cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Dorieachea Larari - Mando
Dôriéachea Larari
Ratrich nidênt ãum sopnetam,
At night I dream during my sleep,
Utton abras diuncheac vettam,
Getting up I go to embrace you,
Zaguim zaun ãum fottoutam,
When I wake up I feel deceived,
He martir tucach té bettoitam. (Chusmo)
These my sufferings I offer to you. (Refrain)
माँटेनिग्रो
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी पॉडगोरिसा नगर आसा।
Dorieachea Larari - Mando
Dôriéachea Larari
The Mando
''The mando is a dance song from Goa in Konkani. Although it is popular among all the social stratas of the Konkani-speaking peoples and many of the composers have remained anonymous, it should not be classified as a folk song. It is an art song composed for particular occasions. There have been many attempts to explain the origin of the word mando. One of them refers to the mand which was traditionally an open space of about 100 sq.m. where religious ceremonies were held and folk dances were performed. The text form of the mando is based on that of the traditional Konkani song ovi, which was usually sung at weddings''
''Most of the the traditional mandos, which gained the term “classical”, were composed in the 19th century. The polka and the valsavina (Vienna Waltz) with its three-four rhythm seem to have found their way to Goa. The mando was originally composed and danced by the Brahmin aristocracy of Goa, mainly of Salcete, whose spacious mansions had a big hall for festive occasions. A memorable moment in the history of the family was the bridal mando. The mando reflects the tranquil and leisurely character of this aristocracy. The Goan woman in the mando reflects the ideals and virtues then ascribed to her, namely self-sacrifice, piety and motherhood.''
माँटेनिग्रो
पळेयात
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
Dorieachea Larari - Mando
Dôriéachea Larari
''As a dance the mando is a square type (double file), men facing the women. When the partners come face to face in the centre, they retreat to the starting point, then move forward again crossing to the opposite side. The men then flick their handkerchiefs while the women open their fans. All in all, it is a stately and leisurely dance. The melody of the mando is slow in movement, with a soft and languishing atmosphere.''
Polleiat
Goemche Mandde
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Mandde वर्ग:Romi panam
हंगेरी
Coat of Arms of Hungary.svg नगर आसा। मध्य युरोपांतलो चारयवाटांनी जमनीन एक ल्हान देश.क्षेत्रफळ 93,032 चौ. किमी. लोकसंख्या 10,500,000 हंगेरीक हेर सात देशांनी रेवडिला.ताचे उतरेक झेकोस्लावाकिया, आगनेयेक युक्रन, उदेंतेक रोमानिया, दक्षिणेक युगोस्लाव्हीया आनी क्रोयेशिया आनी अस्तंतेक स्लोवेनिया तशेंच आँस्ट्रया हे देश आसात.बुडापेस्ट हें देशाचें राजपाटण.
भूंयवर्णन हंगेरिची चडशी भूंय सखल आनी सपाट आसा. देशाचो सुमार दोन – ततीयांश भाग दर्याथरासावन 198 मी. उणे उंचायेचो आसा. उतरेकडचो उणे उचायेचो पर्वतीय भाग सोडलो जाल्यार हंगेरिचो उदेंत भाग सपाट आसा. माऊंट केक्स हें देशांतलें सगळ्यांत उंचलें तेमूक. ताची उंचाय1,015 मी. आसून ताचो आस्पाव उतरेकडच्या पर्वतीय प्रदेशांत जाता. देशाचो अस्तंतेकडचो चडसो भाग दोंगरी आनी पर्वतीय आसा.तिस्झा ही देशांतली सगळ्यांत व्हडली न्हंय. तिची लांबाय 579 किमी.आसून ती उदेंत हंगेरींत उतरेकडच्या दक्षिणेकडेन व्हांवता.डेन्यूब हे मूखेल न्हंयेचो तो फांटो. उतरेकडची कांय शिम डँन्यूब न्हंयेन तयार केल्या. तशेंच देशाच्या मध्य भागांतल्यान ती उतरेकडच्यान दक्षिणेकडेन व्हांवता. उदका येरादारीखातीर तिचो खूब उपेग जाता.देशांतले अस्तंतेक आशिल्लें बँलाटोन हें मध्य युरोपांतलें सगळ्यांत व्हडलें तळें. ताणें देशाचो 596 चौ. किमी. भाग रेवडिला.
भूंयरचणूकेचे नदरेन देशाचे चार भाग केल्यात ते अशे- * ग्रेटर फ्लँन
उतरेकडचो पर्वतीय भाग सोडल्यार डेन्यूब न्हंयेच्या उदेंतेकडच्या भागाचो ग्रेटर प्लँन ह्या भागांत आस्पाव जाता.रेंवेच्यो राशी आनी न्हंयांचीं कांय अशीर देगणां सोडल्यार हो प्रदेश सपाटच आसा. देशाचो वायव्येकडचो कोनसो सोडलो जाल्यार डेन्यूब न्हंयेचे अस्तंतेक अशिल्लो सगळो प्रदेश ट्रान्सडेन्युबिया भागांत आस्पावता. ट्रान्सडेन्युबिया हो दोंगुल्ल्यांचो आनी पर्वतीय भाग. बाँटोन तळ्याचे उतरेक वांटकुळ्या आनी मोटव्या दोंगुल्ल्यांची सांखळी तयार जाल्या. वायव्येकडचो कोनसो लिटल प्लँनांत मोडटा. तो मुखेलपणांन सपाटच आसा. डेन्यूब न्हंयेचो आग्नेयेकडचो आनी ग्रेटर प्लँनाचे उतरेकडचो भाग म्हळ्यारच उतरेकडचो ऊंच प्रदेश. हो ग्रेट कार्पथियन पर्वत प्रणालिचोच एक भाग आसा.
सादारणपणान हंगेरिंतलो शिंययाळो चड थंड आनी गीम चड उश्ण आसा. जानेवारी म्हयन्यांत देशांतलें सरासरी तापमान -2 सँ.आनी जुलय म्हयन्यांत तें 21 सँ. मेरेन चडटा. पावस आनी हिम हांच्या रुपान हंगेरींत सादारपणान पर्सुकी उदकाचो शिंवर 60 सेंमी. पडटा.
उद्देगीक क्रांती उपरांत, आधुनिकीकरणाच्या हावेसान हंगेरीन चडशीं मुळावीं रानां मारुन उडयलीं.पूण फाटल्या कांय वर्सासावन पायन रुखांची रान क्षेत्र वाडोवपाचे सरकारी यत्न च्ल्यात. पूण हंगेरीची चडशी भूंय सपाट आनी उणे उचायेची रानांनी हरणां आनी रानदुकर चड आसात. सखल भागांतल्या तणाच्या वाठारांनी सोंशे, हुंदराचे कांय प्रकार, चानयो,तितर आनी हेर मनजात सांपडटा.
