cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Verenchi Igorz
Beti
Hanga ek “KATEKUMENAT” (Bautism gheunk toiari kortoleanchem ghor) aslem. Poilim tem Gova-xara Sant Pauluche Jezuit Kolejint sthplolem ani 1559 voros sakun tem thoinch choltalem ; punn magir Gova-xara zori-mari poddtoch,tem ghor 1759 vorsa Beti (Bardesa)vhelem. Tin vorsam uprant mhonnge 1759, Purtugez sorkaran Jezuitank Goeantle bhair ghatlet. Tea katekumenant ghorak ek vhoddlem kopel aslem ani tem VIJOI SAIBINNIK (Nossa Senhora da Victoria). Boroilolem mellta oxem: Te svater zori-mari poddtoch, Razacho hukum (9-4-1714) poddtoch, Pri .João Baptista, kiristanvancho Pai( Pay dos Christãos)hennem 1722 vorasa ek ghor koleji kuxikuch ghetlem, 1850 serafin (tednache nanne) moddun; he duddu zaun aslet kiristanv zaunk sodhtalim tenche (catecumenos). Hem ghor magir 1762 vorsa Beti pavlem.(Polle:Casa dos CatecumEnos em Betim – ʹO Oriente Portugues : Vol. II(1905) p . 40).BETI – Judevachem Thikann vo Thannem zaunk zai, zoxem BHITTHTTHON. BETH mhollear GHOR Hebrew bhaxen. BETH + THANNEM aiz zalam BITTHTTONN.
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Romi panam
Voir Voir Voir Dongra - Dekhni
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Voir Voir Voir Dongra
High, high, high up on the hill
Type: Deknni
Source: José Pereira/ Micael Martins. A Sheaf of Deknnis,
Literary form: Ethnological aspects
Translated by José Pereira
Oiry oiry oiry dogra',
High, high, high up on the hill,
Udok kongrem.
The water ripples (is curled).
Kolvont naum Mogrem dada,
The dancing girl's name is Mogrem, Sir,
Kolvont naum Mogrem.
Her name is Mogrem (Jasmine).
Oiry oiry oiry dogra,
Udoko ubem.
The water is smooth (straight).
The dancing girl's name is Subem, Sir, Kolvont naum Subem.
Her name is Subem.
Y as y eky okolo.
There is a bride.
Tiko' y ek segred y as' rê,
She has a secret,
Below her navel.
Oiry oiry dograri,
High, high up on the hill,
Yeta mukari,
Are seen coming,
Randdanle cumpary' dada.
The widow's lovers, Sir,
The widow's friends.
Polleiat
Dekhnni
Sondorbh
वर्ग:Konknni वर्ग:देखणी / Dekhnni वर्ग:Romi panam
Guatemala
, उत्तर अमेरिकेंतलो देस आसा। ताची राजधानी ग्वाटेमाला सिटी नगर आसा।
Sondorbh
वर्ग:Sonvsarachim Raxttram वर्ग:Romi panam
ಧರ್ ಆಸತ್ ಥಯ್ ಗಿದ್-ಉಯ್ ಎಕ್ಠವ್ತಾಯ್ ವಪಾರ್
Dhor asot thoi Gid-ui ektthovtai Vopar - The Vultures and the Carcass (Parable)
ವಪಾರಿಂಚೊ ಹೆತು
ತೆದ್ನಾಂ ಶಿಸಾಂನಿಂ ಲಾಗಿಂ ಸರುನ್ ತಾಕಾ ವಿಚಾರ್ಲೆಂ: “ವಪಾರಿಂನಿಂ ತಾಂಚ್ê ಕಡೆ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಉಲಯ್ತಾಯ್?” ತಾಣೆಂ ಪರ್ತಿಪಾಳ್ ಕೆಲೊ: “ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಸರ್ಗಿಂಚ್ಯಾ ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಗುಟ್ ವಳ್ಖುಂಚೆಂ ದೆಣೆಂ ತುಂಕಾಂ ದಿಲ್ಲೆಂ ಆಸಾ; ತಾಂಕಾಂ ಹೆರಾಂಕ್ ನಾ. ಆಸಾ ತಾಂಕಾಂ ದೆವ್ ಆನಿಂಕ್-ಉಯ್ ದಿತಲೊ ಆನಿ ತಾಂಚೆಂ ಮಾಪ್ ಭರನ್ òತ್ತಲೆಂ; ಪುಣ್ ನಾ ತಾಂಕಾಂ, ಆಸಾ ತೆಂ ಪರಿಯಾನ್ ತಾಂಚ್ê ಕಡ್ಲೆಂ ದೆವ್ ಕಾಡುನ್ ಘೆತಲೊ. ದೆಖುನ್ ಹಾಂವ್ ವಪಾರಿಂನಿಂ ತಾಂಚ್ê ಕಡೆ ಉಲಯ್ತಾಂ, ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಪಳೆವ್ನ್-ಉಯ್ ತಾಂಕಾಂ ದಿಸನಾ, ಆನಿ ಆಯ್ಕುನ್-ಉಯ್ ತಾಂಕಾಂ ಆಯ್ಕನಾ ಆನಿ ಸಂಜೊಯ್ ನಾ.
ಇಜಾಯ್ಾಸಾನ್ ಅಶೆಂ ಆದಿಂಚ್ ಸಾಂಗ್ಲಲೆಂ ತೆಂ ತಾಂಚ್ê ಸವೆಂ ಪಾಳನ್ ಯೆತಾ:
''‘ಆಯ್ಕುನ್-ಆಯ್ಕುನ್ ತುಂಕಾಂ ಕಾಂಯ್, ಸಂಜಚೆಂ ನಾ; ಪಳೆವ್ನ್-ಪಳೆವ್ನ್ ತುಂಕಾಂ ಕಾಂಯ್ ದಿಸ್ಚೆಂ ನಾ. ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾ ಲಕಾಚೆಂ ಕಾಳಿಜ್ ಜಡ್-ನಿಬರ್ ಜಾಲಾಂ, ತಾಂಚೆ ಕಾನ್ ಭೆರೆ ಜಾಲ್ಯಾತ್, ತಾಂಚೆ ದಳೆ ಧಾಂಪ್ಲಲೆ ಆಸಾತ್; ನಾ ತೊರ್ ದಳ್ಯಾಂನಿಂ ತಾಂಕಾಂ ದಿಸುಂಕ್ ಲಾಗ್ತಲೆಂ, ಕಾನಾಂನಿಂ ತಾಂಕಾಂ ಸಾರ್ಕೆಂ ಆಯ್ಕುಂಕ್ ಮೆಳ್ತಲೆಂ, ಮನಾನ್ ತಾಂಕಾಂ ಸಂಜತಲೆಂ, ಆನಿ, ತಿಂ ಮ್ಹಜ್ê-ಶಿಂ ಪರ್ತುನ್ ಯೆವ್ನ್, ಹಾಂವ್ ತಾಂಕಾಂ ಬರಿಂ ಕರಿನ್ .’''
ಧರ್ ಆಸತ್ ಥಯ್ ಗಿದ್-ಉಯ್ ಎಕ್ಠವ್ತಾಯ್ ವಪಾರ್
ಪವಿತ್ರ್ ಪುಸ್ತಕ್ ː ಲುಕಾಸ್ 17:37 (ಮಾತೆವ್ 24:28)
“ವಪಾರಿಂನಿಂ ಉಲಯ್ತಲಂ, ಸಂವ್ಸಾರ್ ರಚ್ಲಲ್ಯಾಕ್ ಗುಪಿತ್ ಆಸ್ಲಲೆೊ ವಸ್ತು ಉಕ್ತೆೊ ಕರ್ತಲಂ”, ಹೆಂ ಪ್ರವಾದಿಯಾಚೆಂ ಉತರ್ ಅಶೆಂ ಖರೆಂ ಜಾಲೆಂ. (ಮಾತೆವ್ 13:35)
Polleiat Niall
The Vultures and the Carcass, Commentary & Meditation
Sondorbh
वर्ग:ಜೆಜುಚ್ಯೊ ವಪಾರ್ಯೊ वर्ग:ದೇವಾಚೆಂ ಉತ್ತರ್ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Jamaica
, उत्तर अमेरिकेंतलो देस आसा। ताची राजधानी किंग्सटन नगर आसा।
Sondorbh
वर्ग:Sonvsarachim Raxttram वर्ग:Romi panam
मंगळूर
मंगळूर (कोडीयाल), हें भारतांतल्या कर्नाटक राज्यातलें एक शार.
हें शार दक्षीण कन्नड जिल्ल्याच्या कारभाराचें थळ.
भारत
भारत हो जगांतलो सगळ्यांत व्हड लोकशाय-प्रधान देश.
मंगळूर
तुळू, कोंकणी,कन्नड ,ब्यारी आनी मलयाळी भासो थंयचे लोक उलयतात.
भारत
भारत जगांतलो दुसरो सगळ्यांत चड लोक आशिल्लो देश.
मंगळूर
मंगळूर कर्नाटकातले एक प्रमूख बंदर जावन आसा.
भारत
भूगोल
प्रशासना खातीर भारताचें २८ राज्यां आनी ८ केंद्रशासीत प्रदेशांत विभाजन केलां.
मंगळूर
मंगळूरतल्यो शिक्षणसंस्थो खूब प्रसिद्ध.
