cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
کریستیانو رونالدو
۱۷–۲۰۱۶
رونالدو سه بازی اول رئال را در فصل ۱۷–۲۰۱۶، از جمله سوپر جام اروپا ۲۰۱۶ مقابل سویا را از دست داد، زیرا همچنان مشغول به ترمیم آسیب دیدگی زانو از بازی فینال یورو ۲۰۱۶ مقابل فرانسه بود. در ۱۵ سپتامبر، او پس از به ثمر رساندن گل تساوی دیرهنگام از ضربه ایستگاهی خود مقابل اسپورتینگ در لیگ قهرمانان، شادی نکرد و پس از بازی گفت: «کسی که الان هستم رو اونا ساختند». در ۷ نوامبر، قرارداد او برای دومین بار به مدت سه سال تا سال ۲۰۲۱ تمدید شد. در ۱۹ نوامبر، او در پیروزی ۳–۰ خارج از خانه مقابل اتلتیکو هت‌تریک کرد و با ۱۸ گل، بهترین گلزن تاریخ دربی مادرید شد. در ۱۵ دسامبر، رونالدو ۵۰۰ گل حرفه باشگاهی خود را در پیروزی ۲–۰ مقابل کلاب آمریکا در نیمه نهایی جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۶ به ثمر رساند. او سپس در پیروزی۴–۲ مقابل تیم ژاپنی کاشیما آنتلرز در فینال هت‌تریک کرد. رونالدو با چهار گل مسابقات را به عنوان بهترین گلزن به پایان رساند و همچنین به عنوان بهترین بازیکن مسابقات انتخاب شد. او برنده توپ طلای ۲۰۱۶، چهارمین توپ طلای خود، و در نخستین دوره جوایز بهترین‌های فیفا، بهترین بازیکن مرد فیفا شد، که احیای مراسم بهترین بازیکن سال سابق فیفا بود؛ و این دستاوردها را تا حد زیادی مدیون موفقیتش با پرتغال در قهرمانی یورو ۲۰۱۶ بود. در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا ۱۷–۲۰۱۶ در برابر بایرن در آوریل، رونالدو هر دو گل را در برد ۲–۱ خارج از خانه به ثمر رساند و با تبدیل شدن به اولین بازیکنی که به ۱۰۰ گل در رقابت‌های باشگاهی یوفا می‌رسد، تاریخ ساز شد. در بازی برگشت، رونالدو با یک هت‌تریک عالی به صدمین گل خود در لیگ قهرمانان رسید و اولین بازیکنی شد که موفق به انجام این کار شده‌است، به طوری که رئال پس از وقت‌های اضافه بار دیگر بایرن را با نتیجه ۴–۲ شکست داد. در ۲ مه، رونالدو یک هت‌تریک دیگر ثبت کرد و رئال، اتلتیکو را ۳–۰ در بازی رفت نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا شکست داد که صعود رئال به فینال را آسان کرد. در ۱۷ مه، رونالدو با زدن ۲ گل به سلتا د ویگو از جیمی گریوس به عنوان بهترین گلزن تاریخ در پنج لیگ برتر اروپایی، سبقت گرفت.
کنچیتا وورست
توماس نیوورتس (زادهٔ ۶ نوامبر ۱۹۸۸) یک خواننده زن‌پوش اتریشی است که بیشتر با نام کُنچیتا وورست شناخته می‌شود. شهرت کنچیتا برای کسب جایگاه نخست در فینال مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۴ برای ترانه برخیز چو ققنوس است. او یک مرد همجنس‌گرا است.
کریستیانو رونالدو
۱۷–۲۰۱۶
او فصل را با ۴۲ گل در تمام مسابقات به پایان برد و به رئال برای اولین قهرمانی خود در لالیگا از سال ۲۰۱۲ کمک زیادی کرد. در فینال لیگ قهرمانان اروپا، رونالدو در پیروزی ۴–۱ مقابل یوونتوس دو گل به ثمر رساند که گل دوم او ششصدمین گل دوران حرفه ای اش بود. رونالدو در این فصل ۱۲ گل زد تا برای پنجمین فصل متوالی به عنوان برترین گلزن رقابت‌ها (ششمین فصل در مجموع) شناخته شود و اولین بازیکنی شد که در سه فینال لیگ قهرمانان اروپا گلزنی کرده‌است. همچنین رئال به اولین تیمی تبدیل شد که در دو فینال پیاپی لیگ قهرمانان، پیروز می‌شود.
کنچیتا وورست
پیروزی در یوروویژن ۲۰۱۴
پنجاه‌ونهمین مسابقهٔ فینال یوروویژن در شهر کپنهاگ واقع در کشور دانمارک برگزار شد. این مسابقه مهمترین رقابت موسیقی پاپ در قارهٔ اروپا است. کنچیتا ورست با ترانهٔ «برخیز چو ققنوس» موفق به کسب ۲۹۰ امتیاز شد و بالاتر از شرکت‌کنندگان هلند (جایگاه دوم) و سوئد (جایگاه سوم)، در مقام نخست ایستاد. وی هنگام دریافت جایزه گفت: «امشب متعلق به همهٔ آنهایی است که به فردایی آزاد و صلح‌آمیز باور دارند. شما می‌دانید ما کیستیم؛ ما با هم هستیم و توقف‌ناپذیریم.»
کریستیانو رونالدو
۱۸–۲۰۱۷
در شروع فصل ۱۸–۲۰۱۷، رونالدو گل دوم مادریدی‌ها را در دقیقه ۸۰ در پیروزی ۳–۱ مقابل بارسلونا در بازی اول سوپر جام اسپانیا ۲۰۱۷ در نیوکمپ به ثمر رساند. او دو دقیقه بعد از بازی اخراج شد و بازی برگشت را از دست داد، اما رئال در مجموع قهرمان شد. در ۲۳ اکتبر، عملکرد او در طول سال ۲۰۱۷ باعث شد که برای دومین سال متوالی جایزه بهترین بازیکن مرد فیفا را دریافت کند. در ۶ دسامبر، او اولین بازیکنی شد که در هر ۶ بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا گلزنی کرد. یک روز بعد، رونالدو برنده توپ طلای ۲۰۱۷ شد و پنجمین بار جایزه خود را، در برج ایفل پاریس دریافت کرد. در ۱۶ دسامبر، ضربه آزادی را تبدیل به گل کرد، و رئال با شکست دادن گرمیو در فینال، دومین قهرمانی متوالی خود در جام باشگاه‌های جهان کسب کرد. در ۱۸ مارس، او به پنجاهمین هت‌تریک حرفه ای خود رسید و چهار گل در برد ۶–۳ مقابل خیرونا به ثمر رساند.
کنچیتا وورست
واکنش‌ها
حضور ورست در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۴ با انتقاد برخی از کشورهای شرق اروپا، به‌ویژه روسیه، روبرو شد که خواستار برکناری اتریش از دور رقابت‌ها بودند. پس از پیروزی ورست به او لقب «ملکهٔ اروپا» داده شد. او در بازگشت به اتریش، مورد استقبال عده‌ای از طرفدارانش قرار گرفت.
کریستیانو رونالدو
۱۸–۲۰۱۷
در ۳ آوریل، رونالدو دو گل اول را در برد ۳–۰ خارج از خانه مقابل یوونتوس در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا ۱۸–۲۰۱۷ به ثمر رساند، که گل دوم او یک قیچی برگردان آکروباتیک بود؛ پای رونالدو تقریباً ۷ فوت و ۷ اینچ (۲٫۳۱ متر) از زمین بلند شد که پس از گل طرفداران حریف در استادیوم، ایستاده او را تشویق کردند. مدافع یوونتوس، آندره‌آ بارتزالی، آن را یک «گل پلی استیشنی» توصیف کرد و همچنین انبوهی از تمجیدهای بازیکنان، کارشناسان و مربیان را به همراه داشت. این گل بر اساس نظرسنجی یوفا، به عنوان بهترین گل فصل ۱۸–۲۰۱۷ فوتبال اروپا انتخاب شد. در ۱۱ آوریل، او در بازی برگشت در خانه، دقیقه ۹۸ در وقت اضافه با یک ضربه پنالتی در شکست ۳–۱ به یوونتوس گل زد، که باعث شد رئال در مجموع ۴–۳ صعود کند. این دهمین گل او در برابر یوونتوس بود، یک رکورد در لیگ قهرمانان اروپا در برابر یک باشگاه. در فینال رقابت‌ها در ۲۶ مه، رئال، لیورپول را ۳–۱ شکست داد که رونالدو پنجمین عنوان قهرمانی خود در لیگ قهرمانان را به دست آورد، و اولین بازیکنی شد که به این دستاورد رسیده‌است. او برای ششمین فصل متوالی با ۱۵ گل به عنوان بهترین گلزن مسابقات انتخاب شد. رونالدو پس از فینال به دوران حضور خود در مادرید در سالیان گذشته اشاره کرد و این گمانه‌زنی را برانگیخت که او می‌خواهد باشگاه را ترک کند.
کنچیتا وورست
زندگی شخصی
در آوریل ۲۰۱۸، ورست از ابتلایش به اچ‌آی‌وی پرده برداشت، وی اعلام کرد سال‌ها به طور منظم زیر درمان قرار دارد. وی گفته‌است که قصد داشته این موضوع را خصوصی نگه دارد اما به دلیلی آن را افشا کرده‌است که یکی از دوست‌پسران سابقش او را تهدید به افشای این موضوع کرد. ورست افزوده که درمان مرتب و منظم، اچ‌آی‌وی را در بدن او تا جایی سرکوب کرده که دیگر اثرش در خون او دیده نمی‌شود و به فرد دیگری منتقل نمی‌شود.
