cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
La Pastorala/Le berdzé
Téxto
Berdzé, dei que le s-andze Di cheil son descendu, Pe tsanté le lovandze D’un meinà vouë neissu; Parten! parten! L’est dzà doz’aoure; Galopen a Betheleen. No verren ci meinà que plaoure Din euna rètse su lo fen. Que ci petsou deit ëtre dzen! Më que l’est pouro in mëmo ten! Parten, etc.
Quetten noutra cabanna, Agnë, feye et maouton; Beissen bà din la plana Tsertsé ci dzen popon. A ci meinà din la misére, No fat lei porté de presen, Afin que le jeu de sa mére Le veyen pa todzor souffren. No fat lei porté de creissen, Et de lassë lo tsanon plein. A ci meinà, etc.
O berdzé, vo lo veide: Ah! Lo pouro meinà! Din cetta nët se freide Su de fen l’est coutsà. Binque le rei, din l’abondance, Passon leur dzor din le pleisi L’Infan Jesu, din la souffrance L’at case ren pe se creuvi. Et l’est per nò que vout souffri, Et que vout nëtre din l’oubli. Binque, etc.
Ôrs Altermatt
figura|300px|Ôrs Altermatt. Ôrs Altermatt – nèssu lo 18 de j·ulyèt 1942 – est un historien suisso.
La Pastorala/Le berdzé
Téxto
Mon Dzeu, v’ei voulu nëtre Din un fran pouro andret! Sensa vitre i fenëtre Vo poude avei bien fret. V’ei pe tot tsaat dove bëtsette Que soufflon contre voutre pià, Et de dò bocon de feissette Pouramen v’ëte immaillotà, Afin de reparé lo mà Que no s-an fé noutre petsà.
Ôrs Altermatt
L’ére professor de l’Univèrsitât de Fribôrg de 1980 tant qu’en 2010.
La Pastorala/Le berdzé
Téxto
Le rei, din leur palatse, Retsertson le s-onneur; Et l’Infan Jesu catse Din un baou sa grandeur. Son esemplo no fet comprendre Qu’in ci mondo n’en a souffri, Et no s-ingadze tseut a prendre Lo tsemin dret di paradi. Ci que meprise le pleisi, L’or et l’ardzen, l’est son ami.
Mesèriê
figura|300px| L’égllése Sant-Cristôfllo-pués-Sant-André de Mesèriê. Mesèriê, , , , , , , , , , , (  en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
La comena est tot drêt sus la frontiére de la Brêsse savoyârda avouéc la Domba entre-mié Mâcon pués Bôrg.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Mesèriatiérs pués les Mesèriatiéres , ,.
Gene Wilder
Jerome Silberman (1933 – 2016) 'l est un actor amèriquen.
Souabe
La Souabe est na règ·ion historica du Sant-Empiro romen.
Univèrsitât de Fribôrg
L'Univèrsitât de Fribôrg est l'univèrsitât du quenton de Fribôrg.
figura El’est fondâye en 1889 et sè trôve dens la vela de Fribôrg, Suisse.
Kim Il-sung
figura Kim Il-sung (1912-1994) est un homo politico de Corê du Nord.
Dompierro (Bâssa-Domba)
figura|300px| L’égllése Sent-Jôrjo de Dompierro. Dompierro, , , , , , , ( en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Bâssa-Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Kim Il-sung
Il est lo 1o prèsident de Corê du Nord.
Dompierro (Bâssa-Domba)
Los habitents du velâjo s’apèlont los Dompierrouès pués les Dompierrouèses , ,.
Rodolfo Toepffer
figura|| Rodolfo Toepffer. Rodolfo Toepffer (nèssu lo 31 de janviér (ou-ben lo 1ér de fevriér) de 1799 a Geneva ; môrt lo 8 de jouin 1846) est un ècriven et politicien genevês et arpetan, et pués profèssor de l’Acadèmia de Geneva.
Il at crèâ l’ârt de la Benda-dèssinâ ( l’Histouère ilustrâye ).
Bèatriz de Portugal
figura| Bèatriz de Portugal.
Bèatriz de Portugal duchessa de Savouè, nèssua lo 31 de dècembro 1504 a Lisbona; môrta lo 8 de janviér 1538 a Nice, est na princèssa de Portugal, fèna politica et pués, dês lo 29 de septembro 1521, la fèna du duc Chârlo II de Savouè.
Lo fily de la duch·èssa Béatriz et du duc Chârlo II est Èmanuèl-Filibèrt de Savouè, duc de Savouè de 1553 tant qu’en 1580.
Bolegniô
figura|300px| La mèrie de Bolegniô. Bolegniô, , , , , , , , , ( en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Bolegnârds pués les Bolegnârdes , , , , ,.
Sevelenges
Sevelenges (  en francês) est una cumena francêse et arpetana du Rouanês dedens le Biôjolês historico, que sè trôve dens le dèpartement de Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Sevelenjouès et les Sevelenjouèses.
Toponimia
Le nom de la cumena vint du latin * SĬBĬLLĬĀNĬCĀS (TERRĀS) (« (tèrres) a *Sĭbĭlla »).
Hèraldica
figura|gôche|100px|Le blâson de Sevelenges.
Cressiér (Nôchâtél)
figura|300px|Vua du velâjo de Cressiér dês les vegnes. Cressiér ( èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.
Localisacion
Sè trôve dedèns le massis du Jura.
Palognié
figura|300px|L’[[Égllése Sant-Pierro de vers Palognié|égllése Sant-Pierro de vers Palognié.]] Palognié, , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Palognats et les Palognates ,.
Claude-Ange-Joseph Calabrese
Claude-Ange-Joseph Calabrese dét (nèssu a Fornyo lo 2 de fevriér 1867 - môrt a Aoûta lo 7 de mê 1932) fut un homo d’égllése catolico étaliàn, evèque d'Aoûta de 1920 à 1932.
Tourismo
Lo Tourismo est un sèctor de l’èconomia.
Il comporte les voyages de plèsance, de cultura et por lo sport.
Los payis arpetans con les règ·ions montagnardes dens les Ârpes et los monuments historicos sont emportant por lo tourismo.
Gressàn
thumb|350px|Euna vuya di Gressàn. Gressàn (eun fransé, Gressan) l'èt euna qeumeun-a de la Val d’Oûta.
Jèt d’égoua de Geneva
figura Lo Jèt d’égoua est una partia du sistèmo de l’enfrastructura d’égoua et pués un emblèmo de la vela de Geneva.
