cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
الخاندرو وازکوئز
الخاندرو وازکوئز (Alejandro Vázquez؛ زادهٔ March 16, 1983) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا است.
ماهیچه جناغی‌لامی
ماهیچه جناغی‌لامی یا عضله استرنوهیوئید (Sternohyoid muscle)به صورت نوارعضلانی بلندی است که از کناره خلفی مانوبریوم استرنوم شروع می‌شود و به جسم هیوئید خاتمه می‌یابد. عصب این عضله متعلق به قوس گردنی است.
ایستگاه راه‌آهن جلفا
ایستگاه راه‌آهن جلفا در جلفا، استان آذربایجان شرقی واقع شده‌است. این ایستگاه تحت مالکیت شرکت راه‌آهن جمهوری اسلامی ایران قرار دارد.
شهر ترانه
شهر ترانه (City of Song) یک فیلم عاشقانه بریتانیایی-آلمانی به کارگردانی کارمینه گالونه است که در سال ۱۹۳۱ منتشر شد.
کلی کرچمن
کلی کرچمن (Kelly Kretschman؛ زادهٔ August 26, 1979) بازیکن سافتبال اهل ایالات متحده آمریکا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا، ۱ مدال نقره شده‌است.
الخاندرو ویادما
الخاندرو ویادما (Alejandro Viedma؛ زادهٔ April 16, 1999) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا است.
جرکورگان
جرکورگان (به لاتین: Jarkurgan، به روسی: Джаркурган) یک منطقهٔ مسکونی در ازبکستان است که در شهرستان جرکورگان واقع شده‌است. جرکورگان ۲۰٬۹۰۰ نفر جمعیت دارد.
کارل هاینز ریپکنز
کارل هاینز ریپکنز (Karl-Heinz Ripkens؛ زادهٔ December 9, 1937) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن، باشگاه فوتبال اس‌سی فورتونا کلن، باشگاه فوتبال کلن، و باشگاه فوتبال استاندارد لیژ اشاره کرد.
فرانسیسکو مارتینز (بازیکن بسکتبال)
فرانسیسکو مارتینز (Francisco Martínez؛ – ) بازیکن بسکتبال اهل مکزیک بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال برنز شده‌است.
احمد رجبی
احمد رجبی استادیار فلسفه در دانشگاه تهران و نویسندهٔ کتاب تناهی استعلایی است که در سال ۱۳۹۹ برندهٔ جایزهٔ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شده است. این کتاب، در واقع بسط و تکمیل رساله دکتری او است که در سال ۱۳۹۶ برندهٔ جایزهٔ دکتر رضا داوری اردکانی شده است. رجبی در مقطع کارشناسی در دانشگاه تهران در رشتهٔ حقوق تحصیل کرده و در همین دانشگاه دوره‌های کارشناسی ارشد و دکتری فلسفه را گذرانده است.
آثار
احمد رجبی، تناهی استعلایی، پژوهشی دربارهٔ هستی‌شناسی بنیادین هایدگر. تهران: هرمس، ۱۳۹۸.
ماهیچه‌های پیش‌مهره‌ای
ماهیچه‌های پیش‌مهره‌ای (Prevertebral muscles) به صورت نوارهای عضلانی کوتاه و بلندی هستند که سطح قدامی مهره‌های گردن را می‌پوشانند و فاسیای پره ورتبرال (لایه عمقی فاسیای عمقی گردن) آن‌ها را محدود می‌کند. این عضلات عبارتند از:
۲ - عضله لونگوس کاپیتیس (Longus capitis m) که از قاعده جمجمه به زواید عرضی مهره‌های گردن می‌چسبد.
۳ - عضله لونگوس کولی (Longus coli m) که از ریشه زواید عرضی مهره‌های گردنی شروع می‌شود و به مهره‌های اول سینه می‌چسبد. این عضلات در خم کردن سر به سمت جلو مؤثرند و عصب آن‌ها از ریشه‌های اعصاب نخاعی سرویکال تأمین می‌شود.
فرانسین مک‌ری
فرانسین مک‌ری (Francine McRae؛ زادهٔ April 27, 1969) بازیکن سافت‌بال اهل استرالیا است.
تاکوتو هیراکاوا
تاکوتو هیراکاوا (平川 拓斗؛ زادهٔ April 23, 2003 بازیکن فوتبال اهل ژاپن است.
بنهیروس
بنهیروس (تلفظ پرتغالی: [pĩɲejɾus]، "درختان کاج") یک ناحیه از توابع شهر سائوپائولو در کشور برزیل می‌باشد. قبل از توسعه سائوپائولو، زمین‌های این منطقه مملو از درختان کاج بود و علت نامگذاری این منطقه به بنهیروس نیز همین است.
تاکوتو هیراکاوا
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال گامبا اوساکا اشاره کرد.
آرپاد ویراگ
آرپاد ویراگ (Virágh Árpád؛ January 12, 1888 – 1888:01:12, May 31, 1930) فیلم‌بردار اهل مجارستان بود.
از فیلم‌های او می‌توان به دانتون، شهر آوازه‌خوانی و شهر ترانه اشاره کرد.
شهرستان قزیریق
ناحیهٔ قزیریق یک منطقهٔ مسکونی در ازبکستان است که در ولایت سرخان‌دریا واقع شده‌است. ناحیه قزیریق ۳۳۰ کیلومتر مربع مساحت و ۷۹٬۷۰۰ نفر جمعیت دارد.
سمیرا محمدی
وی سابقهٔ حضور در تیم ملی فوتبال زنان ایران را نیز دارد.
ایسا ساکاموتو
ایسا ساکاموتو (坂本 一彩؛ زادهٔ August 26, 2003) یک بازیکن فوتبال اهل ژاپن است.
ریوسی سوگانو
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال گامبا اوساکا اشاره کرد.
ایسا ساکاموتو
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال گامبا اوساکا اشاره کرد.
الده زوریلا
الده زوریلا (Elady Zorrilla؛ زادهٔ July 13, 1990) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا است.
کارل هاینز فلدکمپ
کارل هاینز فلدکمپ (Karl-Heinz Feldkamp؛ زادهٔ June 2, 1934) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
فرانک جروود
فرانک جروود (Frank Jerwood; November 29, 1885 – July 17, 1971) قایقران روئینگ اهل بریتانیا بود.
ساریق (ازبکستان)
ساریق (به لاتین: Sariq) یک منطقهٔ مسکونی در ازبکستان است که در شهرستان قزیریق واقع شده‌است. ساریق ۱۳٬۷۰۰ نفر جمعیت دارد و ۳۶۶ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
موستافا نگا آ-بیسنه
موستافا نگا آ-بیسنه (Moustapha Ngae A-Bissene؛ زادهٔ September 21, 1998) بازیکن فوتبال است.
تاتسویا تابرا
تاتسویا تابرا (田平 起也؛ زادهٔ May 10, 2001) یک بازیکن فوتبال اهل ژاپن است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال سرزو اوساکا اشاره کرد.
نیکولا ویچنتینو
نیکولا ویچنتینو (Nicola Vicentino) (زادهٔ ۱۵۱۱ – درگذشتهٔ ۱۵۷۵ یا ۱۵۷۶) نظریه‌پرداز و موسیقی‌دان اهل ایتالیا بود. از او می‌توان به‌عنوان یکی از آرمان‌گراترین موسیقی‌دانان زمان خودش نام برد. از جمله اختراعات او می‌توان به یک صفحه کلید دارای قابلیت اجرای موسیقی ریزپرده‌ای اشاره کرد.
یانوش سیکی
یانوش سیکِـی (János Székely؛ July 7, 1901 – December 16, 1958) با نام مستعار '''جان اس. تولدی'''، فیلم‌نامه‌نویس، رمان‌نویس و نویسنده اهل مجارستان بود.
از فیلم‌های او می‌توان به آسفالت، گلوریا، مدرسه هنرپیشگی، شهر آوازه‌خوانی و شهر ترانه اشاره کرد.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون جایزه اسکار بهترین داستان شده‌است.
کرید برتن (اداره)
کرید برتن شخصیتی تخیلی از مجموعه تلویزیونی اداره است که بازیگری به همین نام به عنوان نسخه خیالی از خودش را بازی می‌کند. او به عنوان یک مرد مسن که در شرکت داندر میفلین شعبه اسکرانتون، پنسیلوانیا به عنوان مدیر تضمین کیفیت کار می‌کند، به تصویر کشیده شده‌است. او ادعا کرد که در اول نوامبر ۱۹۲۵ متولد شد. در قسمت آخر فصل ۷، کرید مدیر موقت شعبه اسکرانتون می‌شود زیرا شرکت به دنبال استخدام مدیر جدید برای جایگزینی دی‌انجلو ویکرز بود. در قسمت پایانی فصل ۹، کرید به جرم جنایات مختلف خود طی سالها پس از جعل مرگ خود دستگیر شد.
بررسی
کرید برتن یک هیپی و بی خانمان سابق است که نماینده تضمین کیفیت در شعبه اسکرانتون از شرکت کاغذ داندر میفلین است. در طول سریال آشکارتر می‌شود که او یک جنایتکار است و پس از جعل مرگ خود در فصل ۹ دستگیر می‌شود. در بیشتر مجموعه، کرید بیشترین سن را دارد و از قدیمی‌ترین‌ها در شعبه اسکرانتون است.
