cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
آنسوی نیمکت
آنسوی نیمکت یک برنامه تلویزیونی فوتبالی بود که پنج‌شنبه شب‌های هر هفته به صورت زنده از شبکه ورزش پخش می‌شد و از قدیمی‌ترین برنامه‌های این شبکه بود. آنسوی نیمکت با نگرشی متفاوت رخدادهای فوتبال را بررسی می‌کرد؛ استفاده از موسیقی و کلیپ‌های متنوع در کنار بحث‌هایی با حضور کارشناس در مورد موضوعات روز و گذشته فوتبال جهان از ویژگی‌های بارز آن به‌شمار می‌آمد. این برنامه به تهیه کنندگی علی پورکیانی ساخته شد و عمدتاً با اجرای محمدرضا علیپور و کارشناسی حمیدرضا صدر به روی آنتن می‌رفت.
پیشینه
آنسوی نیمکت تقریباً همزمان با تأسیس شبکه ورزش در دی‌ماه سال ۱۳۹۱ شروع به کار کرد؛ نمایش همه ناگفته‌های فوتبال با بررسی مسائل فرهنگی، جامعه شناختی و تاریخی در کنار نقد و بررسی‌های کارشناس برنامه و ساختارشکنی در پخش کلیپ‌ها، موسیقی و طرح سؤال پیام کوتاه به نوعی علت اصلی استقبال و بازتاب‌های مثبت مخاطبان این برنامه بود.
با این حال این برنامه همزمان با سومین سالگرد پخش خود در دی‌ماه ۹۴، به کار خود پایان داد؛ برخی از مخاطبان، عادل فردوسی‌پور و برنامه فوتبال ۱۲۰ را که درست بعد از آنسوی نیمکت و در همان ماه دوباره به روی آنتن شبکه ورزش برگشت، به موضوع تعطیلی ارتباط دادند، هرچند علت اصلی آن توسط عوامل برنامه هیچوقت مشخص نشد.
بلوار ایمان
بلوار ایمان یا همت بلواری در شیراز است که به دو دسته شمالی و جنوبی تقسیم می‌شود که شمال آن از چهارراه قصردشت شروع شده و تا میدان معلم به عنوان قسمت شمالی و جنوب آن پس از طی کردن پل‌های رودکی به بلوار امیرکبیر رسیده و در آنجا پایان می‌یابد.
آنسوی نیمکت
سؤال پیام کوتاه
سؤال پیامکی که در زمینه‌های مختلف فوتبال برای مخاطبان مطرح می‌شد و گاهی نظر کارشناس برنامه را در پی داشت.
بلوار ایمان
این بلوار در منطقه ۶ شهرداری شیراز واقع شده که شمال این قسمت از بین باغات قصردشت می‌گذرد و جز یکی از مناطق سرسبز شهر است.
آنسوی نیمکت
هفته داغ
بررسی اتفاقات و رخدادهای روز فوتبال در قالب یک کلیپ چند دقیقه ای.
اخلاق دین‌شناسی
کتاب در نگاه دیگران
سید حسن اسلامی اردکانی  و مسعود صادقی    به نقد دیدگاه‌های فنائی پرداخته‌اند.
محمدباقر تاج‌الدین در گفتگو با خبرگزاری کتاب ایران ایبنا می‌گوید:
مهدی ایرانمنش در سایت فرهنگی صدانت درباره این کتاب می‌نویسد:
در شماره هفده مجله مهرنامه نیز بخش اعظم «کتاب‌نامه» (تحت عنوان «مرحله بعدی روشنفکری دینی») به معرفی و نقد کتاب اخلاق دین‌شناسی اثر فنائی اختصاص دارد. این بخش شامل مصاحبه‌ای مفصل با ابوالقاسم فنائی و همچنین مقالاتی از علیرضا علوی‌تبار و محمدرضا جلایی‌پور درباره کتاب اخلاق دین‌شناسی است. جلایی‌پور در مقاله خود می‌نویسد:
گالش‌محله (رشت)
گالش‌محله، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان رشت در استان گیلان ایران.
جمعیت
این روستا در دهستان پسیخان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۹۹ نفر (۸۵خانوار) بوده‌است.
۱۲۳۹ (خورشیدی)
۱۲۳۹ هزار و دویست و سی و نهمین سال هجری خورشیدی است.
کاولیتس
کاولیتس یک منطقهٔ مسکونی در آلمان است که در ارندزی واقع شده‌است. کاولیتس ۲۰۷ نفر جمعیت دارد.
بلا پالانکا
بلا پالانکا یک شهرستان در صربستان است که در ناحیه پیروت واقع شده‌است. بلا پالانکا ۳۹۴ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
حاج کاظمی
حاج کاظمی (نیشابور)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان نیشابور در استان خراسان رضوی ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان فضل قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۶ نفر (۸خانوار) بوده‌است.
رایان دانک
رایان دانک (Ryan Donk؛ زادهٔ March 30, 1986) بازیکن فوتبال اهل هلند است که در پست مدافع میانی برای باشگاه فوتبال قاسم‌پاشا اسپور در سوپر لیگ فوتبال ترکیه بازی می‌کند. او نماینده تیم ملی فوتبال سورینام است.
وی همچنین در تیم‌های ملی فوتبال زیر ۲۱ سال هلند و سورینام بازی کرده‌است.
خشت‌مسجد (رشت)
خشت‌مسجد، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان رشت در استان گیلان ایران.
جمعیت
این روستا در دهستان پسیخان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۴۶۸ نفر (۶۴۴خانوار) بوده‌است.
نلیو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۴۳)
نلیو دوس سانتوس پریرا (Nélio؛ زادهٔ December 8, 1943) بازیکن فوتبال اهل برزیل بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال فلومیننزه اشاره کرد.
سسک کرم‌خوار
سسک کرم‌خوار یک چرخ‌ریسک‌نمای کوچک جهان جدید است که در شرق ایالات متحده تولیدمثل می‌کند و برای زمستان به جنوب مکزیک، دریای کارائیب و آمریکای مرکزی کوچ می‌کند.
کال استار اوییشن
کال استار اوییشن یک شرکت هواپیمایی با کد یاتا KD است که در ۲۰۰۰ میلادی تأسیس شده‌است. قطب کال استار اوییشن در فرودگاه سوپادیو قرار دارد.
حسین‌آباد جدید (نیشابور)
حسین‌آباد جدید (نیشابور)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان نیشابور در استان خراسان رضوی ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان فضل قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۳۷ نفر (۶۹خانوار) بوده‌است.
محمد بن حمد بن خلیفه آل ثانی
شیخ محمد بن حمد بن خلیفه آل ثانی (زاده ۱۸ آوریل ۱۹۸۸ در دوحه) یکی از اعضای خاندان ثانی، خانواده سلطنتی قطر است. او برادر کوچکتر امیر قطر، شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، و هشتمین پسر امیرپدر، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی و ششمین فرزند او از همسر دومش شیخه موزا بنت ناصر المسند است.
او کاپیتان سابق تیم ملی سوارکاری قطر است.
بلوتک
هر چند در موسیقی بلوتک از سازهای اصلی هم استفاده می‌شود اما در بیشتر مواقع از ترکیبهای کامپیوتری(دجیتال سینتیسایزر) و سافت ور استفاده می‌شود و به موسیقی بلوتک صدایی کامپیوتری با کیفیت بالا می‌دهد مثل موسیقی گلیچ که مورد تأثیر گروه شولمن است.
بعد از منتشر کردن آلبوم Sines & Singularities (گناه‌ها و انفرادیها) بلوتک آلبوهای خودش را با اسم ایوان مارک و ایوان برتلمیو منتشر می‌کند
در سال ۲۰۰۴ بلوتک ناشر موسیقی خود را به نام نتیو استایت رکورد Native State Records تأسیس کرد.
بالگاروفو
بالگاروفو شهری در استان بورگاس کشور بلغارستان است که جمعیت آن در سال ۲۰۰۱ میلادی ۲٬۰۹۴ نفر بوده‌است.
پیسکو (ایکا)
پیسکو (به اسپانیایی: Pisco) یک منطقهٔ مسکونی در پرو است که در Pisco Province واقع شده‌است. پیسکو ۳٬۹۷۸٫۱۹ کیلومتر مربع مساحت دارد ۹ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
۱۲۴۰ (خورشیدی)
۱۲۴۰ هزار و دویست و چهلمین سال هجری خورشیدی است.
اسوالدو کودو
اسوالدو کودو (زادهٔ August 4, 1976) شناگر اهل ونزوئلا است.
بعد از پایان
بعد از پایان یکی از رمان‌های فریبا وفی است که در سال ۱۳۹۲ منتشر شد.
محتوا
این رمان به مشکلات اجتماعی و خانوادگی زنان می‌پردازد.
CD28
مجموعهٔ تمایزی شماره ۲۸ (Cluster of Differentiation 28) یا به‌اختصار «CD28» پروتئینی است که بر روی لنفوسیت‌های تی بیان شده و نقش کمکی در ایجاد سیگنال‌های سلولیِ لازم جهت فعالیت و زنده‌ماندن این سلول‌ها ایفا می‌کند. در نتیجهٔ فعال‌شدن لنفوسیت‌های تی از این طریق، تولید اینترلوکین‌ها و به‌ویژه اینترلوکین ۶ افزایش می‌یابد.
گیرنده‌های CD28، مولکولهای پروتئینی CD80 و CD86 هستند. میزان CD80 بر روی سلول‌های پردازنده آنتی‌ژن در اثرِ فعال‌سازی لیگاندهای تی‌ال‌آر افزایش می‌یابد. بیان ژنی CD86 بر روی سلول‌های پردازنده آنتی‌ژن ذاتی است و وابسته به عوامل خارجی نیست.