भारत
भूगोल
सगळीं राज्यां आनी दिल्ली, जम्मू आनी कश्मीर आनी पॉँडिचेरी हे ३ केंद्रशासीत प्रदेशांत निर्वाचीत सरकारां आसात; बाकी केंद्रशासीत प्रदेशांत केंद्र शासन-नीयुक्त प्रशासनावरवीं राज्यकारभार चलयता.
मंगळूर
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
भारत
धर्म
भारतात ६ मुखेल धर्म असात.
१) हिंदू - भारतांत हिंदुधर्मीयांची लोकसंख्या (अंदाजे) ८५% आसा.
२) इस्लाम - भारतात मुस्लीम धर्माचे लोक (अंदाजे) १२% आसा.
३) सिख - भारतात सिख धर्माची लोक संख्या (अंदाजे) २% आसा.
४) क्रिस्तांव - भारतात क्रिस्तांव धर्माची लोक संख्या १-२% (अंदाजे) आसा.
५) बौद्ध - भारताते बौद्ध धर्माची लोक संख्या १% (अंदाजे) आसा.
६) जैंन - भारतात जैंन धर्माची लोक संख्या ०.५% (अंदाजे) आसा.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:आशीयांतले देस
तांबोळी
तांबोळी एक जात. तांबूल हया संस्कृत उतरावयल्यान तांबोळी हें उतर आयलां. हे लोक विडयाचीं पानां विकपाचो वेवसाय करतात. हे लोक भारतांत सगल्या वाठारांनी दिश्टी पडटात. महाराष्ट्रांतल्या तांबोळ्यांमदी लिंगायत, मराठा आणि मुसलमान अशे तीन पोटभेद आसात. अशें सांगतात की, शंबर सवायशें वर्सांआदीं हे लोक गुजरात आनी पंजाब ह्या महाराष्ट्रांत आयले. नागवेलीचीं पानां विकप आनी गोरवां पोसप हे तांचे मुखेल धंदे. तांचेमदीं कांय जाण अजुनूय गुजराती भास उलयतात आनी गजराती भेस करतात. ते आपलीं धर्मीक कृत्यां ब्राह्मण आनी जंगम पुरयताकडल्यान करतात.
राजस्थांतल्या तांबोळ्यांमदी चौरासी, पनगरिया, महोबिया, जैस्वार, गंगपारी आनी परदेसी अशे पोटभेद आसात. तांचेमदीं बालविवाहाची पद्दत आसा. जातींतल्या कोणाय तरणाटयान त्या लग्नाचो दंड म्हणून म्हालो ते चलयेच्या केंसांचो एक आगळ, खंयच्या तरी एका तळ्याचे देगेर कापता. चलयेक त्या दिसा उपास करचो पडटा. तिच्या कुटुंबाकडल्यान त्या दिसा ते जातीक मेजवानी मेळटा. हे जातींत भुरग्याचो बारसो सव्या वा बारव्या दिसा करतात. तांचेमदीं नागपंचमीक नागाचे पुजेक चड म्हत्व आसा. तेविशीं एक कथा प्रचलीत आसा ती अशी-पुर्विल्ल्या काळांत धर्तरेचेर विडयाचें पान नाशिल्लें. पान जाय आशिल्लें. देखून पांडवांनी तें हाडपाक आपलो दूत, वसुकीक, हे नागाचे राणयेकडेन पाताळांत धाडलो. तिणें आपले करंगखळीचो थोडो भाग कापून दिलो. धर्तरेचेर हाडून ताणें तो भुंयेत पुरलो, तेन्ना तातूंतल्यान नागवेल आयली. तेन्नाच्यान विडयांच्या पानांचे वेलीक नागवेल अशें नांव पडलें. बराई जातीचो असो समज आसा की तांबोळ्यांक नाग केन्नाच चाबना.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
Kandolechi Igorz
KANDOLECHI IGORZ Bardesan Fransiskani motthvaxi 1550 vorsa bhitor sorlole ani Verenche dongurler tannim aplem pennem kel’lem. Veream san te motthvaxi ek dis kandole pavlet ani tea-i vattarant kristanvponn vistarunk laglet. Kandolechea gavant Verenchea Fransiskanamnani kristanvponn pavoilem ani, magir Nagvechea gavant. 1585 vorsa Narveam ani Kandole Fransiskani vigar nemlole melltat; hea vorsa zaitem adim, heam don gavamnim kristanvponn vaddon gel’lem zait kiteak 1560 vorsa heam donui gavamnim katolk igorzo ubharloleo meltat; oxem tor heo don igorzo vo figorzo zaunk zai Bardesantleo poileo igorzo, eka- meka phattlean ubharloleo –mhoineachem ontor asot.
Veg Vegllim Motam
Poilem dev-mondir vo kopel anik dusrea zagear aslem zait, kiteak F. X. da Costa, hea itihaskara pormannem, 1556 vorsantlo ek dakhlo vo dokument eke Pornne Igorjecho (Igreja Velha) ul’lek korta. (Anais Franciscanos em Bardez, Nova Goa , 1926 P. 7-8 Ricardo M. Teles:Franciscanos em Bardez, p. 28) Hi poili igorz vo kopel khoim aslem kai ? Pri. Augusto Torrado, kandolecho adlo vigar ekdam sangtalo ki hi poili igorz asli atanche igorje san tinttear nitt rosto veta techea uzveak; aiz thoim xetam dixtti poddtat.
Anik ek tondd-kotha asa tichea pormonnem, Pinto Vaddeant (aiz Boscio Hospital asa thoim ), Dr. Guctavo Monteirachea ghora kuxik ek MANDD asa. Adlea kallar zhoim ganvkaranchi zomat ba bhortali ani zhoim ganvponn choloitalet, tea zageak MANDD mhonnot. Hea zagear ti poili igorz asli mhonn kaim zannacho odmas asa. Atam tea manddachea zagear ek KHURIS ghatla ani techer potreacho ek asro. Febrerache dusrer kandoi Saibinnichem fest zatoch, ratcho MANDD bhorta. Manddache vangddi kiristanvui asat; ximer san gumttam ani maddim vazoun ietat ani eka palkar nachtat, ho ek zagor ani to hindu ani kaim kristanvam-i kortat. Mukhi ZAGORIO sodanch hindu. Thoim KHURIS ghalta ani eka peddar Tulxi-I asa. Agnel Barreto hi itli sogott mahiti dita. Ghodeak hea zagear survek kristanvanchem kitem tori aslem jedna Kandole ozun kristanvponn rigunk naslem. Eka kherit disa bhailo lok porian tea Khursak vati pettounk ani Ladin kantar korunk ieta.
Novi Igorz Bandhunk Yevzonn
Poili igorz Fransiskanamnim 1560 vorsa bandhloli, zoxem Frei Antonio de Padua boroun dovorta (Livro de Monção No. 143). Hi pornni igorz bogor-bogor vaddouchi poddtalli, durust korchi poddtali, torui ek xekkdo bhor ti vapurli. Xekim 1661 ti adli igorz zaitich durust keli punn torui faideak poddli na. Heo soglleo oddchoneo dolleam mukhar dovrun, Frei Antonio de Assumpção (1668-71) hea Prantik voddilan ek novi igorz bandhunk formailem punn vegllea zagear, aiz asa tea zagear. Aiz ubhi asa ti igorz 1667 vorsa ubharloli punn adli sarki moddun ghatloli; ho novo zago bhikxa magun vikto ghetlolo. Hi igorz bandhunk ganvkaramnim duddvam-adhar dill’lo. Chodd khorch zai na zaunk, Frei Jeronimo de Navidade, hannem te igorjecho plan zaito bodol’lo kiteak to zaun also ek arkitekt; ani he porim bandhavollicho khorch devoilo.
PINTO
Igorjecheo torri vo minari bandhleot teo eka xekddea uprant. Kandolecho ek motto kristanv, Frei F. X. da Costa pormonnem , zait ek Santu Sinai; to zollmol’lo 1577 vorsa ani teka Bautism dil’lo Nov. 3rer, 1585, diun nanv Salvador Pinto. Ho zait ghoddiek kandolecho poilo kristanv; kandole zaite PINTO mhonnlole kristanv asat. PINTO vaddo-i asa; te adle SINAI zait.
Durusti
Poili igorz Frei Pedro de Belem Hea Fransiskanani 1560 vorsa bandloli khoim ( Directory : Goa And Daman, 1992. P. 72). Hi igorz Nossa Senhora de Esperança ( Bhorvanxeache) Saibbinnik bhettoilea mhonn Frei Paulo da Trindade sangta. Punn igorjechea darvonttear vo darvontteanchea konvllancher EXPECTACÃO mhonn asa; he vixim gozal fuddem korchi. Igorjechea don torrim modhem, ek tikttem koxem onott asa techer boroilolem dixtti poddta oxem. N. S. E.; heam okxorancho orth zaum xokta: NOSSA SENHORA (de) ESPERANCA VO (de) EXPECTACÃO. Teo donui torri ganvkarannim 1764 vorsa bandhleo. Tantli ek, dave vattentli, panvsallean Agostache 17ver, 1948 ratchea 9 vaztam moddun poddli tedna, igorjecho-i kor, moddlo. Pro. Nicolau Noronha vigar also tedna, ti torr bandun kaddli. Team torrink 5 mallio asleo ani tencher fhantto umkolltaleo. Teo mallio supurlim kopelam koxim disot. Eke ghanttri Sant Pedruchi Protima (imaj) kantoiloli asa ani him utram: S. Pedro – Jose Domingos V. F. S. da Costa hennem keli Lisdoak; ani eke ghanttir asa “N. Sra. Da Esperança – hichi protima – e o Padre Pascal Pinto mandou fundir (Padr Pascal Pinto hennem korunk lailoli). Anikui don ghantti asat.
