cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Kashi
xiv ani parvoti him porvotacher rautalim. Himachol hem parvotichem kullar. Parvotik dislem sodanch kullarak raup borem nhoi ani tinnem toxem xivak sanglem. Ten'na xivachea monant hem tholl soddun eka sidhd kxetrant raupacho vichar ailo. Tachea monant kaxi kxetr bhorlem. Tannem aplea nikumbh navanchea gonnak kaxekxetr nirzon korpak frmailem. Xivachea formanapromann nikumbh hannem kaxicho raza divodas ani tachi proza hankam kaxichea bhair kaddle. Magir xiv aplea gonnamvangodda raunk ailo. Xiva fattlean svorgantolo devo ani patallantole nag thoim raunk aile. Fuddem divodasan top kelem. Bromhodevan taka prosn'n zaun vor magunk laglo ten'na divodasan maglem ki, devank divyolikant vochu, nagank patallant vochu ani prithvi fokt monxankhatir urum. Bromhodevan tothastu mhollem. Hea voranusar xivaborobor soglleank kaxi soddchi poddli. Thoinchean xiv mondracholacher raupak gelo punn thoim mon laglem na. To porto koxik yeunk sodum laglo. Tannem 64 yoginink kaxi kxetrant dhaddlem. Punn tanche kainch chol'lem na. Magir xivan bromha, vixnnu ani sury hanka dhaddle. Hatunt vixnnuk yox mell'llem. Vixnnun bramhonn rup gheun divodadak goneanopodex kelo. Tea updexan divodas virkt zalo. Tannem kaxicho teag kelo. Uprant xiv hangam yeun raulo. Kaxichi rajporompora horyoxvoposun suru zata. Horyoxvacho put sudevo ani tacho put divodas ho khub mhaprakromi axil'lo. Skondpurannantlea kaxi khonddat tachea porakromachem vornnon vachunk melltta. Indrachea adexanusar tannem kaxi nograchi thapnnuk keli, oxem mohabharotant mhollam. Fuddem voitohvy razamni divodasak haroilo ani kaxi rajy ghetlem, punn dovodasacho put protrdon hannem voitohveank marun hem rajy portem melloilem. Kaxicho boudhd kallantolo itihas
kaxi lokanchem vornnon videh ani kosol hanchevangodda kortat. Hea tinuy rajeache purohit zatukrvy he axil'le. Pallibhaxentlea zatok kothantlean disun yeta ki adlea tempar varannosint bromhodt't namvacho raza rajy kortalo. Bromhodt't hi podvi dharonn korpi he lok khoinchea kullantole hacho bodh zatkant zainasolo. Punn kaim zatkant mat bromhodt't he videhounxi oxem mhollam. Hea zatkantlea vornnonavelean anik ek gozal disun yeta ti hi ki budhdachea poili kallant kaxicho raza xoktivan axil'lo. Tannem kosol ani xezaroche kaim prodex jikhun aplea rajeank zoddil'le. Hem rajy kaim kall meren xoktixali ani dhonddhy axil'lem. Punn budhdachea kallant tachi xokt ani kirt lhou lhou korun sompuxttant aili ani tem koslanche suvadin zalem. Posenodicho bapuy mohakosol hannem apli dhuv kislodevi bimbisar haka dili ani kaxi hem xar taka andonn mhunn dilem. Punn kallantoran kaxichem rajy portem svotontr zalem, taka bore dis aile ani taka koslache boroborochem sthan mell'llem. Tem ek mhotvachem vepari kendr zalem. Yuvan cheang jen'na bhartant ailo ten'na kaxint 30 boudhd vihar ani 100 devaloyam axil'lim oxem tannem boroun dourolam. Fuddem zoszoxi boudhd dhormak demvti kolla lagli toso vodik dhorm' porto soglle votten vaddunk laglo. Hea kallant kaxik borench mhotv ailem. Voidik somskriti ani somskrit bhaxa hanche hem poilea dorzachem kendr tharlem. Kaxicho arvil'lo itihas
modlea kallant muslomananchea akromonnan ut'tor prodexacher haull aili. Thoinchea khubxa samskritik kxetranchi nasdhus zali. Jen'na dil'licher sultanachi sot'ta aili ten'na ut'tor prodexantlea kaxi kxetrantoch adlea somskritik poromporanche kaim promannat somrkxonn zalem. Heo porompora samballochekhatir kobir ani ramanond hannim khub yotn keleat. Okborachea kallant kaxik anikuy bore dis aile. Hea kallant tullxidas, modhusudon sorsvoti, pondditoraz zogn'nath adi somskrit kovimni kaxint ravun bharti-i somskritai tigoili.
Punn ourongojeb sot'techer yetkoch tannem kaxicher dhadd ghali. Kaxintlea vixvexvorachea deullamsoyat her soglli deullam moddun uddyolim. Vixvexvorachea deullacher tor tannem moxid bandli. Ozunoi ti moxid thoim gheupache pexveamni khub yotn kele. Punn xeuttemeren tankam yes mell'llem na. 1755 uprant kaxicher brittixanchi sot'ta aili. Tamnni dharmik gozalint ddhoulladdhoull kelina. Dekhun kaxik portem vidyechem kullar mhunn namna mellpak laglim. Hea kallant kaxint khubxim novi deullam bandli. Sodea kaxint 1500 voir deullam asat.
1897 vorsa ddo. ॲni bezhontt hichea yotnan hanga senttrol hindu kolejichi thapnnuk zali. 1916 to modon mohon malvi-i hannem hindu videapitthachi thapnnuk keli. Oxetoren kaxi purvil'lem ani arvil'lem vidyechem ek mhakendr zalam kaxi hem ek xoktipitthoi asa. Hanga sotichem ujvem kornnokunddol gollun poddlem oxi kotha sangtat. Punn hangacho mukhel devo vixvexvor va voxvonath. Chodd korun lok kaxiyatrek yetat te voxvexvorachea dorxonakuch. Ourongojeban adlem voxvexvor devull ud‌vost kel'lem. Tache uprant sumar xombor vorsam voir hanga devull naslem. Vixvexvachem ling khointori lipoun douril'lem asunk zai. Tache uprant otthravea xenkddeachea xeuttak ohileabain sodeachem vixvexvor devull bandlam. Hem devull lhanxench asa. Modlea bhagak ek choukoni kundd asa ani tatunt vixvexvor lingachi thapnnuk kelea. Hea deullacher bhangracho kollos asa. Ponzabocho mharaza ronnjitosing hannem deullacher bhangracho kollos bandil'lo asa.
Kaxi kxetrant vixvonathak somratt mantat. Hanga anikuy khubxim xivlingam asat. Tatuntolim horexvor ho tacho montri, bromhexvor ho kothavachok, bhoirou ho kotval, tarkexrvor ho dhonadhyokx, donddpanni ho chopdar, virexvor ho koxadhyokx, ddhunddhiraz ho odhikari oxim khubxim linga apaplea vattharant prozapalon korpi asat. Kaxi kxetrant panch mukhel tirtham asat. Hi tirtham mhollear doxaxvomed, lolark, kexou, bindumadhou ani panchve mohaxrextt monnikrnnika. Hebhair anikuy khubxim thollam kaxik polloupasarokim asat tim oxim.
1. Goneanvapi: vixvexvorachea deulla lagsar hi bam-i asa. Kritoyugant zottil namvachea trixull marun hem nogor kel'lem ten'na sontuxtt zaun xivan vor dilo ki he goneanvapint nhann ghetlear to monis goneansompn'n zaun mokxak pautolo. Oxem mhonnttat ki ourongojeban jen'na vixvexvor deullacho vidhvoms kelo ten'na vixvexvor goneanvapint ontordhan paulo.
Donddpanni: konkokunddolam namvacho yokxinnicho put kexou hannem kaxint yeun xivachi bhokti keli. Xivan prosn'n zaun tachea hatant danddo dilo ani vaitt margan vochpi lokank xikxa korpak tannem tachi thoim thapnnuk keli. Toch ho donddpanni.
On'nopurnna: vixvexvor deullalagosaruch on'nopurnna devichem devull asa. Tichi murt pitullochi asun ti chandichea ximvasonacher virazoman zalea. Hichea mukhar sodanch on'nodan zait asta. Oxem sangtat ki kaxitolo dorekolo monis jeutokoch hi devi aplea tonddan on'n gheta. Hichea lagsar kuber, sury, gonnpoti adincheo murteo asat.
Ddhunddhiraz: on'nopurnna devichem devull ostontek asa. Ddhunddhiraz mhollear gonnpotichem namv. Oxem sangtat ki divodasan hi murt moddkentlean paxann haddun kel'li.
Monnikrnnika: hem tirthokup vixnnun sudrxonochkran toyar kel'lem ani thoim to top korunk laglo. Fuddem xiv vixnnucher prosn'n zalo ani tannem taka dorxon dilem. Hem chokrotirth polloun xiv sontuxtt zalo ani nachunk laglo. Nachtam nachtam tachea kanantolo monni hea tirthant poddlo. Dekhun hea tirthak monnikrnnika hem namv mell'llem.
Kalbhoirou: hachem devull bhoirounath vattharant asa. Tachi murt chandichi asa ani ho kaxicho rakhnnodar. Kaxik vochpi lokank ponchkroxochi yatra korunk sangtat. Hi yatra puri korunk 5-6 tori dis lagtat. Monnikarnnikachean suru jil'li hi yatra monnikarnnika ghattacheruch sompta. Hea ghattacher nhaun saxi vinaikachem dorxon gheuchem asta mhonnche ponchkroxichi yatra purnn zali hachi sakx ho vinaik dita oxem mantat. Kaxi hem mhatirth axil'lean hanga gongasthan, xradhd ani tirthovidhi kortat.