CD28 با GRB2 تعامل پروتئین-پروتئین دارد.
کیش‌واسار
کیش‌واسار یک شهرداری در مجارستان است که در ناحیه هدی‌هات واقع شده‌است. کیش‌واسار ۲۰٫۳۵ کیلومتر مربع مساحت و ۳۳۲ نفر جمعیت دارد.
وروتیتسه
وروتیتسه (به لاتین: Vrutice) یک منطقهٔ مسکونی در جمهوری چک است که در شهرستان لیتومیه‌رژیتسه واقع شده‌است. وروتیتسه ۷٫۰۱ کیلومتر مربع مساحت و ۲۸۸ نفر جمعیت دارد و ۱۶۶ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
تازه‌آباد (پسیخان، شمال)
تازه‌آباد روستایی در دهستان پسیخان بخش مرکزی شهرستان رشت استان گیلان ایران است.
جمعیت
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۱۳۰ نفر (۴۴خانوار) بوده‌است.
کانون وکلای دادگستری
کانون وکلا یا کانون وکلای دادگستری انجمنی غیردولتی و مستقل در کشورهای مختلف است که در جهت اعطای صلاحیت وکالت دادگستری به افراد، حمایت از وکلای عضو و نیز نظارت بر عملکرد آن‌ها تشکیل می‌شود. در ایران کانون وکلای دادگستری نهادی مستقل و دارای شخصیت حقوقی است که در بعضی از مراکز استان‌ها تشکیل می‌شود.
کانون وکلای دادگستری در ایران
محمد مصدق با توجه به لایحه مصوب مجلس شورای ملی دربارهٔ «اختیارات فوق‌العاده‌ای» در هفتم اسفندماه ۱۳۳۱، لایحهٔ قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری را در ۲۳ ماده تصویب کرد. بر اساس این قانون، هیئت مدیرهٔ دوازده نفری کانون وکلا در مرکز و هیئت‌های مدیرهٔ پنج نفرهٔ استانی با رأی اعضای کانون و بدون مداخلهٔ وزارت دادگستری انتخاب شده و مسئولیت اداره و سرپرستی کارهای وکلا و موضوعاتی مانند رسیدگی به تخلفات و تعقیب انتظامی وکلا را بر عهده داشتند. بر بنیاد این لایحه، تعلیق وکلا تنها در صلاحیت دادگاه انتظامی وکلا که در خود کانون برپا شده بود منحصر گردید. این لایحه در ۱۳ اسفند ماه ۱۳۳۱ از سوی دولت ملی مصدق به دادگاه‌ها بخشنامه شد.
لایحهٔ یادشده بار دیگر در مجلس هجدهم با برخی تغییرات مطرح و در سال ۱۳۳۳ به دست کمیسیونهای مشترک مجلسین در ۲۶ ماده تصویب شده‌است.
کانون وکلای دادگستری قدیمی‌ترین سازمان مردم نهاد ایرانی است که به موجب لایحهٔ قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری در سال ۱۳۳۱ به عنوان نهادی با شخصیت حقوقی و مستقل وجود آمد، هرچند پیش از آن هم از سال ۱۲۹۷ با عنوان «هیئت وکلای عدلیه» موجودیت داشت. کانون وکلای دادگستری ایران در سال ۱۳۲۹ نیز به عضویت کانون وکلای بین‌المللی (IBA) درآمده است. هیئت مدیره، رئیس، دادگاه انتظامی وکلا و دادسرای انتظامی وکلا از جمله زیرمجموعه‌های هر یک از کانون‌ها هستند.
اعضای اتحادیه سراسری کانون‌های وکلای دادگستری ایران
اتحادیه سراسری کانون‌های وکلای دادگستری ایران متشکل از ۲۶ کانون است:
ده شیخ (نیشابور)
ده شیخ (نیشابور)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان نیشابور در استان خراسان رضوی ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان فضل قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۶۰۳ نفر (۱۶۹خانوار) بوده‌است.
منطقه حفاظت‌شده دریایی
مناطق حفاظت‌شده دریایی مناطق حفاظت‌شده دریاها، اقیانوس‌ها، مصب‌ها یا در ایالات متحده، دریاچه‌های بزرگ هستند. این مناطق دریایی می‌توانند به شکل‌های مختلفی از پناهگاه‌های حیات وحش گرفته تا تأسیسات تحقیقاتی وجود داشته باشند. مناطق حفاظت‌شده دریایی فعالیت‌های انسانی را برای هدف‌های حفاظتی محدود می‌کنند، معمولاً برای حفاظت از منابع طبیعی یا فرهنگی. چنین منابع دریایی توسط مقامات محلی، ایالتی، سرزمینی، بومی، منطقه‌ای، ملی یا بین‌المللی حفاظت می‌شوند و بین کشورها تفاوت اساسی دارند. این تنوع شامل محدودیت‌های مختلف در توسعه، شیوه‌های ماهیگیری، فصل ماهیگیری و محدودیت‌های صید، پهلوگیری و ممنوعیت حذف یا مختل کردن زندگی دریایی است. در برخی شرایط (مانند منطقه حفاظت‌شده جزایر فونیکس)، مناطق حفاظت‌شده دریایی همچنین درآمدی را برای کشورها فراهم می‌کنند که به‌طور بالقوه برابر با درآمدی است که در صورت اعطای مجوز به شرکت‌ها برای ماهیگیری خواهند داشت. ارزش مناطق حفاظت‌شده دریایی برای گونه‌های متحرک ناشناخته است.
تعیین دستوری قیمت
سیاست کنترل قیمت، برای مهار تورم بسیار جذاب است، گرچه این سیاست این‌طور نیست که از همه حمایت کند، بلکه در عمل تورم همچنان به بسیاری دیگر از مصرف‌کنندگان آسیب می‌زند. بدین معنی که به عنوان مثال تعیین سقف قیمت برای نان تنها به قصد حمایت از افرادی که برای گذراندن زندگی محتاج قرص نانی هستند، می‌باشد. ویا کنترل اجاره‌بهای مسکن تنها برای حمایت از قشر مستأجران در مقابل مالکان کارایی‌دارد.
در مجموع شیوهٔ دستوری تعیین قیمت و کنترل آن یک شیوهٔ پرهزینه و منسوخ شده در دنیاست. کنترل قیمت در گذشته باعث کاهش سرمایه‌گذاری، کمیابی کالاها و عقب‌ماندگی شده‌است.
با بهره‌گیری از شفافیت بورس‌های کالا می‌توان مانع فساد و سوءاستفاده در قیمت‌گذاری کالاها شد.
تاریخچه
دولتمردان سابقه‌ای طولانی در کنترل قیمت دارند که قدمت آن حداقل به قرون وسطی و تثبیت قیمت نان در آن دوران برمی‌گردد.
این تجربه در تمام دنیا امتحان خود را پس داده و نتیجهٔ مثبتی نیز در برندارد، حتی اگر دستور بر کاهش قیمت باشد. تجربهٔ عینی کنترل قیمت‌ها و آثار آن بر تولید و بازار به‌طور کامل قابل لمس است. زمانی که قیمت یک کالا مانند ماست کنترل می‌شود به جای این‌که یک ظرف یک لیتری به‌طور کامل پر شود، در عمل تولیدکننده ۷۰ درصد آن را پرمی‌کند یا زمانی که قیمت محصولات شیمیایی مانند رنگ کنترل شدید می‌شود قوطی‌های رنگ به جای عرضه در ابعاد و ظرف‌های بزرگ تنها در قوطی‌های کوچک و نیم کیلویی عرضه می‌شود. این اقدام یک عکس‌العمل کاملاً طبیعی در مقابل کنترل است. قیمت‌گذاری و کنترل قیمت در تمام دنیا منسوخ شده و تجربه نشان داده این عمل در امر تولید، ضایعه و زیان ایجاد می‌کند. زمانی که به‌طور عادی نرخ عمومی تورم کنترل شود خودبه خود دیگر نیازی به کنترل دستوری نخواهد بود و در نهایت قیمت نهایی کالا نیز کاهش می‌یابد.
دیدگاه‌ها و نظرات دربارهٔ این روش اقتصادی
عباس شاکری رئیس دانشکده اقتصاد دانشگاه علامه در رابطه با این نوع منش اقتصادی در گفتگو با وب‌گاه پایش پرس گفت، این روش زمینه‌ساز تورم‌های بعدی خواهد شد چراکه برخی تولیدکننده‌ها ممکن است از گردونه خارج شوند و طرف عرضه ضعیف شود که در این شرایط با ضعیف شدن طرف عرضه دیگر نمی‌توان تورم را کنترل کرد.
جمشید پژویان، اقتصاددان و رئیس سابق شورای رقابت نگرش منفی به کنترل دستوری بازار دارد و به خراسان گفت: «ما سی سال این را در مملکت مان تجربه کرده‌ایم، غیر از این که در دنیا کشورهای بلوک شرق نیز هفتاد، هشتاد سال آن را تجربه کردند و تا قیمت‌ها را تثبیت کردند، بازار سیاه در کنار آن درست شد؛ پس این کار بیهوده و بی ثمری است که جز ایجاد اختلال و رانت هیچ نتیجه مثبتی به دنبال ندارد. وی می‌افزاید اقتصاد را نمی‌شود کتک زد، نمی‌شود آن را مجبور کرد، برعکس این تخریب می‌کند.»
دیلی ایر
دیلی ایر یک شرکت هواپیمایی با کد یاتا DA است که در ۱۹۹۲ میلادی تأسیس شده‌است. قطب دیلی ایر در فرودگاه سونگشان تایپه قرار دارد.