Okavango
L’Okavango ’l est un fllevo de l’Africa du Levant.
Marie-Claire Alain
figura| Marie-Claire Alain. Marie-Claire Alain (nèssua lo 10 d’oût 1926; môrta lo 26 de fevriér 2013) ére una musicièna francêsa.
Jèt d’égoua de Geneva
Il sè trôve u bôrd du lèc Lèman près lo pôrt de Geneva. Lo jèt d’égoua est construit, en 1891, per los Sèrviços endustriâls de Geneva.
L’égoua culmine a.
Marie-Claire Alain
Ele est yena des plés famox ôrganistos du mondo. El ére organista de l’égllése Sent-Gèrman de Sent-Gèrman-en-Laye, dèpartament Ivelenes.
Maire-Claire Alain ére membro de la Commission supériora de monuments historicos por les ôrges. Ele at enôgurâ, en 1975, l’ôrga dedens la Senta-Chapèla u Châtél des ducs de Savouè a Chambèri.
Ôrs d’Aoûta
figura|150px|Sent Ôrs. Ôrs d’Aoûta (môrt lo 1ér de fevriér ca. 529) ére un prére dedens la vela antica Augusta Praetoria (Aoûta).
Céline Dion
figura| Céline Dion. Céline Dion (nèssua lo 30 de mârs 1968 ) est una chantosa canadièna.
Ôrs d’Aoûta
Il est un sent de l’Égllése catolica romèna.
Farnê (Payis de Gèx)
figura|300px|L’hotâl de vela de Farnê. Farnê   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la velèta sont apelâs los Farnèsiens et les Farnèsiènes.
Paneciéres (Forês)
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Paneciérouès et les Paneciérouèses ,.
Lista de les devises nacionâles
Una devisa nacionâla est una frasa côrta ou un aforismo que sucgère una ligna d'accion ou un idèâl. Los payis du mondo ant sovent una devisa.
Drapél de la France
figura|200px|Lo Drapél de la France. Lo drapél de la France, drapél tricolôro blô, blanc et rojo, asse apelâ « drapél ou pavelyon tricolôro », est l'emblèmo nacionâl de la Rèpublica francêsa.
Il est mencionâ dens l'articllo 2 de la constitucion francêsa de 1958. Celi drapél, avouéc de proporcions « 2:3 » (dôs tierç, dôs por la hôtôr, três por la longôr) est composâ de três bandes vèrticâles de larjôr ègâla.
Motiér
figura|150px|Ârmoria de Motiér. Motiér ( en francês, Münster en alemand) est na vela et pués na comena suissa, qu’est dedens lo quenton de Bèrna.
Sè trôve u massis du Jura dedens la vâl de la Birse et lo Jura bèrnês.
Lengoua
La lengoua oficièla est lo Francês.
Lo dialècto ancian du payis est lo Franc-comtês.
Histouère
L’origina de l’endrêt est la fondacion de l’Abayie de Motiér-Grantavâl en 640.
En 999 lo rê de Burgondie, Rodolfo III, balye l’abayie a l’èvèco de Bâla; après la Rebêna francêsa, Motiér est una comena dedens une rèpublica ôtonoma, de 1798 tant qu’en 1814 el est sot lo dèpartament francês du Mont-Tèriblo, et pués, en 1815 vint comena du quenton de Bèrna.
Après una votacion comunêla du 28 de mârs 2021, la vela de Motiér change de canton por venir una comena de la Rèpublica et Quenton du Jura, dês 2026.
Arbon (Turgovia)
Arbon est na vela du quenton de Turgovia.
1729
Ceta pâge concèrne l’an 1729 du calendriér grègorien. figura|Victor-Amèdê II duc de Savouè, rê de Sardègne.
Ila de Sent-Pierro
figura|Ila de Sent-Pierro en 1958 L’Ila de Sent-Pierro est una ila que sè trôve dedens lo Lèc de Bièna u canton de Bèrna, Suisse, et la més granta ila en Arpetania.
Valâ dus Velârs
La valâ dus Velârs, , , (la  en francês)  ’l est na valâ de les Ârpes francêses en Arpetania, que sè trôve en Môrièna (que ’l est na partia de la Savouè) dedens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Ila de Sent-Pierro
L’ila est una partia du tèrritouèro de la comena de Douâna.
Vajiralongkorn
thumb|Rama X Vajiralongkorn (en tayi: Maha Vajiralongkorn), mielx cognu coment Rama X, est lo Rê de Tayilande.
Valâ dus Velârs
Los habitents de la valâ s’apèlont los Velarencs et les Velarenches ,.
Toponimia
figura|gôche|250px| Banche de benvegnua en [[francês dens la valâ dus Velârs. ]]
Chârnê (Mâconês)
figura|300px|La mêson comena de Chârnê. Chârnê ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents de la velèta sont apelâs les Chârnayôls et les Chârnayôles  ou ben les Chârnotiérs  et les Chârnotiéres.
David Kaufman
David Kaufman 'l est un actor amèriquen.
Seconda Guèrra mondiâla
Los doux aliances advèrsèros éront:
La Seconda Guèrra mondiâla comence lo 1ér de septembro 1939 et ‘l est durâ tanqu’a l’an 1945. La capitulacion de l’Alemagne est adoptâye lo 8 mê et la fin de la guèrra est lo 2 de septembro 1945.
Gèx
figura|300px|L’hotâl de vela de Gèx qu’est a coutâ du plâtro des Três-Ôrmos et pués de l’hotâl d’arrondissement. Gèx    ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En (qu’est yona de les três sot-prèfèctures) en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. El est la capitâla de la rég·ion naturèla et pués historica du payis de Gèx.
Los habitents de la vela sont apelâs los Gèssouès et les Gèssouèses  ou ben los Gèssiens  et les Gèssiènes.
Vincent van Gogh
figura Vincent van Gogh (nèssu lo 30 de mârs 1853 – môrt lo 29 de j·ulyèt 1890 ) est un pintro des Payis-Bâs.
De 1888 tant qu’en 1890 il vivét a la Provence. figura figura| « Oliviérs avouéc les Alpilles ».
Mondo maritimo
Lo Mondo maritimo est la partia de la tèrra yô que s'ètendont les grantes supèrficies d’ègoua.
Lo mondo maritimo est constituâ per los ocèans : l’Ocèan Endien, l’Atlantico, l’ Ocèan Pacefico et l’Ocèan artico, et pués les mars, notament la Mar du Nord et la Mar Mèditèrranê.