Polleiat
Kashi_Vishwanath_Temple
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Indie-cheo Prosidh/Famadh Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Itihas / History वर्ग:Romi panam
ಭವ್ ಫಳಾದೀಕ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ ಸಾಂತ್ ಆಂತ್ಣೀಕ್
Very Fruitful Prayer to Saint Anthony of Padua
ಹೆ ಭಾಗೆವಂತಾ ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನ್, ಭಕ್ತಾಂ ಮದೆಂ ಭೌ ಬಳ್ಯಾ ಆನಿ ಮೊವಾಳಾ; ತ್ಯಾ ಉಲೊವ್ಪಾಚ್ಯಾ ಮೊಗಾ ಪಾಸ್‌ತ್ ಜೊ ತುನ್ವೆಂ ದೆವಾ ಕೆಲೊಯ್; ತ್ಯಾಂ ತುಜ್ಯಾಂ ವಾಖಾಣ್ಲೆಲ್ಯಾಂ ಶೆಗುಣಾಂ ಪಾಸ್‌ತ್ ಆನಿ ಸಾವರ್ನಾಸಲೆಲ್ಯಾ ಮೊಗಾ ಪಾಸ್‌ತ್, ಜೊ ಪೆಲ್ಯಾ ಸವೆಂ ತುನ್ವೆಂ ದಾಖಯ್ಲೊಯ್; ಫಾವೊ ಜಾಲೆಂ ತುಕಾ ತೆಂ ದೆಣೆಂ ‌ವ್ಹಡ್ ಆನಿ ವಿಚಿತ್ರ್ ಮಿಲಾಗ್ರಿ ಕರ್ಚೆಂ ಹ್ಯಾಚ್‌ ಸೌಂಸಾರಾಂತ್ ಆಸ್ತಾನಾ, ಹ್ಯಾ ಪರಿಂ ಆನಿಂಕ್ ಕೊಣುಂಚ್ ಭಕ್ತಾಕ್ ದಿಲೆಂ ನಾಂ. ತುಜ್ಯಾ ಉತ್ರಾಕುಚ್ ಮಿಲಾಗ್ರಿ ಘಡತ್ ಆನಿ ತುಂ ಸದಾಂಚ್ ಆಯ್ತೊ ಆಸ್ಲೊಯ್ ಉಚಾರುಂಕ್ ತೆಂ ಉತರ್, ಗರ್ಜೆವಂತಾಚೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ ಆಯ್ಕುಂಕ್. ಉಪೊದ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಂಪ್ಡಲೆಲ್ಯಾಂಚಿಂ, ಉಲ್ಲಾಸಾಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ, ತುಜೆ ಸವೆಂ ಕೆದ್ನಾಂಚ್ ನಿರ್ಫಳ್ ಜಾಲಿಂ ನಾಂತ್, ಪಿಡೆವಂತಾಂಕ್ ತುಂ ಭಲಾಯ್ಕಿ ದಿತಾಲೊಯ್, ಸಾಂದ್ಲೆಲ್ಯೊ ವಸ್ತು ಪರ್ತ್ಯೊ ಮೆಳತ್, ದುಖಾನ್ ಚಡ್ಫಡತ್ಯಲ್ಯಾಂ ಸವೆಂ ತುಜೆಂ ಕಾಳೀಜ್ ಚುರ್ಚುರತಾಲೆಂ, ದುಖೊವ್ಲೆಲ್ಯಾಂ ಕಾಳ್ಜಾಂತಲಿಂ ವಿಲಾಪಾಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ ಆಯ್ಕುನ್, ಮೆಲೆಲ್ಯಾಂಕ್ ಪೊರ್ಯಾನ್ ತುನ್ವೆಂ ಜಿವೆ ಕೆಲೆತ್.
ಧಿರಾವ್ನ್ ಹ್ಯಾಂ ನಿಯಾಳಾಂನಿಂ ಆನಿ ತುಜೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ ದೆವಾ ಥಾಂಯ್ ಭೊವುಚ್ ಫಳಾದೀಕ್ ಮ್ಹುಣ್ ಜಾಣೊ ಜಾವ್ನ್, ಹಾಂವ್‌ ದಿಂಬ್ಯೇರ್ ಪಡ್ತಾಂ, ತುಜೆ ಇಮಾಜಿ ಮುಖಾರ್ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ವಿಸ್ವಾಸಾನ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾಚ್ಯಾ, ತುಕಾ ಪ್ರಾರ್ಥ್ತಾಂ ಕರ್ ಮ್ಹುಣ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಹೊ ಉಪ್‌ಕಾರ್, ಜಾಚಿ ಮ್ಹಾಕಾ ‌ಚಡ್ ಗರಜ್‌. ( ಹಾಂಗಾ ತುಜಿ ಗರಜ್‌ ಸಾಂಗ್ ). ಹಾಂವ್‌ ಮಾಗ್ತಾಂ ತಿ ವಸ್ತ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಮೆಳುಂಕ್, ಎಕೆ ಮಿಲಾಗ್ರೀಚಿ ಪೊರ್ಯಾನ್ ಗರಜ್‌ ಪಡ್ಲಿ ಜಾಲ್ಯಾರ್‌, ತರುಯ್ ತುಜೆರ್ ಮ್ಹಜೊ ವಿಸ್ವಾಸ್ ಉಣೊ ಜಾವ್ನಚೊ ನಾಂ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ತುಂ ಜಾವ್ನ್ ಆಸಾ ಮಿಲಾಗ್ರೀಂಚೊ ಧನಿ ಜೊ ಹ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಂತ್ ಆಸ್ತಾನಾ ತುಜ್ಯಾ ಎಕಾಚ್ ಉತ್ರಾನ್ ವ್ಹಡಾಂತ್ಲ್ಯಾ ‌ವ್ಹಡ್ ಮಿಲಾಗ್ರಿ ಕರ್ತಾಲೊಯ್. ಎಹ್ ಭವ್ ಮೊವಾಳಾ ಆನಿ ಮೊಗಾಳಾ ಭಕ್ತಾ, ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನ್, ತುಜೆಂ ಕಾಳೀಜ್ ಸದಾಂಚೊ ದಯಾಳ್ ಆನಿ ಚುರ್ಚುರಯಾಂಚೆಂ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ಲೆಂ ತರ್‌ ತ್ಯಾಚ್‌ ದಯಾಳ್ಪಣಾನ್ ಆನಿ ಚುರ್ಚುರಯಾಂನಿಂ, ಉಲಯ್ ಎಕುಚ್ ಉತರ್, ಬಾಳ್ಕಾ ಜೆಜೂಚ್ಯಾ ಕಾನಾಂತ್, ಜೊ ಧಾದೊಸ್ತಾಲೊ ತುಜೆ ವೆಂಗೆಂತ್ ಖೆಳುಂಕ್. ತುಜೆಂ ಎಕುಚ್ ಉತರ್ ಪುರೊ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಮಾಗ್ಣ್ಯಾಕ್ ಫಳ್ ಮೆಳ್ವಕ್. ಉಲಯ್ ವ್ಹಡಾ ಭಕ್ತಾ ತೆಂ ಉತರ್, ಆನಿ ಮ್ಹಜೆಂ ಕಿರ್ಕಳ್ ಆನಿ ಧಿಂವಾಶಿ ಕಾಳೀಜ್ ಸದಾಂಚ್ ತುಜ್ಯಾ ಉಪ್ಕಾರಾಂತ್ ರಾವ್ತೆಲೆಂ!
ಆಮೆನ್.
‌ಎಕ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ, ನಮಾನ್ ಮೊರ್ಯೆ ಆನಿ ಅನೋದ್ ಬಾಪಾಕ್ ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನೀಚ್ಯಾ ಮಾನಾಂಕ್
ಗಾಯ್ನ್
ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನಿ ಭಕ್ತಾ
ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನಿ ಭಕ್ತಾ,
ಫಿಂರ್ಜಾಂಚೆ ಕುಳ್ಯೆಚ್ಯಾ,
ಬಾಳೊಕ್ ಜೆಜು ರಾಜಾ.
ಸಾಂತಾನ್ ಘಾಳಿ ದಿಂಬಿ
ಸಮ್ರಣ್ ಪ್ರಾರ್ಥನ್ ಕರೀಯಿ
ಭಕ್ತಾ ಸಾಂತ್ ಆಂತೊನಿ
ಅಚೊರ್ಯಾಂ ತುಜಿಂ ತೆರಾ :
ಚವ್ದಾವೆಂ ಕರ್, ಭಕ್ತಾ,
ಆಮಾ ಪಾಪ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ಘಾರಾ.
(ದೆವ್ಸಾ ಕೊಪೆಲ್, ಚಿಂಚೀನಿಂ, ಗೊಯೆಂ)
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
ದುಖೀಚಿ ಉಚಾರ್ಣಿ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Act of contrition
An act of contrition is a Catholic prayer that expresses sorrow for sins. It may be used in a liturgical service or be used privately, especially in connection with an examination of conscience.
Latin text
Deus meus, ex toto corde paenitet me omnium meorum peccatorum, eaque detestor, quia peccando, non solum poenas a te iuste statutas promeritus sum, sed praesertim quia offendi te, summum bonum, ac dignum qui super omnia diligaris. Ideo firmiter propono, adiuvante gratia tua, de cetero me non peccaturum peccandique occasiones proximas fugiturum. Amen.
Popular American English version
O my God, I am heartily sorry for having offended You, and I detest all my sins, because of my just punishment, but most of all because I have offended You, my God, who are all good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Your grace, to sin no more and to avoid the near occasions of sin. Amen
ಪಳೆಯಾತ್
https://en.wikipedia.org/wiki/Act_of_Contrition
External links
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
ಆಯ್ಮರೀಚೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Angelus
ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚ್ಯಾ ಭಡ್ವ್ಯಾನ್ ಆಂಕ್ವಾರ್ ಮಾರ್ಯೆಕ್ ಖಬರ್‌ ದಿಲಿ,
ಆನಿ ಪವಿತ್ರ್ ಆತ್ಮ್ಯಾಚ್ಯಾ ಕುರ್ಪೆನ್ ತಿ ಗರ್ಬೆಸ್ತ್ ಜಾಲಿ.
ನಮಾನ್ ಮಾರ್ಯೆ, ಕುರ್ಪೆನ್ ಭರ್ಲೆಲೆ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತುಜೆ ಥಾಂಯ್ ಆಸಾ, ಅಸ್ತರಯಾಂ ಮದೆಂ ತುಂ ಸೊದೈವ್, ಆನಿ ಸೊದೈವ್ ತುಜೊ ‌ಪುತ್ ಜೆಜು.
ಭಾಗೆವಂತ್ ಮಾರ್ಯೆ, ದೆವಾಚ್ಯಾ ಮಾಯೆ ಆಮಾಂ ಪಾಪ್ಯಾಂ ‌ಖಾತಿರ್ ವಿಂತಿ ಕರ್ ಆತಾಂ ಆನಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾ ‌ವೆಳಾರ್.
Chikale
Polleiat
Snakehead_(fish)
ಆಯ್ಮರೀಚೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Angelus
ಆಮೆನ್
Chikale
Polleiat
Channa_striata
ಆಯ್ಮರೀಚೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Angelus
ಹಾಂವ್‌ ಸರ್ವೆಸ್ಪೊರಾಚಿ ಚಾಕರ್ನ್
Chikale
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
ಆಯ್ಮರೀಚೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Angelus
ತುಜ್ಯಾ ಉತ್ರಾ ಪರ್ಮಣೆಂ ಮ್ಹಜೆ ಸವೆಂ ಗೊಡೊಂ
ದೆವಾಚೊ ‌ಪುತ್ ಮನೀಸ್‌ ಜಾಲೊ
ಆನಿ ಆಮ್ಚೆ ಮದೆಂ ಜಿಯೆಲೊ
ಭಾಗೆವಂತ್ ದೆವಾಚೆ ಮಾಯೆ ಆಮ್ಚೆ ‌ಖಾತಿರ್ ಮಾಗ್
ಜೆಜುನ್ ಭಾಸಾಯ್ಲಾಂ ತೆಂ ಆಮ್ಕಾಂ ಫಾವೊ ಜಾವನ್ಚ್ಯಾಕ್
ಮಾಗುಂಯಾ :
ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾ, ಆಮ್ಚ್ಯಾಂ ಕಾಳ್ಜಾಂನಿಂ ತುಜಿ ಕುರ್ಪಾ ಘಾಲ್ ಮ್ಹೂನ್ ಮಾಗ್ತಾಂವ್. ತುಜ್ಯಾ ಭಡ್ವ್ಯಾನ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಕಳಯ್ಲಾಂ ದೆಖುನ್ ಜೆಜು ತುಜೊ ‌ಪುತ್ ಮನೀಸ್‌ ಜಾಲೊ ಮ್ಹುಣ್ ಆಮಿ ಅಳ್ಖುಂಕ್ ಪಾವ್ಲ್ಯಾಂವ್ ಆತಾಂ ಆಮಿ ತಾಚ್ಯಾಂ ಕಶ್ಟಾಂ ಆನಿ ಖುರ್ಸಾ ವರ್ವಿಂ ಪುಣರ್ಜಿವಾಂತ್ ಪೊಣಾಚ್ಯಾ ವೈಭ್ವಾಕ್ ಪಾವುಂ-ಶಿಂ ಕರ್ ತ್ಯಾಚ್‌ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸಮೀಯಾ ವರ್ವಿಂ. ಆಮೆನ್ ದೆವಾಚೊ ಆದಾರ್ ಸದಾಂಚ್ ಆಮ್ಚೆ ಥಾಂಯ್ ಆಸುಂ.