इतिहास भागियार लोकांनी णवव्या शेंकड्यांत डेन्यूब न्हंयेच्या मध्य पाणट्यांत आपलो शेक बसयल्या उपरांत हंगेरी राज्य अस्तित्वांत आयलें. हें घडणुकेच्या हजारपर्सा आदी हांगा लोकांचो राबितो आशिल्लो अशें म्हणटात.पूण ताची म्हायती स्पशटपणान मेळना. मागियार लोक हांगा पावले तेन्ना हंगेरिचो कांय (पन्नोनिया.
संदर्भ
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:इतिहास / History वर्ग:देवनागरी पानां
Suria Mure Poddlo - Mando
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Suria Murê Poddlo
The sun has set
Source: A. da Gama/ C. Xavier. Goenchim Gitam. Musical form: Binary Literary form: Monologue Translated by Alfred Noronha, Panaji, Goa
The Mando
''The mando is a dance song from Goa in Konkani. Although it is popular among all the social stratas of the Konkani-speaking peoples and many of the composers have remained anonymous, it should not be classified as a folk song. It is an art song composed for particular occasions. There have been many attempts to explain the origin of the word mando. One of them refers to the mand which was traditionally an open space of about 100 sq.m. where religious ceremonies were held and folk dances were performed. The text form of the mando is based on that of the traditional Konkani song ovi, which was usually sung at weddings''
''Most of the the traditional mandos, which gained the term “classical”, were composed in the 19th century. The polka and the valsavina (Vienna Waltz) with its three-four rhythm seem to have found their way to Goa. The mando was originally composed and danced by the Brahmin aristocracy of Goa, mainly of Salcete, whose spacious mansions had a big hall for festive occasions. A memorable moment in the history of the family was the bridal mando. The mando reflects the tranquil and leisurely character of this aristocracy. The Goan woman in the mando reflects the ideals and virtues then ascribed to her, namely self-sacrifice, piety and motherhood.''
''As a dance the mando is a square type (double file), men facing the women. When the partners come face to face in the centre, they retreat to the starting point, then move forward again crossing to the opposite side. The men then flick their handkerchiefs while the women open their fans. All in all, it is a stately and leisurely dance. The melody of the mando is slow in movement, with a soft and languishing atmosphere.''
Polleiat
Goemche Mandde
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Mandde वर्ग:Romi panam
उत्तर मॅसिडोनिया
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी स्कोप्जे नगर आसा।
पळेयात
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
अल्बानिया
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी टिरना नगर आसा।
Polleiat
Albania
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
ग्रीस
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी अथेन्स नगर आसा।
Devachi Kakut
left|thumb
Devache Kaklutichem Chitr
1931 vea vorsa Febrerache 22ver Polant ghavan Kakutsor Jezu St. Faustinak dixtti podtta. Ti he porim boroita;"Eke sanjer, hanv mojea kuddan astana, havem Jezuk eka dovenful angvostrant pollelo. Ek hat ubarlolo adhinvecheak besanv ani dusro ordear dovorlolo. Tachea angvostrantlean, don uzvaddachem kirnam bhair sortalim, Ek, tambddem ani dusrem dovsar. Hanv oginch nialltalim. Eke vatten mojer bhirant suttleli ani dusre vatten, vhodd koxealkai bhogleli. Thoddea vellar Jezun maka sanglem. "
"Tuvem pollelaim tea pormonnem chitar(paint) ani sokla him utram borai JEZU HANV TUJER PATIETAN, Maka zai tea rupkarak poilo tumchea kopelant man dilolo ani uprant soglea sonvsarant (Pustok47)
Hea Rupkarachi Somzoni
St Faustinachea konfesoran tichem lagim maglem, Suan Jezu kodde vichar mhunn heam 2 kirnanchi somzonni. Tinnem Jezu lagim vinchartoch. Tannem heporim somzonni dili. "Kirnam hea rupkaracher dakoitat rogot ani udok jem Mhoje kakutintlea thavantlem vhanvlem, jedna Khursar Mhojem Khontiborit Kalliz vidarlem. Him dovsar kirnam dakhoitat udok jem duta amcho otmo ani tambddin kirnam-Rogot jem vortovta otmeanchem jivit. Him Kirnam samballtat munxeak Mhojea Bapachea ragantlo. Suki ho zo kirnanchea asrea khal jieta, kiteak thium kednanch Devache niticho hat pavchona." (Pustok 299)
Hanv munxeank ek aidon ditam, zache vorvim sogleamnin kakutiche zhorixim vocheunk zai kurpa gheunk. Tem aidon vortouta hem rupkar(Chitar) ani tacher hem boroup asum : JEZU HANV TUJER PATIENTAM (Pustok 327)
Hanv bhasaitam konn jea rupkarak man dita kednanch emkonddant vechonam. Tea bhiar, hea sanvsarant, odik korun mornnachea vellar dusmanancher oit vortole. Hanvunch taka samballtolom Mozo Onod zalelea porim (Pustok 48 )
Devachie Kakluticho Ters
Devache kaklutichea tersacho oromb : 1935 vea vorsa Setembrachie 13ver St. Faustinan ek Boddvo pollelo, Devachi nit korunk patthoilolo. Viz ani ghoddghodde tachea hatant aslele. Devachea ragachio khunna mhonn tika kollon ailem. Devan patthoilo mhunn sonvsarak, odhik korun eka kherit ganvank khast launcheak. Tea bori ti khotkhotit magnnim korunk lagli. Tinnem Boddvea laghim kakut kor mhun prarthun maglem. Punn, tika dison ailem tichim magnnim Devacho raag palounk folladik nhoi mhunn. Tednam sogli trinidad tika dixtti poddli. Ti tea porzollan soglich guspoli. Tea borobar, tinnem him utram aikolim "Sasnnachea Bapa, Tujea Mogachea Puta, amchea Dhonia Jezu Kristachi kudd ani Rogot ani Otmo ani Devponn amchea ani akhkhea sonvsarachea patkanchea farikponnam khatir hanv tuka bhettoitam.." Heam utramni tinnem sonvsarachea salvosanvam khatir Devak ulo marunk suru kelem. Ani ojeapanchem ojeap ! Hea magnneachi podvi itli ki Boddvea lagim anik khast launk goddonam zalem." ( Pustok 474, 475)
Dusrea disa Kopelant bhitor sortana him utram tinnem aikolim :- "Jitle pavtti tum kopelant bhitor sortai, title pavtti mhunn havem kal magnnem xikoilam tem. "Tinnem hem magnnem mhunnlea uprant, novena za aikoli sangun - "Hem magnnem Devacho rag palounk chodd folladik. Tum tersachea kontar mhunn he porim. "
Deivik Kakluticho Ters ( Chaplet of Divine Mercy )
Poili mhunn :
Ek Amchea Bapa, ek Noman Marie ani ek Sotman'tam
Tea uprant motteam mhunneancher ( Amchea Bapa Suvater ) Mhunn :
Sasnnachea Bapa, Tujea  Mogachea Puta, amchea Dhonia Jezu Kristachi kudd ani  Rogot ani Otmo ani Devponn amchea ani akhkhea sonvsarachea  patkanchea farikponnam khatir hanv tuka bhettoitam.
