cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Ranjit Singh
Ponzabachea lokamni ronnjitosingak 'xer-e-ponzab' hi podvi dil'li. Tacho karbhar ektontri axil'lo. Sogllea odhikareancheo nemnnuko to aplea monapromann kortalo. Tachi sot'ta niyontrit naxil'li. To svotak khalsacho seuk mantalo. Tachea xikkeacher 'okal sahy' mhollear devo soglleank modot korum oxim okxoram axil'li. Jen'na zoit mellttalem ten'na ronnjitosing to guru nanok ani guru govind sing hancho arxivad oxem mantalo. Tannem rajyokarobharachi veustha bori dourl'li. Soineache veusthent tannem khub sudaronna kel'li. Xikxonn ani xistichem mhotv zannun tannem aplea soineak ostonti dhortecher xikxonn divpachi veustha kel'li.
Ronnjitosingachi smornnoxkt khub bori axil'li. Tech bhaxen monxachi-i taka bori parokh axil'li. Zhuzantlea ddaupenchambhaxen rajkaronnantole ddaupench taka khub bore kollttale. Xikh ponthacher tacho chodd bhavarth. Zhuzant zoit mellttokoch to khub dan kortalo. Omritosorchea suvrnnomondirantolem bhangra- pakhem, kollos, vonnttiuyole potre hem sogllem tannem dan kel'lea droveantlean kel'lem asa. Jvalamukhi devichea deullacheroi tannem pakhem ani kollos choddoila.[1]
Polleiat
वर्ग:Prosidh, Famadh Monxeam वर्ग:Itihas / History वर्ग:Romi panam
रेयस-मांगूस
रेयस-मांगूस (६२६६९९)
रेयस-मांगूस हें उत्तर गोवा जिल्ल्यांतल्या बार्देस तालुक्यांतलें ७.६१ चौ. किमी. क्षेत्राचें शार आसून २०११ चे जनगणने प्रमाण ह्या शारांत १८७१ कुटुंबां वा वट्ट ८०५३ लोकसंख्या आसा. जिल्लो मुख्यालय, पणजी हांगां ६ किलोमीटर अंतराचेर आसा. राज्याची राजधानी पणजी हांगां ६ किलोमीटर अंतराचेर आसा. हातूंत ४२३८ दादले आनी ३८१५ बांयलां आसात. हातूंत अनुसुचीत जातीचे लोक १९६ आसून अनुसुचीत जमातीचे ८६ लोक आसात. ह्या गांवचो जनगणनेतचो स्थळ निर्देशांक ६२६६९९ आहे.
लोकसंख्योप्रमाणे शाराचो दर्जो V (लोकसंख्या_एकूण ५,००० to ९,९९९). शाराची नागरी स्थीती आसा. 'सर्वेक्षण शार'. १ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें बेळगांव हें शार १६७ किमी अंतराचेर आसा. ५ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें PUNE हें शार ४७७ किमी अंतराचेर आसा. रेल्व स्टेशन १६ किमी अंतराचेर खाारांबोळे हांगां आसा.
नितळसाण आनी पिवपाचें उदक
शारांत उकती आनी बंद गटारवेवस्था आसा. ल्हान धरणांतल्यान उदकापुरवण जाता. शाराक शुध्दीकरण केल्ल्या नळाच्या उदकाची पुरवण जाता. उदका पुरवणेची तांक 2050 किलो लिटर आसा. सगळ्यांत लागीं आग पालोवपाची सुविधा MAPUSA (१० किमी) हांगां आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय ४ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय ४८ किमी हांगां आसा. शारांत १ दवाखानो आसा. शारांत १ कुटूंब कल्याण केंद्र आसा. शारांत १ प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती केंद्र ६ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र १३ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय १० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा १५ किमी हांगां आसा. शारांत २ खाजगी वखदां दुकान आसा.
शैक्षणिक सुविधा
शारांत २ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी प्राथमिक शाळा आसा. शारांत १ शासकीय कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत ३ खाजगी कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत ३ खाजगी माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ शासकीय उच्च माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी उच्च माध्यमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (फक्त वाणिज्य) म्हापशें(२८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी शास्त्र) पणजी (८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) PERNEM RURAL (३० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं "खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" म्हापशें (१० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी पणजी (७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ पणजी (१० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर पणजी (७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय बांबोळे (१३ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय बांदोडे (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैवस्थापन संस्था पेनह दे फ्रांसा (६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक पणजी (७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा पणजी (६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र पेनह दे फ्रांसा (६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अपंगां खातीर खाशेली शाळा पेनह दे फ्रांसा (६ किमी) हांगां आसा.
सुविधा
सगळ्यांत लागीं शासकीय अनाथाश्रम पणजी (६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं नोकरी करपी स्त्रियांचें सरकारी निवास (हॉस्टेल) पेनह दे फ्रांसा (८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वृद्धाश्रम खांदोळे (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय खेळांगण म्हापशें (११ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी चित्रपटगृह म्हापशें (१० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी सभाघर पणजी (६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय भौशीक ग्रंथालय पणजी (६ किमी) हांगां आसा.
उत्पादन
रेयस-मांगूस ह्या शारांत मुखा वयल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता ( म्हत्वाच्या देंवत्या अनुक्रमान): PAINT, PHARMACEUTICAL.
बाजार आनी सावकारी पेडी
शारांत ३ राष्ट्रीय बँक आसा. शारांत २ सहकारी सावकारी पेडी आसा. शारांत ३ बिगर शेतकी रीण संस्था आसा.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:गोंय/Goem वर्ग:उत्तर गोंय /ut'tor Goem वर्ग:बार्देस तालुका / Bardez Taluka वर्ग:गोंयचीं शारां आनी जागे
Amorechya Velar Re Moga - Mando
Amorechya Velar Rê Moga
At the twilight hour
Type: Mando
Source: Sukhthanker, Vinayak Sadashiw.
Literary form: Monologue
Translated by: Sukhthanker, Vinayak Sadashiw
Amorechya velar rê moga,
At the twilight hour,
Mogrek fulta rê kole.
Jasmin buds begin to blow.
Yours eyes resembling those buds.
Are looking on me dolefully,
At this parting hour,
Sweetheart mine.
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Mandde वर्ग:Romi panam
उगें
उत्पादन
उगें हे दक्षिण गोवा जिल्ह्यातल्या सांगें तालुक्यातील १६७५ हेक्टर क्षेत्राचे गाव आसून २०११ च्या जनगणनेनुसार ह्या गावात ६०८ कुटुंबाचे व पुराय २५५७ लोकसंख्या आसा. हांगा लागीचे शार  किलोमीटर अंतरावर आसा. हांगा १२४८ दादले आनीक १३०९ बायला आसा. हांगा अनुसूचित जातीचे लोक ५७ आसून अनुसूचित जमातीचे ५४० लोक आसात. ह्या गावाचो जनगणनेतलो स्थल निर्देशांक ६२७००३ आसा.
