cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Maria Schneider
figura|Maria Schneider. Maria Schneider (nèssua lo 27 de mârs 1952 a Paris; môrta lo 3 de fevriér 2011) est ’na actrice francêsa.
Chandié
figura|300px|Viua du bôrg de vers Chandié. Chandié, , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Antiquitât
L'Antiquitât (du latin antiquus signifiant « de devant, ancian ») est una època de l'Histouère. Classicament, el côvre la pèrioda alent de l'envencion de l'ècritura vers 3300-3200 dev. JC tant qu'a la chête de l'Empiro romen du Cuchient en 476, et côvre l'Eropa, l'Asia occidentâla et lo Nord de l'Africa.
Chandié
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Chandiolats et les Chandiolates.
Antiquitât
O est per lo dèvelopament ou l'adopcion de l'ècritura que l'Antiquitât succède a la Prèhistouère. Cèrtênes civilisacions de cetes pèriodes avant pas d'ècritura, mas sont mencionâyes dens los ècrits d'ôtres civilisacions : on los place dens la Protohistouère. Lo passâjo de la Prèhistouère a l'Antiquitât s'est donc fêt a difèrentes pèriodes por los difèrents poplos.
District de Nôchâtél
Lo District de Nôchâthél ère un ancian district del quenton suisso de Nôchâthél.
Lista des comenes
(francês)
Medellín
thumb|right|350px| Medellin est la segonda més granta citât du Colombie
Invèrdon
figura|300px|Lo Téâtro [[Benno Besson d’Invèrdon.]] Invèrdon ( en francês) est na vela et pués na comena suissa et arpetana du quenton de Vôd, qu’est lo ch·èf-luè du district du Jura-Bise vôdouèsa.
Localisacion
Invèrdon sè trôve a u sud-ouèste de Bèrna, u fin bèc sud-ouèste du lèc de Nôchâtél.
Châtél d’Invèrdon
figura|300px|Lo châtél d’Invèrdon. Lo châtél d’Invèrdon est un viely châtél fôrt du que sè drèce sur la comena d’Invèrdon dens lo quenton de Vôd, en Suisse.
1841
Ceta pâge concèrne l’an 1841 du calendriér grègorien.
Châtél d’Invèrdon
Musê
Lo châtél avrèlye asse-ben lo musê d’Invèrdon et règ·ion.
1840
Ceta pâge concèrne l’an 1840 du calendriér grègorien.
Sent-Nesiés (Domba)
figura|300px| La mèrie de Sent-Nesiés. Sent-Nesiés, , , , , , , , , , , ( en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
1688
Ceta pâge concèrne l’an 1688 du calendriér grègorien. figura|[[Maria-Louise-Gabrièla de Savouè.]]
Sent-Nesiés (Domba)
Los habitents du velâjo s’apèlont niom encognu, ,.
Los Noyérs
Los Noyérs  ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Noyèsiens et les Noyèsiènes.
Al Pacino
Alfredo James Pacino (nèssu lo 25 d’avril 1940 à Niou-Yorque) 'l est un actor amèriquen.
Châtél de Nôchâtél
thumb|lo châtél Lo châtél de Nôchâthél  est un châtél placiê a Nôchâthél, dens lo quenton de Nôchâthél en Suisse.
Antouèno Pinê
figura|Antouèno Pinê en 1952. Antouèno Pinê, nèssu lo 30 de dècembro 1891 a Sant-Safurin (Rôno) et môrt lo 13 de dècembro 1994 a Sant-Chamond (Lêre), fut un homo d'ètat francês.
Venent d'un méten modèsto, endustrièl de profèssion, il comence sa carriére politica sot la IIIéma Rèpublica, a Sant-Chamond, yô il est èlu mère pués conseliér gènèral. D'abôrd favorâblo u marechâl Pétain, il en vint yon des oposants et porsiut sa carriére politica en étent yona des figures de proue du Centro nacionâl des endèpendents et payisans (CNIP).
Plusiors côps ministro sot la IVéma Rèpublica, il est dèsignê prèsident du Consèly per Vincent Auriol en 1952. Il apond ceta charge avouéc lo ministèro des Finances et des Afâres èconomiques. La nan-stabilitât du règimo lo colent a dèmissionar quârques mês més târd. En 1955, il est qu'avêt nom ministro des afâres ètrangiéres et vint a ceti titro yon des actors de la dècolonisacion por lo profit du Maroc et de la Tunisie.
Partisan du retôrn du gènèral de Gaulle u povêr, il vint ministro des Finances en 1958 et contribue a la mêsa en place du « novél franc ». Sa nan-ententa pèrsonèla avouéc lo fondator de la Véma Rèpublica et son oposicion a la politica menâye per lo govèrnement en Algèrie francêsa lo conduisont a dèmissionar en 1960. Reteriê de la via politica, il est lo premiér mèdiator de la Rèpublica entre 1973 et 1974.
Vatornèntse
thumb|350px|Lo chef-lieu (Pâquier). Vatornèntse, ou localamèn Vótornéntse, (eun fransé, Valtournenche) l'èt euna qeumeun-a de la Val d’Oûta.
Géographiya
Vótornéntse se troue i sondzón de la vallé di mëmo nón.
Istouére
L'istouére de Vótornéntse l'èt gropaye avouë salla di món Servèn que se troue fran i sondzón de la comba é di territouare communal.
Lo Breuill l'è déviì euna stachón de ski fran eumpourtanta i tèn di fascismo avouë la fondachón di veladzo de Cervinia é d'eun domaine skiable gropoù avouë si de Zermatt, eun Chouisse.
Robert De Niro
Robert Anthony De Niro (nèssu lo 17 d’oût 1943 à Niou-Yorque) 'l est un actor amèriquen.
Vezelê
figura|upright=1.30|La mêson comena de Vezelê. thumb|upright=1.30|Sainte-Marie-Madeleine Vezelê (' en francês, ' en occitan) est na comena francêsa de la Borgogne, que sè trôve dens lo dèpartament de la Yona en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Assise
figura|300px|La basilica Sent-Françouès d’Assise. Assise ( en étalien) est na vela et pués na comena étalièna, que sè trôve dens la province de Pèrousa en Ombria.
Vezelê
El est lo pouent de dèpârt de la vie de Sent Françouès.
Companìa dij Brandé
La « Companìa dij Brandé » est un mouvament litèréro piemontês.