نبرد وایلدرنس
نبرد وایلدرنس (Battle of the Wilderness) نبردی است که در تاریخ ۵ تا ۷ مه سال ۱۸۶۴ در دوران جنگ داخلی آمریکا شکل گرفت. این نبرد، نخستی نبرد یولیسیز سایمن گرانت ژنرال اتحادیه علیه ژنرال موتلفه رابرت ئی. لی می‌باشد. این نبرد در پایان، هیچگونه دستاورد قطعی برای طرفین درگیر نداشت.
برزوفکا (شهرستان کراسنوشچیوکوفسکی، سرزمین آلتای)
برزوفکا (به لاتین: Berezovka) یک منطقهٔ مسکونی در روسیه است که در سرزمین آلتای واقع شده‌است.
۱۲۴۱ (خورشیدی)
۱۲۴۱ هزار و دویست و چهل و یکمین سال هجری خورشیدی است.
کالج سلطنتی نیروی دریایی
کالج نیروی دریایی سلطنتی (Old Royal Naval College) در واقع جزو میراث جهانی یونسکو در گرینویچ (ناحیه)، لندن است و مرکز تاریخ دریانوردی انگلستان به‌شمار می‌رود که توسط سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو)؛ به عنوان یک مکان برجسته جهانی توصیف شده و به عنوان یکی از بهترین اماکن دراماتیک برگزاری کنسرت و سبک معماری و منظره‌ها در بریتانیاً شناخته شده‌است.
منشأ بنای کالج
این مکان در ابتدا ساختمان دادگاه بلا بود که توسط همفری، دوک گلوستر ساخته شد، و متعاقباً پس از مصادره آن و ضمیمه کردن به کاخ پلانسیا توسط مارگارت آنژو همسر هنری ششم تغییر نام یافت و بعدها توسط هنری هفتم تجدید بنا شد و پس از آن بیشتر به کاخ گرینویچ معروف شد. به این ترتیب، این محل تولد پادشاهان تودور هنری هشتم، مری اول و الیزابت اول بود و معروف‌ترین کاخ مورد علاقه هنری هشتم بود. این کاخ در جریان جنگ داخلی انگلیس دچار خرابی شد. سرانجام در سال ۱۶۹۴ این کاخ، به استثنای ساختمان ناقص جان وب، تخریب شد.
کنت فابیو پیکتور
کوئینتوس فابیوس پیکتور یکی از نخستین تاریخ‌نگاران رومی و از جملهٔ اولین کسانی بود که به سالنامه‌نویسی توجه داشت. نوشته‌های او به زبان یونانی بود.
بیمارستان دولتی متروپولیتن (کالیفرنیا)
بیمارستان دولتی متروپولیتن یک بیمارستان دولتی آمریکایی در تخصص روان‌پزشکی واقع در بلوار ۱۱۴۰۰ نورواک، نورواک، شهرستان لس آنجلس، کالیفرنیا است که در ۱۹۱۳ تأسیس شد.
کاولسدورف (برلین)
کاولسدورف یک منطقهٔ مسکونی در آلمان است که در Marzahn-Hellersdorf واقع شده‌است. کاولسدورف ۱۸٬۹۴۱ نفر جمعیت دارد.
لجان
لجان (به ارمنی: Լեջան) یک روستا در ارمنستان است که در استان لوری واقع شده‌است. در کیلومتری شمال وانادزور، مرکز استان لوری واقع شده است.
خصوصیات
لجان ۸۹۶ نفر جمعیت دارد و ۱٬۴۷۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است. در کیلومتری شمال وانادزور، مرکز استان لوری واقع شده است.
طرازکوه
طرازکوه، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان رشت در استان گیلان ایران.
جمعیت
این روستا در دهستان پسیخان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۷۹۳ نفر (۲۰۵خانوار) بوده‌است.
حمله شیمیایی خان شیخون
حمله
این حمله هوایی در صبح روز ۴ آوریل ۲۰۱۷ رخ داد. شاهدان بوی عجیبی را گزارش کردند. ده دقیقه پیش از آن، حمله هوایی رخ داد. علایم مسمومیت دیده شد. گوردن داف، سردبیر وترنز تودی، این حمله را به عوامل وابسته به عربستان نسبت داد.
حمله هوایی آمریکا به سوریه
ایالات متحده در واکنش به این حمله پایگاه هوایی شعیرات در استان حمص غرب سوریه را که حمله شیمیایی از آن پایگاه سازماندهی شده بود بمباران کرد. در این حمله از موشک‌های کروز توماهاک استفاده شد. نیروی دریایی آمریکا، این پایگاه را با ۵۹ فروند موشک کروز مورد هدف قرار داد.
عامل
ایالات متحده آمریکا و متحدانش مسئول این حمله را دولت بشار اسد می‌دانند ولی خود دولت سوریه و ایران و روسیه عامل حمله را متحدین آمریکا می‌دانند
در گزارشی که کمیسیون تحقیق سازمان ملل متحد روز چهارشنبه (۶ سپتامبر / ۱۵ شهریور) در ژنو دربارهٔ وضعیت حقوق بشر در سوریه منتشر کرد، آمده‌است که نیروهای ارتش سوریه ضمن حملات هوایی خود در روز ۴ آوریل به شهر خان شیخون در استان ادلب واقع در شمال غربی سوریه از گاز سمی سارین استفاده کرده و بدین وسیله باعث مرگ بیش از ۸۰ نفر شده‌اند.
۱۲۴۳ (خورشیدی)
۱۲۴۳ هزار و دویست و چهل و سومین سال هجری خورشیدی، سالی کبیسه است.
زوفای بزرگ معطر
زوفای بزرگ معطر نام یک گونه از خانواده نعنائیان است.
یحیی‌آباد (نیشابور)
یحیی‌آباد (نیشابور)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان نیشابور در استان خراسان رضوی ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان فضل قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۳۲۰ نفر (۹۱خانوار) بوده‌است.
بیالا، استان وارنا
بیالا شهری در استان وارنا کشور بلغارستان است که جمعیت آن در سال ۲۰۰۱ میلادی ۲٬۰۸۱ نفر بوده‌است.
کلیسای مریم مقدس (جلفا)
کلیسای مریم مقدس به نام اصلی کلیسای مادر خدا یا کلیسای آستواتساتسین مقدس  از جمله کلیساهای ارامنهٔ ایران است که در استان آذربایجان شرقی قرار دارد.
تاریخ
کلیسای مریم مقدس در ارتفاعات دره شام جلفا واقع شده‌است و قدمت آن به سال ۱۵۱۸ میلادی بازمی‌گردد. این بنا پلانی مستطیل شکل به ابعاد ۵/۱۳ در ۳/۲۲ متر دارد و چهار ستون سنگی مربع شکل در وسط پلان واقع شده‌است که گنبد آجری بنا با دوازده نورگیر بر روی آنها احداث شده. مصالح عمدهٔ به کار رفته در بنا سنگ لاشه و آجر با ملات گِل است.
بوچین
بوچین یک شهرستان در صربستان است که در ناحیه باچکای جنوبی واقع شده‌است. بوچین ۸۸ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
خواهرخوانده
شهرهای باتونیا، Ugljevik و نواکی خواهرخوانده‌های بوچین هستند.
ایرکرویزینگ استرالیا
ایرکرویزینگ استرالیا یک شرکت هواپیمایی است که در ۱۹۸۳ میلادی تأسیس شده‌است. قطب ایرکرویزینگ استرالیا در فرودگاه سیدنی قرار دارد.
دانتون ابی
دانتون اَبی (Downton Abbey) یک مجموعهٔ تلویزیونیِ بریتانیایی در ژانر درام تاریخی به نویسندگیِ جولین فلوز است که توسط کمپانی کارنیوال فیلمز و برنامهٔ تلویزیونی مَـسترپیس تهیه و ارائه شد. این مجموعه نخستین بار در بریتانیا در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۰ میلادی از کانال تلویزیونی آی‌تی‌وی و در ایالات متحده آمریکا در ۹ ژانویهٔ ۲۰۱۱ میلادی از شبکه تلویزیونی پی‌بی‌اس و در قالب بخشی از یک مجموعه آنتولوژی پخش شد. ۶ فصل از این سریال ساخته شده‌است که فصل ششم در پائیز ۲۰۱۵ در بریتانیا و ایرلند و فصل پنجم نیز در ایالات متحده آمریکا از ۴ ژانویهٔ ۲۰۱۵ پخش شد. در ۲۶ مارس ۲۰۱۵ اعلام شد که فصل ششم این سریال، آخرین فصل این مجموعهٔ تلویزیونی خواهد بود.
دانتون ابی برندهٔ جوایز و افتخارات گوناگونی شده‌است؛ از جمله جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی و جایزه امی ساعات پربیننده برای مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی. کتاب رکوردهای جهانی گینس این سریال را به عنوان «تحسین‌شده‌ترین سریال بریتانیایی سال ۲۰۱۱» ثبت کرد. این سریال، با ۲۷ نامزدی (پس از پخش تنها دو فصل)، بیشترین تعدادِ نامزدی‌های جایزه امی ساعات پربیننده را در میان تمامی سریال‌های تلویزیونی بین‌المللی داشته‌است. این مجموعه همچنین پربیننده‌ترین سریال تلویزیونی شبکه‌های آی‌تی‌وی و پی‌بی‌اس بوده و در نهایت، موفق‌ترین سریال تلویزیونی تاریخی بریتانیا از زمان پخش سریال باری دیگر برایدزهد در سال ۱۹۸۱ است. با پخش فصل سوم این سریال، این مجموعه یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های پخش شده در جهان نیز شد.