ಆಮೆನ್
Angelus
The Angelus is a Catholic devotion commemorating the Incarnation. As with many Catholic prayers, the name Angelus is derived from its incipit: Angelus Domini nuntiavit Mariæ ("... the Angel of the Lord declared unto Mary ...") and is practised by reciting as versicle and response three Biblical verses describing the mystery; alternating with the prayer "Hail Mary!" The Angelus exemplifies a species of prayers called the prayer of the devotee.
The devotion was traditionally recited in Roman Catholic churches, convents, and monasteries three times daily: 6:00 am, noon, and 6:00 pm (many churches still follow the devotion, and some practice it at home). The devotion is also used by some Anglican and Lutheran churches.
The Angelus is usually accompanied by the ringing of the Angelus bell, which is a call to prayer and to spread good-will to everyone. The angel referred to in the prayer is Gabriel, a messenger of God who revealed to Mary that she would conceive a child to be born the Son of God. (Luke 1:26-38).
Latin
℣. Angelus Domini nuntiavit Mariae,
℟. Et concepit de Spiritu Sancto.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. * Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
℟. Fiat mihi secundum verbum tuum.
℣. Et Verbum caro factum est.
℟. Et habitavit in nobis.
℣. Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix.
℟. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. ℟: Amen.
English
℣. The angel of the Lord declared unto Mary,
℟. And she conceived of the Holy Spirit.
Hail Mary, full of grace; the Lord is with Thee: blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.* Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
℣. Behold the handmaid of the Lord.
℟. Be it done unto me according to thy word.
℣. And the Word was made flesh.
℟. And dwelt amongst us.
℣. Pray for us, O Holy Mother of God.
℟. That we might be made worthy of the promises of Christ.
Let us pray, Pour forth, we beseech Thee, Lord, Thy grace into our hearts; that, as we have known the Incarnation of Christ, Thy Son, by the message of an angel, so by His Passion and Cross we may be brought to the glory of the Resurrection. Through the same Christ our Lord. ℟. Amen.
ಪಳೆಯಾತ್
Angelus
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Come to my help
ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ ( ಗಾಯ್ನ್ ) ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್
ಜಿವಿತಾಂತ್ಲೆಂ ವಾದೊಳ್ ಮಾರ್ತಾ, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ! ದೊರ್ಯಾರ್ ಹಡೆಂ ಹಾಲ್ತಾ-ದಲ್ತಾ, ತಶೆಂ ಸಂವ್ಸಾರ್ ಮ್ಹಾಕ್' ಹಾಲಯ್ತಾ, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ !
ಜೆದ್ನಾಂ ಕಶ್ಟ್-ದೊಗದ್ ಮ್ಹಜೆರ್ ಯೆತಾತ್, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ! ಲೆಂಕಾಂಡ್ ಮ್ಹಜೆರ್ ಲಡಾಯ್ ಮಾಂಡ್ತಾ ಆನಿ ಮ್ಹಜಿ ಶಕ್ತಿ ದೆಂವ್ತಾ, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ !
ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಮಾಥ್ಯಾರ್ ಗುನ್ಯಾಂವ್ ಪಡ್ತಾತ್, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ! ಮ್ಹಜೆ ಪ್ರಯ್ತ್ನ್ ನಿರ್ಫಳ್ ಜಾತಾತ್, ಮ್ಹಜೆ ಇಶ್ಟ್-ಮಿತ್ರ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಸೊಡ್ತಾತ್, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ !
ಮ್ಹಜೆರ್ ಮ್ಹಾತಾರ್'-ಪಿರಾಯ್ ಯೆತಾ, ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ ! ಮ್ಹಜೆಂ ಜಿವಿತ್ ‌ಎಕ್ ‌ಭಾರ್ ಜಾತಾ ತಳುಂಕ್ ಶಕ್ತಿ ಕೊಂಯ್ ಜಾತಾ ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಆದಾರಾಕ್ ಪಾವ್ !
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Kurli
Polleiat
Crab
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
Kalvam
Polleiat
Oyster
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
ಮ್ಹಯ್ಮಾ ಬಾಪಾಕ್
Glory be to the Father
ಮ್ಹಯ್ಮಾ ಬಾಪಾಕ್, ಆನಿ ಪುತಾಕ್ ಆನಿ ಪವಿತ್ರ್ ಆತ್ಮ್ಯಾಕ್. ಜಶೆಂ ಆದಿಂ, ಆತಾಂ ಆನಿ ಸದಾಂ ಸದಾಂಕಾಲ್. ಆಮೆನ್
Gloria Patri, also known as the Glory Be to the Father or, colloquially, the Glory Be, is a doxology, a short hymn of praise to God in various Christian liturgies. It is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology, to distinguish it from the Greater Doxology, the Gloria in Excelsis Deo.
Roman Rite Latin version
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
English Version
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, As it was in the beginning, both now, and always, and to ages of ages. Amen.
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
वरी
वरी : (मराठी: वरी; हिंदी: चेना, बरी; कन्नड: बरगू; गुजराती: चेनो; संस्कृत: वरक; इंग्लीश :कॅामन मिलेट, प्रोसो मिलेट, हॅाग मिलेट; लॅटीन: पॅनिकम मिलिएशियम; कूळ: ग्रॅमिनी) ही वनस्पत सुमार ०.९ ते १ मी. उंच वाडटा. तिचीं पानां १५ - ३० सेंमी. लांब आनी ६ - २० मिमी. रूंद आसतात. सप्टेंबरांत खोडाच्या तोंकार खूब खांद्यांचो फुलारो येता. परीमंजरी सुमार ४५ सेंमी. लांब, दाट आसून, कणिशकां खांदयेच्या तोंकार ४ - ५ मिमी. लांब, एकोडीं वा जोडयेन येतात. तांचो रंग पाचवो वा तपकिरो पाचवो आसता. फळाची कल्लां तपकिरी हळडुवीं आसतात. दाणे सडल्या उपरांत भितर धव्या तांदळा भाषेन आसतात. तांकां 'वरयांचे तांदूळ' वा 'भगर' म्हण्टात. उश्ण आनी उपोश्ण कटिबंधांतल्या देशांत ह्या तृणधान्याची लागवड जाता. हें मुळचें मध्य वा उदेंत आशियांतलें आसुयें. भारताशिवाय हें मंगोलिया, मांचुरिया, जपान, दक्षिण आनी मध्य रशिया, मध्य युरोप, अमेरिका, इराण, इराक, सिरिया, अरबस्तान ह्या प्रदेशांत ताची लागवड करतात. भारतांत दोंगरा वाठारांनी हें पीक घेतात. हें पीक तमिळनाडू, कर्वनाटक, आंध्र प्रदेश आनी महाराष्ट्र, बिहार, पंजाब, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेशांत ह्या पिकाची मातशी चड प्रमाणांत लागवड जाता.
प्रकार
वनस्पतीचो रंग तिचे वयले केसाळ आवरण आनी दाण्यांचो रंग हे बाबतींत ह्या पिकांत वेगळेपण दिसता. ताका लागून ह्या पिकाचे खूब प्रकार आसात. तमिळनाडूंत पी.व्ही. १४ आनी पी.व्ही. २६ आनी महाराष्ट्रांत वरी १० ह्यो सुदारीत जाती लागवडींत आसात.
लागवड
जमनीची पुराय नांगरण (मशागत) नासण्याच्या पिकाप्रमाण करतात. पेरणी जुलय म्हयन्यांत बीं शिंपडून वा मेरांमदीं २२ - २५ सेंमी. अंतर दवरून करतात. नासण्यांभशेन ह्या रोपाचें स्थलांतर करून लागवड करतात. फोकून वा पाभरीन ओंपणेखातीर हेक्टराक ८ ते १० किग्रॅ. बी लागता. स्थलांतर पध्दतींत ३ ते ४ किग्रॅ. लागता. बिंयांसावन तयार जाल्लीं रोपां हेक्टर क्षेत्राखातीर पुरो जातात. ह्या पिकाक खताची गरज नासता. बागायती पिकाखातीर हेक्टराक ५ - ८ टन शेणखत वा कंपोस्ट नांगराच्या वेळार जमनींत मिस्तूराद करतात. पेरपाच्या वेळार २५ किग्रॅ. नायट्रोजन आनी २० किग्रॅ. फॅास्फोरिक अम्ल वयर खताच्या रुपान दितात. बागायती पिकाक दोनदां उदक लायतात. पेरणीसावन ९० - १०० दिसांनी पीक तयार जाता. पीक तयार जाले उपरांत काडलें ना जाल्यार दाणे शेतांत पडटात. तें रोंप जमनीसकट कापून बैलांच्या पांयांखाला घालून माडोवन मेळटात.
उत्पन्न
कड्डें वाहू पिकाचे हेक्टराक ४०० ते ६०० किग्रॅ. आनी बागायती पिकाचे १,१२५ ते १,७०० किग्रॅ. दाण्यांचें उत्पन्न मेळटा. पेंडयांचें हेक्टरी उत्पादन दाण्यांइतलें थोडें चड आसता (१,००० ते २,५०० किग्रॅ.). वऱ्याचे तादूळ पौश्टीक आसून ताचें शीत करतात आनी पिठाच्यो भाकऱ्यो करतात. वरी भाजून ल्हायो करतात. तण जनावरांक खावपाक घालतात. परदेशांत दुकराच्या खाणाखातीर वरीचो उपेग करतात. ही वनस्पत वखदी आसा.
रासायनिक संघटन
वरीच्या दाण्यांनी जलांश ११.९०%, प्रथिना १२.५%, वसा १.१%, कार्बोहायड्रेटां ६८.९%, तंतू २.२% आनी क्षार ३.४% आसतात.
रोग आनी उपाय
ह्या पिकाक रोग वा किडीचो त्रास ना. केन्ना केन्नाय हाका काणी रोग जावंक शकता. गंधक बूं पेरल्यार या रोगाक आळो बसता.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
Mankio
Polleiat
Squid
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
Kristachea Jivontponnachem Fest - Easter
Paskhamchem Fest
Kiristamv lokanchi mhotvachi porob. Haka ‘paskanchi porob’ oxem-i mhonnttat.Palostin dexant romon ani jyu lokamni ekttham-i yeun jezu kristak khursar jivexi marlo. Uprant tisrea disa (aitar) jezu krist porto jivo zalo. Hea prosongachi yad mhunn isttor monoitat.