Torr moddun poddli tedna tea korar ek organv also to-i moddlo; ho organv Sevilha (Espanha) san haddlolo; 1955 to kor novean bandhlo ani tedna torrui bandhun kaddunk zai. Ho vavr suru kel’lo 1955 vorsa ani to sompoilo Abrilant 1959, khorchun 53 hozar rupoi. Hi khobor tednacho vigar, Pri. Nicolau Noronha, Mons. F. X. Catão heka ditalo. Korar boroiloli mellta hi tarik: 13-8-1955. Kora sokol onttincher donnui bazumnim “tribunas” – lokak ravunk – aslint tim Pinto (?) familichi rojea gheun vigaran kaddlim, kor bandhun kaddtana – hi bariksann mhaka sorgest Pri.
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Romi panam
साल्वादर-द-मुंद
साल्वादर-द-मुंद हें उत्तर गोवा जिल्ल्यांतल्या बार्देस तालुक्यांतलें ११.५९ चौ. किमी. क्षेत्राचें शार आसून २०११ चे जनगणने प्रमाण ह्या शारांत १५१६ कुटुंबां वा वट्ट ६३७३ लोकसंख्या आसा. जिल्लो मुख्यालय,पणजी हांगां ७ किलोमीटर अंतराचेर आसा. राज्याची राजधानी पणजी हांगां ७ किलोमीटर अंतराचेर आसा.हातूंत ३२२८ दादले आनी ३१४५ बांयलां आसात.हातूंत अनुसुचीत जातीचे लोक २०१ आसून अनुसुचीत जमातीचे १५० लोक आसात. ह्या गांवचो जनगणनेतचो स्थळ निर्देशांक ६२६७०२ लोकसंख्योप्रमाणे शाराचो दर्जो V(लोकसंख्या_एकूण ५,००० to ९,९९९).शाराची नागरी स्थीती आसा.'सर्वेक्षण शार'. १ लाखा परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें बेळगांव हें शार १८० किमी अंतराचेर आसा. ५ लाखां परस चड लोकसंख्या आशिल्लें सगळ्यांत लागींचें पुणे हें शार ४७५ किमी अंतराचेर आसा. रेल्व स्टेशन १५ किमी अंतराचेर कारांबाेलीं हांगां आसा.
हवामान
पावस (मिमी.): ३०९६.९७
कमाल तापमान (सेल्सिअस): ३१.५३
किमान तापमान (सेल्सिअस): २३.५१
साक्षरता
एकूण साक्षर लोकसंख्या: ५३४१
साक्षर पुरुश लोकसंख्या: २७५५ (८५.३५%)
नितळसाण आनी पिवपाचें उदक
शारांत उकती गटारवेवस्था आसा.ल्हान धरणांतल्यान उदकापुरवण जाता. शाराक शुध्दीकरण केल्ल्या नळाच्या उदकाची पुरवण जाता.उदका पुरवणेची तांक 2000 किलो लिटर आसा.सगळ्यांत लागीं आग पालोवपाची सुविधा म्हापसा(१२ किमी)हांगां आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय १२ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय ४५ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो ५ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं कुटूंब कल्याण केंद्र ५ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती आनी बालकल्याण केंद्र १२ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूती केंद्र १५ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र ८ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं रुग्णालय ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय ७ किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं फिरतो दवाखानो ० किमी हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं हेर वैजकीय सुविधा ७ किमी हांगां आसा. शारांत २ खाजगी बाह्यरुग्ण वैजकी सुविधा आसा. शारांत २ खाजगी निवासी आनी बाह्यरुग्ण वैजकीय सुविधा आसा. शारांत १ खाजगी वखदां दुकान आसा.
शैक्षणिक सुविधा
शारांत ३ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी कनिश्ठ माध्यमिक शाळा आसा. शारांत १ खाजगी माध्यमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी उच्च माध्यमिक शाळा पेंहा दे फ्रांका C T(३ किमी)हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (फक्त वाणिज्य) म्हापसा (१२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी शास्त्र) PANAJI (९ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला आणी वाणिज्य) PERNEM RURAL (२२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं "खाजगी पदवी महाविद्यालय (कला, शास्त्र आणी वाणिज्य)" MAPUSA (१३ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय- विधी PANAJI (१० किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पदवी महाविद्यालय- विद्यापीठ PANAJI (१३ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी पदवी महाविद्यालय - हेर PANAJI (९ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैजकी महाविद्यालय BAMBOLIM C T (१३ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय BANDORA C T (३६ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वैवस्थापन संस्था PENHA DE FRANCA (CT) (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय पॉलिटेक्निक PANAJI (९ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वेवसायीक प्रशिक्षण शाळा PANAJI (७ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अनौपचारीक प्रशिक्षणकेंद्र PENHA DE FRANCA C T (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय अपंगां खातीर खाशेली शाळा PENHA DE FRANCA C T (४ किमी) हांगां आसा.
सुविधा
सगळ्यांत लागीं शासकीय अनाथाश्रम PANAJI (१२ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं नोकरी करपी स्त्रियांचें सरकारी निवास (हॉस्टेल) PENHA DE FRANCA C T (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय वृद्धाश्रम CANDOLIM C T (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं शासकीय खेळांगण PENHA DE FRANCA C T (४ किमी) हांगां आसा. सगळ्यांत लागीं खाजगी चित्रपटगृह PANAJI (८ किमी) हांगां आसा. शारांत २ खाजगी सभाघरां आसाप. शारांत १ शासकीय भौशीक ग्रंथालय आसा.
बाजार आनी सावकारी पेडी
शारांत ३ राष्ट्रीय बँक आसा. शारांत १ सहकारी सावकारी पेडी आसा.
ಧಾ ಆಂಕ್ವಾರಿಂಚೊ ವಪಾರ್
Dha Ankvarincho Vopar - Ten Virgin's (parable)
ವಪಾರಿಂಚೊ ಹೆತು
ತೆದ್ನಾಂ ಶಿಸಾಂನಿಂ ಲಾಗಿಂ ಸರುನ್ ತಾಕಾ ವಿಚಾರ್ಲೆಂ: “ವಪಾರಿಂನಿಂ ತಾಂಚ್ê ಕಡೆ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಉಲಯ್ತಾಯ್?” ತಾಣೆಂ ಪರ್ತಿಪಾಳ್ ಕೆಲೊ: “ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಸರ್ಗಿಂಚ್ಯಾ ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಗುಟ್ ವಳ್ಖುಂಚೆಂ ದೆಣೆಂ ತುಂಕಾಂ ದಿಲ್ಲೆಂ ಆಸಾ; ತಾಂಕಾಂ ಹೆರಾಂಕ್ ನಾ. ಆಸಾ ತಾಂಕಾಂ ದೆವ್ ಆನಿಂಕ್-ಉಯ್ ದಿತಲೊ ಆನಿ ತಾಂಚೆಂ ಮಾಪ್ ಭರನ್ òತ್ತಲೆಂ; ಪುಣ್ ನಾ ತಾಂಕಾಂ, ಆಸಾ ತೆಂ ಪರಿಯಾನ್ ತಾಂಚ್ê ಕಡ್ಲೆಂ ದೆವ್ ಕಾಡುನ್ ಘೆತಲೊ. ದೆಖುನ್ ಹಾಂವ್ ವಪಾರಿಂನಿಂ ತಾಂಚ್ê ಕಡೆ ಉಲಯ್ತಾಂ, ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಪಳೆವ್ನ್-ಉಯ್ ತಾಂಕಾಂ ದಿಸನಾ, ಆನಿ ಆಯ್ಕುನ್-ಉಯ್ ತಾಂಕಾಂ ಆಯ್ಕನಾ ಆನಿ ಸಂಜೊಯ್ ನಾ.
ಇಜಾಯ್ಾಸಾನ್ ಅಶೆಂ ಆದಿಂಚ್ ಸಾಂಗ್ಲಲೆಂ ತೆಂ ತಾಂಚ್ê ಸವೆಂ ಪಾಳನ್ ಯೆತಾ:
''‘ಆಯ್ಕುನ್-ಆಯ್ಕುನ್ ತುಂಕಾಂ ಕಾಂಯ್, ಸಂಜಚೆಂ ನಾ; ಪಳೆವ್ನ್-ಪಳೆವ್ನ್ ತುಂಕಾಂ ಕಾಂಯ್ ದಿಸ್ಚೆಂ ನಾ. ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾ ಲಕಾಚೆಂ ಕಾಳಿಜ್ ಜಡ್-ನಿಬರ್ ಜಾಲಾಂ, ತಾಂಚೆ ಕಾನ್ ಭೆರೆ ಜಾಲ್ಯಾತ್, ತಾಂಚೆ ದಳೆ ಧಾಂಪ್ಲಲೆ ಆಸಾತ್; ನಾ ತೊರ್ ದಳ್ಯಾಂನಿಂ ತಾಂಕಾಂ ದಿಸುಂಕ್ ಲಾಗ್ತಲೆಂ, ಕಾನಾಂನಿಂ ತಾಂಕಾಂ ಸಾರ್ಕೆಂ ಆಯ್ಕುಂಕ್ ಮೆಳ್ತಲೆಂ, ಮನಾನ್ ತಾಂಕಾಂ ಸಂಜತಲೆಂ, ಆನಿ, ತಿಂ ಮ್ಹಜ್ê-ಶಿಂ ಪರ್ತುನ್ ಯೆವ್ನ್, ಹಾಂವ್ ತಾಂಕಾಂ ಬರಿಂ ಕರಿನ್ .’''
