा सराफी वेवसायांत बँकींगचें मूळ सांपडटा.
वर्ग:देवनागरी पानां
रोजफन्स फर्नांडीस
रोजफन्स हाे एक तियात्र कलाकार.
जल्म
तांचो जल्म 21 सप्टेंबर 1954 ह्या दिसा जालो.ते तियात्र माचये वयले एक फामाद लेखक, दिग्दर्शक,अभिनते आनी निर्माते जावन आसात. ते गावांत बाणावलेचे, भुरग्यापणांत सावन ते तियात्र मोगी. तियात्र म्हणल्यार ते सारके पिशे. ल्हानपणांत सावन ते एक एक रोमांसी वाचताले. रेगीनाल्ड फर्नाडीस आनी भोनुवेचअर दी पियेत्रो हे ताचे आवडीचे.
हेर वावर
तियात्रांनी बरोवप, सादर करप, कातांरा म्हणप, अभिनय करप हाचेभायर बाब रोजफन्स हाणे स्वताच्यो कोंकणीत ओडीयो/विडीयो आल्बम काडिल्ल्यो आसात. ‘अगिमा’, ‘रोजएना’, ‘तेग न्हवरे’, ‘घोरकान्न’,आनी ‘गुरू’. ह्यो तांच्यो कांय ओडीयो आल्बम आसात. जातूंन ‘अगिमा’हो आल्बमकोंकणी संगीताच्या मळार चड प्रमाणांत विकरेक पाविल्लो आसा. रोजफन्सान तियात्राच्यो वि.सी.डी लेगीत काडिल्ल्यो आसात. ताच्यो फामाद तियात्र आसात ते ‘गोंयकार’आनी ‘आमचीं भुरगीं आमचो फुडार ?’ त्या भायर ताणे स्वता बरोवन दिग्दर्शन करूंन दोन कोंकणी चलचित्रां उजवाडाक हाडिल्ली आसात. ती म्हणल्यार ‘दोन रुपां’(2008)आनी ‘एक वाट मिणाची’.
आंतराष्ट्रीय मळार
बाब रोजफन्स हांका तियात्रांत केल्ल्या वावरा खातीर साबार इनामां फावो जाल्यात. जशे ताका ‘गुलाब पुरस्कार-उत्कृश्ट दिग्दर्शक’एक बरो दिग्दर्शक म्हूण तीन फावटी हो इनाम ताका फावो जाला. तशेंच ताका होच इनाम ‘उत्कृश्टलेखक’ म्हण फावो जाला; “मीठ”ह्या तियात्राक फावो जाल्ला. इतलेंच न्हय ताका ‘डॉ. जॅक सिक्वेरा’ पुरस्कार‘गोंयकार’, ‘हे गोंय आमचे?’, आनी‘आमी गोंयकार तुमी  ?’ह्या तियात्रांक मेळिल्लो आसा. ह्या कारणाक की ताणे आपल्या तियात्रा सयत समाजांत जागृताय हाडपाचो प्रयत्न केलो. तांका चांदोर जेयसीज गोवा हांच्यांनी ‘उत्कृश्ट युवा पुरस्कार’ हो इनाम दिवन ताचो सत्कार केलो. त्याभायर ‘कोंकणी अकादमींत’(1992), कुवेट गोआ तियात्रीस्तांची संस्था कुवेट, कुवेट गोआ असोसीयॅशन तशेंच दालगाद कोंकणी अकादमींत ह्या साबार संस्थांनी ताका जीवनभर उपलब्धी तियात्राच्या मळार म्हण2011 वर्सा ताचो सत्कार केलो. रोजफंन्साक पयलेंच फावट पाय तियात्रीस्त जुआंव आगोसतीनो कला-घर जाका रविंद्र भवन म्हणतात, ह्या माचयेर आपलो तियात्र दाखोवपी ते पयलेंच जावन आसात. हें भाग्य तांका फावो जाले.
