cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Frankenstein
Victor Frankensteinen narratiba
Ingolstadteko Unibertsitatera (Alemania) joan baino aste batzuk lehenago, bere ama eskarlatinak jota hil zen; Victor bere esperimentuetan lurperatu zen minari aurre egiteko. Unibertsitatean, kimikan eta beste zientzia batzuetan nabarmentzen da, eta laster garatzen du bizirik ez dagoen materiari bizia emateko teknika sekretu bat. Humanoide bat sortzen hasten da, baina giza gorputzaren atal txikiak errepikatzeko zailtasuna dela eta, Victorrek Izakia altua egiten du, 2,4 metroko altuerakoa, eta proportzionalki handia. Victorrek bere hazpegiak ederrak izan zitezen aukeratu zituen arren, animatzean izakia izugarria da, begi zuri eta urtsuekin eta azpian dauden giharrak eta odol-hodiak ia ezkutatzen ez dituen azal horiarekin. Bere lanaz nazkatuta, Victorrek ihes egiten du. Biharamunean, kalez kale dabilela, Henry Clerval haurtzaroko lagunarekin topo egin eta bere apartamentura eraman zuen, Clervalen erreakzioaren beldur, munstroa ikusiz gero. Hala ere, Victor bere laborategira itzultzen denean, Izakia ez dago.
Victor gaixotu egiten da esperientziagatik, eta Clervalek zaindu egiten du sendatu dadin. Lau hilabetez sendatuta egon ondoren, aitaren gutun bat jaso zuen, William anaiaren hilketaren berri emanez. Genevara iristean, Victorrek krimenaren eszenatik gertu ikusten du Izakia, eta bere sorkuntzaren erantzulea dela konbentzitzen da. Justine Moritz, Williamen haurtzaina, krimenak kondenatzen du Williamen erlikia-ontzia poltsikoan aurkitu ondoren, Carolineren miniaturazko erretratu bat zuena. Victorrek badaki inork ez diola sinetsiko Justineren izena garbitzen saiatzen bada, eta hau urkatua da. Minak eta erruak jota, Victor mendietara erretiratzen da. Mont Blanceko Mer de Glacen dabilela, Izakia hurbiltzen zaio bat-batean, eta bere istorioa entzuteko erregutzen dio.
Izakiaren narratiba
Adimenez eta sentipenez betea, Izakiak bere bizitzako lehen egunak kontatzen ditu, basamortuan bakarrik bizitzen egon zenea. Konturatu zen jendeak beldurra eta gorrotoa ziola bere itxuragatik, eta horrek beldurra eragin zion eta haiengandik ezkutatu zen. Etxola bati lotutako egitura abandonatu batean bizi zen bitartean, han bizi zen familia gaixoarekin maiteminduta geratu zen, eta zuhurtasunez bildu zien egurra, elurra kendu zuen bere bidetik, eta beste zeregin batzuk egin zituen haiei laguntzeko. Hilabete luzez txabolaren ondoan ezkutuan bizi zela, Izakiak hitz egiten ikasi zuen haiei entzunez, eta bere kabuz irakurtzen ikasi zuen, basoan galdutako liburu-motxila bat aurkitu ondoren. Urmael batean bere isla ikusi zuenean, bere itxura ikaragarria zela konturatu zen, eta horrek gizaki arruntak bezainbat izutzen zuen. Familiaren egoera ezagutu ahala, berarekin adiskidetu zen, eta, azkenean, familiarengana hurbildu zen, lagun bihurtzeko itxaropenez, eta aita itsua bakarrik zegoenean sartu zen etxean. Biek hitz egin zuten, baina itzultzean besteak beldurtu egin ziren. Itsuaren semeak eraso egin zion eta Izakiak etxetik ihes egin zuen. Biharamunean, familiak etxetik alde egin zuen, itzuliko ote zen beldurrez. Izakia haserretu egin zen tratatu zuten moduagatik, eta gizakiek onartzeko itxaropena galdu zuen. Bere sortzailea abandonatu izanagatik gorroto bazuen ere, Genevara bidaiatzea erabaki zuen, Victor laguntzearen ardura zuen pertsona bakarra zela uste zuelako. Bidaian, ibai batera eroritako neskato bat erreskatatu zuen, baina aitak, Izakia min eman nahi zielakoan, sorbaldan tiro egin zion. Orduan, Izakiak zin egin zuen gizaki guztiez mendekatuko zela. Victorren egunkariaren xehetasunak erabiliz joan zen Genevara, William hil zuen eta Justine erruduntzat jo zuten.
Izakiak Victorri eskatzen dio bera bezalako emakumezko-lagun bat sortzeko. Izaki biziduna den aldetik, zorionerako eskubidea duela argudiatzen du. Izakiak agintzen du bera eta bere laguna Hego Amerikako oihanean desagertuko direla, eta ez direla berriro agertuko, Victorrek eskaera onartzen badu. Victorrek uko egiten badio, Izakiak geratzen zaizkion lagunak eta maiteak hiltzeko mehatxua egiten du, eta ez da geldituko erabat hondatu arte. Bere familiaren beldur, Victorrek gogoz kontra onartzen du. Izakiak dio Victorren aurrerapena zainduko duela.