Assise
Assise est surtot cognu por son sonjon mèdièvâl et pués por étre l’endrêt de nèssence et de môrt de Francesco Bernardone, més ben cognu desot lo nom de Françouès d’Assise, yon des més grants sents de l’Égllése catolica romèna. Por son patrimouèno èxcèpcionèl, la vela est rengiêe sus la lista du patrimouèno mondiâl de l’UNÈSCÔ.
Companìa dij Brandé
En 1931, ceta associacion est fondâye per Pinin Pacòt avouéc doux-três ôtros ècrivens de lengoua piemontêsa.
Pacòt at ècrit, en 1930, un tèxto en homâjo du grant ècriven occitan Frèderic Mestrâl.
Renania
thumb|right|250px|Renania dessus la mâpa. Renania (en alemand Rheinland, "Payis du Rin") est una r·ègion d'Alemagne.
1839
Ceta pâge concèrne l’an 1839 du calendriér grègorien.
Nôlyô
Nôlyô, , , , , (  , en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs lo mondo de vers Nôlyô,.
Philippe Jaccottet
figura| Philippe Jaccottet. Philippe Jaccottet (nèssu lo 30 de jouin 1925 a Modon, canton de Vôd; môrt lo 24 de fevriér 2021) est un ècriven suisso et pués arpetan.
Tom Hanks
Thomas Jeffrey Hanks (nèssu lo 9 de j·ulyèt 1956 à Concord) 'l est un actor amèriquen.
Perséu (mythologie)
Dens la mythologie gréca Perséu ére lo fil deu rei d'Argos Acrisio. El vencquit la Médusa en li tolent la têta. El häut por muillier Androméda qu'el dèlivret deu monstro qui deviet l'occire.
1687
Ceta pâge concèrne l’an 1687 du calendriér grègorien. figura|Victor-Amèdê II de Savouè.
Louis Favre
figura| Louis Favre. Louis Favre (nèssu lo 28 de janviér 1826 a Chèno-Bôrg, canton de Geneva; môrt lo 19 de j·ulyèt 1879) est un engenior suisso et arpetan.
Il ére lo chef de la construccion du Tunèl du chemin de fèr du Sent-Gotârd.
Châtél de la Pôrta-du-Sèx
figura| Lo châtél viu dês la bise et pués la rota entre-mié les Égouètes et [[Vovri. Tot a fond, lo Grant-Muveran. ]] Lo châtél de la Pôrta-du-Sèx (le  en francês) sè trôve a la Pôrta-du-Sèx a bise de Vovri entre-mié les montagnes et lo Rôno dens la règ·ion du Chablès valêsan en Suisse.
figura| Lo [[Rôno et la Pôrta-du-Sèx u . ]]
Lèin
Lèin, , , , , (  ein fransè) yè h’ôna cômôna suissa è arpetànna dou cantôn dou Vali, quié chè troûvè yén lo deustréc dè Chîrro.
Tan quié 1905, le cômôna amachâvè lè velâzo dè Lèin, d’Icôgne, dè Tsèrmegnôn è dè Môntànna.
Yè l’ôna di treú cômônè quiè foûrmôn la stassiôn dè squi suissa dè Cran-Môntànna, avoué Cran-Môntànna è Icôgne.
Lè j’abetèin dou velâzo chôn créâ lè Lentsâr è lè Lentsârdè.
Louis Favrat
Louis Favrat (nèssu lo 23 de j·ulyèt 1827 a Losena, môrt lo 27 de janviér 1893 a Losena) est un chèrchior, biologo pués ècriven de lengoua arpitana du quenton de Vôd.
Lèin
Ouéc lè velâzo è le vélâzètt chôn: Lèin, Chéin-Cliômein, Chéléin, Flianté, Hondèmeuna, Pétéc-Oulôun, Valansôun è Vas.
Louis Favrat
Dês 1887, il ére consèrvator du musê de botanica de Vevê.
1896
Ceta pâge concèrne l’an 1896 du calendriér grègorien.
Lèin
Rèfèréncè
Lens VS Lens VS Lens, Switzerland Lens (Suiza) Lens (Valais) Lens (Svizzera) Lens (Valèis) Lens (Suíça)
Joaquin Phoenix
Joaquin Rafael Bottom (nèssu lo 28 d’octobro 1974 à San Juan) 'l est un actor amèriquen.
1739
Ceta pâge concèrne l’an 1739 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Pèrousa
figura|300px| Bèla viua du plâtro centrâl de Pèrousa. Pèrousa, ( en étalien) est na vela et pués na comena étalièna, qu’est lo ch·èf-luè de la province de mémo nom et la capitâla de l’Ombria.
La vela est ben cognua por abritar yona de les més vielyes univèrsitâts d’Eropa.
Los habitents de la vela s’apèlont los Pèrougins et les Pèrougenes.
Joseph Yerly
Joseph Yerly (nèssu lo 17 de jouin 1896; môrt lo 23 de mê 1961 ) est un ècriven arpetan du quenton de Fribôrg.
Louis Favrat
Il at èditâ lo gllosséro des patouès de la Suisse romanda de Felipo-Sirice Bridel (1757–1845), posthume, en 1866.
Ôvres
Louis Favrat at publiâ des articllos, en francês et en patouès, dedens lo Conteur vaudois.
Collèccion :
Chansons :
Chanarèlyes (Forês)
figura|300px|Lo châtél de vers Chanarèlyes. Chanarèlyes, , , (' en francês, '  , , en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Chanarèlyes, ,.
Province de Pèrousa
La province de Pèrousa (la  en étalien) est yona de les doves provinces étaliènes que fôrmont l’Ombria (l’ôtra étent la province de Tèrni). La capitâla provinciâla est Pèrousa.
1744
Ceta pâge concèrne l’an 1744 du calendriér grègorien. figura|Anders Celsius.
1895
Ceta pâge concèrne l’an 1895 du calendriér grègorien.
Bônavâl-sus-Arc
figura|300px|Bèla viua du velâjo de Bônavâl, u fin bèc de la comba de la [[Môrièna.]] Bônavâl-sus-Arc (' en francês) ou ben més simplament Bônavâl''' ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
figura|gôche|250px|Viua de mêsons en piérra et bouesc dedens lo velâjo de Bônavâl.
Mètoda scientifica
La mètoda scientifica dèsigne l'ensemblo des règlles guidant ou devant guidar lo procèssus de produccion des cognessences scientifiques, qu'il s'agésse d'obsèrvacions, d'èxpèriences, de rêsonements, ou de carculs tèoricos. Franc sovent, lo tèrmeno de « mètoda » engage l'idê emplicita de son unicitât, tant uprés du grant public que de cèrtins chèrchiors, qu'en ples la confondont des côps avouéc la solèta mètoda hipotètico-dèductiva. L'ètude des pratiques des chèrchiors rèvèle pas-muens una tant granta divèrsitât de dèmârches et de disciplines scientifiques que l'idê d'una unitât de la mètoda est rendua franc problèmatica.