संस्थांनी वावर
रोजफन्सान आपले तियात्र पुराय भारताक दाखयल्यात त्याभायर आख्ख्या संवसाराक ताणें आपले तियात्र दाखयल्यात. ते दुबय,युरोप,बाहरिन,कुवेट,मस्कट,कटार आदी अशा साबार देशांनी ते पाविल्ले आसात. रोजफन्स ड्रेमेटीक गुरुप हे आयजमेरेन चालू आनी तिगून उरिल्लो पंगड आसा. ताचे ‘थाप्पड’ तियात्र पुस्तक रुपांत उजवाडाक आयलां.
वर्ग:तियात्रिस्त/Tiatrist वर्ग:देवनागरी पानां
Putachi Vinovni Vopar
Voparincho hetu
Tednam xisamnim lagim sorun Taka vicharlem: “Voparimnim tanchê kodde kiteak uloitai?” Tannem portipall kelo: “Kiteak Sorginchea Rajeache gutt vollkhunchem dennem tumkam dil’lem asa; tankam herank na. Asa tankam Dev anink-ui ditolo ani tanchem map bhoron òt’tolem; punn na tankam, asa tem porian tanchê koddlem Dev kaddun ghetolo. Dekhun Hanv voparimnim tanchê kodde uloitam, kiteak polleun-ui tankam disona, ani aikun-ui tankam aikona ani somzo-i na.
Izaiasan oxem adinch sanglolem tem tanchê sovem pallon ieta:
‘Aikun-aikun tumkam kãi, somzochem na; polleun-polleun tumkam kãi dischem na. Kiteak hea lokachem kalliz zodd-nibor zalam, tanche kan bhere zaleat, tanche dolle dhamplole asat; na tôr dolleamnim tankam disunk lagtolem, kanamnim tankam sarkem aikunk melltolem, monan tankam somzotolem, ani, tim Mhojê-xim portun ieun, Hanv tankam borim korin.’
Putachi Vinovni Vopar
5 Ani Tannem tankam sanglem: Tumchê modem konn-ekleak êk ixtt asa mhonn somzat; ani ho modianir tachê-xim vochun taka oxem mhonntta: Ixtta, mhaka tin undde uxnne di; 6 mhozo êk ixtt vattecho pavun sorla ani taka vaddunk mhojê lagim kãich na. 7 Ani tea monxan bhitôr thaun oxi zap dili: Mhaka tras dium naka; atam darak khill ghali ani mhojim bhurgim ani hanv nhidunk geleanv; mhojean utthun tuka diunk zaina. 8 Ani to darar marituch ravot zalear, Hanv tumkam sangtam, to monis ixttagotik lagun utthun dina zalear-ui, tachê korandaiek lagun taka goroz tem kaddun ditolo. 9 Toxench Hanv tumkam sangtam: magat ani Dev tumkam ditolo, sôdat ani tumkam melltolem, darar marat ani tem tumkam ugòddtolem; 10 kiteak magtat tim ghetat, sôdtat tankam mellta, ani darar martat tankam tem ugòddtolem. 11 Maslli magtolea aplea putak masllechê svater êk sorôp diit toslo tumchê modem konn bapui asa zait? 12 Vô tantim magit zalear, bapui taka vinchu kaddun diit? 13 Tumi vaittovim zaun-ui, tumchea bhurgeank boreô vostu diunk tumi zannont zalear, tea-vôn kitlo odik tumcho sorgincho Bap Apnna lagim magtoleank Povitr Atmo diuncho na?
“Voparimnim uloitolom, sonvsar rochloleak gupit asloleô vostu ukteô kortolom”, hem provadiachem utor oxem khorem zalem. (Matev 13:35)
वपारिंचो हेतू
तेदनां शिसांनीं लागीं सरून ताका विचारलें: “वपारिंनीं तांचê कडे कित्याक उलयताय?” ताणें पर्तिपाळ केलो: “कित्याक सर्गिंच्या राज्याचे गूट वळखुंचें देणें तुंकां दिल्लें आसा; तांकां हेरांक ना. आसा तांकां देव आनिंक-ऊय दितलो आनी तांचें माप भरन òत्तलें; पूण ना तांकां, आसा तें परियान तांचê कडलें देव काडून घेतलो. देखून हांव वपारिंनीं तांचê कडे उलयतां, कित्याक पळेवन-ऊय तांकां दिसना, आनी आयकून-ऊय तांकां आयकना आनी संजोय ना.