Dha lhan mhunneancher ( Noman Marie Suvater ) 10 pautti mhunn :'
'
(Tersache porim (5) khonnam uprant ) Nimannea Khonnam uprant xettim, 3 pautii mhunn :
Povitr Deva, Povitr Sorvpodvedara, Povitr Omor Deva, amchi ani sogllea sonvsarachi kaklut kor.
Polleyat
Divine_Mercy
Chaplet_of_Divine_Mercy
Divine_Mercy_image
Diary:_Divine_Mercy_in_My_Soul
वर्ग:Konknni वर्ग:Roman Catholic anchim Magnnim वर्ग:Romi panam
होंडा
होंडा (६२६८४२)
होंडा हें उत्तर गोवा जिल्ल्यांतल्या सत्तरी तालुक्यांतलें ७.९३ चौ. किमी. क्षेत्राचें शार आसून २०११ चे जनगणने प्रमाण ह्या शारांत १६१९ कुटुंबां वा वट्ट ५८६३ लोकसंख्या आसा. जिल्लो मुख्यालय, पणजी हांगां ४२ किलोमीटर अंतराचेर आसा. राज्याची राजधानी पणजी हांगां ४२ किलोमीटर अंतराचेर आसा. हातूंत ३१७८ दादले आनी २६८५ बांयलां आसात. हातूंत अनुसुचीत जातीचे लोक ३० आसून अनुसुचीत जमातीचे २०६ लोक आसात. ह्या गांवचो जनगणनेतचो स्थळ निर्देशांक ६२६८४२ आहे.
लोकसंख्योप्रमाणे शाराचो दर्जो V (लोकसंख्या_एकूण ५,००० to ९,९९९). शाराची नागरी स्थीती आसा. 'सर्वेक्षण शार'.
१ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें बेळ्गाव हें शार १४३ किमी अंतराचेर आसा. ५ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें PUNE हें शार ४९७ किमी अंतराचेर आसा. रेल्व स्टेशन २४ किमी अंतराचेर तीविम हांगां आसा.
नितळसाण आनी पिवपाचें उदक
शारांत उकती गटारवेवस्था आसा. ल्हान धरणांतल्यान उदकापुरवण जाता. शाराक शुध्दीकरण केल्ल्या नळाच्या उदकाची पुरवण जाता. उदका पुरवणेची तांक 1100 किलो लिटर आसा. सगळ्यांत लागीं आग पालोवपाची सुविधा VALPOI (११ किमी) हांगां आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय ८ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय ५० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो ६ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं कुटूंब कल्याण केंद्र १० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र १० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती केंद्र १३ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र १३ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी हांगां आसा. शारांत १ पशुवैजकी रुग्णालय आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा ४८ किमी हांगां आसा.
शैक्षणिक सुविधा
शारांत ३ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. शारांत १ शासकीय कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ शासकीय माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी माध्यमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय उच्च माध्यमिक शाळा VALPOI (८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (फक्त वाणिज्य) SARVONA (१२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी शास्त्र) पणजी(४५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) PERNEM RURAL (४२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं "खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" MAPUSA (३८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी पणजी(४५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ पणजी(४८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर म्हपसा (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय BAMBOLIM C T (४८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय BANDORA C T (४० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैवस्थापन संस्था PENHA DE FRANCA (CT) (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक MAEM (१७ किमी) हांगां आसा. शारांत १ शासकीय वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र VALPOI (११ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी अपंगां खातीर खाशेली शाळा BICHOLIM (१२ किमी) हांगां आसा.
सुविधा
सगळ्यांत लागीं खाजगी अऩाथाश्रम पणजी(४५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं नोकरी करपी स्त्रियांचें सरकारी निवास (हॉस्टेल) PENHA DE FRANCA C T (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी वृद्धाश्रम बंडोरा CT (४० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी खेळांगण वाल्पाई (९ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी चित्रपटगृह ब्दिव्चालीम (१२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी सभाघर म्हापसा (४३ किमी) हांगां आसा. शारांत १ शासकीय भौशीक ग्रंथालय आसा.
उत्पादन
होंडा ह्या शारांत मुखा वयल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता ( म्हत्वाच्या देंवत्या अनुक्रमान): BUS COACHES, COUNTRY LIQUOR.
बाजार आनी सावकारी पेडी
शारांत २ राष्ट्रीय बँक आसा. शारांत १ सहकारी सावकारी पेडी आसा. शारांत ३ बिगर शेतकी रीण संस्था आसा.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:गोंय/Goem वर्ग:उत्तर गोंय /ut'tor Goem वर्ग:सत्तरी तालुका/Sattari Taluka वर्ग:गोंयचीं शारां आनी जागे
Surya Devon Ghelo Konkani Mando Dulpod
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Surya Denvon Gelo
Surya denvon guelo,
Amorecho vellu komesar zalo…}
Moga khuim re tum pavolo…….}2
Sodanch amguer tum yetaloi
Mojea gopant yeun bostaloi
Atam kiteak ingratu tum zaloi… }
Konn dusman tuka sampoddlo..}.2
Adeus, adeus moga
Itlean sonvsar maka naka
Dolle mhoje damptoch re moga...}
Fattlean dukham golloinaka.........}2
The Mando
''The mando is a dance song from Goa in Konkani. Although it is popular among all the social stratas of the Konkani-speaking peoples and many of the composers have remained anonymous, it should not be classified as a folk song. It is an art song composed for particular occasions. There have been many attempts to explain the origin of the word mando. One of them refers to the mand which was traditionally an open space of about 100 sq.m. where religious ceremonies were held and folk dances were performed. The text form of the mando is based on that of the traditional Konkani song ovi, which was usually sung at weddings''
''Most of the the traditional mandos, which gained the term “classical”, were composed in the 19th century. The polka and the valsavina (Vienna Waltz) with its three-four rhythm seem to have found their way to Goa. The mando was originally composed and danced by the Brahmin aristocracy of Goa, mainly of Salcete, whose spacious mansions had a big hall for festive occasions. A memorable moment in the history of the family was the bridal mando. The mando reflects the tranquil and leisurely character of this aristocracy. The Goan woman in the mando reflects the ideals and virtues then ascribed to her, namely self-sacrifice, piety and motherhood.''
