cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Gagauz şairlerin yaratmalarında vatana sevgi
Herbir avrotun yaratmalarında var gururluk hem patriotluk şiiri, neredä avtor kendi vatanını halkını dilini türklüünü gagauzluunu güüdä dolusu duygularlan annader küçüü büüyü bu konuylan başleer yazmaa bununnan da onun yaratmaları yaşeer.
Nikolay Baboglu şiirindä Gagauziya (Gagauzluk) çetinniklän hem güvenniklän yazmış bu sıraları.Avtor çareer kendi halkını korkmamaa saymaa kendilerini unutmamaa ani biz vardık zamandan Büük inannan laflarda Nikolay Baboglu yazer ani bizi Allah brakmaz zerä bizdä var inan hem korunmuş inan angısı sıkı baalı bizim adetlarimizlän ana Bucaklan şiirin herbir sırasında avtor hazır inandırsın bizi hem şen laflan getirsin bizä haber ani biz dä saygılı olduk ani biz varız dillän ruhlan cannan.
Bu fikiri var nicä saymää avtorun baş ideyası : Biz varız, vardık zamandan sildisälär dä sayıdan. Biz varız dillän, duhlan, cannan Neçin ki varız Allahtan Gagauzlar kaybetme dilär kendi dedelerindän verilmiş temelini kendi ruhunu hem Allahtan gelmä adetleri. Halkımız korudu asirdän-asira yıldan-yıla kendi özünü yolu tuttu uz sölener Dionis Tanasoglunun şiirindä :
Üçüncü taraftan geniş açıklaner şairlerin yaratmalarında vatan sevgisindä kalp acısı halkın topraan yaşanmış hem şindiki zorlukları. Bu fikiri uygun açıkladı bütün yaratmasında Todur Zanet ''Todur sair olarak ilk şiirlerindän sevdirdi kendini gagauz okuycularına neçinki herbir sırasında pak gagauz harakteri pak gagauz düülmesi (Ana sözü 15/06/98 s2)
Çok geçirdi zamannarda bizim bu memleket erlaşmäk, düzünmäk, enginnik, hem kıtlık, aaçlık kalkınmak, savaşlar. umut...Hepsi bunnar aaz mı çok mu gösteriler bizim şairlerin yaratmalarında zavallı toprak Aar soruşlar Bucaan sancıları gibi şiirlär açıklaner Todur Zanetin Akar Yıldız kiyadında
Kendi memleketindän uzakta bulunan şairlerin yaratmalarında var büük bir darsımak duygusu kendi evi kendi duuma topraa için. Bu konu herbir yazıcıda buluner kim ana-boba evindän bir zamana ayırıldı.
Vatana sevgi Gagauz yazıcıların yaratmalarında çok geniş bir konu.İi bir kiyat ta yazılsa onun derinniini hem özelliini zor olacek açıklamaa. Bütün yayınlanan şiir kiyatlarında yarısından zeedisi şiirlerin yazılı ana toprak için ana dili için ana için Dünnenin en gözäl lafları en derin duyguları bunun uuruna koyulmuş.
Bir iş raatleer üreemizi gururumuza hoş geler ani ilk boy şairlerdän beeri dördüncü boy gençlerä kadar angıların peetleri başladı yayınlanmaa yada altıncı boy küçüklerimiz angıları bu gün kapleerlar gazeta sayfalarını ana tarafına sevgi duygularını kaybetmemişlär. Dünnä diişiler bu konu diişilmäz. Aramızda peetçi ilk üç şiirini yazdıysaydı onnarda ara ana vatan için.
Pavel Parfeni
Pavel Parfeni (* 30.05.1986, Orhei), Moldovanın zanaatçı ve pop türkücüsü.
Gökçebey
Gökçebey kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Dikili
Dikili kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Atça
Atça kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Gagauzların bilim gramatikası
Kırım ayın (dekabri) 8-dä Komrat Devlet Universitetindä (KDU) “40 лет научной грамматике гагаузского языка” adlı bir bilim-prakrik konferenţiyası oldu.
Konferenţiyayı KDUnun rektoratı, gagauz filologiya kafedrası hem Gagauziyanın kultura Bakannıı hazırladılar.
Konferenţiyanın temelinä L.A.POKROVSKAYAnın “Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология” kiyadını alarak, konferenţiyaya katılan bilim hem kultura adamnarı, yazıcılar gagauz gramtikasının istoriyasını hem büünkü durumunu açıkladılar.
Seminarın açılış konuşmasını KDU rektoru, doktor habilitat, profesor Stepan VARBAN yaptı. Bundan sora doklad hem söz tuttular:
M.GABİNSKİY, filologiya bilgilerindä doktor habilitat; İvanna BANKOVA, KDUnun gagauz filologiyası kafedranın başı, filologiya bilgilerindä dokror; Lidiya BAURÇULU hem Dimitri UZUN, gagauz filologiya kafedrasının baş üüredicileri; Diana NİKOGLU, istoriya bilgilerindä doktor; İgnat BABOGLU, pedagogika bilgilerindä doktor; Vitaliy SIRF, filologiya bilgilerindä doktor; Evgeniya LÜLENOVA, Gagauziya kultura Bakannıın baş zaametçisi; Todur ZANET, yazıcı.
Zaza dili
Zaza dili (Zazaki, Dımli) — iran dilleri gruppasına giren dil, angisindä zazalar laf ederlär. Bu dilde laf eder 3,000,000-a yakın insan.
Alfavit
Seftä, zaza dili için arap alfaviti kullanıyerlardı. 1923 yılınan beeri, Latin alfaviti kullanmaa başladı.
Zaza dili kuruluşları
Türkiyeda ve Evropada zaza dilinä bakan kuruluşlar vardı:
Bilim konferenţiyası
Bilim konferenţiyası
Konferenţiyada pay alan “Единая Гагаузия” predsedateli Mihail FORMUZAL, Gagauzların eski liderleri Mihail KENDİGELÄN hem Stepan TOPAL, bilim adamnarı Gagauz Respublikasının hem Gagauz Yeri avtonomiyasının kurulması için annattılar.
Yeşilli
Yeşilli kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Arıtaş
Arıtaş kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
İlya Esir
İlya Esir — gagauziyadan kongazlı Moldova serbest güreş çempionu
Dooruluk anneder
Dooruluk anneder
İlya Esir
Bu ay Kişinöv atletika manejında olan Moldova serbest güreş çempionatında anılmış gagauz güreşçisi, Kongazlı, İlya Esir genä çempion oldu. Biz kutlêêrız kendisini hem onun trenerını bu büük kazanmaklan.
Dooruluk anneder
Çadır kasabasında kurulan “Dooruluk” adlı insan haklarını korumak cümne kuruluşu, erindeki istoriya-etnografiya muzeyinnän hem “M.Guboglu” adına liţeylän barabar, alındılar annatmaa insannara stalinizma zamanında olan represiyalar için.
Bu kuruluşta bulunan insannar toplêêrlar material 40-50-ci yılar için, o titsi yılları annadan sergileri kurêrlar. Bu konuylan ilgili temalara okullarda uroklar vererlär.