इजाय्ासान अशें आदिंच सांगललें तें तांचê सवें पाळन येता:
‘आयकून-आयकून तुंकां कांय, संजचें ना; पळेवन-पळेवन तुंकां कांय दिसचें ना. कित्याक ह्या लकाचें काळीज जड-निबर जालां, तांचे कान भेरे जाल्यात, तांचे दळे धांपलले आसात; ना तोर दळ्यांनीं तांकां दिसुंक लाग्तलें, कानांनीं तांकां सार्कें आयकुंक मेळतलें, मनान तांकां संजतलें, आनी, तीं म्हजê-शीं पर्तून येवन, हांव तांकां बरीं करीन .'
पुताची विनवनी वपार
पवित्र पुसतक ː लुकास ११:५-१३ (मातेव ७:९-११)
५ आनी ताणें तांकां सांगलें: तुंचê मदें कण-एकल्याक êक इश्ट आसा म्हण संजात; आनी हो मदियानीर ताचê-शीं वचून ताका अशें म्हणटा: इश्टा, म्हाका तीन उनडे उश्णे दी; ६ म्हजो êक इश्ट वाटेचो पावून सरला आनी ताका वाडुंक म्हजê लागीं कांयच ना. ७ आनी त्या मनशान भितोर थावन अशी जाप दिली: म्हाका त्रास दीवं नाका; आतां दाराक खीळ घाली आनी म्हजीं भुर्गीं आनी हांव न्हिदुंक गेल्यांव; म्हज्यान उठून तुका दीवंक जायना. ८ आनी तो दारार मारितूच रावत जाल्यार, हांव तुंकां सांग्तां, तो मनीस इश्टागतीक लागून उठून दिना जाल्यार-ऊय, ताचê करांदाय्ेक लागून ताका गरज तें काडून दितलो. ९ तशेंच हांव तुंकां सांग्तां: मागात आनी देव तुंकां दितलो, सोदात आनी तुंकां मेळतलें, दारार मारात आनी तें तुंकां ऊगòड्तलें; १० कित्याक माग्तात तीं घेतात, सोदतात तांकां मेळता, आनी दारार मार्तात तांकां तें ऊगòड्तलें. ११ मासळी माग्तल्या आपल्या पुताक मासळेचê स्वातेर êक सरोप दिीत तसलो तुंचê मदें कण बापूय आसा जायत? १२ वो तांतीं मागीत जाल्यार, बापूय ताका विंचू काडून दिीत? १३ तुमी वायटवीं जावन-ऊय, तुंच्या भुर्ग्यांक बरेो वसतू दीवंक तुमी जाणंत जाल्यार, त्यावोन कितलो अदीक तुंचो सर्गिंचो बाप आपणा लागीं माग्तल्यांक पवित्र आत्मो दीवंचो ना?
“वपारिंनीं उलयतलं, संवसार रचलल्याक गुपीत आसललेो वसतू उक्तेो कर्तलं”, हें प्रवादियाचें उतर अशें खरें जालें. (मातेव १३:३५)
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Jezucheo Vopareo वर्ग:Devachem Utor वर्ग:Romi panam
ರೂಥ್ ಆಚೆಂ ಪುಸ್ತಕ್
Book of Ruth
ರೂಥಾಚೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ ಎಕ್ದಮ್ಲ್ಹಾನ್. ಹ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ರೂಥ್ ನಾಂವಾಚೆ ಎಕೆ ಅಸ್ತರೆಚಿ ಕಥಾ ವರ್ಣಿಲ್ಯಾ.