Vosond ritunt poile punveuporant yeupi aitarak hi porob monoitat. Isttor khoinchea aitarak monoucho hevixim zaite motbhed asle. I.So. 325 vorsa kiristamv dhopmogurumni ho vad mittoitona 21 march uprant yeupi puvnek hi porob monouchi oxem sanglem. Lig ef nexnsoche kelenddor komittin he vixim anik ek fautt vichar kelo. Teurovim 1928 vorsa somsden ek kaindo som'mot kelo. Tatunt eprilachea dusrea xenvara uprant yeupi aitar, isttorcheo dis mhunn mancho ho tharavo som'mot kelo. Dusrea xotmanasaun ‘jezu krist porto jivo zalo,dekhun soglleank dil'li somrodona’ hea orthan ho dis monoitat.
Ostontechea raxttramni isttorovixim zaiteo akheayika ani somoz choltat. Purvil'lea onglo sekson lokanchea motapromann isttor hi rituchi deuta asun tichea ugddasak hi borop monoitat. He lok epril-me mhoineant hi porob monoitale. Kaim zann he porbek purvil'lea kallant cholotlea vixuvdisach (equinox) porbecho vantto mantat. Porne chalicho inglix lok hea disa sury nachta, oxem mantat. Tea disa te suryoutten tondd korun bostat. Kaim haltokoch tachevelem kirnn halta ani tem kirnn nachil'leavori dista. Hech torechi chal airlondd dexantuy dista.
Somvsarantole soglle kiristamv lok hi porob vhodda umedin monoitat. Igrzancher rongrongoyalli roxnnai kortat. Soglle nove nove bhes korun igrzamni votat. Ghorant borem jeunnokhann kortat. Hea disa khuris, tantim, bokddepetto hancheo kuro kortat. Hea disa tantim vanttpachi chal cholta. Tanteantlean novo jivo zolmota, dekhun jezuchea jivo zaupakodden tacho sombond laun he gozalikodden tantim ‘kuru’ va ‘protik’ he nodrentlean polletat.
Polleiat
Easter
वर्ग:Konknni वर्ग:Dhorm / Religion वर्ग:Festam, Zatra ani Porbo वर्ग:Itihas / History वर्ग:Romi panam
Tak
Tak dhom-i dhoullun lonni kaddttokoch urta to podarth. Lonneachea utpadonant ho uppodarth mhonnun melltta. Lonneachea utpadonakhatir zor goddi sai (moli)vaprot zalear takachem songhtton sai naxil'lea dudauri zata,punn ambott sai vaporlear mat takant lekttik aml (ambsann) chodd asta.Dhom-i dhoullottana tatunt udok ghalchem poddott.. Te khatir tak dhoullun lonni kaddlem mhonnttokoch patlloxem tak urta.Tajem tak ruchin ambsar lagta ani taka ek prokarochi ruchuy yeta.Xellem tak chodd ambott zata.
Tachi ruch koddoutt zata ani ambottoso vas marta..Takaposun takachi koddi,motthttha osle podarth kortat va taka nikttem pietat.Takachea dor 100 gramant 95.5% udok,0.8 prothinam,1.1 mogoz.0.5 her karbohaiddrett,30 migre ,kelxiyom' 30 migre..Fosforos,0.8 migre.Lokhonn asun tancheposun 15 kelri urza 1900 meren takacho upeg dukrank laupakhatir kortale.Punn fuddem takantlea arogyodaik anni puxttik gunnodhrmankhatir tem ek lokpriy pey zalem.Omerikechi somyukt somsthanam ani kenddant vhodd promannant tak battlent va khokeant silbond korun hottelam,dukanam ani xitpeyogrihamni vikuk dourotat. Kainkodden sai naxil'lea dudant ek prokaroche sukxmozontu ghalun tem ambounk dourotat.Hem tak sodchea takaporos datt asta.Ayurvedant takache udok ghal'le ani udok ghalunk naxil'le,toxench lonni axil'le ani lonni naxil'le oxe prokar sangleat.Takache samanea gunn oxe asat-godd,ambott ,torott,uxnn pothyokor ani xukrodhatuk hitkor.
Polleiat
Buttermilk
Chaas
वर्ग:Konknni वर्ग:Vignean वर्ग:Romi panam
Dawak
Polleiat
Herring
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
Shivod Kurli
Polleiat
Lobster
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
नॉर्वे
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी ओस्लो नगर आसा।
पळेयात
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
ಕುಮ್ಸಾರ್
ಕುಮ್ಸಾರ್
ಕುಮ್ಸಾರಾಕ್ ವೆತಾನಾಂ, ಪಾದ್ರೀಚ್ಯಾ ಪಾಯಾಂ ಲಾಗಿಂ ದಿಂಬಿ ಘಾಲುನ್, ಖುರೀಸ್ ಕರ್ ಆನಿ ತಾಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್ ಮಾಗ್ ಮ್ಹೊನುನ್. " ಹಾಂವ್‌ ಆಯ್ಲಾಂ ‌ವ್ಹಡ್ ಪಾತ್ಕಿ, ತುಜೆ ಕುರ್ಪೆಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್ ಮ್ಹಾಕಾ ದಿ " ಪಾದ್ರೀಕ್ ಗೊಮ್ಯೆ ಕೀತ್ಲ್ಯಾ ದಿಸ್ಸಾನಿ / ಮೂಯ್ನ್ಯಾ ಜಾಲ್ಯ್ತ್, ಕುಮ್ಸಾರ್ ಜಾವ್ನ್. ಹಾಂವ್‌ ಪಾತ್ಕಿ ಮ್ಹಣ್ ಆನಿ ಸಗ್ಳಿಂ ತುಜಿಂ ಪಾತ್ಕಾಂ ಸಾಂಗ್ ಪಾದ್ರೀಕ್ ಸಾರ್ಖಿಂ ಸಮ್ಜತಾತ್ ತಶಿಂ. ಉಪ್ರಾಂತ್ ಮ್ಹಣ್ "ಹ್ಯಾಂ ಆನಿ ಮ್ಹಜೆ ಸರ್ವ್ ಜೀಣೀಚ್ಯಾಂ ಪಾತ್ಕಾಂಚಿ ದುಖ್ ಧರ್ತಾಂ ಆನಿ ಗುನ್ಯಾಂವಾಂಚೆಂ ಭಗ್ಸಣೆಂ ಮಾಗ್ತಾಂ". ಚತ್ರಾಯೆನ್ ಆಯ್ಕ್ ಸಾಂಗ್ಣಿ ಆನಿ ಪಿರಾಜಿತ್ ಹೆಂ ಪಾದ್ರಿ ದಿತ್ಲೊ.
ಕುಮ್ಸಾರ್ ಜಾತ್‌ಚ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
ಸಾಬಾರ್‌ ಆರ್ಘಾಂ ತುಚಾ ದಿತಾ, ಸಾಯ್ಬಾ ಎದೊ ವ್ಹಡ್ಲೊ ಉಪ್‌ಕಾರ್ ಕೆಲೊಯ್ ಮ್ಹಣ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಕುಮ್ಸಾರ್ ಫಾವೊ ಕರುನ್‌. ಪಾತ್ಕಾಂಚ್ಯಾ ಭೊಗ್ಸೊನ್ಯಾ ವರ್ವಿಂ ದೆಂವ್ಲಿ ಮ್ಹಜೆರ್ ಸವ್ಸ್ಕಾಯ್ ಆನಿ ಸುಲಾಯ್,ಜಿ ಎದೋವ್ ಪಾಸುನ್ ನಾಸ್ಲೆಲಿ. ಕುರ್ಪಾ ಆನಿ ‌ಬಳ್ ದಿ ಸಾಯ್ಬಾ. ತುಚಾ ಉತರ್ ದಿಲಾಂ ತೆಂ ಹಾವೆಂ ಪಾಳ್ಚ್ಯಾಕ್ ಆನಿ ತುಜೆ ಖೊಶೆ ಪರ್ಮಣೆಂ ಜಿಯೆವನ್ಚ್ಯಾಕ್. ಸಂಯಾ, ಮ್ಹಜೆ ಥಾಂಯ್ ತುಜಿ ಕುರಾ ನಿರ್ಫಳ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ನಿರ್ಮುಂ ನಾಕಾ. ಸಾಯ್ಬೀನಿ ಮ್ಹಜೆ ಮಾಯೆ, ಬಡ್ವ್ಯಾ ರಾಕ್ಣ್ಯಾ, ಆಂಜ್ಯಾಂನೊ, ಮ್ಹಜ್ಯಾ ನಾಂವಾಚ್ಯಾ ಸಾಂತಾಂಭ್ಕ್ತಾಂನೊ ಪಾತ್ಕಾವಿಣೆಂ ಆನಿ ದೆವಾಚೆ ಖೊಶೆ ಪರ್ಮಣೆಂ ಜಿಯೆವನ್ಚ್ಯಾಕ್ ತುಮ್ಚೊ ಆಧಾರ್ ಮ್ಹಾಕಾ ದಿಯಾತ್. ಆಮೆನ್
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
Divine Mercy Image
1931 ವ್ಯಾ ‌ವರ್ಸಾ ಫೆವ್ರೆರಾಚೆ 22ವೆರ್ ಪಲಾಂತ್ ಘಾವಾನ್ ಕಾಕುತ್ಸೊರ್ ಜೆಜು ಸ್ತ. ಫಾವ್ಸ್ತೀನಾಕ್ ದಿಶ್ಟಿ ಪದ್ಟಾ. ತಿ ಹೆ ಪರಿಂ ಬರಯ್ತಾ;"ಎಕೆ ಸಾಂಜೆರ್, ಹಾಂವ್‌ ಮಜ್ಯಾ ಕುಡಾನ್ ಆಸ್ತಾನಾ, ಹಾವೆಂ ಜೆಜುಕ್ ‌ಎಕಾ ದವೆಂಫುಲ್ ಆಂಗ್ವಸ್ತ್ರಾಂತ್ ಪಳೆಲೊ. ‌ಎಕ್ ಹಾತ್‌ ಉಬಾರ್ಲೊಲೊ ಆಧಿಂವೆಚ್ಯಾಕ್ ಬೆಸಾಂವ್ ಆನಿ ದುಸ್ರೊ ಅರ್ದ್ಯಾರ್ ದವರ್ಲೊಲೊ. ತಾಚ್ಯಾ ಆಂಗ್ವಸ್ತ್ರಾಂತ್ಲ್ಯಾನ್, ‌ದೋನ್ ಉಜ್ವಾಡಾಚೆಂ ಕಿರ್ನಾಂ ಭಾಯ್ರ್ ಸರ್ತಾಲಿಂ, ‌ಎಕ್, ತಾಂಬ್ಡೆಂ ಆನಿ ದುಸ್ರೆಂ ದವ್ಸಾರ್. ಹಾಂವ್‌ ಅಗೀಂಚ್ ನಿಯಾಳ್ತಾಲಿಂ. ಎಕೆ ‌ವಾಟೆನ್ ಮಜೆರ್ ಭಿರಾಂತ್ ಸುಟ್ಲೆಲಿ ಆನಿ ದುಸ್ರೆ ‌ವಾಟೆನ್, ‌ವ್ಹಡ್ ಕಶ್ಯಾಲ್ಕಾಯ್ ಭೊಗ್ಲೆಲಿ. ಥೊಡ್ಯಾ ‌ವೆಳಾರ್ ಜೆಜುನ್ ಮಾಕಾ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ.