शैक्षणिक सुविधा
सगळ्यांत लागीं पूर्व-प्राथमिक शाळा (SANGUEM) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत ३ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. गांवांत १ खाजगी प्राथमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं कनिष्ठ माध्यमिक शाळा (SANGUEM) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं माध्यमिक शाळा (SANGUEM) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं उच्च माध्यमिक शाळा (SANGUEM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पदवी महाविद्यालय (QUEPEM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अभियांत्रिकी महाविद्यालय (SIRODA) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैजकी महाविद्यालय (BAMBOLIM CT) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैवस्थापन संस्था  (CURCHOREM-CACORA) ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पॉलिटेक्निक (CURCHOREM-CACORA) ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वेवसायिक प्रशिक्षण शाळा (QUEPEM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अनौपचारिक प्रशिक्षणकेंद्र (MARGAO) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अपंगांखातीर खाशेली शाळा (MARGAO) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं समाजिक आरोग्य केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं प्राथमिक आरोग्य केंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत २ प्राथमिक आरोग्य उपकेंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूति आनी बालकल्याण केंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत १ कुटुंब कल्याणकेंद्र आसा.
पिवपाचे उदक
गांवांत शुद्धीकरण केल्लें नळाचें उदक पुरवण आसा. गांवांत शुद्धीकरण करूंक नशिल्लें उदक पुरवण ना. गांवांत धापिल्लें बांयचें उदक पुरवण आसा. गांवांत उघड्या बांयचें उदक पुरवण आसा. गांवांत हॅन्डपंपचें उदक पुरवण ना. गांवांत ट्यूबवेलच्या/बोअरवेलाचो उदक पुरवण आसा. गांवांत झरीचें उदक पुरवण आसा. गांवांत न्हय/खाजनाचें उदक पुरवण आसा. गांवांत तळी/कोंड उदक पुरवण ना. गांवांत अन्य पद्धतीचे उदक पुरवण ना.
नितळसाण
गांवांत बंद गटार उपलब्ध ना. गांवांत उघडें गटार उपलब्ध ना. नीट जलस्त्रोतांत सोडिल्ले सांड उदक हें क्षेत्र पुराय तरेन स्वच्छता अभियानांत ना गांवांत न्हाणीघर आनी सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत न्हाणीघर सोडून सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण उत्पादक केंद्रे ना जाल्यार सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत सामूहिक बायोगॅस ना जाल्यार उत्पादक पुनर्वापराची वेवस्था उपलब्ध ना.
दळणवळण आनीक येरादारी
गांवांत पोस्ट ऑफीस उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं पोस्ट ऑफीस ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत उपपोस्ट ऑफीस उपलब्ध आसा. गांवांत पोस्ट आनीक तार ऑफीस उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं पोस्ट आनीक तार ऑफीस ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गावाचो पीन कोड ४०३७०४ आसा. गांवांत दूरध्वनी उपलब्ध आसा. गांवांत सार्वजनीक दूरध्वनी केंद्र उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सार्वजनीक दूरध्वनी केंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत मोबाईल फोन सुवीधा उपलब्ध आसा. गांवांत इंटरनेट सुवीधा उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं इंटरनेट सुवीधा ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत खाजगी कूरियर उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं खाजगी कूरियर ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत शासकीय बस सेवा उपलब्ध आसा. गांवांत खाजगी बस सेवा उपलब्ध आसा. गांवांत रेल्वे स्थानक उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं रेल्वे स्थानक ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत ऑटोरिक्षा व टमटम उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं ऑटोरिक्षा व टमटम ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत टॅक्सी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं टॅक्सी ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत व्हॅन उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं व्हॅन ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत ट्रॅक्टर उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (पायचाकी) उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (यांत्रिक) उपलब्ध ना. गांवांत बैल आनी अन्य जनावरांनी ओढिल्ली गाडी उपलब्ध ना. गांवांत समुद्र/नदी बोट सेवा उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं समुद्र/नदी बोट सेवा १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. राष्ट्रीय महामार्ग गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं राष्ट्रीय महामार्ग १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. राज्य महामार्ग गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं राज्य महामार्ग ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. जिल्ल्यातलो मुखेल रस्तो गांवाक जोडला. जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं कच्चो रस्तो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वाहतुकी करपासारखो जलमार्ग १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
बाजार आनी सावकारी पेडी
गांवांत एटीएम उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं एटीएम ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत वेपाराविशी सावकारी पेडी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं वेपाराविशी सावकारी पेडी ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत सहकारी सावकारी पेडी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सहकारी सावकारी पेडी ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत शेतकी कर्ज संस्था उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं शेतकी कर्ज संस्था ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत स्वयंसहाय्य गट उपलब्ध आसा. गांवांत रेशन मांड उपलब्ध आसा. गांवांत मंडी / कायमचे बाजार उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं मंडी / कायमचे बाजार ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत आठवडयाचो बाजार उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं आठवडयाचो बाजार ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत कृषी उत्पन्न बाजार समिती उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं कृषी उत्पन्न बाजार समिती ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा.
आरोग्य आरोग्य, पोषण आहार आनी मनोरंजन सुविधा
गांवांत एकात्मिक बाल विकास योजना (पोषण आहार केंद्र) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं एकात्मिक बाल विकास योजना (पोषण आहार केंद्र) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत बालवाडी (पोषण आहार केंद्र) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं बालवाडी (पोषण आहार केंद्र) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत इतर पोषण आहार केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत 'आशा' कर्मचारी उपलब्ध आसा. गांवांत समाज भवन (टीव्ही वेवस्था आशिल्ली/नाशिल्ली) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं समाज भवन (टीव्ही वेवस्था आशिल्ली/नाशिल्ली) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत खेळांमळ उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं खेळांमळ १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत खेळ / मनोरंजन केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत चित्रपटगृह / व्हिडिओ केंद्र उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं चित्रपटगृह / व्हिडिओ केंद्र ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत सार्वजनिक पुस्तकालय उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सार्वजनिक पुस्तकालय ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत सार्वजनिक वाचनालय उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सार्वजनिक वाचनालय ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत खबरेपत्र पुरवण उपलब्ध आसा. गांवांत विधानसभा मतदान केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत जन्म मृत्यु नोंदणी केंद्र उपलब्ध आसा.
वीज
२४ वरां वीज पुरवण घरगुती कामाखा तीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण घरगुती कामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण शेतकामाखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण शेतकामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण वेपाराविशी कामाखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण वेपाराविशी कामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण सगळ्यांखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २४ वरां वीज पुरवण सगळ्यांखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा.
जमिनीचो वापर
उगें ह्या गावात जमिनीचो वापर सकयलदिल्ल्याप्रमाण जाता (हेक्टर- क्षेत्रफळ):
= शिंपणावळ सुविधा == शिंपणावळ करपा खातीर स्रोत अशे आसात (क्षेत्रफळ हेक्टरांनी) :
उत्पादन
उगें ह्या गावांत सकयल दिल्ल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता( महत्वाचें सकयल दिल्ल्या प्रमाणें): CASHEW NUTS,COUNTRY LIQUOR
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:गोंय़ वर्ग:दक्षिण गोंय वर्ग:सांगें तालुका वर्ग:गोंयचीं शारां आनी जागे
Malvani bhas
Vingod-vingod rupam
Konknni bhaxechi vingod-vingod rupam pollounk melltat. Konknnicheo khubxeo boli bhaso asat. Tantutli ek mhonnge Malvani. Census Board of India ani ISO-n he bhaxek Konknnichi uloupachi bhas mhonn manyatai dilea.