Pomiér (Forês)
figura|300px|Lo [[Châtél-priorât de vers Pomiér|châtél-priorât de vers Pomiér.]] Pomiér, , , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Musê savoyard
figura Lo Musê savoyard est un musê dens la vela de Chambèri.
El est créâ en 1913 et se trôve dens la mêson d’un ancian monastèro.
La colleccion du musê comprend objets historicos de la prèhistouère, de l’antiquitât et de l’histouère de la Savouè, et pués de la cultura populèra.
Mandiraja
thumb|right|400px|District Mandiraja Mandiraja est un district d Endonèsie. En 2010, el compte 63.679 habitents sur na supèrficie de 52.61 km².
G·eografia fesica
-
Brad Pitt
William Bradley Pitt (nèssu lo 18 de dècembro 1963 à Shawnee) 'l est un actor amèriquen.
Osco
L'osco est una lengoua italica que fut prègiée dens lo sud de l'Italie et que fut absorbâe per lo latin de quei el ére franc procho.
1894
Ceta pâge concèrne l’an 1894 du calendriér grègorien.
Fernandel
figura| Fernandel. Fernand Contandin dèt Fernandel (nèssu lo 8 de mê 1903 a Marselye; môrt lo 26 de fevriér 1971 a Paris) est un actor et cantor francês.
Chevriéres (Forês)
figura|300px|Viua du bôrg de vers Chevriéres. Chevriéres, , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Jarês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Chevrotins et les Chevrotenes , ,.
Christiane Torloni
figura|Cristiane Torloni. Christiane Torloni (nèssua lo 18 de fevriér 1957) est na actrice brèsilièna.
Ans 1730
Ceta pâge concèrne la dècènie 1730–1739 du calendriér grègorien.
Les Ans 1730 sont una perioda du XVIIIémo siècllo.
Gontran
Il at reconstruit lo reyômo en 561. Il bâlye lo niom de Gondebâld a son premiér fily. En 575, il bète los Longobards defôr de la Vâl d’Aoûta, que vat fâre partia de ceta novèla Burgondie.
Poplo
Lo mot poplo est na nocion u sens difèrent d'aprés lo contèxto. Il dèsigne a côp :
Pêr ar Rouz
Pêr ar Rouz oe ben Pierre Le Roux (nèssu lo 27 de fevriér 1874 a Plouëc-du-Trieux; môrt lo 3 de septembro 1975) est un lengouisto francês.
Il ére professor a l’universitât de Rennes et l’at publiâ lo Atlas linguistique de la Basse-Bretagne.
Polyé (Rouanês)
figura|300px|Lo priorât de vers Polyé. Polyé    ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Polyèrots et les Polyèrotes.
Sant-Aferin-de-Lê
Sant-Aferin-de-Lê, ('  en francês) ou de cotuma Sant-Aferin'''  est na comuna francêse et arpetana du Rouanês dens le Biôjolês historico, que sè trôve dens le dèpartament de Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Geografia
Le bôrg de la comuna sè trôve sus le replat de Sant-Aferin qu’est en-hôt du bôrd drêt de la reviére de Gant dens le Rouanês.
Toponimia
Le nom de la comuna est composâ du latin SĀNCTUS SYMPHŎRĬĀNUS (« sant Aferin ») et * LĀĬDA (« colidor de bôsc ; charriére pèrciêe dens un bôsc »).
Pendent le Moyen Âjo, la prononciacion du nom arpetan d’origina sè change per aferésa de la lètra « s » et per la rèduccion de  pas accentuâ que vint  dens la fôrma d’a-nuet.
Por cen qu’est l’èvolucion du nom Lê, dêvont vêre les enformacions de més dens l’articllo sus çta comuna.
Hèraldica
figura|gôche|100px|Le blâson de Sant-Aferin.
Méserié
figura|300px|La mêson comena de vers Méserié en [[2017.]] Méserié, , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Méseriots et les Méseriotes ,.
Ronêson
Los habitents de la velèta sont apelâs los Ronêsonês et les Ronêsonêses.
Lucrèce (homonimia)
Lucréci pôt volêr dére :
Tacito
Tacito (  en latin) est un historien, filosofo, cossiôl et sènator romen que vint u mondo entre-mié los ans 54 et 58 en Gôla narbonêsa et que môrt vers 120 ap. J.-C. dens un endrêt encognu de l’Empiro romen.
Coment son ami Plinio lo Joueno, il ére un grant orior brilyent et renomâ, et pués il ére asse-ben un grant ècriven pendent son vivent que ses três ôvres les ples importantes sont los Anâls, la Via d’Agricola et les Histouères.
Musê des Biôs-Ârts de Chambèri
figura|300px|[[Neroccio di Landi, Vièrge u Megnât entre-mié doux Sants .]] Le musê des Biôs-Ârts de Chambèri z-est un musê publico, que sè trôve en France sus la comena de Chambèri diens le dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Propriètât de la comena, il est fêt u et pués enstalâ u coralyon du bôrg dedens le bâtiment de la vielye grenèta, complètament remontâ en 1889 per l’arch·itècto François Pelaz.
Aprés més de três ans de travâlys de restructuracion, il est oncor un côp uvèrt u publico en mârs 2012.
Lo Cid (Corneille)
Lo Cid êt una piéci de thèatro tragi-comica êcriti per Pierre Corneille en 1636 et jouyée en 1637. Elli cognöut un franc succés mais dersit moutes criticques de la part de celor qui furont appelás plus tard los Modernos, qui trovavant que celá piéci ére antipatriotica (elli se passe en Hespagni) et qu'elli ére immorala (Chiména êpose l'homo qu'occisit de son pare). Hoy fut un point de comenciment de la queréla dels Ancians et dels Modernos.
Histoiri
Rodrigo et Chiména sont enamorás eu comenciment de la piéci. L'Infanta, filli deu rei d'Hespagni, êt enamoráe de Rodrigo alsí, mais el êt un simplo cavalier et elli una princéci. Chiména hat por pare lo Comto, un homo vanitós qui volt provar a tuis qu'el êt lo plus fort homo a les armes. Lo pare de Rodrigo êt Don Diégo, plus vieu. Don Diégo êt fèru per lo Comto, et Don Diégo demande a son fil de vendgier celá offensa en occisent lo Comto. Dilemma, Rodrigo choiseit de contentar son pare et el occit lo pare de sa futura femna qui volt se vendgier.