ریشه‌ها
اگرچه از دوران کودکی کرید اطلاعات زیادی در دست نیست اما او ادعا دارد که در ایالات متحده متولد شده‌است و در قسمت «لوتو» مشخص شد که او دارای گذرنامه سوئیس است و بارها به یاد می‌آورد که در یکم نوامبر متولد شده‌است.
در قسمت پایانی، مدیر دوایت شروت به چگونگی حضور کرید در گروه «گرس روتز» در دهه ۱۹۶۰ و همچنین نحوه فروش مواد مخدر، قاچاق گوشت گونه‌های در معرض خطر و سرقت اسلحه‌های درجه ال‌اس‌دی از ارتش اشاره کرد.
داندر میفلین
کرید در واقع هرگز استخدام نشده بود، او یک روز به داخل اداره می‌رود و مانند یک کارمند عادی کار می‌کند و از آن زمان هر روز مشغول همین کار است. او اکنون به عنوان مدیر تضمین کیفیت فعالیت می‌کند. برای فرار از تقریباً همه مسئولیت‌ها می‌توان روی وی حساب کرد، از مسئولیت‌های شغلی گرفته تا وظایف خود.
در طول مهمانی هالووین در فصل هشتم، کرید به رابرت کالیفرنیا می‌گوید که او از مارها می‌ترسد.
داده بیدرنگ
دادهٔ بیدرنگ (RTD) اطلاعاتی است که بلافاصله پس از جمع‌آوری تحویل داده می‌شود. تأخیر در به موقع بودن اطلاعات ارائه شده وجود ندارد. داده‌های زمان واقعی اغلب برای ناوش یا ردگیری  استفاده می‌شود. چنین داده‌ای معمولاً با استفاده از محاسبه بیدرنگ پردازش می‌شود، اگر چه می‌تواند برای تجزیه و تحلیل داده بعدی یا برونخط ذخیره شود.
دادهٔ بیدرنگ همان دادهٔ پویا نیست. دادهٔ بیدرنگ می‌توانند پویا (به عنوان مثال متغیری که مکان فعلی را نشان می‌دهد) یا ایستا باشند (به عنوان مثال یک ورودی جدید که نشانگر مکان در یک زمان خاص است).
در اقتصاد
دادهٔ اقتصادی بیدرنگ و سایر آمارهای رسمی، اغلب بر اساس برآوردهای اولیه است و بنابراین با در دسترس قرار گرفتن تخمین‌های بهتر، اغلب تنظیم می‌شوند. این داده‌های تنظیم شده بعدی را «داده‌های اصلاح شده» می‌نامند. اصطلاحات دادهٔ اقتصادی بیدرنگ و تجزیه و تحلیل اقتصادی بیدرنگ توسط فرانسیس ایکس دایبولد و گلن دی رودبوش ابداع شد. اقتصاددان کلان، گلن دی. رودبوش، تجزیه و تحلیل بیدرنگ را چنین تعریف کرد: «استفاده از مجموعه اطلاعات پی‌درپی که در واقع همچنانکه تاریخ هویداشد در دسترس بودند.»
در حراج
مزایده بلادرنگ حراج برنامیک بیدرنگ است که برداشت‌های آگهی-دیجیتالی را می‌فروشند.
تیم ملی بسکتبال زنان ژاپن
تیم ملی بسکتبال زنان ژاپن (Japan women's national basketball team) نماینده بسکتبال زنان ژاپن در رقابت های ورزشی جهانی است. این تیم سابقه نایب قهرمانی بسکتبال جهان و قهرمانی جام آسیا را دارد.
سیک
سیک (ਸਿੱਖ) به پیروان آیین سیک گفته می‌شود که دینی بر پایه یکتاپرستی دارند و در سده ۱۵ میلادی در منطقه پنجاب در شمال شبه‌قاره هند توسط گورو نانک پدید آمد. سیک از واژه शिष्य در زبان پنجابی گرفته شده و به معنای شاگرد است.
منطقه افغانستان در شبه‌قاره هند یکی از خاستگاه تاریخی سیک‌ها بوده و در دوره‌های مهمی از سده‌های ۱۸ و ۱۹ میلادی تحت فرمان‌روایی امپراتوری سیک بوده است. امروزه ایالت پنجاب در شمال‌غربی هند بخش عمده جمعیت سیک‌ها را در خود جای داده است و همچنین گروه‌های زیادی از این افراد در سراسر جهان پراکنده هستند. برخی کشورها مانند بریتانیا، سیک‌ها را به عنوان یک دین مشخص در سرشماری‌ها به شمار می‌آورند.
مردان سیک عموماً نام خانوادگی سینگ (به معنای شیر) را در نام میانی یا خانوادگی خود دارند، ولی همه افراد دارای نام سینگ، سیک نیستند. زنان سیک نیز نام Kaur (به معنای شاهدخت) را در نام میانی یا خانوادگی خود دارند.
ارنستو تالیافری
ارنستو تالیافری (Ernesto Tagliaferri؛ November 18, 1889 – June 3, 1937) موسیقی‌دان و آهنگساز اهل پادشاهی ایتالیا بود.
از فیلم‌هایی که وی در ساخت موسیقی آنها نقش داشته‌است، می‌توان به شهر ترانه و شهر آوازه‌خوانی اشاره کرد.
کارل هاینز کمپ
کارل هاینز کمپ (Karl-Heinz Kamp؛ زادهٔ September 26, 1946) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال گروتر فورث و باشگاه ورزشی وردر برمن اشاره کرد.
لوئیزا تومه
لوئیزا فرانسینید کوتینیو تومه (زاده ۱۰ مه ۱۹۶۱، آمونتادا، برزیل، سپس در ایتاپیپوکا بزرگ شد)  یک بازیگر برزیلی است. او بیشتر برای بازی در تله‌نوول‌های شبکه گلوبو در دهه ۱۹۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰ شناخته می‌شود. او همچنین در سینما و تئاتر بازی کرده‌است.
او با آدریانو فاچینی (تاجر) ازدواج کرد اما در ژانویه ۲۰۱۲ پس از ۱۷ سال زندگی مشترک از هم جدا شدند. آنها سه فرزند دارند: برونو، آدریانا و لوئیجی.
در سال ۲۰۱۸ او به ایفای نقش یکی از موفق‌ترین شخصیت‌های خود (اسکارلث ویلیامز مکنزی پیتیگواری) در رمان O Sétimo Guardião پرداخت.
استیو الیس (منتقد ادبی)
استیو الیس (متولد 1952) شاعر و ادبیات‌پژوه انگلیسی و استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه بیرمنگام است. وی برای آثارش در نقد شعر انگلیسی شهرت دارد.
الدیو فرناندز
الدیو فرناندز (Eladio Fernández؛ زادهٔ April 25, 1986) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا است.
گالیت گاتمن
گالیت گاتمن (גלית גוטמן؛ زادهٔ September 23, 1972 ) هنرپیشه، مدل، و مجری تلویزیون اهل اسرائیل است.
الدیو فرناندز
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال آلکورکون اشاره کرد.
الدین هاژیچ
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال هرکولس، باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا، باشگاه فوتبال آلمریا، باشگاه فوتبال الچه، و باشگاه فوتبال ایبار اشاره کرد.
تاش کوله
تاش کوله یا پارس مزاری (مزار پارسی) (به ترکی: Taş Kule یا Pers Mezar Anıtı) یک بنای باستانی در منطقۀ فوچا در استان ازمیر در کشور ترکیه است. این بنا به دورۀ حکومت هخامنشیان بر آناتولی نسبت داده شده‌است.
موقعیت
تاش کوله در ۷ کیلومتری شرق فوچا و در ۱۰۰ متری جادۀ اصلی قرار دارد.
قدمت
بنای تاش کوله مربوط به قرن ۴ قبل از میلاد دانسته شده‌است و گفته می‌شود که در زمان تصرف آناتولی توسط امپراتوری هخامنشی ساخته شده‌است.
دربارۀ مقبره
برخی از باستان‌شناسان بر این باور هستند که تاش کوله برای یک اشراف‌زادۀ پارسی و یا یک رهبر محلی که به حکومت پارسیان خدمت می‌کرده ساخته شده‌است.
بازسازی
کار بازسازی تاش کوله در سال ۲۰۰۰ آغاز شد و در سال ۲۰۰۱ به پایان رسید و امکان بازدید گردشگران از این بنا فراهم شد.