Polleiat
Dulpod Goenche
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Dulpod वर्ग:Romi panam
Beatrice (Alfred Rose kantar)
Mai Bhas Konknni mogi, Shri Edward Verdes, Chinchinim, Salcette, Goa.,
Tannem, hem toxem anik dusrim kantaram boroicheak vavor kelo ani aplo
moladik vhell dilo. Amchi Mai Bhas Konkani, kantaram vorvim, akea Sounsarant,
Goemkaram moddem gazpak ani jivi urpak. Kalza kholia san teca amche dinvas.
Devan tajer vo tajea kutumbacher sodamcal besanv ghalchem.
BEATRICE - Alfred Rose
Kalliz mojem mogan poddlam...x2
Borem poi tem cheddum vinchun kaddlam,
Mogan poddon ham khoxen bhorlam...x2
Dekun sukhachea somdiran buddlam,
Tachem nanv Beatrice, novro anv tiatrist,
Kai borem nachta twist, bhietam zait mhunn distt,
Nachak ghelear bendd aloita,....x2,
Boream nachpeank tem rokddench bhuloita,
Maka sarkoch 'No where' korun uddoita.
Noxib hem ukoddlem, jivit pois dukol'lem,
Sogllem mudar zalem, mojem nessopui sudorlem,
Voklek lagon anvem nachonk xinkchem poddlem.
Adim anv bonvtalo pisso kosso...x2
Beatrice-an kela maka osso,
Adim anv sarkoch pisso disso,
Mogan poddon poiat zalam sonso.
Nesson bhonvtam kasfis,nam maka khotte viss,
Kortam anv sakrifis, kazarache mezun ravlam diss,
Maka kett korit tor melem Beatrice......x3
खांडोळें
खांडोळें (६२६८६५)
लोकसंख्योप्रमाणे शाराचो दर्जो V (लोकसंख्या_एकूण ५,००० to ९,९९९). शाराची नागरी स्थीती आसा. 'सर्वेक्षण शार'.
१ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें BELGAUM हें शार १५६ किमी अंतराचेर आसा. ५ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें PUNE हें शार ५३२ किमी अंतराचेर आसा. रेल्व स्टेशन १२ किमी अंतराचेर CARAMBOLIM हांगां आसा.
नितळसाण आनी पिवपाचें उदक
शारांत उकती आनी बंद गटारवेवस्था आसा. ल्हान धरणांतल्यान उदकापुरवण जाता. शाराक शुध्दीकरण केल्ल्या नळाच्या उदकाची पुरवण जाता. उदका पुरवणेची तांक 750 किलो लिटर आसा. सगळ्यांत लागीं आग पालोवपाची सुविधा PONDA (२० किमी) हांगां आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय २० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय २० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो १ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं कुटूंब कल्याण केंद्र २० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र १ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती केंद्र १ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र २० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय २० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा २५ किमी हांगां आसा.
शैक्षणिक सुविधा
शारांत ३ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी कनिश्ठ माध्यमिक शाळा ORGAO CT (२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी माध्यमिक शाळा ORGAO CT (२ किमी) हांगां आसा. शारांत १ शासकीय उच्च माध्यमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (फक्त वाणिज्य) PANAJI (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी शास्त्र) PANAJI (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) BANDORA CT (१६ किमी) हांगां आसा. शारांत १ "शासकीय पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी PANAJI (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ PANAJI (२५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर PONDA (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय BAMBOLIM CT (२५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय BANDORA CT (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी वैवस्थापन संस्था PANAJI (२५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक PANAJI (२५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा PANAJI (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र PANAJI (१७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी अपंगां खातीर खाशेली शाळा QUELA CT (२१ किमी) हांगां आसा.
सुविधा
सगळ्यांत लागीं शासकीय अनाथाश्रम PANAJI (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं नोकरी करपी स्त्रियांचें सरकारी निवास (हॉस्टेल) PENHA DE FRANCA CT (२५ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी वृद्धाश्रम BANDORA CT (१८ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय खेळांगण PANAJI (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी चित्रपटगृह PANAJI (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय सभाघर PONDA (२० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी भौशीक ग्रंथालय ORGAO CT (१ किमी) हांगां आसा.
उत्पादन
खांडोळें ह्या शारांत मुखा वयल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता ( म्हत्वाच्या देंवत्या अनुक्रमान): CERAMIC TILES,COCONUT PRODUCTS.
बाजार आनी सावकारी पेडी
शारांत २ बिगर शेतकी रीण संस्था आसा.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:गोंय/Goem वर्ग:फोंडा तालुका/Ponda Taluka वर्ग:गोंयचे गांव/Goenche Ganv वर्ग:उत्तर गोंय /ut'tor Goem
Bhagivont Agnes
Bhagevont Sant Agnes hi ek vhodd bhagivont.
Bhurgeponn
Taka zaiteo soirokio ietaleo punn tem soglleo soirikio moddtalem.Tanchea modlo eklo odikari Sempronius hacho cheddo aslo. Poilea pautti nakartoch to dusrea pautti soirik gheun ghelo punn Agnesan dusrea pautti soirik nakarli.Kanneo sangtat tea baxen Bhagevont Agnesak uprant xidolkechea ghorant ghatlem zoim tachem ankvarponn milagrini raklem. Tachea bhoglek konnuch vosso nasle punn tea odikariacho cheddo mat taka vibadunk gello tedna okosmat to kudd’ddo zalo, punn Bhagevont Agnesan magnnem korun taka tachi dixtt portun dili.Hi ghoddni odikarian aikona fuddem to dhanvi dhanvi Bhagevont Agnesak xirap ghalit xidolkechea ghorant gelo.Tea merent to Bhagevont Agnesak soddunk sodi punn aplea cheddeak somazant bhairaicho nhoi mhunn tannem eka mukdomak aplea cheddeachea svater ghalunk lailo.Jednam ho mukdom Bhagevont Agnesak uzo lavun marunk sodi. Tedna to uzo lavunk soddi tea lakdank uzo lagona zalo ani Bhagevont Agnesak kainch vaitt zalem nam.Punn uprant ek torsad ghevun tichi gomtti katorli.Oxem Bhagevont Agnes bara vorsanchem astana eka martirachem moronn mellem.