"तुवें">"
"ತುವೆಂ ಪಳೆಲಾಂಯ್ ತ್ಯಾ ಪರ್ಮಣೆಂ ಚಿತಾರ್(ಪಾಂಯ್ತ್) ಆನಿ ಸಕ್ಲಾ ಹಿಂ ಉತ್ರಾಂ ಬರಾಯ್ ಜೆಜು ಹಾಂವ್‌ ತುಜೆರ್ ಪಾತ್ಯೆತಾನ್, ಮಾಕಾ ಜಾಯ್ ತ್ಯಾ ರುಪ್ಕಾರಾಕ್ ಪಯ್ಲೊ ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಕೊಪೆಲಾಂತ್ ‌ಮಾನ್ ದಿಲೊಲೊ ಆನಿ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಂತ್ (ಪುಸ್ತಕ್47)
Tan
Tebhair patoll porsakodden ,onkare,laspantlean zal'le ghai anni mut toxench ghama sombondit duyemsa sarkilea sabar karnnank lagun kuddintolem udok bhair vota kuddintlea udkachem promann unnem zal'lean tan lagta.Monxache kuddintolem udok jen'na unnem zata ten'na tache kuddintleo pexi amvllun yetat.Hea bodlachi mendvak zannivo korun divpi ek khaxeli rochnnuk kuddint kary korta.Te rochnnuke vangddach mendvachea peximni-i je bodol ghoddttat tacho porinnam' mhonnun rokhddich tanechi somvedona zagi zata jen'na udok pieunk mellna,toxench mutantlean va gormechea disamni ghamantlean kuddintolem udok bhair vota ten'nai tanechea somvedona zata.
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ಹ್ಯಾ ರುಪ್ಕಾರಾಚಿ ಸಮ್ಜನಿ
ಸಾಂತ್ ಫಾವ್ಸ್ತೀನಾಚ್ಯಾ ಕಾಂಫೆಸ್ರಾನ್ ತಿಚೆಂ ಲಾಗಿಂ ಮಾಗ್ಲೆಂ, ಸುಯಾನ್ ಜೆಜು ‌ಕಡೆ ‌ವಿಚಾರ್ ಮ್ಹುಣ್ ಹ್ಯಾಂ 2 ಕಿರ್ನಾಂಚಿ ಸಮ್ಜಣಿ. ತಿಣೆಂ ಜೆಜು ಲಾಗಿಂ ವಿಂಚಾರ್ತೊಚ್. ತಾಣೆಂ ಹೆಪ್ರಿಂ ಸಮ್ಜಣಿ ದಿಲಿ. "ಕಿರ್ನಾಂ ಹ್ಯಾ ರುಪ್ಕಾರಾಚೆರ್ ದಾಕಯ್ತಾತ್ ರಗತ್ ಆನಿ ಉದಕ್ ಜೆಂ ಮ್ಹಜೆ ಕಾಕೂತಿಂತ್ಲ್ಯಾ ಥಾವಾಂತ್ಲೆಂ ವ್ಹಾಂವ್ಲೆಂ, ಜೆದ್ನಾ ಖುರ್ಸಾರ್ ಮ್ಹಜೆಂ ಖಂತಿಬ್ರಿತ್ ಕಾಳೀಜ್ ವಿದಾರ್ಲೆಂ. ಹಿಂ ದವ್ಸಾರ್ ಕಿರ್ನಾಂ ದಾಖಯ್ತಾತ್ ಉದಕ್ ಜೆಂ ದುತಾ ಆಮ್ಚೊ ಅತ್ಮೊ ಆನಿ ತಾಂಬ್ಡೀನ್ ಕಿರ್ನಾಂ-ರಗತ್ ಜೆಂ ವರ್ತವತಾ ಅತ್ಮ್ಯಾಂಚೆಂ ಜಿವಿತ್. ಹಿಂ ಕಿರ್ನಾಂ ಸಾಂಬಾಳ್ತಾತ್ ಮುನ್ಶ್ಯಾಕ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಬಾಪಾಚ್ಯಾ ರಾಗಾಂತ್ಲೊ. ಸುಕಿ ಹೊ ಜೊ ಕಿರ್ನಾಂಚ್ಯಾ ಆಸ್ರ್ಯಾ ಖಾಲ್ ಜಿಯೆತಾ, ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಥೀವಂ ಕೆದ್ನಾಂಚ್ ದೆವಾಚೆ ನಿತೀಚೊ ಹಾತ್‌ ಪಾವ್ಚೊನಾ." (ಪುಸ್ತಕ್ 299)
Tan
Punn patoll porsakodden zaup hea sarkilea duyemsamni survek khub tan lagta,,punn uprant jen'na kuddintole udok anni kxar(SALT) unnem zata ten'na chodd korun tanechi zannvika zaina.Hachechoilean,jen'na tan lagta ten'na kuddintolell udkachem promann thir asta oxem mhonnuk zaunchem na.Vigoneanik proyogamvorovim monxachea mendvacho ondhHxchetok bhag tanechea somvedonevixim zagruk asta ani thoinchean tanechi zannvikai nirmann zata,hem sidhd zalam.Mendvacho ho bhag zor yontrachea adaran noxtt kelo zalear tanechi somvedona kabar zata.Toxench,zor mendvantole tanevixim suchounni divp suvyentlean vidyut lhara udexim ut'tejit korit zalear tea zonaurak ondhHxchetok (hypothalamus) hea bhagank zor koslem-i duyems zalem zalea tanevixinchem sontulon ibaddotta.Ontti ddayurettikom (antidiuretic) hormon namvacho ek kary va ut'tezok ontHstravache somhti prounnota (concentration /gradient)unnem zata hacho porinnam' mhonnun mutropinddantlean udok kuddibhair vota.Sadaroponnan sumar 1 mi.Li.Mut minttak toyar zata.Punn kuddint zor udkachem promann chodd aslem zalear eka minttak 16 zata.Ddaibettis imripiddos(goddem'mut disak 24 littram'meren mut kuddintlean bhair vochunk xokta.Hem duyems zal'lea monxak khub tan lagta.Goddeamutachem duyems axil'leakoi khub tan lagta toxench khub mutum korun koxikanche udok suklear,promannaporos kuddint mitth chodd aslear lagta.Tanechi somvedona hi bhitl'lean nirmann zata asli tori bhoutek khepe tan lagta ten'na kaim fauttim monis bhieta.Ten'na tanechi bhitl'li somvedona zalebogoroi tallo sukta.Oxa vellar te vyokt'tik udok pieupachi itsa zata.Mhonnun tan hi xaririk toxi mansik somvedona zannouli tori ticho khorelo sombond kuddichea udkachea promannantlea bodlakodden yeta.Kaim vokhdam ghetlim mhonnttokoch tan lagta.Toxench monxan chodd koxttanchem kam' kelearoi taka tan lagta.[1]
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ಹ್ಯಾ ರುಪ್ಕಾರಾಚಿ ಸಮ್ಜನಿ
ಹಾಂವ್‌ ಮುನ್ಶ್ಯಾಂಕ್ ‌ಎಕ್ ಆಯ್ದನ್ ದಿತಾಂ, ಜಾಚೆ ವರ್ವಿಂ ಸಗ್ಲ್ಯಾಂನೀನ್ ಕಾಕೂತೀಚೆ ಝರಿಶಿಂ ವಚೆಂವ್ಕ್ ಜಾಯ್ ಕುರ್ಪಾ ಘೆಂವ್ಕ್. ತೆಂ ಆಯ್ದನ್ ವರ್ತವತಾ ಹೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್(ಚಿತಾರ್) ಆನಿ ತಾಚೆರ್ ಹೆಂ ಬರೊವಪ್ ಆಸುಂ : ಜೆಜು ಹಾಂವ್‌ ತುಜೆರ್ ಪಾತ್ಯೆಂತಾಂ (ಪುಸ್ತಕ್ 327)
ಹಾಂವ್‌ ಭಾಸಾಯ್ತಾಂ ‌ಕೊಣ್ ಜ್ಯಾ ರುಪ್ಕಾರಾಕ್ ‌ಮಾನ್ ದಿತಾ ಕೆದ್ನಾಂಚ್ ಎಮ್ಕೊಂಡಾಂತ್ ವೆಚ್ನಾಂ. ತ್ಯಾ ಭಯಾರ್, ಹ್ಯಾ ಸಾಂವ್ಸಾರಾಂತ್, ಅದಿಕ್‌ ಕರುನ್‌ ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾ ‌ವೆಳಾರ್ ದುಸ್ಮಾನಾಂಚೆರ್ ಅಯ್ತ್ ವರ್ತಲೆ. ಹಾಂವುಂಚ್ ತಾಕಾ ಸಾಂಬಾಳ್ತಲೊಂ ಮಜೊ ಅನೋದ್ ಜಾಲೆಲ್ಯಾ ಪರಿಂ (ಪುಸ್ತಕ್ 48 )
Tan
pottant favo titlem udok gelem mhonnttokoch zotthor fugta ani thoinchea tontrikamvorovi odhHxchetokant somvedona pauta.Haka lagun anik udok pivpachi kria zata.Punn udkachem promann komi zalem mhonnttokoch udok pivpachi itsa nirmann zata.-ddo.Doyanond ravo
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತೀಚೊ ತೆರ್ಸ್