Los mars pèrmètont la comunicacion avouéc los ôtros payis per la navigacion et lo transpôrt maritimo. Los navéls sont asse-ben empleyês por la pêche, la guèrra, la science et lo tourismo.
Ans 1720
Ceta pâge concèrne la dècènie 1720–1729 du calendriér grègorien.
Les Ans 1720 sont una perioda du XVIIIémo siècllo.
Sèssi
figura|300px|La mêson comena de Sèssi. Sèssi   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la velèta sont apelâs les gens de Sèssi.
Pèrregniô
figura|300px|Travèrsâ du bôrg de vers Pèrregniô avouéc l’égllése Sant-Jian-Bâptisto tot a fond. Pèrregniô, , , (' en francês, '  en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Pèrregniô.
Chalèx
figura|300px|Viua du velâjo de Chalèx dês [[Vouelyi.]] Chalèx    ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Uregnié
figura|300px|Lo [[châtél d’Uregnié.]] Uregnié ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Poncins (Forês)
figura|300px|L’égllése Sant-Lôrent de vers Poncins. Poncins, , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Yolanda de Montfèrrat
figura|La tomba de Yolanda et d’Èmon, duc de Savouè, dedens l’abayie d’Hôtacomba.
Chalèx
Los habitents du velâjo sont apelâs los Chalèsiens et les Chalèsiènes.
Uregnié
Los habitents du velâjo sont apelâs les Golatiérs et les Golatiéres.
Yolanda de Montfèrrat
Yolanda de Montfèrrat – ou ben Violante Palèologèna de Montfèrrat – comtessa de Savouè, originère de la dinastia des Palèologos en comtât de Montfèrrat u Piemont (nèssua de vèrs 1318; môrta lo 24 de dècembro 1342 a Chambèri), est la fèna d’ Èmon (1291-1343), comto de Savouè, d’Aoûta et de la Môrièna.
’L est la felye de Tèodôro de Montfèrrat et la petiôta-felye d’Andronico, emperor de Bizance.
Poncins (Forês)
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Poncinouès et les Poncinouèses ,.
Prât-Long
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Prât-Lognats et les Prât-Lognates.
Dompierro (Hiôta-Domba)
figura|300px| La mèrie de Dompierro. Dompierro, , , , , , , , , , ( en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Hiôta-Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Dompierrouès pués les Dompierrouèses , , ,.
Philippe Poutou
thumb|150px|right|Philippe Poutou. Philippe Poutou (nèssu lo 14 de mârs 1955 a Villemomble) est un militant politico et sindicalisto francês. Il est candidat du Novél Parti anticapitalisto (NPA) a les èlèccions prèsidenciâles francêses de 2012, 2017 et 2022.
Èlisabèt II
figura|Èlisabèt II (2015) Èlisabèt II (21 d’avril 1926 – 8 septembro 2022) est la rêna de lo Reyômo-Uni dês 1952.
Joseph Beuys
figura| Joseph Beuys. Joseph Beuys ( nèssu lo 12 de mê 1921 ; môrt lo 23 de janviér 1986 ) est ’n artisto alemand.
Il ére un ârtiste de l’Ârt actuâl du XXièmo siècllo.
Mèselyé
Mèselyé, (  en francês) est una comena francêse et arpetanna du Charluês en Rouanês, que sè trôve dens le dèpartement de Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Les habitents du velâjo s’apèlont les Mèselyons et les Mèselyones.
Geografia
figura|300px|gôche| Le [[Botorèt a Mèselyé. ]] Le bôrg de la comena sè trôve sus le pendolin d’un torrâl u bôrd gôcho du Botorèt dedens le Charluês.
Toponimia
Le nom de la comena vint du latin * MÆCILĬĂCUM (« domêno a Mæcilĭus »).
Hèraldica
figura|gôche|100px|Le blâson de Mèselyé.
1818
Ceta pâge concèrne l’an 1818 du calendriér grègorien.
Sencié
figura|300px|Viua du bôrg de Sencié dês La Gresiére. Sencié ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Sençociérs et les Sençociéres.
Sophie Blanchard
figura|Sophie Blanchard. Sophie Blanchard (* lo 24 de mârs 1778 – môrta lo 6 de j·ulyèt 1819) est la première fèna aéronauta.
Ele est ministro de l’Empiro francês dês 1804.
Châno-Châtenê
figura|300px| L’égllése Sent-Martin du bôrg de Châno. Châno-Châtenê, , , , , (  en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
La comena vint de la fusion entre-mié la vielya parouèssa de Châno pués la sèccion de Châtenê.
Los habitents du velâjo s’apèlont niom encognu,.
1817
Ceta pâge concèrne l’an 1817 du calendriér grègorien.
Chevagnié-la-Chevriére
figura|300px|Lo [[châtél de Chevagnié-la-Chevriére|châtél de Chevagnié.]] Chevagnié-la-Chevriére (' en francês) ou ben més simplament Chevagnié'''  est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Kaamelott
Kaamelott est una sèria tèlèvisâye francêsa humoristica pués de comèdia dramatica.
Chevagnié-la-Chevriére
Los habitents du velâjo sont apelâs les Chevagnotiérs et les Chevagnotiéres.
Kaamelott
El at étâ crèâye per Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin, et difusâye du 3 de janviér 2005 u 31 octôbro 2009 sur M6.
Cela sèria est devegnua populèra dens los payis francofônos dês 2006.
L'histouère se passe pendant la fin de l'Empiro romen et les encursions barbâres.
Sènèca
Sènèca ère un magistrat et un ècriven romen. Il est nèssu vèrs 1 av. J.-C. et môrt en 65.
Kaamelott
Los èpisodos de les quatro premiéres sêsons de Kaamelott (apelâyes "lévros") sont prou côrts, pués plles long de la sêson 5 a 7. La sèria devent progrèssivament plles dramatica, surtot a partir de la sêson 4.
Sènèca
Il fut assé lo préceptor de l'emperor Nèron.
Juraments d'Estrâborg
Los juraments d'Estrâborg, encora nonnâs sariments d'Estrâborg, sont un texto écrit en latin, en lengoua germanica anciana (francico) et en lengoua romana rustica, il est à dére en ancian francês. Cel texto est la première trace écrita du francês, et de mêmo la première trace d'una lengoua romana s'extrayent du latin.
La dâta du texte est lo 14 de fevriér 842 a Estrâbôrg. La copia sè trôve a la Bibliotèca nacionâla de France.