شهرزاد شکوهی وند
تحصیلات
- دانش آموخته مدیریت هتل داری - دانش آموخته مدرسه آشپزی و شیرینی پزی کوردن بلو فرانسه
- دانش آموخته مدرسه آشپزی و شیرینی پزی کوردن بلو فرانسه
مالک و موسس
- کافه قنادی فم شیک در خیابان انقلاب تهران
- کافه قنادی آتلیه شهرزاد در خیابان الهیه تهران
جوایز و افتخارات
- برنده نشان شوالیه لیاقت در حوزه کشاورزی(آشپزی) مریت اگری کول (Merite Agricole) از طرف وزارت کشاورزی جمهوری فرانسه در مرداد ماه 1402 (اولین ایرانی دریافت کننده این نشان)
منابع
سایت وزارت کشاورزی فرانسه : https://agriculture.gouv.fr/obtenir-le-poireau-ou-recevoir-lordre-du-merite-agricole
تد دانشگاه تهران: https://www.ted.com/tedx/events/47795
سایت ACTU فرانسه: https://actu.fr/monde/rester-en-iran-pour-reussir-le-defi-d-une-patissiere-de-teheran_57905346.html سایت:  https://bakingbusiness.com.au/a-force-for-change/
سایت RFI فرانسه: https://www.rfi.fr/en/health-and-lifestyle/20230306-change-for-iran-women-pastry-chef-rises-to-the-occasion
سایت خبر آن لاین: https://www.khabaronline.ir/live/1800085/%DB%8C%DA%A9-%D8%B2%D9%86-%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%82%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3
سایت ساعد نیوز: https://saednews.com/.post/yk-zn-gnad-ayrany-nshan-shoalyh-lyagt-fransh-dryaft-krd-sfof
سایت سرپوش: https://www.sarpoosh.com/interesting/attractive-news/attractive-news1402051431.html
سایت قطب نما: https://www.sarpoosh.com/interesting/attractive-news/attractive-news1402051431.html
دوست من ویکتوریا
دوست من ویکتوریا (به فرانسوی: Mon amie Victoria) فیلمی فرانسوی / بلژیکی است، به کارگردانی ژان پل سیوراک، که برای اولین بار در ۹ اکتبر ۲۰۱۴ در فستیوال بین‌المللی فیلم فرانکوفون نامور در بلژیک اکران شد. از بازیگران این فیلم می‌توان به گیوسلاجی مالاندا، نادیا موسی، کاترین موشه، پاسکال گرگوری و پیر اندرو اشاره کرد.
فیلم بر اساس داستانی از دوریس لسینگ به نام ویکتوریا و استیونیز ساخته شده‌است.
داستان
ویکتوریا، دختری سیاه پوست از خانواده ای متوسط شبی را در پاریس در یک خانواده متمول به همراه توماس می‌گذراند. سال‌ها می‌گذرد تا ویکتوریا به توماس و خانواده‌ وی بگوید که فرزندی هفت ساله دارد...
الگوریتم کبوتر گوگل
تأثیر بر نتایج جستجو
هدف الگوریتم کبوتر ارائه اولویت به نتایج جستجوی محلی است. در روز انتشار، گزارش‌های متفاوتی از مدیران وب دریافت کرد. برخی از کاهش رتبه‌بندی شکایت داشتند در حالی که برخی دیگر بهبود در رتبه‌بندی جستجو را گزارش کردند. این به روز رسانی مکان و فاصله را به عنوان بخش‌های کلیدی استراتژی جستجو در نظر دارد و فهرست‌های محلی در نتایج وب اولویت پیدا کردند. برای بهبود کیفیت جستجوهای محلی و ارائه نتایج مرتبط تر به کاربر، گوگل بر عواملی مانند مکان و فاصله تکیه می‌کند. در این به‌روزرسانی به سایت‌های محلی اولویت داده می‌شود.
فرانک چپات
فرانک چپات (Frank Chapot; February 24, 1932 – 1932:2:24, June 20, 2016) ورزشکار اهل ایالات متحده آمریکا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۲ مدال طلا، ۴ مدال نقره شده‌است.
تونبو
تونبو (Tombeau) یا قطعهٔ مزار یک قطعه آهنگ (پیش‌تر در اوایل قرن ۱۶، یک قطعه شعر) است که به مناسبت درگذشت یک فرد برجسته و مهم و در رثای او ساخته می‌شود. این اصطلاح از واژه‌ای فرانسوی به معنای «مزار» یا «سنگ مزار» گرفته شده‌است. اکثریت قریب به اتفاق تونبوها مربوط به قرن هفدهم است و برای لوت یا سایر سازهای زهی ساخته شده‌است. این سبک موسیقی به تدریج در طول قرن هجدهم کمرنگ و محو شد اما در اوایل بیستم دوباره پدیدار گشت.
یکی از نخستین نمونه‌های چنین آهنگ‌هایی، تونبویی است که انمون گوتیه در سال ۱۶۳۸ در رثای رنه مزانژو ساخت. در فرانسه - جایی که این سبک موسیقی برای نخستین بار ظهور کرد - تأثیر قوی قالب‌ها و الگوهای ادبی، به ویژه اشعار یادبود که از قرن شانزدهم تا پایان قرن هفدهم رایج بودند، ممکن است عاملی در پیدایش آن بوده باشند. نخستین بار لوت‌نوازهای پاریسی (دونی گوتیه، شارل موتون، ژاک گالو، فرانسوا دوفو) این سبک را تکوین کردند، اما کمی بعد نوازندگان هارپسیکورد (یوهان یاکوب فروبرگر، لویی کوپران، هر دو در سوگ دوست مشترک‌شان شارل فلوری در ۱۶۵۲) این وظیفه را بر عهده گرفتند و تدریجاً این سبک در اروپای مرکزی (یان آنتونین لوسی، سیلویس لئوپلد وایس) گسترش یافت.
در قرن ۲۱ رومن توروفسکی-ساوچوک تعدادی تونبو ساخته‌است.
فرانک رینولدز (ورزشکار)
فرانک رینولدز (Frank Reynolds; August 21, 1917 – March 20, 2001) بازیکن هاکی روی چمن اهل بریتانیا بود.
کیم ماهر
کیم ماهر (Kim Maher؛ زادهٔ ۵ سپتامبر ۱۹۷۱ در شهر هوشی مین، ویتنام) قهرمان المپیک، بازیکن سافت بال راست دست و سرمربی ویتنامی-آمریکایی است که اصالتاً اهل فرزنو، کالیفرنیا است.
او از سال ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۴ در کالج برای بولداگ‌های ایالتی فرسنو در کنفرانس دو و میدانی (بیگ غرب و وسترن) شرکت کرد و در دو سال آخر خود به دلیل میانگین ضربات حرفه ای (۴۰۱/۰) موفق به کسب رتبه دوم شد. در سال ۱۹۹۱ در دو مرحله نیمه نهایی رهبری تیم را بر عهده داشت. ماهر در المپیک ۱۹۹۶ آتلانتا با تیم ایالات متحده آمریکا طلا گرفت. ماهر رئیس تیم سافت بال SWOSU Bulldogs است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا شده‌است.
زندگی حرفه ای
او در المپیک تابستانی ۱۹۹۶ در آتلانتا شرکت کرد و با تیم آمریکا مدال طلا گرفت.
ماهر سافت بال NCAA Division I را برای بولداگز ایالتی فرزنو بازی کرد. او سرمربی سابق تیم سافت بال دانشگاه پوردو است. ماهر پس از اینکه بویلرهایش رکورد ۲۳–۳۲ را در فصل ۲۰۱۳ به ثبت رساند، استعفا داد و نتوانست برای چهارمین فصل متوالی واجد شرایط بازی پس از فصل باشد.
آمار
بولداگ ایالتی فرزنو: تیم بازی‌های المپیک آمریکا:
گونتر شلیپر
گونتر شلیپر (Günter Schlipper؛ زادهٔ August 13, 1962) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال شالکه ۰۴، باشگاه فوتبال دویسبورگ، و باشگاه فوتبال کلن اشاره کرد.
الفردو اسپیگا
الفردو اسپیگا (Alfredo Espiga; October 11, 1923 – 1923:10:11, August 22, 1951) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال سابادل و باشگاه فوتبال بارسلونا اشاره کرد.
پایگاه هوایی فتح
پایگاه هوایی هلیکوپتری فتح هوانیروز سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در حد فاصل بین ملارد و مشکین دشت استان البرز واقع شده‌است.
کاربری
این فرودگاه به عنوان پایگاهی برای بالگردهای اسکادران آموزش و حمله هلیکوپتری هوانیروز سپاه پاسداران انقلاب اسلامی استفاده می‌شود.
حوادث و تصادف‌ها
در ۲۴ دی ماه ۱۳۹۷ سانحه هوایی در اطراف فرودگاه فتح کرج رخ داد و یک فروند بوئینگ ۷۰۷ باری ارتش جمهوری اسلامی ایران که از بیشکک قرقیزستان عازم فرودگاه پیام کرج بود، به اشتباه در فرودگاه فتح به زمین نشست و خلبان به علت نقص فنی در سیستم ترمز هواپیما نتوانست هواپیما را روی باند کنترل کند. مسئولان می‌گویند دومین علت سقوط این هواپیما این بوده که زمان ورود به باند فرودگاه فتح، نتوانسته هواپیما را کنترل کند و در انتهای باند از مسیر خارج شده و سپس دیواره فرودگاه و پس از آن به شهرک مسکونی برخورد کرده‌است.
لاوین یونگ
لاوین یونگ (Lovieanne Jung؛ زادهٔ January 11, 1980) بازیکن سافت‌بال اهل ایالات متحده آمریکا بود. لاوین یونگ جوان‌ترین بازیکنی بود که برای تیم ملی سافت‌بال ایالات متحده بازی کرده بود. او در طول دوره حرفه‌ای خود، بارها در رقابت‌های بین‌المللی شرکت کرد و موفقیت‌های بسیاری کسب کرد. در المپیک ۲۰۰۸ در بیروت، لبنان، موفق به کسب مدال طلا در مسابقه سافت‌بال زنان شد. لاوین یونگ به عنوان یکی از برترین بازیکنان سافت‌بال زنان تاریخ شناخته می‌شود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۵ مدال طلا، ۱ مدال نقره شده‌است.