Victor Frankensteinen narratibara itzulera
Clervalek Ingalaterrara laguntzen dio Victorri, baina banandu egiten dira, Victorrek hala eskatuta, Perthen (Eskozia). Victorrek Izakia atzetik duela susmatzen du. Orkadetan Izaki emearekin lan egitean, hondamendi-premonizioek jazartzen dute. Beldur da emeak ez ote duen Izakia gorrotatuko edo bera baino gaiztoago bihurtuko. Are kezkagarriagoa da bigarren izakia sortzeak gizateria suntsi dezakeen arraza bat ugaltzea ekar dezakeela pentsatzea. Amaitu gabeko emakume-izakia apurtzen du, Victor leiho batetik begira zegoen Izakia ikusi ondoren. Izakia berehala sartzen da atetik Victorri aurre egiteko eta berriz lanean hasteko mehatxua egiten saiatzen da, baina Victor ziur dago, Izakia gaiztoa denez, bere bikotekidea ere gaiztoa izango litzatekeela, eta bikoteak gizateria osoa mehatxatuko lukeela haiek bezalako arraza berri bat sortuz. Izakiak alde egiten du, baina azken mehatxu bat egiten du: "Zurekin egongo naiz zure eztei-gauean". Victorrek bere bizitzaren aurkako mehatxutzat hartzen du hau, azkenean zoriontsu izan ondoren Izakiak hilko duelakoan. Victor itsasoratzen da bere tresnez libratzeko, itsasontzian lo geratzen da, ez da itsasertzera itzultzeko gai haizeen aldaketen ondorioz, eta Irlandako kostaldera eramaten dute azkenean. Victor Irlandan lehorreratu zenean, Clervalen hilketagatik atxilotu zuten; izan ere, Izakiak Clerval ito eta gorpua utzi zuen, sortzailearen etxera joatean aurki zezaten. Victorrek beste buruko krisi bat du eta esnatzean kartzelan dago. Hala ere, errugabea dela frogatzen da, eta, askatua izan ondoren, bere aitarekin itzultzen da etxera, zeinak aitaren aberastasunaren zati bat itzuli baitio Elizabethi.
Genevan, Victor Elizabethekin ezkontzear dago, eta hiltzerainoko borroka egiteko prestatzen ari da, pistolekin eta sastakai batekin armatuta. Ezkondu eta hurrengo gauean, Victorrek bere gelan geratzeko eskatzen dio Elizabethi, bera "deabruaren" bila dabilen bitartean. Victorrek etxean eta lurretan bilatzen duen bitartean, Izakiak estrangulatu egiten du Elizabeth. Leihotik, Victorrek izakia ikusten du, zeinak isekaz seinalatzen baitu Elizabethen gorpua; Victor hari tiro egiten saiatzen da, baina izakiak ihes egiten du. Victorren aita, Elizabethen adinak eta heriotzak ahuldurik, handik egun batzuetara hil zen. Mendeku bila, Victor izakiaren atzetik dabil Europan zehar eta gero iparralderantz, Errusian, arerioa bidean aurrera doala. Azkenik, jazarpenak Ozeano Artikora eramaten du, eta gero Ipar Polora, eta Victor puntu batera iristen da, non Izakitik milia batera dagoen, baina kolapsatu egiten da akidura eta hipotermiagatik, Izakiak aurkitu ahal izan baino lehen, eta utzi egiten dio ihes egiten. Azkenik, Victorren lera inguratzen duen izotza apurtu egiten da eta ateratzen den bankisa Waltonen itsasontziaren eskura jartzen da.
Walton kapitainaren itxiera
Victorren kontakizunaren amaieran, Walton kapitainak istorioari ekingo dio berriro. Izakia desagertu eta egun batzuetara, itsasontzia izotzean harrapatuta geratu zen, eta tripulatzaile batzuk hotzean hil ziren Waltonen gainerako tripulazioa hegoaldera itzultzen saiatu baino lehen. Eskifaiaren eskariak entzutean, Victor haserretu egiten da eta, bere egoera gorabehera, hitzaldi boteretsua ematen die. Gogorarazten die zergatik aukeratu zuten espedizioarekin bat egitea, eta zailtasunak eta arriskua direla, ez erosotasuna, berea bezalako enpresa ospetsua definitzen duena. Gizonak izateko eskatzen die, ez koldarrak. Hala ere, nahiz eta diskurtsoak tripulazioa txundituta utzi, ez da nahikoa iritzia aldatzeko, eta, ontzia askatzen dutenean, Waltonek Hegoaldera itzultzea erabakitzen du. Victorrek, oso ahulduta egon arren, bere kabuz aurrera jarraituko duela dio. Izakia hil egin behar dela uste du.
Victor handik gutxira hil zen, Waltoni, bere azken hitzetan, "Lasaitasunean zoriona bilatzeko eta anbizioa saihesteko" esanez. Waltonek Izakia aurkitu du bere ontzian, Victorren gorpuaren gainean negarrez. Izakiak Waltoni esaten dio Victorren heriotzak ez diola bakerik ekarri; areago, bere krimenek Victor izan zena baino are miserableago bihurtu dute. Izakiak bere buruaz beste egingo duela zin egiten du, beste inork haren berri izan ez dezan, eta Waltonek izotz-putzu batean nola urruntzen den ikusten du, berriro ez ikusteko.
Lanaren sorrera
Frankenstein edo Prometeo modernoaren sorrera ekarri zuten gertakariak Mary Shelleyk kontatzen ditu eleberria 1831 n berrargitaratu zenean, lehen argitalpenetik hamahiru urtera. Denbora horretan, etengabe berrikusi eta aldatu zuen bere testua, berriro argitaratu aurretik.
Mary Shelleyren inspirazio iturriak
Max Duperray literatur kritikariaren arabera, eleberriaren lehen iturria egileak hildako pertsona bat suspertzeko duen gogo inkontzientean dago: 1815eko bere egunerokoan, Mary Shelleyk zazpi hilabeteko haurtxoaren galera, jasan zuen dolua eta, amets frenetiko batean, gorpu txikiari bizitza itzultzeko bulkada eroa kontatzen ditu, masaje frenetikoak emanez. Ametsaren bidezko berpizkunde horrek 1831ko prefazioaren terminoak aurreikusten ditu, bereziki "ikasle zurbil [...] belaunikatuari" buruzko aipamena. Amets hori garaiko airean legoke: bere iturri intimo zein objektiboek arima arranditsua islatuko lukete, baita beste modernitate batean murgiltzen den mende bateko zurrunbiloak ere.
