cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Hekimhan
Hekimhan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
18 Kasım ay
18 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
14 Harman ay
Harman ayında içinde bir gün.
19 Kasım ay
19 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Aleksandri Makidon
thumb|right|200px|Aleksandri Makidon thumb|right|200px|Makedoniya krallıı kartası thumb|right|200px|Para Aleksandri Makidon
V.Moşkovun: Наречие Бессарабских гагаузов (1904 yıl) kiyadından. Bir kral varmış, Filip, çeketmiş cengä gitmää, sımarlamış karısına: “Açan geeri gelecäm, seni uşaksız bulmayım. Her uşaksız bulursam, kafanı kesärim”.
Bir da genä başka kral vardı başka erdä, başka padişahnan cenk edärdi hem o filosofdu hem büücüydi. Oralarda padi-şahları hepsini aaç öldüreceydi, zerem yaamurları çekärdi. Da onun üstünä hepsi kalktı. Da ozaman kalktı, döktü balmumu, baksın, enseycek mi osa enilecek mi. Gördü, ki enilecek.
Ondan sora döktü kapu önündä bir tuçtan stılp patredini da girdi içeri, giindi başka rubaya, da dedi onikillerä: “İhtiyar giderim, genç gelecäm”. Da aldı yılaçlarını, gitti Filibin memeleketinä hem gezdii erdä, baarıdı: “yılaç alın”.
O sa başka erdä gezmedi, salt onun kapusu önündän geçärkan, baarıdı, zerem bilirdi, hani onun uşaa olmayor. Da padişahka çaardı onu içeri, yılaç versin uşak olmak için.
Da o bakmış elinä da demiş padişahkaya: “yapacan sän bir erkek evlat, ama kartaldan peeda olacek; avşama yak mumları da gelecek sana bir Kartal, görünecek kafası aslan, kanatları bir altın, biri gümüş da o gelecek büük gürültüynän, da onun gürültüsündän mumlar sünecek, ama korkma.
O auşam brakasın kapuları açık. Da o adam olacek da onunnan yat da uşaan olacek”. (o sa kendiydi). O bilgiç adam almış sırtına bir aslan derisi, da gitmiş padişahkanın odalarna. Baksa, kapular açık. Padişahka durayor çardakta.
Girmiş içeri, kapamış kapuları, soyunmuş da yatmış padişahkaynan. Üç gecä sıra vardı, üç gündän sıra vardı, bakmış kihada bilgiç da demiş padişahkaya: “İçmeyäsin bu günnerdä içki, zerem başlattın çocuu”. Da gidecä zaman dedi: “Açan uşak duvacek, beni çıır, da bän bakayım planetalara, da isläh planetada duusun”.
Da şarişa yaptı ona ograda içindä bir kuhnä. Vakıt geldi duumaa, çaardı genä onu, da o dedi: “Duurma şindi, zerä saatlar fena”. Da astı onu ayaklarnı yukarda da açan vakıt geldi, kolverdi onu da dedi: “Duusun şindi. Da bu saatta duuan dünneyi alacek hem adı Aleksandri Makidon olacek”.
Filip ta orda cenktä düş gördü: göktän düştü bir kartal yımırtası yeteenin üstünä da kırıldı da çıktı içindän bir yılan, da dolaştı o kapçıı, da delää girämedi, öldü. Çaardı Filip Afanasiyi filosofu, dedi: “Bän bir düş gördüm: göktän bir yımırta düştü yeteemin üstünä, da kırıldı. İçindän çıktı bir yılan, da dolaştı kapçıı, da aaza geldiynän, girämedi erinä”.
Da filosof dedi ona: “Ozaman senin bir erkek evladın olmuş, da o dübüdüz dünneyi zap edecek, ama tahtına girämeycek”. Padişah düüdü bir telegrama evä: “Var mı bendä sevinmelik evdä, osa yok mu?” Karı düüdü, ani var sevinmelik. Filip ta orda bal yaptı. Tamamladı, cengi bitirdi, geldi evä, gördü, ani var aslı. Aleksandri açan edi yaşındaykan şkolaya gidärdi, bir da uçitilisi vardı evdä, onu osabit üüredirdi.
Kursunu bitirdiktän sora, çaardı onu ihti-yar planetaları üüretmää, da üüretti hep-sini. Üürendi, da dedi çocuk ona: “Sän kendin nezaman ölecän?” O da dedi: “Bän kendi ecelimdän ölmeyecäm, beni oolum öldürecek”. O da dedi: “Nezaman sän evlenecän da senin oolun olacek, da büücek, da seni öldürecek”. Da itirdi onu, düştü kalidordan, da öldü.
Kaçarak gitti anasına, söledi: “Bän bir hata yaptım”. Anası dedi: “Ne hata?” “İhtiyarı, - dedi. - öldürdüm”. O da dedi: “Bän ona sordum, beni bukadar üürettin, ye sän kendin nedän ölecän, sän lääzım biläsin? O da dedi: zer bilerim, beni oolum öldürecek. Bän da dedim ona: nezaman sän evlenecän da olacek oolun, da büücek, da öldürecek seni, da ittirdim onu, düştü çardaktan da öldü”.
Anası dedi: “Günah yaptın, - dedi. – hakına boban odur”. Sora büük sıralarnan gömdü onu. Açan oldu Aliksandri onbeş yaşında, hergeledä bir kısırak kullunnadı, yaptı bir kuli bir buynuzlu, üç çetvert buynuzu. Da hergeleci geldi haberä: “Padişahım, - dedi. – hergeledä bir kısırak yaptı bir kulun, ne minunat, bir buynuznan da yok nası yaklaşmaa”. Padişah ta dedi: “Getir evä kısıraa”. Şindi getirdi kısıraa, yaptırdı bir demir ograda, da kapadı orayı kulunu kısıraklan.
Orda besledi onu, kulun büün-cä. Kabaatlıları orayı atardı, o öldürüdü onnarı buynuzlan. Kimseyä da tutulmaz-dı, vardı bir delik da deliktän buynuzunu çıkarırdı. Aliksandri Makidon da onu sevärdi. Şindi o padişaa (Hülüp) yaptı bir bal. O konuşurkan, Alşeksandri Makidon koydu kantarmayı başına da pindi ona. Ozamandan kimsey ona el koymadı. Tokattan çıkarkan, gördülär, bir taa görmedilär.
Pasdişah sımarladı adamlarna, pinsinnär hen islää beegirlerä, gitsinnär onu aaramaa. Çekettilär da gittilär izini buldular da bir çukura etiştilär, on stıncin genişti da onnar çukur içindä aaradılar. O gitmiş, atlamış çukuru. Atladıynan çukuru, gitti başka memlekettä buldu birerdä çark, çevirerlar, dönerlar iitleri. Aleksandri bir kerä çevirdi, çıktı bir harap, kılıçlan kesti onu. Bir kerä taa çevirdi, genä harap çıktı, onu da kesti.
Üçüncü kerä çevirdi, genä harap çıktı, onu da kesti, dedi: “Nereyi gidersin?” “Seni aaramaa”, - dedilär. “Neiçin kuvalayorsunuz beni?” “Lüzgär tutulmaz”. Geldi evä bobası da aalardı, onikilär da hesaplardılar, bir padişah ayırsınnar, o edämeycek ihtiyar deyi. Aleksandri Makidon da baaladı beygirlerni, da girdi içeri da onnar yukarda konuşurdular.