Sindhudurg, Dokxinn Ratnagiri
Malvani bhas Konkanatle Sindhudurg, Dokxinn Ratnagiri (Lanja,Rajapur) che vatthara meren uloitat. Pan he bhaxecho mukhel vapor Sindhudurgat, mukhel korun Malvan,Vengurla,Kudal ani Sawantwadi (jaka Wadi mhan ulaytat) avathat jata.
Namuno
Sakayl kaym Malvani vakya boraylyat. Tancho Konkani ankaar legit dillo asa.
Tech sabd
Sakayl kaaym kaaym Malvani sabd dille asat je samake Konkanit ani Malvanit sarake asat: Khay, Thay, Jay, Maka,Tuka, Amaka, Tumaka, Vangad, Begin, Somato, Samako, raav, bhitar, bhayr,gajali,fakanda,Oogi, Chedu, Bayal, Gho etc. Kaaym kaaym aprachalit sabd je konkanit ani malvanit sarkech asat: nhay(nadi),yedul(hodal),sakayl,deg, vhad, nistyak.
Tashi vayar delli valeri khub vodali asa. He puray barpat ti dene shakya javache naa. Pun janka Konkaniche he bhasecho abhyas korinso dista tani hacher ayjun sansodhan korche.
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Romi panam
Yamuna Peletoddi - Deknni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Yamuna Peletoddi
On the opposite bank of the River Yamuna
Type: Deknni
Source: Lourdinho Barreto. Goemchem Git. Pustok
Musical form: Ternary
Literary form: Historical aspect [65]
Translated by Romano Abreu, Moira, Goa, June 2003
Yamuna peletoddi
On the other side of Yamuna
Amchem ghor nodi koddi
Our house is near the river
Surya udeta zor kalli
Although the sun rises regularly
Weather is too cold throughout the year
Amcho ganv fulam-tolli
Our village is flower – lagoon
Amcho ganv sallka-sori.
Our village is like a lotus
Dekhṇi (also spelled Dekni, Dekni, Dekhṇi) is a semi classical Goan (Indian) dance form. The plural of dekṇi in Konkani remains the same.
One of the earliest deknnis which may be dated around 1869 is Kuxttoba in which he is called “heir to India and terror of Goa”, implying resistance to Portuguese rule. Kuxttoba was a member of the Salekar branch of the Rane family. Information about his birth, the reason and the course of his rebellion and the manner of his end are vague. He did rebel as an individual against the rule of the Portuguese in Goa but he presented no concept for a free Goa.
Other deknni songs are:
Polleiat
http://www.songs-from-goa.at/info14-music-with-staffnotation.html
वर्ग:Konknni वर्ग:देखणी / Dekhnni वर्ग:Romi panam
Sangolda
Sangolda ho utter Goemcho suporlo ganv Bardez talukant asa.
Shabdshastre
Todde adle munis muntale qui Sangolda sandlolo anic konnuch khobor ghenaslo ganv, ‘Sandlolo’ hea utrar thaun Sangolda nanv ailem mun oxem muntat. Todde muntat hea gavant chodd xe bangar corpi lok rautat and tanchem add nanv Sangodkar, tea passot Sangolda nanv ailam astelem.
Bhugol
Bhugola parmane Sangolda ganv 15.5421° N, 73.8214° E hea suater podta. Sangoldan dactuli dongurli asa, raan,zor and khol dhegan asa. Hea ganvchea surbhovttonim dusre ganv assa - Udentic Porvorim, Astentic Saligao, Utteric Guirim anic Dakshinic Pilerne he ganv assa.Vattharachea akara nodren, Xetam rowpachi zamin - 1626425 sq.mts, Ranachi zamin- 10700 sq.mts,Communidade zamin - 96550 sq.mts.Hea gavant sat vadde assat, te munlear Barros vaddo, Mae de Deus vaddo, Bela Vista vaddo, Livramente vaddo, Morod vaddo, Monte vila vaddo anic 20 point vaddo.
Vanaspathi Jivan
Ho ganv panchviam xetanim, maddanim, ambeanim, ponsanim anic her zaddanim borlolo sobit dista.
Loksankia
Purai loksankia - 4950 Dadlache loksankia - 2745 Bailiache loksankia - 2205 Sangoldan sagli mhelun 949 ghara asa.
Sakshartai
Sangoldachea chodshia lokak vachunun ani borounk eta.
Gram Panchayat
Sangolda Panchayatachi stapna l973 vorsa zali. Hachea poilim, Sangolda, Guirim ganvchea Panchayatacho ek bhag aslo. Sangoldacho poilo Sarpanch zaun ghelo to Vassant Mandrekar. Ganvchea sudharan ani pragati adpa khatir hea panchayatin zaitim kama kelliant,20 roste bandliat and dambor ghatla,65 gharank udkache suvida dilia,4 udkache vall and 12 sankoll bandliat, 120 sulabh sanddas bandliat,lokachi ghara and duriga sarkhe karpak panchayatin zayti zanak sarkari funds ani yevajana diliat ani her kama kelliant. Masandhiche sudharni kelliant ani Ganesh visarjan karpa khatir navi tali bandliat.Goemchea talian madli he ek barishe tali.
Dharm
Sangoldan tin dharmacho lok routa,ze jaun asa Hindu, Cristao and Muselman.Hea soglea dharmacho lok maye,mogan and xantin jietat.
Igorz
Sangolda gavant igroz na mhun Sangoldacho lok Guirimchea St Diago igrozache firgojent podta. 1604 orsak padre Minguel de Sa Boaventurant Sao. Diogo igorz Guirim ani Sangoldachem lokak bandlili.13 Novembrachea Sao.Diogo fest ollea dhobanjan monoyta. 1675 orsak he igorz sarke kelim. Hea igorzeche shilpashasta khub sundar dista. Sangoldan Mae De Deus, mhanlear devache mai hea navacho kopel asa, zatut khubshe gavche lok vata.
livrament kopel
Sangodkaran ektai kortai tem devosporonn fursachem, kopelan ani livrament saibinichem fest,tem kopel bandilam, fudlem hindu Bhavachea devlacher. Tednam to lok Christao zalo. Magir 150 orsam zatokuts tazer viz podun tem, kopel lasun ghelem.Dusrea zagear ani ek kopel, fatrachem bandelem. Konkanane, aple dev sangolda sun Bicholim gavann, ek devol bandun dovorlem, tednam Bosle rajan, aschilo tanem tankam adhar dhillo. Portugesan Bosle rajak ghettlo ani tem devol modlem.magir thode twempan bosle rajan Portuguesank ghetle ani hindu bhavak ek devol bandun tingam tanchem dev dovorlem.