Byronen ideia
1816ko ekainean, John William Polidori, Sohoko atzerriratuen giroan hazitako mediku italiarra, eta Lord Byron, mugimendu erromantikoaren liderra eta jada nazioartean ospetsua, Colognyko Villa Diodatin zeuden, Genevatik gertu, Leman lakuaren ertzean. Shelley, Mary Godwin eta Claire Clairmont arrebaordearen bisita jaso zuen bertan. Gazte erromantikoen talde bat ziren, legez kanpoko harremanez elkartuak: Maryk Shelleyrekin ihes egin zuen, bere aitarekin borrokatu baitzen; Claire Clairmontek Byron liluratu zuen.
Denek dute zerikusia literaturarekin, baina baita oinazearekin eta heriotzarekin ere. Polidorik, amaitu gabeko lanez gain, Shelleyrekin partekatzen ditu gai zientifikoak, eta horrek gizon artifizialarekin amets egitera eramaten du Mary. Shelleyri dagokionez, hamasei urteko neska batekin ihes egiten zuen bigarren aldia zen: 1811n Harriet Westbrook limurtu zuen, eta gero, haurdun zegoela, Mary Godwinengatik utzi zuen 1814an.
Harrietek bizia galdu zuen bere burua Serpentinera botata 1816ko abenduan; bere suizidioa Maryren arrebaordea Fannyren ondotik gertatu zen, urte bereko urrian. Geroago, Maryren semeetako bi hil ziren, Klara 1818ko irailean Venezian eta William 1819ko ekainean Erroman, Shelley 1822an Speziako Golkoan tragikoki ito baino lehen. Polidori Italiatik bota zuten Milanen izandako borroka baten ondorioz, eta 1821ean bere buruaz beste egin zuen. Bere arreba Frances Polidori Gabriele Rossetti poetarekin ezkondu zen, Dante Gabriel Rossetti prerrafaeliten liderraren aita. Claire Clairmontek beste bizitza mitiko bat izango zuen Henry Jamesen fikzioan, Juliana Bordereau bezala bere pertsonaiari berrekingo ziona The Aspen Papers (1888) eleberrian.
Darkness poeman deskribatutako "udarik gabeko urteko" edo "uda galduko" euri etengabearen ondorioz etxetik irteterik ez zegoenez (Maryk "uda ez atseginaz" hitz egiten duenean berrartu zuen gaia, 1831n ), Byronek bere gonbidatuetako bakoitzak "mamuen istorioa" idaztea proposatu zien.
Shelleyren hitzaurrea
Liburua Lord Byron en eta Shelleyren editoreek errefusatu zuten lehenik, gero Lackington, Allen & Co.-ek onartu zuten eta azkenik modu anonimoan argitaratu zen 1818ko urtarrilaren 1ean.
Bi edizioen arteko alde nabarmenak
Mary Shelley isilpean gorde zen lehen bertsio horren gainean, eta bere egunkaria k erakusten du argitaratu eta zortzi hilabetera testua berrikusten ari zela. Hasierako aldaketek eta Richard Brinsleyren Presumption or the Fate of Frankenstein lanaren arrakastak beste edizio bat ekarri zuten 1823an, oraingoan Mary Shelleyk sinatua, baina 1831ko argitalpenera arte ez zen pozik egon bere lanarekin. Colburn & Bentleyri Standard Novels serierako saldutako liburuki bakarreko azken bertsioak aldaketa ugari ditu jatorrizko testuarekiko, bereziki Shelleyren poesiari ematen zaio protagonismo handiagoa, bereziki 1816ko uztailean konposatutako Mont Blanc poemari eta Coleridgerenari.Izan ere, Mary Shelley 1831ko bere hitzaurrean bere senarrarengandik aldendu zen arren, James Riegerrek frogatu du berak gainbegiratu zuela eskuizkribua idazterakoan, oharpenak eginez, digresioen iradokizunak eginez, guztiak ere berehala onartuak; bera izan zen Frankenstein Londresera bidaltzeko ideia izan zuena, kide bat sortzeko, Suitza eta nazio "autoritarioen" arteko konparazioa egitea eskatu zuen, eta, besteak beste, berraztertu egin zuen epilogoa... Hala ere, 1831ko bertsioaren aldaerek Mary Shelley bere aurreko erradikalismotik urrundu dela erakusten dute: Victorrek bere izakia "harrotasun eta ezjakintasun monumentu" gisa deskribatzen du, bizitza artifizialaren manipulazioa "ez oso sakratutzat" jotzen du eta galbanismoa "urraketatzat". Max Duperrayk gaineratu du Waltonek esploratzaile gisa dituen ilusioei buruz hitz egiten duela, eta horrek bere abenturen izaera urratzailea azpimarratzen duela. Ondorioz, liburuaren irakaspena are argiagoa da jatorrizkoan baino.
Izakia
Beranduago egindako lanetan, elkarri jositako gorpuez eta elektrizitatearen bidez suspertutako gorputz zati osoen konposatu gisa deskribatu zen arren, deskribapen hori ez dator bat Shelleyren lanarekin; bai elektrizitatearen erabilera, bai Frankensteinen munstroaren irudia James Whalek 1931n egindako zinemaren egokitzapen ezagunaren emaitza izan ziren, baita zinemagintzako beste lan batzuena ere. Shelleyren jatorrizko lanean, Victor Frankensteinek ordura arte ezezaguna zen baina oinarrizkoa zen bizi-printzipio bat aurkitu zuen, materia bizigabeari bizitasuna emateko metodo bat garatzeko aukera ematen ziona, nahiz eta prozesuaren izaera zehatza neurri handi batean anbiguoa den. Botere hori erabiltzeko zalantza handiak izan ondoren, Frankensteinek bi urte ematen ditu Izakiaren gorputza zehatz-mehatz eraikitzen (ezaugarri anatomiko bat aldi bakoitzean, "Disekzio-gelak eta hiltegiak" hornitutako lehengaietatik abiatuta), eta gero bizitza ematen dio, zehaztu gabeko prozesua erabiliz.