Altaracho Man
Bhagivont Agnesachem moddem Romant purlem.Taka jivexim marlem hem aikun zaitim zannam tottaklim ani hea ghoddnen adim khub pidapid ditale ti antam unnem zale. Bhagevont Agnes mortoch tika rokddoch altaracho man favo zalo ani soglleanchi avddechi bhoktinn ti zali.Ti 21 Janer 304 hea disak meli.Bhagevont Agnesachim addam Sant'Agnese fuori le mura hea igorjent mukkhi altara ponda rakhun dovorleant hi igroz Bhagevont Agnesachea fondda voir bandllea.Tichi toklli Sant'Agnese in Agone, Rome's Piazza Navona hanga vegddi rakhun dovorlea.
Askarinn
Bhagevont Agnes hika ankvar, nirmoll, nitoll, bhagent kam kortoleanchi, moddlolea zodpeachi, mareachea bhurgeanchi, soirigot zalleanchi, bolotkar zallea cheddvanchi askarin oxi mandtat.
Pollieat
Agnes_of_Rome
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Catholic Igorjeche Sant वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
Sod vavr ani tachem mhotv
Sod vavr borovpi sodanch sodta, punzayta, topasta, parkita, foddnni (analysis) korta, mellovnni (synthesis) korta ani je nixkorx (conclusions) melltat, borovpi aplie pod’dotin te loka mukhar dovorta. Boro borovpi sodanch xikpi, chintpi, sod lavpi ani novem ghoddovpi, vegllem kitem tori divpi, aplem khaxeleponn samballpi asta. To novem polleta, vo adlem asa tem nove nodren polleta, tacher niyall korta.
0. Sod vavrachem mhotv: Sod vavr korun kelolie khoinche-i borpavollik lambay, runday, kholay ani unchay asta. Haka lagun borovp, vachpiank chodd faideachem zaum yeta ani aple vichar manddta. Haka lagun vachpiancher vhoikari (positive) probhav poddum yeta. Tanchi vachpachi ruch bodlum yeta. Tankam novi dixa ani nodor mellta. Sod vavrak lagun borpavollicho panvddo sudarta ani dorjedar sahitya toyar korunk hatbhar lagta.
1.0	 Sod vavr keloli Romi Konknni borpavoll: Romi Konknnint sod vavr korun keloli borpavoll kaim promannant asa. Jezvit Padri Antonio Pereirachim pustokam ghetlim zalear tantlim chodd-xim pustokam tannem sod vavr korun boroyleant. Dekik Saibinnicher boroylolem pustok Dhortorevoili Sundori; Fuddari:Sant Inas de Loyola; Kalljidar:Sant Fransisk Xaveir; Jezuchim Komllam:Jezvit Sant Bhokt; Kunkollechea Jezvit martirancher boroylolem Saxttichi Tambddi Mati; Zuze Vazacher boroylolem Zatrekar Jose; Gõyche Dhortorevoilo Pri Agnel; Gõychem Mannik:Padr Agnel; Konknni Xastri Dalgado; Konknni Oparinchem Bhanddar; Anvddeancho Monis: Sant Vincent Pallotti ani her tachim kaim pustokam.
Jezvit Padri Moreno de Souzan boro sod vavr korun Tisvaddecheo Igorzo ; Bardescheo Igorzo ani Saxtticheo Igorzo bhag 1 ani 2 buk boroyleat. Fr. Ave Maria Afonsochem Rendermam’ ani Tachem Jivit; A. Carvalhochem Madd ani Tacho Upiog; Nevil Alphonsochem Nal’lachi Lagvodd, Fr. Planton Fariachem Kunkolle Ek Mahan Ganv, Jezvit padri Matthew Almeidachem Romi Lipient Konknni Kors , Bonaventure D’ Pietrochem Songit Doulot Goenkaranchi, Jose Pereirachem Konknni Bhagti Gitam he buk sod vavr korun boroyleat.
Sod vavr koso korcho ho prosn zaitiank poddta. Sod vavr kortoleamni poilim apnnakuch kaim mullave ani mhotvache prosn vicharunk zay ani tanchio zapo sodunk zay. Te prosn he: 1.	Mhaka kitem zay? Hoch prosn matso vegllie toren vicharum yeta. Mhaka khoinchea vixoyacher sod vavr korunk zay? 2.	Mhaka to vixoy kiteak zay? vo to vixoy hanvem kiteak vinchla? 3.	Tea vixoyak lagu zaloli mahiti mhaka khoim melltoli? Konna lagim melltoli? Kitli melltoli? Kednam melltoli ani ti koxi melltoli? 4.	Punzaylolie mahiti thaun kitem ani kitlem hanvem gheunchem? 5.	Ti mahiti hanv kitem kortolom/lim?
Hea prosnanchea zapancher adarun sod vavrak hat ghalcho poddta. He voile prosn ami fokot sod vavr kortanam mat nhoy bogor jivitant vinchnni korchea vellar vichartanv. Orthabhorit jivit jiyeunk he prosn chodd gorjeche ani faideache.
Ek boro lekh, pustok, kotha, kadom’bori, nattok, tiatr boroytanam vinchlolea vixoyacher sod vavr korun boroylear ti borpavoll borich kholayechi ani probhavi zata. Dekik Gõyche roste ani bazar nitoll korpi kamgaranchea jivitacher ek kadom’bori borounk konnem fuddakar ghetlo zalear tannem/tinnem tea kamgaranchi bhas thoddi tori xikchi poddtoli. Uprant tanchea ghoramni vochun tankam mellun tanche lagim uloun, tanchem jivit, jivita kodde tanchi nodor, tanche prosn, tanchio oddchonni, tanche achar, riti-rivaz somzun ghevun, tannim kam’ korchea zageamni vochun tanchi kam’ korchi rit, thoinchi poristhiti somzun gheun tanchea jivitacher adarun ani apli thoddi kalponikota (imagination) vaprun bori kadom’bori borounk zata.
Sod vavr don prokarancho asta. Poilo bhitor bosun kelolo sod vavr. Oslo sod vavr korpi apleach ghorant bosun vo vachpa ghoramni vochun pustokam, nemallim vachun, vebsaitti polleun sod korta. Dusrea prokaracho sod vavr asa to moll obheas (Field study). Hea prokaracho sod vavr korunk zaite kodde vechem poddta.