Aleksandri da işitti laflarnı onnarın, aldı skaunu da urdu birisinä, öldürdü hem baardı aslan gibi. Öbürlär da korktular, da atladılar erä. Da atladıynan, taa ikisi öldü. Aldılar o leşleri, mezarlaa gömdü, da ertesi günü yolladı haber o kalan onikileri, gelsinnär padişah ayırmaa. Onnar geldilär, ama tez gelmedilär. Geldiynän Aleksandri dedi onnara: “Ne gelmeersiniz padişah ayırmaa, bobamız ihtiarladı”.
Onnar da dedi: “Bizim var padişahımız”. O da dedi: “Kim?” Dedilär: “Sän genç padişah olacan”. Tatarlar da kalktı üstünä Filibin, o da yolladı Aleksandriy cengä. Da gitti Aliksandri, nekadar tatarlık vardı, hepsini bozdu, aldı esir. Bir erdä da näända oldu çingenelär, da onların arasından azırdılar kırk kişi hen zengin çingeneleri. Da gelsinnär Filiba da yalvarsınnar, bozmasın onnarın erini deyi, pek fukaarä kaldık. Giidilär yırtık ruba da geldilär Filiba.
Filip ta onnara saa olun dedi, koydu onnara masa, doyurdu onnarı. Onnar iirkän, bir da başka kral geldi, ama o çingenelär o krallan lafları birdi. Filip dedi ona: “Ne geldin?” O da dedi: “İşittim, ihtiyarlıkta çok hasta yatmışın da geldim dolaşayım seni”. Büük yıkram yaptı ona Filip da o da Filiba teklif etti: “Buyur sän da bizä, bän da sana yıkram yapayım, bir kerä ölmedän”.
Götürükän, daa içinä girdiynän, çıktı kralın askeri, laflıymışlar, tuttular, baaladılar Filibi, da braktılar baalı. Aleksandriya da telegrama düüdülär, hani bobası filan kral baaladı deyi. Bobasını baaladılar, anasını da aldılar, zerem anası pek gözäldi hem gençti. Aleksandri da işittiynän, geldi, taa erinä etişmedän, etişti onnarı yolda, on bin askernän. Aldı anasını hem onun askerini da getirdi evä.
Gitti genä tatarlara cenk etmää, bozdu tatarlıı, beş altı kral oldu, esir alêr, işitti Dariya. O büük padsişahtı hepsinin hepsini topladı. Filip ta öldü. Dariya yolladı Aleksandriya bir adam, gelsin, onu şkola-ya vereyim, da üüredeyim onu, zerem pek genç kaldı. Da o adam dedi ona: “Dariya teklif eder geläsin üürenmää hem harçları getiräsin”. Hem Dariya ona yolladı bir taligacık, oynasın dedi. O da çevirdi da sıbıttı onu.
“Bän, - dedi. – bölä gezecäm onun merası içindä”. Ama gitti geeri. Dariya sordu: “Ne gelmedi?” O da söledi olduu gibi, hani dedi ona ne harç verecäm, ne da onu sesleycäm. Dariyanın da pek üfkesi çıktı, yolladı ona bir başka adam bir çuval haşış te onunnan. Aleksandri dedi: “Ne geldin?” O da dedi: “Dariya teklif eder harçlar için, her seslemäsän, te bukadar askeri var, seni kaybedecek”.
Ordan çe-ketmiş cenk etmää, ilkin türknän cenk yapmış. Türk padişahını enmiş da almış onun kızını, türk padişahını kesmiş kendi elinän. Ordan gitmiş Por padişahına. Paysınmışlar cenk etmää. Por padişahı demiş: “Dur, ver bana iki günä mühlet”. O boşlamış. Çeketmişlär genä cengä. Por padişahı kaavi adammış, görmüş, ani enseyämeycek, demiş Aleksandriya: “Aleksandri! Gel ikimiz düüşelim”. Çıka-yorlar ikisi düüşmää. Annamış Aleksan-dri, ani Por onu enseyecek, demiş: “Na-sıldı lafımız, asker geeri dursun, ya bak onnar geler”.
Por bakmış aardına, Aleksandri urmuş kılıçnan, kesmiş kafasını, almış onun padişahlıını da gitmiş ileri. Urmuş bir kumlaa, gecelemiş o kumluk-ta, da on bin asker taşımış karımcalar deliklerä. Getirmiş saman da yakmış karımcaları. Ordan gider ileri, gecelemiş bir erdä. Orayı da gelmiş bir soy kuş, on bin asker kavramışlar beygirlär üstündän. Kalan askerä baalattı birär demet saz, da genä geldi o kuşlar da o demetleri tutuşturdular, da yandı kanatları, da öldürdü on bin kuş. Da açan çıktı ordan, gitti ileri, gör-dü bir karartı.
Etişti orayı, orda vardı bir stılp. O stılpın dolayanı sadä adam kafasıymış hem kemik. Da gitti stılpa, da okudu. O stılpta yazardı: “Burayı gelän, ileri gitmesin, geeri dönsün”. O da aldı da sardı onu muşmaynan, asker görmesin. Ordan çeketti, gitti bir bayır üstünä. Çıktı, o bayırda vardı yaban adamları, onun on bin askerini öldürmüşlär, çıkarıp daayı köktän da aaçtan urularmış. Sora o da öldürmüş yaban adamlarnı, bakayor bayırın üstündän, görüner bir denizin ötäända bir kara er, da gitmiş orayı.
Baksa, orda var bir kalä. O kaledä varmış oniki kral, kapan-mışlar kaleyä da gördüynän onu, demiş-lär: “Ne aarayorsın burda, Aleksandri? Sän burayı geldin, ama geeri gitmeycän”. O da demiş Yontiya padişahına: “Gidecäm”. Gitti orayı da Yontiya padişahı, dedi: “Yok mu bir kabın, verelim sana su, da yıkan o suynan, altmış yaşında olduynan”. Almış su da çeketmiş, gitmiş bir kaleyä. O kalä cennetmiş.
Incerlar demiş: “Ne aarayorsun, Aleksandri burada? Burdan buyanı yok nänı gidäsin”. O da dedi: “Bän bilmeerim, nänı gideyim”. Incer gösterdi ona, nänı gitsin. Döndü geeri, gitti balıkalrın padişahına da cenk etti balıklarnan. Da tuttu diri balık padişahını, da balıklar hepsi geminin ardına gidärdi, türkü çalarak. Da durdu da onnara padişah koydu. Ordan gitti, çıktı denizdän. Denizin kenarında buldu bir mahra. Da girdi beşüz askernän içinä atlı.
Da beygirlär hepsi kısıraktı, kulileri braadı dışanda. Da açan girdi orayı, buldu orda haznä parası. Hepsi hiibä doldurdu, birär da zihir taşı buldular da hepsi aldı birär da koydular süngülerä. Da kulilär kişnemää başladıınan, kısıraklar çıktılar da çekettilär gitmää. Üç sutka gittilär da etiştilär Kırtiyannara, onnar her gün cenk edärdilär. Onnarı da üüretti, nası öldürsünnär turnaları. Ordan gitti bir soy adam bir göznän, bir ayaknan, bir da kolnan. Da tutmuş onnarın padişahını.