ایستگاه راه‌آهن گرگر
ایستگاه راه‌آهن گرگر در هادیشهر، استان آذربایجان شرقی واقع شده‌است. این ایستگاه که تحت مالکیت شرکت راه‌آهن جمهوری اسلامی ایران قرار دارد و به هادیشهر خدمات‌رسانی می‌کند، در ۳ کیلومتری غرب مرکز محلهٔ گرگر هادیشهر و ۵ کیلومتری جنوب غربی محله علمدار واقع شده‌است.
میشل گرنجر
میشل گرنجر (Michele Granger؛ زادهٔ ۱۵ ژانویه ۱۹۷۰) بازیکن سافتبال اهل ایالات متحده آمریکا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا شده‌است. گرنجر عضو تالار مشاهیر سافت بال ایالات متحده است.
یائیل ابکاسیس
یائیل ابکاسیس (יעל אבקסיס؛ زادهٔ July 19, 1967) هنرپیشه، مدل، مجری تلویزیون، بازیگر تئاتر، بازیگر سینما، و تهیه‌کننده فیلم اهل اسرائیل است. او مدلینگ را در سن ۱۴ سالگی آغاز کرد اولین فعالیت حرفه‌ای او در عرصه سینما در سال ۱۹۹۱ اتفاق افتاد.
او در فیلم برای ساشا بازی کرده‌است.
پل سوخته
پل‌ خوشبختی منطقه‌ای در غرب کابل، افغانستان قرار دارد. از این ناحیه دریای کابل که از کوهای پغمان سرچشمه می‌گیرد، می‌گذرد. نام این منطقه از پل بزرگی که در مرکز این ناحیه قرار دارد، گرفته شده‌است. اکثر ساکنین این منطقه را هزاره‌ها تشکیل داده‌است و نیز سایر اقوام در این منطقه زندگی می‌کند. مناطق همجوار این منطقه، کوته سنگی، پل سرخ، و سرکاریز است.در سال ۱۴۰۱ دولت امارت اسلامی این پل را بازسازی و اسمش را به پل خوشبختی تغییر دادند
فرانک ساکر
فرانک ساکر (Frank Saker; August 10, 1907 – April 6, 1980) قایقران کانو اهل کانادا بود.
گونتر کوتوفسکی
گونتر کوتوفسکی (Günter Kutowski؛ زادهٔ August 2, 1965) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال پادربورن، باشگاه فوتبال روت‌وایس اسن، و باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند اشاره کرد.
خیلی بزرگ (فیلم ۱۹۳۲)
خیلی بزرگ دومین اقتباس سینمایی این رمان است. پیش از آن در سال ۱۹۲۴ فیلم صامتی با همین عنوان به کارگردانی چارلز برابین و بازیگری کولن مور ساخته شد. اقتباسی نیز در سال ۱۹۵۳ به کارگردانی رابرت وایز و بازیگری جین وایمن  ساخته شد.
خلاصه‌ی داستان
سلینا پیک پس از مرگ مادرش به همراه پدرش، سیمئون، به شیکاگو می‌روند تا او مدرسه‌اش را در آنجا تمام کند. پدرش کشته می‌شود، و او که بی‌پول مانده با کمک دوستش جولی همپل کار معلمی را در اجتماعی هلندی پیدا می‌کند.
جنیفر هالت
جنیفر هولت (متولد الیزابت مارشال هولت؛ ۱۰ نوامبر ۱۹۲۰–۲۱ سپتامبر ۱۹۹۷) یک هنرپیشه آمریکایی بود. او در هالیوود کالیفرنیا در خانواده جک هولت بازیگر و همسرش مارگارت وودز به دنیا آمد. او خواهر تیم هولت بازیگر وسترن بود. هولت در زمان مرگ او بر اثر سرطان در ۷۶ سالگی در سال ۱۹۹۷ در دورست، انگلستان در بریتانیا به همراه همسرش، آیلمر هیوز چمبرلین، زندگی می‌کرد.
زندگی شخصی
هولت بارها ازدواج کرد و مدتی در مکزیک زندگی کرد. او فرزندی نداشت. ازدواج‌هایی که می‌توان تأیید کرد:
ایران در شاهنامه
برخی از پژوهشگران، ایران در تفکر فردوسی را بدون مرز جغرافیایی و نژاد و قوم انگاشته‌اند. به باور ایشان ایران در شاهنامه شکلی از فرهنگ است که نگاه جهانی دارد و شرق و غرب را هم در بر می‌گیرد. در این تقسیم‌بندی، توران شرق جهان، روم غرب جهان و ایران مرکز جهان است. در نقشه‌های اسلامی که مکه در مرکز جهان بوده، صحرای عربستان نیز جزو قلمروی ایران بزرگ در نظر گرفته می‌شده‌است. به گفته این پژوهشگران، ایران یک جغرافیای زمین‌شناختی نیست، بلکه یک جغرافیای معرفتی است و معنای مرکز بودن در زمین، معنای سیاسی و جوهری دارد. فریدون، پادشاه بزرگ ایران بر ضحاک پیروز شد، تا آن زمان پادشاهان شاهنامه که پادشاه ایران هستند در واقع پادشاهان جهان هستند. در زمان فریدون به دلیل گسترش جهان و افزایش جمعیت، دیگر با یک پادشاه نمی‌شد جهان را اداره کرد. فریدون سه فرزند به نام‌های سلم، تور و ایرج داشت که مقرر شد زمین را بین سه فرزندش تقسیم کند. در این بین پادشاهی بر سرزمین مرکزی بسیار رشک برانگیزتر است. فریدون بین فرزندانش ایران را به ایرج می‌دهد و توران را به تور می‌دهد که نماد شرق است و روم را به سلم که نماد غرب است، تقدیم می‌کند.
قوم‌قورغان
قوم‌قورغان (به لاتین: Kumkurgan) یک منطقهٔ مسکونی در ازبکستان است که در ولایت سرخان‌دریا واقع شده‌است. قوم‌قورغان ۱۲٬۳۰۰ نفر جمعیت دارد.
ایران در شاهنامه
نخستین پایتخت شاهنامه
فریدون جنیدی، نخستین پایتخت ایران و تختگاه فریدون پیشدادی را بر پایه گفتار شاهنامه را شهری بنام کوس در طبرستان می‌داند:
شهر تمیشه در طبرستان، بر سرِ کوهی سخت گذر بنیاد نهاده شده بود که در زمان‌های پسین بر دست سپاهیان عرب ویران شد. به باور فریدون جنیدی از شهر باستانی کوس نیز پس از ویران شدن دو روستای خرد در شهرستان نور، همچون دو جوانة نازک از درختی تنومند بر جای مانده‌است که اکنون کوسه زر و کوسه مله خوانده می‌شود و از گفتار فردوسی پیدا است که جایگاه «کوس» را در زمان فردوسی نمی‌دانسته‌اند، اما پیش از اسلام بر ایرانیان روشن بوده‌است. به هنگام رفتن خسرو انوشیروان ساسانی به گرگان در شاهنامه آمده‌است:
از این رو به باور فریدون جنیدی، شهر باستانی کوس در طبرستان نخستین جایگاه فرمانروایی و پایگاه خرد و فرهنگ و دانش در اساطیر ایرانی بوده‌است. به گفته فریدون جنیدی پس از فریدون، اولین تختگاه ایران در شاهنامه آمل طبرستان بوده‌است. آنجا که سام نریمان برای نبرد با مهراب کابل خدای بسوی نیمروزان، سپه می‌رانَد، فرزندش زال بپذیره او می‌رود و در میان سخنان می‌گوید:
و سام در نامه ای که به منوچهر می‌نویسد، از این داستان چنین یاد می‌کند:
و این گفتار چنین می‌نماید که بدان هنگام آمل پایتخت ایران بوده‌است. به باور فریدون جنیدی، مازندران در شاهنامه با مازندران کنونی متفاوت است. جنیدی می‌افزاید: گفتار دیگر آنست که چگونه شاید فرزندان فریدون را از نژاد دیوان خواندن؟ چنان‌که امروز همواره از دیوان مازندران یاد می‌شود! نام سرزمین فریدون همواره طبرستان بوده‌است، و انبوه یادکردهای باستانی، راه همه گمان‌های دیگر را می‌بندد… واژه مازندران بر چین و شکن‌ها و سازهای کوهستان البرز نهاده شده‌است، و این سخن فرخی سیستانی راز آنرا بازمی‌گوید:
از سویی واژه «دوین» که دوبار تنها در تاریخ طبرستان ابن اسفندیار آمده، و از همة فرهنگهای ایرانی فرو افتاده‌است بر بنیاد گفتارِ وی چیزی جز «کوه» و بلندی نیست: «همه ساله اسپهبد فرّخان، برای شکار و شراب به زیرترِ «دوینی» رفتی که کاخ اسپهبد خورشید بود!» واژة دوین با فروافتادن «و» میانین از آن، بگونه «دین» درآمده است که خوشبختانه هنوز در طبرستان نمونه‌های فراوان دارد و به تپه‌های بلندی که جایگاه دیوان برید و برج‌های دیده‌بانی و آتش بوده‌است، و در گذر زمان، ویران شده و بگونه تپه درآمده است، که خود نشاندهنده نام «دوین» است. و از سویی با فروافتادن «ن» پایانین بگونه دِو (=دیو) درآمد که نام همان رشته کوه‌های پیچاپیچ و پر مازِ میان طبرستان و دشت میانی ایران است، و چون ایرانیان خواستند که آن کوه‌ها را به چراگاه‌های دشتهای خویش بیفزایند، و این سخن در گفتار دیو سپید به کاووس آمده‌است:
از این سخنان، روشن بر می‌آید که نبرد دوین سپید، یا دیو سپید با ایرانیان، همانا یک گدازه افشانی همراه با دود فراوان بوده‌است، و آن گروه از ایرانیان که پیرامون دیو سپید بوده‌اند، از آن دود و گدازه که بر سرشان ریخته‌است آزار دیده و کشته شده‌اند.