Paramparik Vaur
Xetkam ho Sangolda lokacho mukhel vavur dhondo zaun asa, xetkamti aplea xetant batt,alsunde,bhikna,tambdi bhaji,mirsango,chovlio, kande asle pik roitat. Bakicho lok gorvam ani dusri monzat postat, kondeacheo pantleo, supp and xindreo kortat, poder pao ani doce kortat.
Novo vaur
Sangolda gavant dotor assa je lokanchi bolaiki samballunk vavurtat. Tossech, todde zan catering kortat cazarak ani patienk. Loknachea ostum kortat eg. grills, gates anim sabar ostum. Pidrell ghoram ani governachem kama lortat. Todo lok udkachem tanker zaitem lokank vinktat. Eh, Bhaxen aplo vaur koron aplo dis sartat. Xeta, torkarim, zondvem, mirsango, biknam ,kandem roipachem kam kortat.
Bhaliaki kendra
Sangolda gavant ek bhaliaki kendra asa, jatunt don dotor astha and gavachea lokak tapasta.
Bank
Hea gavant Canara bank ani Union Bank Of India ashe rashtre banks asa.
Mahila Mandal
Ganvchea bailo khatir char Mahila Mandala asa.
Xikxonn
Sangolda gavant ek Sarkari prathmik Marathi shala ani ek English khajki shala asa, hea shaleche nav zaun asa Ardee School.He ek Montessori khel shala.Hanga burgeaik vegveglau suvida melta, tanka ek vadli pustakalia asa zatunt te vegveglau vishayacher pustaka vachuk melta, gankyantre and vigyanic laboratories asa,bhurgea khelpa khatir ek vadlo playground asa ,zatunt te cricket,basketball,volleyball,tabletennis,badminton ani dusre khel khelpak shakta. Gauvche Zayti bhurge Monte De Guirimchea St Anthony escolant shikta.
Bazar
Zaito epar ghevum Mapusa ou Porvorim vosunk podtam.
Roste
Borem rostem asam ,ani soglem vadeani dambrachem rostem asam. Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM)hanchi baska 1983 varsa Goeant zalli, tedna ho CHOGM rosto bandlolo.Ho rosto Porvorim guddio lagi saan Sangolda, Saligao, Calangute ani Siquerim Taj hotela pasun paula.
Transport
sangolda sun Porvorim ou saligao vospak Bus nam.
Udak
Sangoldan 325 udakache baiyo asa, he udok lok aplea xetant ani gharchea upegak kaatir vaparta.
Gavachem borem Zagem
Sangoldachi Zor zatutant tornatee navpak yetta ani Chogam rostiar Emporium asa.
Natak ani Tiatr
Avinash Purke,Marathi natak akhem goyan kartat. Hea gavant zaite tiatrist assa je triatrani bhag ghetat.
Jevonn
Sangolda lokacho mukhel jevonn asa Nustem,bhajji,xitt and codim.Pun tancheia feastak,zatrak ani parbeaik vegveguleo pakvan ani godache kaan karta.
Devol
Sangoldan thin deulam asa ji vegvegleo dev ani devik betaulio asa. Te zaun asa Shantadurgachi devul, Sai baba ani Vithal Rukmenichi devul.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Type: Mando
Sangolda
Zatra ani Parabo
Dhalo
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Lyrics and Music: Arnaldo de Menezes (1863-1917)
Musical form: Binary
Sangolda
Zatra ani Parabo
Dhalo dor vorsa Febralachia muineant Rastroli Mantapan zatat anic Sangoldachio Hindu bailo borem nesson, bangar singar ghalun vanto ghetat. Zatra ou Dhalo somoiar, Gaumchia parampara pormonem, suadic kaunchio vostu jio bolaikek bore podtat tosleo cortat. Dhalo disa godd, sakhor anic elchi ghalun muganchi anic tanvanchi khichdi cortat. Hi khichdi gharachia padsar anic sorbhovtim gharache degher laitat, oxem khorun gharant ghodsan addpak. Tanvanchio anic pittachio shirvoyo pun cortat. Him ghodd paramparic khanna bolaikek chodd borim podtat. Zatrachia nimania dissa, ji asta 5-8 diss ganvchia mannar, natkulem cortat zantun raza anic xipaiyi sikarek voitat ti bhumika cortat. He dakhounenk 'Savaz Khell' muntat.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Literary form: Narrative
Sangolda
Zatra ani Parabo
Shantadurga Rastroli natak, orchestra, nach and gaupache sertiyo ayojit cortat gaunchia lokachia manoranjan khatir anic khas korun gaunchia tornateam khatir.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Translated by Alfred Noronha, Panaji, Goa,
Sangolda
Zatra ani Parabo
Sant Diogochi Porob/fest
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Amkam meuliai beatinnim,
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
इतिहासीक फाटभुंय
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव।'इंत्रुज' हें उतर पु्र्तूगेज 'Entrudo'ह्या उतरावेल्यान कोंकणींत आयलां. Entrudo म्हळयार कार्निवाल.इंत्रुज क्रिस्तांव लोक मनयतात आनी हिंदू शिगमो मनयतात. पूण मांडूरच्या डोंगरी गावांत हिंदू इंत्रुज मनयतात. १५१० वर्सा पुर्तूगेज गोयां आयले सुरवातेक तांणी तिसवाडी,बारदेस आनी साश्ट हे तालूके आपल्या हाताखाल घेतले.हांगासरल्या लोकांक पिडापीड दिवपाक सुरवात केली.हिंदुंचीं देवळां मोडलीं,पवित्र ग्रंथ लासले कारण ते मु्र्तिपुजे आड आसले.गोंयकारांचेर इंक्विजीश्न लायलें.हिंदुंक कसलीच धर्मीक कार्यावळ करपाक मेळनासलें.शिगमो मनोवपाचेरुय बंदी हाडली. ऑल्ड गोवा पुर्तूगेजांची राजधानी आसली.ऑल्ड गोवाच्यान मांडुर हो गांव ९ कि.मी. अंतराचेर आसा,म्हणटकुच हांगा पुर्तूगेज सैनिक सहज येवन वताले.तांणी पळयलें डोंगरी गावांत शिगमो मनयतात आनी ताचेर बंदी हाडली.हांगासरल्या लोकांक खुब दुख जालें, पुण ताणी धीर सोडलो ना.शिगमो बंद दवरल्यार देवीक वायट दिसतलें असो तांचो भावार्त आसलो.