Lo sariment prononciê per Loïs lo Germanico en lengoua romana
Lo texto que nos veyens icé-desot est encora a pèna extrêt du latin vulguèro, cen est de l'ancian francês primitif :
Les tropes de Charlo lo Pelâ juront :
Paul Petersen
William Paul Petersen (23 septembro 1945) 'l est un actor amèriquen.
Prèssiô
figura|300px|La mêson comena avouéc lo cllochiér de l’égllése Sant-Saforin de vers Prèssiô. Prèssiô, , ( , en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs lo mondo de vers Prèssiô.
Lo Helder
thumb|right|350px|Vers la gâra, avouéc la tor d'égoua u Helder. Lo Helder (en nêrlandês: Den Helder, en francês: Le Helder) est na vela portuèra et comena nêrlandêsa, que sè trôve dens la province d’Holanda-Enversenche. U de janviér 2016, la comena comptâve 56,308 habitents. Sos habitents sont los Heldrouès.
La Chapèla-du-Châtelâr
figura|300px| L’égllése Noutra-Dama-d’Oût de La Chapèla. La Chapèla-du-Châtelâr, , , , , , , , , (' en francês) donc ben tot simplament La Chapèla'''  est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Louis Bornet
Louis Bornet (nèssu lo 23 de mê 1818 a La Tour-de-Trême et môrt lo 2 de mârs 1880 a La Châls) fut un avocat et ècriven arpetan de patouès friborgês.
Il ére avouéc Guilyômo Roquilye parmi les premiers poétos arpetans.
Benedicta Boccoli
220px|right|thumb|Benedicta Boccoli Benedicta Boccoli (nèssua lo 11 novembro 1966 a Milan) aussi famosa desot lo nom de Benny, est un'actrice étalièna. ; ; ; Est soeur de l'actrice Brigitta Boccoli.
Mardôlo
Los habitents du velâjo s’apèlont los Mardôliérs et les Mardôliéres.
Geografia
La vielye cumena sè trôve dens la colena du Mardôlèt, dedens los monts du Hiôt-Biôjolês.
Toponimia
Le nom de la cumena vint du latin MARDUBRĬUM, que vint pôt-étre du gôlouès *Māridobrigā (« châtelâr, châtél-fôrt de Māridos ») ou *Mārodubron (« grand-égoue »).
Pendent le Moyen Âjo, le nom arpetan d’origina est passâ per le mémmo changement qu’at remplaciê la lètra « r » entre-mié doves voyèles per la lètra « l » dens doux-três patouès arpetans du Biôjolês, du Liyonês et du Forês, come dedens le muet « marechâl » que vint come cen-que « malechâl ».
District de la Singena
Le district de la Singena (de ' en tuche suisso, der ' en alemand, le  en francês), que Tavéls ’l est le ch·èf-luè, ’l est yon des sèpt districts du quenton de Fribôrg en Suisse.
Lista des comunes
Vê-t-inque la lista des comunes que compôsont le district avouéc, por châcuna, sa populacion.
Lèsié
Los habitents du velâjo sont apelâs céls de Lèsié et celes de Lèsié.
Élisabeth Vigée Le Brun
figura| Ôtoportrèt, [[1790, ôlyo sus têla, Uffizi. ]] Èlisabèt Vigée-Le Brun, nèssua lo 16 d’avril 1755 a Paris, yô qu’est môrta lo 30 de mârs 1842, est na pintra francêsa.
Rivât
figura|300px|La mêson comena de vers Rivât. Rivât, ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Rivatiérs et les Rivatiéres ,.
Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence
figura|L’ égllése Sent-Nicolas d’Hèremence. L’Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence est na égllése catolica de la comena Hèremence dedens lo quenton de Valês.
Vêrâs
figura|Vêrâs Vêrâs est un velâjo et una anciana comena du quenton du Valês.
Historien
Un historien ou una historièna est na pèrsona qu'ètudiye ou publeye sur l'histouère en fasent un discors ou un ècrit rèspèctant na mètoda scientifica.
Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence
Son patron est Sent Nicolas de Mira.
Vêrâs
Sè trôve dedens la comena de Nôbla-Contrâ, dês 2021.
Vendranges
Los habitents du vilâjo s’apèlont los Vendranjouès et les Vendranjouèses.
Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence
L’anciana égllése du velâjo est dètruit partiâlament a côsa du sèismo de Siérro en 1946, et pués la novèla égglése est construit de 1968 tant qu’en 1971.
Chèseri-Forens
figura|300px|Bèla viua du velâjo de Chèseri. Chèseri-Forens    ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Chèserands et les Chèserandes.
Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence
L’arch·itecte du bâtiment qu’est un grant monument de l’arch·itèctura modèrna suissessa fut Walter Maria Förderer; il at crèâ por l’égglése avouéc lo bèton armâ una fôrma sculpturâla.
Vendranges
Geografia
La cumena sè trôve en mide de Rouana u bôrd d’una couta de la vielye « rota blua » que menêt depués Paris tant qu’a la Couta d’Azuro et qu’étêt cognua come mâlésiên.
Toponimia
Le nom de la cumena vint du latin * VĔNĔRĬĀNĬCĀS (TERRĀS) (« (tèrres) a Vĕnĕrĭus »).
Hèraldica
figura|gôche|100px|Le blâson de Vendranges.
Thomas Haden Church
Thomas Richard McMillen (17 Jouen 1960) 'l est un actor amèriquen.
Protohistouère
Lo tèrmeno Protohistouère dèsigne l'histouère des poplos sen ècritura mas que sont mencionâs dens los ècrits d'historiens ou de cronicors que vivant a la méma època. En Eropa, o est lo câs de nombrox poplos ou ètnies - per ègzemplo Cèltos, Gèrmans, poplos des Ârpes mencionâs per los ôtors ancians (Grècos et Romens).
1742
Ceta pâge concèrne l’an 1742 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Sébastien Le Prestre de Vauban
Sébastien Le Prestre de Vauban (nèssu lo 1ér de mê 1633; môrt lo 30 de mârs 1707) est un noblo, militéro, engenior et arch·itècte et pués ècriven francês.
Via
Il ére lo comandant francês pendent les batalyes de Ypres en 1658, de Lila en 1667 et de Mâstrèct en 1673. Après 1671 il ére governor de Lila.
Expèrt en poliorcètica, Vauban at fat construire – sot lo rê Louis XIV – un mouél de fôrterèces et citadêles vèrs les frontiéres du reyômo de France. Les grantes ôvres construites militères de Vauban sont enscrites dedens lo Patrimouèno mondiâl de l’Organisacion de les Nacions unies por l’èducacion, la science et la cultura ( UNÈSCÔ ).