کریستیانو رونالدو
یوونتوس
علیرغم ماه‌ها مذاکره برای امضای قراردادی جدید با رئال مادرید، در ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۸، رونالدو در یک انتقال ۱۱۲ میلیون یورویی، قراردادی چهار ساله با باشگاه ایتالیایی یوونتوس امضا کرد. این انتقال، گران‌قیمت‌ترین رقم برای یک بازیکن بالای ۳۰ سال بود، و همچنین بالاترین مبلغی که یک باشگاه ایتالیایی برای یک بازیکن هزینه کرده‌بود. رونالدو پس از امضای قرارداد اعلام کرد که به یک چالش جدید نیاز داشته و به همین دلیل تصمیم به ترک رئال مادرید گرفت؛ اما بعداً گفت که به خاطر فلورنتینو پرز، رئال را ترک کردم.
۱۹–۲۰۱۸
در ۱۰ فوریه، رونالدو در پیروزی ۳–۰ مقابل ساسولو گلزنی کرد، نهمین بازی متوالی خارج از خانه که در آن در لیگ گلزنی کرده بود، و با رکورد جوزپه سینیوری در سری آ با رکورد بیشترین بازی‌های خارج از خانه متوالی با حداقل یک گل برابری کرد. در ۱۲ مارس، رونالدو در برد خانگی ۳–۰ مقابل اتلتیکو در بازی برگشت مرحله یک شانزدهم نهایی لیگ قهرمانان اروپا، هت‌تریک کرد و یوونتوس را با وجود شکست ۲–۰ در بازی رفت، به مرحله یک چهارم نهایی رساند. ماه بعد، او صد و بیست و پنجمین گل خود را در این رقابت‌ها به ثمر رساند و در تساوی ۱–۱ خارج از خانه در بازی اول یک چهارم نهایی مقابل آژاکس در ۱۰ آوریل، دروازه حریف را باز کرد. در بازی برگشت در تورین در ۱۶ آوریل، او گل اول را به ثمر رساند، اما یوونتوس در نهایت بازی را ۲–۱ باخت و از مسابقات حذف شد. در ۲۰ آوریل، رونالدو در بازی با فیورنتینا که یوونتوس هشتمین قهرمانی متوالی خود را پس از پیروزی ۲–۱ خانگی به دست آورد، تبدیل به اولین بازیکنی شد که عناوین لیگ را در انگلیس، اسپانیا و ایتالیا کسب کرد. در ۲۷ آوریل، او ششصدمین گل دوران باشگاهی خود را به ثمر رساند که گل تساوی ۱–۱ خارج از خانه در برابر اینتر میلان بود. رونالدو با ۲۱ گل و ۸ پاس گل، اولین فصل حضورش در سری آ را پایان رساند و برنده جایزه با ارزش‌ترین بازیکن سری آ شد.
۲۰–۲۰۱۹
رونالدو اولین گل خود در فصل ۲۰–۲۰۱۹ را در پیروزی ۴–۳ خانگی مقابل ناپولی در لیگ در ۳۱ اوت ۲۰۱۹ به ثمر رساند. در ۲۳ سپتامبر، او در جایگاه سوم جایزه بهترین بازیکن مرد فیفا قرار گرفت. در ۱ اکتبر، او به چندین رکورد در پیروزی ۳–۰ یوونتوس در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا مقابل بایر لورکوزن رسید: او در چهاردهمین فصل متوالی گلزنی کرد و با رکورد رائول و مسی برابری کرد، رکورد ایکر کاسیاس را برای بیشترین پیروزی در لیگ قهرمانان در تمام دوران شکست، و با رکورد رائول در گلزنی در برابر ۳۳ حریف مختلف برابری کرد. در ۱۸ دسامبر، رونالدو با ارتفاع ۲٫۵۷ متر (بالاتر از تیر عرضی)، پرید تا در برد ۲–۱ خارج از خانه مقابل سمپدوریا، گل پیروزی را با ضربه سر بزند. او اولین هت‌تریک خود در سری آ را در ۶ ژانویه ۲۰۲۰ در برد خانگی ۴–۰ مقابل کالیاری به ثمر رساند. پنجاه و ششمین هت‌تریک حرفه ای او، پس از الکسیس سانچز دومین بازیکنی شد که در لیگ برتر، لالیگا و سری آ هت‌تریک می‌کند. در ۲ فوریه، در پیروزی ۳–۰ خانگی مقابل فیورنتینا، دو بار از روی نقطه پنالتی گلزنی کرد و با رکورد دیوید ترزگه که در ۹ بازی متوالی لیگ برای باشگاه گلزنی کرده بود، برابری کرد، و شش روز بعد با زدن دهمین گل متوالی رکوردار شد، در شکست ۲–۱ خارج از خانه لیگ به هلاس ورونا. در ۲۲ فوریه با گلزنی در پیروزی ۲–۱ خارج از خانه مقابل اسپال، که هزارمین بازی دوران ورزشی خود را انجام داد، رونالدو در کنار گابریل باتیستوتا و فابیو کوالیارلا در رکورد بیشترین بازی متوالی خارج از خانه سری آ با حداقل یک گل زده در یک فصل، قرار گرفت.
در ۴ ژوئیه، او بیست و پنجمین گل لیگ خود را از روی یک ضربه ایستگاهی در پیروزی ۴–۱ خانگی مقابل تورینو به ثمر رساند و اولین بازیکن یوونتوس شد که پس از عمر سیوری در سال ۱۹۶۱ به این تعداد گل رسید. این گل همچنین اولین گل او از یک ضربه ایستگاهی برای یوونتوس پس از ۴۳ تلاش ناموفق بود. در ۲۰ ژوئیه، رونالدو در برد خانگی ۲–۱ مقابل لاتزیو دو گل زد که اولین گل او، پنجاهمین گلش در سری آ بود. او بعد از گونار نوردال دومین بازیکن سریعی بود که به این نقطه رسید و اولین بازیکن تاریخ شد که در لیگ برتر، لالیگا و سری آ، حداقل ۵۰ گل به ثمر رساند. او همچنین به ۳۰ گل‌زده در لیگ برای این فصل رسید و پس از فلیچه بورل در ۱۹۳۴ و یان هانسن در ۱۹۵۲، سومین بازیکن تاریخ یوونتوس از این حیث شد.
۲۱–۲۰۲۰
در ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، رونالدو در بازی ابتدایی این فصل لیگ در پیروزی خانگی ۳–۰ مقابل سمپدوریا برای یوونتوس گلزنی کرد. در ۱ نوامبر، پس از گذشت نزدیک به سه هفته برای بهبودی کووید ۱۹ اش، او به بازی در مقابل اسپتزیا بازگشت. او در نیمه دوم به زمین آمد و پس از سه دقیقه از حضورش گلزنی کرد، و در ادامه گل دومش را از روی نقطه پنالتی در برد نهایی ۴–۱ خارج از خانه به ثمر رساند. در ۲ دسامبر، او در بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا، گلی را به دیناموکی‌یف زد که هفتصد و پنجاهمین گل دوران ورزشی‌اش بود. رونالدو صدمین بازی خود را در تمامی رقابت‌ها برای یوونتوس در ۱۳ دسامبر انجام داد و دو پنالتی را در برد ۳–۱ مقابل جنوا در لیگ تبدیل به گل کرد تا تعداد گل‌های خود را برای یوونتوس در مجموع به ۷۹ برساند. در ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱، یوونتوس پس از پیروزی ۲–۰ مقابل ناپولی، قهرمان سوپرجام ایتالیا ۲۰۲۰ شد که رونالدو گل اول را به ثمر رسانده بود. در ۲ مارس، او یک گل در برد ۳–۰ مقابل اسپتزیا به ثمر رساند تا اولین بازیکنی باشد که در ۱۲ فصل متوالی حداقل ۲۰ گل در پنج لیگ برتر اروپا به ثمر رسانده‌است. در ۱۴ مارس، او پنجاه و هفتمین هت‌تریک دوران حرفه ای خود را در پیروزی ۳–۱ خارج از خانه مقابل کالیاری به ثمر رساند. در ۱۲ مه، رونالدو در پیروزی ۳–۱ خارج از خانه مقابل ساسولو یک گل به ثمر رساند تا در صد و سی و یکمین بازی خود به صدمین گل خود برای یوونتوس در تمامی رقابت‌ها برسد و تبدیل به سریع‌ترین بازیکن یوونتوس شود که به این موفقیت دست یافته‌است. با پیروزی یوونتوس در فینال کوپا ایتالیا ۲۰۲۱ در ۱۹ مه، رونالدو به اولین بازیکن تاریخ تبدیل شد که هر قهرمانی مهم داخلی را در انگلیس، اسپانیا و ایتالیا کسب کرده‌است. رونالدو در این فصل ۲۹ گل زد و به عنوان بهترین گلزن سری آ، جایزه کاپوکانونیره را دریافت کرد و اولین فوتبالیستی شد که به عنوان بهترین گلزن در لیگ‌های معتبر انگلیس، اسپانیا و ایتالیا انتخاب شده‌است.
در ۲۲ اوت، رونالدو اولین بازی فصل جدید را روی نیمکت آغاز کرد و به عنوان جانشین آلوارو موراتا در تساوی ۲–۲ مقابل اودینزه وارد زمین شد و گلی به ثمر رساند که توسط وی‌ای‌آر مردود اعلام شد. اگرچه ماسیمیلیانو آلگری سرمربی تیم اعلام کرد که این تصمیم به دلیل وضعیت آمادگی جسمانی رونالدو بوده‌است، اما گزارش‌هایی منتشر شد که او قبل از بسته شدن پنجره نقل و انتقالات باشگاه را ترک خواهد کرد، و رونالدو گفت که «هیچ تصمیمی» برای ماندن در یوونتوس ندارد. در ۲۶ اوت، رونالدو و مدیر برنامه‌اش خورخه مندس به توافق شفاهی با منچستر سیتی رسیده‌اند، اما یوونتوس روز بعد به دلیل هزینه کلی انتقال از این معامله خارج شد. در همان روز، تأیید شد که رقیب سیتی، منچستر یونایتد، باشگاه سابق رونالدو، برای جذب او وارد مذاکره شده‌اند؛ پس از اینکه الکس فرگوسن و چندین هم تیمی سابق برای متقاعد کردنش با او تماس گرفتند.