Dilemma por lei alsí, elli voldrat occire Rodrigo bin qu'elli l'ame hencora. A la gverra contra los Mauros Rodrigo se cuvre de gloiri et s'end revint tot triompho, elli no pot admettre qu'elli ame hencora Rodrigo devánt lo Rei qui li requiert d'abandonar son projet de vendgenci por lo bin de l'Êtat. Elli no demande qu'un dual entre un chevalier qui la voldrat dêfendre et el, et Don Sancho se propose. Per un tal truc, lo Rei vóut la faire cédre sur son projet de vendgenci et recognaître son amor por Rodrigo. El fait enveyer Don Sancho apprés lo dual qui vat querre sa domna et elli êclate en lairmes et ploraizons. Lo rei et la Cort appareisçont qui rèvélont qu'hoy ére un truc : Rodrigo êt vif, el a veincu sens occire Don Sancho. Los dous amánt pônt se mariar en la fin.
Françouès de Preéls
figura| [[Armoueria de Preéls. ]] Françouès de Preéls (originère de Preéls-vers-Noréya, quenton de Fribôrg; môrt lo 22 de mê 1511 en Vela) ére èvèco d’Aoûta dès lo 4 d’avril 1461 tant qu’a sa môrt.
La Tragèdia de Lucrèce
La Tragèdie de Lucréci est 'na pintura fêta per Sandro Botticelli que raconte l'histouère du viol de Lucréci, la mulyèr de Tarquin Collatin, per Sexto Tarquin, lo cusin de son èpox. Cel èpisodo, que se passét dins les anâs 508 ou 509 avant noutra èra, provoquét la fin de la Rèyôtât romana et entrénét lo comencement de la Rèvolucion de -509 qu'alâve donar una Rèpublica a Roma.
Apertium
Pârs de lengoues
Ora y at un mouél de balyês uvèrtes disponibles por tot plen de lengoues, entre-mié cetes lengoues :
Crontelyé
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Crontelyouès et les Crontelyouèses ,.
Côtances
figura|300px|L’égllése Sant-Roc de vers Côtances. Côtances, , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Cuetançouès et les Cuetançouèses ,.
Anders Celsius
figura|Anders Celsius.
Anders Celsius (nèssu lo 27 de novembro – ou-ben lo 7 de dècembro – 1701 et môrt lo 25 d’avril 1744) ére un chèrchior de Suède.
Tainá Müller
Tainá Müller (nèssa lo 1 jouen 1982) est na actrice brèsilièna.
2017
Ceta pâge concèrne l’an 2017 du calendriér grègorien.
1743
Ceta pâge concèrne l’an 1743 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Gérard Depardieu
thumb|Gérard Depardieu (2015) Gérard Xavier Marcel Depardieu (Châteauroux, 27 de dècembro 1948) est un actor francês.
L’Almanach Savoyard
L’Almanach Savoyard, quârques côps en patouès L’Armanac de los Savoyârds, , est un armanac èditâ depués 1946 en Savouè.
Historico
L’Almanach Savoyard est depués 1999 la suita de l’Almanach du vieux savoyard.
Nèrvié
figura|300px|L’égllése Sant-Martin de vers Nèrvié. Nèrvié, , , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs lo mondo de vers Nèrvié.
Queréla dels Ancians et dels Modernos
La queréla dels Ancians et dels Modernos êt una queréla littèrairi qui comencet eu siéglo XVIIo quand Charles Perrault affirmet a l'Acadèmie franceisi que los Anticos, bin qu'il fussant grands et inspiránts, érant dêpassás et que los êcrivans et artistes modernos lor érant supèriors. Una partía dels êcrivans preisiront adonc lo partí de Perrault, qui argave que los Anticos érant païans et que lors ovres érant sovend triviales et griveises quand los Modernos havíant plus de goût, et una altra partía preisit lo partí des Anticos quomment Boileau et Racine qui pensavant que los Anticos érant de modélos qui no devíant être mêpriziés por lor antiquitá mais qui havíant trová de thémes universals de rèflection qui poyíant servir à totes les èpocques.
Lo comenciment
Lo Cid de Corneille fait escandalo quand el pareît en 1637 : les régles anticques no sont gins respectáes et los thémes sont accusás d'être antipatrioticos et immorals.
Lo dêclenchiment
La queréla êclate en 1664 quand Jean de la Fontaine fait publiar Joconda ou l'infidèlitá de les femnes, una repreisi de l’Orlando furioso d'Ariosto. En meîmo temps, los Modernos accusont L'êcoula de les femnes de Molière d'outradgier la pudor et de donar de mauvais modélos a la sociètá franceisi. Los Modernos obtignont que les inscriptions sur lo monument deu régno de Louis XIV fussant êcrites en franceis et non plus mais en latin.
Lo discors de Perrault a l'Acadèmie
En 1687 Charles Perrault prononce un cèlébro discors a l'Acadèmie franceisi qui demore emblèmatico de la queréla, el judge que los Modernos sont supèriors en moralitá quar il sont chrêtians et vivont dins un Reyalmo prestigiós ond les mors sont protègiées per lo Rei, el fait l'èlogeo deu Rei contre los tyrans anticos.
Los dous partís
Los Modernos hant por lor l'Acadèmie, lo partí dèvot, los salons littèrairos.
Riôrges
figura|300px|Lo châtél de Biôluè vers Riôrges, qu’est u franc méten du parc Biôluè. Riôrges   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la vela sont apelâs los Riorjouès et les Riorjouèses.
Chavan
Le mot chavan, ou  , ,  est un tèrmo franc gènèrâl du vocabulèro corent que, en arpetan, corrèspond pas a un nivél de cllassement scientifico. O est un nom vèrnâcllo que la significacion est pas cllâra en biologia, empleyê solament por dèsignér na partia de les difèrentes èspèces d’usiôs èparviérs rengiêes dedins la famelye de los Strigidos. L’arpitan est marcâ per na tèrminologia binèra simplista chavan/cheva. Queta est pas la femèla du chavan et les difèrences entre los doux repôsont pas verément sus de critèros scientificos, le chavan sè distingue de la cheva per la simpla presence de moçons, fêts de plomes que dèpâssont de la téta.
Broc-Planbôsc
Broc-Planbôsc ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.
Cornôd
Cornôd ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.