Da dedi Aleksandriya onnarın padişahı: “Näpacän bizimnän: bizdä bir ayak, bir göz, bir da kol, ne umut edersin bizdän?” O da kolvermiş onnarı. Kolverdiynän, demiş birisi: “Ne ahmak padişaa bu adam, o bilsä bizim barsaklarımızda ne var, o salvermeycek”. Da vardı onun bin asla-nı, da kolverdi onnarı, da öldürdü hepsini. Paralattı o aslannara, çıkardı içlerindän almaz taşlarnı. Ordan gider ileri, etişer bir padişahlaa, da gezärkan orda, görmüş bir mahra, aazından tütün çıkarmış.
Demiş Aleksandri: “Bän girecäm, bakayım ne var onun içindä”. Da girdi. Açan girdi orayı, buldu orda kaynatasını, buldu Por padişanını. Gördüynän onu, dedilär: “Sända mı girdin burayı Aleksandri?” O da dedi: “Bän geldim sizi görmää, düşmedim burda sizin gibi zeetlenmää”. Onnar orda baalı dururlarmış sincirdä, o cendemmiş. Çıkmış ordan, gitmiş kendi erinä. Etiştiynän, kurmuş lagar. Granişayı etiştiynän da yapmış bal. Konuşurkan vermişlär ona otrava. Da ölmüş gelmişkän kendi topraana.
Dargeçit
Dargeçit kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Keşap
Keşap kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
21 Kasım ay
21 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
2 Kirez ay
2 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Andırın
Andırın kasabasiTürkiyenın bir kasabasidir.bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Hizan
Hizan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Savuca
Savuca kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Çermik
Çermik kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Mariya Maruneviç
Mariya Maruneviç - Mariya Maruneviçi andılar. Küçük ayın 15-dä tamamnandı bir yıl nicä raametli oldu Mariya MARUNEVİÇ, gagauzların anılmış bilim hem politika insanı.
İki gün içindä, cumêrtesi (12.02.2005) hem salı (15.02.2005), Komratta hem Kişinövda bu yaslı olaylan ilgili meropriyatiyalar oldu.
Salı günü da, Moldova Bilim Akademiyasının Gagauzologiya bölümünün odasında kurulan sofrada toplandılar Maria MARUNEVİÇin dostları, bilim adamnarı, onun üürencileri, yazıcılar.
İki saatlık yaslı toplantıda Mariya MARUNEVİÇin insannıı, bilimcilii, cümnä çalışmaları için annadıldı.
Not. Komrat primariyanın kararına görä, o evin duvarına, neredä son yıllarda yaşadı Mariya Vasilyevna MARUNEVİÇ, bir memorial taftası koyuldu.
22 Kasım ay
22 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Dilek
Dilek kasabasiTürkiyenın bir kasabasidir.bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Kale
Kale kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Şarap günü
Şarap günü — Moldova Prezidenti Vladimir Voroninin isteyişinä görä, 2002-ci yıldan beeri Moldovada “Şarap günü” yortusu olêr. Bu iş için Moldova Parlamentı maasuz Karar aldı.
Hiç esaba almadaan onu, ani Parlamentın Kararına görä yortu Canavar ayın (Oktäbri) ikinci Pazar günündä bakılsın lääzım, Kişinêuda “SARAP GÜNÜ”nü iki gün kutlêêrlar – hem cumêrtesi, hem Pazar günneri.
İleri bu yortu “Mold-Expo” sergi merkezindä olardı. Bu yıl karar alındı onu Kişinêunun merkez meydanında yapmaa. Ölä da oldu.
Meydanın Başbakannık binasına çıkan tarafında bir sşena kuruldu. Meydanın dolayına da Moldovadakı şarap fabrikaları kendi sergi tükännarını erleştirdilär. Vardı burada Gagauziyadan da üç fabrika “Vinı Komrata”, “TomayVineks” hem “Kazayak-Vin”.
Yortu çeketti cumertesi günü sabaalen. Sşenaya, baºta Prezident V.VORONİN olarak, Moldova öndercileri çıktılar. Bundan sora şarap fabrikaların teatrolu paradı başladı. Meydanda bulunan siiredicilär paradı kösteklämesinnär deyni, onnarı polişiya “duvarı” ikiyä böldü. Bu verdi kolayını buradan geçän atlılar hem maşinalar insannara zarar etmesin. Paradtan sora Moldova öndercileri sergilenän içkilerin degustaşiyasını yaptılar. Degustaşiyadan sora da en islää şarap vabrikası seçildi hem “Altın fıçı” ödülleri verildi.
23 Kasım ay
23 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Şarap günü
“SARAP GÜNÜ” yortusunu Çadır kasabasından duhovoy orkestra açtı.
Sora, burada kurulan sşenaya, baºta Baºkan Georgiy TABUNªÇİK olarak, Gagauziya öndercileri hem Kişinêudan musaafirlär çıktılar. İlkin, meydanda bulunan insannarın önündä, bir kısa dokladlan Gagauziya çiftçilik bakanı İvan GARGALIK nasaat etti. Kutlamak sözü Başkan Georgiy TABUNŞÇİK da tuttu. “SARAP GÜNÜ” yortusunnan komratlıları Moldova Bilim Akademiyasının Başı Georgiy DUKA kutladı.
Ofişial bölümündän sora, belli ki, ºarapların degustaşiyası oldu. Ona görä, çeşitli nominaşiyalarda, en isleelileri seçildi. Hepsinä onnara baaºış hem ödül verildi.
Edinaya Gagauziya
Edinaya Gagauziya meydana çıktı
Bu afta, pazertesi, “Edinaya Gagauziya” liderleri Gagauziya Başkanı Georgiy TABUNŞÇİKlän buluşmaa istedilär. Ansızdan gelän insannarı Başkan kabledämedi, onnara ertesi günü randevu verdi. Ozaman onnar sekretariatta bir yazı braktılar.
Meydana çıkan “Edinaya Gagauziya” liderleri hem onnarın taraftarları açıkladılar, ani Gagauziyada seçimneri kaybedän komunist partiyasının temsilcisi Georgiy TABUNŞÇİK iştän atılsın. Bundan karä onnar isteerlär, ani Gaguziya Halk Topluşu deputatına İlya ÇOLAKa karşı ceza işi açılsın hem İvan BURGUCU kapandan serbest brakılsın.
Gagauz dili hem literatura olimpiadası 16.-cı
Gagauz dili hem literatura olimpiadası 16.-cı
Baba Marta ayın 24-25 günnerindä Komrat Devlet Universitetindä (KDU) XVI-cı Gagauz dili hem literaturası Olimpiadası oldu, nereiyi bütün Gagauziyadan yaklaşık elli üürenci katıldı.
Podgoritsa
Podgorița — Karadaa baş kasabası.
Kardaş kasabalar
Podgorița kardaş kasabalar listasi:
Gagauz dili hem literatura olimpiadası 16.-cı
Açılış günü katılımcılara deyni gagauz dilindä N.GOGOLin “Evlenmäk” spektaklisi gösterildi. Auşamneyin da gagauz yazıcılarınnan buluşmak oldu. Buluşmakta uşaklar kendi peetlerini hem yaratmalarını okudular.
XVI-cı Gagauz dili hem literaturası Olimpiadası da erlär bölä payedildi:
11-ci klaslar
Çadırda gagauz türküsü festivali
Çadırda gagauz türküsü festivali
Canavar ayın (oktäbri) 7-8 günnerindä Gagauziyanın Çadır kasabasında altıncı kere “GAGAUZ TÜRKÜSÜ” festivali oldu. Moldova hem Ukrayna gagauzlarından kaare bu festivalä, TİKAnın yardımınnan, Türkiyedän Kultura Bakannıın folklor muzıkası ansambli katıldı.