بازگشت به منچستر یونایتد
در ۲۷ اوت ۲۰۲۱، منچستر یونایتد اعلام کرد که با یوونتوس برای بازگشت مجدد رونالدو، مشروط به شرایطی به توافق رسیده‌است. این انتقال به مبلغ ۱۲٫۸۵ میلیون پوند اولیه، با قراردادی دو ساله که یک سال اختیاری بود، در ۳۱ اوت انجام شد. رونالدو پس از موافقت ادینسون کاوانی برای تغییر پیراهنش به شماره ۲۱، شماره ۷ را دریافت کرد. گزارش شد که ۲۴ ساعت اول فروش پیراهن رونالدو، رکورد تاریخ را پس از یک انتقال شکسته‌است؛ با پیشی گرفتن از مسی پس از انتقال او به پاری سن ژرمن.
۲۲–۲۰۲۱
در ۱۱ سپتامبر، رونالدو اولین بازی خود را در بازگشت دوباره به اولدترافورد انجام داد و دو گل اولش را در پیروزی ۴–۱ مقابل نیوکاسل به ثمر رساند. در ۲۹ سپتامبر، او در پیروزی ۲–۱ یونایتد در خانه مقابل ویارئال در لیگ قهرمانان اروپا، یک گل در آخرین لحظات به ثمر رساند و از کاسیاس به عنوان بازیکنی که بیشترین حضور در این رقابت‌ها را داشت، پیشی گرفت. در ۲۳ نوامبر، رونالدو پس از زدن گل نخست پیروزی ۲–۰ یونایتد در خارج از خانه مقابل ویارئال، اولین بازیکنی شد که در پنج بازی متوالی لیگ قهرمانان اروپا برای یک باشگاه انگلیسی گلزنی کرد و شش گل او در این مرحله برای صعود یونایتد به مرحله یک‌هشتم نهایی به عنوان تیم اول گروه بسیار مهم بود. در ۲ دسامبر، رونالدو دو گل در برد ۳–۲ خانگی در لیگ مقابل آرسنال به ثمر رساند که باعث شد او از هشتصدمین گل دوران حرفه ای خود عبور کند.
او فصل را با ۲۴ گل در تمامی رقابت‌ها به اتمام رساند، که ۱۸ گل از آن‌ها مربوط به لیگ برتر بود و سومین گلزن برتر لیگ پس از محمد صلاح و سون هیونگ مین شد. همچنین در تیم منتخب لیگ قرار گرفت و به عنوان بهترین بازیکن یونایتد، جایزه سر مت بازبی را دریافت کرد. با این حال، یونایتد در جایگاه ناامیدکننده ششم قرار گرفت که جواز حضور در لیگ اروپا را کسب کرد و برای اولین بار از سال ۲۰۱۰، یک فصل بدون جام برای رونالدو به پایان رسید.
۲۰۲۲: فصل آخر و جدایی
رونالدو تور پیش فصل باشگاه در تایلند و استرالیا را به دلایل خانوادگی از دست داد؛ گزارش‌هایی مبنی بر تمایل او به ترک و پیوستن به باشگاهی که در لیگ قهرمانان اروپا حضور دارد دیده شد، علیرغم اصرار اریک تن هاخ، سرمربی جدید، که او برای فروش نیست و بخشی از برنامه‌های باشگاه است. مدیر برنامه او خورخه مندس، مذاکره با باشگاه‌های مختلفی را برای انتقال قرضی یا آزاد آغاز کرد، از جمله بایرن مونیخ، پاری سن ژرمن و چلسی با مالک جدیدش، تاد بوهلی که علاقه‌مند به انتقال او بود؛ با این حال، با توجه به سن او، هزینه کلی انتقال و تقاضای دستمزدهای بالا، چندین باشگاه اروپایی فرصت جذب او را رد کردند؛ به‌ویژه چلسی پس از اینکه سرمربی آنها توماس توخل موافقت نکرد.
رونالدو پس از ناکامی در انتقال، جایگاه خود را در ترکیب اصلی به مارکوس رشفورد و آنتونی مارسیال از دست داد و تنها در مسابقات لیگ اروپا حضور داشت. او اولین گل خود را در این مسابقات در مقابل شریف تیراسپول در ۱۵ سپتامبر در سن ۳۷ سالگی به ثمر رساند. در ۲ اکتبر، رونالدو در باخت ۶–۳ یونایتد مقابل منچسترسیتی، یک بازیکن ذخیره بدون استفاده شد و تن هاخ گفت که «به رسم ادب و احترام به مسیر حرفه اش»، نمی‌خواستم او را در این بازی به زمین بفرستم. در ۹ اکتبر، رونالدو به عنوان یار تعویضی وارد زمین شد و هفتصدمین گل دوران باشگاهی خود را در پیروزی ۲–۱ مقابل اورتون به ثمر رساند. ده روز بعد، رونالدو در جریان بازی خانگی مقابل تاتنهام حاضر نشد به عنوان بازیکن تعویضی به میدان برود و قبل از سوت پایان بازی، نیمکت را ترک کرد. تن هاخ، با کنار گذاشتنش از فهرست بازیکنان برای بازی آتی با چلسی، ضمن تنبیه، او را وادار کرد جدا از تیم اصلی تمرین کند. پس از گفتگو با سرمربی، رونالدو به تمرینات بازگشت و در پیروزی خانگی یونایتد مقابل شریف در ۲۷ اکتبر گل سوم تیمش را به ثمر رساند و صعود یونایتد به مرحله حذفی لیگ اروپا را تضمین کرد. تن هاخ رونالدو را به عنوان کاپیتان تیم در برابر استون ویلا در ۶ نوامبر قرار داد، و گفت که رونالدو «بخش مهمی از تیم است، ما از او راضی هستیم و اکنون او باید حتی بیشتر نقش رهبری را بر عهده بگیرد». رونالدو سپس بازی‌های بعدی یونایتد را قبل از تعطیلات جام جهانی از دست داد، با اعلام تن هاخ که رونالدو مریض بوده‌است. در ۱۴ نوامبر، مصاحبه ای از او با پیرز مورگان منتشر شد که در آن رونالدو گفت که از سوی تن هاخ و مدیران ارشد باشگاه احساس «خیانت» کرده‌است که سعی کرده‌اند او یونایتد را ترک کند و باشگاه را متهم کرد که وقتی برنامه‌های پیش‌فصل را از دست داده، آنها در مورد بیماری دخترش به او شک داشته‌اند؛ همچنین افزود که به تن هاخ احترام نمی‌گزارد «چون از او احترامی ندیده» و این باعث ناامیدی او از ارتباطات با باشگاه شده‌است. رونالدو ادعا کرد که تن هاخ عمداً او را تحریک کرده، ابتدا او را روی نیمکت مقابل سیتی گذاشته و سپس می‌خواسته در آخرین لحظات مقابل تاتنهام او را به زمین بیاورد، اما اضافه کرد که از تصمیمش مبنی برای جدایی زودهنگام از یونایتد افسوس می‌خورد. او همچنین انتصاب رانگنیک در فصل قبل را زیر سؤال برد که قرار بوده یک «مدیر ورزشی باشد، نه سرمربی». در مورد خود باشگاه، رونالدو گفت که از زمان جدایی الکس فرگوسن، در سال ۲۰۱۳، علیرغم تغییرات در «فناوری و زیرساخت»، «هیچ تحولی» در باشگاه روی نداده‌است. او مدعی شد که خانواده گلیزر «به باشگاه اهمیت نمی‌دهند»، چون او هرگز فرصت پیدا نکرده با آنها صحبت کند و یونایتد را یک «باشگاه بازاریاب» توصیف کرد. پس از این مصاحبه که در دو قسمت در ۱۶ و ۱۷ نوامبر پخش شد، یونایتد شروع به پیداکردن راه‌هایی برای فسخ قرارداد با رونالدو از راه قانونی کرد؛ سرانجام در یک توافق دو جانبه با تأثیر فوری در ۲۲ نوامبر، قرارداد او فسخ شد و بدین ترتیب دوره حضور دوباره او در منچستر یونایتد به این شکل به پایان رسید.
النصر
در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۲ باشگاه النصر عربستان سعودی برای پیوستن رونالدو از ۱ ژانویه ۲۰۲۳ در قراردادی تا سال ۲۰۲۵ با او به توافق رسید؛  رونالدو با دستمزدی به مبلغ ۲۰۰ میلیون یورو در هر سال که بالاترین رقم در تاریخ فوتبال است به پردرآمدترین بازیکن جهان تبدیل شد. طبق گفته فابریتزیو رومانو از گاردین، او انتقال به اسپورتینگ کانزاس سیتی را رد کرد تا به النصر بپیوندد.