ರೂಥ್ ಹಿ ﻿ ಅಸ್ತರಿ. ತಿ ಎಕಾ ಇಸ್ರಾಯ್ಲೀತ್ ಮನ್ಶಾ ಲಾಗಿಂ ಲಗ್ನ್ ಜಾಲೊಲಿ. ತೊ ಮೆಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ತಿ ನಾ‌ಮಿ ಆಪ್ಲೆ ಸಾಸುಮಾಯಾಂಶಿಂ ರಾವುಂಕ್ ಜುದಾಂತ್ ಪರ್ತಟ್. ಹಾಂಗಾ ತಿ, ಬ್‌ಆಜ್ ಹ್ಯಾ ತಿಚ್ಯಾ ಘೊವಾಚ್ಯಾ ಸೊಯ್ರ್ಯಾ ಲಾಗಿಂ ಲಗ್ನ್ ಜಾತಾ. ಹ್ಯಾ ಲಗ್ನಾ ವರ್ವಿಂ ತಿಕಾ ಅಬೆದ್ ಜಲ್ಮತಾ. ಅಬೆದ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸಾ ದಾವಿದಾಚೊ ಶಾಪಾಯ್.
ಹಿ ಏಕ್ ದೆಖೀವಂತ್ ಕಥಾ. ಎಕೆ ವಿದೆಶಿ ಅಸ್ತರೆನ್ ಪರ್ಯಾನ್ ದೆವಾಚೆರ್ ಆಪ್ಲೊ ವಿಸ್ವಾಸ್ ದವರ್ಲೊ ಜಾಲ್ಯಾರ್, ದೇವ್ ಆಪ್ಲಿ ಕೊಣ್ವಾಳಾಯ್ ದಾಖಯ್ತಾ ತೆಂ ರೂತ್ಹಾಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ಭೇಸ್ ಬರೆ ತರೆಂ ದಾಖಯ್ಲಾಂ.
ರೂತ್ಹಾಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಕ್ ಖೆರೀತ್ ಮೋಲ್ ಯೆತಾ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಆದಿಂ ಥಾವ್ನ್ ರೂಥ್ ದಾವಿದಾಚಿ ವ್ಹಡ್ಲಿ ಶಾಮಾಯ್ ಕಶಿ ಪರಂಪರಾ ಮಾನುನ್ ಘೆಂಈತ್ ಆಯ್ಲ್ಯಾ, ಆನಿ ಮಾತೆಂ ಶುಭ್ವರ್ತಮಾನ್'ಕಾರ್ ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಚನ್ಶಾವಳ್ ದಿತಾನಾ, ರೂಥಾಚೆಂ ನಾವ್ ಘೆತಾ. ಪಳೆ ಮತ್. 1/5
ಸಂದರ್ಭ್
वर्ग:ಆದ್ಲ್ಯಾ ಕರಾರಾಚಿಂ ಪುಸ್ತಕಾಂ (Old Testament Books) वर्ग:ದೇವಾಚೆಂ ಉತ್ತರ್ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Pedruchem Poilem Potr
Pedruchem Poilem Potr
First Epistle of Peter
Pedruk Simanv mhonn nanv aslem. To Galileiachea Bethsaida nograntlo, pun Kapernaum nogrant tachem ghor aslem; tachea bapaichem nanv Juanv; dhondean to kharvi also. Andren, tachea bhavan, take Jezu-xim vhelo ani teach poilea disa Jezun taka Kefas vo Khoddop mhonn nanv dovorlem. Tea uprant, Jezuchea apovnneak pallo diun, tannem Jezucho pattlav kelo, ani, Jezun Bara Dhormdut vinchun kaddlea uprant, Tannem Pedruk dhormdutancho Fuddari kelo. Ani ek dis, Jezu khoro Krist ani Jivea Devacho Put mhonn sogllea Dhormdutanchea nanvan Pedrun aplo bhavarth spoxtt uchartoch, Pedrucher Apunn Apli Povitr-Sobha bandtolo mhonn Jezun bhasailem. Aplea punorjivontponna uprant, Pedruchea hatant sogllea Aplea xelliam-menddranchi zobabdari gahlun, taka soglleancher Aploch mogacho ani khalte seve-chakrecho odhikar dita mhonn Jezun monzur kelem. Somiachea sorg-provesa uprant, Pedrun apli zobabdari pallunk suru kelem. Povitr Atmeachea iennea uprant hi zobabdari tannem odikuch nettan ani dhiran choloili. Jezuchea nanva pasot taka onekdam bondkhonnint-ui ghalo.