Troyan Besesku
Troyan Besesku — Romıniya prezidenti
31 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Şekeroba
Şekeroba kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Kopenhagen
Kopenhagen — Daniya baş kasabası.
Duuduran Karı
Duuduran Karı
Romıniyadan geldi haber, ani Bukureştä yaşayan Adriana İliesku, 67 yaşında bir karı, uşak duudurmuş. Karıda ikiz olaceymış. Ama uşakların birisi duumadaan öler. Keserevo yarmasını kullanıp, doktorlar ikinci uşaa kurtarêrlar. Duudu 1400 gramnık bir kızçaz.
Piraziz
Piraziz kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Bekbele
Bekbele kasabasiTürkiyenın bir kasabasidir.bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Dardoq
Dardoq (moldovanca: Dardoq, rusça: Дардак) — Özbekistan Territorial Bölümlüündä, Andijan oblastinda küü.
Kozaklı
Kozaklı kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Hopa
Hopa kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Duraan
Duraan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Türk kultura merkezi açıldı
Türk kultura merkezi açıldı
Vladimir Voronin
Vladimir Voronin
Türk kultura merkezi açıldı
İki taraf ta, açılışta yapılan konuşmalarda, bu Kultura merkezinin Türkiye-Moldova arasında ilişkilerdä, dostluk kurulmasında, dil, kultura hem adetlerin üürenmesindä faydalı olduunu urguladılar.
Vladimir Voronin
İlk buluşmak GHT oturuş salonunda oldu. Buluşmayı açarak, Gagauziya Başkanı Georgiy TABUNŞÇİK kendi sözündä Gagauziyanın büünkü ekonomika hem soţial soruşlarını açıkladı. Taa çok ön vereräk küü çorbacılıı soruşlarına. Canabisi bildirdi, ani Gagauziyada 12 şarap fabrikası var. Kurulêr neft işletmä zavodu, oloy fabrikası. Durmamayca çalıştırılacek süt zavodu. Bulunarsa yatırımcı, neettä var bir dä şişä fabrikası kurmaa.
Türk kultura merkezi açıldı
Eridir sölemää, ani Kişinöv Devlet Universitetindä bulunanTürk kultura Merkezinä Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu (TİKA) tarafından yaklaşık 10,000 Amerika Birleşik Devletläri doları yardım yapıldı.
Bu paraya merkezin odasına remont yapıldı, kiyatlar, kompyuterlar, printer, televizor, masa, skemnä hem dolaplar alındı. Remont bittiktän sora hepsi bu mallar Kultura merkezindä erleştirildi.
Vladimir Voronin
Cuvap vereräk Moldova Prezidentinin gazifikaşiya için soruşuna, Başkan açıkladı, ani Gagauziyada büün sade iki küüyä gaz çekilmedi: Rus Köseliyasına hem Svetlıy küüyünä.
Türk kultura merkezi açıldı
Markezdä çalışacek Türk dilindä üüredici da Türkiyedän getirildi hem onunnan ilgili bütün harçları TİKA kendi üstünä aldı.
Vladimir Voronin
Başka konuların arasında Georgiy Tabunşçik annattı o hazırlanmaklar için, ani bu gün Gagauziyeda yapılêr “Gagauziyanın (Gagauz Yeri) özel hak Statusu için” Kanonun kabledilmesinin 10-cu yıldönümünü kutlamaa deyni.
Moldova Prezidenti kendi konuşmasını soruşlardan başladı. Canabisi meraklandı onunnan: ne halda avtonomiyada yolların düzülmesi, strahovaya mediţina, demografiya durumu, kliselerin düzülmesi bulunêr. Vladimir Voronin urguladı, ani, Gagauziyayı örnek alarak, Pridnestrovyeylan da ilişkileri kurmaa var nicä. Prezident teklif etti, ani “Gagauziyanın (Gagauz Yeri) özel hak Statusu için” Kanonun kabledilmesinin 10-cu yıldönümünü kutlarkana, lääzım olacek saygı göstermää onnara, kim durardı avtonomiyanın kurulma başında hem ayaa kalkmasında.
Dil problemalarını açıklayarak, Vladimir Voronin danıştı GHT deputatlarına, teklif edip onnara moldovan dilini üürenmesindä temeldän eniliklär iniţiativası göstersinnär. Halk bilmärsä devlet dilini yok nicä baamsızlık için sölemää. Moldovan dili respublikada baş dil olsun lääzım, sora biz var nicä çift dil için konuşalım.
Açıkladı prezident başka konuları da: çiftçilii, mediţinayı, energetikayı, pestiţid problemasını, balıkçılık hem göllerin kullanmasınnan ilgili soruşları.
Çarşıbaşı
Çarşıbaşı kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
London
London — Büük Britaniya baş kasabası.
Mingäçevir
Mingäçevir kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası
Buazlıyan
Buazlıyan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Bitez
Bitez kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Maçka
Maçka kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
30 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Azpetrol
küçükresim|Azpetrol Azpetrol — Azerbaycanın kompaniyası
Moldovaya geldi
Bu ayın bitkisindä Azerbaycanın Azpetrol kompaniyası Moldovaylan bir annaşma imzaladı. O annaşmaya görä Azpetrol burada 250 milion dolarlık yatırım yapacek:
Curculeşt neft terminalına hem da Moldovada 50 avtozapravkaya. Herliim bu iş başa çıkarsa Moldova Respublikasının hem energetika soruşları çözüler, hem da Kara denizä çıkışı açılêr.
Muzeylerin günü
Muzeylerin günü
Hederlez ayın (may) 18-dä dünnedä muzeylerin Günü bakılêr. Bu gündä muzeylär gecä yarısınadan açık hem onnara giriş parasız.
29 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Moldova pasportları
Eni hem eski pasportların ömürü
2005-cı yıldan beeri Moldova vatandaşları Ukraynaya sadä sınır dışı çıkmak pasportlarınnan gidäbilirlär. İç pasportlarınnan kabletmeerlär. Sadä onnar, kim sınır boyunda (30 kilometralık zona) yaşêêr iç pasportlarlan da Ukraynaya gidäbilirlär.
Moldova pravitelstvosu aldı karar, ani eski Sovet Birlii zamanında verilän pasportlar Moldova sınırlarında 2005-ci yılın Orak ayın (iyül) 1-dän geçerli olaceklar. Bu karar Moldova parlamentinä seçimneri karıştırmamaa deyni alındı. Çünkü devlettä yaşayan insannarın 18% eski pasportlara saabidir. Bu êlektorat.
Başlayıp 2006-cı yılın Çiçek ayın (aprel) 1-dän beeri Moldova vatandaşlarına verilän sınır dışı çıkmak için eni pasportlara saabisinin parmak izlerini da koyaceklar.
Eskidän yazardılar sade insanın boyunu, gözlerinin rengini hem kan grupasını. Pasportlara mikroçip koyulması da düşünüler.