Frankensteinek bere sorkuntzari uko egitearen zati bat da ez diola izenik ematen. Horren ordez, Frankensteinen Izakia aipatzen du, besteak beste, hitz hauekin: "higuin", "munstroa", "izakia", "demonioa", "deabrua", "maltzurra" eta "hura". Frankenstein Izakiarekin hizketan ari denean, "intsektu zital", "munstro higuingarri", "deabru", "deabru dohakabe" eta "deabru higuingarri" bezala zuzentzen zaio. John C. Engleworth Cornelleko Unibertsitateko literatura viktoriarreko irakasleak dioenez, Izakia Lord Byron ekin Geneva n egon zenean Shellyk ezagutu zuen gizon batengan inspiratu zen. Gizona Noah Burdick izeneko eskale eta geometra bat zen, Shelleyk bere bidaia-egunkarian honela deskribatu zuena: "Gaixoa, deabrua, altuera amilekoa eta inolako emozio, moral edo giza sentiberatasunik gabea". Jackson Blackwell historialariak ikuspuntu hori berresten du.
Eleberrian, Izakia Adanekin alderatzen da, Edengo Lorategiko lehen gizonarekin. Munstroa "aingeru eroriarekin" ere alderatzen da. Frankensteinekin hizketan, munstroak dio: "Zure Adan izan beharko luke, baina aingeru eroria naiz". Aingeru hori Luzifer litzateke ("argi-eramailea" esan nahi duena), munstroak irakurri duen John Milton en Paradisu galduan. Adam i buruz ere hitz egiten da 1818ko edizioaren epigrafean, Miltonen bertso hauek hasieran jarrita :
Sarritan, munstroari berari eta ez sortzaileari Frankenstein deitu izan zaio. 1908an, autore batek esan zuen: "Bitxia da ikustea" Frankenstein "terminoa oker erabiltzen dela, baita pertsona adimentsuek ere, munstro beldurgarri bat deskribatzeko". Edith Whartonen The Reef (1916) lanean haur bihurri bat "haur Frankenstein" gisa deskribatzen da. "The Bridal Ornament" David Lindsayren lanean, 1844ko ekainaren 12an The Roverren argitaratua, "Frankenstein gaixoaren sortzailea" aipatzen da. Whaleren Frankenstein zinematografikoaren estreinaldiaren ondoren, publiko orokorra "Frankenstein" gisa ezagutu zuen munstroa. Izen oker horrek Bride of Frankenstein (1935) film arrakastatsuarekin jarraitu zuen, baita Abbott and Costello Meet Frankenstein filmarekin ere.
Victor Frankenstein izenaren jatorria
Mary Shelleyk zioen Frankenstein izena amets batetik zetorrela. Ordutik, Shelleyren inspiraziorako iturri alternatiboak iradoki dituzten aztertzaileek eztabaidatu dute baieztapen hori. Frankenstein alemaniar izenak "frankoen harria" esan nahi du eta Alemaniako hainbat lekurekin lotzen da, hala nola Frankenstein gaztelua (Burg Frankenstein) Darmstadten, Hesse, eta Frankenstein gaztelua, Frankenstein herrian, Palatinatuan. Frankenstein izeneko gaztelu bat ere badago Bad Salzungenen, Turingian, eta Frankenstein izeneko udalerri bat Saxonian. 1945era arte, Frankenstein deitzen zen Silesia Behereko (Polonia) voivodiako Ząbkowice Śląskien, batez ere alemaniarrak bizi zirena, 1606an lurperatzaileen eskandalu bat gertatu zen, gorpu asko atera baitziren hilobietatik ; hau egilearentzat inspirazio gisa iradoki da. Azkenik, Frankoniako Franckensteinen Etxe aristokratikoak izen hori ere badarama.
Radu Florescuk dio Maryk eta Percy Shelleyk Frankensteingo gaztelua bisitatu zutela Darmstadt inguruan 1814an, non Johann Konrad Dippel alkimistak giza gorputzekin esperimentatu zuen. A. J. Dayren saiakera literario batek babestu egiten du Florescuren jarrera, Mary Shelleyk Frankensteingo gaztelua ezagutu eta bisitatu zuelako bere lehen eleberria idatzi aurretik. Dayk Mary Shelleyren "egunkari galduetan" Frankensteingo gazteluaren ustezko deskribapen baten xehetasunak biltzen ditu. Hala ere, Jörg Heléneren arabera, Day eta Florescuren baieztapenak ezin dira egiaztatu.
"Victor" izenaren interpretazio posible bat John Miltonen Paradisu galdutik dator, eragin handia Shelleyrentzat (Paradisu Galduaren aipamen bat Frankensteinen hasierako orrian dago, eta Shelleyk idazten du munstroak eleberria irakurtzen duela). Miltonek maiz aipatzen du Jainkoa "garailetzat" Paradisu galdua eleberrian, eta Victorrek bizitza sortu izana, berriz, eleberri horretan Jainkoak bizitza sortu izanarekin alderatzen da. Gainera, Shelleyk munstroaz egiten duen antzezpenak asko zor dio Satan pertsonaiari Paradisu Galduan; eta munstroak historian dio, poema epikoa irakurri ondoren, Satanen paperarekin enpatizatzen duela.