गांवच्या भौसान एक बसका घेतली आनी एक थराव घेतलो.गोयांत शिगमो फालगून म्हयन्यांत येता,ताच्या कांय दिस पयलीं कार्निवाल हो पुर्तूगेजांनी हाडिल्लो उत्सव मनयतात.कार्निवालाक गांवगिर्या वाठारानी इंत्रुज म्हणटात.आमींं शिगमो मनयनात तर आमीं तुमचो इंत्रुज(entrudo) मनयतात अशें पुर्तूगेजांक सांगलें.पूर्तूगेजांक तें खरें दिसलें आनी इंत्रुज मनोवपाक परवांगी दिली. डोंगरी हो गांव मांडुर गावांत आशिल्लो एक ल्हान गांव.डोंगरी हें नांव पडपाचें कारण म्हळ्यार गावांत मदीं दोंगुल्ली आसा आनी तिचे सरभौतणी घरां.दोंगुल्लेचेर वयर श्री.जगदमबा सश्टी शांतादुर्गा देवीचें देवुळ आसा ,हांगासरल्या इंत्रुजाची मुखेल देवी हिच आसा.विवीध गजाल म्हळयार गावांत रावुन दोंगुल्लेक भोंवताडो मारुन देवीक प्रदक्षना घालपाक मेळटा. पयलीं इंऱुज एकुच जाग्यार म्हळयार धाकट्या भाटांतल्या मंडपांत मनयताले। पुण जे दोंगरकार आसले ते खुब उसरां घरा पावताले आनी तांका मजा करपाक मेळनासली। त्याखातीर भौसान थारायलें लोकांच्या व्यवसाया प्रमान वेगवेगळया माटवानी मनोवपाक। ५ माटवानी इंत्रुज मनोवपाक सुरवात जाली तारी माटव, बाबरी माटव, दोमे माटव, मंडप आनी देट्टो।सगळीं घरां ह्या माटवानी वाटून घातल्यात। इंत्रुज माघ म्हयन्याच्या तिसरया शुकराराक येता। हो उत्सव ७ दिस चलता।
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
We have met some middle-aged spinsters,
Sangolda
Zatra ani Parabo
Cristao lok Sant Diogochi porob vodda dhobajean Igorjent monoitat. Porbe adim, 9 diss novena anic vesper corun porbechi toiari cortat. Festa dissa paramparik khanna zoxio kadio bodio, laddo, doce, chonne, bikna, reodio anic manna Igorje koden viktat. Sangolda anic Guirimcho log eka-mekak bhettat anic hat diun festachim unnunit porbim ditat.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Distai saibinnicheo boinnim,
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
पयलो दिस फटया सुंवारी
।इंत्रुजाच्या पयल्या दिसा फटया सुंवारी आसता। फटें ह्या उतराचो अर्थ पोरनी कांबळ। ह्या पयल्या दिसा व्हडील माटवांत जमतात आनी उत्सवाक जातल्या खर्चाचो अदमास काडटात। त्या प्रमान दर एका वांगडयान कितले पयशसे काडचे तें थारायतात, हाका पोटी म्हणटात।हेम जातकूच सुंवारी हें वाद्य वाजयत गावाक भोंताडो मारतात।हें पुरसांव काडटा म्हणसर रात जाता म्हणुन आदल्या काळार लोक फटें वा कांबळ वापरताले म्हणुन फटया सुंवारी हें नांव पडलें। आयज लोक फटें वापरनात पुण फटया सुंवारी हे नांव अजुन आसा।देवीची सतरी आपआपल्या माटवांत पावतकुच हें पुरसांव सोपता।
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
They look like sisters of the Blessed Lady.
Deucharacheo sangatinnim,
Sangolda
Communidade
Hindu shett chadxem sangodkar ani christao Bamon zaxem Mascarenhas, De Sa, fernandes,etc.Todem zann poilim Africa aslem ani atam tem goya ailiat ani todem Canada, London gelem ani hem gaokarak zonn ou jonn metat.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
They are actually companions of the devil.
They have the world in their web.
Vichnunche bhaxen gunno tancho,
Their character is like that of a scorpion,
Sogllo sonvsar ulttun portuncho.
To turn the world upside down.
Sarkem dakhoitai anjeanchem,
They behave like angels,
Formo gheuno deucharachem,
In the guise of a devil.
Farsanchem ulounnem mu'rê tanchem,
Their talk is so sweet,
Sangolda
Mollebhatachem Canni
Mollembhat he Saligao gauvacho ek wado. Lok mondta ki Molledhatachem log ani Sangoldache lok, gavachea ximek zogottalem. Ek dis, tenem tharailem ki ,ek redo , dongrason davon vosunk zai, ani jhe vat to redo davlo te xim zalem ani zogdi cabar zalem.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Choleanche toklek laichako pixem.
Sangolda
Lokache smasiya vo odchonio
Udak Komi asa. Todem Bus asa, jhe sangolda sun Mapusa vata ani sangolda sun saligao vosunk bus nam. Khub ghara band asa, kiteak log dexansun bhair ghela ani he ghara ata khob paixak pasot bhailiya lokak vikla khas karun Punjabi and utter Bhartiche manshak vikla.Te adleo purvojatiche ghora modta and nave buildingo, hotels, dukana ashe bandta.
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Which even makes young men go crazy.
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
दुसरो दिस सतरी फुलोवप।
सुवाळ्याचो दुसरो दिस शेनवार ह्या दिसा सतरी फुलयतात। धर्मीकरिती रिवाजांचे बाबतींत हो दिस खब म्हत्वाचो।वेगवेगळयो धार्मीक गिती करतात।कांसाळें, घुमट, दोब आनी शामेळ हीं वाद्यां वाजयतात। दर एक माटव देवदासी (कलवंत) हाडटात।जलमी गाराणे घालता आनी उपरांत सतरी फुलयतातगांवचे लोक फुलांनी सतरी न्हेसयतात। ही सतरी सश्टी देवीचें प्रतीक अशें मानतात।उपरांत गांवचे लोक देवाचा आनंद आतां हो,सटी मायेचा उत्सव आला हो अशें म्हणून सतरी घेवन नाचत गावाक भोंवताडो मारतात।सुंवारी वाजता,बायलो(कलवंतांं) संगीताच्या तालार नाचतात। तंरगां नाचयत पांचुय माटवांतले वांगडी इंऱुज माटवांत जमतात। सटीमायेचा उत्सव आतां हो आनंदी आनंद जात हो हें पारंपारीक गीत गायत सगळे एकठांय नाचतात।उपरांत आपआपल्या माठवांत वतात।
Sangolda
Udargath
Aadela kallant hea gavant voddlim voddlim adlim purvozanchim gharam nodrek podtali. Atam khub badal zalam, nove roste, novio imaroti, viz anic udoc akea gavank paulam. CHOGM somoiar bandlolo rosto hea gavantlian Porvorim Guddia lagim than Calangute-Sinquerim voita.