رونالدو قرار بود در ۵ ژانویه ۲۰۲۳ در بازی مقابل الطائی در لیگ حاضر شود، اما به دلیل شکستن گوشی یک هوادار ۱۴ ساله اورتون در باخت ۱–۰ در گودیسون پارک، زمانی که او هنوز در منچستر یونایتد بود، مجبور شد دو جلسه محرومیتش را در النصر بگذراند. در ۱۹ ژانویه ۲۰۲۳، او برای اولین بار پس از انتقال به عربستان، در یک بازی نمایشی با حضور در تیم منتخب بازیکنان النصر و الهلال در مقابل پاری سن ژرمن بازی کرد. رونالدو اولین بازی رسمی خود را برای النصر به عنوان کاپیتان باشگاه در ۲۲ ژانویه انجام داد و در پیروزی ۱–۰ مقابل الاتفاق، ۹۰ دقیقه کامل در زمین حضور داشت؛ همچنین اولین گل خود را در تساوی ۲–۲ مقابل الفتح با یک ضربه پنالتی در دقایق پایانی به ثمر رساند. در ۹ فوریه، رونالدو در پیروزی ۴–۰ مقابل الوحده، هر چهار گل تیمش را به ثمر رساند که اولین گل او در این مسابقه، پانصدمین گل حرفه‌ای او در مسابقات لیگ بود.
دوران ملی
رونالدو در نخستین بازی ملی خود در تاریخ ۲۰ اوت ۲۰۰۳ در برابر تیم ملی فوتبال قزاقستان بازی کرد.
جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
رونالدو در جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴، نخستین گل ملی خود را در مرحلهٔ گروهی مقابل یونان به‌ثمر رساند و پرتغال بازی را ۱–۲ از یونان باخت. او دومین گل ملی خود را نیز در نیمه‌نهایی این مسابقات مقابل هلند به‌ثمر رساند و پرتغال بازی را ۲–۱ از هلند برد. او در ستارگان تیم‌های فینالیست جام ملت‌های اروپا، با به‌ثمر رساندن دوگل از نامزدهای برجسته به‌شمار می‌رفت. او همچنین نمایندهٔ پرتغال در المپیک تابستانی ۲۰۰۴ بود.
جام جهانی ۲۰۰۶
رونالدو در مقدماتی جام جهانی فوتبال، دومین گلزن برتر اروپا با به‌ثمر رساندن هفت‌گل بود. او نخستین گل خود در جام جهانی را در جام جهانی ۲۰۰۶ مقابل ایران در یک ضربهٔ پنالتی به‌ثمر رساند. در مرحلهٔ یک‌چهارم نهایی، رونالدو مقابل تیم ملی فوتبال انگلستان و هم‌باشگاهی خود در منچستر یونایتد، وین رونی قرار گرفت. رونی بر روی مدافع پرتغال، ریکاردو کاروالیو خطا کرد؛ با رونالدو درگیر شد و داور او را اخراج کرد. پس از مسابقه، رونالدو گفت که نمی‌خواسته رونی اخراج شود. در ۴ ژوئیه، الیزوندو داور مسابقه اعلام کرد که اخراج رونی به علت درگیری او با رونالدو نبوده‌است.
واکنش رسانه‌های انگلیسی سبب شد که حتی رونالدو به فکر ترک منچستر بیفتد، اما این اتفاق رخ نداد.
پرتغال در نیمه‌نهایی، از تیم ملی فوتبال فرانسه شکست‌خورد، و در مرحلهٔ رده‌بندی نیز بازی را به میزبان مسابقات، آلمان باخت و چهارم شد. رونالدو شانس کسب جایزهٔ بهترین بازیکن جوان را به خاطر حواشی بازی با انگلیسی‌ها از دست داد، و لوکاس پودولسکی از آلمان به این جایزه رسید.
کاپیتانی
رونالدو یک روز پس از تولد ۲۲ سالگی خود، در یک بازی دوستانه میان پرتغال و برزیل، برای نخستین‌بار در تاریخ ۶ فوریه ۲۰۰۷، بازوبند کاپیتانی تیم ملی خود را بر بازو بست. این کاپیتانی را مستقیماً رئیس کنفدراسیون فوتبال پرتغال، کارلوس سیلوا دو روز پیش از مرگ خود صادر کرده‌بود. فیلیپه اسکولاری می‌گوید: «آقای سیلوا از من خواست تا[رونالدو] را به‌عنوان کاپیتان پرتغال برگزینم…[او] بیش از حد جوان بود، اما آقای سیلوا از من درخواست‌داشت و هم‌اکنون دیگر پیش ما نیست.»
هنگامی که کارلوس کیروش به‌عنوان سرمربی جدید پرتغال در ژوئیه ۲۰۰۸ برگزیده‌شد، از رونالدو به‌عنوان کاپیتان تیم تمجید کرد.
جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸
رونالدو هشت گل برای پرتغال در مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸ به‌ثمر رساند، و پشت سر اوزیبیوس اسمولارک لهستانی جای‌گرفت؛ اما در مسابقات جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸، فقط ۱ گل در برد ۳–۱ آنها در بازی مرحله گروهی مقابل جمهوری چک به ثمر رساند، که البته بهترین بازیکن آن مسابقه نیز شد. پرتغال در مرحله یک چهارم نهایی با شکست ۳–۲ مقابل آلمان حذف شد.
جام جهانی ۲۰۱۰
رونالدو در هرسه بازی پرتغال در گروه G جام جهانی، به‌عنوان بهترین بازیکن میدان برگزیده‌شد. او در مسابقات جام جهانی ۲۰۱۰، فقط یک گل مقابل کره شمالی در ۲۱ ژوئن به‌ثمر رساند. این بازی را پرتغال ۷–۰ از کرهٔ شمالی برد. این گل، واپسین گل ملی او پس از ۱۶ ماه بود. اسپانیا در مرحلهٔ یک‌هشتم نهایی پرتغال را حذف کرد.
جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲
رونالدو هفت گل برای پرتغال در مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ به‌ثمر رساند؛ از جمله، دو گل مقابل بوسنی و هرزگوین در مرحلهٔ پلی‌آف. در قرعه‌کشی جام ملت‌های اروپا، پرتغال به‌همراه آلمان، دانمارک و هلند در گروه B موصوف به گروه مرگ قرارگرفت. در مصاحبه‌ای رونالدو اظهار داشت: «تنها زمانی به اوج خواهم رسید که با پرتغال جامی کسب کنم».
پس از شکست مقابل آلمان در گروه، رونالدو مورد انتقاد قرارگرفت. هم‌تیمی او، نانی بیان‌کرد: «''او خشمگین زمین را ترک کرد و نیاز به استراحت دارد. او به‌خوبی کار تیمی را انجام داد و به‌شدت تحت فشار بوده‌است و به‌زودی منتقدان خود را ساکت خواهدکرد.» لوئیس فیگو با توجه به انتقاد از رونالدو و رفتار او، بیان‌کرد: «او باید همیشه کاپیتان موفقی برای تیم ملی خود باشد؛ اگرچه این نتیجه حاصل شده‌است.''»
در طول مسابقهٔ پرتغال و دانمارک، هرگاه توپ به‌پای رونالدو می‌رسید، طرفداران دانمارک شعار می‌دادند و نام لیونل مسی را تکرار می‌کردند. در پاسخ به پرسش دربارهٔ شعارهای مسی، رونالدو گفت:
در آخرین مسابقهٔ گروهی، رونالدو دو گل مقابل هلند به‌ثمر رساند و صعود پرتغال به مرحلهٔ بعدی را تضمین کرد. این بازی با پیروزی ۱–۲ پرتغال به پایان رسید. او همچنین دو بار در مسابقات گروهی، به‌عنوان بهترین بازیکن میدان شناخته‌شد.
رونالدو برای عملکرد خود مقابل جمهوری چک در مرحلهٔ یک‌چهارم نهایی، مورد تقدیر قرارگرفت. روی ارسال توپ ژوآئو موتینیو و ضربهٔ سر رونالدو، پرتغال بازی را ۰–۱ مقابل جمهوری چک برد و به نیمه‌نهایی راه‌یافت.
او شانس‌های متعددی را برای پرتغال مقابل اسپانیا در نیمه‌نهایی از دست داد؛ از جمله سه بار شوت او که به تیر دروازه برخورد کرد این بازی پس از نتیجه ۰–۰، به ضربات پنالتی کشیده‌شد. رونالدو انتخاب شده‌بود تا پنجمین ضربهٔ پنالتی پرتغال را بزند، اما نوبت به او نرسید و پرتغال در ضربات پنالتی از اسپانیا شکست‌خورد. سرمربی پرتغال، پائولو بنتو گفت: «این برنامه من بود که رونالدو پنجمین ضربه را بزند و پرتغال با ضربهٔ او، به مسابقهٔ پایانی برسد.» رونالدو به‌همراه پنج بازیکن دیگر، جزء بهترین گلزنان مشترک این جام با سه گل قرارگرفت؛ اگرچه فرناندو تورس، کفش طلای اروپا را به‌دست‌آورد.
رونالدو پیش از مسابقات و در طول آن، بارها و بارها، توسط اهالی فوتبال به‌خصوص دیه‌گو مارادونا ستایش شد. مارادونا گفته‌است: «رونالدو بهترین بازیکن بر روی این سیاره‌است و هم‌میهنان او، باید برای او یک بنای تاریخی در لیسبون بسازند.»
جام جهانی ۲۰۱۴
در طول مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴، رونالدو در مجموع ۸ گل به ثمر رساند. او در مسابقه مقدماتی در ۱۷ اکتبر ۲۰۱۲، در تساوی ۱–۱ در برابر ایرلند شمالی، صدمین بازی خود را انجام داد. اولین هت‌تریک ملی او نیز در برابر ایرلند شمالی انجام شد، زمانی که او در ۶ سپتامبر ۲۰۱۳ سه بار در مدت ۱۵ دقیقه در پیروزی ۴–۲ مرحله مقدماتی گلزنی کرد. پس از اینکه پرتغال نتوانست در طول رقابت‌ها به‌طور معمول واجد شرایط شود، رونالدو هر چهار گل این تیم را در بازی‌های پلی آف مقابل سوئد به ثمر رساند، که از آن به عنوان نبرد بین رونالدو و زلاتان ابراهیموویچ یاد شد، و صعود آنها را به مسابقات نهایی قطعی کرد. هت‌تریک او در بازی دوم، تعداد گل‌های ملی او را به ۴۷ گل رساند و با رکورد پائولتا برابری کرد. رونالدو متعاقباً در ۵ مارس ۲۰۱۴ در یک برد دوستانه ۵–۱ مقابل کامرون دو گل زد تا بهترین گلزن تاریخ کشورش شود.