2.0	 Sod vavr korchi rit:
2.1 Vixoy vinchop: Vixoy vinchtanam voir dilolea prosnanchio zapo motint dhorchio poddtolio. Te bhair ani kaim gozalincher chit diunchem poddtolem. Dekik, vincholea vixoyacher obheas korunk mhoje lagim kitlo vell asa? Obheas korchi takot mhoje lagim asa? Obheasa khatir pois vechem poddtolem? Obheas korunk zay aschim sadhonam mhoje lagim asat vo mhojea vottharant tim melltat? Obheas korunk kitlo khorch lagtolo? Hanvem vinchlolea vixoyacho konnak ani kitlo upyog zatolo? Sod vavr korunk mhaka konn vatt dakhoytolo/li? Sod vavr kortoleamni hea prosnank zapo sodunk zay.
Sod vavr korunk vixoy kaim unne nant. Te sodun bhonvchi goroz nam. Te amchea vottharant vo ganvantuch melltat. Tantle kaim vixoy he. (a)	Parom’parik dhon’dekar: render, poder, kharvi, nustekarni, goddkarni, kharem vikpi, kum’bar, paddeli, fulkar, pede, moddvoll, vollar, khajekar, mhale, sakristanv, murtikar, dudkar, xinvpi, vinnpi, lohar, sonar, sutar va thovoy, kuroikar, ghaddi, rong lavpi, adi. Hantlea khoinchea-i eka dhon’dekarachea jivitacher, vavracher ani tanchea khaxelea utrancher sovistor mahiti diunche bore lekh vo pustokam borounk zatat. (b)	Tiatr, khell tiatr ani nattok: Ekek tiatrist va nattokkar gheun tannem/tinnem sador kelolea tiatrancher, khell tiatrancher ani nattkancher sod vavr. (c)	Tiatr ani nattok machie pattlean kam’ korpi kolakar. (d)	Kantarist, kesetti, CD, ani DVD. (e)	Konknni filmam. (f)	Konknni bhokti gitam ani tanche rochpi. (g)	Konknni borovpi ani tanchi borpavoll. (h)	Konknni Lokved:mhonni, humannim, kannio, gitam, khell, pallnnea gitam, bhurgianchim gitam, kamgaranchim gitam, kazarachio ovio, galli,... (i)	Gõychea ganvchim nanvam ani tanchi utpot’ti. (j)	Vivid somazachio chali riti, vidhi ani achar. (k)	Vivid somazachim jevnnam khannam, pivnnam ani nhesnnam. (l)	Parom’parik nach: manddo, dekhnni, zagor, khell, muslla nach, divleancho nach, intruz, kalo, dhalo, fugddi, xigmo, romttam mell, ghodde moddnni, virbhodr, gof, kunnbeancho nach,… (m)	Gõychem soimb: ruk-zhaddam, fulam, follam, bhajio, suknnim, pisollim, jivannim, masllio, nhonyo, tollim, dongor, manso, voktam, ran mon’zati,... (n)	Konknni nemallim. (o)	Prosar madhyomam: reddio, TV hea madhyomamni Konknni. (p)	Gõycho xiklolo Kristanv lok Konknni ulounk, vachunk kiteak pattim sorta? (q)	Konknni bhaxent Farxi, Arbi, Portugez, Kon’nodd bhasanchi utravoll. (r)	Gõychea igorzancho, kopelancho ani mon’dirancho itihas. (s)	Dharmik ani samajik vidhi: ladin, rayanchem fest, Korezmant zavpi pas, santancho pursanv, Gõychea Saibachem noven ani fest, Sant An’n Saibinnichem fest (tovxeanchem fest) Mhapxeanchem Milagris Saibinnichem fest, São João, sangodd, chovot, divzam, Peddnnecho dosro, Zambavllecho gulal, Fatorpeanchi zatra, Xirganvchi Lahiraichi zatra, Boddgeshvarachi zatra, Maxelantlo chikol kalo, Sivolecho zagor, Mhaddollchi Kojagiri Punov, tullxichem login, Kunkollechio sotrio, dinddi,… (t)	Adlim kazaram ani vidhi. (u)	Gõyche kil’le ani itihasik zage. (v)	Gõychim adlim ghoram ani tantlio vostu. (w)	Sollavea xekddeantli Konknni bhas ani borpavoll. (x)	“Opinion Poll”, Rajbhas chollvoll, iskolamni Konknni xikop, hantum Romi lipi vaportolea lokachem yogdan. (y)	Sonvstha ani tancho Konknni vavr: Konknni Bhaxa Monddoll, Dalgado Konknni Akademi, Goa Konknni Akademi, Kala Academy, Sahitya Akademi, Thomas Stephens Konknni Kendr,Tiatr Academy of Goa… (z)	Dharmik Sahitya: igorzantlim gayonam, sermanv, magnnim, vachpam,…
3. Sod vavrachi ankhnni: Vinchun kaddlolea vixoyacher sod vavr kortanam tacho vistar kitlo astolo, sod vavr korchi rit, vellachi ani khorchachi yevzonn hancher vichar korcho poddta. Dekik renderacher obheas korunk vixoy vinchlo zalear, akhea Gõychea render somazacher obheas zatolo vo tharavik vottarachea renderancho obheas zatolo hem tharaunk zay. Render somazak som’bond zalolea sorv vixoyancher obheas zatolo vo kaim vinchlolea vixoyancher obheas zatolo hem adi fuddench chintunk zay. Toxench tea obhyasant sur kaddchi rit, surechi fenni, godd ani xirko korchea ritincho aspav astolo vo na hacho-i vichar zaunk zay. Renderanchim kantaram, avtam (tools) ani tanchea vavrak sombon’d zalole achar, vidhi ani dharimik riti hancher sod vavr zatolo vo na tem tharaunk zay. Jitli sod vavrachi ankhnni bori zata tea mapan sod vavr boro zata.
4. Mahiti ekttaim korop: Mahiti mellche zage ani mahiti ekttaim korchi rit oxe don bhag hea vixoyant aspavtat.
4.1 Mahiti mellche zage: Sod vavr kortanam kalponik vichar vo purave naslolim motam manddunk zainant. Puraveancher adarun aple vichar manddche poddtat. Purave mellunk mahiti ekttaim korchi poddta. Sod vavrak zay, ti mahiti amkam vachpa ghoramni (libraries), doftorkhaneamni (archives), sorkari khateamni, vostu songrohaloyamni (museums), khasgi songrohamni (private collection), prodorxonamni (exhibitions) mellta. Toxench molleamni, bagamni, kullagoramni, xetamni, dongramni, ganvamni ani soimbant mellta. Toxench ti mahiti zannkaram lagim, zannteam lagim ani tea tea vixoyachea mon’xam lagim vochun ekktaim korunk zata. Reddio, TV, CD, DVD, kesetti, fotte, chitram, filmam, vebsaitti oslea prosar madhyomamni (mass media) amkam mahiti mellta.