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತೀಚ್ಯಾ ತೆರ್ಸಾಚೊ ಅರಾಂಬ್ : 1935 ವ್ಯಾ ‌ವರ್ಸಾ ಸೆತೆಂಬ್ರಾಚೆ 13ವೆರ್ ಸ್ತ. ಫಾವ್ಸ್ತೀನಾನ್ ‌ಎಕ್ ಬಡ್ವೊ ಪಳೆಲೊ, ದೆವಾಚಿ ನಿತ್ ಕರುಂಕ್ ಪಾಟಯ್ಲೊಲೊ. ವಿಸ್ ಆನಿ ಘಡ್ಘಡೆ ತಾಚ್ಯಾ ಹಾತಾಂತ್ ಆಸ್ಲೆಲೆ. ದೆವಾಚ್ಯಾ ರಾಗಾಚ್ಯೊ ಖುಣಾ ಮ್ಹುಣುನ್ ತಿಕಾ ಕಳೊನ್ ಆಯ್ಲೆಂ. ದೆವಾನ್‌ ಪಾಟಯ್ಲೊ ಮ್ಹುಣ್ ಸಂವ್ಸಾರಾಕ್, ಅದಿಕ್‌ ಕರುನ್‌ ‌ಎಕಾ ಖೆರೀತ್ ಗಾಂವಾಂಕ್ ಖಾಸ್ತ್ ಲಾವನ್ಚ್ಯಾಕ್. ತ್ಯಾ ‌ಬರಿ ತಿ ಖತ್ಖತೀತ್ ಮಾಗ್ಣಿಂ ಕರುಂಕ್ ಲಾಗ್ಲಿ. ತಿಣೆಂ ಬಡ್ವ್ಯಾ ಲಾಗ್ ಹಿಂ ಕಾಕೂತ್ ಕರ್ ಮ್ಹೂನ್ ಪ್ರಾರ್ಥುನ್ ಮಾಗ್ಲೆಂ. ಪುಣ್, ತಿಕಾ ದಿಸನ್ ಆಯ್ಲೆಂ ತೀಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ ದೆವಾಚೊ ಪಾಲೊಂವಕ್ ಫಳಾದೀಕ್ ನ್ಹಯ್‌ ಮ್ಹುಣ್. ತೆದ್ನಾಂ ಸಗ್ಲಿ ತ್ರಿನಿದಾದ್ ತಿಕಾ ದಿಶ್ಟಿ ಪಡ್ಲಿ. ತಿ ತ್ಯಾ ಪರ್ಜಳಾನ್ ಸಗ್ಲೀಚ್ ಗುಸ್ಪಲಿ. ತ್ಯಾ ಬರೊಬಾರ್, ತಿಣೆಂ ಹಿಂ ಉತ್ರಾಂ ಆಯ್ಕಲಿಂ "ಸಾಸ್ಣಾಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ, ಹಾಂವ್‌ ತುಚಾ ಭೆಯ್ಟಯತಾಂ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸೌಂವ್ಸಾರಾಚ್ಯಾಂ ಪಾತ್ಕಾಮ್ಚ್ಯಾ ಫಾರಿಕ್ಪಣಾ ಭವ್ ‌ಖಾತಿರ್, ತುಜ್ಯಾ ಭೌ ಮೊಗಾಳಾ ಪುತ್ರಾಚಿ ಆನಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಧನ್ಯಾ ಆನಿ ಸೊಡ್ವಣಾರಾ, ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕೂಡ್ ಆನಿ ರಗತ್, ಆನಿ ಅತ್ಮೊ ಆನಿ ದೇವ್‌ಪಣ್. ತಾಚ್ಯಾ ಭೌ ದುಖೆಸ್ತ್ ಕಶ್ತಾಂ ‌ಖಾತಿರ್, ಆಮ್ಚಿ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಚಿ ಕಾಕೂತ್ ಕರ್." ಹ್ಯಾಂ ಉತ್ರಾಂನಿಂ ತಿಣೆಂ ಸಂವ್ಸಾರಾಚ್ಯಾ ಸಾಲ್ವಾಸಾಂವಾಂ ‌ಖಾತಿರ್ ದೆವಾಕ್ ಉಲೊ ಮಾರುಂಕ್ ಸುರು ಕೆಲೆಂ. ಆನಿ ಅಜ್ಯಾಪಾಂಚೆಂ ಅಜ್ಯಾಪ್ ! ಹ್ಯಾ ಮಾಗ್ಣ್ಯಾಚಿ ಪದ್ವಿ ಇತ್ಲಿ ಕಿ ಬಡ್ವ್ಯಾ ಲಾಗ್ ಹಿಂ ಆಣಿಕ್ ಖಾಸ್ತ್ ಲಾಂವ್ಕ್ ಗಡ್ನಾ ಜಾಲೆಂ." ( ಪುಸ್ತಕ್ 474, 475)
Tan
Polleiat
Thirst
वर्ग:Kudd, Ang Xhastr वर्ग:Vignean वर्ग:Romi panam
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತೀಚೊ ತೆರ್ಸ್
ದುಸ್ರ್ಯಾ ದಿಸಾ ಕೊಪೆಲಾಂತ್ ಭಿತರ್‌ ಸರ್ತಾನಾ ಹಿಂ ಉತ್ರಾಂ ತಿಣೆಂ ಆಯ್ಕಲಿಂ :- "ಜಿತ್ಲೆ ಪಾವ್ಟಿ ತುಂ ಕೊಪೆಲಾಂತ್ ಭಿತರ್‌ ಸರ್ತಾಯ್, ತಿತ್ಲೆ ಪಾವ್ಟಿ ಮ್ಹುಣ್ ಹಾವೆಂ ಕಾಲ್‌ ಮಾಗ್ಣೆಂ ಶಿಕಯ್ಲಾಂ ತೆಂ. "ತಿಣೆಂ ಹೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ ಮ್ಹುಣ್ಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್, ನವ್ಯನಾ ಜಾ ಆಯ್ಕಲಿ ಸಾಂಗುನ್ - "ಹೆಂ ಮಾಗ್ಣೆಂ ದೆವಾಚೊ ರಾಗ್ ಪಾಲೊಂವಕ್ ‌ಚಡ್ ಫಳಾದೀಕ್. ತುಂ ತೆರ್ಸಾಚ್ಯಾ ಕಾಂತಾರ್ ಮ್ಹುಣ್ ಹೆ ಪರಿಂ. "
ಕಾಕೂತೀಚೊ ತೆರ್ಸ್ ( ಚಾಪ್ಲೆತ್ )
ಪಯ್ಲಿ ಮ್ಹುಣ್ :
ತ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಮೊಟ್ಯಾಂ ಫೊಡ್ಯಾಂಚೆರ್ ( ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ ಸುಯಾತೆರ್ ) ಮ್ಹುಣ್ :
''ಸಾಸ್ಣಾಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ, ಹಾಂವ್‌ ತುಕಾ ಭೆತಯ್ತಾಂ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಚ್ಯಾಂ ಪಾತ್ಕಾಂಚ್ಯಾ ಫಾರಿಕ್ಪಣಾ ‌ಖಾತಿರ್, ತುಜ್ಯಾ ಭೌ ಮೊಗಾಳಾ ಪುತ್ರಾಚಿ ಆನಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಧನ್ಯಾ ಆನಿ ಸೊಡ್ವಣಾರಾ, ಜೆಜು, ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕೂಡ್ ಆನಿ ರಗತ್ ಆನಿ ಅತ್ಮೊ ಆನಿ ದೆವ್ಪನ್. ತಾಚೆ ಭೌ ದುಖೆಸ್ತ್ ಕಶ್ಟಾಂ ‌ಖಾತಿರ್, ಆಮ್ಚಿ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಚಿ ಕಾಕೂತ್ ಕರ್.''
ದಾಕ್ಟ್ಯಾಂ ಫೊಡ್ಯಾಂಚೆರ್ ( ನಮಾನ್ ಮೊರ್ಯೆಸ್ ಸುಯಾತೆರ್ ) 10 ಪಾವ್ಟಿ ಮ್ಹಣ್ :
स्विडन
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी स्टॉकहोम नगर आसा।
Pedve
Polleiat
Indian Shad
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ಕಾಕೂತೀಚೊ ತೆರ್ಸ್ ( ಚಾಪ್ಲೆತ್ )
ತಾಚ್ಯಾ ಭೌ ದುಖೆಸ್ತ್ ಕಶ್ಟಾಂ ‌ಖಾತಿರ್, ಆಮ್ಚಿ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಚಿ ಕಾಕೂತ್ ಕರ್.
स्विडन
पळेयात
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
Pedve
Polleiat
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
ದೆವಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆಂ ರುಪ್ಕಾರ್
ಕಾಕೂತೀಚೊ ತೆರ್ಸ್ ( ಚಾಪ್ಲೆತ್ )
ಪವಿತ್ರ್ ದೆವಾ, ಪವಿತ್ರ್ ಸರ್ವಪದವೆದಾರಾ, ಪವಿತ್ರ್ ಮೊರ್ನಾವಿಣ್, ಆಮ್ಚಿ ಆನಿ ಸಗ್ಲ್ಯಾ ಸಂವ್ಸಾರಾಚಿ ಕಾಕೂತ್ ಕರ್.
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Gurvachar vo Gorbhest‌ponn
Gorbhopat: 28 soptokam purai zauchepoilinch gorbh gorbhaxoyantlean bhair poddop ani gurvaroponnacho xeutt zaup, haka gorbhapat oxem mhonnttat. Hachem karonn mhollear 28 soptokam zauchepoilim gorbh auychea gorbhaxoyabhair svotontroponnan jieunk xokna. Bhartabhair her boreach fuddaril'lea dexamni mat novea voijki upkoronnank lagun 20 soptokam purai zal'lo gorbh jivo urta.
Ddimbpexichea (Ovum) doxank lagun gorbh morta va vyong axil'lo zolmak yeunk xokta. Gunnsutranchea (Chromosomes) doxank lagun auyk koslem-i duyems dekhik- zor yeun, goddem'mut, rogtodab vaddu, kallzachem duyems, pottacher mar bosun gorbhaxoyant vyong va dox toyar zaun, zuvllim bhurgim axil'lean, gorbhaxoyant udok (hydramnios) chodd axil'lean, nallichi gantth poddil'lean ani gorbhoxoyachi rogot purounn bond poddil'lean oxa torekovar karnnank lagun gorbhopat zaum yeta.
Prokar: 1. Opurai gorbhopat (incomplete abortion) : gorbhacho kaim onx bhair poddtta ani uril'lo gorbhaxoyantuch urta. 2. Purai gorbhopat (complete abortion): purai gorbh bhair poddtta. 3. Chukil'lo gorbhopat (missed abortion): gorbh morta ani gorbhaxoyantuch borech dis urta. 4. Sonkttomoi gorbhopat (threatened abortion): gorbhopat zaunk niktich survat zata, punn gorbh choddso gorbhosuvatesaun vegllo zaina ani gurvaroponn fuddem vochunk xokta. 5. Oprihary gorbhopat (inevitable abortion): gorbh bhair poddpachi prokia samki fuddem pauta ani gurvaroponn samballopakhatir kainch korunk zaina. 6. Pum va mater zal'lo gorbhopat (septic abortion): gorbh poilim morta ani taka samsrgik zontu lagtat, haka lagun gorbhosuvatek somsrgodox toyar zata. 7. Donddni-i gorbhopat (criminal abortion): naka axil'lea gurvaroponnantlean suttpakhatir, gorbhaxoyant koslich vost ghalun gorbh noxtt korpacho yotn zalear gorbhosuvatek mar bosta. Ken'na ken'nai burak legit zat. 8. Punrudbhovi gorbhopat (recurrent abortion): tin va chodd fautt gorbhopat zaup.
He bhair yonichi topasonni (per vaginal examination) korit zalear rogot va pujikoracho stravo dixtti poddtta. Hatan topasotokoch gorbhaxoyacho akar sodchebhoxen lhan lagta ani gorbhosuvatechem tondd bond zal'lem asta.
Upai: rogtacho stravo thamboupakhatir ani dukh chodd aslear ximrentlean vokhod divn mel'lo gorbh bhair kaddop,12 soptokamporos unno aslear xostrancho upeg korun gorbh bhair oddun kaddop (D and C).