Civilisacion
Lo tèrmeno civilisacion — que vint endirèctament du latin civis, citoyen — at étâ utilisâ de difèrentes maniéres pendent l'histouère.
Dens lo sens historico et sociologico actuèl, la civilisacion est l'ensemblo des trèts que distingont l'ètat d'una sociètât balyêe, du pouent de vua tècnica, entèlèctuèl, politico et morâl, sen portar d'èmo de valor. On pôt adonc parlar de civilisacions u plurièl et mémament de « civilisacions primitives », u sens cronologico, sen conotacion mèprisienta.
Coment los mots cultura, religion et sociètât, lo mot civilisacion at prês un pêds politico et idèologico dètèrmenant, u pouent de venir un concèpt cllâf ou un « mêtro-mot » por pensar lo mondo et l'histouère du temps des Lumiéres.
U XIVémo sièclo la civilisacion, adonc envesagiêe coment un idèal a avengiér et coment un procèssus de transformacion de la sociètât vers ceti idèal, at étâ la principâla légitimacion balyêe a la colonisacion empèrialista. Il s'agéssêt de « civilisar » los poplos du mondo dens na vision hièrarchica et èvolucionista de la civilisacion.
Houé les concèpcions de la civilisacion sont més ègalitères et dèbarrassiêes des concèpcions racialistes qu'entretegnant na hièrarchisacion des civilisacions et lor confusion avouéc les zones religioses, de façon que lo tèrmeno dèsigne més un ètat de fêt historico et social qu'un procèssus de transformacion, d'èvolucion et de morance des sociètâts. L'idê at cèssâ de fonccionar en oposicion avouéc celes de barbarie ou de sarvagerie, tandis qu'est afirmâ lo principo du « drêt des poplos a disposar de lor-mémos » avouéc la dècolonisacion progrèssiva du mondo. En ples, la difusion des mètodes scientifiques a travèrs lo mondo pèrmèt ux poplos ancianament colonisâs de sè rèapopriar a châ pou lors histouères et lors cultures rèspèctives, avantagient d'ense lo dialogo entre "civilisacions" et lor ètude mutuèla a côsa de ceta bâsa mètodologica comena.
Mikheil Saakashvili
thumb|150px|right|Mikheil Saakashvili en 2020 Mikheil Saakashvili, nèssu lo 21 de dècembro 1967, est un homo politico Georgien. Il est lo 3° prèsident de la Jorgia (2004-2007, 2008-2013).
Los Dèbats-Reviére-du-Prât
Los habitents du vialâjo sont apelâs lo mondo de vers Los Dèbats,.
1738
Ceta pâge concèrne l’an 1738 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Severié
figura|300px| Viuva du velâjo de Severié. Severié, , , , , ,  (  en francês) ’l est na localitât et pués na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Les habitents du velâjo sont a nom encognu.
Alain Delon
thumb|200px|Alain Delon (2010) Alain Delon (Sceaux, 8 de novembro 1935) est un actor francês.
Cusié
figura|300px|La mêson comena de vers Cusié. Cusié, ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Jarês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Cusiotèros et les Cusiotères ,.
Musê dôfenen
Lo Musê dôfenen est un musê crèâ en 1906 que sè trôve diens la vela de Grenoblo.
El est un grant musê de la cultura du Dôfenât et arpenche et pués de l’Arpetania.
Georges Bizet
figura Georges Bizet (nèssu lo 25 d’octobro 1838 a Paris et môrt lo 3 de jouin 1875) est un compositor francês de la musica romantica.
Severia
La Severia ( en viely slâvo levantenc, ou  / ' ou ' en ucrènien,  /  en russo) est na règ·ion historica, que sè trôve a bise de l’Ucrèna et u sud-ouèste de la Russia, u tôrn de Novhorod-Sivèrskyi.
Hôtariva (Nôchâtél)
Hôtariva ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.
Cotê
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Cotayens et les Cotayènes.
Cort-Alyôd
figura|300px|Vua du Petit-Cort-Alyôd d’hivèrn. Cort-Alyôd ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.
G·eografia
Prés Cort-Alyôd, la Rousa sè jete dedens lo lèc de Nôchâtél.
Aoraki/Mont Cook
L’Aoraki ou ben Mont Cook est una montagne; avouèc une altituda de 3724 mètros, l’est lo més hiôt sonjon de la Novèla-Zèlanda.
Cllèpié
figura|300px|Los réstos du châtél comtâl de vers Cllèpié. Cllèpié, , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Cllèperots et les Cllèperotes ,.
Nombro
figura|drêta|300px| Relacions d’encllusion entre-mié los difèrents ensemblos de nombros. Un nombro est un concèpto que pèrmèt d’èstimar et de comparar des quantitâts ou ben des rapôrts de grantiors, mas asse-ben d’ordonar des piéces per na numerotacion. Sovent ècrits avouéc yon ou ben un mouél de chifros, los nombros entèrag·éssont per lo biès d’opèracions que sont rèsumâyes per des règlles de carculo. Les propriètâts de celes relacions entre-mié los nombros sont la chousa d’ètuda de l’aritmètica, que sè prolonge avouéc la tèoria des nombros.
En l’absence d’una dèfinicion g·ènèrâla satisfassenta de cela nocion, les matèmatiques propôsont un mouél de tipos de nombros por èxprimar des meseres fesiques, trovar la solucion des èquacions, vêr por apréhendar l’enfeni.
En fesica, les grantiors sen dimension sont sovent apelâyes « nombros », coment lo nombro de Reynolds en mècanica des flluidos ou ben los nombros quanticos.
En defôr de lor usâjo scientifico, doux-três nombros ant étot reçus na charge simbolica fôrta dedens difèrentes cultures. O est per ègzemplo lo câs du nombro três por ls crètiens ou ben du nombro diéx por los pitagoriciens.
Nombros en arpetan
Vê-que na lista des nombros en arpetan :
Châtél des ducs de Savouè
figura|300px|L’âla du Prinço, la vielye Chambra des comptios et pués la Senta-Chapèla de nuet. Le châtél des ducs de Savouè ou ben châtél de Chambèri z-est un viely châtél fôrt, du, que sè drèce dessus la comena de Chambèri diens le dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Le châtél abrite houé los sèrvicios de la Prèfèctura de la Savouè-d’Avâl, du consèly dèpartamentâl de la Savouè-d’Avâl et pués de l’Acadèmia de Savouè.