حدود و مرزهای ایران در شاهنامه
نخستین بار که در سلسله روایات شاهنامه نامی از ایران به میان می‌آید و به عنوان سرزمینی در مقابل سرزمین دیگر قرار می‌گیرد، در زمان پادشاهی جمشید است. پیش از آن در روزگار گیومرث، هوشنگ و تهمورث از ایران نام برده نشده و از اینان با عنوان مطلق پادشاه یا پادشاه جهان یاد شده‌است؛ چنان‌که هوشنگ می‌گوید:
و این از عجایب است که در سلسله روایات شاهنامه، عنوان شاه ایران زمین نخستین بار به یک غیر ایرانی یعنی ضحاک تازی اطلاق شده‌است؛ اما اولین کسی از ایران که خود را صریحاً ایرانی (= از ایران) می‌نامد، فرانک مادر فریدون و پس از او پسرش فریدون است. تشخص ایران به عنوان سرزمینی خاص از همین اوان قیام کاوه و فریدون و از اواخر روزگار ضحاک است که کم‌کم در ذهن خواننده شاهنامه جا می‌افتد و از کشور تازیان و سپس از هندوستان جدا می‌شود. در اواخر روزگار فریدون جغرافیای شاهنامه بیشتر شکل می‌گیرد. بدینسان که معلوم می‌شود فریدون پادشاه جهان است، اما مقر او در ایران است و سرزمین‌های دیگری وجود دارند که عبارتند از توران و چین و مغرب و روم، و فریدون جهان را میان پسرانش تقسیم می‌کند: روم و مغرب را به سلم، و توران و چین را به تور، و ایران و دشت نیزه‌وران (=کشور تازیان) را به ایرج می‌دهد. از این دوره به بعد است که ایران جایگاه جغرافیای خود را در پهنه شاهنامه پیدا می‌کند و به خصوص اندک اندک مرز شمال شرقی آن مشخص می‌شود و معلوم می‌گردد که رود جیحون آمودریا ایران و توران را از هم جدا می‌کند. به این امر در شاهنامه چند بار اشاره هست و افراسیاب پادشاه توران به آن تصریح می‌کند:
جیحون مشخص‌ترین مرز ایران با یک سرزمین بیگانه در شاهنامه است؛ اما مرز شرقی کجاست؟ در این باره نکته‌های زیر گفتنی است: در داستان رستم و سهراب، که در زمان کاووس روی می‌دهد، رستم در مرز توران به شکار می‌پردازد. سواران توران رخش را به سمنگان می‌برند. سمنگان جزء توران زمین شمرده می‌شود. طبق نوشتة حدودالعالم کهن‌ترین کتاب جغرافی به زبان فارسی ـ که در اوقاتی تنظیم شده که فردوسی مشغول سرودن شاهنامه بود ـ سمنگان در تخارستان واقع است و در قرن چهارم شهری آباد بود و به احتمال زیاد سمنگان مذکور در حدودالعالم همان سمنگان داستان دانسته می‌شده‌است، از این رو مرز غربی تخارستان یا حوالی آن، مرز شرقی ایران بایست تلقی شده باشد. این مرز در امتداد به سوی شمال به رود جیحون می‌پیوندد. اگر بخواهیم نقشه‌ای برای ایران شاهنامه در دوره اساطیری و پهلوانی رسم کنیم، شاید بتوان از شهر هیبک کنونی خطی به‌طور عمودی به شمال و جنوب کشید. از تخارستان که به سوی جنوب، به سرزمین‌هایی منتهی می‌شود که تحت فرمانروایی خاندان سام بود. منوچهر پادشاه پیشدادی که پس از فریدون به پادشاهی می‌رسد، فرمانروایی کابل و زابل و مای و هند و سرزمینهای میان دریای چین تا دریای سند و سرزمینهای میان زابلستان تا بست را به سام می‌دهد. مرکز فرمانروایی خاندان سام، زابلستان و سیستان است و به خصوص خاندان سام جایی اقامت داشتند که در کنار رود هیرمند بود. زابلستان و سیستان در روزگار فردوسی به سرزمینهایی اطلاق می‌شد که امروزه بخش اعظم افغانستان را تشکیل می‌دهد. به گفته مؤلف حدودالعالم: «غزنین و آن ناحیتها که بدو پیوسته‌است، همه را زابلستان بازخوانند. و سرزمینهای جنوبی زابلستان، سیستان نامیده می‌شده؛ اما در شاهنامه زابلستان و سیستان اغلب یکی قلمداد شده‌است. این پرسش برای پژوهشگران پیش می‌آید که آیا زابلستان و سیستان در شاهنامه جزء ایران دانسته شده؟ اگر منطوق برخی از ابیات شاهنامه، مثلاً ابیات زیر را، سند قرار دهیم، باید زابلستان و سیستان را جدا از ایران بدانیم:
پژوهشگر حسن انوری چنین نتیجه‌گیری می‌کند که اگر رستم در ایران بوده باشد، یعنی زابلستان جزء ایران شمرده شده باشد، معقول نیست رستم از ایران پرسش کند.
چنان‌که ملاحظه می‌شود، در این موارد زابلستان و سیستان در تقابل با ایران قرار گرفته‌است، نه جزئی از آن. بنابر اینها زابلستان و سیستان نباید جزء ایران شمرده شود؛ اما نکته‌های زیر این فرض را متزلزل می‌کند: ساسان پسر بهمن چون می‌شنود که پدرش، همای چهرزاد را ولیعهد کرده، از پدر دل‌آزرده می‌شود و روی می‌گرداند:
پژوخشگر حسن انوری این پرسش را مطرح می‌کند که آیا بنابراین گفتار، نشابور را باید جایی جدا از ایران بدانیم؟ قطعاً در ذهن پردازندگان داستانها و فردوسی نشابور جزئی از ایران دانسته می‌شود؛ اما این که می‌گوید ساسان از ایران به نشابور رفت، مؤید این است که مراد از ایران پایتخت و مقر سلطنت است. به خصوص باید توجه داشته باشیم که پایتخت و مرکز حکومت در شاهنامه اغلب مشخص نیست و در مواردی با حدس و گمان باید پایتخت را شناخت. ب ـ اگر زابلستان جزء ایران نباشد، زابلیان نیز نباید ایرانی شمرده شوند؛ این درحالیست که پژوهشگران بر اینکه رستم مظهر ایرانیت و فرد شاخص قوم ایرانی است تأکید داشته برای اثبات آن از جای جای شاهنامه شاهد آورده‌اند:
سوم- کتایون دربارهٔ رستم و اسفندیار می‌گوید:
نیز در جای دیگر:
و خود رستم می‌گوید:
پژوهشگران بر اینکه زابلستان بخشی از ایران بزرگ در شاهنامه بوده تأکید دارند. علاوه بر زابلستان، چنان‌که گفتیم، منوچهر ـ پادشاه پیشدادی ـ هند و سرزمینهای میان دریای چین تا دریای سند را نیز به خاندان سام داده بود.