ಧಾ ಆಂಕ್ವಾರಿಂಚೊ ವಪಾರ್
ಪವಿತ್ರ್ ಪುಸ್ತಕ್ ː ಮಾತೆವ್ 25 ː 1-13
“ವಪಾರಿಂನಿಂ ಉಲಯ್ತಲಂ, ಸಂವ್ಸಾರ್ ರಚ್ಲಲ್ಯಾಕ್ ಗುಪಿತ್ ಆಸ್ಲಲೆೊ ವಸ್ತು ಉಕ್ತೆೊ ಕರ್ತಲಂ”, ಹೆಂ ಪ್ರವಾದಿಯಾಚೆಂ ಉತರ್ ಅಶೆಂ ಖರೆಂ ಜಾಲೆಂ. (ಮಾತೆವ್ 13:35)
Polleiat Niall
Ten Virgin's, Commentary & Meditation
Sondorbh
वर्ग:ಜೆಜುಚ್ಯೊ ವಪಾರ್ಯೊ वर्ग:ದೇವಾಚೆಂ ಉತ್ತರ್ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
हिवरें- खुर्द
हिवरें- खुर्द
हिवरें- खुर्द हे उत्तर गोवा जिल्ह्यातल्या सत्तरी तालुक्यातील ३६१.६९ हेक्टर क्षेत्राचे गाव आसून २०११ च्या जनगणनेनुसार ह्या गावात ४४ कुटुंबाचे व पुराय २१८ लोकसंख्या आसा. हांगा लागीचे शार VALPOI १५ किलोमीटर अंतरावर आसा. हांगा ११२ दादले आनीक १०६ बायला आसा. हांगा अनुसूचित जातीचे लोक १५ आसून अनुसूचित जमातीचे ० लोक आसात. ह्या गावाचो जनगणनेतलो स्थल निर्देशांक ६२६७७५ आसा.
शैक्षणिक सुविधा
सगळ्यांत लागीं पूर्व-प्राथमिक शाळा (DONGURLI) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत १ शासकीय प्राथमिक शाळा आसा. सगळ्यांत लागीं कनिष्ठ माध्यमिक शाळा (DONGURLI) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं माध्यमिक शाळा (DONGURLI) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं उच्च माध्यमिक शाळा (VALPOI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पदवी महाविद्यालय (SANQUELIM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अभियांत्रिकी महाविद्यालय (BANDORA C T) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैजकी महाविद्यालय (BAMBOLIM C T) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वैवस्थापन संस्था  (PANAJI) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पॉलिटेक्निक (MAEM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं वेवसायिक प्रशिक्षण शाळा (ONDA C T) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अनौपचारिक प्रशिक्षणकेंद्र (BICHOLIM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अपंगांखातीर खाशेली शाळा (BICHOLIM) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
वैजकी सुविधा (शासकीय)
सगळ्यांत लागीं समाजिक आरोग्य केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं प्राथमिक आरोग्य केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं प्राथमिक आरोग्य उपकेंद्र ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं प्रसूति आनी बालकल्याण केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं क्षयरोग उपचार केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं अ‍ॅलोपॅथी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पर्यायी वैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं दवाखानो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. सगळ्यांत लागीं पशुवैजकी रुग्णालय १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
सगळ्यांत लागीं कुटुंब कल्याणकेंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
पिवपाचे उदक
गांवांत शुद्धीकरण केल्लें नळाचें उदक पुरवण आसा. गांवांत शुद्धीकरण करूंक नशिल्लें उदक पुरवण आसा. गांवांत धापिल्लें बांयचें उदक पुरवण ना. गांवांत उघड्या बांयचें उदक पुरवण आसा. गांवांत हॅन्डपंपचें उदक पुरवण ना. गांवांत ट्यूबवेलच्या/बोअरवेलाचो उदक पुरवण आसा. गांवांत झरीचें उदक पुरवण आसा. गांवांत न्हय/खाजनाचें उदक पुरवण आसा. गांवांत तळी/कोंड उदक पुरवण ना. गांवांत अन्य पद्धतीचे उदक पुरवण ना.
नितळसाण
गांवांत बंद गटार उपलब्ध ना. गांवांत उघडें गटार उपलब्ध आसा. नीट जलस्त्रोतांत सोडिल्ले सांड उदक हो क्षेत्र संपूर्ण स्वच्छता अभियानात आसा गांवांत न्हाणीघर आनी सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत न्हाणीघर सोडून सार्वजनिक स्वच्छता घर उपलब्ध ना. गांवांत ग्रामीण उत्पादक केंद्रे ना जाल्यार सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध आसा. गांवांत ग्रामीण सॅनिटरी हार्डवेअर मांड उपलब्ध आसा. गांवांत सामूहिक बायोगॅस ना जाल्यार उत्पादक पुनर्वापराची वेवस्था उपलब्ध ना.
दळणवळण आनीक येरादारी
गांवांत पोस्ट ऑफीस उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं पोस्ट ऑफीस १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत उपपोस्ट ऑफीस उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं उपपोस्ट ऑफीस ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत पोस्ट आनीक तार ऑफीस उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं पोस्ट आनीक तार ऑफीस १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गावाचो पीन कोड ४०३५०६ आसा. गांवांत दूरध्वनी उपलब्ध आसा. गांवांत सार्वजनीक दूरध्वनी केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत मोबाईल फोन सुवीधा उपलब्ध आसा. गांवांत इंटरनेट सुवीधा उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं इंटरनेट सुवीधा १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत खाजगी कूरियर उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं खाजगी कूरियर १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत शासकीय बस सेवा उपलब्ध आसा. गांवांत खाजगी बस सेवा उपलब्ध आसा. गांवांत रेल्वे स्थानक उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं रेल्वे स्थानक १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत ऑटोरिक्षा व टमटम उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं ऑटोरिक्षा व टमटम १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत टॅक्सी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं टॅक्सी १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत व्हॅन उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं व्हॅन १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत ट्रॅक्टर उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (पायचाकी) उपलब्ध ना. गांवांत सायकल रिक्षा (यांत्रिक) उपलब्ध ना. गांवांत बैल आनी अन्य जनावरांनी ओढिल्ली गाडी उपलब्ध ना. गांवांत समुद्र/नदी बोट सेवा उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं समुद्र/नदी बोट सेवा १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. राष्ट्रीय महामार्ग गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं राष्ट्रीय महामार्ग १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. राज्य महामार्ग गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं राज्य महामार्ग १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. जिल्ल्यातलो मुखेल रस्तो गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं जिल्ल्यातलो मुखेल रस्तो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो गांवाक जोडूंक ना.सगळ्यांत लागीं जिल्ल्यातलो अन्य रस्तो ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा.
सगळ्यांत लागीं वाहतुकी करपासारखो जलमार्ग १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
बाजार आनी सावकारी पेडी
गांवांत एटीएम उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं एटीएम १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत वेपाराविशी सावकारी पेडी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं वेपाराविशी सावकारी पेडी ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत सहकारी सावकारी पेडी उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सहकारी सावकारी पेडी १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत शेतकी कर्ज संस्था उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं शेतकी कर्ज संस्था १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत स्वयंसहाय्य गट उपलब्ध आसा. गांवांत रेशन मांड उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं रेशन मांड ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत मंडी / कायमचे बाजार उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं मंडी / कायमचे बाजार १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत आठवडयाचो बाजार उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं आठवडयाचो बाजार १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत कृषी उत्पन्न बाजार समिती उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं कृषी उत्पन्न बाजार समिती १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा.
आरोग्य आरोग्य, पोषण आहार आनी मनोरंजन सुविधा
गांवांत एकात्मिक बाल विकास योजना (पोषण आहार केंद्र) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं एकात्मिक बाल विकास योजना (पोषण आहार केंद्र) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत बालवाडी (पोषण आहार केंद्र) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं बालवाडी (पोषण आहार केंद्र) ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत इतर पोषण आहार केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत 'आशा' कर्मचारी उपलब्ध आसा. गांवांत समाज भवन (टीव्ही वेवस्था आशिल्ली/नाशिल्ली) उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं समाज भवन (टीव्ही वेवस्था आशिल्ली/नाशिल्ली) १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत खेळांमळ उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं खेळांमळ ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत खेळ / मनोरंजन केंद्र उपलब्ध आसा. गांवांत चित्रपटगृह / व्हिडिओ केंद्र उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं चित्रपटगृह / व्हिडिओ केंद्र १० किलोमिटर परस चड अंतराचेर आसा. गांवांत सार्वजनिक पुस्तकालय उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सार्वजनिक पुस्तकालय ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत सार्वजनिक वाचनालय उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं सार्वजनिक वाचनालय ५ ते १० किलोमिटराच्या अंतराचेर आसा. गांवांत खबरेपत्र पुरवण उपलब्ध आसा. गांवांत विधानसभा मतदान केंद्र उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं विधानसभा मतदान केंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा. गांवांत जन्म मृत्यु नोंदणी केंद्र उपलब्ध ना.सगळ्यांत लागीं जन्म मृत्यु नोंदणी केंद्र ५ किलोमिटरा परस कमी अंतराचेर आसा.