خاندان کرالی
وقایع این مجموعه تلویزیونی، در قصری در منطقه یورک‌شر در انگلستان به نامِ «دانتون اَبی» رخ می‌دهد. این مکان، محل سکونت اِرل و کُنتسِ گرانتهام و فرزندان و برخی اقوام دور آنهاست. در هر قسمت از این سریال، زندگی روزمره خاندانِ اشرافی «کرالی» و دوستان و خدمتکاران و وقایع و روابط جاری آنان، در دوران سلطنت جرج پنجم به تصویر کشیده می‌شود.
فصل دوم
فصل دوم سریال از هشت قسمت تشکیل شده‌است و ماجراهایش از نبرد سُم آغاز می‌شود و به همه‌گیری جهانی ۱۹۱۸ آنفلوآنزای اسپانیایی ختم می‌شود. بسیاری از مردان جوان شهر، به جنگ می‌روند و «دانتون ابی» به بیمارستانی برای افسران و درجه‌داران مجروح مبدل می‌شود. «متیو» با دختر دیگری قرار نامزدی می‌گذارد و عمارت دانتون ابی را به همراهِ «ویلیام میسون» پادوی منزل، به منظور شرکت در جنگ ترک می‌کند. «جان بیتس» به خاطر همسر سابقش مجبور به ترک عمارت می‌شود چرا که همسر سابق او ماجرایی محرمانه و ناخوشایند را می‌داند که تهدید می‌کند اگر بیتس آنجا را ترک نکند، آن را فاش خواهد کرد. کمی بعد، همسر سابق جان بیتس به طرز غیرمنتظره‌ای می‌میرد و از آنجایی که ماجرای مرگ او، به یک قتل شبیه است، جان بیتس دستگیر می‌شود. از طرفی دختر کوچک خانواده «لیدی سیبل» عاشقِ رانندهٔ خانواده «تام» می‌شود و سرانجام، با او ازدواج می‌کند. «ویلیام میسون» هم که به سختی مجروح شده‌است، به «دانتون ابی» انتقال یافته و در یکی از اتاق‌های آن می‌میرد؛ اما دقایقی پیش از مرگ، «دیزی» (دستیار آشپز)، طی وقایعی، مجبور به ازدواج رسمی با او می‌شود. اینک آنفلوآنزای اسپانیایی به عمارت دانتون ابی هم رسیده و موجب مرگِ نامزدِ «متیو» می‌گردد. توماس را به دلیل کمک‌های فراوانش در طولِ بیماریِ سایرِ خدمتکاران و خدمه، مجدداً استخدام می‌کنند. «مری» و «متیو» دوباره از لحاظ عاطفی به یکدیگر نزدیک می‌شوند و «جان بیتس» به اتهام قتل همسر سابقش به مرگ محکوم می‌شود.
فصل سوم
در فصل سوم، «مری» و «متیو» ازدواج می‌کنند. «سیبل» و «تام» هم مجبور به بازگشت به «دانتون اَبی» می‌شوند چرا که «تام» متهم است، در به‌آتش کشیدن قصرِ یکی از اشراف ایرلند، مشارکت داشته‌است. مشاور مالی خانواده به «لرد گرانتهام» اطلاع می‌دهد که بیشتر ثروت آن‌ها و از جمله عمارتِ «دانتون اَبی» به دلیل یک سرمایه‌گذاریِ اشتباه (از جانب لرد گرانتهام) از دست خواهد رفت. در این حین، «متیو» خبردار می‌شود که ثروت هنگفتی از نامزد سابقش به ارث برده‌است، اما در آغاز، وجدانش قبول نمی‌کند که آن را بپذیرد. «لرد گرانتهام» هم حاضر نیست این پول را از «متیو» به عنوان هدیه قبول کند. در نهایت قرار بر آن می‌شود که «متیو» با این پول، بخشی از دارایی‌ها و املاک لرد را بخرد و بدین ترتیب با او شریک شود. در این هنگام، حادثه‌ای اسفناک رخ می‌دهد و «سیبل» کمی پس از زایمان، فوت می‌کند. «آنا» مدارکی دالِ بر بی‌گناهی «جان بیتس» پیدا می‌کند و بدین ترتیب او از زندان آزاد می‌شود. با پیشنهاد «لیدی وایولت» (مادربزرگ خانواده)، «تام» نمایندهٔ اجرایی املاک کرالی شده و در «دانتون اَبی» ماندگار می‌شود. در این فصل، رابطهٔ «توماس بارو» و «دوشیزه اُبرایان» شکرآب می‌شود. «دوشیزه اُبرایان» کاری می‌کند تا «توماس» تصور کند رفتارهای یکی از پادوهای جدیدِ منزل به نام «جیمی»، چراغ‌سبزی برای تمایلات جنسی اوست و او نیز همجنس‌گرا است. توماس یک شب وارد اتاق جیمی می‌شود و او را که در خواب است، می‌بوسد. «آلفرد»، یکی دیگر از پادوها، به‌طورِ اتفاقی وارد اتاق می‌شود و این صحنه را می‌بیند و جیمی هم، گیج و سراسیمه از خواب می‌پرد. در نهایت «لرد گرانتهام» مداخله می‌کند و قضیه را به طریقی حل و فصل می‌کند. کمی بعد، خانواده کرالی تصمیم می‌گیرند به اسکاتلند بروند و سری به «مارکیزِ فلینت‌شر» (خواهرزادهٔ «لیدی وایولت») و همسر او بزنند. «مِری» در ماه‌های پایانی بارداری خود است و هر لحظه ممکن است فارغ شود. «مارکیِ فلینت‌شر» به‌طور خصوصی به «لرد گرانتهام» می‌گوید که ورشکسته شده‌اند و بزودی باید قصر و املاک خود را بفروشند و اینجاست که «لرد گرانتهام» در می‌یابد که با دوراندیشی و تلاش «متیو» و «تام» در اداره املاک، «دانتون اَبی» از خطرِ ورشکستگی نجات یافته‌است. «مری»، پسری به دنیا می‌آورد که در آینده وارث «خاندان کرالی» خواهد بود و «متیو»، خوشحال و سرمست از تولد پسرشان، با سرعت به سمت قصر می‌راند که در مسیر، از جاده منحرف شده و طی این حادثهٔ رانندگی، کشته می‌شود.
نووشیپونوو
نووشیپونوو (به لاتین: Novoshipunovo) یک منطقهٔ مسکونی در روسیه است که در سرزمین آلتای واقع شده‌است.
دانتون ابی
فصل چهارم
در فصل چهارم، «مری» عزادارِ «متیو» است. دست‌نوشته‌ای از «متیو» پیدا می‌شود که به نوعی یک وصیت‌نامه غیررسمی است و در آن «متیو» ذکر کرده‌است که تمام اختیارِ ثروت و املاکش را تا رسیدن پسرشان به سنِ قانونی، به همسرش «مِری» (و نه لرد گرانتهام) وامی‌گذارد. «مری» که اکنون مسئولیت بیشتری را بر دوش خود می‌بیند، در کنار «تام» عهده‌دار امور اجرایی و اقتصادی املاک شده و تدریجاً از سوگواری و ماتم خارج می‌شود. کم‌کم سروکلهٔ دو خواستگار جدید نیز برای «مری» پیدا می‌شود: «لرد گیلینگهام» و «چارلز بلیک». «ادیث» (دختر دوم خانواده) هم شیفتهٔ «مایکل گِرِگسون» سردبیر روزنامه‌ای می‌شود که برای آن مقاله می‌نویسد؛ اما مشکل آنجاست که این مرد متأهل است و همسر او مبتلا به بیماری جنون بوده و در یک مرکز درمانی بستری است و مطابق قانون انگلستان، هیچ مردِ بریتانیایی، مجاز به طلاقِ همسرِ خود، بدلیلِ بیماری جنون نیست. «مایکل گِرِگسون» تصمیم می‌گیرد، تابعیتِ کشور آلمان را بپذیرد تا بلکه بتواند با استناد به آلمانی شدنش، همسرش را طلاق دهد. در این حین «ادیث» درمی یابد که باردار شده‌است و «مایکل گِرِگسون» هم که به آلمان رفته بود، ناپدید می‌شود. کمی بعد و با پیگیری‌های فراوان، «ادیث» خبردار می‌شود که «مایکل گِرِگسون» در جریانِ شورش‌های خیابانیِ ناشی از کودتای مونیخ (کودتای آبجوفروشی) توسط «لباس خاکی‌ها» کشته شده‌است. «ادیث» فرزند خود را که یک دختر است و «مِریگولد» نامیده می‌شود، در کشوری دیگر به دنیا می‌آورد و آن را به یک کشاورز محلی در املاک پدرش می‌دهد تا از او سرپرستی کند، اما وجدانش ناراحت است و درصدد است کودک را پس بگیرد. در بخش دیگری از ماجرا، «آنا»، به‌عنف، مورد تجاوزِ «آقای گرین» (پیشخدمت مخصوص لرد گیلینگهام) واقع می‌شود. «جان بیتس» کمی بعد از این موضوع باخبر شده و آقای گرین به طرز مشکوکی در یک حادثه رانندگی در لندن کشته می‌شود. معلم دهکده «دوشیزه بانتینگ» روابط عاطفی نزدیکی با «تام» پیدا می‌کند. «لرد گرانتهام» به‌شدت، از این معلم که افکار انقلابی دارد و زنی رک‌گو و بی‌پرواست، منزجر است. مردی به نام «سایمون بریکر» که یک متخصص تاریخِ هنر است، شیفتهٔ «کُرا» (همسر لرد گرانتهام) می‌شود و حسادت «لرد گرانتهام» را برمی‌انگیزد. به اصرارِ «خانم پتمور»، دستیارش «دیزی» تحت آموزش‌های «دوشیزه بانتینگ» قرار گرفته و از او ریاضیات می‌آموزد. «خانم بَکستر» با شرح علتِ دزدی‌اش در گذشته، مورد بخششِ بانوی منزل واقع می‌شود و «مِری» در لندن، پس از گذراندن یک هفته با «لرد گیلینگهام» در یک هتل و هم‌آغوشی با او، درمی‌یابد که واقعاً عاشقِ او نیست.