La Senta-Chapèla
figura|300px|Le dediens de la Senta-Chapèla u châtél des ducs de Savouè. Na novèla pôrta, du comencement du, balye entrâ a la Senta-Chapèla, èlevâye u comencement du  por remplaciér la chapèla primitiva du châtél vegnua trop petiôta. Sè presente desot la fôrma d’un èpouèt solèt que prolonge un’absida poligonâla a cinq pants et pués arbore un dècor gotico de fuè. Sa construccion s’ètire dês 1408 tant qu’a 1430 et la dêvont u mêtre d’ôvra Nicolèt Robèrt, ôtor tot pariér de les grantes cusenes de la Grant Sâla du. Son sonjon s’aponte tot drêt dessus la cortena bise du châtél. Contornent cél dèrriér, un chemin de rionda, dessus mâche-côls sus consôles, protègiê per de crènôs, pèrmèt de nen parar la bâsa. Il est étâ rèstorâ en 1895.
1737
Ceta pâge concèrne l’an 1737 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Barbignié
figura|300px|La mêson comena de vers Barbignié. Barbignié   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la velèta sont apelâs los Barbignouès et les Barbignouèses.
Torni
figura|300px| Le [[châthél de Torni a Torni-le-Grant. ]] Torni, , (  en francês) ’l est na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Vint de la fusion u des vielyes comunes de Torni-le-Grant et Medes.
Les habitents du velâjo sont a nom encognu.
La Châls-du-Muètât
La Châls-du-Muètât ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.
Hèlsinki
right|300px|Helsinki Helsinki est la més granta vela et la capitâla de la Finlande. En 2022, el compte 658 864 habitents sur na supèrficie de 3,082.4 km².
Sonjo conscient
figura|250px| Cuvèrta du premiér lévro sus lo sonjo conscient, Los Sonjos et los moyens de los menar, de [[Léon d’Hervey de Saint-Denys. ]] Un sonjo conscient ou ben sonjo lucido est un sonjo que lo cudiox at conscience d’étre aprés songiér. L’usâjo de l’adjèctif « lucido » coment sinonimo de « conscient » est étâ fêt rentrar en 1867 per l’ècriven, sinologo et onirologo francês Léon d’Hervey de Saint-Denys dedens son ôvra Los Sonjos et los moyens de los menar. Dens los ans 1980, lo scientifico Stephen LaBerge publèye des èxpèriences sus los sonjos conscients et prôve qu’o est possiblo dês l’ètat de sonjo d’adrèciér volontèrament un signâl desot la fôrma de mouvaments oculèros prèdètèrmenâs.
La plepârt des sonjos conscients sè pâssont pendent la fâsa de sono paradoxâl. Pôvont arrevar per hasârd ou ben rèsultar d’un aprentissâjo. Sè savêr aprés songiér semond u cudiox la possibilitât d’ègzèrciér un contrôlo dèlibèrâ pas solament sus ses accions mas étot sus lo contegnu du sonjo et sus son dèroulament.
La facultât de recognetre l’ètat de sonjo pendent son sono est mencionâye dedens los tèxtos boudistos u  En Occident, lo sonjo conscient est étâ ètudiyê en laboratior du sono dês la fin des ans 1970.
Dèfenicions
La dèfenicion minimâla formulâye en 1968 per Celia Green : « un sonjo conscient est un sonjo que lo sujèt est conscient de songiér » est admètua per tôs los chèrchiors de noutron temps.
Dèfenicions complèmentères
Tôs los chèrchiors considèront pas la dèfenicion minimâla coment sufisenta. D’ense lo psicologo alemand Paul Tholey difèrenciêve entre-mié sonjo normal et sonjo conscient d’aprés sèpt critèros que quatro sont principâls :
D’aprés cél ôtor, los ôtros critèros pôvont étre que lo cudiox gouârde ses sovegnences de l’ètat de velye, sè rapèle pèrfètament de son sonjo u rèvely et pués il est capâblo d’entèrprètar lo sonjo u dedens mémo du sonjo.
D’ôtros ôtors revegnont dessus la sensacion d’étre present ique et ora dedens lo sonjo ou ben de lo povêr controlar.
Admètont sovent que l’èxpèrience de la conscience dedens lo sonjo dêt étre comprêsa coment continuom et que lo degrâ de conscience varie dês la prêsa de conscience minimâla dèfenia per tant qu’a la grant-idê dècrita per Paul Tholey, ,.
Comtât de Môrièna
Lo Comtât de Môrièna ére na comtât que ére sitâye dens la valâye de la Môrièna dens les Ârpes.
Ére un comtât dês l’an 1030 tant qu’a l’an 1416, et pués yena de les siéx provinces historiques de la Savouè.
Lo comto Hombert de Môrièna ére fondator de la mêson de Savouè.
Templo d'Augusto et de Livi
Lo Templo d'Augusto et de Livi est un templo de l'època gallo-romana que se trove encora en bon êtat dins la citá de Vienna en Ísera. Têmoin que Vienna fut una citá gallo-romana de grand importanci, lo templo est en si bon êtat qu'il compte entre los miôx conservás de la Roma antica. Coment son nom l'endique, lo templo ére consacrá aû culto de l'emperaor Augusto (Augústus) et de sa fenna Livi (Lívia).
Polyé (Forês)
figura|300px|Bèla viua du bôrg de vers Polyé. Polyé, , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Polyerots et les Polyerotes ,.
La Couta-ux-Feyes
figura|300px|Vua du velâjo de La Couta-ux-Feyes. La Couta-ux-Feyes ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Vâl-Travèrs.
Enscripcion de Duenos
L'enscripcion de Duenos est una enscripcion en latin arcaïco, una de les pues viélyes cogniues.
L'enscripcion fut dècovèrta en 1880 per Heinrich Dressel sus lo Quirinal à Roma sus un kernos, c'est-à-dére un ensemblo de vasos d'ofrandes.
La Brevena
figura|300px|Vua du velâjo de La Brevena desot la nege. La Brevena ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.
Localisacion
Sè trôve dedèns le massis du Jura.
La Sàgne
figura|300px|Vua du velâjo de La Sàgne. La Sàgne ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.
Haley Joel Osment
Haley Joel Osment (1988) 'l est un actor amèriquen.
Quirinal
Lo Quirinal est la colina la ples hôta de Roma, et assében cela situaye lo ples u nord.
Égllésôla
figura|300px|L’égllése Sant-Polito de vers Égllésôla en [[2017.]] Égllésôla (' en francês, '  en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament du Pué-de-Doma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Srevegnê
Srevegnê donc ben Servegnê  (  en francês) est na comuna francêsa pués arpetanna de la Brêsse savoyârda, que sè trôve dens lo dèpartement de l’En en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Les habitents du velâjo s’apèlont céls-que de Srevegnê donc ben céls-que de Servegnê , ,.