Paradtan sora, eni açılan “Randevu” diskoteka erindä festivalä katılannarın konşertı oldu. Konşerttän sora da, hepsi türkücülerä hem ansamblilerä baaºış verildi. İkinci günü dä, festivalä katılannar, Çadır Kultura Evindä dä konşert gösterdilär.
Festival “Çadır” türküsünnän başladı. Çaldı onu solist Mihail KULEV. Festivalin kapanışında hepsi türkücülär “Yaşa, Halkım!” türküsünü çaldılar. İki türkü dä maasuz bu festival için yazıldı hem “GAGAUZ TÜRKÜSÜ” festivalin gimnaları oldu.
Çok maydan küü can kurtaran merkezi açıldı
Gagauziya ispolkomu kararına görä Çok Meydan küüyündä “Skoraya pomoşç” (can kurtaran) merkezi açıldı. Burada 13 kişi çalışacek.
Komrattan 20 kilometra uzaklıkta bulunan Çok Meydan küülülerinä deyni can kurtaran merkezin açılması verecek kolayını Saalık yardımı vakıdında vermää.
Of adlı şeytan
Of adlı şeytan
Varmış bir vakıtta bir adam da o adam fukaaraymış. Varmış o adamın bir çocuu. Şindi adam gideer çocuu çırak yannaştırmaa. Gidärkan, onnar etişerlar bir punara da punarın kofası yokmuş.
Adam girer punar içinä. Girikän, adamın ayakları acımış da adam oflayor. Şindi adam ofladıynan, çıkayor şeytan. O sa şeytanın adı Of-muş. Şindi şeytan sorayor adama: “Nereyi götürersin sän bu çocuu?”
Adam da deer: “Çırak yannaştırmaa”. Şindi şeytan deer: “Yannaştır bana”. Adam brayor çocuu şeytanda da geler evä. İki aftadan sora adam geler para için şeytana. Şindi şeytan çıkarayor üç buva da deer adama: “Tanı, angısı senin çocuun?” Şindi adam baksa birtürlü, tanıyamayor, zerem buvalar biri birinä benzärmişlär.
Adam deer: “Ortakısı”. Şindi şeytan deer adama: “Tanıdın, senin oolun, ama git evä da gel bir aydan sora da ozaman verecäm oolunu hem parasını”. Şindi adam geler evä. Geçer bir ay, adam genä gider şeytana. Şindi şeytan çıkarayor üç guguş da deer adama:
“Tanı, angısı senin oolun”. Adam da deer: “Ortakısı”. Şindi şeytan, yok näpsın, verer çocuu hem parasını. Şindi çocuk deer bobasına: “Bän üürendim herbir şeytannıı, olacam bän bir tazı da sän beni satasın, ama sinciri satmayasın”. Şindi çocuk cingilip ta olayor bir tazı. Şindi bobası alayor tazıyı da gider panayıra. Çıkayor bir boyar satın almaa, sorayor adama:
Tazı paysınayor kualamaa da kualayor bayırın ardından. Şindi tazı cingilip ta olayor çocuk, gider yolun boyunda da oturayor. Şindi o boyar geler çocuun yanına da sorayor: “Görmedin mi bä çocuk bir tazı, tauşamı kuarkan?” Çocuk ta deer: “Gormedim”. Boyar gitmiş aaramaa tazıyı. Şindi çocuk geler evä da deer :
“Boba, bän olacam bir beegir, sän beni satasın, ama yularımı satmayasın”. Şindi çocuk cingileer da olayor bir beegir. Şindi adam götürer satmaa beegiri panayıra. O şeytan sa panayırdaymış. Gördüynän şeytan beegiri, tanımış, ani çocuk. Şindi şeytan isteer almaa beegiri hem yuları.
Pınarlar toprak üzerindä varlık
Pınarlar toprak üzerindä varlık
Of adlı şeytan
Adam vermiş beegiri da yuları vermäzmiş. Şeytan sa därmiş: “Ver bana yuları sadä”. Adam vermäzmiş. Şindi şeytan verer yulara sekizüz karbona, beegirä da iki bin karbona. Şindi adam verer beegirlän yuları, da geler evä. Şindi o yular sa olayor bir kuş da uçayor. Şindi o şeytan da olayor bir atmaca kuşu da kualarmış çocuu.
Battalgazi
Battalgazi kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Pınarlar toprak üzerindä varlık
Sovetlär Birlii daaldıktan sora pıstiyalaa dönän pınarları insannar yavaş-yavaş düzmää başlêêrlar. Kimär kerä kendi kuvetlerinnän. Kimär kerä da aşırıdan gelän aalemin yardımınnan.
Of adlı şeytan
Şindi çocuk göreyor, ani etişecek, düşer erä da olayor bir tauşan. Şeytan da olayor bir tazı da çekeder tauşanı kualamaa. Şindi tauşan görer, ani etişecek, atlayor su içinä da olayor bir balık. Şeytan da olayor bir som balıı, da çekeder çocuk kualamaa su içindä.
Çocuk görer, ani etişecek, çıkayor sudan da olayor darı. Şeytan da olayor bir kloçka, da toplamış darıları. Toplayor hepsini salt iki tenäyi bulamazmış. O iki tenä darı olayor bir tilki da iyer kloçkayı. Şindi şeytan savaşırkan çocuu kaybetmää, çocuk kaybeder şeytanı da gider evä. Şindi bobası deer çocaa: “Neçin sän ölä geç geldin?”.
Sultanköy
Sultanköy kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
3 Kirez ay
3 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
24 Kasım ay
24 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Yeniceoba
Yeniceoba kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Savur
Savur kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Durrës
Durrës kardaş kasabalar listasi
Kuş gripası
Kuş gripası konkurenşiyeda eni silah mı
Ama buna bakmadaan, masmediya milionnarca insannarın ölmesinnän korkudêr. Sansın büün medişina XIX-cu üzyılın uurunda bulunarmış gibi. Düünnedä panika başlamaya yakın.
Hadiyin düşünelim kimä bu ajiotaj lääzım? En ilkin ilaç hem vakşina yapan fabrikaların hem aptekaların saabilerinä. Onnar bundan, kesinniklän, taa da çok zenginneyeceklär.
Tutêrsınız mı aklınızda, açan mileniumun başında kompyuterların bozulmasınnan korkudardılar? Kim kazandı bu yalandan hem nekadar kazandı bir yılın içindä belli oldu.
“Kuş gripasından”, en aazından, taa bir kazanan taraf var – Evropanın hem Amerikanın kuş büüdän industriyası. Onnar Kitayın hem eski Sovetlär Birliinä girän devletlerin bu işlän bu uurda ekonomika kalkınmasını kösteklemää savaşêrlar. Saklı diil, ani büünkü gündä eski Sovetlär Birlii topraklarında yaşayan insannarın may 90% fıkaaralıkta yaşêêrlar. Onnarın iyeceklerin temelindä taa çok kuş (tauk, kaz, ördek hem pipi) eti hem yımırtaları er alêrlar.
Bu iş gösterer, ani burası çok büük hem geniş bir paneerdır. O panerda da konkurenşiyayı yok etmä deyni türlü oyunnar oynanılêr. “Kuş gripası” hastalıı da o oyunnarın birisi olabilir.