Vauban at construit los premiérs phares maritimos de France, p. ègz. lo phare du Cap Fréhel en Bretagne.
figura|Citadêla de [[Besençon.]] figura|Briançon
Michael J. Fox
figura|drêta|Michael J. Fox en [[1988.]] Michael Andrew Fox, més cognu desot lo nom de Michael J. Fox, est un actor, ôtor, productor et pués activisto canado-amèriquen, qu’est nèssu lo a Edmonton en Alberta (Canadâ).
Mode dedens la tèlèsèria Sacrâye Famelye (Family Ties), devant que vegnir mondialament ben cognu grâce u rolo de Marty McFly dedens la trilogia Retôrn de vers l’avegnir (Back to the Future). Il at asse-ben participâ a d’ôtros filmos ben reussis coment Mars Attacks! et Fantômos contre fantômos (The Frighteners), devant que tornar a la tèlèvision avouéc Spin City. Il at la brenla.
Francês (homonimia)
La parola "Francês" pôt dére:
Colonges
Colonges pôt fâre rèference a :
Mamifèro
Los mamifèros (') fôrmont na cllâssa de bétyes vèrtèbrâyes qu’ant por més grôs trèt que los reprèsentents femèles alêtont lors jouenos avouéc na sècrècion cutanèo-gllandulèra spècialisâye apelâye lacél que vint quâsi tojorn de poces ('), cen qu’at balyê lo nom de celes bétyes. Ils ant na tempèratura constanta et pués sont en g·ènèral cuvèrts de pêls. Lor cârro de rèparticion est planètèro, los mamifèros ant conquis un grôs mouél de les nices ècologiques de la macrofôna et pués réstont yon des taxons dominents dês l’Èocèno.
Los mamifèros sont los solèts reprèsentents d’ora des sinapsidos (na tropa que contint d’alyor lors ancians et pués los pèlicosôros, tropa parafilètica que comprend los ben cognus Dimetrodon et Edaphosaurus) et pués est rapondua avouéc lors tropa suèra los sôropsidos (rèptilos et uséls) dedens lo cllâdo des amniotos u méten de la supèr-cllâssa des tètrapodos. En 2018, la tropa contint que, d’aprés los cllassements scientificos, sont distribuâyes en fllanc de,  et pués.
1816
Ceta pâge concèrne l’an 1816 du calendriér grègorien.
Anna Rita Del Piano
220px|right|thumb|Benedicta Boccoli Anna Rita Viapiano (nèssua lo 26 j·ulyèt 1966 a Cassano delle Murge) aussi famosa desot lo nom de Anna Rita Del Piano, est un'actrice étalièna.
Cogne (B.R.E.L.)
figura|300px|Bella veuya de Veulla que l’è lou bor de Cogne. Cogne (  en fransé é  en italièn) l’è na quemeunna italienna é arpitan-na de la Valà d’Outa.
Le-z-abitàn dou veulladzou l’an non le Cognèn é le Cognèntse.
Jéograféya
Cogne se troouve a la fén de la comba dou mémou non. Lou carou comunal l’a dedén cou la Valnontéi, lou valón de Grosón, lou valón de l’Ôtchéi, la Valéille é lou valón de Dzemeillàn.
La Grent-Aivie l’è lou tourèn prénsipal de la comba de Cogne.
Istouére
La populachón de l’âta comba de Cogne l’è veneuya di valade arpitan-ne dou Piémón.
Sa tradechón l’è réprézentaye pe le pitset de Cogne (localamèn le pits) é pe se piat tipeuccou, coumme la seuppetta de Cogne, lou pan mécoulèn é lou câfé a la cognèntse.
L’istouére moudèana de Cogne l’è lliaye a salla di meunne de Cogne.
Référense
Cogne Cogne Cogne Cogne Cogne Cogne Cogne Cunia Cogne Cogne
Diccionèro historico de la Suisse
figura|Lo Logo de la DHS. Lo Diccionèro historico de la Suisse ( DHS ) est un’encicllopèdia de l’histouère de la Suisse.
La publecacion est en tres vèrsions de difèrentes lengoues: en Francês, en Alemand estandârd suisso et en Étalien.
District de la Brouye
Lo District de la Brouye est un district du quenton suisso de Fribôrg.
G·eografia
figura|300px|Situacion et sot-divisions du district.
Lo district ’l at son nom de la reviére Brouye. Il ’l est situâ a levant-miéjorn du lèc de Nôchâtél.
U méten du tèrritouéro du district sè trôvont doux-três comenes du district vôdouês Brouye-Vulyi.
Lista des comenes
Lo district at 18 comenes (en 2021).
Charboniéres (Mâconês)
figura|300px|L’égllése Sant-Bônèt de Charboniéres. Charboniéres ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Charbotiérs et les Charbotiéres.
Ventôna
figura|Ventôna Ventôna est un velâjo et una anciana comena du quenton du Valês.
Sè trôve dedens la comena de Nôbla-Contrâ, dês 2021.
Napoléon Iér
figura|Napoleon sus le [[Col du Grand-Sent-Bernârd|Col du Grant-Sent-Bernârd]] figura|L’arc de triomphe a [[Paris, construit en 1806.]] Napoléon Bonaparte (nèssu lo 15 d’oût 1769 a Aj·accio et môrt lo 5 de mê 1821 sus l’Ila Senta-Elena) est un militèro et lo premier emperor de la France dês 1804 tant qu’en 1814 et pués dês lo mârs tant qu’u jouin 1815 - los « cent jorns ».
Borgogne-Franche-Comtât
Borgogne-Franche-Comtât (en francês Bourgogne-Franche-Comté) est una règ·ion administrativa francêsa partièlament de lengoua et de cultura arpitanes.
Napoléon Iér
Biografia
Napoléon Bonaparte est nèssu en 1769 a Aj·accio en Corse que ère dês 1768 un dèpartament francês. 1779 il entre a l’ècoula militèra de Brienne et en 1784 a l ècoula militèra supèriora de Paris. En 1785 il est oficiér dens un règiment d artillerie, 1793 – pendent la Rèvolucion francêsa – il est commandant d’un bataillon d’artillerie pues g·ènèral de brigade.
Dês 1799 il est « premier consul » tant qu’en 1804. Sè couronne emperor lo 2 de dècembro 1804.
Il passe, en 1800, sus lo col du Grant Sent Bernâr en Arpetania.
1815
Ceta pâge concèrne l’an 1815 du calendriér grègorien.