فصل ششم
در فصل ششم، باز هم تغییرات دیگری در «دانتون اَبی» در جریان است. طبقهٔ متوسطِ جامعه در حال رشد است و اشرافِ ورشکسته، مجبورند تا املاک خود را بفروشند. به همین دلیل، صاحبان «دانتون اَبی» می‌بایست برای تضمینِ آیندهٔ خود، چاره‌ای بیندیشند. تعدیل نیروی کار، سبب می‌شود تا «بارو» به فکر پیدا کردنِ کار دیگری بیفتد. «لیدی مِری» که موفق به عقیم‌گذاشتن یک توطئهٔ اخاذی می‌شود، به عنوان کارگزار و نمایندهٔ «دانتون اَبی» انتخاب می‌شود. «ادیث» خود را بیشتر از قبل، درگیرِ کارهای روزنامه‌نگاری‌اش می‌کند و با یک سنت‌شکنی، یک «سرویراستار زن» را استخدام می‌کند. «لیدی وایولت» و «ایزابل» هم بدنبال تصمیم دولت برای دراختیار گرفتن بیمارستان محلی‌شان، با هم درگیر می‌شوند.
در این هنگام، «آنا» که به‌طور رسمی از اتهامِ قتلِ «آقای گرین» تبرئه شده‌است، دچار سقط‌های مکرر می‌شود. یک متخصص زنان، با تشخیص درستِ مشکل او، وی را تحت درمان قرار می‌دهد و «آنا» دوباره باردار می‌شود. مراسم عروسی «آقای کارسون» و «خانم هیوز» در یک مدرسه محلی برگزار می‌شود و در حین برگزاری آن، «تام برنسون» و دختر کوچکش «سیبل» از راه می‌رسند و «تام» اعلام می‌کند برای همیشه در «دانتون اَبی» خواهند ماند. همدست سابق «خانم بکستر» در یک ماجرای دزدی، به دام پلیس می‌افتد و از «خانم بکستر» می‌خواهند تا به‌عنوان شاهد، در دادگاه شهادت دهد. «خانم درو» (کشاورز محلی) حاضر نیست از «مِریگلد» دست بکشد و این موضوع، اتفاقاتی را دربردارد. به‌همین سبب و در نهایت، این خانواده وادار می‌شوند تا از مزرعه‌شان بروند و آن منطقه را ترک کنند. «دِیزی» (پیشخدمت) از «لرد گرانتهام» می‌خواهد تا این مزرعه را به پدر شوهرش، «آقای میسون» واگذار کند. «اندی» (پادوی جدید) می‌خواهد به «آقای میسون» در سروسامان دادنِ امور مزرعه یاری رساند، اما بی‌سوادی‌اش مانع انجام این کار است. «بارو» به «اندی» پیشنهاد می‌کند تا به او خواندن بیاموزد.
«لرد گرانتهام» دچار یک عارضهٔ خطرناک شده و تا پای مرگ می‌رود و وضعیت حاد سلامتی‌اش، باعث می‌شود تا «تام» و «مری»، امورِ «دانتون اَبی» را در دست بگیرند. «آملیا»، نامزدِ «لَری مِرتون» تلاش می‌کند تا «لرد مِرتون» و «ایزابل» نامزدی‌شان را از سر بگیرند. «لیدی وایولت» به‌درستی از نیتِ پنهانی «آملیا» باخبر می‌شود و درمی‌یابد که هدف او از این تلاش، آن است که «ایزابل» وظیفهٔ نگهداری و پرستاری «لرد مرتون» را به‌عهده بگیرد. «دِیزی» و «آقای موزلی» هر دو، با نمرات بالا در امتحانات علمی خود قبول می‌شود. عملکرد «آقای موزلی» آنچنان خوب بوده که از او می‌خواهند به عنوان معلمِ مدرسهٔ دهکده، مشغول به کار شود. «مری» رابطه‌اش را با «هنری تالبوت» پایان می‌دهد چرا که دیگر تحملش را ندارد تا او را هم در یک سانحهٔ رانندگی از دست بدهد. «برتی پلهام» به «ادیث» پیشنهاد ازدواج می‌دهد، اما «ادیث» در پذیرش این پیشنهاد، به‌خاطرِ «مِریگلد»، دچار تردید است. «لیدی وایولت» که از برکناری‌اش از سِمَت ریاست بیمارستان دلخور است، تصمیم می‌گیرد به منظور بازیابیِ آرامش و تعادل فکری خود، دست به یک سفرِ دور و دراز بزند.
با مرگ ناگهانی پسرعمویش، «برتی پلهام» به‌طور غیرمنتظره‌ای، لقب اشرافیِ او را به ارث می‌برد و «مارکی» می‌شود، اما «مری» بی‌رحمانه، رازِ پنهانِ «ادیث» را برملا می‌کند و «برتی پلهام» که دلخور شده، پا پس می‌کشد. تام با «مری» بابت این کینه‌توزی و همچنین احساس واقعی‌اش دربارهٔ «هنری تالبوت» برخورد تندی می‌کند. «بارو» که محزون و دلسرد شده، دست به خودکشی می‌زند و «خانم بکستر» او را از مرگ حتمی نجات می‌دهد. این واقعه باعث می‌شود تا «آقای کارسون» و «لرد گرانتهام» در اخراجِ «بارو» تجدید نظر کنند. «مری» و «هنری تالبوت» دوباره به هم نزدیک می‌شوند و سرانجام ازدواج می‌کنند. «مری» از خواهرش «ادیث» عذرخواهی می‌کند و این‌دو دوباره با هم آشتی می‌کنند. کسب و کار «خانم پتمور» در مُتل کوچکش، به خاطر یک تهمت و رسواییِ ناخواسته، دچار رکود می‌شود؛ اما خانوادهٔ کرالی، همگی به مُتل او می‌روند و با اینکارشان، او را حمایت و پشتیبانی می‌کنند.. «مِری» مخفیانه ترتیبی می‌دهد تا «برتی پلهام» با «ادیث» ملاقاتی مجدد داشته باشد و در این ملاقات، «برتی پلهام» دوباره از «ادیث» خواستگاری می‌کند و او هم قبول می‌کند. مادر «برتی پلهام» در آغاز با این وصلت مخالف است اما با دیدن صداقتِ «ادیث» نرم می‌شود و رضایت می‌دهد. «بارو» یک شغلِ دیگرِ پیشخدمتی پیدا می‌کند و با شرایط مناسبی، «دانتون اَبی» را ترک می‌کند، اما از شغل جدیدش راضی نیست.
«لرد مرتون» دچار کم‌خونی بدخیم می‌شود. «آملیا» اجازه نمی‌دهد که «ایزابل» او را ببیند. «لیدی وایولت» و «ایزابل» با هم به منزل «لرد مرتون» می‌روند و در آنجا «ایزابل» اعلام می‌کند که با «لرد مرتون» ازدواج کرده و از او مراقبت خواهد کرد. کمی بعد مشخص می‌شود که بیماری کم‌خونی «لرد مرتون» از نوع کشنده نبوده‌است. «سِر رابرت» از غیب‌های مکرر «کُرا» (همسر لرد گرانتهام) به عنوان ریاست بیمارستان بسیار ناراضی است؛ اما در انتها، درایت او را در مدیریت، تحسین می‌کند. «هنری تالبوت» و «تام» با هم داد و ستدی را راه‌اندازی کرده و به فروش اتومبیل مشغول می‌شوند. «مری» رسماً اعلام می‌کند که باردار است. «آقای موزلی» به‌طور دائمی، معلمِ مدرسه می‌شود و به «خانم بکستر» قول می‌دهد تا مکرراً با هم دیدار داشته باشند. «دِیزی» سرانجام متوجه می‌شود که «اَندی» می‌تواند همسر مناسبی برای او باشد و تصمیم می‌گیرد به مزرعهٔ پدرشوهرش برود و در آنجا ماندگار شود. «آقای کارسون» دیگر از لحاظ جسمی قادر نیست وظایف خود را به‌خوبی انجام دهد. «لرد گرانتهام» پیشنهاد می‌کند «بارو» برگردد و کارهای او را انجام دهد، اما «آقای کارسون» هم کارها را سرپرستی و نظارت کند. «برتی پلهام» و «ادیث» در شب سال نو با هم ازدواج می‌کنند. «لیدی رُز» و «اتیکوس» هم برای جشنِ عروسی بازمی‌گردند. دردهای زایمانی «آنا» هنگام پذیرایی، شروع شده و در پایان، او و «آقای بیتز»، صاحب پسری می‌شوند.