Eni pasportları vereceklär onnara kim seftä pasport kableder hem onnara, kimin eski paspordunun kullanmak zamanı bitecek.
Naftalan
Naftalan kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
Moldovayı çipleştirmeyin dedilär
Bitki yıllarda industriya tehnologiyaları yaşamamıza pek hızlı girerlär. Etiştirämeersin gözünü kıpmaa – nesa eni peydalanmış. O tehnologiyaların çoyunu insannar bir lafsız kablederlär.
Ama kimilerini, dinä izmet edän insannar, “antihristän” gelmiş olduunu sayarak, tepkilerlär. Eni tehnologiyanın arasında “personal kod” hem “elektronik çip” adlı enilikleri “antihristän” gelmä sayêrlar.
Buna karşı da protest ederlär.Taa ileri olan protestlar “personal koduna” karşı oldular. Protestları esaba alarak, Moldova büükleri ozaman izin ettilär, ani kimi din insannarına o kodları vermemää. Şindi protestlar genä başladılar. Sebep - bu yılın başından beeri pasportlara hem saalık strahovkalarına “saabisi için bilgi dolu çip” eklenmesi.
Cumaa günü, Büük ayın (yanvar) 28-dä, Moldova prezidentinin binasının önündä üz kişiyä yakın popaz hem klisä adamnarı toplandılar. Onnarın ellerindä bulunan transporatlarda “Antihristsiz kanonnar isteeriz”, “Elektronikalı konţlagerlerä – yok!”, “Moldovayı çipleştirmeyin” yazılıydı.
Protestä katılan popazların birisi dedi, ani “insannar buradan daalmayaceklar bizi taa işitmeyincä hem çipları strahovkalara hem pasportlara eklemää vazgeçmeyincä”.
Sanmêêrız, ani devletin büükleri alınan kanonnarı diiştireceklär. Zerä o kanonnarın kabledilmesi Evropa tarafından istenildi. Moldova da, nicä kuvettä bulunannar açıkladılar, Evropaya dooru gider. Ama genä da bir kompromis bulunacek, sanêrız.
22 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Ovaeymir
Ovaeymir kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Dublin
Dublin — İrlandiya baş kasabası.
Gagauz dilindä olimpiada
Gagauz dilindä 20-ci olimpiada
Çiçek ayın (aprel) 21-22 günnerindä Komratta XX-ci Gagauz dili hem literaturası Respublika Olimpiadası oldu. Ona rayon Olimpiadalarında ilk üç eri kazanan uşaklar katıldı.
Olimpiadanın jüri başı Dr. Lübov Çimpoeş açıkladı, ani “uşakların pek zengin gagauz dili hem derin literatura bilgileri var”.
23 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Şarköy
Şarköy kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Lübov Çimpoeşi
Lübov çimpoeşä küülülerindän saygı
Kırım ayın (dekabri) 24-dä “Kaynak” fondunun başı, bilimci, poet hem yazıcı Dr. Lübov Çimpoeş için Tomay küüyün okulunun 11-ci klasların üürencileri Lübov Çimpoeş “Tomayın tanınan hem saygılı insannarına” adlı bir açık urok hazırlamıştılar. Onnar Lübov Çimpoeşi kapuda tuz-ekmeklän karşladılar. Sora da klasa teklif ettilär.
Klasta üç saatlık bir yortu başladı. Üürencilär musaafirin peetlerini okudular. Yaşamasından hem şkolada üürencilik vakıdından parçalar annattılar. Küçük klaslardan üürencilär da, yavaş-yavaş uraa katıldılar, oynayıp musaafirlerin önündä bir gagauz halk oyununu. Belli ki üürencilär Lübov Çimpoeşä çok soruşlar da koydular, angılara Canabisi açıktan cuvap etti.
25 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Çolaklı
Çolaklı kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Bukan
Bukan Sardasht شارۆچکه‌ی بۆکان — İran Azerbaycanında en büük kasaba. Burada oturêr 177.000yaklaşık insan. Poşta kodu
Keçiborlu
Keçiborlu kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Koladayı şenniklän karşladık
Koladayı şenniklän karşladık
Kolada yortusuna karşı, Büük ayın (yanvar) 5-dä, Gagauziyanın baş kasabasının ana meydanında “Eni Yıl kutlamaları” adlı bir festival oldu. Dört küüdän gelän ansamblilär gagauzların “Surva” hem “Kolada” yortularınnan ilgili adetleri gösterdilär.
Festivali götürän Georgi MANASTIRLI, Gagauziya kultura Bakannıı adından, hepsi katılımcılara diplomalar hem baaşışlar verdi.
26 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Kvotalar zeedelendi
Kvotalar zeedelendi
Rusiya Federaţiyasının kararına görä, bu devletin universitetlarında üürenmäk için, Moldovaya deyni açılan studentlar kvotası iki katına zeedelendi.
Bunu esaba alarak, Gagauziya ispolkomu savaşacek, ani Gagauziyadan nekadar çok uşak bu proektı kullansınnar. Bundan kaarä savaşaceklar yollamaa uşakları başka devletlerä dä. O devletlerin arasında her yılın Türkiye universitetları da var.
Sumatra
Sumatra kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
Gagauziyada su proektınnan ilgili işleri yapmaa
Gagauziyada su proektınnan ilgili işleri yapmaa deyni Küçük ayın (fevral) çeketmesindä Moldovada tender olacek. Tenderı yapmaa deyni Türkiyedän ekspertlär gelerlär. Bildiimiz kadar tendera iki Moldova firması bir da Türkiye firması katılacek.
27 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
İçeriçumra
İçeriçumra İsminin Verilişi / İçeriçumra Hakkında
Dünnää gagauzların II-ci kongresi
Dünnää gagauzların II-ci kongresi — 2009-cu yılın Harman ayın 18-19 günnerindä oldu.
İçeriçumra
2010-08-23 Saat: 19:43 - Bu haberi 1545 kişi okudu.İçeriçumra kasabasının tarhi çok eskilere dayanır. Tarihin çok eski devirlerinde (Neolitik Çağ) Ve Osmanlı devleti ile Karaman Oğulları dönemlerinde bu iki devlet arasında pek çok savaşa sahne olan beldeye “ÇUMRA” isminin verilmesi öyküsü tarihi iki olaya bağlanır;Bir rivayete göre; Karaman Beylerinden Pir Ahmet ( I. Dönem 1463-1468 II. Dönem 1468-1473 Yılları arasında Karaman beyliği yapmıştır. Aynı zamanda Fatih Sultan Mehmet Han’ın Halasının n oğludur.) Osmanlı devleti ile Yavşanyöğü mevkiinde yaptığı savaşı kaybeder. Takkelidağ’daki Kevele kalesine sığınır. Pir Ahmet Çumra civarındaki Oğuz boylarına haber göndererek Çumra’nın Piriahmetli Mahallesinde Kabile Başkanı Türkmen beyleri ile bir toplantı yapar. Kabile Başkanlarına “Gelin cümlemiz bir olalım Osmanlı’ya karşı birleşelim” der. “Cümlemiz” Sözü Zamanla “Çumra” Şekline Dönüşür. Kanaatimize göre bu zayıf bir ihtimal olup, bununla birlikte kabilelerin birleşmesi ve Kasabanın kuruluşunda bunların rolünü açıklamaktadır.Yaygın bir rivayete göre ise Yavuz Sultan Selim Han Mısır Fethinden dönüşünde ( 1520 - 1521 )Çumra Ovasından geçerken İçeriçumra civarındaki sazlık ve bataklığa yolu düşer. Askerler çamura batarlar ve “Amma Çamur ha” derler. Bunun üzerine Yavuz Sultan Selim Han “Paçaları Sıvan” anlamına gelen “ÇEMRENİN” emrini verir. Zamana bu isim Çamur anlamına gelen “ÇOMRA” Olur, Daha sonra ÇOMRA kelimesi “ÇUMRA” şeklini alır ve Çumra ismi yaygın olarak Kullanılmaya başlar.Bu rivayetler doğru olmayabilir. Fakat İçeriçumra çok eski bir yerleşim birimi olup ismini tarihten alır Hatta Çumra adı, daha Selçuklular zamanında ortaya çıkmış olabilir.