Sonkttomoi gorbhopat aslear, gurvar bailek svosth nhidoup, chodd tokalos gheup na, upxamok va nhid yeupachem vokhod divp, gorbhaxoyache snayu nivllaup, gurvaroponn fuddem choloupakhatir gorbh samballopachem hormon divp.
Pum va mater zal'lo gorbhopat zalear-gurvar bailek hospittolant dourop, dhonnkuttechem injesamv divp ani rogot divp. D and C korun gorbhaxoi saf korop ani vell poddlear xostrokria korun purai poklli nitoll korop (Laparotomy).
Gurvar bailechea jivitak ani poreayan gorbhaxoyantlea bhurgeak dhoko nirmann zait zalear kritrim' podhdotin gorbhopat korpachi chal poilimsaun asa. Oxa prokaroche gorbhopat khasa gorbhavixinchem xikxonn ghetil'lea dotorankoddlean korun ghetat. Oso kritrim' gorbhopat korpacheo boreo podhdoti asat ani oxa prokarocho gorbhopat korpavixim kaidey asa bharot sorkaran 1972 to voijki gorbharoponn somapti kaido (Medical termination of pregnancy act) lagu kela. Hea kaidea vorvim khoinchey bailek zor gurvaroponnacho mansik va kuddicho tras zata, zalear va her kosleoi oddchonni asta zalear dekhik-gurvaroponn bolat'tkaraurovim ailear va bhurgeak koslem-i vyong zaupachi xokyotai aslear tinnem gorbhopat korun gheupakhatir 20 soptokam purai zauche poilim hospittolant vochunk yeta.
Logn zal'lea zoddpeak kuttumb niozonache podhdotiche chukik lagun zor gurvaroponn yet, zalear gorbhopat korpacho purai hokk bharot sorkaran dila.
Polleiat
Pregnancy
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:Kudd, Ang Xhastr वर्ग:Vignean वर्ग:Romi panam
Mud’doshi
Polleiat
Elopidae or Ladyfish
डेन्मार्क
, एरोपांतलो देस आसा। ताची राजधानी कोपनहेगन नगर आसा।
पळेयात
वर्ग:एरोपांतले देस वर्ग:संवसाराचीं राष्ट्रां वर्ग:देवनागरी पानां
ಪಾದ್ರಿಂ ಪಾಸ್‌ತ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Prayer for Priests
ದೆವಾ, ತುಜ್ಯಾ ಧಬಾಜಿಕ್ ಅನೊದಾ ಪಾಸ್‌ತ್ ಆನಿ ಮನ್ಶ್ಯಾಕುಳಾಚೆ ಸೊಡ್ವಣೆ ಪಾಸ್‌ತ್, ತುಜ್ಯಾ ಎಕ್ಲ್ಯಾಚ್ ಪುತಾಕ್ ಸಾಸ್ಣಾಚೊ ಪಾಸ್‌ತ್, ತುಜ್ಯಾ ಎಕ್ಲ್ಯಾಚ್ ಪುತಾಕ್ ಸಾಸ್ಣಾಚೊ ಮುಖಿ ಪಾದ್ರಿ ಜಾವನ್ಚ್ಯಾಕ್, ತುನ್ವೆಂ ಸ್ತಾಪಿಲಾಂಯ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ವಿಂಚುನ್ ಕಾಡ್ಲ್ಯಾತ್, ಜೆಂ ಮುಣ್ಯಾರ್ಪಣ್ ತಾಣಿಂ ಘೆತ್ಲಾಂ ತೆಂ ಪಾಳುಂಕ್ ತೆ ವಿಸ್ವಾಶಿ ರಾವುಂ. ತ್ಯಾಚ್‌ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸಂಯಾ ವರ್ವಿಂ.
ಆಮೆನ್
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Maximilian Kolbe
Polleiat
Maximilian_Kolbe
वर्ग:Catholic Igorjeche Sant वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
ಮರ್ತೆಲ್ಯಾಂ ಪಾಸ್‌ತ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Prayer for those about to die
ಭವ್ ಕಾಕೂತ್ಸಾರಾ ಜೆಜು, ಆತ್ಮ್ಯಾಂಚೊ ಮೋಗ್ ಕರ್ಣಾರಾ; ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾಚ್ಯಾ ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾಂ ನಿಮಾಣ್ಯಾಂ ಹಾಲ್‌-ಉಪೊದ್ರ್ಯಾಂಚ್ಯಾಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ವರ್ವಿಂ ಆನಿ ತುಜೆ ಖತಾವಿಣ್ ಮಾಯೆಚ್ಯಾಂ ದುಖಿ ಪಾಸುನ್ ಸಂವ್ಸಾರಾಂತ್ಲ್ಯಾಂ ಸಗ್ಳ್ಯಾಂ ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂಕ್ ತುಜ್ಯಾ ರಗ್ತಾನ್ ಧೂನ್ ಕಾಡ್; ತಿಂ ಹ್ಯಾ ‌ವೆಳಾರ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾಂ ನಿಮಾಣ್ಯಾಂ ಘರೀಂನಿಂ ಆಸಾತ್‌ ಆನಿ ಆಜ್ಚ್ಯಾ ದಿಸಾ ಮರ್ತೆಲಿಂ ತಾಂಕಾಂ. ಜೆಜೂಚ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾ, ‌ಎಕ್ ಪಾವ್ಟ್ ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾಂ ಘರೀಂನಿಂ ಆಸ್ಲೆಲ್ಯಾ, ಮರ್ಣಾಂತ್ ಆಸ್ಲೆಲ್ಯಾಂಚೆ ಚುರ್ಚುರೆ ಕರ್. ಆಮೆನ್
Gholshi
Polleiat
Milkfish
वर्ग:Konknni वर्ग:Nustem / Maslli वर्ग:Romi panam
Maria Goretti
Polleiat
Maria Goretti
वर्ग:Konknni वर्ग:Catholic Igorjeche Sant वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
Faustina Kowalska
Polleiat
Faustina_Kowalska
वर्ग:Konknni वर्ग:Catholic Igorjeche Sant वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
ಪಾದ್ರ್ ಆಗ್ನೆಲಾಕ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Prayer to Father Agnel
ಸರ್ಪದವೆದಾರ್ ದೆವಾ, ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸರ್ಗೀಂಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ, ಆಮ್ಚೆ ಸೊಡ್ವಣೆ ‌ಖಾತಿರ್, ತುಜಿ ಮಾಂಡಾವಳ್, ಧಿಂವಾಶಿ ಮನಾನ್ ಆಮಿ ಅಳ್ಖತಾಂವ್ ಆನಿ ತ್ಯಾಚ್‌ ‌ಖಾತಿರ್ ತುಜ್ಯಾ ವಿಂಚುನ್ ಕಾಡಲ್ಲ್ಯಾಂ ಸೆವ್ಕಾಂ ಉದೆಶಿಂ ಅಚೊರ್ಯಾಂ ಲೆಗುನ್ ತುಂ ಕರುನ್‌ ದಾಖಯ್ತಾಯ್ ಮ್ಹಣ್ ಮಾಂದ್ತಾಂವ್. ತುಜ್ಯಾ ಪುತಾಚ್ಯಾ ಪಾಂವ್ಲಾರ್ ಆಮಿ ಕಶೆಂ ಪರಿಂ ಚಲುಂಕ್ ಜಾಯ್ ಹೆಂ ದಾಖೊಂವಕ್, ತುಜೊ ವಿಸ್ವಾಶಿ ‌ಸೆವ್ಕ್ ಪಾದ್ರ್ ಆಗ್ನೆಲ್, ‌ಎಕ್ ನಮುಣೊ ಕಸೊ ಆಮ್ಕಾಂ ದಿಲಯ್ ಮ್ಹಣ್ ತುಕಾ ಧಿಂವಾಸ್ತಾಂವ್ ಆನಿ ತುಜ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ್ ಆತ್ಮ್ಯಾಚ್ಯಾ ಉಜ್ವಾಡಾನ್, ಪಾದ್ರ್ ಆಗ್ನೆಲಾಚ್ಯಾ ಭಾಗಿವಂತ್ ಜಿವಿತಾಚಿ ದೆಖ್ ಆಮಿ ಘೆಂವ್ಕ್ ಪಾವ್ಲ್ಯಾರ್ ಪುರೊ ಮ್ಹಣ್ ಕಾಳ್ಜಾಂತ್ ಥಾವ್ನ್ ಮಾಗ್ತಾಂವ್. ತಶೆಂಚ್ ಆತಾಂ ಪಾದ್ರ್ ಆಗ್ನೆಲ್, ತುಜ್ಯಾ ಪುತಾಚ್ಯಾ, ಜೆಜೂಚ್ಯಾ ಅಂದ್ಭರೀತ್ ಜಿವಿತಾಂತ್, ಭಾಗೀದಾರ್ ಜಾಲೊ ಮ್ಹಣ್ ದಾಖೊಂವಕ್ ಹೊ ಉಪ್‌ಕಾರ್ ( ತುಜಿ ಗರಜ್‌ ಸಾಂಗ್ ) ‌ಎಕ್ ಖುಣಾ ಕಶಿ ಫಾವೊ ಕರ್ ಮ್ಹಣ್ ವಿನಯ್ತಾಂವ್.
ಭಾಗೆವಂತಾಚೊ ‌ಮಾನ್ ಮೆಳುಂಕ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
ಅಗ್ಣಿತ್ ಕಾಕ್ಲೂತೀಚ್ಯಾ ದೆವಾ, ಸರ್ಪಟ್ ಪಡುನ್ ತುಜ್ಯಾಂ ಪಾಯಾಂ ಸರ್ಶಿಂ, ಆಮಿ ಮಾಗ್ತಾಂವ್ ವ್ಹಡಾ ವಿಸ್ವಾಸಾನ್, ತುಜಿ ಖುಶಿ ಆನಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಬರೆಪ್ಣಾಕ್ ಉಪ್ಕಾರತಾ ಜಾಲ್ಯಾರ್‌, ಪಾದ್ರ್ ಆಗ್ನೆಲಾಕ್ ಸಾಂತಾಚೊ ‌ಮಾನ್ ಫಾವೊ ಕರ್, ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ್ ‌ಸಭೆಚೆ, ಇಗರ್ಜೆಚೆ, ಉಘಡ್ ಪರ್ಘಟಣೆ ಉದೆಶಿಂ. ಮಾಗ್ತಾಂವ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸಂಯಾ ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ನಾಂವಿಂ.
'''ಆಮೆನ್.’’’
ಉಪ್‌ಕಾರ್ ಮೆಳೂನ್‌ ಘೆತಾತ್ ತೆ ಕಳೀತ್ ಕರ್ಚೆಾ :
Vice-Postulator, Cause of Fr. Agnelo, Pilar Retreat Center, Pilar Goa – 403 203
Email : vpagnel@sancharnet.in Ph. No. ( 0832 ) 2219460, 2218994, 2218553.