بازیگران اصلی و ثابت
نقشِ «رابرت کرالی»، هفتمین ارلِ گرانتهام را هیو بونه‌ویل بازی می‌کند. او را در سریال «لرد گرانتهام» خطاب می‌کنند و اربابِ املاک و اراضیِ ناحیهٔ گرانتهام است. نقشِ همسر او «کُرا کرالی، کنتس گرانتهام» را، الیزابت مک‌گاورن ایفا می‌کند. سه دخترِ این خانواده به ترتیبِ سن، «لیدی مِری کرالی»، «لیدی ادیث کرالی» و «لیدی سیبل کرالی» هستند که نقش‌هایشان به ترتیب توسط میشل داکری، لورا کارمایکل و جسیکا براون فیندلی ایفا می‌شود. ایفای نقشِ «وایولت، داوجر کنتس گرانتهام»، مادرِ رابرت کرالی را مگی اسمیت به‌عهده دارد که از هنرپیشگان قدیمی و برجسته تئاتر و سینما در انگلستان است. دن استیونز در این سریال، عهده‌دارِ ایفایِ نقشِ «متیو کرالی» است و پنلوپه ویلتون در نقشِ مادرش «ایزابل کرالی» ظاهر می‌شود. آلن لیچ را با هنرنمایی در نقش «تام برنسون» در سریال می‌بینیم که ابتدا رانندهٔ خانواده است اما تدریجاً، عاشق دختر کوچک خانواده «لیدی سیبل» می‌شود، با او ازدواج می‌کند و بعدها یکی از مسئولان اجرایی املاکِ کرالی می‌شود. از فصل سوم مجموعه، لیلی جیمز با نقش «لیدی رُز مک‌کلیر» وارد داستان می‌شود که به دلیل بروز اختلافات خانوادگی با مادرش، به نزد خانواده کرالی می‌آید تا با آن‌ها زندگی کند. دیوید راب را در نقش «دکتر ریچارد کلارکسون» می‌بینیم که یک پزشک محلی و در عینِ حال پزشکِ خانوادگیِ خاندان کرالی است. از فصل چهارم مجموعه، با سه خواستگار «لیدی مری کرالی» مواجه هستیم: «لرد گیلینگهام» (با بازی تام کالن)، «چارلز بلیک» (با بازی جولین اوندن) و «هنری تالبوت» (با بازی متیو گود)
جیم کارتر هنرپیشهٔ قدیمی سینما، در نقش سرپیشخدمتِ کل و رئیس خدمهٔ «دانتون ابی»، «آقای کارسون» هنرنمایی می‌کند و نقش «خانم هیوز» (رئیس خدمتکاران زن) را فیلیس لوگان بازی می‌کند. هنگامی که «آقای بارو»، مُلازم و پادوی منزل، (با بازی راب جیمز-کولیر) و «دوشیزه اُبراین» مستخدمهٔ شخصیِ کنتس گرانهام تا فصل سوم سریال، (با بازی شیوون فینران) توطئه‌ای علیه «آقای بیتس» مستخدمِ شخصیِ لرد گرانهام (با بازی برندن کویل) و محبوب و همسر آینده‌اش «آنا» (با بازی جوآن فروگات) می‌چینند، تنش‌ها بالا می‌گیرد. کوین دویل در نقش «آقای مولسلی»، مستخدمِ شخصیِ «متیو کرالی» و توماس هاوس در نقش «ویلیام میسون» پادوی دوم منزل ظاهر می‌شوند. مت میلن در فصل سوم و چهارم سریال در نقش «آلفرد نوجنت»، خواهرزادهٔ «دوشیزه اُبراین» و پادوی دست‌وپا چلفتی و جدیدِ منزل، وارد داستان می‌شود و راکل کسیدی همان «بکستر»، مستخدمهٔ شخصیِ کنتس گرانهام است که به‌جای «دوشیزه اُبراین» استخدام می‌شود. در آشپزخانهٔ عمارت، لزلی نیکل در نقش «خانم پتمور» (سرآشپز) هنرنمایی می‌کند و سوفی مک‌شرا ایفاگر نقشِ «دِیزی» است؛ پیشخدمتی که مسئول شستشوی ظروف است و دقایقی پیش از مرگِ «ویلیام میسون»، با او ازدواج کرد و بعدها دستیارِ سرآشپز شد. رز لزلی همان پیشخدمتی است که در فصل اول تلاش می‌کرد ماشین‌نویسی یاد بگیرد و منشی شود و نامش «گوئن داسون» بود. ایمی ناتال نقشِ «اثل پارکز» را ایفا کرد، همان خدمتکاری که در فصول دوم و سوم، در آشپزخانه کار می‌کرد و بنا به دلایلی اخراج شد و از فصل سوم و چهارم، «آیوی استوارت» (با بازی کارا تئوبولد) جای او را گرفت. اد اسپیلرز نقش «جیز کنت» را بازی می‌کند که مُلازم و پادویی بی‌پروا و خوش‌تیپ است. در فصل‌های پنجم و ششم مایکل سی. فاکس ایفاگر نقش «اندی پارکر» است که جایگزین جیمز شده‌است. در فصل‌های چهارم، پنجم و ششم اندرو اسکاربرو، ایفاگرِ نقش «تیم دروئی» است که کشاورزی است که به لیدی ادیث کرالی کمک می‌کند تا راز خود را مخفی نگه دارد.
تولید
گَـرِث نیم از شرکت فیلم‌سازی کارنیوال فیلمز ایدهٔ اولیهٔ یک درام تلویزیونی را در ذهن داشت که وقایع آن در دوره ادواردیان و در یک خانهٔ بزرگ اشرافی رخ می‌داد. با یک چنین طرحی، او به نزدِ فیلم‌نامه‌نویس، مشهور، جولین فلوز آمد و ماجرا را با او مطرح کرد. جولین فلوز که بابت فیلم‌نامهٔ گاسفورد پارک برندهٔ جایزه اسکار شده بود، چندان مایل نبود که روی داستان دیگری مشابه با آن فیلم کار کند؛ اما چند هفته بعد با «گَرِث نیم» تماس گرفت و یک طرح کلی برای فصل اول سریال به او ارائه کرد. در نهایت، وی با الهام از رمانی از ایدیت وارتون فیلم‌نامه را به رشتهٔ تحریر درآورد و همسرش «اِما» نیز آن را ویرایش کرد.
مکان تصویربرداری
تمام صحنه‌های خارجی، به انضمامِ بیشترِ صحنه‌های داخلیِ سریال در عمارت هایکلیر در شمال شهر همپشر (واقع در جنوب شرقی انگلستان) ساخته شد. آشپزخانه، اتاق‌های کار، استراحت و غذاخوریِ خدمتکاران و برخی از اتاق‌خواب‌های «طبقات بالا»، در استودیوهای ایلینگ طراحی و ساخته شد و فیلم‌برداری در آن‌ها انجام پذیرفت. بریج‌واتر هاوس در محلهٔ سنت جیمزس هم به‌عنوان ساختمان مسکونی این خانواده در لندن بکار رفت.
صحنه‌های بیرون قصر نیز، در روستای بَمتن در آکسفوردشر تصویربرداری شد که از آن میان، می‌توان به «کلیسای سنت‌مری» و «کتابخانه عمومی» آن اشاره کرد که در سریال به صورت ورودیِ «بیمارستان محلی» نمایش داده می‌شود. همچنین از نمای بیرونیِ منزل قدیمی کشیشِ بخش، برای نشان دادن «منزل ایزابل کرالی» استفاده کرده‌اند و صحنه‌های داخلی آن در «هال پـِلـِیس» در نزدیکی بیکنزفیلد در باکینگهام‌شر ساخته شد.
در فیلم‌نامه، دانتون اَبی، به صورت خانه‌ای مجلل و اشرافی در منطقه یورک‌شر توصیف شده و روستاها و شهرهایی چون ایسینگوود، کربی ملزرد، مالتون، میدلزبرو، ریپون، ریچموند و تریسک که در سریال بدان‌ها اشاره می‌شود، همگی همانند شهر «یورک»، در منطقهٔ یورک‌شر شمالی واقع هستند و تنها شهر لیدز در یورک‌شر غربی واقع است. جراید و رسانه‌های یورک‌شر حدس می‌زنند که مکان تقریبی خانهٔ دانتون ابی (که در واقع مکانی ساختگی و افسانه‌ای است) باید مابین مثلثِ شهرهای ایسینگوود، ریپون و تریسک باشد.
دکورِ خاکریزها و سنگرهای مربوط به جنگ جهانی اول در شمال فرانسه، در روستای اِیکِـنهام در مناطق خارج‌شهریِ سافک در شرق انگلستان ساخته شد.
برای ساخت صحنه‌های این مجموعهٔ تلویزیونی، از تعداد بیشماری اماکن تاریخی و کاخ‌های مسکونی اشرافی استفاده شده‌است:
املاک و قصرِ خیالی «هکسبی پارک» که در فصل دوم سریال، «سِر ریچارد کارلایل» قصد خرید آن را داشت، بخشی از کاخ وادزدن در باکینگهام‌شر است. خانه بایفلیت در شهر ساری برای نشان دادن محل اقامت بیوهٔ ثروتمند و اشرافی، «کنتس گرانتهام» و نیز عمارت وست ویکام پارک در باکینگهام‌شر برای نمایش صحنه‌های داخلیِ محلِ سکونتِ «لیدی رُزاموند» در «بلگریو اسکوئر» (در لندن) و خانه‌ای در بلگریو اسکوئر برای صحنه‌های بیرونی آن بکار رفت.
قلعه اینورری در منطقهٔ آرگِـیل در اسکاتلند مکانی بود که برای نمایش «قصر دان‌ایگِل» در ویژه‌برنامهٔ کریسمس ۲۰۱۲ استفاده شد.