Dünnää gagauzların II-ci kongresi
Gagauziya hazırlanêr dünnää gagauzların II-ci kongresinä
Gagauziya ispolkomu kendi toplantılarında durmamayca Kongreslan ilgili soruşlar inceleer, meropriyatiyalar plannarı hazırlêêr. Neetä var, dünnä gagauzlarından kaarä, aşırıdan başka paalı musaafirleri da çaarmaa, Gagauziya kurulması istoriyası için 5-6 kiyat çıkarmaa.
Tonya
Tonya kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Dünnää gagauzların II-ci kongresi
Gagauziya hazırlanêr dünnää gagauzların II-ci kongresinä
Belli ki Kongreslan ilgili harçlar beş-on bin olmayacek, üz-ikiüz bin da olmayacek. Harçlar milion leyi geçäbilir. Şindi smeta yapılêr.Bu para neredän alınacek: bücetniklerin zarplatasından mı, üüredicilik kuruluşlarından mı, soţial sferasından mı? Bekim sadä sponsorların cöbündän? Bunu büün taa birisi bilmeer.
Ama ani bu para neredän sa buralardan çekilecek var nicä annamaa ondan, nelär açıktan söledilär Gagauziya Başkanı Mihail Formuzal hem Gagauziya Başkan yardımcısı Nikolay Stayanov universitettän öncä üüredici kuruluşların direktorlarının önündä.
Hederlez ayın 5-dä direktorlar Komrattakı “G.Gaydarcı” adına rayon teoretik liţeyindä toplandılar. Toplantıda şkolalarlan hem üürediciliklän ilgili soruşlar incelendi.
Soruşlara taa geçmedään söz aldı Gagauziya Başkanı Mihail Formuzal. Nasaatında Canabisi urguladı, ani “finans krizisı gelmedään öncä, Gagauziya İspolkomu üüredicilik uurunda iki yıllık finans borçlarını kapattı. Bakmadaan ona da, ani Moldova büceti I-ci kvartal için 7 milion 541 bin ley Gagauziyaya borçlu kaldı... Çiçek ayından (aprel) beeri Moldova Pravitelstvosu zarplataları genä kaldırdı, ama Gagauziyaya merkez bücettän gelän paralardan 26 milion ley kesti... Bundan kaarä her ay biz läzım ödeyelim 1 milion ley kredit için, ani öbür İspolkom 2006-cı yılda almıştı”.
Gagauziya Başkanı urguladı ki dünneydä hem Moldovada finans krizisı var, ama açıktan söledi, ani “herliim Moldova Pravitelstvosu zarplataların kaldırılması için kararını finans yardımınnan kaavileştirmärsa, ozaman pedagoglar otpusk için hepsi parayı vakıdında kabletmeyeceklär”. Bundan sora o teklif etti, iç rezervalarına analiz yapıp, harçları aazaltmaa hem erinä erleştirmää.
Başkan yardımcısı Nikolay Stoyanov kendi sözündä açıkladı, ani “Gagauziyanın bütün bücetindän, 256 milion leydän, 155 milionu üüredicilik sistemasına deyni ayırılı. O üzerä merkezdän bütün paranın gelmemesi ilkin üüredicilik sferasına urêr”.
Hepsi krizistan baseder. Ama bu arada unutmêêrlar Dünnä gagauzların II-ci Kongresi için da lafetmää. Olêr, ani Kongres bir tarafta, krizis ta öbür tarafta.
Bekim onnarı birleştirelim da, krizis beterinä Dünnä gagauzların II-ci Kongresini ileriyä brakalım, Kongres için hazırlanan hem harcanan paraları üüredicilerä verelim. Zerä üüredicilär daalarsalar olmayacek kimim için hem kimä Kongresi yapmaa.
Şäki
Şəki kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
28 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Saraykent
Saraykent kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Berane
Berane — Karadaa kasabası
Dimitri gagauzun yaratma auşamı
Dimitri gagauzun yaratma auşamı
Geçän yıl Kırım ayın (dekabri) 27-dä, Gagauziyanın 10-cu yıldönümü yortusunu kutlamak çerçevesindä, Kişinöv Organ Zalında gagauz kompozitorun Dimitri GAGAUZun yaratma auşamı konţerti oldu.
Konţerttä Canabisinin klasik muzıka yaratmalarını hem büünkü poêtların peetlerinä türkülerini çaldılar. Bu yaratmaları, Organ Zalında toplanan siiredicilerä deyni, Moldovanın anılmış çalgıcıları hem türkücüleri çaldılar.
Guam gazetaları listasi
thumb|right|150px|Guam bayraı thumb|right|150px|Guam Guam gazetaları listasi
20 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Eiirdir
Eiirdir kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Bozkır
Bozkır kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Pamukova
Pamukova kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldovada presa
Moldovada presa serbestlii yok
Bölä sözlerin altında geçti Kişinövın opera teatrusunun önündä bir miting, ani Hederlez ayın (may) 3-dä presa serbestliin Bütündünnä gününü kutlamsınnan ilgiliydi. Onu Moldova jurnalistlär Birlii (UJM), Baamsız presanın asoţiaţiyası (API), elektronnik presanın asoţiaţiyası (APEL) hem Baamsız jurnalistika merkezi (CIJ) hazırladılar. Burayı toplandı üzdän zeedä vatandaş hem jurnalist.
Moldova jurnalistlär Birlii başkanı Valeriu Saharneanu kendi açılış konuşmasında urguladı, ani mitingın uuru – Moldovada olan presa serbestliinä baskıya erindeki hem halklararası cümnenin bakışını çekmää.“Bu meropriyatiye hazırlandı Çiçek ayın 5-dä olan parlament seçimnerindän sora jurnalistlerä hem basın kuruluşlarınn karşı yapılan korkutma çerçevesindä...