ಪಳೆಯಾತ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Saint Alphonsa
Polleiat
Saint_Alphonsa
वर्ग:Konknni वर्ग:Catholic Igorjeche Sant वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:Romi panam
ನಮಾನ್ ಮಾರ್ಯೆ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Hail Mary - Ave Maria
ನಮಾನ್ ಮಾರ್ಯೆ, ಕುರ್ಪೆನ್ ಭರ್ಲೆಲೆ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತುಜೆ ಥಾಂಯ್ ಆಸಾ, ಅಸ್ತರಯಾಂ ಮದೆಂ ತುಂ ಸೊದೈವ್, ಆನಿ ಸೊದೈವ್ ತುಜೊ ‌ಪುತ್ ಜೆಜು.
ಭಾಗೆವಂತ್ ಮಾರ್ಯೆ, ದೆವಾಚೆ ಮಾಯೆ ಆಮಾಂ ಪಾಪ್ಯಾಂ ‌ಖಾತಿರ್ ವಿಂತಿ ಕರ್ ಆತಾಂ ಆನಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾ ‌ವೆಳಾರ್.
ಆಮೆನ್
Roman Catholic use
The Hail Mary is the essential element of the Rosary, a prayer method in use especially among Latin Rite (Western) Catholics. The Eastern Catholic Churches say a similar version of the Hail Mary. The Rosary consists traditionally of three sets of five Mysteries, each mystery consisting of one "decade" or ten Ave Marias. The 150 Ave Marias of the Rosary thus echo the 150 psalms. These meditate upon events of Jesus' life during his childhood (Joyful Mysteries), Passion (Sorrowful Mysteries), and from his Resurrection onwards (Glorious Mysteries). Another set, the Luminous Mysteries, is of comparatively recent origin, having been proposed by Pope John Paul II in 2002. Each of these Mysteries is prayed as a decade (a unit of ten), consisting of one Our Father (Pater Noster or The Lord's Prayer), ten Hail Marys, and one 'Glory Be' (Gloria Patri) (Doxology).
The Hail Mary is also the central part of the Angelus, a devotion generally recited thrice daily by many Catholics, as well as some Anglicans and Lutherans.
In English:
ಪಳೆಯಾತ್
Hail_Mary
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂ ಖಾತಿರ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ
Prayer for sinners
ಒ ಜೆಜು, ಸಾಸ್ಣೀಕ್ ಸತಾ, ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಜಿವಿತಾ, ದಳ್ದಿರಯಾ ಪಾತ್ಕ್ಯಾನ್ ‌ಖಾತಿರ್, ತುಜಿ ಕಾಕೂತ್ ಮಾಗ್ತಾಂ. ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಧನೀಯಾಚ್ಯಾ ದಯೆನ್ ಆನಿ ಅಗ್ನೀತ್ ಕಾಕೂತೀನ್ ಭರ್ಲೆಲ್ಯಾ ಅತಿ-ಕೊಂವಾಳ್ ಕಾಳ್ಜಾ ಹಾಂವ್‌ ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂ ‌ಖಾತಿರ್ ಮಾಗ್ತಾಂ. ಅತಿ-ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾ, ಕಾಕೂತೀಚೆ ಝರಿತ್, ತಸ್ಲೆ ಕುರ್ಪೆಚಿಂ ಕಿರ್ಣಾಂ ವ್ಹಾಂವ್ತಾತ್, ದಲ್ದಿರಯಾ ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂ ‌ಖಾತಿರ್ ತುಜೆಕ್ಡೆ ಉಜ್ವಾಡ್ ಮಾಗ್ತಾಂ. ಅಹ್ ಜೆಜು, ತುಜ್ಯಾ ಕಡು ಕಶ್ಟಮರಣಾಚೊ ಉಗ್ದಾಸ್ ಕರ್. ತುಜ್ಯಾ ಅತಿ-ಪವಿತ್ರ್ ರಗ್ತಾಚ್ಯಾ ಪುನ್ಯಾನ್ ಸಡೈಲೆಲ್ಯಾ ಅತ್ಮ್ಯಾಂಚೊ ಇಬಾಡ್ ಜಾಂವ್ಕ್. ಅಹ್ ಜೆಜು, ತುಜ್ಯಾ ರಗ್ತಾಚ್ಯಾ ಮೊಲಾಚೊ ಉಗ್ದಾಸ್ ಕರ್ತಾಂ ತೆದ್ನಾಂ, ತಾಚಿ ಸುಫ್ಳಾಯ್ ನಿಹಾಳ್ತಾಂ, ಯೆಕಾಚ್ ಥೆಂಬ್ಯಾನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲ್ವಾರ್ ‌ಕರುನ್-ಯೆತಾತ್. ಜರಿ ಪಾತಕ್ ನಶ್ಟೆಪಣಾಚೊ ಆನಿ ಅನುಪ್ಕಾರಪಣಾಚೊ ‌ಸಾಗರ್, ತಾಚೆ ‌ಖಾತಿರ್ ಖರ್ಚಿಲೆಲೆಂ ಪುನೆಂ ತಾಚೆ ‌ಕಡೆ ಸೊರ್ ಜಾಯ್ನಾ. ತ್ಯಾಚ್‌ ಪಾಸ್‌ತ್, ದರ್‌ ಯೆಕಾ ಮನ್ಶ್ಯಾಕ್ ಧನೀಯಾಚ್ಯಾ ಕಶ್ಟ್-ಮರ್ನಾಚೆರ್ ಪಾತ್ಯೆವಂ-ದಿ, ಆಯಾನಿ ತಾಚೆ ಕಾಕೂತಿಚೆರ್ ವಿಸ್ವಾಸ್ ಥೆವುಂ-ದಿ. ‌ದೇವ್ ಕೊಣಾಕುಚ್ ಆಪ್ಲಿ ಕಾಕೂತ್ ನಾಕಾರ್ಚೊನಾ. ಸರ್ಗ್ ಆನಿ ಸಂವ್ಸಾರ್ ಬದ್ಲತ್ ಪುನ್ ದೆವಾಚಿ ಕಾಕೂತ್ ಸೊಂಪ್ಚೀನಾ. ಅಹ್ ಜೆಜು, ತುಜೆಂ ಅಗ್ನೀತ್ ಭಲೆಪಣ್ ನಿಜಾಳ್ತಾಂ ತೆದ್ನಾಂ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾಂತ್ ಯೇಕಿ ವ್ಹಡ್ಲಿ ಖೊಶ್ಯಾಲ್ಕಾಯ್ ವಸ್ತಾ, ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಪಾತ್ಕ್ಯಾಂಕ್ ತುಜ್ಯಾ ಪಾಯ್ನಶಿಂ ಹಾಡುಂಕ್ ಹಾಂವ್‌ ಆಂವ್ಡೆತಾಂ. ತಾಣಿಂ ಸಾಸ್ಣಾಚ್ಯಾ ಸಾಸ್ನಾಕ್ ತುಜಿ ಕಾಕೂತ್ ವಾಖಾಣುಂ.
ಆಮೆನ್
वर्ग:ರೊಮನ್ ಕಾಥ್ಲಿಕ್ ಆಂಚಿಂ ಮಾಗ್ಣಿಂ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Avaz
Kanak aikupak yeupi avixkarak avaz va dhvoni oxem mhonnttat. Avazachi xastri-i veakhea oxi- xrounnendriank jea ud'diponaurovim somvedona zaunk xokta tem ud'dipon mhollear avaz. Hem ud'dipon ekadrea vayu, drou va ghon madhyomantlea yamiki-i (mechanical) toronganchea svorupant asta. He torong madhyomachea sthitisthapokotek (elasticity) lagunuch prosthapit zaunk xoktat. Dekhun tankam ‘ sthitisthapoki-i torong ’ va ‘ dhvonitorong ’ oxem mhonnttat. Monxachea xrounnendriank fokot sumar 16 horttjh te 20,000 horttjh hea moreadam'modlea komprotechea (frequency) toronganchoch bodh zaunk xokta. Hea prokarchea torongank ‘ xrauy dhvoni ’ oxem mhonnttat.
Soimant zaite avaz disun yetat. Dekhik- pausalleantolo goddgodd, vhamvtea udkacho avaz, zhaddachea pananchi sollsoll adi. Pranni zaite avaz kortat. Dekhik- bhurgeachem roddop,sunneachem bhonkop, xeunneachem chimvchimvop. Zonn eka monxacho toxench zonauracho avaz vegvegollo asta. Thodde avaz aikupak korkox ani trasdaik astat. Punn songitachea surancho avaz kanar poddttokoch monak anond bhogta.
Adimanovak svotachea somrkxonnakhatir techpromann bhokxeacho sod gheupakhatir, aikunk yeupi vegvegllea avazamvelean favo te nixkorx kaddche poddttale. Avaz nirmann korpi vegvegllea sadnancho sod legit disoptt'ttea onnbhovantlean zala astolo. Dekhik- dhonnuche doryechea ttonntkaravelean tontuvadeachi kolpona ailea astoli. Fuddem kaim avaz kanak godd lagtat hem polloun oslea avazanchem sonklon ani somayozon korun tanchem songit toyar kelam astolem.
Songitantlea svorank bhoutikicheo kolpona laupachem kary paithegoros hea grik xastrogonean i.So.Po. Sovea xotmanant kelem. I.So.Po. Poilea xotmanant zaun gel'lea marks vhidruvhios polio hea romon sthaptyoxastrogoneak avazachem prosaronn torongamvorovim zata hachi zannvikai axil'li, oxem dista. Punn modhyoyugant hi kolpona na zaun avaz mhollear odrixy konnancho provah oxi kolpona ruddh zali. Pi. Gasondi hannem i. So. 1635 to tofecho zall disop ani avaz aikunk yeup, hea ghoddnnukantolo kallkhondd mezun tachevelean hoventlea vegachem mol kaddlem.Sotravea xotmanant avaz ho torongomoi asa hem grihit dhorun aijhek nyutton hannem hoventlea avazachea vegachem ek somikoronn sodun kaddlem. Otthravea xotmanant pi. Si. Laplas hannem hea somikoronnant thoddi durusti keli. 1877 to, lordd reli hannem dhvonixastracher ek gronth (Theory of Sound) ujvaddailo. Avazachea arvil'lea obheasak hangachean survat zali oxem zannkaranchem mot asa. Zormon xastrogone ji. Es. Ohom' ani ech. El. Ef. Fon helmoholtts hamnni 19 vea xotmanant dhvonixastrant, khas korun xrounnkriechea sondrbhant moladik bhor ghali.
Caste
Caste is a form of [//en.wikipedia.org/wiki/Social_stratification social stratification] characterized by [//en.wikipedia.org/wiki/Endogamy endogamy], hereditary transmission of a lifestyle which often includes an occupation, status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion. Its paradigmatic ethnographic example is the division of society into rigid social groups, with roots in ancient history and persisting until today. Sociologists and anthropologists can study the social divisions existing in various countries by using the caste-like systems as an analogical basis for research. The term caste-system is also applied to non-human populations like ants and bees.
वर्ग:Romi panam
Avaz
Avazachem prosaronn
monis jen'na uloita ten'na tachea talleant (vocal cord) kompnatmok halchal zata ani hich halchal avazachem karonn zata. Koslyai avazacho ugom' ho mullant kompnatmok halchalik lagun ghoddun yeta. Kosli-i vost jen'na kompnatmok halchal korta ten'na motto nazalear barik avaz zatach. Avazacho vegH