वीज
२२ वरां वीज पुरवण घरगुती कामाखा तीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण घरगुती कामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण शेतकामाखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण शेतकामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण वेपाराविशी कामाखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण वेपाराविशी कामाखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण सगळ्यांखातीर हुनाळ्यांत (एप्रिल-सप्टेंबर) दर दीसा उपलब्ध आसा. २२ वरां वीज पुरवण सगळ्यांखातीर हिवाळ्यात (ऑक्टोबर-मार्च) दर दीसा उपलब्ध आसा.
शिंपणावळ सुविधा
शिंपणावळ करपा खातीर स्रोत अशे आसात (क्षेत्रफळ हेक्टरांनी) :
उत्पादन
हिवरें- खुर्द ह्या गावांत सकयल दिल्ल्या वस्तूंचें उत्पादन जाता( महत्वाचें सकयल दिल्ल्या प्रमाणें): CASHEW NUTS, RICE, COCONUTS.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां वर्ग:गोंय/Goem वर्ग:उत्तर गोंय /ut'tor Goem वर्ग:सत्तरी तालुका/Sattari Taluka वर्ग:गोंयचीं शारां आनी जागे
भास्कर रामचंद्र तांबे
भास्कर रामचंद्र तांबे (जल्म - ऑक्टोबर 1873 मुगावली, ग्वाल्हेर; मरण - 7 डिसेंबर 1941) नामनेचो मराठी कवी. ताचो मूळ गांव रत्नागिरी जिल्ह्यांतलो खेटकुई ताचे पुर्वज पेशवाईंत गोविंदपंत बुंदेले हाचेवागंडा उत्तर हिंदुस्थानांत गेले. तांच्या कुढाण हो गांव तांका जहागीर म्हणून फावो जालो. ताचें शिक्षण मुगावली, झांशी आनी देवास नगरांनी जालें. 1893त तो अहमादाबाद विश्र्वविद्यालय मॅट्रिकेचे परिक्षेंत पयल्या वर्गांत पास जालो. घरचे गरीब परिस्थितीक लागून ताका उंचेलें शिक्षण घेवंक मेळ्ळें ना. पूण आपल्या मराठींतलो एक व्हड कवी म्हणून ताणें नामना जोडली 1909 ते 1991 मेरेन तेन्नाच्या मध्य भारतांतल्या ल्हान-व्हड संस्थानांनी ताणें खुबशीं जापसालदारकेचीं केलीं.
1911 ते 1914 मेरेन पिपलेदा नगरात दिवाण म्हणून ताणें काम पळेलें. प्रतापगंडाक तो पोलीस सुपरिटँडॅन्ट आणि न्यायादीश आशिल्लो. प्रतापगडाक आसतनाच, 1920 वर्सा ताचो पयलो कवितांझेलो उजवाडाक आयलो. 1921 वर्सा ताणें अजमेराक ग्वाल्हेरच्या, सरदारांच्या भुरग्यांचो पालक म्हणून काम केलें. थंय तो दोन वर्सां उरलो. ह्या काळांत ताचे प्रतिभेक नवो चंवर आयलो.
1923 वर्सा तो श्योपुर अधिकार पादचेर आशिल्लो. थंयसावन ग्वाल्हेराक registrar of Examination ह्या पदाचेर ताची नेमणूक जाली. 1926 वर्सा इंदूराक पयलें मध्यभारतीय मराठी कवीसंमेलन जालें, ताची येजमानकी तांबेन चलयली. 1932 वर्सा कोल्हापूराक भरिल्ल्या साहित्य संमेलनाखाला जाल्ल्या कवी संमेलनाचें येजमानपद तांबेक फावो जालें. 1934 वर्सा तांबेचो साठी सुवाळो महाराष्ट्रांत आनी महाराष्ट्राभायर व्हड दबाज्यान मनयलो. 1935 वर्सा तांबें वाडदीस मंडळा’न तांबें –व्यक्ती आणि कला हें पुस्तक उजवाडा हाडलें. 1937 वर्सा तांबे निवृत्त जालो. ग्वाल्हेरच्या संस्थानिकांनी ताका राजकवी ही पदवी दिली. तांबें हाची सम्रग कविता वा, गो. मायदेव (1920), दि. ग. केळकर (अज्ञातवासी - 1927) आनी डॉ. माधवराव पटवर्धन (1935) हाणी संपादीत केली. समिक्षा आनी तत्त्वगिन्यान हांचें ताणें वाचन, मनन आणि चिंतन केलें. विद्यार्थी दशेंत आसतना, भगवद गितां ताच्या नित्याच्या पठणांत आसताली. कपिलाच्या सांख्यदर्शनाचो ताणें अभ्यास केलो. तशेंच ताणें मिल, कांट शॉपेन हॉवर ह्या अस्तंती तत्त्वचिंतकांचो आनी स्पॅन्सर, डार्विन हांच्या ग्रंथाचो अभ्यास केलो. अजमेराक आसतना ताणें उपनिषदांचोय अभ्यास केलो.
तांबेन 1891 ते 1941 ह्या पन्नास वर्सांच्या काळांत सुमार 225 कविता बरयल्यो. तातूंत प्रेमकविता, सैमाच्यो कविता, चिंतनशील कविता, बालगितां हांचो आस्पाव जाता. ताची काव्य रचणूक गीतकाव्यात्मक आसा. ताचें प्रेम-कवितेंत, प्रियकर आनि प्रियेसी हांचे भावजिणेचो विकास दिसता. ताचे जिणेचे संगतीन ही कविता उपारासली आनी वाडली. हे कवितेंत आपल्या प्रपंचांतले मोगाळ सहचारिणीच्या सांगातांतले खीण ताणें शब्दरुपाक हाडले. ताणें प्रेमकवितेंत मोगी मनशाच्या अंतस्करणातले सगल्या तरांचे उमाळे आनी भावावस्था रंगयल्यात. आत्मतृप्ती आणि उदात्त भावना आशिल्ल्यो प्रेमकविता बरोवन ताणें मराठी प्रेमकवितेंत आपलें खाशेलपण दाखयलां. भा. रा. तांबें हाच्या कवितांचेर ताचे जीवनदृशटीचो परिणाम जाल्लो दिसता. भारतीय तत्त्वगिन्यान आनि साहित्यशास्त्र हांचोय ताचेर प्रभाव आशिल्लो, जिवीत आनंदान भरलां. ह्या तत्त्वाचेर ताची श्रध्दा आशिल्ली. परमेश्वराच्या शक्तीचो आस्पाव आसता अशें ताका दिसता. ताणें कांय नाटयगितांय बरयल्यांत. मराठी कवितेच्या संवसारांत ताच्या सहज तुझी हालचाल, रिकामे मधुघट, घट भरे प्रवाही बुडबुडनी मरणात खरोखर जग जगते नववधू प्रिया मी बावरते जन पळभर म्हणतील हाय हाय ह्या कवितांक म्हत्वाची सुवात आसा. ताणें चालीक लायिल्लो गीतसंप्रदाय हाका तांबें संप्रदाय म्हणुनूय वळखतात.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
प्रकाश पाडगांवकर
प्रकाश पाडगांवकर हे एक गोंयचे नामनेचो कवी.
साहित्यीक वळख
प्रकाश दा. पाडगांवकर हें गोंयचे नामनेचे कवी. कोंकणी कवितेंक तांचे खूब मोलादीक योगदान आसा. ताणी आपल्या कवितांचे काव्य संग्रालय रचिल्लें आसा. ते अखंडीतपणान आनी निश्ठेन काव्य साधना करीत आसा.
साहित्यीक वावर
उजवाडाचीं पांवलां ह्या झेल्यांत अनंततायेचे मान आशिल्ल्या कवितानीं सैमाचें आनी जिणेचें –हस्य उजवाड-काळकाच्या प्रतिकानी उक्ते केलां. वास्कोयन ह्या झेल्यांत उध्ध्योगिकरणाच्या तेंगशेर पाविल्ले वास्को हे गोंयचे प्रतिनीधीक शार, हाची कशी दशा जाला आनी गोंय कशे नागडें-उगडें-पोजडें आसतले हे दाखयला. हांव मनीस अश्र्वत्थामो ह्या कवीता झेल्यान आयचो मनीस कसो म्हाभारतातल्या अश्वत्थाम्यावरी कसलो ना कसलो घाय घेवन जियेता हे दाखयला. व्हांवती न्हंय काळाची ह्या झेल्यान मुखेल प्रवाहांची सारांशरुपान वळख करून घेतल्या उपरांत तांगेल्या चिंतनाची दिका कळटा ब्रह्मांड-योगी चिरंतनाचो ह्या झेल्यान जवळ सगळ्या कवितांनी आमकां दिव्यतायेचे दर्शन घडटा ते दिसता.
हेर भशीक वावर
प्रकाश दा. पाडगांवकर हाणी मराठीतूंय काव्य-लिखाण केलां. तांच्या कोंकणी कवितांचे अणकार, इंग्लीश आनी हेर भारतीय भाशांच्या नेमाळ्यानी उजवाडा आयल्यात. कोंकणी पाठ्यपुस्तकांनी ताच्या कवितांचो आस्पाव जाला. धर्मवीर भारती आनी प्रकाश पाडगांवकर हांच्या काव्याचो तुळात्मक अभ्यास करून डॉ. चंद्रलेखा डिसौझा हिणें गोंय विद्यापिठाची डॉक्टरेट पदवी मेऴयल्या.