بنابر این پژوخشگر نتیجه می‌گیرد که کشمیر و کابل جزء فرمانروایی رستم است؛ اما در روزگاری دیرتر در جنگ دوازده‌رخ، رستم از سوی شاه ایران مأمور گشودن کشمیر و کابل می‌شود و در همان جنگ ضمن نامه‌ای که کیخسرو به گودرز می‌نویسد، گشوده شدن کشمیر و کابل را به وسیله رستم به او اطلاع می‌دهد. پس کشمیر و کابل گاهی جزء متصرفات ایران بود و گاهی نبود و «به‌طور کلی می‌توان این‌طور نتیجه گرفت که مرز شرقی ایران در ذهن شاهنامه‌نویسان و از آن جمله فردوسی همان سر حدات شرقی زابلستان و بنا به آنچه ذیلاً گفته می‌شود، دامنه‌های غربی هندوکش باید بوده باشد». به باور پژوخشگر حسن انوری اگر مرز شمال شرقی و شرقی در شاهنامه تا حدودی مشخص است، مرز غربی به کلی مبهم و نامشخص است. نخستین بار که به مرز غربی اشاره گونه‌ای می‌شود، زمانی است که فریدون پس از قیام کاوه برای سرکوبی ضحاک به پایتخت می‌رود. پایتخت ضحاک در شاهنامه بیت‌المقدس است و در کتب دیگر از جمله در مجمل‌التواریخ و القصص، بابل. فریدون برای رسیدن به جایگاه ضحاک می‌خواهد از اروند رود بگذرد. نگهبان رود به دستور ضحاک برای عبور از اروند رود جواز و مهر درست می‌طلبد:
پژوهشگر این پرسش را مطرح می کنه که آیا این بدان معناست که اروند رود، دشت سواران نیزه‌گذار (سرزمین تازیان) را از ایران جدا می‌کند یا صرفاً برای محافظت از محدوده نشستگاه ضحاک است؟ با توجه به آنچه در ذیل خواهد آمد، شاید شق دوم درست‌تر باشد. پادشاه دوم کیانی، کاووس به هاماوران و مازندران لشکرکشی می‌کند. کاووس برای رسیدن به هاماوران و مازندران، از سرزمین بیگانه دیگری عبور نمی‌کند. پس باید نتیجه گرفت که هاماوران و مازندران با ایران هم‌مرز دانسته می‌شد. این دو سرزمین در کدام سوی ایران قرار داشته‌اند؟ پیش از آنکه به این پرسش پرداخته شود، بد نیست اشاره‌ای شود به آنچه در سر آغاز داستان رزم کاووس با شاه هاماوران هست و شاهد بسیار خوبی است برای ابهام مکان در آثار حماسی: سرزمین دیگری که با مرزهای غربی کشور در شاهنامه ارتباط دارد، مازندران است. مازندران در ذهن پردازندگان داستان‌های کهن در خارج از ایران تصور شده و گردان مازندران به عنوان دشمنان ایرانی معرفی شده‌اند. تسخیر مازندران بسیار سخت تصور می‌شده، جمشید و فریدون که پادشاه جهانند، هیچ‌کدام به فکر تسخیر مازندران نمی‌افتند. تنها کسانی که توانسته‌اند به مازندران بروند، سام و رستم‌اند. سام گویا مازندران را تصرف کرده بود در نامه‌ای که به منوچهر می‌نویسد، به این امر اشاره دارد. در آغاز پادشاهی نوذر نیز سام را در سگسار [ظاهراً سگستان] می‌بینیم. اگر سام مازندران را تصرف کرده بود، معلوم نیست کی دوباره دیوان مازندران سرکشی کرده‌اند؛ چراکه پیش از زاده شدن رستم، ستاره شماران می‌گویند از جمله کارهایی که او باید بکند، گشودن مازندران است. رستم مازندران را در زمان کاووس می‌گشاید: کاووس چون از رامشگری وصف مازندران را می‌شنود، به این اندیشه می‌افتد که به مازندران لشکرکشی کند. چون این موضوع را با بزرگان در میان می‌نهد، هیچ‌کدام نمی‌پسندند:
کاووس نمی‌شنود، به مازندران لشکر می‌برد و گرفتار می‌شود، تا اینکه رستم پس از گذشتن از هفتخان به مازندران می‌رود و کاووس را نجات می‌دهد. رستم در راه مازندران از جاهایی خشک و بی‌آب و علف و صدها فرسنگ مسافت عبور می‌کند. لحن سخن همه‌جا چنان است که مازندران جایی است دور و جدا از ایران. افراسیاب در نامه‌ای کاووس را برای به مازندران رفتن سرزنش می‌کند:
مازندران شاهنامه، نه مازندران کنونی، استان شمالی ایران، بلکه سرزمین پهناوری است در مغرب. مازندران کنونی را در قدیم «تپورستان» و [معرّب آن] طبرستان می‌نامیدند. واژه «مازندران» در مورد طبرستان اسم مستحدثی است. یاقوت حموی می‌گوید: «نمی‌دانم از چه زمانی به طبرستان مازندران گفته‌اند. آن را در کتاب‌های قدیم نیافتم.» مازندران در مورد طبرستان گویا یک اصطلاح محلی بوده‌است. یاقوت، واژه مازندران را در مورد طبرستان از اهالی آنجا شنیده بود. منوچهری دامغانی که می‌گوید:
ظاهراً به علت نزدیکی دامغان به مازندران کنونی با اصطلاح محلی آشنا بود؛ اما مازندران شاهنامه را باید آن مازندرانی دانست که در مقدمه شاهنامه ابومنصوری و برخی کتب دیگر از آن یاد شده‌است. در آن مقدمه هست که: «شام و یمن را مازندران خواندند» و در جای دیگر هست: «از چپِ روم خاوریان دارند و مازندریان دارند و مصر گویند از مازندران است.» مؤلف مجمل‌التواریخ گویا توجه داشته‌است که دو مازندران هست. می‌گوید: «فریدون، قارنِ کاوه را به چین فرستاد تا کوش پیل دندان بگرفت و بعد از آن به مازندرانِ مغرب رفت.» اینجا نیز باید نتیجه بگیریم که مرز غربی ایران در ذهن پردازندگان داستان‌های کهن مازندران بوده که شام و مصر بوده باشد. مقدمه شاهنامه ابومنصوری نیز این را تأیید می‌کند که می‌گوید: «ایرانشهر از رود آموی است تا رود مصر.» در شمال غربی نیز مرز ایران را باید حدود آذربایجان و رود ارس دانست. آذربایجان یا بخشی از آن در اواخر روزگار کاووس به وسیله کیخسرو گشوده می‌شود. در این روزگار بر سر اینکه پس از کاووس، فریبرز بر تخت نشیند یا کیخسرو، میان بزرگان اختلاف‌نظر هست. کاووس می‌گوید هر دو را برای گشودن دژ بهمن که در اردبیل است می‌فرستم، هر که آن دژ را مسخر کند، شاه آینده ایران خواهد شد. نخست فریبرز به سوی «دژ بهمن» می‌رود و ناکام برمی‌گردد. پس کیخسرو آن دژ را می‌گشاید و آتشکده آذرگشسب را در آن‌جا بنا می‌کند. فراتر از این در دورة اساطیری و پهلوانی از شاهان و پهلوانان ایران، کسی را در آن سوی آذربایجان نمی‌بینیم. از این رو باید در ذهن پردازندگان داستان‌ها و خود فردوسی اقصی حدود آذربایجان در شمال، مرز شمال غربی ایران تصور شده باشد.
فرانک سرول
فرانک سرول (Frank Cervell; February 22, 1907 – 1907:2:22, September 3, 1970) فرد نظامی و از برندگان مدال‌های المپیک تابستانی اهل سوئد بود.
قصبه بن مشیش
قصبه بن مشیش (به فرانسوی: Kasbat Ben Mchich) یک شهرک در مراکش است که در استان برشید واقع شده‌است. قصبه بن مشیش ۱۴٬۹۰۵ نفر جمعیت دارد.
الفردو اورتونیو
الفردو اورتونیو (Alfredo Ortuño؛ زادهٔ January 21, 1991) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال اکسترمادورا، رئال سالت لیک، باشگاه ورزشی رئال مایورکا، باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا، باشگاه فوتبال ژیرونا، باشگاه فوتبال آلباسته بالومپیه، باشگاه فوتبال لاس پالماس، باشگاه فوتبال کادیس، و باشگاه فوتبال گرانادا اشاره کرد.
الأدوار
که با نام کوتاه‌شدهٔ الأدوار نیز شناخته می‌شود، رساله‌ای است در مورد موسیقی، نوشتهٔ صفی‌الدین ارموی موسیقی‌دان برجستهٔ قرن هفتم هجری. در این رساله، ارموی تئوری موسیقی را با استفاده از نظریهٔ ادوار شرح داده‌است. وی همچنین نحوهٔ کوک‌کردن سازهایی مثل عود را توضیح داده‌است. بعد از آثار ابن سینا و ابن زیله، این رساله را «قدیمی‌ترین کتاب موجود دربارهٔ نظریهٔ علمی موسیقی ایرانی» دانسته‌اند.
الأدوار یکی از آثار شاخص مکتب منتظمیه دانسته می‌شود. در این اثر، ارموی موقعیت نت‌های موسیقی را با کمک فواصل چهارم درست و پنجم درست شرح می‌دهد، و توضیح می‌دهد که چه‌طور با ترکیب کردن اقسام خاصی از این فواصل می‌تواند یک اکتاو (یا دور) به دست آورد که صدایی ملایم و خوشایند داشته باشد. وی سپس نحوهٔ کوک کردن ساز را شرح می‌دهد، و به توضیح دوازده دور مشهور (که همان مقام‌های موسیقی قدیم هستند) می‌پردازد. وی سپس به روش‌های متفاوت کوک ساز و معرفی ضرب‌آهنگ‌های مختلف می‌پردازد و در انتها با اشاره به تأثیر موسیقی بر انسان، روش نوازندگی را شرح داده و چند نمونه از قطعه‌های موسیقی زمان خودش را نیز ارائه می‌کند.