2008-ci yılın Kırım ayın (dekabri) 31-nä kadar yapılan “Freedom House” yıllık dokladı gösterer, ani Moldovada presa serbestlii yok. “Freedom House” yıllık dokladı 2008-ci yılın Kırım ayın (dekabri) 31-ndä yapılı. O üzerä Çiçek ayın 5-dän sora presaya karşı yapılan baskılar hem kısıtlamalar doklada girmedilär” – urguladı Valeriu Saharneanu.
API izmet direktoru Petru Makovey açıkladı, ani beenmeer o jurnalistlerin işini, angıları, kuvettä bulunannarın baskısına verilip, olayları dooru açıklamêêrlar. “Jurnalist läzım olsun demokratiyanın koruycu köpää. Pek önemli, ani jurnalistlär, haliz onnar angıları cümne televideniyasında işleerlär, hakikatlı olsunnar, olayları ölä göstersinnär, nicä o var hem yalandırmasınnar cümneyi. Zerä küülülär, angılarında başka haber kaynarcaları yok, sık dezinformaţiya içindä bulunêrlar” – nasaat etti Petru Makovey.
Mitingta Moldova liberal-demokrat partiyasının liderı Vlad Filat söz alıp, urguladı ani “sadä serbest presanın yaşaması var nicä getirsin demokratiyalı hem evropalı devletin ilerlemesinä”. Vlad Filat hem “Bizim Moldova” alyansından deputat Leonid Bujor mitingta adadılar, ani demokratiyalı kuvedi hem serbest presayı kazanmaa deyni, parlamentı eni seçimnerä getireceklär.
Kavak
Kavak kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldovada presa
Jurnalistleri yortularınnan kutlamak sözlerinnän mitingta çok yazıcılar hem publiţistlär nasaat ettilär.
Tonga gazetaları listasi
thumb|right|150px|Tonga bayraı thumb|right|150px|Tonga
Tonga gazetaları listasi
Moldovada er genä tepredi
Moldovada er genä tepredi
Çiçek ayın (aprel) 25-dä Moldovada er tepremesi oldu - Rihter şkalasına görä 5 balla kadar. Moldova seysmologiya merkezinin açıklamasına görä er tepremesinin göbää Kişinövdan 250 km uzaklıkta, Romıniyanın Vrancea bayırlarının uurunda, 150 km derinniktä bulunêr.
Er tepremesindän kurban hem yıkıntılık yok. Bu kuvettä er tepremeleri Moldovada birkaç yılda bir kerä olêr. Bitkisi 2006-cı yılda olduydu.
Kiribati gazetaları listasi
thumb|right|150px|Kiribati bayraı thumb|right|150px|Kiribati
Kiribati gazetaları listasi
Halklararası konferenţiya
Moldova Prezidentinin Vladimir Voroninın teklifinä görä, Kırım ayın (dekabri) 22-dä Kişinövda halklararası bir konferenţiya oldu – “10 лет автономно-территориального образования Гагаузия и единство народа Республики Молдова”.
Moldova hem Gagauziya öndercilerindän kaarä, Konferenţiyada pay aldılar: Türkiyenin 9-cu Prezidenti Süleyman Demirel, Moldovada Türkiye Büükelçisi Fatma Fırat TOPÇUOGLU, Türkiyedä Moldova Büükelçisi Viktor ŢVİRKUN hem Moldovada bulunan diplomatik misiyaların başları, Evropa Sovetinin hem OBSE temsilcileri, Türkiyedän, Azerbaycandan, Rusiyadan, Biyaz Rusiyadan musaafirlär, Moldova hem Gagauziya deputatları, primarlar, yazıcılar, kultura hem bilim adamnarı.
Konferenţiya Moldovanın hem Gagauziyanın gimnalarınna başladı. Sora, açılış sözünü Moldova Parlamentin Predsedateli Evgeniya OSTAPÇUK tuttu ilri dooru da konuşannara söz verdi.
Konferenţiyeya katılannarın önündä söz tutarak, Prezident Vladimir VORONİN urguladı, ani Gagauzyaya avtonom statusu vermäk için karar almaa deyni büük sabur lääzım oldu. Bu kararlan, Moldova gösterdi, ani milli soruşları barış içindä çözmää var nicä.
Kendi sözündä Gagauziya Başkanı Georgiy TABUNŞÇİK Gagauziyanın büünkü ekonomika, cümne hem kultura durumunu annattı. G. TABUNŞÇİK şükür etti Türkiyenin 9-cu Prezidentinä Süleyman Demirelä Gagauziyanın kurulmasında yardımnar için.
Tribunaya çıkan Süleyman Demirel kutladı hepsini bu büük yortuylan. Urguladı, ani Moldovanın baamsızlıını tanıyan ilk devletlerin arasında Türkiye durardı. Sora da annattı o on-onbeş yıl geeri olan dünnä olayları için. Süleyman Demirel açıkladı, ani Moldova hem Türkiye arasında Gökoguz Yeri bir dostluk köprüsüdür.
Konferenţiya adına gelän Evropa Sovetinin Genel sekretarin telegramasını Moldovada bulunan Evropa Sovetinin temsilcisi Vladimir FİLİPOV okudu.
Sora söz tuttu Moldova Konstituşiya davasının Predsedateli Viktor PUŞKAŞ.
Gagauziya Halk Topluşun Başı Stepan ESİR kendi dokladında gagauzların devletlik istoriyasını annattı. Canabisi urguladı, ani, çekedip XIX üzyılın ortasından büünkü günädän, herbir etapta devletlik için çalışmalarda gagauzların kendi liderleri vardı. Stepan ESİR annattı, o olaylar için, ani oldular 1989-1994 yılları arasında: Gagauz Respublikasının 1990-da kurulması için, devleti tanınmasında çalışmalar için, volontörların Gagauziyaya örümesi için, Moldova öndercilerinin Gagauziyanın soruşunu barış içindä çözmesi için.
Kısa bir sözündä TÜRKSOY Predsedateli, Azerbaycan kultura Bakanı Palad BÜLBÜLOĞLU selemladı Konferenţiyaya katılannarı hem annattı, ani Gagauziya TÜRKSOYda başka Bakannarlan bir uurda bulunêr. Buna da Moldova öndercileri kayıllık verdi.
Profesor Mihayıl GUBOGLU kendi dokladında umut etti, ani 2059-cu yılda Moldovada üç yortu birdän kutlanacek: Moldova devletinin 700-cü yıldönümü, Gagauz Respublikasının 70-ci yıldönümü hem Gagauz Yerinin 65-ci yoldönümü. Sora da Canabisi annattı o sebeplär için, angıları gagauz devletliin kurulmasına getirdilär.
21 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Şirvan
Şirvan kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
19 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Çayıralan
Çayıralan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
18 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Kızılcahamam
Kızılcahamam kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Ayvacık
Ayvacık kasabasiTürkiyenın bir kasabasidir.bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Turunçova
Turunçova kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Onnar hepsi tülüküü insannarmış
Onnar hepsi tülüküü insannarmış
Gagauziya okullarında “Gagauzların istoriya, kultura hem adetleri” urokları veriler. Üüredicilär aalaşêrlar, ani bu konuda aaz mateial varmış. Biz karar aldık, ani, nekadar kuvedimiz var, onnara yardımcı olmaa.