4.2 Mahiti ekttaim korchio riti: Mahiti ekttaim korchio kaim riti asat. Sod vavrachea vixoya pormannem mahiti ekttaim korchi rit vinchchi poddta. Tantli ek vo eka poros chodd riti vaprun mahiti ekttaim korunk zata.
4.2.1 Prosnavoll(questionnaire): Prosnavoll toyar korun zanche koddlean amkam mahiti zay tankam ti dhaddchi. Mahiti boroun zatoch, tim mon’xam prosnavoll amkam pattim dhaddtat. Hi pod’dot vaporlear somest mon’xam amkam zapo boroun dhaddtolim hachi khatri nam. Prosnavoll gheun ami mahiti ditolea mon’xam lagim vochun zapo boroun ghetlear kam’ vegim zata ani sarkem zata. Amchea khatrechea mon’xank torbeti (training) diun tanche lagim prosnavolli diun zapo boroun haddunk laylear kam’ azun vegim zata.
4.2.2 Mulakhot: Mahiti ami mulakhot gheun ekktaim korunk zata ani tantlean khup mahiti mellounk zata. Mulakhot ami tonddi vo fonar gheunk zata. Mulakhoti vellar ami mulakhot ditoliank kaim prosn vichartanv ani tanchea zapancher adarun tankam fuddle prosn vicharunk zatat. Fonar ghetlole mulakhoti poros mon’xank mellun tonddi mulakhot ghetloli chodd faideachi.
4.2.3 Nirikxonn (observation): Zea vixoyacher amkam sod vavr korunk zay tea vixoyak som’bond zalolea zageamni vochun, nirikxonn korun ami mahiti ekttaim korunk zata. Nirikxonn don prokaramni korunk zata. Vantto ghevpi nirikxonn ani vantto ghe naslolem nirikxonn. Vantto ghevpi nirikxonnant, nirikxonn kortolo vixoyant vantto gheta. Dekik dhaleacher obheas kortolo/li dhaleanchea gitamni ani nachant vantto gheun svotachea onnbhovan sod vavr korta. Vantto ghe naslolea nirikxonnant, sod vavr korpi dhaleachea manddar veta ani fokot dhalo polleun obheas korta.
4.2.4 Stithi obheas (case study): Eka mon’xacher, ekie sonvsthecher va eka somudayacher kholayen obheas kortanam stithi obheas pod’dot vaportat. Vixoyacho pattlo itihas, tachi vaddavoll, tache prosn, oddchonni, ani onnbhov hancher sod vavr korcho poddta.
4.2.5 Nomuno obheas (sample study): Jednam vixoyacho vistar khup vhodd asta, tednam soglleancher obheas korunk zainam. Oslea vellar kaim nomune gheun tancher obheas korun nixkorx kaddche poddtat. Dekik Gõyant bhurgim aplem iskolachem xikop ordear kiteak soddtat ho vixoy gheum-ia. Iskol soddlolea bhurgeancho ankddo vhodd aslolean dor eka bhurgea lagim vochun obheas korunk zaunchem nam. Mhonntoch taluka pormannem kaim sorkari ani khasgi iskolanche nomune gheun obheas korcho poddtolo. Hea obheasachea adaracher jeral nixkorx kaddche poddtat.
5.0 Mahitichi vanttnni: Ekttaim keloli mahiti khup asum yeta. Tantli amkam khoinchi gorjechi ti vinchun vixoya pormannem tiche lhan lhan vantte korun, foddnni ani mellovnni korun nixkorx kaddche poddtat. Nixkorxancher adarun puraveam soit amche vichar toyar korunk zatat.
6.0 Sod vavracher adarun borpavoll: Sod vavrachem kam’ zatoch mell’loli mahiti ani nixkorx vaprun lekh, pustok vo her borpavoll korum yeta. Sod vavr kortanam vixoyak som’bond zalole her prosn vo vixoy upzaleat zalear te lekhant manddlole bore. Haka lagun fuddem her konnak tea vixoyancher sod vavr korunk vatt ugti zatoli.
7.0 Sompovnni: Konknnichi borpavoll dorjedar zaunk zay, tika kholay zay, her bhasanchea panvddeak ti pavunk zay tor sod vavr chodd gorjecho. Lokak kitem zay tench amche borovpi dit ravle zalear te posorkar zaun urtole. Apnnem lokak kitem diunk zay hacho vichar korche borovpi sod vavr korun apli borpavoll kortole ani itihasant takotdar ani vicharvont borovpi mhonn omor zatole. Amchea tornattea borovpiamni sod vavr, aplie borpavollichi buniad korun ghetli zalear Romi Konknni sahitya unchlea panvddear pavtolem. --Pratapnaiksj (talk) 10:01, 6 April 2014 (UTC)
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Romi panam
Ami Dogi Sezara (Henry D'souza)
Ami Dogi Sezara by Henry D'souza
Ami dogi sezara vetam kazarak
Bail burgi thi rosak geli, yonanth garah
kedna teri sezara zalaier kazarak
Matvant baba badkar vodley sagley asthaley
Ladru pedru banda sangi dance martheley
Woolen suitar noveh booter sagley sobthaley
Badyaso suit haadun hami vanthe karn galo
Pant thannieh galun, coat baba havie shirkielo
Matvanth saiba voklo amcho hasun fugthyolo
Amchi sobie dekun tho boros hasthelo - 2
Ami dogi.......
sangche kithey sagley piyoun thigh re zaalay
Amcha voklank gevun sagley dance marthaley
Visar karunk galyak amka vonani marley - 2
Ami dogi.......>>
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Kantaram वर्ग:Romi panam
Goa Velha
Sangta te bhaxen amchea Gõy rajant donn pornea vo adlea goyinchi kobor amkam mel’lta. Dogaim-kui ho mann favo kiteak ek kallar tim donnuim rajganv aslole. Adlea goyam vo old Goa zaitea igorzanim nettiolam ani sonvsarak famad tourist zago to zala. Voddlea goyant ek kallar devllam aslolim punn atam tim nant. Dr. A S Altekar sangta tem pormonnem amkam Vhoddlem goy hem Govapuri vo Gove mhunn Ramanayanant melltam toxench Gopakapattana mhunn amlam Mahabaratant mellta. Ani tancho orth mhollear hea Rajacher konne nodor marlear tankam bhogsonnem meltit mhunn bhoriololem mhunn melta.