पुरस्कार
साहित्य आकादेमी पुरस्कार 1986 - हांव मनीस अश्र्वत्थामो. Dr. TMA Pai foundation पुरस्कार 2005 -व्हांवती न्हंय काळाची. कला आकादेमी पुरस्कार - दोन फावटी -वास्कोयन आनीहांव मनीस अश्र्वत्थामो. हें सगळे पुरस्कार तांका फावो जाले.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
देविदास कदम
देविदास कदम हो एक नाटककार आनी कविताकार
जिणे वळख आनी शिक्षण
देविदास कदम हांचो जल्म 17 सप्टेंबर 1958 वर्सा कारवाराक जालो. तांचें भुरगेपण,तशेंच मुळावे आनी उच्च माध्यामीक शिक्षण कारवाराकूच जाले. श्री. श्रध्दानंद विद्यालयांत तांकां इग्लीश मास्तर म्हूण नोकरी मेळ्ळी. रविद्रनाथ टागोरांची ‘गितांजली’ आनी हेमींगवेची ‘ओल्ड मेन एन्ड द सी’ हीं तांचीं आवडटीं पुस्तकां. ‘गोंयची सांस्कृतीक समपत्ती काणकोणांत राबल्या’अशें तांचे मत आसा. तांकां लेखन करपाची प्रेरणा सैमाडकल्यान, हेडमास्तराकडल्या,आवयकडल्यान तशेंच तांच्या वाचनाकडल्यान मेळ्ळिल्ली आसा. ल्हानपणासावूनच ते कविता, लेख, नाटकुलीं बरयताले पूण ताचे भितर सातत्य आनी लगन नाशिल्ल्यान ताच्यांतलो साहित्यकार ल्हव ल्हव मरत गेलो आनी फुडें फुडें तर तो पुराय मरुन ताचो गोबोर लेगीत जाल्लो. पूण अचकीत गोबरांतल्यान जितो जावन मळबांत धिट्टी घालतल्या ‘फिनिक्स’ सवण्याभशेन तो जितो जालो.
कांदळां :
'कांदळां' हो देविदास कदम हांचो पयलो कथा संग्रह. हे तांच्या 17 कथांच्या संग्रहाचें हातबरप जावन आसा. हातूंतली 'परिणाम' ही कथा स्पर्धेक धाडिल्ली. तांची एकेक कथा म्हणल्यार एक एक अणभव विश्व जावन आसा. तांची हरेक कथा आपल्या एका खाशेलेपणान जिती जावन उबी जाता आनी वाचप्याक अस्वस्थ केले बगर रावना. हें पुस्तक ताणें उदय भेंब्रे हांकां अर्पण केला. तशेंच तांणी तांकां खूब प्रोत्साहान दिला.
दिका :
'दिका' ही एके येवजणेची, एके जिणेची, अन्याय, अत्याचार, द्वेश-मत्सर, असंस्कृतपण, कुड्डो विस्वास हांचेआड कागाळ करपी, पेटपी कादंबरी जावन आसा. दिका ही सुवार्थी, ढोंगी वृत्तीचेर अळंग बोट दवरपी आसा. दायज जतनावपी, पोरण्या वांगडा नवें जोडपी, एका नव्या शितिजाची, एका नव्या उजवाडाची ही कादंबरी अस्मिताय प्रतिश्र्ठानान छापिल्ली. (Post Graduate) कोंकणीक ही कादंबरी शिकयता.
गांठवळ :
गांठवळ ही परिपक्व कादंबरी जी देवीदास कदम हाणें कोंकणीक दिली. एडस सारकिल्लो विशय हाताळपी ही कादंबरी. ह्या कादंबरेन कशी एक बायल मनीस एडस जाल्ल्या आपल्या घोवाक सांबाळटा, हाथाळटा ते आमका पळोवपाक मेळटा. घोवाखातीर समाजाआड तिणे केल्लो संघर्श ह्या कादंबरेन बरे तरेन चित्रायला.
उबंतर:
उबंतर ह्या पुस्तकान दोन मनां – काळजांच्या नाजूक संबंधांचे चित्रण केला. कशेंतरेन लग्ना उपरांतचे एक वर्स सुखदिणो काळ आसा हे आमका पळोवपाक मेळटा. लग्न हे नाते दोन कुडिचें नासताना दोन मनां– काळजाचे जावन आसा. हांगा आमी घोव – बायलांच्या फुडारातल्या धर मुळावण पळयतात. ते खातीर दोन मना पुरायपणान एकरूप जावची पडटा. मागीर ती दोन आसनात पूण एकूच आसता.
देविदास कदमान रचिल्लो हेर वावर
ल्हानपणासावन बरोवपाची आवड, प्राथमिक शिश्रण गेता आसतना नाटकुली बरोवपाची आवड आसली. कथा स्पर्धेनीबषीस सा मेळ्ळी तातून प्रोत्साहान तांकां मेळ्ळें. राष्ट्रमत दिवाळी अंक स्पर्धेन ‘निर्णय’ म्हण कथेक बश्रिस मेळ्ळें. वर्तामान पत्रांनी कथा छापून आयल्यो तांकां लोकांचो चिटी धाडून प्रतिसाद आयलो. ‘सुनापरांत’ वर्तमान पत्रान ‘चक्रत्युह’ नावाची कादंबरी सिरीयलायज केली.ही कादंबरी कुटूबीक परिस्थीतीचेर सजयल्या, तीका लोकांकडल्यान बरो प्रतिसाद मेळ्ळो. तरण्याट्याक चड आवडली कादंबरी. ही कादंबरी छापूंक मेळूंक ना कित्याक तर ती एक वाचकाकडेन शेणली. ‘काणीआजाली’– बाल साहित्य – 108 पानांची – कोंकणी भाशा मंडळान एक सोद वावराखातीरखातीर बरयली. जिते मर्ण – कथा संग्रह, ‘दश्रिणायन’– रविद्र भवनान विमोचन. मराठी नाटकाक दश्रिण भारतीय संगीत नाटक सर्त ‘दिल्ली’ हांगा दुसरो स्थान प्राप्त जाल्ले. कला अकादमी नाटक सम्मेलनाक, लिखाणाचें पयले बषीस – 2014. (My Son) हे इग्लिंश कथासंग्रह ताणे बरयले. टेली फिल्म तांणे रचिल्ले जांचे नाव जावन आसा ‘फट’. तशेंच जाणवाय ही तांचां वावरान आशिल्ली कादंबरी ही अंधश्रध्देचेर आदारीत आसा आनी बेगिनूच ती पुस्तक रूपान आमचे मुखार हाजीर आसतली.
संदर्भ
वर्ग:देवनागरी पानां
Dominica
, उत्तर अमेरिकेंतलो देस आसा। ताची राजधानी रोसेऔ नगर आसा।
Sondorbh
वर्ग:Sonvsarachim Raxttram वर्ग:Romi panam
Trinidad ani Tobago
, उत्तर अमेरिकेंतलो देस आसा। ताची राजधानी पोर्ट ऑफ स्पेन नगर आसा।
Sondorbh
वर्ग:Sonvsarachim Raxttram वर्ग:Romi panam
Tuji Povitrtai Gaion
Tuji Povitrtai
1. Tuji Povitrtai
Suria vori fankta !
Dp. :  Tori hanvem Tuka
Okman kelo, Deva !
Bhogos mhaka, Saiba ǃ
2.  Tuji ut’tom Thorai
Mollba poros unchli !
3.  Tuji omit Podvi
4.  Tuji onont Zannvai
Tthav-naslolo sagor !
5.  Tuzo oprimit Mog
Sasnak zollto uzo !
6.  Tuji Povitrtai
Mhaka favo kel’lii !
Mhaka Tum vengoita !
---
http://www.songs-from-goa.at/info14-music-with-staffnotation.html
वर्ग:Romi panam
Sanguem
"Sanguem" xar hem bharatantlea Goye rajeantlea Sanguem talukeantlem mukhel xar. Sanguem taluka dokxinn Goyant asa. To Darbandodda, Quepem, Canacona ani Sahayadri dongoe-malle modem asa. Sanguem xar Municipal Couniclachea odikara khala yeta. Mukhel sorkari kariyaloyam zomim Mamalatdar, Viz khatem, PWD, Women and Child Welfare dept., sorkari hospital adim hea xarant asat. Sanguem hem nanv hea vattharak don nodinchea mellavea va sangama voilean podlam. Sanguem vattarachi lokgonnti 2001vorsa pormannem 5000 asa.
Salaulim Dhoronn
Goychem soglleant voddlem dhoronn. Hem dhornnam udexim Goychea dhokxinn talukeank udok meltta. Hem dhoronn Sanguem bus standa thaun char kilometer pois asam. Hem dhoronn 1986 vorsa suru zalem.Hea dhornnak lagun nnov ganv budle ani tea ganvchea lokank novi suvat ani her sovloteo tea vellar sorkaran dileo. Salaulim dhoronn poloupak kherit bhaxen lok pausachea tempar yeta. Thoim sorkaran ek botanical garden vo tore- torechea zhaddam-peddamchi bhag kelea. Soimbachea gopant visov gheunk ho ek boro zago. Hanga 10vea xenkddeattlem ek Mahadevachem devull asam. Hem devull poilim Curdi hea gavant aslem. Jednam ho ganv buddunk gelo tednam Archeological Survey of India hea sorkari sonsten ek-ek fatrar ankddo ghalun tem Salaulim haddun portun ghoddlem.
Milagr Saibinichi Firgoz
Sanguear Milagr Saibinnichi Firgoz asa. Portugez tempar ti Militirichem kopel aslem. Hi Igroz Sanguem bus standa lagim asa. He igorjechem fest Mayachea dusrea Sonvarak zata. He firgozek panch kopelam asat ani 27 Lhan Kristi Somudaieo asat.