Bondkhonnintli suttka mell’llea uprant (D.I. 12/17 polle), Jerusaleant ani Palestinant Jezuchem Xubhvortoman tannem porgottlem. Palestina bhair anik khoi to pavlo mhonn sarki khatrechi khobor na. Thoddea vorsam uprant, poile vixv-sobhent vantto gheunk to Jerusaleak gelo (D.I. 15/6 polle). Kristi Xokachea poileam xenkddeam thaun khobor ailea tea pormannem, 67vea vorsa, Roma xarant, Jezu pasot taka khursar jivexim marlo : oxi Jezun hea vixim kel’li bhasavnni pallon aili ( Ju. 21/18-19).
Polleiat
First_Epistle_of_Peter
Books_of_the_Bible
Bible
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Novea Korarachim Pustokam (New Testament Books) वर्ग:Devachem Utor वर्ग:Romi panam
श्रीरंग नार्वेकर
श्रीरंग नार्वेकर हो एक तियात्रिस.
वावर
श्रीरंग पांडुरंग नार्वेकर ल्हान पणापासून मराठीनाटकांत अभीनय करतालो. गोयचे मराठी रंगमंचेक ताची वर्गणी खूब व्हडली आसा. श्रीरंग खूब कश्ट करून कोंकणी नाटकाचो बंदोबस्त करतालो, जेन्ना रंगमंचर नाटका करपाक रंगमांची नासली हाचे खातीर ताका गोंय तीयात्र अकदमी कडसून मान म्हणून ‘लाईफ कोन्टिबुशन टू तीयात्र’ पुरस्कार फावो जालो. कोंकणी रंगमंचीर श्रीरंग नार्वेकर नाटकांत भाग घेतिल्लो. त्या नाटकांचे नांव ‘ताची कोरामोत.’ हे नाटक पूंडलीक नारायण दांडे हाणी बरयल्ले. गोंय स्वातंत्र जाले उपरांत, चडशे मुंबईतलें नाटक रंगमेळ समाशेक्ष करून तीयात्राचे रंगमेळ गोयांत येवन नाटक करपाक लागले. पयली माचयेर खेळ करपाची क्रुती श्रेष्ठ आडखळ आशिल्ली कारण गोयांत नाटक घर मांडपाचे नासले. श्रीरंग नार्वेकर स्वता एक कलाकार आशिल्लो. ताका अशे सादले की बार्देस आनी तीसवाडींतले लोकांक प्रत्यक्ष पळोवपाक मेळपाक जाय जे प्रयोग मुंबईतल्यान येतात. देखून ज्याचे ताचे नगरपालीकेंतल्यान परवांगी घेवन ताणे मापुसा आनी पणजींत तातपुरते माटोव घातलो. मापुसामाटोवांक श्री. शांतादुर्गा नाट्य ग्रिह अशे नांव दिले आनी पणजी माटवाक श्री. माहालक्ष्मी नाट्य ग्रिहअशे नांव दिले. ताणे हजारानी तियात्र त्या माटवांत रचले. त्या माटवांक लोक नार्वेकराचो माटो अशें म्हणटाले.