जॅक द सिक्वेरा
जुआंव ह्युगो एदुवार्दो द सिक्वेरा (२० एप्रील १९१५ - १७ ऑक्टोबर १९८९) हाका डॉ़. जॅक द सिक्वेरा वा जाक सिक्वेर म्हूण वळखतात. तो एक गोंयचो फुडारी आनी फादर ऑफ ओपिनीयन पोल अशें म्हणून वळखतात. गोंयांक घटक राज्याचो पांवडो मेळोवन दिवपा खातीर हो म्हना मनीस नेटान वावुरलो. डॉ. जॅक द सिक्वेरा हो युनायटेड गोवन्स पार्टीचो अध्यक्ष आशिल्लो. गोंय महाराष्ट्र राज्यांत विलीन जावचें काय ना, ह्या प्रस्नाचेर विचार करपाक ताणें भारत सरकाराक ओपिनीयन पोल दवरपाक सांगलो.
Goa Velha
Vavr vo dhonddo
Voddlem Goyant lokan kall bodoleant nusteacho dhonddo ani xetkamot suru keli ani aplem pott bhorunk tem lagle. Konngam ani her bhaji rovpak ekdom famad ho ganv zalo. Tambdi bhaji, dhovi bhaji, mullo, vaigim, mirsango, moke, bhendde ani olsande atanchea kallar tim rovpak namnechi zaleant.dusro vavr dhonddo mhullear maddachi sur kaddop, ogranlem mitt kadop dhukrachea masachi chourisa korop ani kombeo pallop hem pasun atam asa punn atam lok ganv des soddun bhailea gavant ravpak lagun hi kama atam komi zait asat. Ani xetam rovpachi unni zaleant zominui padd zalea.
जॅक द सिक्वेरा
जिवीत
डॉ. जॅक द सिक्वेरा हाचो जल्म बर्मा (आतां माय्नमार) २० एप्रील ह्या दिसा श्री. एॅरास्मो द सिक्वेरा आनी श्रीमती एॅना जुलया द सा सिक्वेरा हांकां जल्मलो. लिसेवाचें शिक्षण घेतल्या उपरांत, एॅश्कोला मॅडिका द गोवा हांगा वखदाचें शिक्षण घेतलें. २१ वर्सांचे पिरायेचो आसतना ताचो बापूय सोंपलो आनी घराण्याचो धंदो सांबाळपा खातीर ताका आपलें शिक्षण सोडचें पडलें. लिलीता मार्गारिदा द गोव्येया पिंटो हे चलये कडेन तो २३ वर्सांचे पिरायेचेर तो लग्न जालो। तांकां दोंगाय ९ भुरगीं जल्मलीं।
Goa Velha
Jevonn
Sogllea goykara bhaxen vegllem nhoi sodancench Xitt koddi ani nustem. Konnganchem pikk kubh ani ek kavodd mhollear “Gauns” hi poddot. Konngam ukdon tacho chakri korun tellant kur-kurit ti bhaztat.
जॅक द सिक्वेरा
जिवीत
17 ऑक्टोबर 1989, 74 वर्सांचो आसतना डॉ. जॅक द सिक्वेरा हो संवसार सोडून गेलो.
Goa Velha
Village life
Goa velha fokkot ani kantram ani football nhoi. Zaitea kannvolli and dhaktea kavpachea zaggeani atam bhorot asa. Goykar susegad mhunn hea gavant pasun amkam dissun yeta. Goa velhachea bazarant tum nodor marxi tukla sarkem distolem eka kallar ho ek famad zago.
जॅक द सिक्वेरा
राजकीय जीण
गोंयचो पक्ष ह्या संघाचो डॉ. सिक्वेरा फुडारी आशिल्लो. फुडें ह्याच संघाक लागून युनायटेड गोवन हो राजकीय पक्ष निर्माण जावंक पावलो.
बेतीं
बेतीं
बेतीं हे उत्तर गोवा जिल्ह्यातल्या तिसवाडी तालुक्यातील २७५.५२ हेक्टर क्षेत्राचे गाव आसून २०११ च्या जनगणनेनुसार ह्या गावात ३५६ कुटुंबाचे व पुराय १४८९ लोकसंख्या आसा. हांगा लागीचे शार PANAJI १० किलोमीटर अंतरावर आसा. हांगा ७३९ दादले आनीक ७५० बायला आसा. हांगा अनुसूचित जातीचे लोक १२ आसून अनुसूचित जमातीचे २१ लोक आसात. ह्या गावाचो जनगणनेतलो स्थल निर्देशांक ६२६७२२ आसा.
शैक्षणिक सुविधा
गांवांत १ खाजगी पूर्व-प्राथमिक शाळा आसा. गांवांत १ खाजगी प्राथमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं कनिष्ठ माध्यमिक शाळा (GOAVELHA C T) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं माध्यमिक शाळा (GOAVELHA C T) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं उच्च माध्यमिक शाळा (GOAVELHA C T) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पदवी महाविद्यालय (GOAVELHA C T) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अभियांत्रिकी महाविद्यालय (BANDORA C T) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैजकी महाविद्यालय (BAMBOLIM C T) ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैवस्थापन संस्था  (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पॉलिटेक्निक (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वेवसायिक प्रशिक्षण शाळा (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अनौपचारिक प्रशिक्षणकेंद्र (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अपंगांखातीर खाशेली शाळा (PENHA-DE-FRANCA C T) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय) == सगळ्यांत लागीं समाजिक आरोग्य केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं प्राथमिक आरोग्य केंद्र ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत १ प्राथमिक आरोग्य उपकेंद्र आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूति आनी बालकल्याण केंद्र ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
गांवांत १ कुटुंब कल्याणकेंद्र आसा.
पिवपाचे उदक
गांवांत शुद्धीकरण केल्लें नळाचें उदक पुरवण आसा. गांवांत शुद्धीकरण करूंक नशिल्लें उदक पुरवण ना. गांवांत धापिल्लें बांयचें उदक पुरवण आसा. गांवांत उघड्या बांयचें उदक पुरवण ना. गांवांत हॅन्डपंपचें उदक पुरवण ना. गांवांत ट्यूबवेलच्या/बोअरवेलाचो उदक पुरवण ना. गांवांत झरीचें उदक पुरवण आसा. गांवांत न्हय/खाजनाचें उदक पुरवण ना. गांवांत तळी/कोंड उदक पुरवण आसा. गांवांत अन्य पद्धतीचे उदक पुरवण ना.
नितळसाण
गांवांत बंद गटार उपलब्ध आसा. गांवांत उघडें गटार उपलब्ध आसा. नीट जलस्त्रोतांत सोडिल्ले सांड उदक हें क्षेत्र पुराय तरेन स्वच्छता अभियानांत ना गांवांत न्हाणीघर आनी सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत न्हाणीघर सोडून सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण उत्पादक केंद्रे ना जाल्यार सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध ना. गांवांत सामूहिक बायोगॅस ना जाल्यार उत्पादक पुनर्वापराची वेवस्था उपलब्ध ना.