Sandarba
http://www.digitalgoa.com/sangolda http://fredericknoronha.wordpress.com/2008/09/26/sangolda-under-the-axe/ http://goa.panchayatraj.net/topic/sangolda-gram-sabha-wants-better-lighting-at-strategic-spots/ http://en.climate-data.org/location/708943/ 1)Lourenco, Jose.The Parish Churches of Goa. Margao:Amazing Goa publications, 2005. 2)Mascarenhas, Nascimento.J. Land of the Sal Tree.Saligao:Goa 1556,2012. 3)Pandit, Heta.Walking in Goa. Mumbai:Eminence Designs Pvt.Ltd,2003
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Romi panam
Ashoka
Ashoka, Somratt (zolm i. So. Po. 303?; mornnH i. So. Po . 232)
oxok ho purvil'lea kallantolo bhartantolo ek namnecho somratt. Tachea bhurgeponnavixinchi mhaiti mellna. Bindusarachea hea putacho zolm' krista poilim 303 vorsa zal'lo asunk zai oxem mantat. Moury vonxacho ho tisro raza. Krista poili 373 vorsa magodh rajeacho karbhar to samballuk laglo. Aplea bapaichea razoutti vellar oxok tokxoxila ani ujzoini hanga rajprotinidhi mhunn vavurotalo. To bindusaracho vhoddlo put nhoi, toripunn tacho vhoddlo bhavo susim' haka i. So. Poili 273 to rajgadoyeuylean kuxik sarun to raza zalo. Bindusarak 160 ranneamposun zolmol'le 101 bhurge axil'le. Tatunt oxok khunxi ani duxtt axil'lean tannem aplea bhavank marun uddoile asunk zai oso puravo kaim itihasik borpaullintlean melltta. Oxokak haka lagun chonnddaxok va duxttaxok hea namvan vollkhotale. Boudhd dhorm' apnnailea uprant mat taka dhormaxok (dhorman cholpi oxok) hea namvan pacharunk lagle.
Bom Jesus Basilica
Bom Jesus Basilica-ak Saint Francis Xavier Shrine munttat. Ye igroz Odlem Goeant asa, ani tacho retor (rector) asa Fr. Savio Barreto, SJ.He igorz ek UNESCO heritage site zaun asa.He igorz 24th November,1594 ant baandhunh shuru kelele ani 15th May 1605aant baandhuun jaale.He igorz aak,1946 aant Minor basilica ache naav dile.He igorz ak Bom Jesus munthath. Heze arthe boro Jezu ya balok jezu asa konak he igorz somorphan kyeala.He igorz aant Sant Francis Xavier aache kudd aasa. He igorz,sogle barathana ani Goen purant igorzasoon ek jaaoon aasa.He igorz Borque architecture aache bore udaharan jaaoon aasa.Heeze dharneenth marble asoon kaylae ani thode keemthe phatore bhi aasa.He igorz aache altaar mast sobeet aasa kintu igorz aache bitheriala doosre bhaag maast saral asa.He igorz aant Saant Francis Xavier aache jeevan aasun vibhiin chitran aasa.Saant Francis Xavier aache kuud altaar aache voir aasa ani ek ‘silver casket’ aache bhiter aasa.He ‘casket’ Medicis aache aintim raaja, Cosimo III, the Grand Duke of Tuscany aan igorzek dilie.
Ashoka
Kolingacher zoitHkolingacher zoit
oxokan rajyokarobhar samballunk laglea uprant 9 vea vorsa mholear i. So. Po. 261 to aplea rajeacheo ximo vaddoupa khatir koling vattharacher ghuri ghali. Oxokan hi loddai jikhli. Punn he loddayent taka vhodda promannant rogtacheo nhomyo vhamvoucheo poddleo. Oxokak loddaye uprant poxchatap zal ani ohimsechea margan mogachi xikounn divpi boudhd dhorma lagim oddlo. Tannem boudhd dhormachi dikxa ghetli ani tea dhormacho prosar ani prochar korpachem tharailem. Survek tannem upasokachi (grihosthaxromi boudhdachi) dikxa ghetli ani ek oddech vorsa uprant to songhant mhollear boudhd bhikxunchea vorgant paulo, oxem tachea rupnath hangachea fatroptteavoilean somzota. Boudhd prosaracho vaur hatant ghetlea uprant soglleant poilim tannem aplea rajeantoli xikar bond keli. Choini khatir zaupi apleo bhomvddeo bond keleo. Dhormoprosaracho vaur nettan zaunche khatir tannem i. So.Po. 256 to khas odhikareanchi nemnnuk keli ani to svota boudhd tirthancheo yatra korunk laglo. Aplo guru achary upgupt hachea vangdda tannem apli nepallantlea terai prantatlea budhdachi zolmosuvat axil'lea kopiloustu laginchea lumbini bagechem dorxon ghetlem. Uprant kopiloustu, goya, sarnath, kuxinogor, xrausti hea tirthosthanant tannem bhett dili.
Bom Jesus Basilica
Itihaas ani Mahatva
Saant Francis Xavier China aak vitanaar sarlo aani thezo shareer aak thoich daphaan kele.Kintu don varsa nantar thezo shareer aak Goen haadle, thezhe eecha prokor, aani Sam Paul aache igorz aant dorele.Saant Francis Xavier 1662 aant canonize jaale uprant, thezo sharer aak Bom Jezucha igorzant dorele aani he aatha thanka thoich aasa. He igorz kristaov loog aak bhari mahatv dorita keithyak monje he igarz aant Saant Francis aache kuud aasa. He kuud prati dha varshant, Saant Francis Xavier aache janam divasaacha vailar,soogle loog aak(kristov aani dooshre dharma aache loog aak) dhakoonk sakla haadta.He kuud aak paloonk sogle kadent soon lok yetat. He kuud aache ninthe mast lokank archrya bogne malyea.
Ashoka
Oxokacho dhorm
oxokacho dhorm' mhollear nitichi ek vollerich axil'li. Tannem sorvosadaronn monxank ghuspaun uddoupi dhorm' totvogineanacheo vhodd vhodd dhormoklpona kuxik dourleo. Toxench devo ani atmo hankaim tannem ekamekam'modi bhorxile nat. Jinnent nirmollotai yeuche khatir tannem lokank aplea monacher tabo douropachi budhd dili. Tannem dusreanchea dhormacho adar rakhche khatir, monzaticher kakullott dakhoun tankam marche nhoi mhunn monxan vavurochem oxem xikoilem. Auy-bapuy, zanntte, guruzon, sadhu-somneasi, gulam', nokor-chakor hanche lagim sobhyotayen vagpavixim tanne updex kela. Soty uloupachi ani sotean vagpachi tannem dekh dili.
Bom Jesus Basilica
2014 che exposition
He vars(2014), Saant Francis Xavier aache kudd 22nd November aasoon 4th January, 2015 taanka exposition aak aasa. He kudd aache exposition ek meese aason shuru kalea.He meesant Mangaluru aacho Bishop Aloysius D’Zouzaan mukhya betonedar alselo.
Ashoka
Oxokachi cholnnuk
oxokan fokot borea adrxancho ani vicharancho updexoch kelo na, tachi svotachi cholnnukoi tachea vicharambhoxen adrx axil'li. Tannem xikar korop soddlem ani mams khaup thamboilem. Lokam khatir ani zonauram khatir tannem bholaiki kendram bandlim. Brahmonn ani her dhormachea lokancho adar rakhun tannem sodoll hatan danodhrm' kelo. Koling hangachea tachea eka fatroptteacher oxim utram asatH “soglle monis mhaka bhurgeambhoxen ani sogllea monxanim mhojea bhurgeambhoxen he jinnetolim ani porlokachim sogllim sukham bhogchim.”