अशे एक भी अणभवी तीयात्र कलाकार आशचे ना जांचे तियात्र मांचेर घालपाक नार्वेकरान मदत केली ना. जे.पी सैझालीन, ते. सी. आलवारीस, सौझा फेराव, आन्टोनी मेनडीस, आल्फ्रीड रोज, जासीन्टो वाझ, एम.बोयॅर, एरीसटाईड्स डायस, नेल्सन अफोन्सो आदी हांका नार्वेकराच्या माटवामत तीयात्र करपाची संद माचेर मेळ्ळी. जरी श्रीरंग नार्वेकर मराठी नाटकांत वयर सरला तरी तो कोंकणी तीयात्राचो बळीश्ट आदार जावन आसा. आनी ताणे केन्नाच मराठी नाटक कलाकार आनी तीयात्राच्या कलाकारा मदी भेद भाव करूंक ना. श्रीरंग नार्वेकराचे हे खाशेले गूण ताका खरो ‘कल्चरल एक्टिविस्ट ओफ गोवा’ अशें म्हणटात. तीयात्राचेर मांडी घालपाचे काम, ते भायर श्रीरंग नार्वेकरान कोंकणी सीनेसटान काम केले. ताचे नांव जावन आसा ‘सुखाचे सोपाण.’ तो तांतून लक्ष्मण शेट हाची भुमीका करतालो. तो उगडास उरपा सारको आशिल्लो.
श्रीरंग नार्वेकरान चडशे सगळे रचील्ले चळवळींत भाग घेतिल्लो कित्याक तर गोंय आनी गोयकारांच्या तीयात्राचे उमेदीची जतनायेक लागून. ताणें ‘ऑपीनीयन पोल’1967 वर्सा हातूंत भाग घेतील्लो. आनी गोंय वीलीनीकरण महाराष्टांत विरुध्द झुझले. परत, 1978 वर्सा, तो कोंकणी गतींत मुखेली आशिल्लो. जे कोंकणी भास गोंयचे कचेरींतली भास करपाक आसले. श्रीरंग नार्वेकर हो एक लेखकूय आशिल्लो.
पुरस्कार
मागीर रशीयाची भोवडी करून ताणी ‘म्हजी रशीयाची भोनडी’ हो कोंकणींत पुस्तक बरयलो जो की रोमी लिपीयेंत आशिल्लो ताका कोंकणी कला केंद्र म्हापसा कडसून लीटररी पुरस्कार फावो जाले. ताणे मराठी भाशेंत सुद्दा एक पुस्तक बरयलो. ‘रंगात रंगलो मी’ जो फामाद जाल्लो. ताचे नाटकांक खातीर योगदान हाकांच लागून ताका कल्चरल असोसियेशना कडसून खूबशे पुरस्कार फावो जाले.
वर्ग:तियात्रिस्त/Tiatrist वर्ग:देवनागरी पानां
P. D. Gaitonde
Polleiat
P. D. Gaitonde
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemkar – Famadh / Prosidh वर्ग:Romi panam
Tesalonikarank Pauluchem Poilem Potr
Tesalonikarank Pauluchem Poilem Potr
First Epistle to the Thessalonians
Sumar ekavon (51) vea vorsa, aple dhormporgottnneche poile bhonvdder, Paulun Tesalonikekaranchi povitr-sobha sthaploli. Tesalonika Masedoniechem razdhani ek vhodd ani mhotvachem xar aslem. Tea xarantlo lok chodd korun videxi aslo, punn zaito Judev lokui thoim jietalo ani tanchem devsthan thoim aslem. Thoddea Judevank ani khub videxiank Jezu Krista-xim Paulun oddun haddlim ani oxem tim Jezucher bhavarth dovrunk pavlim. Punn Kristak manun gheunk naslo tea Judevank nattkai zali ani, boglanttam ghalun ani guddmell korun, Bereia ganvant pollun vochunk tannim taka boll kelem. Thoim thaun Paulu Atenak ani Korintak gelo, ani hanga ravun tannem hem potr boroilem. Paulu Atenant astana, Tesalonikent ozun chalu aslole piddapiddek lagun tim halinch Kristanv zal’lim mon’xam aplo bhavarth soddtit mhonn, thoinchi poristhiti polleunk ani tankam ghottai diunk tannem Timotak Tesalonikek dhaddlo. Dhumallo sosu-ui, tim bhavarthant thir asat mhonn Timotan Pauluk, Korintant astana, khuxalkaiechi khobor haddli. Tech bhaxen, Jezuchea dusrea iennea vixim, Tesalonikekaram xikovnn gheunk sodtat mhonn Timotan Pauluk kollit kel’lem dekhun, ho vixoi hea Potracho mukhel bhag zalo. Timot Tesalonike thaun ietoch, Paulun hem Potr boroilem.