رونالدو علیرغم اینکه از تاندونیت کشکک و آسیب دیدگی مربوط به ران رنج می‌برد، در جام جهانی شرکت کرد، که به‌طور جدی حرفه خود را به خطر انداخت. رونالدو بعداً گفت: «اگر ما دو یا سه کریستیانو رونالدو در تیم داشتیم، احساس راحتی بیشتری می‌کردم. اما نداریم.» با اینکه شک و تردیدهایی در مورد وضعیت آمادگی جسمانی اش وجود داشت، اما او ۹۰ دقیقه کامل بازی نخست مقابل آلمان را بازی کرد، اگرچه نتوانست از شکست ۴–۰ کشورش جلوگیری کند. پس از پاس گل تساوی ۲–۲ در لحظات حیاتی بازی در برابر آمریکا، او در اواخر بازی با غنا گل پیروزی ۲–۱ را به ثمر رساند. پنجاهمین گل ملی او، که به اولین پرتغالی تبدیل شد که در سه جام جهانی بازی و گلزنی کرده‌است. پرتغال در پایان مرحله گروهی به دلیل تفاضل گل کمتر از مسابقات حذف شد.
جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
رونالدو در مقدماتی یورو ۲۰۱۶ پنج گل از جمله هت‌تریکش مقابل ارمنستان را به ثمر رساند. با تنها گل بازی در یک پیروزی دیگر مقابل ارمنستان در ۱۴ نوامبر ۲۰۱۴، او به ۲۳ گل در مسابقات قهرمانی اروپا، از جمله مسابقات مقدماتی و نهایی رسید تا بهترین گلزن تاریخ مسابقات شود. در شروع مرحله نهایی مسابقات، رونالدو در تساوی‌های پرتغال مقابل ایسلند و اتریش با وجود ۲۰ شوت به سمت دروازه نتوانست موقعیت‌های خود را تبدیل به گل کند. در بازی با اتریش، او با صد و بیست و هشتمین بازی ملی خود از فیگو به عنوان رکوردار بیشترین بازی ملی پرتغال پیشی گرفت و بازی نیز پس از اینکه پنالتی خود را در نیمه دوم از دست داد، بدون گل به پایان رسید. با دو گل او در آخرین بازی مرحله گروهی، در تساوی ۳–۳ مقابل مجارستان، رونالدو به اولین بازیکنی تبدیل شد که در چهار دوره مسابقات قهرمانی اروپا گلزنی کرد و رکورد ۱۷ بازی در این مسابقات را به ثبت رساند. پرتغال در گروه خود پس از مجارستان و ایسلند سوم شد، اما به لطف قالب جدید گسترش یافته مسابقات، و با اینکه در هیچ‌یک از بازی‌های گروهی برنده نشدند، به دور بعد صعود کردند.
در اولین بازی مرحله حذفی، پس از اینکه تنها تلاش رونالدو توسط دنیل سوباشیچ، دروازه‌بان کرواسی مهار شد، توپ در مسیر ریکاردو کوارشما قرار گرفت و گل او در اواخر وقت‌های اضافه منجر به پیروزی پرتغال شد. پرتغال در مرحله بعدی در ضربات پنالتی از سد لهستان گذشت که رونالدو پنالتی ابتدایی پرتغال را به ثمر رسانده‌بود، و همچنین او اولین بازیکنی شد که سه بار در مرحله نیمه نهایی قهرمانی اروپا شرکت می‌کند؛ رونالدو در این مرحله، گل اول را در برد ۲–۰ مقابل ولز به ثمر رساند. در فینال مقابل فرانسه میزبان، رونالدو پس از یک برخورد با دیمیتری پایت، با وجود چندین بار درمان و تلاش برای بازی کردن، تنها پس از ۲۵ دقیقه نتوانست به بازی ادامه دهد و کوارشما جایگزین او شد. پس از کشیده شدن بازی به وقت‌های اضافه، ادر در دقیقه ۱۰۹ گلزنی کرد تا پرتغال با نتیجه ۱–۰ پیروز شود، و رونالدو به عنوان کاپیتان تیم، جام را در جشن اولین قهرمانی کشورش در یک تورنمنت بزرگ بالای سر برد. او با سه پاس‌گل و سه گل، به عنوان دومین گلزن برتر که با چند بازیکن دیگر مشترک بود، کفش نقره ای مسابقات را دریافت کرد و برای سومین بار در دوران حرفه ای خود در تیم منتخب مسابقات قرار گرفت.
جام جهانی ۲۰۱۸
در جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه، تیم ملی فوتبال پرتغال به همراه رونالدو در مرحله گروهی با تیم‌های ملی اسپانیا، ایران و مراکش هم‌گروه شد. رونالدو توانست در بازی نخست مقابل اسپانیا هت‌تریک کند و به مسن‌ترین بازیکنی تبدیل شد که در یک بازی جام جهانی فوتبال هت‌تریک کرده‌است. وی همچنین اولین بازیکن پرتغالی شد که در چهار جام جهانی گلزنی می‌کند و یکی از چهار بازیکن از هر ملیتی که موفق به انجام این کار شده‌است. در برد ۱–۰ پرتغال مقابل مراکش، رونالدو تنها گل تیمش را به ثمر رساند و رکورد پوشکاش را به عنوان بهترین گلزن اروپا در تاریخ با ۸۵ گل ملی شکست. در آخرین بازی گروهی مقابل ایران، رونالدو یک پنالتی را در تساوی ۱–۱ بازی از دست داد که باعث شد پرتغال به عنوان تیم دوم گروه پس از اسپانیا به دور دوم صعود کند. پرتغال پس از شکست ۲–۱ مقابل اروگوئه در مرحله یک‌هشتم نهایی حذف شد. رونالدو برای بازی‌هایش در این مسابقات در تیم رؤیایی جام جای گرفت.
لیگ ملت‌های اروپا ۲۰۱۹
پس از جام جهانی، رونالدو شش بازی ملی را از دست داد، از جمله کل مرحله اول لیگ ملت‌های اروپا ۱۹–۲۰۱۸، اما برای پرتغالِ میزبان در مرحله نهایی حاضر شد. در نیمه‌نهایی مقابل سوئیس با هت‌تریک او پرتغال به فینال رسید؛ پس از به ثمر رساندن اولین گلش در این مسابقات، او نخستین بازیکنی شد که در ۱۰ مسابقه ملی متوالی گلزنی کرده و رکورد مشترکی را که قبلاً با آساموا جیان از غنا داشت، شکست. چهار روز بعد در فینال، پرتغال ۱–۰ هلند را شکست داد و اولین قهرمان مسابقات لیگ ملت‌های اروپا شد.
جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۱، رونالدو در اولین بازی پرتغال در یورو ۲۰۲۰ در پیروزی ۳–۰ مقابل مجارستان در بوداپست، دو گل زد؛ در این بازی او به مجموع ۱۱ گل در مسابقات قهرمانی اروپا رسید و با دو گل بیشتر از میشل پلاتینی، به بهترین گلزن تاریخ این رقابت‌ها تبدیل شد. او همچنین اولین بازیکنی شد که در پنج یورو و در یازده تورنمنت متوالی گلزنی کرده‌است. همچنین گل‌هایش در بازی با مجارستان او را به مسن‌ترین بازیکنی تبدیل کرد که در یک مسابقه دو گل در این رقابت‌ها به ثمر رسانده‌است، و مسن‌ترین بازیکنی که برای پرتغال در یک تورنمنت بزرگ گلزنی کرده‌است. در ۲۳ ژوئن، او دو پنالتی را در تساوی ۲–۲ پرتغال با فرانسه در آخرین بازی مرحله گروهی، تبدیل به گل کرد و با رکورد علی دایی با ۱۰۹ گل ملی برابر شد. در ۲۷ ژوئن، پرتغال پس از باخت ۱–۰ مقابل بلژیک در مرحله یک‌هشتم نهایی از این رقابت‌ها کنار رفت. رونالدو مسابقات را با پنج گل و یک پاس گل به پایان رساند که کفش طلا را برایش به ارمغان داشت.
شکستن رکوردهای ملی
در ۱ سپتامبر، رونالدو در برد خانگی ۲–۱ مقابل جمهوری ایرلند در مقدماتی جام جهانی در ورزشگاه الگاروه، دو گل با ضربه سر به ثمر رساند که باعث شد با ۱۱۰ و سپس ۱۱۱ گل ملی، دایی را پشت سر بگذارد و بهترین گلزن ملی تاریخ فوتبال لقب بگیرد. در ۹ اکتبر، او در بازی دوستانه ۳–۰ مقابل قطر در الگاروه، گل اول را به ثمر رساند و با صد و هشتاد و یکمین حضور ملی خود، او همچنین رکورد سرخیو راموس را در بیشترین بازی ملی ثبت‌شده برای یک بازیکن اروپایی، شکست. در بازی بعدی مقابل لوکزامبورگ در ۱۲ اکتبر که باز هم در ورزشگاه آلگاروه برگزار شد، رونالدو در پیروزی ۵–۰ پرتغال هت‌تریک کرد و اولین بازیکنی شد که در فوتبال ملی مردان ۱۰ هت‌تریک انجام داده‌است.