Geografia
Lo bôrg de la comuna sè trôve sus un molâr qu’est a reva drête de la Ressosa en Brêsse.
Toponimia
Lo niom de la comuna vint du latin * SALVĪNĬĂCUM (« domêno de *Salvīnĭus ») donc ben * SILVĪNĬĂCUM (« domêno de *Silvīnĭus »).
Fribôrg-en-Brisgovia
Fribôrg-en-Brisgovia – diont Fribôrg – est na vela des Alemagnes. figura|Blason de la vela de Fribôrg-en-Brisgovia. figura|Lo centro de Fribôrg.
Histouère
La vela est fondâye en 1120.
Conteur vaudois
figura|300px|Lo Conteur vaudois en 1869. Lo Conteur vaudois est un jornal hebdomadéro suisso de lengoua francèsa et arpetana.
Histouère
La publicacion de l’Associacion vôdouèsa des amis du patouès est étâ fondâ en 1862 à Losena, per Louis Monnet et Henri Renou. Lo Conteur vaudois at publiâ des articllos sus la cultura, l’èconomia et la via de la Suisse romanda, et asse-ben sus los patouès et los ècrivens arpetans de Suisse. Doux-três tèxtos sont d’ècrivens vôdouès, p.ègz. d’ Alfred Cérésole et de Louis Favrat.
Ursi
figura|300px| Viuva de la velèta d’Ursi. Ursi, , , , , (  en francês) ’l est na localitât et pués na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Les habitents de la velèta sont a nom encognu.
Conteur vaudois
Histouère
D’ense, Louis Favrat at ècrit lo tèxto «Pierro Tatipotze» dedens los premiérs nombros du Conteur, en 1862 :
''«… D’à premi tot alla prau bin : noutron Pierro veindâi de la règuelisse, dei rolets dé tabac, de la cassonarda, de la farna bliantze, dau tabac à niclliâ, dau sucro, dau café, dei remêssé et dau savon; remêssivé la boutiqua et poutzîvé lé balancé. Et pu la vîllie fasâi dau bon café, de la soup’ aux fidés, et quôqué iadzo dau matafan; l’étai bin ou bocon retreinsa, et verîvé bin sé courtze dévan que de lé bailli, mâ tot parâi lei cosâi prau à medzi. Tot cein étâi bô et bon, et noutron corps, avoué sé gadzo, arâi pu sé gardâ quôqué courtze; mâ falliâi se retapâ on bocon. Peinsâ vâi, à Losena, su la Palud ! … » ''
En 1863, lo Conteur at publiâ un’anciana chanson sus la dominacion de la Mêson de Savouè sus lo payis de Vôd :
En 1869, Louis Favrat at publiâ, dedens lo jornal : «Quelques mots sur les patois de la Suisse française.
La fin de la première serie du Conteur vaudois vint en 1934. Dês 1947 l’est publiâ la seconda serie : Le nouveau Conteur vaudois, pués dês 1956 lo Conteur romand, revue pour le maintien des patois et des traditions, tant qu’en 1968.
Dês 1960 lo Conteur est la publicacion de la Fédération romande des patoisants qu’at fondâ, en 1973, lo jornal L’Ami du Patois.
La lengouiste Dorothée Aquino at dècrit la posicion du Conteur vaudois, collèccion de tèxtos arpetans qu’est una sôrsa du Gllossèro des patouès de la Suisse romanda.
Sept molars de Roma
Los sept molars de Roma, ou sept poyéts, sept monts, montéls ou encore colenas, sont sept molars qu'encercllont lo sito de la vela de Roma.
Lucrècio
figura|250px| Manuscrit de « [[De rerum natura » de Lucrècio. ]] Lucrècio ( en latin) est un poèto filosofo latin du  (pôt-étre 98-55), ôtor d’una solèta ôvra en siéx parties, lo De rerum natura (De la natura de les chouses, que traduisont lo ples sovent per De la natura), un long poèmo passionâ que dècrit lo mondo d’aprés los principos d’Èpicuro.
O est en grôs grâce a lui que nos cognessens yona de les ples importantes ècoules filosofiques de l’Antiquitât, l’èpicurismo, perce que de les ôvres d’Èpicuro, que fut prod liesu et ben cognu dens tota l’Antiquitât tardiva, réste praticament ren, mas pas três lètres et doux-três sentences.
Alamagna
L’ Alamagna est na règ·ion historica du Sant-Empiro romen.
Lucrècio
D’ense, èxplique de façon matèrièla les chouses et lo vivent, que pregnont fôrma per des combinèsons d’atomos.
Alamagna
Sè trôve u sud-ouèst du cârro politico de l’empiro entre-mié les Ârpes et lo Jura et avouéc la règ·ion du Rin, du Lèc de Constance a Bâla, Fribôrg-en-Brisgovia, Estrâbôrg et l’Alzace.
Lucrècio
Surtot, Lucrècio unét a la science èpicurièna, sovent mâlésiêe, la docior et la dimension visionèra de la poèsia.
Alamagna
La velye lengoua du payis est lo Tuche, na variante de l’alemand.
L’anciana « Alamagna » est divisâye, enqu’houé, per l’Alamagne, la Suisse et la France.
Cultura
En filosofia, lo mot cultura dèsigne cen qu'est difèrent de la natura.
Châtél Menton
figura|300px Lo châtél Menton est un châtél fôrt en Savouè.
Cultura
En sociologia, coment en ètologia, la cultura est dèfenia de façon més ètrêta coment « cen qu'est comon a na benda d'endividus » et coment « cen que lo sôde », cen vôt a dére cen qu'est aprês, transmetu, fêt et enventâ. D'ense, por una organisacion entèrnacionâla coment l'UNESCO : « Dens son sens lo més lârjo, la cultura pôt houé étre considèrâye coment l'ensemblo des trèts distinctifs, spirituèls, matèrièls, entèlèctuèls et afèctifs, que distingont na sociètât ou na benda sociala. El encllôt, outre los ârts, les lètres et les sciences, los môdos de via, les louès, los sistèmos de valors, les tradicions et les creyances ». Ceti « resèrvouèr comon » èvolue dens lo temps per et dens les fôrmes des èchanjos. Il sè constitue en de multiples maniéres sèparâs d'étre, de pensar, d'agir et de comunicar en sociètât.
Per abus de lengâjo, on utilise sovent lo mot « cultura » por dèsignér quâsi èxcllusivament la semonce de pratiques et de sèrvicios culturèls dens les sociètâts modèrnes, et en particuliér dens lo cârro des ârts et des lètres.