Hea Potrachi manddavoll oxi :
Prostavna :	 1 : 1
Dhin’vas ani vakhann’nni :	1:2-3:13
Kristi rit-rovis samballunk xiddkavnni : 4 : 1-12
Kristachea dusrea iennea vixim xikovnn : 4 : 13-5:11
Xevottachi xiddkavnni : 5 : 12-22
Sompadnni : 5 : 23-28
Polleiat
First_Epistle_to_the_Thessalonians
Books_of_the_Bible
Bible
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Novea Korarachim Pustokam (New Testament Books) वर्ग:Devachem Utor वर्ग:Romi panam
अनील देवुलकर
अनील चंद्रकांत देवुलकर (अनील कुमार) हो एक तियात्र कालाकार.
जल्म
अनील चंद्रकांत देवुलकर हे अनील कुमार म्हूण पालकाचेर लोकाप्रिय आसात.ताचो जल्म १२ मार्च १९५१ गोंयातल्या चांदोर वाठारांत जालो.
वावर
कडक आवाजा वांगडाच ल्हानपणा सावन अभिनयाच गूण तांचया आंगांत आशिल्ले. १९७० वर्सा ताणें आंतोन मोरियास हाच्या ‘जोल्माची खोपटी’ तियात्रातल्यानपयलेच फावट माचयेर पावल घातले त्याच वर्सा पेट्रीक दुराडोन ताका आपल्या ‘तीन थेंबे’ नांवाच्याखेळ तियात्रान व्हेलो. तें उपरांत ए.मोरियास आनी पेट्रीक दुराडो हांच्या तियात्रा भायर चडश्या लोकप्रिय दिगदर्शका वांगडां काम केला. देखीक, सी आलवारीस, जासींत वाज, रुजारीयो रॉड्रीगीस, ए.एम पचेको, सी.डी सिलवा, एम.बोयर, प्रेमकुमार,जॉन डी सिलवा, प्रिन्स जाकोब आदी.
तांणी दुसऱ्या कलाकरा वांगडा फकत अभिनयूच करुना तर ताणें आपणे स्वता बरोवन २५ तियात्र सादर केल्ले आसात. थोडे ताचे प्रसिद्ध तियात्र जावन आसात ‘भिरांत’,‘देव पोदवेदार’, ‘सावळी’, ‘दिव्या पोदांक’ आदी. जे तांणी प्रकाशीत केल्यात आनी ते पुस्तक रुपान आमकां मेळटात. तियात्र प्रदर्शीत करच्या करुन ताणें काताराचे आल्बम लेगीत उजवाडाक हाडल्यात. देखीक ‘अनीफा’‘देणें’ ‘हेलो लंडन’ आदी. तशेंच तांणी विडयो चलाचित्रांत लेगीत अभिनय केला. देखीक‘कोण जबाबदार?’, ‘जबाबदारी’, ‘भितरल्या मनाचो मनीस’ आदी. आनी ताणें ओल इंडीया रेडीयो आनी गोवा दुरदर्शनार जायत्यो कार्यावळी केल्यात. तांणी रुपेरी पड्डयार लेगीत आपलें योगदान दिलां. ‘गिरेस्तकाय’ ‘तो दीस उदेलो’ ‘दोवलोत’ ‘काटयातलें फूल’ आदी.