جام جهانی ۲۰۲۲
رونالدو در فهرست تیم ملی پرتغال برای جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ قطر حضور پیدا کرد و این پنجمین جام جهانی او شد. در بازی نخست پرتغال مقابل غنا، رونالدو یک ضربه پنالتی زد و اولین بازیکن مردی شد که در پنج جام جهانی مختلف گلزنی می‌کند. در آخرین بازی گروهی مقابل کره جنوبی، رونالدو به دلیل واکنشش به تعویض، از سوی سرمربی خود مورد انتقاد قرار گرفت. او در بازی یک‌هشتم نهایی پرتغال مقابل سوئیس از ترکیب اصلی کنار گذاشته شد و این اولین بار از یورو ۲۰۰۸ بود که در یک تورنمنت بزرگ بین‌المللی از ابتدا برای پرتغال بازی نکرده بود، و اولین باری بود که پرتغال پس از یورو ۲۰۰۰ یک بازی حذفی را بدون رونالدو در ترکیب اصلی در یک تورنمنت بین‌المللی آغاز کرد. وی از اواخر بازی وارد زمین شد و پرتغال با نتیجه ۶–۱ در شرایطی پیروز شد که گونسالو راموس، جانشین رونالدو، هت‌تریک کرده بود و بهترین پیروزی پرتغال در یک بازی حذفی جام جهانی از زمان جام جهانی ۱۹۶۶ رقم خورد. پرتغال در مرحله یک چهارم نهایی مقابل مراکش از همین استراتژی استفاده کرد و رونالدو دوباره از روی نیمکت به زمین آمد، اما تلاش او و یارانش نتوانست مانع شکست ۱–۰ آنها شود و مراکش نیز به اولین کشور آفریقایی تبدیل شد که به نیمه نهایی جام جهانی می‌رسد.
زندگی شخصی
رونالدو یک مسیحی کاتولیک است. پدر رونالدو، به دلیل بیماری کبد ناشی از اعتیاد به الکل، در سپتامبر ۲۰۰۵ و زمانی که رونالدو ۲۰ سال داشت، درگذشت. رونالدو اعلام کرده که الکل مصرف نمی‌کند، و به دلیل افترا از سوی روزنامه دیلی میرور مبنی بر مصرف زیاد الکل در یک باشگاه شبانه، هنگام بهبودی مصدومیتش در ژوئیه ۲۰۰۸، از آنها خسارت دریافت کرد. او همچنین هیچ خالکوبی ندارد، زیرا به‌طور مرتب خون و مغز استخوان اهدا می‌کند.
رونالدو پنج فرزند دارد. اولین فرزندش (پسر) در ۱۷ ژوئن ۲۰۱۰ در ایالات متحده به دنیا آمد، و رونالدو اعلام کرد که حضانت کامل وی در اختیار اوست. رونالدو هرگز به صورت عمومی هویت مادر پسرش را فاش نکرده‌است. رونالدو در سال ۲۰۱۰ رابطه‌ای را با ایرینا شایک آغاز کرد. آنها در ژانویه ۲۰۱۵ به رابطهٔ خود پایان دادند.
در ۸ ژوئن ۲۰۱۷، دوقلوهای دختر—پسر رونالدو از طریق رحم اجاره‌ای به دنیا آمدند. چهارمین فرزند او (دختر) از رابطه با جورجینا رودریگز مدل اسپانیایی متولد آرژانتین در نوامبر ۲۰۱۷ به دنیا آمد و این زوج همچنان با هم در رابطه هستند؛ آنها انتظار داشتند دومین جفت دوقلو خانواده را در سال ۲۰۲۲ به دنیا بیاورند، اما قل پسر در هنگام زایمان فوت کرد و فقط قل دختر زنده ماند.
در ژانویه ۲۰۲۳، پس از اینکه رونالدو به همراه خانواده‌اش به عربستان سعودی نقل‌مکان کرد، حاکمان پادشاهی عربستان، رونالدو را از این قاعده که زوج‌های مجرد اجازه زندگی مشترک در عربستان سعودی را ندارند، مستثنی کردند. یک وکیل سعودی که نامش فاش نشده است به خبرگزاری اسپانیایی افه گفت که «قوانین پادشاهی هنوز هم زندگی مشترک بدون قرارداد ازدواج را ممنوع می‌کند،» اما مقامات سعودی شروع کرده‌اند که «چشمان خود را ببندند و از پیگرد قانونی افرادی مشخص، دست بردارند حتی اگر این قوانین در مواقع بروز مشکل یا جرم اعمال شود.»
فعالیت‌های بشر دوستانه
رونالدو در طول دوران حرفه‌ای خود کمک‌های خیرخواهانه مختلفی کرده‌است. تصاویر تلویزیونی از زمین‌لرزه و سونامی اقیانوس هند در سال ۲۰۰۴، پسر بچه هشت ساله ای به نام مارتونیز را با پیراهن تیم ملی پرتغال نشان داد، که پس از کشته‌شدن خانواده‌اش به مدت ۱۹ روز سرگردان بود. پس از آن، رونالدو از آچه در اندونزی به منظور جمع آوری کمک های مالی برای مرمت و بازسازی خسارات بازدید کرد. رونالدو پس از گرفتن خسارتی فاش نشده از یک پرونده افترا از روزنامه سان در سال ۲۰۰۸، آن مبلغ را به یک موسسه خیریه در مادیرا اهدا کرد. در سال ۲۰۰۹، رونالدو صدهزار پوند به بیمارستانی که جان مادرش را در مادیرا پس از مبارزه با سرطان نجات داد، اهدا کرد تا آنها بتوانند یک مرکز درمانی سرطان در جزیره بسازند. در حمایت از قربانیان سیل مادیرا در سال ۲۰۱۰، رونالدو قول داد که در یک مسابقه خیریه در مادیرا بین باشگاه پورتو و بازیکنان باشگاه‌های ماریتیمو و ناسیونال، شرکت کند.
در سال ۲۰۱۲، رونالدو و مدیر‌برنامه‌اش هزینه درمان تخصصی یک پسر ۹ ساله مبتلا به سرطانی ظاهراً لاعلاج را پرداخت کردند. در دسامبر ۲۰۱۲، رونالدو به یک برنامه سلامتی ارائه شده توسط فیفا پیوست تا آگاهی کودکان را در مورد چگونگی دوری از شرایطی مانند اعتیاد به مواد مخدر، اچ‌آی‌وی، مالاریا و چاقی افزایش دهد. در ژانویه ۲۰۱۳، رونالدو به عنوان یکی از سفیران صندوق نجات کودکان انتخاب شد، سازمانی که امیدوار است بتواند به مبارزه با گرسنگی و چاقی کودکان کمک کند. در مارس ۲۰۱۳، رونالدو موافقت کرد که سفیر انجمن مراقبت از مانگرو در اندونزی باشد، سازمانی که هدف آن افزایش آگاهی در مورد حفاظت از مانگرو است.
رونالدو در سال ۲۰۱۵ پس از اهدای ۵ میلیون پوند به کمک‌های امدادی در زلزله نپال، به عنوان سخاوتمندترین ورزشکار جهان انتخاب شد. در ژوئن ۲۰۱۶، رونالدو کل پاداش ششصدهزار یورویی خود را پس از قهرمانی رئال مادرید در لیگ قهرمانان اروپا اهدا کرد؛ ماه اوت همان سال، در اقدام خیرخواهانه دیگری، یک اپلیکیشن سلفی برای کمک به نجات کودکان راه‌اندازی کرد که به کاربران اجازه می‌دهد با او در لباس و ژست‌های مختلفی سلفی بگیرند.
مسائل حقوقی
در سال ۲۰۰۵، رونالدو به اتهام تجاوز جنسی به زنی در هتلی در لندن بازداشت و با قید وثیقه آزاد شد. رونالدو این اتهام را تکذیب کرد و پس از چند روز باوجود منصرف‌شدن این زن از ادعای خود، او در اسکاتلندیارد به دلیل «ناکافی بودن مدارک» نیز از این اتهام تبرئه شد. رونالدو در بیانیه‌ای اعلام کرد: «من همیشه قویاً بر بی‌گناهی‌ام تأکید داشته‌ام و خوشحالم که این ماجرا به پایان رسید تا بتوانم روی بازی‌کردن در منچستر یونایتد تمرکز کنم.»
در آوریل ۲۰۱۷، گزارش شد که رونالدو توسط اداره پلیس لاس وگاس به دلیل ادعای زنی مبنی بر اینکه در سال ۲۰۰۹ به او تجاوز کرده، تحت بازجویی قرار گرفته‌است. اسناد تایید شده توسط وکلای رونالدو نشان می‌داد که او ۳۷۵ هزار دلار آمریکا به یک زن در یک توافق‌نامه عدم افشای اطلاعات پرداخت کرده‌است. در ژوئیه ۲۰۱۹، دادستان‌های لاس وگاس گفتند که رونالدو را به اتهام تجاوز جنسی متهم نمی‌کنند. این بیانیه می‌افزاید: «بر اساس بررسی اطلاعات در حال حاضر، اتهامات تجاوز جنسی علیه کریستیانو رونالدو را نمی توان فراتر از یک شک معقول اثبات کرد.» این زن در سال ۲۰۱۸ دوباره تلاش کرد پرونده را در نوادا بازگشایی و رونالدو را متهم کند؛ اما در ژوئن ۲۰۲۲، در نهایت این شکایت با یک حکم قطعی در دادگاه منطقه ای ایالات متحده در ناحیه نوادا رد شد.