Sanguecho Bazar
Budvara disak Sanguear bazar bhorta. Hea disa Sanguem talukeantlo veg-vegllea ganvantlo lok apleo vostu vikrek gheun yetat.
वर्ग:Konknni वर्ग:Goemchim Xharam, Ganv ani Zage वर्ग:Romi panam
Goencheo kovi
Sod'dheak Goem Bharatacho sogleam poros dhakt'tem raj, ani tajea boroinaramni zaiteam bhasani boroilam. Kovita ek dhaktulo sandho hea bhagant, ani hea pannar ami tozvit kelea jem konnem hatunt bhag ghetlam.
Goenchea kovitacher konnem kitem mhunttlam
Peter Nazareth-am, jannim Inglizint poilea 'anthology' sompadponn kelam, mhunntat: "Mhaka thodi sahityik ekdom vichitr (strange) lagli, chodd korum, jeo kovita 1950-doskechea poileo boroileleo. Tanchem vixoi chodd 'romantic' distaleo, ani tratament ekdum 'archaic'. Tancheo 'psyche'  vixoichea-bhair distale. Hem kiteam zatale? Kiteak maka sombondh naslele mhunnon? Vo, kiteak hanv Africachem 'exciting, creative' sahityakoddem poitalom gomlem Goenche boroinar rateirak koxe sampodle'le ani varo-naslele khol baint podlele."
Goa Today-en, Goenchem mhoinnea'lem, ek lekh  Goenchea kavichear boroilea.
Sondorbo
वर्ग:Konknni वर्ग:Sahitya वर्ग:Goemkar – Famadh / Prosidh वर्ग:Sonvsaracho Prosidh vo Famadh Lok वर्ग:प्रसीध, फामाध मंश्यां वर्ग:Lipiantor korpachim panam वर्ग:Romi panam
तांब्याचें उत्पादन
कडोवपाच्यो पद्दतीः(1) खाणींतल्यान काडिल्लें खनीज गिरणींत घालून बारीक पिठो करतात..ह्या पिठयांतली निरुपयोगी माती(gangue) कुशीक काडून,उरिल्ल्या पिठयांत उदक आनी हेर रसायनां घालतात आनी तें वारो दिवन धवळटात.अशें करतकच फेंस  येता.नाका आशिल्ली माती (gangue) उदकापोंदा बसता.उदकावयल्या फेंसांतल्या खनिजांत 95% परस चड तांबें आसता.हो खनीज  पिठो भट्टेंत भाजले उपरांत (Roasting) तातूंतले आर्सेनिक (arsenic) आनी अँन्टीमनी (Antimony) उडन वता. भाजिल्लें खनीज उपरांत कोळसो आनी रेंव भरसून व्हडले  भट्टेंत घालून कडयतात.उपरांत फेर्रस ऑक्सायडाचें मळांत रुपांतर जाता.हो मळ वयर एकठांय जातकच कुशीक  काडटात आनी कॉपर सल्फायड आनी फेर्रस सल्फायड हांचें मिश्रण मेळटा.
ह्याच मिश्रणाक मॅट अशें म्हण्टात.हें कडयल्लें मॅट (matte)दुसरे भट्टेंत घालून ताचेर प्रकिया करतात.अशें करतकच काडिल्या तांब्यांतलो सल्फर डायॉक्सायड वायू  भायर वता आनि तांबें 98% शुध्द जाता. 2)अ) जलधातू सोद पद्दत(hydrometallurgy -उण्या प्रमाणांत आशिल्ल्या खनिजाची रास (सुमार 1,00,000 टन) सुमार वर्सभर उदकांत भिजोवन दवरतात आनी तातूंत वारो सोडटात(copper sulphate) जाता.कॉपर सल्फेट  विरगळ्टा आनी ताचें  पाचवें उदक राशीपोंदा पाझरता.तें उदक क्राँकिटाच्या टांकयांनी एकठांय  करतात.खनिजाचे राशीचेर पुराय प्रकिया  जावंक सुमार एक वर्स लागता.कॉपर सल्फेट विरगळिल्ल्या पाचव्या उदकांत उपरांत पोरणेम लोखण (iron scrap) घालून तांबें वेगळें  काडटात.वेगळें काडिल्लें  तांबें उपरांत सुकोवन,कडोवन नितळ करतात. ब)गंधक नाशिल्लेम खनीज (from non-sulphide ores)-खनिजाचो बारीक पिठो करुन ताचे  वयल्यान उदकाची धार सोडटात.नाका आशिल्ली ल्हव माती (lighter gangue  धुवून वता आनी खनिजाचे जडआसा.1928 वर्सा कण पोंदाक  बसतात.
हें खनीज उपरांत तापयतात आनी ताचें कॉपर ऑक्सायड तयार जाता.हे कॉपर ऑक्सायड,कोळसो आनी हेर रसायनां वांगडा भरसून खोर्नांत तापयतकीच ताचें तांबें जाता.उदकापोंदाक बशिल्ल्या जड खनिजांतल्यान तांबें काडपाची आनीक एक पद्दत आसा.हें पद्दतींत जड खनिज पातळ सल्फुरीक आम्लांत (diluted sulphuric acid) विरगळायतात आनी इलॅक्ट्रोलिसिस करुन  वा लोखणाचो पिठो घालून तांबेम काडटात. अशे पद्दतींनी तयार केल्ले तांबें शुध्द नासता.ते खातीर तें इलॅक्ट्रोलिसीस करुन वा लोखणाचो पिठो घालून  तांबें काडटात. भारतीय उद्देग 1924 वर्सा तांबें तयार करपाखातीर भारतांत  इंडियन कॉपर कॉर्पोरेशन लिमिटेड ही संस्था स्थापन जाली.हे संस्थेचो माऊभांडर (सिंगभूम) हांगा कारखानो  ह्या कारखान्यांतल्यान तांब्याच्या उत्पादनाक सुरवात जाली.सप्टेंबर 1972 वर्सा हो कारखानो हिंदुस्थान कॉपर लिमिटेडचे सुवादीन करप जालो.ही संस्था 1967 वर्सा कलकत्ता हांगां स्थापन जाली.हे संस्थेवतीन खेत्री कॉपर प्रॉजॅक्ट.इंडियन कॉपर कॉम्लॅक्स,राखा कॉपर प्रॉजॅक्ट,अगिनगुंडाला लॅड-कॉपर प्रॉजॅक्ट ,,दरिबा कॉपर प्रॉजॅक्ट आनी माळंजखंड कॉपर प्रॉजॅक्ट हे प्रकल्प सुरु आसात. अशे तरेचे व्हड कारखाने आसात.
खेत्री प्रकल्प फ्रान्स आनी फिनलंड ह्या देशांच्या आदारान उबारला.ह्या प्रकल्पाची उत्पादान क्षमताय 31,000 टन तांबें तयार करपाइतली आसा.इंडियन कॉपर कॉम्पॅलक्साचे वतीन बिहारांतल्या घाटसीला हांगा उत्पादान सुरु आसा.ह्या कारखान्याची उत्पादन क्षमताय 13,000  टन आसून ती 20,000 टनांमेरेन वाडोवपाची आसा.राखा कॉपर प्रॉजॅक्ट हो बिहारांत प्रॉजॅक्ट,अगिनगुंडाला लॅड –कॉपर प्रॉजॅक्ट आंध्र प्रदेशांत,दरिबा कॉपर  प्रॉजॅक्ट राजस्थानांत आसून माळंजखंड कॉपर प्रॉजॅक्ट हो मध्य प्रदेशांत आसा. इ.स 1939 मेरेन भारतांतल्यान कांशें,पितूळ आनी तांबें हांच्या भायर उडोवपाच्या म्हालाची निर्यात जाताली.पूण उपरांत ताचे पासून आनी कलकत्ता हांगा दुय्यम तांबें देशांतूच तयार जावपाक लागलें.मुंबय आनी कलकत्ता हांगा .भारतांतल्या तांब्याच्या वापराभितर  सुमार 45%-50% तांबें विद्युत उद्देगांनी,सुमार 12% तांबें  विंगड विंगड मिश्रधातू तयार करपाखातीर आणि उरिल्लें तामबें हेर उद्देगांनी वापरप जाता.एप्रिल 1990 मेरेन भारतांत 50,60,425 मॅट्रीक टन तांबें तांबें करपाचे कारखाने नात.पूण तांब्याच्यो वस्तू करपाचे उद्देग आसात.ह्या उद्देगांनी तांब्याचीण आनी पितूळचीं आयदना,दिवल्यो,आणि हेर सोबेच्यो वस्तू तयार करपाचो वावर चलता.गोंयांत दिवचले तयार करतात त्या दिवल्याक खूभ मागणी आसता. -प्रा.प्रेमानंद गो ..फडते पुरक नोंद .फडते पुरक नोंद ताम्रपाशाणयुग
संदर्भ
वर्ग:प्रसीध, फामाध मंश्यां वर्ग:देवनागरी पानां
मतियाची वपार
वपारिंचो हेतू
तेदनां शिसांनीं लागीं सरुन ताका विचारलें: "वपारींनीं तांचे कडे कित्याक उलयताय?" ताणें परतीपाळ केलो: "कित्याक सर्गींच्या राज्याचे गूट वळखूंचें देणें तुमकां दिल्लें आसा; तांकां हेरांक ना. आसा तांकां देव आनींक-उय दितलो आनी तांचें माप भरन अत्तलें; पूण ना तांकां, आसा तें पोरयान तांचे कडलें देव काडून घेतलो. देखून हांव वपारींनीं तांचे कडे उलयतां, कित्याक पळेवन-उय तांकां दिसना, आनी आयकुन-उय तांकां आयकना आनी समजयी ना."