Victor Frankensteinen eta Maryren senar Percy Shelleyren arteko paralelismoak ere ezarri dira. Percy Shelley lotura politiko sendoak zituen lurjabe aberats baten seme nagusia zen, Castle Goringeko lehen baroia zen Sir Bysshe Shelleyren eta Arundeleko hamargarren kondea zen Richard Fitzalanen ondorengoa. Era berean, Victorren familia errepublika horretako ospetsuenetako bat da eta bere arbasoak kontseilari eta sindikoak izan ziren. Percyren arrebak eta Victorren ahizpa adoptatuak Elizabeth zuten izena. Beste antzekotasun asko daude, hala nola Original Poetry by Victor and Cazire lanean "Victor" ezizen literarioa hartu zuela. Percy Etonen izan zenean "elektrizitatearekin eta magnetismoarekin esperimentatu zuen, baita bolborarekin eta erreakzio kimiko ugariekin ere", eta Percyren Oxfordeko gelak ekipo zientifikoz beteta zeuden.
Prometeo Modernoa
Prometeo modernoa da nobelaren azpititulua (nahiz eta edizio modernoek jada ez duten aipatzen, hitzaurrean bakarrik). Prometeo, greziar mitologiaren bertsioetan, gizakiak jainkoen irudira eta antzera sortu zituen Titan bat izan zen, Zeusen eskariz izpiritu bat eman ziezaieten. Prometeok, orduan, ehizatzen irakatsi zion gizakiari, baina Zeusi gizakien "kalitate txarreko eskaintzak" onartzeko iruzur egin ondoren, Zeusek sua baztertu zuen gizateriatik. Prometeok Zeusen sua berreskuratu zuen gizonari emateko. Zeusek hori aurkitu zuenean, Prometeo betiko zigortua izatera kondenatu zuen, Kaukasoko harkaitz batean finkatuz, non egunero arrano batek bere gibela mokokatzen baitzuen, hurrengo egunean berriro hazteko, jainko bezala hilezkorra zelako.
Byron bereziki erakartzen zuen Eskiloren Prometeo kateatuta lanak, eta Percy Shelleyk berehala idatzi zuen bere Prometheus Unbound (1820). "Prometeo modernoa" hitza Immanuel Kantetik dator, Benjamin Franklin "garai modernoen promozioa" bezala deskribatu zuena, elektrizitatearekin egindako esperimentuei erreferentzia eginez.
Lehen kritikak
Liburuaren lehen kritikak aldekoak izan ziren, eta guztiek nobela gotiko gisa sailkatu zuten. Argitaratu aurretik, kritikari askok gustu txarrekotzat jotzen zuten literatur korronte hura, benetan barregarria ez zenean, ospe txarra zuen: Edmund Burkeren ohartarazpenen arabera, itxuraz, fantastikoaren eta irrigarriaren arteko lerroa gurutzatu zen.
Aitzitik, Frankensteinek oso harrera ona izan zuen, eta kritikari gehienek haren ahalmen irudimentsu eta melodramatikoa goraipatu zuten. Quarterly Review bakarrik izan zen benetan etsaia, "absurdoen sare izugarri bezain nazkagarria" deitu zuena salatuz, nahiz eta onartu zuen "zerbait izugarri indartsua zegoela bere zentzurik gabeko hutsean eta bere irudien iluntasun lausoan". Walter Scottek nobelari buruzko artikulu bat idatzi zuen Blackwood's Edinburgh Magazine aldizkarian, eta bertan ondorioztatu zuen "fantasiak meritua izan dezakeela pertsonaiek gizaki gisa jokatzen duten neurrian". De Lacey familiarekiko harremanaren bidez "munstroaren humanizazioa" ere goraipatu zuen, baina autoreari "hurrengoan zerbait serioagoa idaztea" gomendatu zion.
Garaiko beste bi aipamenek, egilea "William Godwinen alaba" bezala identifikatzen dutenak, Mary Shelley emakume bat izateari erasotzen diote: British Criticek "bere sexuari datxekion gozotasuna" ahaztu zezakeen deitoratzen du: "Eleberriaren idazlea, ulertzen dugunez, emakumea da; hori nobelaren akats nagusia denaren gehigarria da; baina gure egileak bere sexuaren fintasuna ahaztu badezake, ez da guk hori egiteko arrazoia; eta, beraz, nobela baztertuko dugu beste komentariorik gabe". The Literary Panorama and National Registerrek Frankenstein-en ustez "nobelagintzaren imitazio zurbila" da.
Gaur egungo kritika
Frankensteinen harrera kritikoa positiboa izan da gehienbat XX. mendearen erdialdetik aurrera. M. A. Goldberg eta Harold Bloom kritikari handiek eleberriaren garrantzi "estetiko eta morala" goraipatu dute, baina izan dira, halaber, Germaine Greer bezalako kritikariak, eleberria akats tekniko eta narratiboengatik kritikatu zutenak (hala nola modu berean hitz egiten duten hiru narratzaile aurkeztea). Azken urteetan, nobela gai herrikoia bihurtu da kritika psikoanalitiko eta feministarentzat: Lawrence Lipkingek dio: "Kritika psikoanalitikoaren azpitalde lacandarrak ere, adibidez, eleberriaren dozena erdi irakurketa diskretu egin ditu gutxienez". Frankenstein maiz gomendatu izan da Five Booksen, eta literaturan aditu direnek, psikologoek, eleberrigileek eta historialariek eragin handiko testu gisa aipatzen dute. Gaur egun, eleberria literatura erromantiko eta gotikoaren eta zientzia fikzioaren lan enblematikotzat hartzen da.