Not. Bu hastalık halizdän büük beladır. Ondan kurtulmaa deyni devlet uurunda programalar kurulsun lääzım hem bu iş için devletin, diil vatandaşların, kesesindän, para verilsin lääzım.
25 Kasım ay
25 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Moldova eni eski prezident
Moldova eni eski prezident
Çiftlikköy
Çiftlikköy kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldova eni eski prezident
Çiçek ayın (aprel) 4-dä Moldova Respablikasının Prezidenti enidän seçildi. Vladimir VORONİN için 75 deputat oy verdi. Çiçek ayın 7-dä Vladimir VORONİNın Moldova prezidentliinä inaguraţiyası oldu.
4 Kirez ay
4 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Develi
Develi kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
5 Kirez ay
5 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
26 Kasım ay
26 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
L.A.Pokrovskaya
L.A.Pokrovskaya — Gagauzolog, filologiya bilgilerindä doktor.
L.A.POKROVSKAYA 80 yaşını tamamnadı. Bu yıldönümünnän ilgili olarak Komrat Devlet Universitetin gagauz filologiya kafedrası onun Bibliografiya kiyadını çıkardı.
Ağstafa
Ağstafa şehri Azerbaycanın bir büük şahridir. Bu şehrda azerbaycan turk dili laf edelir.
Valkaneş yaşlılar evi musaafirleri kabletmää hazır
Valkaneş yaşlılar evi musaafirleri kabletmää hazır
Büünkü gündä bu uurda işlär sonuna varêr: Valkaneş primariyası tarafından verilän bina enilendi, onun örtüsü diişti, binaya gaz çekildi, içinä lääzımnı mallar alındı.
Fier
Fier kardaş kasabalar listasi
Bostanbaşı
Bostanbaşı kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Valkaneş yaşlılar evi musaafirleri kabletmää hazır
Gözäl donaklı hem tertipli içerlär iki kişiyä deyni kuruldu. Ayrıca duş hem kenef odaları var.
Var nicä demää, ani büünkü gündä Yaşlılar Evi ilk musaafirleri kabletmää hazır.
Burada yaşayan insannar bütün pansiona devlet tarafından alınaceklar. Bundan kaarä onnarın saalık korumasınnan ilgili harçları da karşılanaceklar.İnanêrız, ani burayı düşän insannar artık çok raatlayaceklar.
Geçmişi unudannarın gelecää yok
Geçmişi unudannarın gelecää yok
Ocaba ne iş için? Nedän korktular? Biz baamsız hem serbest bir devlet diiliz mi? Bu da o devletin bir istoriyası diil mi?
Çehiya köklü anılmış aktyörler listasi
Çehiya köklü anılmış aktyörler listasi
Eleşkirt
Eleşkirt kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Banka meraklaner
Banka meraklaner
Hederlez ayın (may) 13-dä Gagauziya Başkanı Georgiy TABUNŞÇİK kendi iş odasında Dünnä Bankasının (DB) Moldova temsilcisinnän Êdvard BRAUNna buluştu.
Buluşmakta Gagauziyada yapılan proektlara DB tarafından para yardımı konuları konuşuldu.
28 Kasım ay
28 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Franțiya köklü anılmış arhitekturacılar listasi
thumb|right|150px|Franțiya bayraı thumb|right|150px|Franțiya
Bütün dünnedä uşakları korumak günü
Kirez ayın 1-si bütün dünnedä uşakları korumak günü
Franțiya köklü anılmış arhitekturacılar listasi
Franțiya köklü anılmış arhitekturacılar listasi
Bütün dünnedä uşakları korumak günü
Kirez ayın (iyün) 1-si bütün dünnedä Uşakları korumak Günü olarak bakılêr. Gözäl adet.
Devlet kendi tarafından yapêr hepsini, ani bu gün uşaklar kendilerini kısmetli duysunnar, zorluk görme-sinnär, anaların-bobaların yanında bulunsunnar.
Resimdä – İvanka MOŞU. Ona deyni da bu gün yortu. Ama anasınnan bilä o yortuyu bakamayacek. Anası – uzaklarda, kazançta bulunêr. Zenginnerin evindä izmetçi işleer. Kendi uşaana bir buka ekmek kazanmaa deyni aalemin uşaklarını bakêr.
Nurdaıı
Nurdaıı kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Gagauziyaya Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu yardımnarı devam edecek
Gagauziyaya Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu yardımnarı devam edecek
TİKA (Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu) çok yılar oldu Moldovaya hem Gagauziyaa yardım eder. Bu yıl yapılacek işlär için TİKA koordinatoru Nevzat EŞİLER annadêr.
- Nevzat bey, 2005-ci yılda büük proektları başarmaa düşünersiniz. Onnarın arasında angıları en önemlidir? Var üç önemli projemiz: su, saalık, GRT. Onnarın arasında en önemlisi, belli ki, – su projesi. Onun için Türkiye devleti büük yardımnar verdi hem verer. En tezdä 125 000 $ para geler. Arkadan taa 1 100 000 $ para gelecek.
Pek önemli projelerdän birisi da - Gagauziya Radio-Televiziyonu (GRT). Biz büük para hem teknik yatırımı GRTya yaptık. Bu uurda da çalışmalarımız devam edecek. Saalık uurunda ypılacek en büük proje – Komratta bir diagnostika bölümü. Şindilik oradakı poliklinikada bir odayı düzennedik.
Altın at yarışı
Altın at yarışı
Gagauziyaya Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu yardımnarı devam edecek
Saalık proektlarına Valkaneş ihtärlar evini ekleyäbiliriz mi? Valkaneştä düzülän ihtärlar evi taa çok sosyal işidir. Ama orada insannarın saalıını korumak için çok işlär yapılacek. Kultura uurunda yardımnar devam edecek mi?
Altın at yarışı
Adetä görä, “Hederlez” yortusu günü Çadırda “Altın At” yarışmaları oldu.
Gagauziyaya Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu yardımnarı devam edecek
Belli ki. Kişinöv Devlet Universitetinin inglizçä-türkçä üürenmäk bölümünä üüredici yolladık. Onun harçlarını üstümüzä aldık. Valkaneşteki Gagauzlar ansamblisinä kostüm yardımı yaptıydık. Şindi 1500 $ instrument alacez.
Altın at yarışı
Bu yarışmalar “AT-Prolin” öndercisinin Konstantin KELEŞin çalışmaşınnan olêr.
Nizami Gencevi
thumb|right|200px|Nizami Gencevi Nizami Gencevi — anılmış Azerbaycan hem dünnää klasii
Altın at yarışı
Yarışmalarda enseyennerä Moldova Prezidentini Kupası hem Gagauziya Başkanın ödülü verildi.
Gagauziyaya Türkiye İşbirlii Kalkınma Agenstvosu yardımnarı devam edecek
Ukraynada yaşayan gagauzlara yardım yapêrsınız mı? Ukraynaya bakan başka bir koordinatorluumuz var. Ama bilerim, ani Odesadakı gagauzlara da TİKA yardım eder. Orada büük bir bilim toplantısı yapmaa deyni TİKA 3000 $ verecek.
Nizami Gencevi
NİZAMİ GENCEVİ dünnää kulturasında silinmäz bir er kaplêêr. Ona saygı hem onunnan hodulluk duyan Moldovada yaşayan Azerbaycannılar, katlanıp, NİZAMİ GENCEVİya bir anmak taşını hazırladılar.