Bakın – istoriya yanımızda. Kaç kişi biler bu anmak taşını? Bekim taa çok Tülü küüyündän hem Çöşmä küüyündän insannar. Bilmeerim. E kalanı? Bilerimbunda kabaatınız yok.
Açan yaklaşêrsın Valkaneş tarafından (diil Çöşmä küüyü tarafından) Tülü küüyünä sol tarafta, küüyä yakın, durêr bu anmak taşı. Neyi o annadêr? Sadä onu, ani I-ci Dünnä cengindä Valkaneş rayonundan insannar mı ceng etti? Osa, ani bölä bir ceng mi olmuş? Yok, sadä bunnarı annatmêêr!
O annadêr onu, ani o cengtä GAGAUZLAR pay almışlar. Bu urêr onnarın zotkalarına, kim yalan yazêr bizim için, ani gagauz halkını askerä almazmışlar. Bu bir.
İkinci da: bu anmak taşı gösterer, ani gagauzları diil salt askerä alarmışlar, ama onuda, ani gagauzlar geroyca ceng edärmişlär. Göster onu da, ani gagauzların arasında ofiţer da varmış! Deyeceniz - şaşılacek bir iş mi? Diil şaşılacek, ama bölä işleri dä bizdän saklardılar. (Osa kendimiz mi bilmää istemäzdik?). Okuyun ne yazêr tabloda: “Bu anmak taşını küülü ofiţer KARANFİL N.N,. koydu”.
Taa bir iş. Bu yazıda laf “küülü” gösterer, ani bu anmak taşında laabları yazılı olan insannar hepsi tülüküülüymüş. Saa olsun ofiţerin oolu KARANFİL A.N., ani eniletmiş bu anmak taşını.
Biz da I-ci Dünnä cengin geroylarının önündä başımızı iilderiz. Topracıklarınız ilin olsun.
Amsterdam
Amsterdam — Niderland baş kasabası.
Şuşa
Şuşa kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
14 Kasım ay
14 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
16 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
17 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Kotor
Kotor — Karadaa kasabası
Kardaş kasabalar
Kotor kardaş kasabalar listasi:
Aktepe
Aktepe kasabasiTürkiyenın bir kasabasidir.bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Göle
Göle kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Gümüşhacıköy
Gümüşhacıköy kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Xankändi
Xankəndi kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
Herceg Novi
Kardaş kasabalar
Bar kardaş kasabalar listasi:
Nekadar kuvedimiz olacek yardım edecez
Fondun yaptıklarını sıralamaa deyni çok vakıt lääzım. Yaptıkların arasında: gagauz kultura hem bilim adamnarına bu zor yaşamakta para yardımnarı; raametli olan bilim adamnarını Prof. Dr. Gavril GAYDARCIyı, Dr. Elena KOLSAyı, Doç. Dr. İon DRONu anmak toplantıları; anılmış insannarın yıldönüm günnerini kutlamaklar; kiyatların basılması.
“Kaynak” Fondu 2002-cü yılda Kişinövda “VI-cı Halklararası gagauz kulturası Simpoziumu” hazırladı. Bundan kaarä, dört yılın içindä, çeşitli avtorların 10 bilim hem literatura kiyatlarını tipardan çıkardı. “Kaynak” Fondu fıkaaralara hem üüsüzlerä cok yardım eder. Bir ay geeri büük bir yardım Gagauziya fıkaaralarına hem üüsüzlerinä yaptı. O yardım için L. Çimpoeşlän baş redaktorumuzun aşaadakı intervyusu.
Lübov Stepanovna, neredän sana bu fikir insannara yardım vermää? Bana diil, ani fikir gelsin bu benim yaşamam. Bän 10 yıldan zeedä uşaklara, üüsüzlerä hem kusurlara yardım ederim. Bu yardımnar hepsi burada, Kişinövda, yapıldı.
Ama ürääm bütün diildi, neçin zerä pek istärdim yapmaa yardım Gagauziyada da. Orada yardım beş-on kişiyä yapmaa deyni o aaz. Lääzım çok kişiyä yapmaa. Bölä bir neet koydum kendimä. Nezaman?
2003-cü yılda. Düşündüm Eni Yıla karşı onu yapmaa. Karar aldım, ani o yardım için lääzım olan paranın 30% bän koyacam.
Kalanını da sponsorlardan bulacam. Üç-dört ay gezdim, teklif ettim bizim iş adamnarına, gagauz karılar Birliinä, çeşitli kuruluşlara, Türkiye Büükelçiliinä, TİKAya yardım etsinnär. Ama yardımı toplayamadık. Vakıt mı aazdı? Bilmeerim. Ama yapamadık o işi.
Ama neetindän atılmadın. Diil mi? Ölä. 2004-cü yılın ortasından genä bu işä giriştim. Genä çok erlerä danıştım. TİKA dedi, ani 30% biz üstümüzä alarsak, kalan 70% o bizä verecek. Kaç bin dolar yardım için laf gidärdi?
Karar aldık 360 kişiyä yardım etmää. Laf gidärdi 9000dolar için: 6000$ TİKAnın tarafundan geldi; 3000$“Kaynak” fondu buldu. Bu paraylan angı küülerin uşaklarına yardım ettiniz? Neetimizdä vardı Gagauziyanın herbir küüyündän, büük klaslarda üürenän, birkaç fıkaara hem üüsüz uşaa yardım etmää.
Vardı kışlık kurtka hem batnik - onnarı taa çok çocuklara verdik. Kızlara taa çok yapaa fistan, yapaa-kaşimir hem angora sviter verdik. Yardımı Gagauziyaya neylän götürdünüz? Kendi paramnan kiraladım bir maşina da iki kerettä yardımı Gagauziyeya götürdük. Pek istärdim, ani etiştirelim yardımı Eni Yıla karşı daadalım. Ama pek uymadı.
İlk payını, Komrat hem Valkaneş rayonunnarına, Eni Yıla karşı, Kırım ayın (dekabri) 24-dä verdik. İkinci payını da Koladaa karşı, Büük ayın (yanvar) 6-da, Çadır rayonuna verdik. Verdiiniz yardıma uşaklar sevindilär mi? Sevinmeyeceklär mi? Bilersin mi, Çadırda bana yaklaştı bir karı da yalvardı: “Yakışmêêr mı ruba erinä bizä iyecek veräsiniz?”
Pek aar geldi, ani yoktu nicä bunu yapıym. Zerä belliydi, ani onnarda beki giimää da yoktu naşêy, ama imää da yoktu. Onuştan, nekadar kuvedimiz olacek - yardım edecez. Büüklerä yardım ettiniz. E küçüklär için bölä bir yardım yapmaa düşünmeersin mi?