Guillermo del Toro zine zuzendariak Frankenstein "nerabezaroko liburu nagusia" bezala deskribatzen du, "Ez zara zure sentimenduak. Zutaz arduratzen ez den jendeak ekarri zaitu mundu honetara, eta oinaze eta sufrimenduzko mundu batera botatzen zaituzte, eta malkoak eta gosea historiaren zati garrantzitsu bat dira". Gaineratu duenez, "Nerabe batek idatzitako liburu sinestezina da. Ikaragarria da". Patricia MacCormack filosofia irakasleak dio haurrak giza gai funtsezkoenei heltzen diela: "Zure sortzaileari zure helburua zein den galdetzearen ideia da. Zergatik gaude hemen, zer egin dezakegu". 2019ko azaroaren 5ean, BBC Newsek eragin handieneko 100 eleberrien zerrendan sartu zuen Frankenstein.
Frankenstein herri kulturan
Mary Shelleyren 1818ko eleberriak eta, guztiz desitxuratutako Frankensteinen munstroaren pertsonaia ospetsuak, gutxienez mende batez herri kulturan eragina izan dute. Hainbat film, telebista-programa, bideo-joko eta obra eratorri inspiratu ditu lanak. Munstroaren pertsonaiak beldurrezko fikzioaren ikono ezagunenetako bat izaten jarraitzen du.
Filmak
Zinemaren historian hamarnaka film egin dira Frankenstein eleberria zein munstroa erabilita. 1910ean Edison Studiosek jada egin zuen lehen moldaketa, 16 minutuko labur batekin. 1915ean galduta dagoen Life Without Soul filma egin zen Ameriketako Estatu Batuetan. Galdutzat ematen da ere 1921ean Italian sortutako Il Mostro di Frankenstein filma. Soinudun zinemarekin bertsio berriak etorri ziren: 1931ean Frankenstein famatua iritsi zen, Boris Karloffen antzezpen gogoangarriarekin. Frankensteinen munstroaren irudikapenik ezagunena da hau. 1935ean The Bride of Frankenstein filmak ere Karloff zuen protagonista, Son of Frankenstein 1939ko filmak bezala. The Ghost of Frankensteinekin B serieko filmen eremura jaitsi zen Universalen saga. Beranduago, umorezko Abbott and Costello Meet Frankenstein egin zuten.
Hammer Films britainiarrak zazpi film ekoiztu zituen 1957tik 1974ra. Lehenengoa, The Curse of Frankenstein Christopher Lee aktorea zuen munstroaren paperean. Ondoren, beste hamarnaka adaptazio egin dira, askotan munstroa beste munstro edo pertsonaia historiko batzuekin lehian. Dracula vs. Frankenstein, Frankenstein Meets the Space Monster, Jesse James Meets Frankenstein's Daughter edo I Was a Teenage Frankenstein genero honen erakusgarri dira.
Umorearen aldetik ere film ugari egin dira. Ezagunena Mel Brooksen Frankenstein Gaztetxoa da, histoirako 50 komediarik onenen artean sailkatua. Filma beldurrezko zinemaren parodia bat da. Gainera, 1931ko Frankenstein filmari gorazarre txiki bat egin zioten, Frankenstein Gaztetxoa filmako laborategian agertzen diren burmuinak, 1931ko filman agertzen ziren burmuin berberak zirelako. Mel Brooks bere filma zuri-beltzan filmatu zuen, film zaharrei beste gorazarre bat egiteko.
Antzerkia
1823an, Mary Shelleyren eleberria antzerkira egokitu zen. Richard Brinsley Peakek Presumption or the Fate of Frankenstein taularatu zuen, Thomas Potter Cooke Izakiaren paperean, arrakasta handia izan zuena. Hala ere, lan honek ez du jatorrizko testua errespetatzen, munstroak adierazteko eta arrazoitzeko gaitasuna galtzen baitu, eta basati gisa baino ez da agertzen. Robert Walton esploratzailea bezalako pertsonaiak ezabatzen dira, eta Victor Frankensteinen laguntzaile bat sortzen da kontrapuntu komikoa eman eta narratzaile lanak egiteko. Talde kristauek kritika gogorrak egin zizkioten antzezlanari, pertsonaia bat Jainkoa imitatzen saiatzeak gogaitu egiten baitzituen. Horrek ez zuen eragotzi lanak arrakasta izatea eta ondoren Estatu Batuetara esportatzea.
Herbert Sturges
Herbert Arthur Sturges (1882 - 1958) matematikari eta estatistikari bat izan zen, ezaguna histogramak eratzeko erabiltzen den Sturgesen erregela asmatzeagatik.
Frankenstein
Antzerkia
1927an, beste antzerki-egokitzapen batek, Peggy Weblingen Frankenstein lanak, sortzaileari izena eman zion. James Whalek zuzendu eta Boris Karloff protagonista duen 1931ko filmak egokitzapen hau hartu zuen abiapuntu, ez jatorrizko eleberria. Egokitzapen sorta baten hasiera izan zen, non Frankenstein hurrengo hiru urteetan beste hamalau bertsiotan agertu zen. Ordutik, eleberria ehun aldiz baino gehiagotan egokitu da eskenatokira.
Ondoren, Kornél Mundruczók Tender Son: The Frankenstein Projecten egokitzapen libre bat proposatu zuen, 2010ean pantailara eraman zuena. 2011n, Danny Boylek Nick Dearren Frankensteinen egokitzapen eszenikoa zuzendu zuen Benedict Cumberbatch eta Jonny Lee Millerrekin. Izakiaren paperean eta Victor Frankensteinenean txandakatu egiten dira. 2013an estreinatu zen, Maryse Wardak frantsesera itzulitako eta Jean Leclercek Quebec eta Montrealen zuzendutako bertsio batean.
Taylorville (Illinois)
Taylorville  Illinoiseko hiri bat da. Christian konderrian kokatua dago. 2010ean 11,246 biztanle zituen, 25.55 kilometro koadrotan banatuta.