GUAM toplantısına katılan Azerbaycan Prezidenti İlhan ALİEV, Kişinöva bir gün öncä gelip, Vladimir VORONİN nän barabar anmak taşın ofiţial açılışını Çiçek ayın 21-dä yaptılar.Nizami Genceviya anmak taşı.
6 Kirez ay
6 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Yeşilyurt
Yeşilyurt kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldova seçimnerin en büük sürprizi
Moldova seçimnerin en büük sürprizi
Baba marta ayın 6-da Moldova Parlamentinä seçimnär oldu. Nicä beklenilärdi seçimneri Moldova komunist partiyası kazandı – 46,1%; ikinci - blok “Moldova Demokratika” – 28,41%; üçüncü - Moldova Hristian-demokratik partiyası (eski halk frontu) – 9,07%.
Başka bir partiya yada blok Parlamenta geçämedi. O üzerä mandatlar bölä pay edildi: 56 – komunistlär, 34 – blok “Moldova Demokratika” hem 11 – hristian demokratlar.
Yamayka köklü anılmış aktyör hem aktrisalar listasi
Yamayka köklü anılmış aktyör hem aktrisalar listasi
Moldova seçimnerin en büük sürprizi
Moldova Parlamentinä seçimnerin en büük sürprizi – Gagauziyada komunist partiyası seçimneri kaybetti. Açıklanan bilgilerä görä Gagauziyada komunist partiyası 30,7% aldı, blok “Patria-Rodina” – 51,5% kazandı. Küü-küü baktıynan komunist partiyası ensedi Avdarma, Rus Köselisi, Çok Meydan, Dizgincä, Feropontyevka, Svetlıy, Kitiet, Kıpçak, Karbalı küülerindä.
Parlament çalışmaa başladıı günü eni spiker seçildi - Andrian LUPU. Sora taa bir sürpriz peydalandı. “Moldova Demokratika” blokundan Demokratik partiyası çıktı (önderci Dmitriy DYAKOV). Bu, allelem, verecek kolayını Vladimir VORONİNı enidän prezident seçsinnär. Kanona görä bu iş için 61 oy lääzım. Komunistlerä 5 oy etişmäzdi. Bizä geler, ani o oylar Demokratik partiyasında bulunaaceklar.
D. DYAKOVun bloktan çıkmasına komentariya yaparkana “Mol-dova Demokratika” blokun öndercisi dedi “taligadan babu indiinän, beygirlerä taa ilin gitmää”.
Prezident seçimneri olsun deyni iki kandidatura çıkarılêr. Onnarı ikisini dä komunist partiyası çıkardı. Moldova kanonuna görä, herliim üç kerä koyulan kandidaturalardan birisi prezident seçilmäzsä Moldovada enidän Parlament seçimneri olsun lääzım. Bu işin olmasını sanmêêrız. Ama genä dä vakıt gösterecek. Beklemää az kaldı – Çiçek ayın 4-dä herşey belli olacek.
Toprakkale
Toprakkale kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
30 Kasım ay
30 Kasım ay — Kasım ay içinde bir gün.
Seminar olacek
Seminar olacek
Kirez ayın (iyün) 1-3 günneri arası Moldovada Türk işadamnarın seminarı olacek. Bu seminara Türkiye devlet Bakanı Kürşad TÜZMENin başkannıı altında 100 türk işadamı gelecek.
Kotelnaya patladı
Kotelnaya patladı
Kasım ayın 1-dä Valkaneş kasabasının No.7 uşak başçasının yısıdıcı merkezi (kotelnaya) patlamaktan darma-daan oldu. Patlamak ölä kuvetliyadi, ani komşu evlerin pençerä sırçaları kırıldı. Allahtan uşaklara zarar olmadı.
Katoliklerin büük kahırı
Çiçek ayın (aprel) 2-dä bütün dünneyä haber oldu, ani katolik hristiannarın en büük adamı Papa Giovanni Paolo II-ci (Karol WOJTİLA) raametli oldu. Onu bitki yoluna geçirmää deyni milionnarlan insan Vatikana geldi. Sade Polşadan (Papa poläktı) yakın 4 milion. Papa Giovanni Paolo II-ci 26 yıl kuvettä bulundu.
Eni Papa seçmää deyni Çiçek ayın 18-dä Vatikanda Sikstanskaya kapellada konklav toplandı - bütün dünneydän 115 kardinal (hepsi kardinallar bilä toplanêrlar sade eni Papa seçmää deyni). İnsannara haber vererlär kapellanın bacasını tütüderäk. Kara tütün çıkarsa - Papa seçilmedi, biyaz tütün çıkarsa eni Papa var demäk.
Diildi belli nekadar vakıt lääzım olacek eni Papa ayırmaa deyni. İlk iki oturuştan sora bacadan kara tütün çıktı. Çiçek ayın 19-da, saat 17-50 Sikstanskaya kapellanın bacasından biyaz tütün çıkmaa başladı. Sora çannarı düümää başladılar - ikinci nışan, ani Papa seçildi.
Benim kısmetim vardı o gün, o saat Vatikana yakın bulunmaa. Çan sesini işidip, insannar, avtobuslar-dan çıkıp, Vatikana, Ay Petri merkezinä kaçardılar. Onnarın üzlerindä sevinmelik vardı. Herbiri düşünärdi bu önemli oluşta pay almaa.
Üz binnän kişi Ay Petri merke-zindä bulunardılar, açan saat 18-43-tä kardinal Jorde Medina Estefez, balkona çıkıp, katolik devletlerin dillerindä insannara danışıp, haber etti, ani eni Papa seçildi “Habemus Papam”. Sora balkona eni Papa çıktı
Benedetto XVI-cı (78 yasın-dakı Germaniyadan kardinal Jozeph RATZİNGER). Lääzım söleyim, ani Germaniyadan Vatikanda Papa sade 950 yıl geeri varmış.
Pazar günü, Çiçek ayın 24-dä, Papa Benedetto XVI-cı ilk mesayı Ay Petri merkezindä yaptı. Onun aşırıya ilk çıkması Germaniyaya olacek, Koloniya kasabasına. Burada Jozeph RATZİNGER gençliini geçirdi.
Taa raametli Giovanni Paolo II-ci bu kasbada gençlik günnerini düzennedi. Onnar Harman ayın 11-21 günneri arası olêr. Bu yıl orayı 1 mln. Genç toplansın lääzım, 600 klisä izmetçisi, 4 bin jurnalist. Bu Papa Benedetto XVI-nın gençlärlän ilk buluşması olacek.
7 Kirez ay
7 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Moldovanın Çiftçi hristiyan-demokratik partiyası
Moldovanın Çiftçi hristiyan-demokratik partiyası
Respublika Halk Partiyası (RHP) – şindi bölä ad taşıyacek Moldovanın Çiftçi hristiyan-demokratik partiyası. Bölä karar alındı bu partiyanın toplantısında.
RHPnın Başkanı eski politikacı Nikolay ANDRONİK seçildi. Partiyanın respublika Sovetinin Başkanı Mihail Formuzal, Çadır kasabasının primarı, seçildi.
Valkaneşlilerä parasız imeklär
Valkaneşlilerä parasız imeklär
8 Kirez ay
8 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Valkaneştä anmak taşı koyulacek
Valkaneştä anmak taşı koyulacek
1990-cı yılın Canavar ayın 25-30 günnerindä olan olaylarlan ilgili Valkaneştä 2006-cı yılda anmak taşı koyulacek. Bölä karar aldı valkaneşlilär.