کپلک جگر عظیم
کپلک جگر عظیم (نام علمی: Fasciola gigantica) نام یک گونه از شاخه کرم‌های پهن است. این کرم انگل علف خواران مانند شتر، گاومیش و گاو می‌باشد. آلودگی انسان به این انگل نیز در بعضی از مناطق گزارش شده‌است.
موسیقی سمفونیک ایرانی
موسیقی سمفونیک ایرانی یا موسیقی چندصدایی (پولیفونیک) ایرانی به آثار موسیقی گفته می‌شود که برای گروه‌ها و ارکسترهای موسیقی کلاسیک غرب ساخته می‌شود ولی بر پایه یا ملهم از موسیقی کلاسیک یا محلی ایران است. موسیقی سمفونیک ایرانی می‌تواند به آثار آهنگسازان غیر ایرانی که فضای ایرانی دارد نیز گفته شود؛ مانند «مجموعه ایرانی» (Persian Set) از هنری کاول، آهنگساز آمریکایی.
پیشینه
از زمان بنیاد گرفتن شعبه موسیقی در مدرسه دارالفنون و ارتباط نوازندگان ایرانی با موسیقی اروپایی، شماری از آهنگسازان ایرانی که عموماً در خارج از ایران به تحصیل موسیقی پرداخته بودند به ساخت کارهایی با الهام از موسیقی ملی و محلی ایران در فرم‌های موسیقی غربی پرداختند. ظاهراً نخستین آثار در این زمینه، آثاری است از غلامحسین مین‌باشیان و غلامحسن مین‌باشیان که در حدود سال‌های ۱۳۱۰ ساخته شده‌اند. در بروشورهای برجای مانده از دوران فعالیت ارکستر هنرستان موسیقی در تهران، نام اثری به نام «رقص ایرانی» به چشم می‌خورد که به رهبری غلامحسن مین‌باشیان اجرا شده‌است.
چندی بعد، مستقل از جریان در ایران، امین الله حسین در فرانسه، در شیوه خاص خود به آفرینش آثاری مشغول بود مانند «خرابه‌های پارسه» (The Ruins of Persepolis) و «مینیاتورهای ایرانی» (Persian Miniatures) که ظاهراً بیشتر از بابت الهام برای ساخت اثر تحت تأثیر تاریخ ایران باشد تا موسیقی ایرانی.
در ایران اما ساخت آثار سمفونیک ایرانی توسط پرویز محمود، روبیک گریگوریان، مرتضی حنانه و کمی بعد توسط ثمین باغچه‌بان، امانوئل ملیک اصلانیان، هوشنگ استوار، هرمز فرهت و حسین ناصحی دنبال شد.
از آهنگسازان سال‌های بعد باید به به احمد پژمان، حسین دهلوی، محمدتقی مسعودیه، علیرضا مشایخی و شاهین فرهت اشاره کرد. فعال‌ترین چهره‌های کنونی در آمریکا رضا والی و بهزاد رنجبران و در روسیه سید مهدی حسینی که بر خلاف تمام آهنگسازان پیشگفته، آثارشان دایماً در حال اجرا در سطح جهانی است.
اما پس از انقلاب مهمترین و درخشان ترین آثار ارکسترال سمفونیک ایرانی را آهنگسازانی چون کامبیز روشن روان، هوشنگ کامکار، حسن ریاحی، فریدون شهبازیان، محمد میرزمانی، مجید انتظامی، حسین علیزاده و محمدرضا علیقلی ساختند.
دربارهٔ موسیقی سمفونیک/پولیفونیک ایرانی مقاله‌های اندکی توسط علیمحمد رشیدی، پژمان اکبرزاده، کیوان یحیی و ... به زبان پارسی نوشته شده‌است. منوچهر صهبایی، رهبر ارکستر، نیز در سال ۱۹۹۹ پایان‌نامه موسیقی‌شناسی خود در دانشگاه استراسبورگ (فرانسه) را با موضوع «موسیقی پولیفونیک ایرانی ۱۸۶۸ - ۱۹۹۸» (La Musique Polyphonic Persane: 1868-1998) به زبان فرانسوی ارئه کرده‌است.
آسا گریگس کندلر
آسا گریگس کندلر، (زاده ۳۰ دسامبر ۱۸۵۱ - درگذشته ۱۲ مارس ۱۹۲۹) کارآفرین، بازرگان و داروساز آمریکایی بود، که در سال ۱۸۸۶ شرکت کوکاکولا را تأسیس نمود.
الکانتارا، سیبو
الکانتارا، سیبو (به لاتین: Alcantara, Cebu)،یک سکونتگاه مسکونی در فیلیپین است که در سیبو واقع شده‌است.
خصوصیات
الکانتارا ۳۵٫۲۰ کیلومترمربع مساحت و ۱۳٬۵۵۶ نفر جمعیت دارد.
کابینه‌های افغانستان
کابینه‌های افغانستان پس از سال ۱۹۹۲
کپلک جگر جنوب شرق آسیا
کپلک جگر جنوب شرق آسیا (نام علمی: Opisthorchis viverrini) نام یک گونه از رده دوکامیان است.
هوله
هوله نام گروهی از اعراب کشورهای عربی خلیج فارس می‌باشند که به دلایل بسیار زیادی مانند فقر و قطحی در سواحل جنوبی خلیج فارس در میانه قرن هجدهم و قرن نوزدهم به مناطق شمالی خلیج فارس یعنی استان هرمزگان، استان فارس، قشم، بندرلنگه و بوشهر مهاجرت کردند؛ در طی این دوران زبان، روش زندگی و فرهنگ آنان با فرهنگ مردم جنوب ایران تلفیق داده شد. بعضی از آن‌ها پس از سال‌ها دوباره به سرزمین‌مادری خود بازگشتند و بعضی‌ها در ایران ماندند.
منابع
[//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Huwala&oldid=445099675 مشارکت کنندگان ویکی‌پدیای انگلیسی]
شالده (فومن)
جمعیت
این روستا در دهستان گشت قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۱۰۵ نفر (۳۲خانوار) بوده‌است.
حمام اوچدگان
حمام اوچدگان مربوط به دوره قاجار است و در اردبیل، محله اوچدگان، ضلع شمالی مسجد اوچدگان واقع شده و این اثر در تاریخ با شمارهٔ ثبت ۱۸۱۷ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
دیبکلو (سراب)
دیبکلو یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان صائین بخش مرکزی شهرستان سراب واقع شده‌است.
انجمن ملی پیشرفت رنگین‌پوستان
NAACP همه‌ساله دو جایزه مختلف به سیاه‌پوستان آمریکا اهدا می‌کند: «جایزه ایمیج» برای موفقیت‌های بزرگ هنری-سرگرمی و «نشان اسپینگارن» برای هرگونه موفقیت برجسته و مهم در هر زمینه‌ای، به‌ویژه در سیاست.
مرکز اصلی NAACP هم‌اکنون در شهر بالتیمور در ایالت مریلند واقع است.
کنارور
کنارور نام روستایی است از توابع بخش خرم‌آباد شهرستان تنکابن در استان مازندران کشور ایران.
جمعیت
این روستا در دهستان بلده شرقی قرار دارد و بر اساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت آن ۱۶۴ نفر (۵۶ خانوار) بوده‌است.
مونچیرو
مونچیرو (به ایتالیایی: Monchiero) یک کومونه در ایتالیا است که در استان کونیو واقع شده‌است.
خصوصیات
مونچیرو ۵٫۰ کیلومترمربع مساحت و ۵۶۰ نفر جمعیت دارد.
تعادل شیمیایی
تعادل شیمیایی به حالتی گفته می‌شود که در آن فعالیت شیمیایی و در نتیجه غلظت واکنشگرها و محصولات در واکنش شیمیایی با گذشت زمان تغییر نکند. معمولاً این تعادل در شرایطی حاصل می‌شود که سرعت واکنش رفت با برگشت برابر باشد.
در تعادل‌های شیمیایی هیچ‌یک از دو عامل کاهش سطح انرژی و افزایش انتروپی بر دیگری برتری ندارد و به این دلیل تا زمانی که تغییری در شرایط مرزی سیستم رخ ندهد در تعادل خواهد ماند. تغییر دما و حجم و فشار سامانه می‌تواند آن را از تعادل خارج کند و در این حالت واکنش در جهتی که بتواند تأثیر تغییرات اعمال شده را کاهش دهد، سرعت بیشتری نسبت به دیگری پیدا می‌کند.
ثابت تعادل یک واکنش شیمیایی
ثابت تعادل یک واکنش با قرار دادن غلظت‌مولی یا مولاریته گونه‌های یک واکنش، تقریبی از ثابت تعادلی آن واکنش با قرار دادن فعالیت شیمیایی آنهاست؛ بنابراین در محاسبات دقیق ثابت تعادلی به جای غلظت‌مولی گونه‌ها از فعالیت شیمیایی آن‌ها استفاده می‌کنند. فعالیت شیمیایی با غلظت فرق می‌کند و این تفاوت را در محاسبات ثابت تعادل در نظر می‌گیرند. ثابت تعادل به غلظت مواد شرکت‌کننده در تعادل و … وابسته نیست. بلکه به دما وابسته است. اگر ثابت تعادل بسیار کوچک باشد (کمتر از ۱۰ به توان ۱۰-) آنگاه واکنش عملاً غیرممکن است. اگر این عدد کوچک باشد (کمتر از یک) تعادل در سمت چپ است. یعنی مقدار بسیار کمی از واکنش دهنده‌ها به فراورده تبدیل می‌شوند. اگر بسیار بزرگ باشد یعنی واکنش کامل است. اگر بزرگ باشد تعال در سمت راست است و مقدار قابل توجهی از واکنش دهنده‌ها به فراورده تبدیل می‌شوند.