Frankenstein
Komikiak
Komikigileak Frankensteinen historiaz ere interesatu dira, europarrak, asiarrak edo amerikarrak izan. Egokitzapen zinematografikoek bezala, komiki hauek ere fideltasun handiagoz edo txikiagoz kontatzen dute istorioa (adibidez, Marion Mousse eta Marie Galopinen Frankenstein, 2007an Delcourtek argitaratua), edo, besterik gabe, nobelako gai nagusiei heltzen diete istorio guztiz berri bat kontatzeko (Alex Baladiren Frankenstein encore et toujours, 2001ean Atrabilek argitaratua). 2002an, Guido Crepax italiarrak rankenstein idatzi zuen, Mary Shelleyren eleberriaren egokitzapen zuzena.
Europako komikiaz gain, mitoa Ameriketako Estatu Batuetako komikian (1940tik aurrera Prize Publicationsek argitaratu eta Dick Brieferrek idatzi eta marraztutako Prize Comics komikian) eta Japoniako mangan ere ageri da (Junji Itōren Frankenstein edo Nobuhiro Watsukiren Embalming - Another History of Frankenstein). AEBetako bi komiki argitaletxe garrantzitsuenek, Marvelek eta DCk, Frankensteinen munstroa sartu dute bere pertsonaien artean. Lehena 1973an, Gary Friedrichek idatzitako eta Mike Ploogek marraztutako komiki sail batean, non Izakia protagonista den; bigarrena 2005ean, Grant Morrisonen Seven Soldiers maxi-seriean, 2006an Eisner sari bat irabazi zuena "serie Mugatu Onena" kategorian. Marvelek eleberriaren edizio oso bat ere argitaratu zuen 1983an, Bernie Wrightsonek ilustratua.
Beste batzuk
Munstroak hainbat abesti inspiratu ditu, gehienak James Whalek zuzendutako 1931ko filmaren eraginpean. 1959an, Boris Vianek Frankenstein izeneko abesti bat sortu zuen ("... Frankenstein Fantômasen lagun handia da!"), eta bertan munstroa nahiko modu xelebrean erretratatzen zuen. Abesti hau Louis Massisek eta Roland Gerbeauk interpretatu zuten. Nicole Paquinek bere arrakastarik handienetako bat grabatu zuen 1961ean Mon Mari C'est Frankenstein abestiarekin. Jean-Claude Massoulierrek Frankenstein eta Drakula idatzi eta interpretatu zituen (L'un était affreux, l'autre était atroce) 1964an. Serge Gainsbourgek Frankenstein abestia idatzi zuen, France Gallek 1972an interpretatua ("Einsteinek bezain burmuin handia behar izan zuen/Frankensteini beste bat txertatzeko/Hilotz bat une batean egiteko"). Beste musika eta abesti askoren gaia da: The Edgar Winter Group-en Frankenstein (1972), Louis Chedid-en Frankenstein (1976), Frank Zanderren UrUr Enkel von Frankenstein (1974 eta 2006), Alice Cooper-en Feed My Frankenstein (1991), Iced Earth-en Frankenstein (2001) edo Marcus Millerren Frankenstein (2005).
Jokoen industrian ere agertu da Frankenstein eta bere munstroa. Bride of Frankenstein (Commodore 64 eta ZX Spectrum), Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - A Cinematic Adventure Starring Tim Curry (PC CD-ROM) eta Mary Shelley's Frankenstein, (Super NES, Genesis, Sega CD) 1994ko filman oinarrituta daude. Frankenstein: The Monster Returns Nintendo Entertainment Systemerako egin zen eta Frankenstein's Monster Atari 2600ean jokatzeko. Fable II edo Wiirako MadWorld jokoetan liburuaren hainbat pasarte agertzen dira, beste abentura batzuetan. White Wolf Publishingek Promethean: The Created rol-jokoa sortu zuen eta Plaid Hat Gamesek Abomination: The Heir of Frankenstein mahai-jokoa ere sortu du.
Isaac Asimovek Frankenstein konplexua terminoa sortu zuen robot ei beldurra duten pertsonei buruz hitz egiteko.
Frankenstein euskaraz
Euskarara Iñigo Errastik ekarri zuen liburua 2013an, Igela argitaletxearen bidez. Gainera, Frankensteinen lehen gutuna Lur Entziklopedia Tematikoan ere agertu zen, 1999an. Itzulpenaren kritikak argitaratu zituzten Gotzon Barandiaranek eta Amaia Alvarezek. Biek aipatzen dute Frankensteinen irudia munstroarekin, zehazki Boris Karloffek antzeztutakoarekin nola lotu ohi den.
Euskal Herria Zuzenean
Jaialdiak kalitatezko kontzertuak proposatu nahi ditu, denentzako prezio merkean. Festibal militantea den aldetik, populuaren parte hartzea bilatzen du, aldezten dituen ideia eta balioen inguruan: euskal kultura eta hizkuntza garatzea; borroka antikapitalista eta altermundialista; ekologia; eta garapen iraunkorra. Hiru egunez festibaleko publikoak Euskal Herrian eta munduan egiten diren borrokak ezagutzen ahal ditu mintzaldien bitartez, entzunez eta parte hartuz.
Historia
EHZ, 1992an sortu zen PIZTU elkartearen zuzeneko jarraipena da. Hasieratik, elkarteak Euskal Herrian ikusgarri egitean oinarrituriko laguntza eta truke plataforma bat izatea zuen helburu, eta EHZ festibala ildo horretatik sortu zen, 1996an, Arrosan. Garai hartan, jaialdi gutxi zeuden Euskal Herrian zein Europa osoan.