Filosofia
La filosofia, du grèco ancian φιλοσοφία (composâ de φιλεῖν, philein : « amar » ; et de σοφία, sophia : « sagèce » ou « savêr »), signifiant a la lètra « amôr de la sagèce », est una dèmârche de rèflèccion critica et de quèstionament sur lo mondo, la cognessence et l'ègzistence humèna. El ègziste dês l'Antiquitât en Cuchient et en Levent, a travèrs la figura du filosofo (praticant de la filosofia), nan solament coment activitât rêsonâbla mas asse coment môdo de via. L'histouère de la filosofie pèrmèt d'apréhendar son èvolucion.
Plantâye dês ses origines dens lo dèbat d'idês partagiêes durent lo dialogo, la filosofia pôt s'imaginar coment una activitât de crèacion, de mèditacion, de dèfinicion et d'analise de concèpts tâls que lo bien, lo mâl, la biôtât, la justice. El pôt asse étre envesagiêe coment una quéta de veretât, de libèrtât, de sens, de conscience, en soma, na quéta du bonhor. D'aprés un pouent de vua crètien, son objèctif devrêt étre tornâ vers la contemplacion de la veretât et la rechèrche de la fin dèrriére et du sens de la via.
U sens modèrno et por una partia des filosofos de noutron temps, la filosofia est pas un savêr, ni un ensemblo de cognessences, mas na dèmârche de rèflèccion sur los savêrs a disposicion. El est venua na disciplina des sciences humènes.
Lo champ d'ètude de la filosofia pôt encllôre un ensemblo de disciplines coment les sciences humènes et sociales, les sciences formèles et les sciences naturèles, a lesquintes el est historicament gllètâye.
La filosofia at engendrâ des biens d'ètudes fondamentals tâls la tèoria de la cognessence, la filosofia politica, la mètafisica, l'ètica et la logica. U cors du temps, cetes branches de la filosofia ant vu nêtre des ramificacions coment celes de l'ontologia, l'èstètica, la filosofia du drêt, l'èpistémologia (filosofie des sciences), la filosofia de l'èsprit, l'antropologia filosofica, ou la filosofia du lengâjo, entre ôtros.
1814
Ceta pâge concèrne l’an 1814 du calendriér grègorien.
Filosofia
Adjèctif dèrivâ: filosofico.
XXémo siècllo
Ceta pâge concèrne lo XXémo siècllo du calendriér grègorien.
Colonges (Payis de Gèx)
figura|300px|L’égllése Sant-Tiodulo de Colonges. Colonges     ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Colonjouès et les Colonjouèses.
Nôbla-Contrâ
figura Nôbla-Contrâ est una comena du quenton du Valês dedens lo District de Siérro.
Ele est formâye lo 1ér de janviér 2021 per les ancianes comenes de Ventôna, Vêrâs et Mièjo.
Maria-Terése d’Ôtriche
figura|Maria-Terése d’Ôtriche en 1759, avouéc lo [[scèptro et la Corona de sant Ètièven, per Martin van Meytens, Acadèmia des biôs-ârts de Viène.]] Maria-Terése d’Ôtriche, nèssua lo a Viène et môrta dens la méma vela lo, ére l’emperatrice d’Ôtriche, la rêna de les Hongries, la rêna de la Croacia et pués la rêna de la Bouèma.
Joseph Alby
Joseph Alby (nessu en 1814 et môrt en 1880) fut un poéto de la Val d’Outa.
Mençongi romantica et Vèritá romanesca
Mençongi romantica et Vèritá romanesca êt on essai publiá en 1961 per René Girard qu'ére professor de littèratura a l'Universitá de Stanford eus Êtats-Unís. Cel essai avance una hypothésa anthropologica majora qui êt que lo dèsir human seriet mimètico. Eu contrairo de cen que voldriet faire accreire l'idéa romantica deu dèsir por l'objet, Girard s'appoye sur la littèratura por moûtrar que lo dèsir, sexual quomment dins tot, êt aiguillié per lo dèsir des autros et l'imite.
Roche (Forês)
figura|300px|[[Lo Pèlu victoriox de vers Roche.]] Roche, , ( , en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Rochelouès et les Rochelouèses.
Chalés
figura Chalés est una comena suisse et arpetana du quenton du Valês.
Francês (poplo)
Los Francês (en francês: Français) sont un groupo de citoyens, que sè dét tot-pariér « una nacion », que vivont en France, ou que s'identifiont avouéc.
Calendriér grègorien
Lo Calendriér grègorien est un calendriér universal que indique los ans et los siècllos.
1813
Ceta pâge concèrne l’an 1813 du calendriér grègorien.
1812
Ceta pâge concèrne l’an 1812 du calendriér grègorien.
Châtenê (Domba)
Los habitents du velâjo s’apèlont los Châtenouès pués les Châtenouèses ,.
Sant-Martin (Mâconês)
Los habitents du velâjo sont apelâs les Sant-Martenots et les Sant-Martenotes.
Louis Mermaz
thumb| Louis Mermaz. Louis Mermaz (nèssu lo 20 d’oût 1931 ) est un homo politico francês et arpetan.
Il fut mère de la vela de Vièna de 1971 tant qu’en 2001 et pués conselyer g·ènèral de l’Isera, ministro et prèsident de l’Assemblâ nacionâla de France de 1981 a 1986.
Dês 2001 reprèsente l’Isera u Sènat.
Journal de Bâle et Genève
Lo Journal de Bâle et Genève est un jornal suisso, qu’est ècrit en lengoua francêsa.
Sent-Treviér (Domba)
figura|300px| L’hôtèl de vela de Sent-Treviér. Sent-Treviér, , , , , , , , , ( en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Utinjouès pués les Utinjouèses , , , , ,.
1811
Ceta pâge concèrne l’an 1811 du calendriér grègorien.
Rosiérs (Forês occitan)
figura|300px|L’égllése Sant-Blèso de vers Rosiérs. Rosiérs, (' en francês, '  en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Bernard Demotz
Bernard Demotz est un historien arpetan et savoyârd.
Rosiérs (Forês occitan)
Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Rosiérs.
Bernard Demotz
Il ére professor de l’Univèrsitât Jean Moulin Liyon 3.
En 2003 est élu a l’Acadèmia de les sciences, bèles-lètres et biôs-ârts de Savouè, et de 2006 tant qu’en 2016 ére prèsident de l’Acadèmia fllorimontana.
Doris Day
figura| Doris Day. Doris Day (nèssua lo 3 d’avril 1922 et môrta lo 13 de mê 2019) est n' actrice et chantose amèriquèna.