Tivat
Kardaş kasabalar
Tivat kardaş kasabalar listasi:
Beldibi
Beldibi kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Orhaneli
Orhaneli kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Palad Bülbüloglu
Palad Bülbüloglu
Xırdalan
Xırdalan kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
Türk dilindä lafedän devletlerin Muniţipiyaların Birlii
Muniţipiyalar birlii kuruldu
Türkiyenin İstanbul kasabasında olan Türk dilindä lafedän devletlerin muniţipiyaların Birliinin halklararası konferenţiyasının çalışmasında Komrat primarı Nikolay Dudoglu da pay aldı. Konferenţiyadan sora Komrata teklif edildi bu Birlää aza olmaa.
Dünnä ana dili günü
Dünnä ana dili gününü baktı
ÜNESKO kararına görä Küçük ayın (fevral) 21-dä dünnedä Ana dili Günü bakıldı. Politika olayların beterinä ne Moldovada, ne da Gagauziyada bu “küçük” yortuyu hiç biri esap albadı hem bakmadı.
ÜNESKO açıkladı, ani “herliim halkın 30% üürenmärsä hem kullanmarsa kendi Ana dilini o dil kaybeler, halk ta asemiläşiya olêr”. Buna eklenecek bişey yok.
Ulcinj
Ulcinj — Karadaa kasabası
Kardaş kasabalar
Ulcinj kardaş kasabalar listasi:
Bar
Kardaş kasabalar
Bar kardaş kasabalar listasi:
Horasan
Horasan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Budva
Budva — Karadaa kasabası
Kardaş kasabalar
Budva kardaş kasabalar listasi:
Yevlax
Yevlax kasabası Azerbaycanın bir büük kasabası.
Çilimli
Çilimli kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Gürgentepe
Gürgentepe kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Perşembä
Perşembä heftenin günlerinden bir gün.
Tuvalu gazetaları listasi
thumb|right|150px|Tuvalu bayraı thumb|right|150px|Tuvalu
Konstantin Keleş
Konstantin Keleş (Konstantin Vasilyeviç Keleş) — Çadır kasabasının “At-prolin” tamazlık at fermasının direktoru.
Çalışmasını saydılar
Çadırda bulunan “AT-PROLİN” tamazlık beygir büütmäk kuruluşunu diil salt Gagauziyada hem Moldovada bilerlär hem sayêrlar. Onnarın çalışmasını dünnä da tanıdı. Urgulamaa lääzım, ani bu tanımak olmayacêydı herliim kendi işinä bütün üreeni, kuvedini, canını koymaydı kuruluşun direktoru Konstantin Keleş.
Bir ay geeri Canabisi Moskvada olan rus tamazlık beygirlerinnän ilgili konferenşiyaya katıldı. Burada Konstantin keleş Moldovada rus beygirlerin büütmesi için doklad okudu.
Konstantin Keleşin rus beygirlerini büütmesindä çalışmalarını tanıyarak hem sayarak Moskvadakı “İşbirlii” adlı rus beygircilii Asoţiaşiyası, başka insannarın arasında da, Canabisinä kendi diplomasını hem baaşışlarını verdi.
Türkiye cumhuriyetin 82-ci yıldönümü
Canavar ayın (oktäbri) 29-da Türkiye Cumhuriyetinin kuruluş günü yortusu bakıldı. Seksän iki yıl geeri ATATÜRK Kemal Paşa Türkiyenin kurulmasını dünneyä bildirdi. Canavar ayın 29-zu türk halkı için en önemli yortu oldu. Bu yortu Türkiyedä devlet uurunda bir yortu olarak bakılêr.
Türkiye devleti dışında bulunan Türkiye diplomatik misiyaları bu günnän ilgili reçepşiya vererlär. Canavar ayın (oktäbri) 28-dä ölä bir reçepşiya Türkiye Cumhuriyetinin Moldova Respublikasında Büükelçisi Fatma Fırat TOPÇUOĞLU tarafından Kişinêuda bulunan Dedeman otelindä verildi.
Reçepşiyaya Moldova Respublikasının hem Gagauziyanın politika, devlet, kultura adamnarı, diplomatlar hem halklararası misiya başkannarı, işadamnarı teklif edildilär.
Reçepşiyanın açılışımda duhovoy orkestra Türkiyenin hem Moldovanın gimnaların çaldı.
Sora Büükelçi Fatma Fırat TOPÇUOĞLU, romın dilindä konuşarak, reçepşiyanın açılış sözünü yaptı.
Moldova tarafından reçepşiyada Moldova üüredicilik, gençlik hem sport Bakanı Viktor ŞVİRKUN söz tuttu.
Tuzi
Tuzi — Karadaa kasabası
Kardaş kasabalar
Tuzi kardaş kasabalar listasi:
Moldova Konstituţiya Sudu
Sudun 10-cu yıldönümü
Geçän afta Moldova Konstituţiya Sudu kendi 10-cu yıldönümünü kutladı. Bu olaylan ilgili Kişinövda konferenţiyalar hem başka toplantılar oldu.
15 Kasım ay
15 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Dursunbey
Dursunbey kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
8 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Sumqayıt
Sumqayıt kasabası Azerbaycanın ikinci büük kasabası.
Zimbabve gazetaları listasi
thumb|right|150px|Zimbabve bayraı thumb|right|150px|Zimbabve Zimbabve gazetaları listasi
15 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Dünya
İndiya Bağımsızlık Günü
Cetinje
Cetinje — Karadaa kasabası
Kardaş kasabalar
Cetinje kardaş kasabalar listasi:
Kuyucak
Kuyucak kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Seçsinnä Brakaceklar
Seçsinnä Brakaceklar
Merkez Seçim Komisiyası aldı karar, ani o vatandaşlara, kimin pasportları geçerli diil, hep okadar seçimnerdä pay almaa hak veriler. MSK bildirdi, ani pasportlar salt bu iş için kullanabilinir.
16 Kasım ay
16 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Uzun ömür sizä maestro
Uzun ömür sizä maestro
Bu ay bütün dünneyä anılmış olan büük artist Palad Bülbüloglu altmış yaşını tamamnadı.
Yok ölä bir er toprak üzündä neredä bilmeerlär bu şen hem talantlı adamı, kultura zaametçisini, politikacıyı, cömert hem gülär üzlü insanı.
Onun çalışmalarınnan zenginnener diil salt türk dünnesinin kulturası, ama zenginnener bütün dünneyin kulturası. Zerä son on yılda Canabisi ÜNESKO gibi faydalı bir kuruluşun – TÜRKSOYun başkanıdır. Hem bu iştä çalışmaları pek faydalıdır.
Ne saklamaa Palad BÜLBÜLOĞLU çok yardım eder gagauz kulturasına da. Hem diil lääzım unudalım, ani onun çalışmalarınnan Gagauziya, nicä da başka türk devletleri, TÜRKSOYa Bakannık statusunda girdi. Bu büük bir başarı.
Kutlêêrız Canabisini bu gözäl yıldönümünnän. Saalık hem uzun ömür Sizä, anılmış hem sevgili Maêstro!
Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu
“TİKA tarafından verilän yardımmnar hep taa çok gagauzlara hem Gagauziya tarafında yapıldı. – deer TİKA Kişinêu koordinatoru Nevzat YEŞİLER. - Şindi karar aldık bir yardım Kişinêuda yaşayan moldovalı fıkaara aylelerä yapmaa. Bu insannarı seçmää deyni çeşitli kuruluşlardan belgä istedik. Sora da onnarın arasın-dan 150 ayleyi seçtik”.
Yardım daatılan depodan, mallan üklü çantaları ellerindä, biri-biri ardına insannar çıkardılar. Birisinä sorduk “Sizä deyni bu yardım nedir?” Cuvabı bir kaçı birdän verdilär: “Yaşamanın ilerlemesi!” – sora, gözleri yaşlan dolu, ekledilär. – Saa olsunnar o insannar, ani bizi düşünmüşlär. Bölä bir zor vakıtta bir iilik hiç beklämäzdik. Biz çok kerä suylan ekmektän sadä suya geçärdik. Şindi biraz raatlayacez”.
9 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Yeniçiftlik
Yeniçiftlik kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Marţişor ilkyaz muzıka yortusu
Marţişor ilkyaz muzıka yortusu
Her yılın Baba Marta ayın 1-10 günneri arası Moldovada “Marţişor” adlı ilkyaz muzıka yortusu olêr. Yortuya dünnedä anılmış artistlär katılêrlar.
Bildiimiz kadar Komratın sţenasında siiredicilär göreceklär hem işideceklär anılmış artistın, Azerbaycan kultura Bakanının, TÜRKSOY kuruluşun Başkanının Palad BÜLBÜLOĞLUnun türkü çalmasını. Büük havezlän bekleeriz bu şannı vakıdı.
Yenice
Yenice kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
10 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Genç
Genç kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
17 Kasım ay
17 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
11 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
İsmil
İsmil kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Pridnestrovyeda olan halklararası boks turniri
Pridnestrovyeda olan halklararası boks turniri BOKS. İkinci Dünnä cengindä Büük Enseyişin 60-cı yıldönümünä karşı Pridnestrovyeda olan halklararası boks turnirindä Moldova, Ukrayna, Rusiya hem Gagauziyadan boksçular da pay aldılar.
Bizim genç sportsmennar Oleg KAPANCI, (Çadır, 48 kg) hem Konstantin STANEV (Komrat, 64 kg) kendi arlık kategoriyalarında birinci oldular.
Şahmatı hem şaşki
Şahmatı (şahmata) hem şaşki ŞAHMATI hem ŞAŞKİ. Gagauziyanın şahmatı hem şaşki çempio-natı oldu. Erlär ölä payedildi: şahmatı -
Devleri öldürän çocuk
Devleri öldürän çocuk
Şahmatı hem şaşki
şaşki -
Devleri öldürän çocuk
V.MOŞKOVun: Наречие Бессарабских гагаузов (1904 yıl) kiyadından
Bir vakıt varmış boyarın üç kızı da o kızları kavramış devlär. Sora olmuş boyarın bir çocuu pek kaavi da demiş anasına: “Yok mu benim kardaşlarım?” Anası demiş:
“Vardı üç kakun da onnarı kavradı dev adamları”. Çocuun da adı Yuvanmış. Yuvan demiş anasına: “Bän gidecäm onnarı aramaa”. Anası demiş: “Gitmä oolum, zerä sän da kaybelirsin”.
Çocuk demiş anasına: “Yap bana bir pita da bän gidecäm onnarı aramaa”. Almış pitayı torbaya, pinmiş beegirä, gitmiş, etişmiş bir punara. İnmiş beegirdän, sulamış beegiri, baksa, ileri dooru görüner bir bina.
O punara da gelmiş bir dädu, sormuş Yuvan däduya: “Nası bina o orda görüner?” Dädu demiş: “Orda devlär yaşayor”. Yuvan demiş: “Bän gidecäm orayı”. Dädu demiş: “Gitmä, zerä onnar seni kaybedir”. Yuvan gitmiş, etişmiş orayı, girmiş aul içinä, baalamış beegirini dam içinä da gitmiş içeri. Baksa:
“Bir kız oturayor mindir üstündä”. Kız sormuş: “Ne gezersin? Burda insan gezmäz, gelirsa dev, seni kesecek”. Yuvan demiş: “Ne kuvedi var onun?” Kız demiş: “İkiüz yörs erdän atayor topuzu. Geler topuz, erkeklär kesiler, imeklär pişer, sofra kurulayor, o oturup iyer”.
Başlamış Yuvan kakusunnan lafetmää, tanışmışlar, birda baksalar, geler topuz, gelmiş, sofralar kurulmuş. Almış Yuvan o topuzu, atmış geri, iki okadar gitmiş, taa geri. Topuz devin yanından geçmiş. Dev demiş: “Geldi Yuvan, bezbelli onun işidir bu”.
Gitmiş dev almış topuzu da demiş: “Gitmeli da görmeli nesoy adam o?” Gelmiş dev evä, baksa Yuvan iyer içer karıynan, o da oturmuş imää. İirkan, almış Yuvan buçaanı, kesmiş devi.
Kalmışlar kakusunnan ikisi, pinmiş Yuvan beegirinä da gitmiş ileri. Genä etişmiş bir punara, genä çıkmış bir dädu, sormuş: “Nereyi gidersin bä çocuk?” O da demiş: “Giderim devlerin evinä”. “Gitmä, - demiş dädu. – zerä seni dev kaybedir”.
Dev demiş: “Brä gidi, ne iş bu, allelem gelmiş Yuvan. Almalı topuzu da gitmeli nänı gözüm görüsä, zerä o beni kayıb edecek”. Genä düşünmüş dev da demiş: “Gitmeli da görmeli onu”. Gelmiş dev, oturmuşlar ekmek imää. İirkan Yuvan onu da kesmiş, ordan pinmiş genä beegirinä da gitmiş ileri.
Etişmiş bir punara, genä çıkmış bir dädu, sormuş: “Nereyi?” O da sölemiş. Dädu demiş: “Gitmä, o seni kaybedir”. O seslämemiş da gitmiş devin evinä, bulmuş küçük kakusunu, oturumuş mindirdä. Demiş kakusu: “Ne arayorsın burda? Gelirsa dev, seni kaybedir”.
Yuvan demiş: “Ne kuvedi var onun?” Kız demiş: “Dörtüz yörs erdän topuzunu atayor, bualar kesilsin, imeklär pişsin”. Atayor dev topuzu, geler topuz. Yuvan da alayor topuzu, atayor geeri, iki okadar gitmiş, geçmiş devin yanından. Dev demiş: “Geldi Yuvan, - demiş. – gideyim da göreyim onu”. Gelmiş da görmüş onu. Oturmuşlar imää. Yuvan kesmiş onu da almış kakusunu, gitmiş da almış öbürlerni da getirmiş evä.
12 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
13 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
Bulancak
Bulancak kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.