Şindilik o erdä, neredä güüsgüüsä geldilär gagauzlar hem volontörlar 2005-ci yılın Canavar ayın 30-da bir nışan taşı koyuldu.
Kamëz
Kamëz kardaş kasabalar listasi
Yataan
Yataan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Sponsorlar çadıra geldilär
Sponsorlar çadıra geldilär
Onnar liţeyin çalışmasınnan tanıştılar. Liţeyin büük başında Gagauziya önderci-lerinnän, başta Gagauziya Başkanı Georgiy TABUNŞÇİKlän, buluştular.
Moldova seçimneri kim kazanacek acaba
Moldova seçimneri kim kazanacek acaba
Kestel
Kestel kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldova seçimneri kim kazanacek acaba
Parlamentä geçmää zoor olacek. Kendiniz sayın: baamsız kandidatlar seçimnerdä pay alan insannarın en aazdan 3% oylarını kazansınnar lääzım, partiyalar – en aazdan 6%, çift partiyadan kurulan bloklar – 9%, üç yada üçtän zeedä patiyadan kurulan bloklar – 12%.
Aklınıza getireriz, ani geçän sefer olan seçimnerdä Parlamentä sade iki partiya hem bir blok geçäbildiydi: Moldova komunist partiyası – 50,7%, blok “Bragiş Alyansı” – 13,36%, Hristian-demokratik partiyası (eski halk frontu) – 8,24%. Kalan 27,7% onnar aralarında payettilär. Nedän sora komunistlär Parla-menttä majoritar partiyası oldular.
Şindiki seçimnerä bir afta kaldı. Ortalık kaynêêr. Seçimnerdä pay alan kandidatlar biri-birlerinin üst-lerinä türlü kompramatlar dökerlär, kanonsuz adımnarda biri-birilerini kabaatlı bulêrlar. Yavaş-yavaş Moldovada büük bir seçim yangını kızışêr. O yangının kıvılcınnarı diil salt komşulara ama taa Amerikaya etişti artık.
İlkin Moldovadan Rusiyaya birkaç rus vatandaşını kırlattılar, kabaatlı bulup, ani onnar, seçimdä pay alan bir partiyaya, izinsiz yardım ederlär. Sora da Rusiyayı Moldovanın iç işlerinä karışmakta kabaatlı buldular. Rusiya, çok beklämedään, korkuttu, ani Moldovaya karşı ekonomika sankşiyaları kullanacek (gazı dünnä paalarına görä satacek, viza rejimı koyacek h.b.)
Bunun ardına Rusiyada işleyän Moldova vatandaşları Moskvada kendi Kongresını topladılar. Kongres danıştı Rusiya öndercilerinä ki sankşiyaları kullanmasınnar.
Birkaç gündän sora Moldovada iki rus vatandaşını kapadılar. Onnarda yarım milion dolar yakın para bulundu. Sayılêr, ani bu parayı seçim için kullanaceydılar.
Bu afta Kişinövda iki kvartirada “Molotov kokteli” dolu şişelär buldular. O türlü şişeleri 1992-ci yılda olan Moldova–Pridnestrovye cengindä kullanardılar. İçişleri bakannıı açıkladı, ani Moldovada teraktlar hazırlanêr. Taa o avşam Moldovada ORT-1 kanalı bildirdi, ani teraktları kombatantlar (o cenktä pay alan veterannar) hazırlarmışlar. Ertesi günü kombatantlar, basın toplantısı yapıp, bu işin bir provokaşiya olduunu açıkladılar.
Kıvılcınnar Amerikaya da etiştilär. Amerika senatorları Moldovada seçimnerä hazırlanmak durumu için bir açıklama yaptılar. Amerika prezidentı Georg BUSH da kalmadı bir tarafta. Sloveniyanın baş kasabasında konuşmasında o dedi, ani “On gündän sora Moldova vatandaşları, gidip seçim bölümnerinä, kendi demokratik potenşialını kullanmaa deyni şans kabledeceklär”.
Kalmêêr bir tarafta Evropa Birlii dä. Onnar birkaç üz kişi gözlemci olarak burayı yollêêrlar. Söz gelişi BDT-dan (Baamsız Devletlär Topluluu) seçimnerdä gözlemci olmayacek. Moskva deer, ani onnarı çaarmamışlar. Kişinöv deer, ani onnar akredetaşiya istämemişlär.
Nicä dä olsa bir iş belli: düüş keskin olacek. Kim kazanacek belli diil. Bir soruş açık: dört yıldan sora Moldovada durum diişti mi acaba? Cuvabını pazara alacez.
Kabala
Kabala kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Cendemä gidän adam
Cendemä gidän adam
V.MOŞKOVun: Наречие Бессарабских гагаузов (1904 yıl) kiyadından Bir vakıt varmış bir adam fukaaraymış, gider kazanmaa da tutayor onu bir yaamur bir küüdä da o girer bir evin saçaana seperlenmää.
Da o evä yakın varmış bir ev, zenginmiş da evin saabi ölmüş. Haciymış da kalmış karısı ihtiyar, da görer o adamı o evin saçaanda da çarayor onu, da sorayor ona: “Nerdän gelersin?” O da üfkäynan deer ona: “Cendemdän”.
Karı da deer ona: “Çoktan mı gittin orayı sän?” “Üç ay oldu”. “Pı! – deer o karı ona. – bizim Hacı da üç ay oldu öleli. Onu görmedin mi?” “Nası gömedim? O da orda”. “Ye nası yapayor orda?” “Nası! Yapmış kabak kapçıından terezi da alış-veriş yapayor, pek zor”. Babu deer: “Pıı! Kabak kapçıına mı kaldı, o burda altın terezisinnän satardı.
Oolu da demiş: “Çoktan mı gitti?” “Temin, - demiş. - gitti”. Da sormuş angı yolu aldı? Göstermiş ona yolu, pinmiş beegirä, takışmış aardına, yaklaşmış ona. O da görmüş onu da gitmiş dermenä. Dermenci savaşarmış dermeni urmaa da deer o gidän adama: “Nası atlı geler senin aardına?” O da deer: “Padişahtan kihat gelmi, kellerin kafalarnı soysunnar da askerä daul yapaceklar”. Dermenci o saat girmiş dermen içinä o da kelmiş.
Geler atlı, sorayor: “Görmedin mi bir adam?” “Gördüm, girdi dermenin içinä”. “Ya tut bu beegiri bän omu tutayım”. Gider, urayor kapuya, öbürü da piner beegirä da gider. O kalayor yayan, döner geeri evä. Da sormuş anası: “Etiştin mi?” “Etiştim, da verdim beegiri, tez etişsin cendemä”.
Dicle
Dicle kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Korçë
Korçë kardaş kasabalar listasi
Lota
thumb|right|220px|Lota gerbi Lota — Çilinın bir kasabası.
Lüksemburg köklü anılmış aktyör hem aktrisalar listasi
Lüksemburg köklü anılmış aktyör hem aktrisalar listasi
Odesada konferenţiya
Odesada konferenţiya
Orak ayın (iyül) 1-3 günneri arası Ukraynanın Odesa kasabasında “Gaguz dili hem literaturası” adlı Halklararası bilim-praktik konferenţiyası olacek.
Orada Ukraynadan, Türkiyedän hem Moldovadan bilim adamnarı pay alaceklar.