تاریخچه
اکثر رسالات قرون میانهٔ اسلامی در زمینهٔ موسیقی، در مکتب منتظمیه نوشته شده‌اند که سبکی از تشریح ادوار بود که بر پایهٔ نظریات صفی‌الدین ارموی (۶۱۳ق/۱۲۱۱م، ارومیه - ۶۹۳ق/۱۲۹۴م، بغداد) در اواخر قرن هفتم هجری شکل گرفت. موسیقی‌دانان شاخص موسیقی کهن ایران نظیر فارابی، ابن سینا، صفی‌الدین ارموی و عبدالقادر مراغی همگی تئوری موسیقی را با استفاده از ادوار شرح داده‌اند؛ برخی از موسیقی‌دانان معاصر نظیر داریوش صفوت، مهدی برکشلی و تقی بینش نیز دیدگاه این نظریه‌پردازان کهن را شرح داده‌اند.
در نظریهٔ ادوار، موقعیت نت‌ها و ساختار مُدال موسیقی به کمک فواصل چهارم درست (ذی‌الاربع) و پنجم درست (ذی‌الخمس) توضیح داده می‌شود (ر. ک. بخش دانگ‌ها). اما تعاریف و جزئیات این دانگ‌ها در طول زمان تغییر یافته‌است. برای مثال خیام نیشابوری در رسالهٔ موسیقی‌اش که تنها بخش‌هایی از آن به جا مانده، در بخشی تحت عنوان «» از ۲۱ نوع ذی‌الاربع نام برده‌است. امروزه نظریهٔ ادوار بیشتر بر اساس دیدگاه صفی‌الدین ارموی و متأثرانش (نظیر عبدالقادر مراغه‌ای) شناخته می‌شود که هر دو هفت دانگ ذی‌الاربع را برمی‌شمارند و تعداد دانگ‌های ذی‌الخمس را هم دوازده یا سیزده عدد می‌دانند.
ارموی رسالهٔ الأدوار را مطابق سنت زمان خودش به زبان عربی نوشته‌است. البته عربی زبان اول ارموی نبوده و زبان مادری او احتمالاً فارسی یا ترکی بوده‌است. برخی از گزارش‌ها از زندگی صفی‌الدین، که مبتنی بر گفته‌های خود او هستند، حاکی از آنند که وی از کودکی به بغداد رفته‌است که یعنی این رساله را باید در بغداد نوشته باشد. اما بر اساس روایتی دیگر که ابن فضل‌الله عمری آورده و نیز با توجه به ساختار زبانی رساله (که با قواعد عربی کهن مطابقت ندارد) چنین برداشت می‌شود که وی رساله را قبل از مهاجرتش در میانسالی به بغداد، نگاشته‌است. از نسخه خطی این رساله که در ۷۳۴ ه‍.ق نگارش شده و در کتابخانهٔ دانشگاه آکسفورد (به شمارهٔ ۵۲۱) نگهداری می‌شود، چنین برمی‌آید که ارموی الأدوار را زمانی که در دربار مستعصم صاحب جایگاه بود به درخواست خواجه نصیرالدین طوسی (دانشمند معروف ایرانی، درگذشتهٔ ۶۷۲ ه‍.ق) نگاشته‌است. اگرچه این نسخه توسط یکی از بهترین شاگردان ارموی (شمس‌الدین احمد بن یحیی سهروردی) نگاشته شده، از آنجا که این نکته فقط در یکی از نسخه‌های خطی ذکر شده، در مورد آن قطعیت وجود ندارد؛ با این حال، چون خواجه نصیرالدین طوسی به موسیقی آشنا بوده و صفی‌الدین ارموی هم‌دورهٔ او بوده و در دربار هلاکو خان با وی در ارتباط بوده‌است، چنین امری محتمل به نظر می‌رسد. احتمالاً رسالهٔ الأدوار کتابی درسی بوده یا دست کم با کمی تغییر توسط آموزگاران استفاده می‌شده‌است، چرا که عبدالقادر مراغی در یکی از آثار خود از کسانی از این دست که الأدوار را شرح می‌داده‌اند یاد کرده‌است.
نام
نام این رساله در نسخه‌های مختلف آن به شکل‌های مختلفی نگاشته شده‌است. در نسخه‌ای که در مجموعهٔ فاتح از کتابخانه سلیمانیه نگهداری می‌شود سه عنوان مختلف برای آن ذکر شده که عبارتند از «کتاب الأدوار»، «'» و «'». در بسیاری از نسخه‌های دیگر، واژهٔ «تألیف» در عنوان اثر نیامده‌است. در نسخهٔ کتابخانهٔ راغب پاشا در ترکیه نام اثر «رساله الأدوار فی الموسیقی» آمده‌است که بسیار شبیه به نام نسخه‌ای است که در کتابخانهٔ بریتانیا نگهداری می‌شود («») نکتهٔ قابل توجه آن که لفظ «موسیقی» در متن رساله استفاده نشده‌است. در نسخه‌های دیگر عناوین دیگری همچون «'»، «'»، «'»، و «'» هم به کار رفته‌است. این کتاب به نام‌های «'» و «'» نیز شناخته می‌شود اما از آنجا که در قدیمی‌ترین نسخهٔ موجود (نسخهٔ کتابخانه نور عثمانیه در استانبول) نام آن به صورت  آمده، اطلاق این نام به آن صحیح‌تر به نظر می‌رسد.
محتوا
الأدوار در ۱۵ فصل نگارش شده که محتویات آن‌ها به‌طور خلاصه به این شرح است:
نت‌نویسی
ارموی در الأدوار از حروف ابجد برای نشان دادن نغمه‌ها (نت‌های موسیقی) استفاده کرده‌است. نت‌نویسی به روش ابجد، از چندین سده پیش از زمان ارموی معمول بوده‌است، چنان که یعقوب بن اسحاق کندی (درگذشتهٔ ۲۶۰ ه‍.ق) در آثار خود نت‌هایی که در هر اکتاو قرار داشتند را با کمک حروف ابجد از «ا» (الف) تا «ل» نشان داده و این را در اکتاوهای بعدی هم تکرار کرده‌است، فارابی (درگذشتهٔ ۳۳۹ ه‍.ق) در اکتاو دوم به جای تکرار حروف، حرف‌های بعدی (از «م» به بعد) را استفاده کرده‌است. اولین کسی که به مفهوم عددی حروف ابجد توجه کرد و برای نت دهم به بعد، از ترکیب «یا» (ی = ۱۰ + الف = ۱)، «یب»، «یج» و ... استفاده کرد ابن زیله اصفهانی بود (درگذشتهٔ ۴۴۰ ه‍.ق). ارموی هم از همین روش ابن زیله استفاده کرده‌است، و در مجموع از هجده نشان (برای هفده نت در هر اکتاو، به اضافه تکرار نت اول در فاصلهٔ یک اکتاو بالاتر) استفاده کرده که نت آخر در این روش «یح» نام می‌گرفت. پس از «یح» نت‌های دیگری نیز در الأدوار تعریف شده (به ترتیب یط، ک، کا، کب، کج، کد و …) اما این نت‌ها مربوط به دایره نبودند. ابتدای سیم با حرف الف (مخفف «اَنف» به معنی بینی، در اینجا به معنی شیطانک سر دستهٔ ساز)، و انتهای سیم با حرف «م» (مخفف «مشط» به معنی شانه، در اینجا به معنای خرک ساز) نشان داده شده، و موقعیت تمام پرده‌های دیگر روی دستهٔ ساز عود، با استفاده از محاسباتی نشانه‌گذاری می‌شد، که به این نشانه‌ها «دستان» گفته شده‌است.
در این رساله، ارموی هر گام موسیقی را شامل ۱۷ پرده دانسته که فواصل آن در اصل با روشی که توسط فیثاغورث تعریف شده بود محاسبه می‌شود جز آن که فواصل دیگری (که در محاسبات فیثاغورث نبود و مختص موسیقی اسلامی-ایرانی است) نیز در این روش محاسبه و تعدیل شده‌اند.
فواصل موسیقی
فصل سوم رساله با عنوان «» (در باب نسبت فاصله‌های موسیقی) یکی از مهم‌ترین فصل‌های آن به‌شمار می‌رود. در این فصل ارموی نسبت‌های ریاضی که بین فواصل موسیقی رایج در زمان خود وجود دارد را شرح داده‌است. آنچه قابل توجه است آن است که در این زمان مفهوم بسامد شناخته نشده بود و امکان اندازه‌گیری میزان ارتعاش‌های سیم ساز وجود نداشت، و آنچه برای توصیف فواصل موسیقایی استفاده می‌شود فاصلهٔ طولی پرده‌های ساز از یکدیگر بود. نکتهٔ دیگری که قابل توجه است آن است که این فواصل با کمک ساز عود توضیح شده‌اند که اساساً سازی بدون پرده‌است و موقعیت انگشتان روی آن آزاد است. استفاده از عود برای این هدف قابل انتظار است چرا که در آن دوران عود را پس از حنجرهٔ انسان، کامل‌ترین ساز می‌دانستند و نه فقط سازهای زهی بلکه حتی سازهای بادی و دیگر آلات موسیقی را نیز بر مبنای آن می‌سنجیدند.
با تحلیل آنچه در رسالهٔ الأدوار برای توصیف فواصل موسیقی آمده و تبدیلشان به نسبت‌های ریاضی، چند نسبت اصلی مشخص می‌شود: ذی‌الکُل (اکتاو) با نسبت ۲:۱، ذی‌الخَمس (پنجم درست) با نسبت ۳:۲، ذی‌الاَربَع (چهارم درست) با نسبت ۴:۳، طَنینی (با مخفف «ط»، معادل دوم بزرگ یا یک پرده) با نسبت ۹:۸، مُجَنَّب (با مخفف «ج‍»، معادل دوم نیم‌بزرگ یا حدوداً سه ربع پرده) با نسبت ۱۰:۹، و بقیه (با مخفف «ب»، معادل دوم کوچک) با نسبت ۲۰:۱۹.