इजायासान अशें आदींच सांगललें तें तांचे सवें पाळोन येता:
"आयकुन-आयकून तुमकां काय, समजचें ना; पळेवन-पळेवन तुमकां काय दिसचें ना. कित्याक ह्या लकाचें काळीज जोड-निबर जालां, तांचे कान भेरे जाल्यात, तांचे दोळे धांपलले आसात; ना तर दोळयांनीं तांकां दिसूंक लागतलें, कानांनीं तांकां सारकें आयकुंक मेळतलें, मनान तांकां समजतलें, आनी, तीं परतून येवन, हांव तांकां बरीं करीन ."
मतियाची वपार
पवित्र पुसतक ː मातेव १३:४४-४६
४४ अशेंय सर्गिंचें राज म्हण संजात: एका शेतांत êक ठेवो लिपललो आसलो; कण-एकल्या मनशाक तो मेळलो; हाणें नव्यान तो लिपवन दवरलो, आनी खुशाल जावन तो गेलो, मागीर आपणा कडे आसलें तितलेंय ताणें विकलें आनी तें शेत विक्तें घेतलें. ४५ तêच भाशेन सर्गिंचें राज कसलें तें सांग्तां: कण-êक व्यापारी नाजूक मतियां सोदुंक भंवतालो. ४६ एक उंच मलाचें मतीं ताका मेळतोच, तो गेलो, आपणा कडे आसलें तितलेंय ताणें विकलें आनी तें मतीं विक्तें घेतलें.
पळेइयात न्याळ
The Pearl of Great Price, Commentary & Meditation
संदर्भ
वर्ग:जेजुच्यो वपाऱ्यो वर्ग:देवाचें उतर वर्ग:देवनागरी पानां
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Adeus Kortso Vellu Pauta
The moment of farewell approaches
Type: Mando
Source: Pereira, José / Martins, Micael.
Lyrics and Music: Torquato de Figueiredo (1876-1948)
ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್
Second Epistle of Peter
ಹ್ಯಾ ದುಸ್ರ್ಯಾ ಪತ್ರಾಂತ್ ಪೆದ್ರು ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚಿ ಆನಿ ತಾಂತುಂ ದಿಲ್ಲೆ ಶಿಕವ್ಣೆಚಿ ಖಬರ್ ಕರ್ತಾ. ಹೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್ ಚಡ್ ಕರುನ್ ಧಾಕ್ಟೆ ಆಜಿಯೆಚ್ಯಾ ತ್ಯಾಚ್ ಕ್ರಿಸ್ತಿ ಸಭಾಂಕ್ ಬರಯ್ಲಾಂಶೆಂ ದಿಸ್ತಾ. ತಾಂಚೆ ಮದೆಂ ಖಟೆ ಶಿಕವ್ಪಿ, ಶಾಸ್ತ್ರ್-ವಿರಧಿ ಆನಿ ಫಟವ್ಪಿ ಉಪ್ರಾಸ್ಲಲೆ, ದೆಖುನ್ ತಾಣೆಂ ಹೆಂ ಪತ್ರ್ ಬರಯ್ಲೆಂ. ತಾಂಚೆಂ ಬರೆಂ ಸುಗುಣಿ ಜಿವಿತ್ ಇಬಾಡುನ್ ಆನಿ ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ್ಯಾ ದುಸ್ರ್ಯಾ ಯೆಣ್ನ್ಯಾಚೊ ಆನಿ ಸಂವ್ಸಾರಾಚ್ಯಾ ಶೆವಟಾಚೊ ಭಾವಾರ್ಥ್ ಸಡುನ್, ತೆ ಖಟೆ ಶಿಕವ್ಪಿ ತಾಂಕಾಂ ಖಟಿ ಸತ್ತ್ಯಾ ಭಾಸಾಯ್ತಾಲೆ. ತಾಂಚೆ ಖಟೆ ಶಿಕವ್ಣೆನ್ ಉಪ್ರಾಸ್ಲಲ್ಯಾ ಪ್ರಸ್ನಾಂಕ್ ಜೆಜುಕ್ ಖಾಜಾ ಪಲೆಲ್ಲೊ ಆನಿ ಆಯ್ಕಲ್ಲೊ ತ್ಯಾ ಗವಾಯ್ಾಂ ಕಡ್ಲ್ಯಾನ್ ಮೆಳ್ತಾ : ಹೆ ಕಿ ದೆವಾಚಿ ಆನಿ ಸಮಿಯಾ ಜೆಜುಚಿ ವಿಸ್ವಾಸ್ ಫಾವೊ ಆಸ್ಲಲಿ ಖರಿ ವಳಖ್ ದಿತಾತ್. ಹ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚೊ ಶೆವಟ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ತ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತಿ ಸಭಾಂಚ್ಯಾ ಭಾವಾಂಭಯ್ಣಿಂಚೊ ಭಾವಾರ್ಥ್ ಘಟ್ ಕರುಂಕ್ ಆನಿ ಖಟ್ಯಾ ಶಿಕವ್ಪಿಯಾಂಚ್ಯಾ ಚಪ್ಕ್ಯಾಂತ್ ಪಡನಾ ಜಾವಂಕ್ ತಾಂಕಾಂ ರಾಖುಕ್.
ಹೆಂ ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಜುದಾಚೆಂ ಪತ್ರ್ ಇತ್ಲಿಂ ಎಕಾಮೆಕಾಕ್ ಲಾಗಿಂ ಆಸಾತ್, ಕಿ ಪೆದ್ರು ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಸಾಂಗಾತಿ ಧರಂದುತಾಚೆಂ ಪತ್ರ್ ವಳ್ಖತಾಲೊ ಆನಿ ತಾಚ್ಯಾ ಕಲ್ಪನಾಂಚೊ ತಾಣೆಂ ಉಪ್ಯೊಗ್ ಕೆಲೊ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಜಾತಾ.
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”
Musical form: Ternary
ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್
Second Epistle of Peter
ಹ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚೊ ಬರಯ್ಣಾರ್ ಆಪ್ಣಾಕುಚ್ “ ಸಿಮಾಂವ್ ಪೆದ್ರು, ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೊ ಸೆವಕ್ ಆನಿ ಧರಂದುತ್” ಮ್ಹಣ್ಟಾ. ಆಪುನ್ ಸಮಿಯಾ ಜೆಜುಚ್ಯಾ ರುಪಾಂತರಾಚೊ ಖಾಶಾ ಗವಾಯ್ ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗ್ತಾ, ಆನಿ ಪಾವ್ಲುಕ್ ಆಪ್ಲೊ ಮಗಾಚೊ ಭಾವ್ ಮ್ಹಣುನ್ ಲೆಖ್ತಾ.
ಹೆಂ ಪತ್ರ್ ಕೆದ್ನಾ ಆನಿ ಖಯ್ ಬರಯ್ಲೆಂ ತೆಂ 1/13-15 ಹ್ಯಾ ವಳಿಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಗಮುನ್ ಯೆತಾ. ಆಪ್ಲೆಂ ಮರನ್ ಲಾಗಿಂ ಪಾವ್ಲಾಂ ಮ್ಹಣ್ ಪೆದ್ರು ಜಾಣೊ. ಪೆದ್ರು ರಮಾ ಶಾರಾಂತ್ ರಗ್ತ್ಸಾಕ್ಶಿ ಕಜೊ ಮೆಲೊ ಮ್ಹಣ್ಟಚ್, ಹೆಂ ಪತ್ರ್ ತಾಣೆಂ 66-67ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾ ರಮಾ ಥಾವ್ನ್ ಬರಯ್ಲೆಂ ಮ್ಹಣ್ ಮ್ಹಣುಂಕ್ ಜಾತಾ.
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
Translated by José Pereira ( 27.1.2015,.... your works live on )
Adeus kortso vellu pauta.
The moment of farewell approaches.
Ai, mujem kallizo fapsota.
ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್
ಹ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚಿ ಮಾನ್ಡಾವಳ್ ಅಶಿ :
ಕ್ರಿಸ್ತಿ ಆಪವ್ಣೆಂ : 1: 3-21
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
Translated by José Pereira ( 27.1.2015,.... your works live on )
Oh, my heart suffocates!
ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್
ಹ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚಿ ಮಾನ್ಡಾವಳ್ ಅಶಿ :
ಫಟ್ಕಿರೆ ಶಿಕವ್ಪಿ : 2 : 1-22
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
Translated by José Pereira ( 27.1.2015,.... your works live on )
Dispidiro korcha vella,
At the time of farewell,
ಪೆದ್ರುಚೆಂ ದುಸ್ರೆಂ ಪತ್ರ್
Sondorbh
वर्ग:ನವ್ಯಾ ಕರಾರಾಚಿಂ ಪುಸ್ತಕಾಂ(New Testament Books) वर्ग:ದೇವಾಚೆಂ ಉತ್ತರ್ वर्ग:ಕನ್ನಡ್ ಪಾನಾಂ
Adeus Kortso Vellu Pauta - Mando
Translated by José Pereira ( 27.1.2015,.... your works live on )
O sonsar bongum maka dista.
Forsan adeus tuka kortam,
I force myself to utter the parting words.
Fugar zaun dukany'm y aum-um rorhtam.