Beatriz-Marguerita de Geneva
figura Beatriz-Marguerita de Geneva (môrta lo 8 d’avril 1257) est una felye de comto Guilyômo Iér de Geneva.
Sa tomba se trôve dedens l’Abayie d’Hôtacomba.
1810
Ceta pâge concèrne l’an 1810 du calendriér grègorien.
XXIémo siècllo
figura|100px|Lo logo de la Vouiquipèdia. Ceta pâge concèrne lo  du calendriér grègorien.
Lo at comenciê lo 1ér de janviér de 2001.
Ans 1870
Ceta pâge concèrne la dècènie 1870–1879 du calendriér grègorien.
Les Ans 1870 sont una perioda du XIXémo siècllo.
Smithsonian Institution
figura|Emblèmo de la Smithsonian Institution. L’Enstitucion Smithsonièna, en angllès Smithsonian Institution, est un groupo de musês, centros de recherche et bibliotèques des Ètats-Unis.
Doux-três de cetes organisacions sè trôvont dedens lo District of Columbia.
Lo groupo est fondâ lo 10 d’oût 1846.
Ans 1810
Ceta pâge concèrne la dècènie 1810–1819 du calendriér grègorien.
Les Ans 1810 sont una perioda du XIXémo siècllo.
Dario Fo
thumb|Dario Fo. Dario Fo [] (nèssu lo 24 de mârs 1926 a Sangian - mort en 2016 a Milan) ére un ècriven étalien, dramaturjo, metior en scèna et actor, cen qu’en fât un « homo de téâtro complèt ».
Il at reçu lo prix Nobel de litèratura a Stocolme en 1997.
Pradenes
Pradenes, (  en francês) est una cumena francêse et arpetana du Rouanês dedens le Biôjolês historico, que sè trôve dens le dèpartement de Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo s’apèlont los Pradenouès et les Pradenouèses.
Geografia
Le bôrg de la cumena sè trôve sus un torrâl u bôrd drêt du Rins dedens le Rouanês.
Toponimia
Le nom de la cumena vint du latin * PĂRĬĔTĬNĀS (« vielys murs dèlâbrâs, ruines »).
Michael Clarke Duncan
figura|drêta|Michael Clarke Duncan en janviér [[2009.]] Michael Clarke Duncan ére un actor amèriquen, qu’est nèssu lo a Chicagô, dens l’Ilinouès (Ètats-Unis) et pués môrt lo  a Los Angeles, en California (Ètats-Unis),.
Sant-Buely (Dôfenât)
figura|300px|Viua du velâjo de Sant-Buely. Sant-Buely ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Le Saly
figura|300px|Lo [[châtél de vers Cosan vers Le Saly.]] Le Saly, , , , , ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Cosanês et les Cosanêses ,.
Crosèt (Payis de Gèx)
figura|300px|La mêson comena de Crosèt d’hivèrn. Crosèt   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Isaac Newton
figura|300px|Isaac Newton. Isaac Newton est un filosofo et chèrchior anglês.
Crosèt (Payis de Gèx)
Los habitents du velâjo sont apelâs los Crosatiérs et les Crosatiéres.
Isaac Newton
L’ére lo fondator de la mècanica. L’at trovâ la lê universâla de la gravitacion.
Merebél (Domba)
La vela sè trôve dens la règ·ion naturèla de la Coutiére avouéc los doux hâmôs des Èchèts, , , qu’est sus la reva du platiô de la Domba, pués çli-que du Marrelyér , sus la bârma de la Coutiére.
Los habitents de la vela s’apèlont los Merebélands pués les Merebélandes , , ,.
Èchenevèx (Payis de Gèx)
figura|300px|La mêson comena d’Èchenevèx. Èchenevèx   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Chenevèssiens et les Chenevèssiènes.
Tomâs Iér de Savouè
Sa fèna est Beatriz-Marguerita de Geneva.
En 1214 fonde Velanôva de Chelyon dedens lo Chablès, et pués aquèrt lo payis de Vôd en 1219 et en 1232 la vela de Chambèri que fesèt sa capitâla, avouèc lo Châtél des comtos de Savouè.
Après sa môrt, sa tomba ére dedens l’Abayie Sant-Mechiél-de-la-Cllusa en Piemont.
Senosen
figura|300px|L’égllése Sant-Pierro de Senosen. Senosen ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs céls de Senosen et celes de Senosen.
Fârges (Payis de Gèx)
figura|300px|L’égllése Sant-Bris de Fârges. Fârges   ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
La Tor-du-Pin
figura|300px|Lo Champ de Mârs et pués, u fin fond, l’[[Sot-prèfèctura|hotâl d’arrondissement de La Tor.]] La Tor-du-Pin (' en francês) ou ben més simplament La Tor''' est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera (qu’est yona de les doves sot-prèfèctures) en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Léon-Clément Gérard
Léon-Clément Gérard (nessu à Cogne lo 18 de mârs 1810 a Aoûta et môrt lo 1ér novembro 1876) est un poéto de la Val d’Oûta.
Sant-Buer (Dôfenât)
figura|300px|Viua du velâjo de Sant-Buer en [[1907.]] Sant-Buer ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Mohandas Karamchand Gandhi
figura
Abayie Sant-Mechiél-de-la-Cllusa
Lo monastèro sè trôve 30 km u cuchient de Turin, dedens la Vela mètropolitana de Turin et la valâda de Suisa.
Dens l’abayie sont plusiores tombas de comtos et ducs de Savouè.
Yann Lambiel
figura|Yann Lambiel. Yann Lambiel ( nèssu lo 15 de mârs 1973 a Sasson, canton du Valês) est un cantor, humoristo et actor suisso et arpetan.
Arbèrto Camus
figura|Arbèrto Camus Arbèrto Camus fut un filosofo et ècriven francês.
Il at reciu lo Prix Nobel de la pèx 1957.
Ans 1960
Ceta pâge concèrne la dècènie 1960–1969 du calendriér grègorien.
Les Ans 1960 sont una perioda du XXémo siècllo.
Massis centrâl
Lo Massif centrâl 'l est un massis montagnox qu'ocupe lo centro-sud de la France mètropolitana.
Cen corrèspond a enveron 85 000 km² sêt 15 % du tèrritouèro francês. O est un massif ancian (hèrcinien) franc èrodâ mas diens des cârros relevâ a l'èra tèrcièra durent la formacion des Arpes, cen qu'at provocâ des sengllos et l'aparicion d'un volcanismo franc actif tant qu'a na pèrioda relativament frèche. Los tèrrens sont en majoritât graniticos, mas dens des cârros asse-ben volcanicos et des côps calquèros (sud-èst).