عمارت گِریز کورت در هنلی-آن-تیمز (در آکسفوردشر) همانجایی است که در سریال، به عنوان منزلِ دومِ خاندان کرالی نشان داده می‌شود و قرار بود در فصل سوم سریال و به دنبال بروز مشکلات مالی و فروشِ دانتون اَبی، این خانواده به آنجا نقل‌مکان کنند. همچنین در فصل سوم سریال، صحنه‌های زندان و سلولِ «جان بیتس» در قلعه لینکلن در لینکلن‌شر تصویربرداری شد.
عمارت هال بارن در «بیکنزفیلد» (در باکینگهام‌شر)، همان «خانه لاکسلی» یا محل زندگی «سِر آنتونی استرالان» است.
بخش‌هایی از فصل چهارم سریال در شهرک تاریخی و کارخانهٔ کشتی‌سازی «چاکهام» واقع در چتم در کنت تصویربرداری شد. فروشگاه کاموافروشی «تارد» در قسمت اول این فصل، بعنوانِ کارگاهی که در آن «خانم هیوز» و «آقای گریگ» باهم دیدار می‌کنند، استفاده شده و در قسمت دوم خیابان‌های شهرک چَتم همانجایی است که «لیدی رز مک‌کلیر» در بازارچه دیده می‌شود و «جیمز کنت» او را زیر نظر دارد.
یکی دیگر از لوکیشن‌های مورد استفاده در فصل چهارم، سالن رقص «ساویل کلاب» در «می‌فر» در بخش مرکزی لندن بود.
صحنه‌های ویژه‌برنامهٔ کریسمس ۲۰۱۳، در «دانشگاه رویال هالووی لندن» در نزدیکی «اِگام» و همچنین ساری، «ساحل وست ویترینگ» (در ساسکس غربی) و «خانهٔ بزیلدون پارک» در برکشر (در نزدیکی «استریتلی») تصویربرداری شد. «عمارت لنکستر» در غرب لندن، نیز به جای کاخ باکینگهام بکار رفت.
قلعه انیک در نورث‌آمبرلند به‌عنوانِ «قلعهٔ برنکستر» در ویژه‌برنامهٔ کریسمس ۲۰۱۴ نمایش داده شد و از اتاق‌های آن، زمین‌های اطراف و همچنین صومعهٔ نیمه‌مخروبهٔ «هولن» واقع در اراضی و مراتعِ «دوکِ نورث‌آمبرلند» در انیک برای تصویربرداری بخش‌های گوناگون، استفاده شد.
عنوان‌بندی آغازین
موسیقی تیتراژ آغازین سریال تحت عنوان «آیا توانستم با تمامِ وجود و آنگونه که باید، تو را دوست داشته باشم؟» توسط جان لان ساخته شد. یک نسخهٔ بی‌کلام آن در قالب یک سی‌دی موسیقیِ متن، در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۱ در بریتانیا و در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۱ در ایالات متحده آمریکا منتشر شد. در این سی‌دی، ترانه‌ای هم با صدای مری-جس لیورلند با اشعاری از دان بلک ارائه شده‌است.
پخش تلویزیونی
در ایالات متحده آمریکا، دانتون اَبی در ژانویهٔ ۲۰۱۱ میلادی، از شبکهٔ تلویزیونی پی‌بی‌اس و به عنوان فصل ۴۰ام از مجموعه‌برنامه‌های مَـسترپیس به نمایش درآمد. سریال را در ۴ قسمت ۹۰ دقیقه‌ای پخش کردند و این شبکه تلویزیونی، مجبور به تدوین مجدد بخش‌های آغازین و انتهایی سریال شد و این کار در فصول بعدی سریال هم انجام شد.
در کانادا، «ویژن‌تی‌وی» از ۷ سپتامبر ۲۰۱۱ شروع به پخش این سریال کرد. کانادایی‌ها می‌توانند آن را از طریق پی‌بی‌اس هم ببینند. این سریال به زبان فرانسوی هم از شبکهٔ تلویزیونی «ایسی رادیو-کانادا تله» پخش می‌شود. در ایرلند، شبکهٔ خصوصی «تی‌وی ۳»، این مجموعه تلویزیونی را طی ژانویه و فوریه ۲۰۱۱ پخش کرد.
مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۴ – ۹۸ کیلوگرم فرنگی مردان
مسابقات کشتی ۹۸ کیلوگرم فرنگی مردان که بخشی از مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۴ بود، در ۲۳ شهریور (۱۴ س‍‍‍پتامبر) در تاشکند ازبکستان برگزار شد.
دانتون ابی
پخش تلویزیونی
فصل اول سریال در استرالیا از تاریخ ۲۹ مه ۲۰۱۱ میلادی از شبکهٔ «سِوِن نت‌ورک» پخش شد. فصل دوم در ۲۰ مه ۲۰۱۲ میلادی و فصل سوم در ۱۰ فوریه ۲۰۱۳ میلادی از همین شبکه به نمایش درآمد. در نیوزیلند، شبکه تلویزیونی «پرایم» ِ پخشِ فصل اول سریال را از تاریخ ۱۰ مه ۲۰۱۱ میلادی، فصل دوم را از ۱۸ اکتبر ۲۰۱۱ میلادی و فصل سوم را از ۱۸ اکتبر ۲۰۱۲ میلادی آغاز نمود.
در آفریقای جنوبی، شبکهٔ «بی‌بی‌سی انترتینمنت» از طریق «دی‌اس تی‌وی» فصل اول سریال را در ۱۹ فوریه ۲۰۱۲ میلادی به روی آنتن برد. در فیلیپین هم شبکه تلویزیونی «وِلوِت چَنِل» این سریال را برای بینندگانش پخش کرد. در هند، شبکه تلویزیونی «استار» حقوق پخش سریال را بدست آورد و از طریق کانال «استار وُرلد» آن را به نمایش درآورد.
تلویزیون ماهواره ای فارسی‌زبان منوتو مستقر در لندن نیز این سریال را به صورت کامل با دوبله فارسی پخش کرد.
انصراف از پخش
شبکهٔ تلویزیونی «اس تی‌وی» در شمال و مرکز اسکاتلند، اورکنی و شتلند که از زیرمجموعه‌های آی‌تی‌وی است، اعلام کرد دانتون اَبی را پخش نخواهد کرد و به‌جای آن، سریال جدید و شش قسمتی «تاگارت» را پخش می‌کند. این موضوع قبلاً هم سابقه داشت و این کانال تلویزیونیِ اسکاتلندی، پیش از این، برنامه‌های بریتانیایی پخش‌شده از آی‌تی‌وی را معمولاً پخش نمی‌کرد. این بار، بینندگان اسکاتلندی به این موضوع اعتراض کردند و از اینکه نمی‌توانستند سریال را تماشا کنند، دلخور بودند. بسیاری از بینندگان اسکاتلندی به دیگر زیرمجموعه‌های محلیِ شبکه تلویزیونی آی‌تی‌وی روی آوردند (به عنوان مثال «آی‌تی‌وی لندن») و آمارها نشان داد این موضوع دربارهٔ سایر برنامه‌های تلویزیونی «آی‌تی‌وی» (که از «اس تی‌وی» پخش نشده بود) نیز صادق بوده‌است.
سرانجام «اس تی‌وی» در ژوئیه ۲۰۱۱ میلادی اعلام کرد که فصل اول و دوم را در قالب برنامه‌های پائیزی خود پخش خواهد کرد. دو هنرپیشهٔ اسکاتلندیِ دانتون اَبی، یعنی ایان گلن و فیلیس لوگان، از این تصمیم، استقبال و اظهارِ خشنودی کردند.
بازخوردها
برخی معتقدند که این مجموعهٔ تلویزیونی، تصویری دلسوزانه و حاکی از همدردی از این خانواده اشرافی و همچنین از جامعهٔ طبقاتی انگلستان در اوایل سدهٔ بیستم میلادی ارائه می‌دهد. این موضوع انتقادهایی را از سوی احزاب چپ‌گرا و تمجیدهایی را از سوی احزاب راست‌گرا در پی داشته‌است. منتقد ادبی «جیمز فنتون» که در مجله «نقد کتاب نیویورک» مقاله می‌نویسد، دراین‌باره اظهار داشت: «به‌نظر می‌رسد که در این مجموعه، طبقهٔ اشراف، حتی آنهایی که قرار بود در داستانِ تصویری نامعقول و ناپسند داشته باشند، هرگز لحن صحبتشان، زشت و توهین‌آمیز نیست. سعی فراوانی شده‌است تا چهره‌ای خوش‌آیند و صمیمی از آن‌ها ارائه شود؛ حتی زمانی که مجبورند به اقتضای شرایط و موقعیت‌شان، بدون مروت و عاطفه، سخن بگویند.» از سوی دیگر، «جری بویر» در مجلهٔ «فوربز» نوشت: «در مورد ادعای همدردی این سریال با طبقهٔ اشراف، اغراق شده‌است. این سریال لحنی متعادل‌تر از سریال‌های مشابه خود دارد که تلاش دارند طبقه اشراف را تمسخر کنند یا تصویری اهریمنی از آن‌ها به نمایش بگذارند. سریال دانتون اَبی نشان می‌دهد که نیازی نیست، یک سریالِ خوب، چپ‌گرا یا میانه‌رو باشد. داستان‌هایی که فضایل اخلاقی، حفظ مالکیت و ثروت، اصالت و نجابت خانوادگی را تشویق می‌کنند و احساس خوبی دربارهٔ آن‌ها برمی‌انگیزد، می‌تواند به [این] زیبایی و برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان، بازگو شوند.»