कोंकणी चलाचित्रांत अभिनय केला. ते भायर तांणी‘लक्ष्मण रेखा’ह्या हिंदी चलचित्रांत लेगीत अभिनय केला. तांणी जायत्या आदल्या तियात्रीस्तांचे तियात्र परतुन आनीक एक फावट माचयेर दाखोवपाचो प्रयत्न केला. देखीकः एम. बोयराचो ‘संवसार सुदरलो’, प्रेमकुमाराचो ‘अर्दी भाकरी’, पाय तियात्रीस्त जुआंव आगोस्तीन फेर्नाडीस.
संदर्भ
वर्ग:तियात्रिस्त/Tiatrist वर्ग:देवनागरी पानां
Timotak Pauluchem Poilem Potr
Timotak Pauluchem Poilem Potr
First Epistle to Timothy
Paulun Timotak boroil’lea don Potrank ani Titak boroil’lea Potrak “Gonvllik Potram” mhonnttat, kiteak tannem tim eke povitr-sobhek nhoi, punn tichea vhoddilak vo gonvlliak boroilim; hannem ti bore bhaxen cholounk taka uzvadd ani vat dakhounk Paulun tim boroilim. Him tinui potram rupan toxem vixoiamnim ekamekak khub lagim asat.
Timot Likaoniechea Listrantlo aslo; tacho bapui Grik ani tachi avoi Judev. Povitr Pustok vachunk taka xikxonn dil’lem. Paulu poile pavtti Listrant ailo tedna, Timotan toxench Eunike tache avoin ani Loixen tache xamain Jezuk Devan bhasailolo Krist Soddvonnar mhonn bhavarthan manun ghetlo. Tea somoiar Kristanvamnim Pauluk Timotachi bori khobor sangloli, ani aplea dhormporgottnnechea vavrant Paulun taka aplo sangati zaunk vinchun kaddlo. Timotachi sunot korunk nasli; punn atam, Frijiechea Judevamnim Timotachea tonddantli Kristi dhormachi porgottnni sompeponnim manun gheunche khatir, Paulun tachi sunot keli. Hea uprant, khub pavtti, Timot Paulu sorxilo pois aslo. Ani avghodd ani chodd molachim kamam Paulun ozun tornnea Timotachea hatant sompoilim. Pauluk poile pavtti Romak bondkhonnint ghalo tedna, Timot aplea guru borabor aslo.
He bondkhonni uprant, Pauluche nimanne dhormporgottneche bhonvdder, Timot tache borabor gelo ani Efezache povitr-sobhecho karbhar cholounk Paulun taka thoi dovorlo.
Hea Potrant don chintnam amkam melltat : Timotan kalljidarponnan khottea guruncher zhuzunk zai, ani povitr-sobha bore manddavollin sthapun haddpachem kam’ xitaben korunk zai. Pauluchem mon hea don-ui vostuncher ghunvta, karonn thoi khub sonkoxtt asle mhonn taka onnbhov aslo.
Hea Potrachi manddavoll oxi :
Prostavna : 1 : 1-2
Povitr-Sobhe ani tichea odhikariam vixim xikovnn : 1:3-3:16
Tachea vavra vixim Timotak xikovnn : 4 : 1-6:21
Polleiat
First_Epistle_to_Timothy
Books_of_the_Bible
Bible
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Novea Korarachim Pustokam (New Testament Books) वर्ग:Devachem Utor वर्ग:Romi panam
Tristao de Braganza Cunha
Dotor tristao braganza cunha hacho zoln 2 Abril 1891 vorsa chandor-salcett hanga zalo.aple mulave shikshan portugezint korun,
Polleiat
Tristão de Bragança Cunha
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemkar – Famadh / Prosidh वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
Timotak Pauluchem Dusrem Potr
Timotak Pauluchem Dusrem Potr
Timotak Pauluchem Dusrem Potr zaun asa Povitr Pustokant Novea Koraracho ek bhag.
Dusre ani nimanne pavtt Roma xarant bondkhonnint aslo tedna, 66 vo 67 vorsa Paulun timotak hem Dusrem Potr boroilem.