ارموی در فصل پنجم رساله توضیح می‌دهد که چگونه با ترکیب کردن فواصل کوچکتر (نظیر طنینی، مجنب و بقیه) می‌توان فواصل بزرگتر (نظیر ذی‌الخمس و ذی‌الاربع) را ساخت. او از لفظ «ملایم» و «متنافر» برای توصیف فواصل مطبوع و نامطبوع استفاده می‌کند و قواعدی را شرح می‌دهد که با کمک آن می‌توان ترکیبی ملایم از فواصل کوچکتر در کنار هم ایجاد کرد. سپس او ۷ قِسم (۷ نوع) ذی‌الاربع و ۱۲ قسم ذی‌الخمس که ملایم هستند را توضیح می‌دهد. در فصل ششم رساله نیز وی توضیح می‌دهد که با کنار هم نهادن یک ذی‌الاربع و یک ذی‌الخمس، می‌توان یک ذی‌الکل (اکتاو کامل) یا یک دایرهٔ کامل به دست آورد. ارموی همچنین به وجود یک «قسم سیزدهم» از ذی‌الخمس‌ها اشاره می‌کند اما آن را توصیف نمی‌کند. بعدها عبدالقادر مراغی در جامع الالحان چنین نوشته که این قسم سیزدهم به دلیل «سهل» بودن استخراجش، به خواننده واگذار شده‌است («موقوف طلب طلبه» شده‌است).
توصیف و کوک ساز عود
ارموی در این رساله به توصیف ساز عود می‌پردازد. این ساز در دورهٔ ارموی از کارایی و شهرت بسیاری برخوردار بود و دیگران نیز در رساله‌های خود به آن پرداخته‌اند، از جمل ابن سینا در کتاب شفا و ابن زیله در رسالهٔ . ارموی در الأدوار از روش اصابع (انگشتان) برای توصیف نحوهٔ نواختن ساز عود استفاده می‌کند، یعنی موقعیت انگشتان نوازنده روی دستهٔ ساز را برای اجرای هر یک از نت‌ها و فواصل توضیح می‌دهد. وی همچنین نحوهٔ کوک کردن ساز عود را نیز توضیح می‌دهد اگرچه می‌گوید که برای نوازندگان مبتدی کوک کردن ساز در عمل دشوارتر از چیزی است که توضیح داده‌است. وی همچنین در فصل ۱۲ رساله، به کوک‌های «غیر معهود» (کوک‌هایی به جز کوک اصلی ساز عود) اشاره می‌کند؛ این کوک‌ها را می‌توان تا حدی شبیه به «چپ‌کوک» در تار و سه‌تار، یا کوک‌های ابتکاری دیگر دانست.
معرفی ادوار و آوازها
ارموی با ترکیب ۷ ذی‌الاربع و ۱۲ ذی‌الخمس ملایمی که پیشتر شرح داده بود، ۸۴ دایره به دست می‌آورد اما اشاره می‌کند که از بین این ۸۴ دایره، ۱۲ دایره ملایم‌تر هستند و آن‌ها را نام می‌برد (این دوازده دایره، در اصل همان دوازده مقام هستند و نامشان نیز با آن‌ها مطابقت دارد). او همچنین از شش آواز یا آوازه (در نسخه‌های مختلف متفاوت نگاشته شده‌است) نام می‌برد (که این‌ها نیز ۶ تا از ادوار هستند). ارموی همچنین به این نکته اشاره می‌کند که ادوار غالباً دارای نغمه‌های مشترکی هستند و این اشتراکات را نیز با کمک نمودارهایی توضیح می‌دهد. افزون بر این، ارموی اشاره می‌کند که اگرچه در تعریف اولیهٔ هر دایره، نت شروع آن مشخص شده‌است، اما می‌توان آن دایره را با شروع از نت‌های دیگر نیز به دست آورد.
ضرب‌آهنگ
ارموی برای شرح دادن ضرب‌آهنگ (ریتم) در موسیقی، از روشی که پیش از خودش معمول بوده‌استفاده می‌کند: او از «نَقَره» (به معنای کوبش، جمع: نَقَرات) برای اندازه‌گیری کوچک‌ترین واحد ضرب استفاده می‌کند و سایر الگوهای ضربی را با استفاده از ضرباتی که چند نقره طول می‌کشند توصیف می‌کند. اصطلاحاتی که وی برای این منظور به کار می‌برد عبارتند از: «سبب ثقیل» (معادل یا یک نت چنگ)، «سبب خفیف» (معادل  یا یک نت سیاه)، وتد (معادل  یا یک و نیم نت سیاه)، و فاصلهٔ صُغری (معادل  یا یک نت سفید). وی همچنین چندین الگوی ضربی متداول را به صورت دایره‌هایی شرح می‌دهد. در انتها او از الگویی به اسم ضرب «فاختی» نام می‌برد (که نام آن احتمالاً به فاخته اشاره دارد که نوعی پرنده شبیه به کبوتر است) و می‌گوید که این ضرب‌آهنگ به ایرانیان («عجم») اختصاص دارد اما در آن کم آهنگ ساخته‌اند. بعدها عبدالقار مراغی خود چند نوع مختلف از ضرب فاختی را شرح داده و خود نیز چند تصنیف در آن ساخته‌است.
جام جهانی کریکت
جام جهانی کریکت (Cricket World Cup) مسابقات جهانی ورزش کریکت است که توسط انجمن بین‌المللی کریکت برگزار می‌شود.
الأدوار
ضرب‌آهنگ
در فصل آخر کتاب نیز، ارموی برای به خط در آوردن قطعه‌های مختلف موسیقی، در کنار تقطیع شعر آن‌ها از لحاظ هجایی، شمارهٔ نقره‌ها را نیز «» (با کمک اعداد) در زیر اجزای تقطیع شدهٔ شعر نشان داده‌است تا ضرب‌آهنگ آن قطعه را نمایش بدهد. برای ۲ نمونه از ۴ نمونه آهنگی که آورده‌است، ارموی نام آوازی که قطعه در آن است را نیز ذکر کرده‌است (یکی در «نوروز» و دیگری در «کواشت») اما تنالیته دو قطعهٔ دیگر مشخص نیست.
جام جهانی کریکت
این مسابقات از سال ۱۹۷۵ تاکنون هر چهار سال یک‌بار انجام می‌شود و تیم ملی کریکت استرالیا با ۵ قهرمانی پرافتخارترین تیم این مسابقات محسوب می‌شود.
الأدوار
نسخه‌ها
از الأدوار بیش از ۳۰ نسخهٔ خطی موجود است که ده نسخهٔ آن در ایران شناسایی شده‌اند. قدیمی‌ترین آن‌ها نسخهٔ مورخ ۶۳۳ ه‍.ق است که به خط نسخ کتابت شده و در کتابخانه نور عثمانیه در استانبول (با شمارهٔ ۳۶۵۳) نگهداری می‌شود. این نسخه، و نسخهٔ مورخ ۷۶۲ ه‍.ق به خط عبدالکریم سهروردی که در دارالکتب مصر نگهداری می‌شود، به جهت این که تاریخ تحریرشان به زمان مؤلف نزدیک‌تر است، از اعتبار بیشتری برخوردار هستند. محسن محمدی در یک مقاله ۱۲ نسخهٔ خطی از این رساله را که در ایران نگهداری می‌شود فهرست کرده و نیز ۲۶ نسخهٔ دیگر این رساله را ذکر کرده‌است که شامل نسخه‌هایی در آلمان، ایالات متحده، اتریش، ایرلند، بریتانیا، ترکیه، روسیه، عراق، فرانسه، مصر و هلند می‌شود. وی همچنین در آن مقاله توضیح می‌دهد که چرا قدیمی‌ترین نسخهٔ موجود از این رساله (نسخهٔ کتابخانه نور) بعید است توسط خود صفی‌الدین کتابت شده باشد و دلایلی را طرح می‌کند که بر اساس آن احتمالاً تاریخ نگارش آن نسخه، نه ۶۳۳ بلکه ۷۳۳ ه‍.ق است. کاوه خورابه نیز فهرستی مبسوط از نسخه‌هایی که در ایران و خارج از ایران نگهداری می‌شوند را جمع‌آوری کرده‌است.
ترجمه‌ها
یکی از نسخه‌های خطی این رساله که با شمارهٔ ۳۶۶۲ در مجموعهٔ فاتح از کتابخانهٔ سلیمانیه نگهداری می‌شود، تفاوت‌های چشمگیری با دیگر نسخ خطی رساله دارد. در این نسخه فصل پانزدهم مفقود است، عنوان برخی فصول دیگر تفاوت دارد، و چند فصل نسخه‌های دیگر در آن یافت نمی‌شود و بالعکس. از دید اون رایت، استاد بخش موسیقی دانشگاه لندن، وجود این نسخهٔ متفاوت بر ضرورت تصحیح دقیق متن این رساله دلالت دارد.