1736
Ceta pâge concèrne l’an 1736 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Châtél Menton
Il sè trôve desus lo lèc d’Èneci.
Èparcié-Sent-Pol
Èparcié-Sent-Pol, , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Sparciérots et les Sparciérotes ,.
La Tena (Nôchâtél)
La Tena ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.
Crécho
figura|300px|L’égllése Sant-Jâque-le-Grant de Crécho. Crécho ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Biôjolês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Créchons et les Créchones.
Lucrèce (dama romèna)
figura|250px| [[Tician, Sèxto Tarquin viôle Lucrèce (Fitzwilliam Museum). ]] Lucrèce ( en latin) est la fèna a Tarquin Colatin, homo fôrt et prôcho du rê Tarquin. Aprés lo viôlo per Sèxto Tarquin, fely u rê, la jouena femèla sè balye la môrt. O est aprés cél èvènament tragico que Roma serêt passâye de la monarchia a la Rèpublica, en 509 dev. J.-C. Tot coment por son homo, Tarquin Colatin, et la plepârt des èvènaments de son temps, la rèalitât de son ègzistence historica et de ses accions nos èchape, noutres sôrses lacunères que semondont per alyor de contios et de tradicions considèrâblament tardifs et dèformâs. L’histouère de Lucrèce est avouéc los contios lègendèros qu’entouront lo passâjo de la reyôtât a la Rèpublica.
Presentacion
Lucrèce est na femèla ben cognua por sa biôtât et ples adés por sa vèrtu, felye a Spurius Lucretius Tricipitinus et la fèna a Lucius Tarquinius Collatinus. Pendent lo sièjo d’Ardèa, los felys u rê et lors compagnons que Tarquin Colatin sè rendont a Roma por obsèrvar la via de lors fènes. Les bèles-felyes u rê partâjont un fèstin de luxo pendent que Lucrèce file la lana avouéc ses sèrventes. Sèxto Tarquin, yon des felys u rê Tarquin lo Supèrbo, nen concêt n’enveya coupâbla. Vegnu en envitâ chiéz Tarquin Colatin, tâche moyen de sèduire Lucrèce mas ceta refuse de cèdar a sos avanços. Tarquin la menace adonc devant que la violar, fassent d’ense doux crimos d’un côp (contre na dama romèna et contre les lês de l’hospitalitât). D’aprés la vèrsion de Tito-Livo, cède perce que menace de la tuar et de betar dedens son liét un èsclâvo môrt, avouéc qu’el arêt fêt l’adultèro, comblo de la vèrgogne. Aprés lo dèpârt de Sèxto Tarquin, Lucrèce fât vegnir son pâre, avouéc Publius Valerius Publicola, et son homo, cél dèrriér acompagnê de Lucius Junius Brutus. Lucrèce, aprés lor avêr èxplicâ lo crimo du prinço et pués avêr recllamâ vengence, sè suicide avouéc un cutél que tegnéve cachiê. Lucrèce est un exemplum (histouère d’una pèrsona que los actos sont dignos d’étre imitâs), perce que vôt pas balyér l’ègzemplo d’una femèla qu’arêt survivu u dèshonor (Tito-Livo rapôrte ses dèrriéres paroles : nec ulla deinde impudica Lucretiae exemplo vivet ! — « gins de femèla sen vèrgogne porrat d’ense vivre en sè recllament de l’ègzemplo de Lucrèce ! »).
Lo contio de Denis d’Halicarnasso sè difèrence na miéta de celi de Tito-Livo portent sus la môrt de Lucrèce. Cela dèrriére sè suicide dedens los brès de son pâre en presence de Valèrio Poplicola pués o est cél dèrriér que prèvint son homo et Bruto.
Civent
figura|300px|Lo [[rio de vers Chanasson vers Civent.]] Civent, , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Civençouès et les Civençouèses ,.
Rosiérs-en-Donzié
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Rosiérouès et les Rosiérouèses ,.
Fous ta cagoule
Fous ta cagoule (arpetan savoyârd: Betes ta barôche) est na chançon de rape humoristico en lengoua francêsa sortia en 2006, premiér disco de la benda de rape parodique francês Fatal Bazooka, menâ per Michaël Youn; ceti titro fât partia de l'albon T'âs vu?, sorti en 2007.
Dens ceta chançon, la benda s'amuse a transbetar lo stilo de la vela dens lo câdro des montagnes nêvoses de la Savouè, en y caricaturant cèrtins rapors francês. Lo clipe que vat avouéc la chançon est rèalisâ per Nicolas Benamou.
En janviér 2007, lo disco sè place en tétha des ventes de discos en France, sè vendent a més de 550.000 ègzemplèros.
Dèscripcion
Doux rapors ant frêd tandis qu'ils sont aprés èvoluar dens lo Payis de Savouè. Por èvitar d'atrapar una ruma, ils betont na barôche et diont ux ôtros de fâre la méma chousa, de maniére humoristica.
Latin arcayico
figura|300px|gôche| Èxpension de Roma u  O est pou probâblo que lo latin seye étâ prègiê en-delé de la surface vèrda. Apèlont latin arcayico (' en latin), ou ben latin prècllassico''', l’ètat du latin en usâjo dês l’origina de la lengoua tant qu’a per vers -100.
Pont du Grantfê
figura|300px|Lo pont du Grantfê dessus la [[Sarena.]] Lo pont du Grantfê est un pont de la legne de chemin de fèr dês Bèrna tant qu’a Losena que cambe la Sarena a Granges-Pacot dens lo quenton de Fribôrg.
Histouère
Lo pont mètalique est construit entre-mié 1857 et 1862 et pués changiê en béton dês 1925 tant qu’a 1927.
Miguel Ferrer
Miguel José Ferrer (California; 7 fevriér 1955 - Los Ángeles, California; 19 janviér 2017) 'l est un actor amèriquen.
Sartenes
figura|300px|La mêson comena de vers Sartenes. Sartenes ou ben Essartenes, , , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Sartenouès et les Sartenouèses ,.
Pont du Mont-Blanc
figura|300px|Lo pont du Mont-Blanc avouéc lo [[jèt d’égoua de Geneva.]] Lo pont du Mont-Blanc est un pont rotiér dessus lo Rôno, que sè trôve dens lo canton de Geneva, en Suisse.
James Watt
figura|James Watt James Watt (nèssu lo – môrt lo ) ère un inventor du Reyômo-Uni.