Lo més hiôt sonjon 'l est lo Pué de Sanci (un ancian volcan) que culmine a 1885 m.
Les principâles règions tradicionâles situâyes diens ceti massif sont l'Ôvèrgne, lo Limousin, lo Forêz et l'Hiôt-Lenguadoc. Los três més grantes veles sont Cllârmont-Fèrrand, Limojo et Sant-Etiève.
figura|drêta|Situacion du Massif centrâl figura|centrâ|Lo [[Pué de Dômo, un ancian volcan]]
Wildstrubel
figura| Lo Wildstrubel. Lo Wildstrubel est una bèca des Ârpes sitâye sus la frontiére lengouistica nord-levantenche de l’ Arpetania.
Il at une altituda de 3244 mètros et so trôve diens lo massis des Ârpes bèrnêses.
Sus le fllanc mié-jorn du Mont Dolent est situâ lo Canton du Valês et a la bise lo Quenton de Bèrna.
La Sâla (Mâconês)
figura|300px|Lo [[Châtél de La Sâla (Mâconês)|donjon de La Sâla.]] La Sâla ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Hiôt-Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Sâlayâts et les Sâlayâtes.
Engins
figura|300px|Viua du velâjo d’Engins dedens les Quatro Montagnes du [[Massis du Vèrcôrs|Vèrcôrs.]] Engins ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Otl Aicher
figura|[[Pictografo crèâ per Otl Aicher por los Juès olimpicos de 1972.]]
Otto Aicher dèt Otl Aicher (nèssu lo 13 de mê 1922; môrt lo 1 de septembro 1991) est un grafiste, crèator en design et tipografia et professor ôtrichien.
Il at crèâ un mouél de grafies d’ècritura et de simbolos de la comunicacion visuâla, spèciâlament l’ècritura «Rotis », et du « corporate design ». Il at fondâ l’univèrsitât de grafismo de Ulm, en 1953.
Nancy Pelosi
figura|Nancy Pelosi. Nancy Pelosi ( a Baltimore, Maryland) est una fèna politica des Ètats-Unis.
1809
Ceta pâge concèrne l’an 1809 du calendriér grègorien.
Radègonda de Pouètiérs
Ele at fondâ lo monastéro de Noutra-Dama-de-Pouètiérs, a Pouètiérs en Aquitania.
Ele est una senta de l’Égllése catolica romèna.
Bob Marley
Robert Nesta Marley (Nine Mile, 6 de fevriér 1945 - 11 de mê 1981), mielx cognu coment Bob Marley est un chantor de reggae J·amayiquen.
Grelyi
Los habitents du velâjo sont apelâs los Grelyerands et les Grelyerandes.
Jâque Wales
figura|Jâque Wales. Jâque Wales ( nèssu lo ) est lo fondator de l’encicllopèdia univèrsâla Vouiquipèdia.
Lo 15 de janviér de 2001 l’at ètabli avouéc Larry Sanger.
1685
Ceta pâge concèrne l’an 1685 du calendriér grègorien. figura|Victor-Amèdê II de Savouè.
Jim Varney
James Albert "Jim" Varney, Jr. (15 jouen 1949 – 10 fevriér 2000) fut un actor amèriquen.
1741
Ceta pâge concèrne l’an 1741 du calendriér grègorien. figura|Chârlo-Èmanuèl III duc de Savouè et rê de Sardègne.
Ch·ampionat d’Eropa de calço 2016 de l’UEFA
thumb|330px|Mapa de les veles de l’Erocopa 2016 (avouéc l’[[Arpetania|Arpetania francêsa en color vèrda).]] Lo Ch·ampionat d’Eropa UEFA de calço masculin 2016 ou ben l’Erocopa 2016 est la quinziéma èdicion de l’Erocopa, lo tornament eropèen de sèlèccions de calço d’hôt nivél. Lo ch·ampionat sè fât en jouen 2016 en France et est organisâ per l’UEFA.
Lili Boulanger
figura| Lili Boulanger. Marie Juliette Boulanger dèta Lili Boulanger (nèssua lo 21 d’oût 1893 a Paris; môrta lo 15 de mârs 1918) est un musicien et composior francês.
Cllèssié
figura|300px|L’[[Égllése Noutra-Dama de Cllèssié|égllése Noutra-Dama de Cllèssié.]] Cllèssié ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Hiôt-Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Cllèsserôls et les Cllèsserôles.
Lèya
Los habitents du velâjo sont apelâs les gens de Lèya.
Robin Williams
Robin McLaurin Williams (21 j·ulyèt 1951 – 11 oût 2014) fut un actor amèriquen.
Humbèrt Iér de Savouè
Humbèrt Iér des Blanches Mans fut comto de Môrièna (vers 985-1048) et fondator de la mêson de Savouè.
Pierro Iér de Savouè
Pierro Iér fut comto de Savouè de v. 1060 a v. 1078.
Sa mâre est Adelayida de Suisa.
Sant-Ôbin (Mâconês)
figura|300px|L’[[Égllése Sant-Ôbin de Sant-Ôbin (Mâconês)|égllése Sant-Ôbin de la comena de mémo nom.]] Sant-Ôbin ( en francês) est na comena francêsa et arpetana du Hiôt-Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs céls de Sant-Ôbin et celes de Sant-Ôbin.
Ans 1940
Ceta pâge concèrne la dècènie 1940–1949 du calendriér grègorien.
Les Ans 1940 sont una perioda du XXémo siècllo.
Vegne et vin
Vegne et vin comprend l’agricultura de la vegne et l’enologia que est la science du vin.
Polyé (Charluês)
Polyé (  en francês) est una cumena francêse et arpetana du Charluês en Rouanês, que sè trôve dens le dèpartement de Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Le velâjo sè trovêt avèrti dedens le Biôjolês historico.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Polyerots et les Polyerotes.
Geografia
Le bôrg de la cumena sè trôve sus la plana entre-mié le bôrd drêt de Lêre u sêr et le Sornan a la bise dedens le Charluês.
Toponimia
Le nom de la cumena vint du latin * POLLĬĂCUM (« domêno a *Pollĭus, de (la tribu rustica) Pollĭa »).
Le nom de la vesenên de Montrenârd vint du latin * MŌNS REINARDUS (« montagne, mont a *Reinardus »).
Hèraldica
figura|gôche|100px|Le blâson de Polyé.
Bessonâjo
figura|250px| Banche d’entrên du velâjo avouéc mencion du bessonâjo.