واکنش تعادلی
واکنش تعادلی به واکنشی گفته می‌شود که در آن واکنشگرها در حالت اولیه در توزیع بولتزمان باشند.
منابع
U.S.A, 2006.
آپلاهویه، بنین
آپلاهویه شهری در استان کوفو واقع در کشور بنین است که در سال ۱۹۹۲ میلادی ۱۵٬۱۷۶ نفر جمعیت داشته و جمعیت آن در سال ۲۰۰۵ میلادی به ۱۹٬۸۶۲ نفر رسیده‌است.
تراموا نورنبرگ
تراموا نورنبرگ (Straßenbahnnetz Nürnberg) سیستم تراموا در شهر نورنبرگ، آلمان است.
فقاره زاویه
فقاره زاویه یک شهرداری در الجزایر است که در ناحیه عین صالح واقع شده‌است. فقاره زاویه ۶۱٬۳۱۳ کیلومتر مربع مساحت و ۶٬۶۴۹ نفر جمعیت دارد و ۳۰۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
تراموا نورنبرگ
این تراموا که در سال ۱۸۸۱ تأسیس شده دارای ۵ خط، ۷۶ ایستگاه و ۳۳ کیلومتر طول می‌باشد.
کپلک جگر گربه
کپلک جگر گربه (نام علمی: Opisthorchis felineus) نام یک گونه از شاخه کرم‌های پهن است.
خانه سرهنگ بخردی
خانه سرهنگ بخردی مربوط به دوره قاجار است و در اصفهان، خیابان چهار باغ پائین، کوی مسجد آقا خادمی واقع شده و این اثر در تاریخ با شمارهٔ ثبت ۱۸۱۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌است.
فیلم لانگمویر بلودت
ایده اصلی روش ایجاد یک لایه تک مولکولی از یک ماده آمفیفیلیک روی سطح آب و سپس انتقال آن به یک بستر جامد است. در مرحله آبی، مولکولهای ماده آمفیفیلیک بر روی رابط هوا و آب قرار گرفته‌اند. برای تشکیل یک لایه سطح یکپارچه، لایه سطح با استفاده از یک سد مخصوص فشرده می‌شود. فشرده سازی ایزوترمال پی در پی ساختار فیلم تک مولکولی را تغییر می‌دهد، که از یک سری حالت‌های دو بعدی عبور می‌کند، که معمولاً به آنها گاز، کریستال مایع و کریستال جامد گفته می‌شود؛ بنابراین، با شناخت نمودار فاز فیلم می‌توان ساختار آن و خصوصیات فیزیکی و شیمیایی مرتبط را کنترل کرد. برای انتقال فیلم به یک پایه محکم، یک بستر صاف در محلول غوطه ور می‌شود و سپس با فیلم سطح جذب شده روی آن استخراج می‌شود. فرایند انتقال فیلم تک مولکولی می‌تواند بارها تکرار شود تا لایه‌های مختلف چند مولکولی به دست آید.
برخی آمفیفیل‌ها که معمولاً در ساخت فیلم‌های لانگمویر استفاده می‌شوند در جدول آورده شده‌است.
کولویل، کالیفرنیا
کولویل (به انگلیسی: Coleville) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان مونو، کالیفرنیا واقع شده‌است. کولویل ۳۵٫۶۳۱ کیلومتر مربع مساحت و ۴۹۵ نفر جمعیت دارد و ۱٬۵۶۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
خانی‌اوبه
خانی (هانی، هان) در فارسی و تالشی به معنای چشمه است و اوبه واژه‌ای ترکی به معنای چادرگاه عشایر.
علیسرا (فومن)
علیسرا ، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان فومن در استان گیلان ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان گشت قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۹۶ نفر (۸۵خانوار) بوده‌است.
عزیزماه اسدالله‌یوا
زندگی و مقام بانوی اول
او در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ در جمهوری شوروی سوسیالیستی تاجیکستان در اتحاد جماهیر شوروی به دنیا آمد. اطلاعات زیادی در مورد بانوی اول تاجیکستان در دست نیست، زیرا او به ندرت امامعلی رحمان را در طول جلسات یا سفرهای بین‌المللی همراهی می‌کند.
استان کروتون
استان کروتون از استان‌های کشور ایتالیا است. استان کروتون در جنوب این کشور قرار دارد. مرکز این استان شهر کروتون و زیرمجموعه ناحیه کالابریا می‌باشد. مساحت این استان ۱٬۷۱۷ کیلومتر مربع و جمعیت آن ۱۷۲٬۹۷۰ نفر است.
الکانتارا، رامبلان
الکانتارا، رامبلان (به لاتین: Alcantara, Romblon) یک سکونتگاه مسکونی در فیلیپین است که در رومبلون واقع شده‌است.
خصوصیات
الکانتارا ۶۰٫۱۲ کیلومترمربع مساحت و ۱۵٬۴۲۸ نفر جمعیت دارد.
امیرآباد (تنکابن)
امیرآباد، روستایی است از توابع بخش خرم‌آباد شهرستان تنکابن در استان مازندران کشور ایران.
جمعیت
این روستا در دهستان بلده شرقی قرار دارد و بر اساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت آن ۴۱۹ نفر (۱۵۲ خانوار) بوده‌است.
مری بویس
نورا الیزابت مری بویس (به انگلیسی: Mary Boyce) (۲ اوت ۱۹۲۰ – ۴ آوریل ۲۰۰۶) استاد دانشگاه و پژوهشگر در رشته مطالعات زرتشتی بوده‌است.
او در ۲ اوت ۱۹۲۰ در دارجیلینگ در هند به دنیا آمد. پدر او از قضات دستگاه حکومتی بریتانیا در هند، و مادرش نوهٔ مورخ انگلیسی بنام سموئیل گاردنر بوده‌است.
دوران تحصیل و تدریس
در نوجوانی در دبیرستان ویمبلدون در لندن درس خواند. در ۱۸ سالگی به کالج زنان چلتنهام وارد شد. پس از آن در دانشگاه کمبریج ادبیات انگلیسی و باستان‌شناسی و انسان‌شناسی آموخت و با درجهٔ ممتاز تحصیلات را به انجام رساند. در ۱۹۴۴ به تدریس ادبیات آنگلوساکسون در دانشگاه لندن پرداخت و هم‌زمان وارد مدرسه مطالعات مشرق زمین و آفریقا شد و به تحصیل در رشته زبان‌های ایرانی پرداخت. در آن روزها نام‌آورانی چون مینورسکی و والتر هنینگ و سید حسن تقی‌زاده در این مدرسه تدریس می‌کردند. در ۱۹۴۸ به تدریس متن‌های مانوی و پهلوی و پارتی در همین مدرسه پرداخت. پس از رفتن هنینگ به دانشگاه کالیفرنیا، بویس جانشین او شد و به مقام استادی در مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی رسید. او تا سال ۱۹۸۶ استاد بود و پس از آن تا هنگام مرگ به عنوان استاد افتخاری و پژوهشگر کار می‌کرد.
تحقیقات او
«سه هزار و اندی سال پس از زرتشت، چه کسی صلاحیت بیشتر در تعبیر و تفسیر و شرح باورها و آموزه‌های زرتشت را دارد؟ پژوهشگران و دانشمندانی که در صندلی‌های راحت کتابخانه‌های خود لم داده و بر سر جزئیات دستوری گاتها و نیایش‌ها و دیگر ادبیات دینی زرتشتی قلم فرسایی می‌کنند، یا آن کشاورز قبا بر تن زرتشتی که در کوه‌ها و بیابان‌های خشک اطراف یزد و کرمان بیل می‌زند و کار می‌کند و عرق می‌چکاند و نیایش‌های زرتشت را زمزمه کرده و سفت و سخت، سنت‌ها و آیین‌های دین آبا و اجدادی خود را نگهبانی می‌کند؟»
او بر آن بود که تنها با خواندن کتاب و مقاله نمی‌توان به چند و چون این کیش پی برد. او توانست با ژرف‌نگری در آیین‌ها و رسوم و باورها، که از سه هزار سال پیش تاکنون دست نخورده بود، به جزئیات زندگانی این پیامبر ایرانی و آموزه‌های او، حتی عقاید دینی پیش از ظهور زرتشت دسترسی پیدا کند. او نتیجه پژوهش‌های خود را در کتاب پایگاه ایرانی کیش زرتشت در سال ۱۹۷۸ عرضه نمود. کار بزرگ او مجموعه کتاب‌های تاریخ کیش زرتشت است که به اکثر زبان‌ها از جمله زبان پارسی برگردانده شده‌است. مرگ مجال نداد که مری این کتاب را به پایان برد ولی خوشبختانه پیش از مرگ با آلبرت دو یونگ استاد دانشگاه لیدن به توافق رسید که کار به انجام رساندن را به عهده گیرد.
خانم الموت هیتنر که اکنون بجای مری بویس استاد کرسی مطالعات زرتشتی دانشگاه لندن است در سوگنامه‌ای که در روزنامه دیلی تلگراف چاپ شد می‌نویسد:
ترجمه نامه تنسر (از کتاب ابن اسفندیار)، یکی دیگر از کارهای مری بویس است.
للکام
للکام، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان فومن در استان گیلان ایران است.
فکرینه
فکرینه یک شهرداری در الجزایر است که در استان ام‌البواقی واقع شده‌است. فکرینه ۱۱٬۴۱۳ نفر جمعیت دارد.
تش‌کند
تش‌کند یک منطقهٔ مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان یاردیملی واقع شده‌است.
زیری (سراب)
زیری (سراب)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان سراب در استان آذربایجان شرقی ایران است.
جمعیت
این روستا در دهستان صائین قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۱۶۸ نفر (۲۹خانوار) بوده‌است.