Bom Jesus Basilica
Polleiat
Goy Wikivoyage
Ashoka
Rajyovistar
apli proza uzu cholnnuken cholchi haka lagun oxokan fatroptteancher adex boroun dourole. Toxench boudhd dhormachem margodrxon zaunchem haka lagun arsopani fatri stombhacher (oxokstombh) adrx totvam koratun te rajyobhor laile. Hanchea voilean tachem rajy khoim'meren patllil'lem hacho odmas yeta. Nepall (rukminni-dei), pakistan (gandhar,mansehora,tokxoxila), udent ofgannistan (lopank ani zolalabad), dokxinn ofgannistan (xohor-i-kun), rajsthan (boirat, bhabu), horianna (topra), ut'tor prodex (kalsi, mirot), olahabad (kouxambi), bongal,(tamrolipti), bihar (mogodh orraz), modhyoprodex (sanchi, rupnath), gujrat (girnar), moharaxttr (raxttrik) mhoisur (moski, sidhdopur), orisa (dhouli, koling) hanga sampddil'lea stombhamvylean oxokachem rajy sodeachea bharot, pakistan, udent ofgannistan hanga patllil'lem. Dokxinn bhartantole keroll (chel), tomillonaddu, poddicheri (chol, cher, panddy) ani xrilonka (tamroprnni) hancho mat tachea samrajeant aspavo naxil'lo.
Bom Jesus Basilica
Polleiat
वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Lipiantor korpachim panam वर्ग:Romi panam
Ashoka
Polleiat
Ashoka
वर्ग:Prosidh, Famadh Monxeam वर्ग:Itihas / History वर्ग:Romi panam
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
तिसरो दिस सुंवारी।
इंत्रुजाच्या तिसरया दिसाव प्रत्येक माटवांतली सिंवारी आपआपल्या वांगड्यांच्या घरा वता। लोक सुंवारी आपल्या घरा घेता आनी तिची पुजा करतात।तशेंच इंऱजाक तीन दिस म्हळयार आयतार, सोमार आनी मंगळाराक नाटकां आसतात। आदल्या काळार नाटक हें गांवच्या लोकांक मनरिजवनेचें साधन आसलें।
चवथो दिस लालकी।
इंत्रुजाचो चवथो दिस सोमार ह्या दिसा लालकी आसता। लालकी म्हलयार देवी आशिल्लें वाहन। हे लालकेंत सटी देवीची मुर्ती दारतात आनी ही अख्या गावांत भोंवडायतात। बायलो देवीक आरत दाखयतात फुलां-फळां आोंपतात। ह्या फळांची मागीर पावणी जाता।
पांचवो दिस- मेळ।
इंत्रुजाचो पांचवो दिस मंगळार ह्या दिसा मेळ आसता। हो सगळ्यांत लोकप्रिय तशेंच उत्साहपुर्ण दिस। ह्या दिसा मेळाची मिरवणुक आसता। डोंगरेवयलें मेळ हें गोंयच्या लोकांक एक खाशेलें आकर्शन। ह्‌या दिसा सयरीं इश्ठ-मित्र येतात। घरा घरानी ह्य़ा दिसा नुस्तें मास सारकेलें जेवण आसता।पांचुय माठवांतलीं रोमठां भायर सरतात। नाचत भोंवतात उपरांत इंत्रुज माठवांत
सवो दिस - गुलाल वा धुल्लट
गोयांत शिगमो गुलाल लावन सोंपता। इंऱजाचो सवो दिस बुधवार ह्या दिसा कायद्यान इंऱज सोंपता। गुलाल फांतोडेर सुरु जाता। गुलालाच्यो रिती रिवाज इंऋज माटवांत जातात। पांचुय माठवांतल्यो सतर्यो इत्रुज मंडपांत हाडटात।लोक एकमेकाक गुलाल लायतात। रिती रिवाज जाल्या उपरांत सतर्यो परतुन आपआपल्य माटवानी वतात।माटवांत सतरी पालयतात आनी अशे तरेन इत्रुज सोंपता।
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Kudd dilea tanni marvako,
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
सातवो दिस - सत्यनारायन म्हापुजा।
आदल्या काळार इत्रुज स दिसानि सोंपतालो। पुण आतां इत्रुज सातव्या दिसा सत्यनारायन म्हापुजा करुन सोंपता।
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
The body has been given to a man,
Atmo dhovorla deucharako,
And the soul has been kept for a devil.
He te kumsodoriche burak,
मांडुर डोंगरी गावांतलो इंत्रुज उत्सव
सुशेत सायबिणीचें फेस्त।
वर्ग:देवनागरी पानां
Amkam Meuliai Beatinnim - Mando
Amkam Meuliai Beatinnim
Zoroitai bulichea patkako.
Are worn out for the sin of deception.
Polleiat
Goemche Mandde
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Mandde वर्ग:Romi panam
Sarvepalli Radhakrishnan
Radhakrixnn, sorvopl'li (zolm' : 5 sopttembor, 1888, tirut'toni – andhr prodex; moronn: 16 epril 1975). Bhartacho dusro raxttropoti (1962- 67) ani ostont somvsarak bharti-i totvogineanachi vollokh korun divpi vhodd totvochintok. Tannem unchlem xikxonn modraschea khixrchon mohavi.Loyant zalem. Uprant modrasochem premsiddnsi kolez (1909-16), mhoisur vi.Pitth (1916-21), raje ponchom' zorz odheason, kolokt'ta vi.Pitth (1921-31) hanga totvogoneanacho pradheapok mhonnun tannem kam' kelem. Teachvellar to eksofoddorddak monchesttor kolejint tullatmok dhormoxastracho pradheapok (1929) ani uprant vheltter hangachea andhr vi.Pitthacho kulguru (1931-35), londdon hanga ‘ poursty dhorm' ani natixastr ‘hacho pradheapok (sfaldding profesor), bonaros hindu vi.Pitthcho kulguru (1939-48) axil'lo. 1931 te 39 meren to raxttrosonghant bhartacho protinidhi axil'lo. 1949 te 1952 moren bhartacho roxientolo rajdut mhonnun tannem kam'm' polloilem. Tevellar apli sodchi protha moddun sttalinan taka mujrot apoun gheun tachi bhett ghetli. Okhil bharti-i totvogonean porixodecho (1927) ana akhil bharti-i xokxinn porixodecho (1930) to odhyokx zalo. Eksofrddak eptton veakheanomall toxench hibrtt veakheanomallent veakhean divpacho bhouman taka mell'llo.
Sogllea dhormantolem mulbhut (buneadi) soty ekuch asa, ani hi vrit'ti hindu dhorman khas korun zopaslea oxem radhakrixnnan hannem sanglam. Khoinchyai dhormacheo xikounni heo totvogoneanacho obheasovixoi asa; deuxastracheo (thielojicheo) nhoi, oxem tachem mhonn'nnem axil'lem, oxem to mhonnunk paulo, hachem karonn goneanmimasent protyokx ani onuman hachepromannoch ontHprogone (inttyuixon) hem-i sotyogonean melloupachem sadhon asa oxem tannem manlam. Dhormogronthanchem pramanny tatunt gronthit axil'lea rixinchea guddhanubhutuncher asa, tea gronthanchea rixrvor kortritvacher na, oxi tachi bhumika asa. Hi nodor apnnaili mhonnttokuch dhormachi chikitsa korunk yeta ani prosthapit dhormomotancho somnvoyuy korpak zata. Budhdan onatmovad sanglo, punn radhakrixnnon hachea motapromann to onatmovad ani vedantacho atmovad va brohravad hanchemodim virodh na. Budhdan nhoikarola to ‘ havo ‘ ani ‘ mhojem ‘ oxi vrit'ti nirmupi jivatmo. Jivatmo ho ohonkaracho porinnam'. Ohonkar na zalo, mhonnttokoch nirvannorupi porom' xanticho onnbhou yeta.