9 Kirez ay
9 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Hualpén
Hualpén — Çilinın bir kasabası.
Taşova
Taşova kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Çadıra su geldi
Çadıra su geldi
Geçän afta Çadırda kurulan su sisteması TİKA tarafından çalışmaya kabledildi. Bu iş verdi kolayını Çadır kasabasında yaşayan 2500 kişiya yakın (yaklaşık 750 kvartiraya) su vermää.
Kiraz
Kiraz kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Dobruca devletinä eni bakış
Dobruca devletinä eni bakış
Küçük ayın (fevral) 24-dä Moldovanın etnika arası ilişkileri bürosunda oldu prezentaţiya Bulgariyadan bilim adamın Doç. Dr. Georgi Atanasovun “DOBRUCANSKOTO DESPOTSTVO” kiyadına (istoriyada “obrucanskoto decpotstvo” biliner nicä gagauzların Dobruca devlet da).
Prezentaţiyada pay aldılar Bulgariyadan bilim adamnarı, Moldovada yaşayan gagauz hem bulgar bilim hem kultura insannarı, Bulgariya Respublikasının Moldovada büükeçisi h.b.
“DOBRUCANSKOTO DESPOTSTVO” kiyadın aftoru Georgi Atanasov, arheolog olarak hem arheologiya materiallarına dayanarak, kiyadında eni bakışlan hem eni faktlarlan bakêr bu konuya. Kiyat meraklı ondan da, ani temel materiallar bulgarca yazılıykana, bölümnerdän ana fikirlär angliyca hem rusça da verili.
Prezentaţiyada söz alannar çoyu urguladılar, ani kiyat açêr eni bir kapu Dobruca devletinin istoriyasına.Ertesi günü, Küçük ayın (fevral) 25-dä Moldovanın ULİM Universitetında gagauzların hem bulgarların istoriyasınnan ilgili bir bilim konferenţiyası oldu.
Büülü maaza
“Büülü maaza” — Todur Zanetin gagauz pyesası
Kırım ayın (dekabri) 18-dä Moldovanın Belţ kasabasının “Vasile Aleksandri” milli teatrusunun sţenasında gagauz dramaturgun Todur Zanetin “Büülü maaza” adlı pyesası gösterildi.
Pyesayı, milli teatru Festivali çerçevesindä, “Mihail Çakir” adına gagauz milli teatrusu gösterdi. Teatrunun yaratma öndercisi Valentina Uzun. Pyasanın rejisöru Mihayıl Konstantinov. Rolleri oynadılar:
Belţtakı siiredicilerä deyni pyesanın rus dilinä çevirmesini İliya Hacı yaptı.Spektaklidän sora “Mihail Çakır” adına gagauz milli teatrusuna Vasile Aleksandrinin statuetkasını baaşladılar.
Bà Rịa
300px|thumb|right|Ba Ria Ba Ria — Vyetnamda bir kasabadır.Toprak 91,5 km insannar 122.424 insannar sıklıı 3465/km²
Lushnjë
Lushnjë kardaş kasabalar listasi
Chiguayante
thumb|right|240px|Chiguayante gerbi Chiguayante — Çilinın bir kasabası.
Nikolay Rabov
Rusiya büükelçisi N.Rabov valkaneşlan tanıştı
Valkaneşº kasabasına geldii zaman Büükelçi Nikolay RÄBOV ilkin rayon administraţiya baºınnan Fedor TERZİylän hem Valkaneş primarı Konstantin BOZBEYlän buluştu. Burada Büükelçi N. RÄBOV açıkladı, ani onun gelişi “tarafımızın soţial-ekonomika durumunnan tanışmak”. Buna bakmadaan taa sora Büükelçi Pridnestrovyeylan hem Moldova-Rusiya ilişkilerinnän ilgili politika konularını da açıkladı. O urgulada, ani bu ilişkilär herzaman dostluk hem birtakımnık çerçevesidä oldular hem ileri dooru da olaceklar.
Rayon hem kasaba insannarın-nan buluşmaktan sora Rusiya Büükelçisi Valkaneşin 3-cü nomaralı rus şkolasına bir vizit yaptı. Burada onu tuz-ekmeklän karşladılar. Şkola öndercileri şkolaylan hem şkolada rus dilindä üürenmäk proşesinnän Canabisini tanıştırdılar.
Kendi tarafından Büükelçi şkolanın biblioteksına bir takım şkola kiyadı baaşladı.
Gezi programasına görä N. RÄBOVa Valkaneşin yanında bulunan Rusiya-Osmannı imperatorluu arasında cenglän ilgili anmak taşını gösterdilär.
Gezinin sonunda Büükelçi N. RÄBOV kasabada bulunan “Valkaneş” adlı serbest ekonomika bölgesinnän tanıştı.
Çiçek koyuldu
Çiçek koyuldu
Kirez ayın (iyün) 22-dä, Büük Vatan Cengin çeketmesinin 64-cü yıldönümü sebepinnän, Gagauziya öndercileri, bu cengtä kaybelän askerleri anmak için Komratta bulunan anmak taşına çiçek koydular.
Söötlü
Söötlü kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Moldovada evlerä eni paalar
Moldovada evlerä eni paalar
Montevideo
thumb|right|250px|Montevideo gerbi Montevideo — Urugvaynın bir kasabası.
Moldovada evlerä eni paalar
Moldova Pravitelstvosunun kararına görä evlerin paaları enidän bakılacek hem, belli ki, zeedelene-cek.
Pravitelstvo sayêr, ani evlerdän alınan vergilär pek küçük. Eni ev paaları verecek kolayını o vergileri da zeedeletmää.
Koru
Koru kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Bien Hoa
300px|thumb|right|Bien Hoa Bien Hoa — Vyetnamda bir kasabadır. Toprak 268 km insannar 800.000 insannar sıklıı 3030/km²
10 Kirez ay
10 Kirez ay — Kirez ay içinde bir gün.
Abşeron (rayon)
Abşeron (rayon) şehri Azerbaycanın bir büük şahridir. Bu şehrda azerbaycan turk dili laf edelir.
Braziliya köklü anılmış arhitekturacılar listasi
thumb|right|150px|Braziliya bayraı thumb|right|150px|Braziliya
Braziliya köklü anılmış arhitekturacılar listasi
Pötr Paşalı
Pötr Paşalı — M. Maruneviç adına Bilimaaraştırma Merkezi Başı
Reşadiye
Reşadiye kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Sarandë
Sarandë kardaş kasabalar listasi
Thanh Hoa
300px|thumb|right|Thanh Hoa Thanh Hoa — Vyetnamda bir kasabadır. Toprak 146,77 km insannar 393,294 insannar sıklıı 2253/km²
Bucak
right|thumb|260px|Bucak [[Romıniyada]] right|thumb|260px|Bucak [[Ukraynada]]
Çelikhan
Çelikhan kasabasi Türkiyenın bir kasabasidir. Bu kasabade Türkiye resmi Türk dili laf edelir.
Ağdam
Ağdam şehri Azerbaycanın bir büük şahridir. Bu şehrda azerbaycan turk dili laf edelir.
Cumaa
Cumaa heftenin günlerinden bir gün.
Phan Thiet
300px|thumb|right|Phan Thiet Phan Thiet — Vyetnamda bir kasabadır.Toprak 206 km insannar 350,000 insannar sıklıı 1699/km²