«جیمز پارکر» منتقد ماهنامهٔ آتلانتیک از سریال به شدت انتقاد کرد و ضمن تحسین بازی هنرپیشگان، دیالوگ‌ها و محتوای فیلم‌نامه را مُهمل خواند و آن را یک تولید تلویزیونی بد دانست. «بن دابلیو. هاینمن» سریال را با باری دیگر برایدزهد مقایسه کرد و گفت در مقایسه با آن اثرِ هنری، دانتون ابی تنها یک برنامهٔ سرگرم‌کننده است. او همچنین متذکر شد که «دانتون ابی»، شخصیت‌پردازی خوبی ندارد. «آدریان آنتونی گیل» از روزنامهٔ ساندی تایمز اظهار داشت که دانتون اَبی «تمام آنچیزی است که من در تلویزیون بریتانیا از آن متنفر و ناامیدم. احساسات سطحی اعتماد ملی، سریال‌های سهل‌وممتنع با لباس‌های آنچنانی که چشم‌اندازی ساختگی، بد و شرم‌آور از کشور من ارائه می‌دهد.»
قسمت اول دانتون ابی در انگلستان ۹/۲ میلیون بیینده داشت و موفق‌ترین سریال درام تلویزیونی از زمان پخش سریال وایت‌چپل در سال ۲۰۰۹ در کانال آی‌تی‌وی محسوب می‌شود. با احتساب بینندگان نسخهٔ اینترنتی و همچنین آنهایی که تکرارِ قسمت اول را در تلویزیون دیدند، تعدادِ کلِ تماشاگرانِ قسمت اول بیش از ۱۱/۲ میلیون نفر و تعداد کل تماشاگران قسمت اول بیش از ۱۱/۸ میلیون نفر بود و رکورد تعداد تماشاگران یک «تک‌قسمت» از سریال را شکاند.
«سَم والستون» از روزنامهٔ گاردین نوشت: "به زیبایی ساخته شده‌است. بازی‌ها هنری و پرداختِ سریال، دلپذیر و خوب است. «اسمیت» که نقش بیوهٔ اشرافی «کنتس وایولت» را ایفا می‌کند، به طرز دلفریبی کلمات را بیان می‌کند که در برخی موارد به اوج و کمال می‌رسد. اگر به دنبال یک درام تاریخی پر زرق‌وبرق و تجملی برای عصر یکشنبهٔ خود هستید، این سریال، چیزِ لذت‌بخشی برای شما خواهد بود."
تماشاگران این مجموعهٔ تلویزیونی، از تعدادِ زیادِ آگهی‌های بازرگانی که در طول پخش قسمت اول پخش شد، دلخور بودند (۵ آگهی در وسط سریال، ۱ آگهی در آغاز و ۱ آگهی در اواخر آن) و معتقد بودن که این موضوع، پیوستگی داستان و حس و حال آن را را برهم زد. شبکه آی‌تی‌وی در پاسخ گفت که این موضوع بر اساس قوانین مصوبِ «آوکام» بوده و برای تأمین مخارج سنگین سریال، ضرورت داشته‌است.
فصل دوم سریال در بریتانیا در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۱ میلادی و همانند فصل اول در ساعت ۹ شب پخش شد و قسمت اول آن در حدود ۹ میلیون و قسمت دوم آن ۹٫۳ میلیون مخاطب داشت. در ژانویهٔ ۲۰۱۲، پی‌بی‌اس با پخش نخستین قسمت آن ۴٫۲ میلیون ببینده را بخود جلب کرد که در حدود دو برابرِ تعداد بینندگانی است که این سریال در ساعات پرببینده خود دارد و ۱۸ درصد هم از بینندگان فصل اول سریال بیشتر بود.
فصل دوم این سریال، بالاترین رتبه کانال‌های تلویزیونی را از سال ۲۰۰۹ میلادی به بعد، از آنِ شبکه پی‌بی‌اس نمود. بدون در نظر گرفتنِ پخش اینترنتی و قسمت‌های بازپخش شده، فصل دوم سریال به‌طور متوسط ۵٫۴ میلیون ببینده داشت که ۲۵ درصد از بینندگان فصل اول آن بیشتر بود. اضافه بر این، فصل دوم این مجموعه، در «درگاه دیجیتالی پی‌بی‌اس»، به‌طور متوسط ۴٫۸ میلیون ببینده داشت و نسب به فصل اول آن، ۴۰۰ درصد افزایش داشت. در مجموع، از زمان پخش اولین قسمت در ۸ ژانویه، فصلِ دومِ دانتون ابی و برنامه‌های مرتبط به آن، بیش از ۹ میلیون مرتبه از طریق پلت‌فرم‌های اینترنتی گوناگون پخش شده‌است و ۱٫۵ میلیون مخاطب انحصاری داشته‌است. در سال ۲۰۱۳ میلادی، انجمن نویسندگان آمریکا، مجموعهٔ تلویزیونی، دانتون ابی را، چهل و سومین «برنامه برتر تلویزیونی با فیلم‌نامه عالی» در تمام دوران نامید.
فصل سوم سریال در انگلستان در تاریخ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۲ میلادی و با میانگینِ ۹ میلیون بیینده پخش شد. برای نخستین مرتبه در بریتانیا، قسمت سوم سریال، بیش از ۱۰ میلیون ببینده داشت. در ایالات متحده آمریکا، پخش سریال از ژانویه ۲۰۱۳ آغاز شد و به‌طور متوسط ۱۱٫۵ میلیون ببینده داشت و قسمت آخر آن که در ۱۷ فوریه ۲۰۱۳ پخش شد، ۱۲٫۳ میلیون مخاطب را بخود جذب کرد که بالاترین رتبه را در میان برنامه‌های شبانه داشت. در مجموع، در طول ۷ هفته پخش برنامه، این مجموعه، ۲۴ میلیون مخاطب داشت و پربیننده‌ترین برنامه پی‌بی‌اس در تمام دوران شد.
شایع شده بود که به دلیل خروج دن استیونز از فهرست بازیگران سریال، شخصیت «متیو کرالی» در سریال کشته شد و این موضع باعث انتقادی از سریال شد. نویسنده فیلم‌نامه، لرد فلوز، از این تصمیم دفاع کرد و گفت وقتی استیونز تصمیم به ترک سریال گرفته بود، چارهٔ دیگری جز این نبود. استیونز بعدها گفت که دخالتی در سرنوشتِ «متیو کرالی» نداشته‌است اما برای مرگ این شخصیت در سریال، متأسف است.
فصل چهارم سریال در بریتانیا در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۳ با میانگینِ ۹٫۵ میلیون ببینده پخش شد که بیشترین تعداد تماشاگران قسمت اول یک سریال تا آن هنگام بود. در ایالات متحده آمریکا، قسمت اول این فصل در ۵ ژانویه ۲۰۱۴ و با میانگینِ ۱۰٫۲ میلیون ببینده پخش شد که نه تنها، بیشترین تعداد تماشاگر را در آن شب نسبت به سایر سریال‌ها داشت، بلکه بیشترین تعداد تماشاگر را از زمان پخشِ مینی‌سریالِ مستند جنگ داخلی (به کارگردانی کن برنز) در سال ۱۹۹۰ میلادی نیز داشت.
در بریتانیا، قسمت دوم از فصل چهارم، به‌طور متوسط، ۹٫۶ میلیون ببینده داشت.
در آغازِ قسمت سوم این فصل که در ۶ اکتبر ۲۰۱۳ پخش شد به بینندگان هشدار داده شد که «این قسمت حاوی صحنه‌های خشنی است که برای برخی بینندگان آزاردهنده خواهد بود.» محتوای این قسمت که ماجرای تجاوز به «آنا بیتس» بود، سبب گردید تا ۲۰۰ شکایت به ناظر تلویزیونی بریتانیا (آوکام) و ۶۰ شکایت هم به‌طور مستقیم به شبکه تلویریونی آی‌تی‌وی ارائه شود. در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۱۳، مسئولان «آوکام» اعلام کردند اقدام خاصی برای شکایت‌ها نخواهد کرد، چرا که در آغاز این قسمت از سریال، به بینندگان هشدارهای لازم داده شده بود و زمان پخش سریال هم بعد از ساعت ۹ شب بوده و صحنهٔ تجاوز نیز، نشان داده نشده‌است.
اتهامات ضد ایرلندی
اتهاماتی مبنی بر منفی جلوه دادنِ شخصیت‌های ایرلندی و تاریخ کشور ایرلند، علیه این سریال و به‌ویژه در روزنامهٔ ایرلندیِ «هرالد» مطرح شده‌است. به عنوان مثال، در این سریال، «جنگ استقلال ایرلند» به طرز مبالغه‌آمیز و اشتباهی به عنوانِ «جنگ داخلی ایرلند» نمایش داده شده‌است. آلن لیچ که در سریال نقش «تام برنسون» (آزادی‌خواه ایرلندی) را بازی می‌کند، در پاسخ به خبرنگارِ روزنامهٔ هرالند ایرلند، این ادعا را که شخصیت‌های ایرلندی به طرز تحقیرآمیزی به تصویر کشیده شده‌اند، رد کرد. با این وجود، «کیران» (برادر تام برنسون) در سریال به صورت یک ایرلندی بی‌ادب، خشن و مست به تصویر درآمده و «کنتس وایولت» (بیوهٔ اشرافی و مادربزرگ خانواده) او را یک «گوریل مست» می‌نامد که اشاره به این حقیقت است که نشریات بریتانیایی و آمریکایی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، ایرلندی‌ها را به صورت یک گوریل به تصویر می‌کشیدند و با این عنوان از آن‌ها یاد می‌کردند. به هر حال، «کنتس وایولت» نیز که در سریال چنین سخنانی به زبان می‌آورد، در قرن نوزدهم به دنیا آمده و به دفعات، او را در سریال، فردی راست‌گرا و طرفدار سلطنت می‌بینیم.