Vedantuy ohonkar na korpak sangta. Ohonkar na zatkoch zo xudhd choitneacho onnbhonnou yeta taka vedantant atmeacho onnbhou mhonnttat. Khorem mhallear dhorm' ekoch asta. Somprodai khub astat. Hacho orth oso nhoi ki, khoinchoi somprodai ani tacheo khaxeleo porompora na korunk zai. Itlench korunk zai ki, somprodayamni apli agrohi vrit'ti soddunk zai. Ruddhinchea bondkhonnintlean apli suttka korun gheunk zai. Dhorm' monxa. Monxak zoddpi xokt asa, tanchemodim futt ghalpi nhoi hem vollkhunk zai oso vichar tannem manddla.
‘do ren ef rilizon in kontteporori filosofi ‘ hea 1920 to ujvaddayil'loya gronthant tachea monacho oddo ramanuzachea vixixttaudoit motakodden mhollear sogunnopasonekodde bagoul'lo dista. Fuddem 1923 (poilo vantto) ani 1927 (dusro vantto) hea vorsa uzauddak ayil'lea ‘ inddiyon filosofi ‘ hea gronthant xonkrachareachem keulaudoit mot apnnail'lem dista. Punn 1929t ujvaddak ayil'lea ‘omn aiddialistt vhru ef laif ‘ hea gronthant tachem jinnevixinchem purai totvogigoneanapromann dehpatapoilinch monxak pormexrvorakodde sazujyotai mellunk xokta, punn nimnno mokx va brohra- nirvann he soglle jivo meklle zalebogor eka monxak prapt zainat. Mhonnun sayujy muktatai mell'lle vhodd monis he tor jivachea udhdarakhatir sodanch yotnoxil astat. Hem mot mohayan ponthantlea boudhd motauri bodhistv sonklponesarokem asa. Tannem upnixodam (do prinsipol upnixodas-1953), brohrasutram ( do brohrasutraz -1960 ) ani bhogoudgita ( d bhogoudgita – 1948 ), hea vedantachea prosthantroyicher bhaxyosvorup gronth boroileat. Hache bhair ‘ do filosofi ef rovindronath ttagor 1918), ‘ do hindu ef laif ‘ (1926), ‘ istt omndd vestt in rilizon ‘(1933), ‘ risttorn rilijns omndd vesttorn thott ’ (1939), ‘ do dhom'mopod ‘(1950), do riknhor ef feth (1939) adi tachi gronthrochona asa. Dhorm' ani totvogonean hachempromann xikxonn hoi tachea porixilonacho vixoi axil'lo. Xikxonnan monxak atmobhan zaunko zai ani taka aplea vicharachi dika tharoupak yeunk zai, oxem tachem mot axil'lem. Svotontr bhartachea poilea xikxonn ayogacho (1948) to odhyokx axil'lo. Tachea xikxonnik kareavixincho ador ukto korpakhatir ani hea adrx xikxokachea bhoumanakhatir bhartant soglleak tacho zolmodis (5 sopttembor ) ho ‘ xikxokodis ‘ mhonnun monoitat. Aid zaka vixrlexonnatmok totnogonean mhonnttat tachekodden aplea vicharacho sando zomoun gheupacho tannem ken'nach yotn kelo na. Techpromann aichea ostitvovadavixim tannem choddso ador dakhounk na. Tachea motan upnixodantolem totvogonean hench khorem ostitvovad asa. Karonn tachi, survat atmeachea ostitvasaun zata. Zoddvadant ontHprogoneek va guddhanubhutik suvat naxil'lean adheatmik mormoduxttik to parkho zata.
Polleiat
Sarvepalli_Radhakrishnan
वर्ग:Konknni वर्ग:Prosidh, Famadh Monxeam वर्ग:Itihas / History वर्ग:Romi panam
Prayagraj
Ut'tor prodex rajeantolem povitr tirthosthan. Adlea kala saun povitr manil'lem kxetr, tirthoraz proyag mhollear hem olahabad. Dil'lichea udent- dokxinnek ut'tor relven dil'lichean 627 kimi. Ani modhyorelven mumboi saun 1360 kimi. Ontracher, gonga-yomuna nhoinchea songmacher, hem xar vosla. Loksonkhea 6,42,000 (1981).
Okboran hanga kil'lo bandlo ani hea xarak tea prantachem mukhel tthanne kelem. Ten'na saun prajagrajak hem namv poddlem. Valmiki ramainnasaun purannameren proyagache kitlexech ul'lekh mellttat. I. So. Tisrea xenkddeantolea, hangachea xilastombhacher, somratt oxokan kouxambichea razak dil'lo hukum' korantil'lo asa. Tache uprantchea lekhant panchvea xekddeantolea somratt somudroguptachea voibhvachem vornnon korantil'lem asa. Chini bhomvddekar fohian ani hyuentsong hamnni panchvea ani satvea xenkddeantolea aplea provasournnonant proyagacho ul'lekh kela. 1801 to hem xar brittixanchea xekatolla gelem. 1857 chea bonddant hangachea dexi fouzamni vantto ghetil'lo ani sumar so dis ho vatthar aplea tabeant douril'lo. Uprant brittixamni hem bondd moddun kaddlem.
Hangachea pornea xarantolim ghoram gochch asat. Toxench roste oxir asat. Punn varagonz chhaunni sarkea novea bhagachi ankhnni odyoyaut pod'dotin kelea. Raxttri-i rajmarg, relvemarg ani viman marganche prayagraj hem ek mhotvachem kendr. Hem xar ddak, tar, durdhvoni, hea somprk sadhnamni zoddil'lem asa. Hanga dhany, ums, kapus, oxa xetmalachi vhodd bazaropetth asa.Toxench sakor, komvchi, xabu, chamddem, vitto hanche karkhane, mudronnaloyam, prokaxon somstha, neayaloi, xaski-i karealoi, rugnnaloi adinchi kendram asat. Prayagrajochem videapitth, myur senttrol kolezantolo vigoneanovibhag, yuing khrixchon kolez, noini krixi somstha, gonganath zha somskrit sonxodhon mondir, proyag songit somiti, meyo memoriyol hol, olahabad songrohaloi, videapitth songrohaloi, rajy ani modhyourti gronthaloyam si. Vai chintamonni smarok gronthaloi ani bezhontt bharti bhoun oxo namnecheo somstha hea xarant asat. Te bhair bhardvaz axroma mukhar nehruchem anondobhoun, khuxrubagentleo mogol kobri, vostokulachea kouxambiche purvil'le ovxex oxeo itihasik vastuy olahabad xarant pollounk mellttat.