Geroztik, EHZk beti lan ildo hauek izan ditu : Elkartearen eginkizun nagusia, urte hauetan guztietan, hiru eguneko festibalaren antolakuntza izan da dudarik gabe:
Xedeak
EHZ, gaur, Frantziako 1901 Legearen pean den elkartea da, irabazi asmorik gabekoa, eta ezein alderdi politiko, sindikatu, enepresa edo erakunde publikorekiko independentea da.
Lau lan ardatz hauek ditu :
Arrosan
1996: Def Con Dos, Regg'Lyss, Etsaiak, Su ta gar, Sustraia, Kashbad, Joxe Ripiau; Fabulous Trobadors, Anje Duhalde, Terry O'neill.
1997: Zebda, Massilia Sound system, Oskorri, les naufragés, Exkixu, Ixo Rai!, Potato, E.V, Marousse, Zpeizurdiak, Edgar de l'Est, Joxe Ripiau, Zaldibobo, Aire Ahizpak, Monica Bargallo, Rigor Mortis, Buruko Mina, Os diplomaticos, De Monte Alto, Bawawa Son.
1998: Celtas Cortos, La Polla Records, Canta U Populu Corsu, Joxe Ripiau, Aire Ahizpak...
1999: Fermin Muguruza eta Brigadistak, Bad Manners, Sergent Garcia, La Ruda Salska, Gnawa diffusion, Charanga, Saï Saï, Steppin'Jogo, L'Imposture, Habeas Corpus, Rakoto, Pi-LT, Skunk, Amparanoia, Haurtzarrak, Bigeniel Droch, Pier Paul Berzaitz, Nomadas, Batzaldi, Tapia, Leturia eta Patxi.
2000: Mix up, Lo Mumba, Laurel Aitken & The Bask ska all stars, Doktor Deslai, Lion Sound System, Todos Tus muertos, Mass Hysteria, Anestesia, Portbello Bones, Seven hate, Damon Jee, Chjami aghjalesi, Niko Etxart, Rageous Gratoons, Macaco, Tapia eta Leturia Band.
2001: Sergent Garcia, 100 % collègues, Le Maximum Kouette, Tonino Carotone, Txapelpunk, DJ Alf, SO clan, N, Assassin, Macka B, Baobab, Alma,  Empalot, Kolpe-K,  Sutagar,  DJ Kino, Lluis Llach, o beber, Flor del Fango, Kepa Junkera, Celtas Cortos.
2002: Amparanoia, Mahamudra, K2Rriddim, Piarres, Pi-Lt, Selektah Kolektiboa, Kuraia, DJ Magid, Les hurlements de Léo, Max Roméo, Sonoma, Canta u populu corsu, Okabe, X syndicate, Root system, Anje Duhalde, Aire Ahizpak, Victims Family, Eraso, Bad f line, DJ Jack freddy, Noir désir, Marcel & son orcheste, Le peuple de l'herbe, Unama, Tapia Leturia ta Patxi, Zurartean, Xabaltx, Danyel Waro, Zpaze banako.
2003: Okabe, Skunk, Burning Heads, Zebda, Hamlet, International Karate Punks, DJ Magid, Golgoth13, Sagarroi, Marakooja, Steppin'jogo, Lagony, Sorkun, Skatalites, Lofofora, Punish yourself, Kaophonic tribu, DJ Krishna, Unama, Dantzapiko, Kuatuor, Hegalka, I Muvrini, Oskorri, Les tontons flingueurs, Banda Bassotti, Lou seriol.
Idauze-Mendi
2004: Vaguement la jungle, Swad, Sleepers, Fabulous Troubadors, Gari, Gojira,  Amaren alabak, Niko Wayne Toussaint, AK, Sally Nyolo, Kuraia, New York Ska Jazz ensemble, Ruby Steiner, DJ Pirate, Cheveu, Rubin Steiner, Samary lail, Anari, Mix6T, Paco ta Marieder, Mardi Grass Brass Band, Ceitre cinn, Java, Les motivés, Elaudi, Fermin Muguruza, The Witch.
2005: Amaren alabak, Che Sudaka, Svinkels, Daniel Hélin, Luke, Izate, Skunk, Maksagar taldea, Marc Perrone, Bertso et slam o féminin, Mal de Ojo, Zea Mays, Okabe, Sinclair, BKBO, Watcha, Willis Drummond, Bikini Machine, Elisa Do Brasil, Karidadeko Benta, Niko Etxart, Maceo Parker, Didier Super, Wolfundkind, Pinel, High Tone.
2006: Groundation, Manimal, Femmouzes T, Babylon Circus, Ken Zazpi, Berri Txarrak, Elefunkman, Ras Daniel Ray, Holako, Otxalde, L'Arcusgi, Shaolin Temple defenders, Debout sur le zinc, La Kinky beat, Missil, Stu, Zibool, Garazi Philantropik orchestra, Dyonisos, Têtes Raides, Yann Tiersen.
2007: Skatalites, Gojira, La Phaze, Pich, La fin de la société, Lendakaris muertos, Lisabo, DJ John Lord Fonda, Anestesia, Fermin Muguruza, Les ogres de Barback, Delorean, Gozategi, Karidadeko benta, Familia Arthus, La rue des Pavots, I love Ufo, Willis Drummond, DJ Moule, Kepa Junkera, Mouss et Hakim, Tokyo Ska Paradise Orchestra, All Jazz Era, Ekintza.
2008: Keny Arkana, Ojos de brujo sound system, Obrint Pas, Borrokan, Ultra Vomit, DJ Loo & Placido, Txikan, Clawfinger, MAP (Ministère des Affaires Populaires), Bauchklang, Latzen, Alamo Race Track, Pib all star, Sister Simone & the holy balls, Inserta, Potato, Orkresta, Restons calmes, Toot’s & the Maytals, Ruper Ordorika, Tonino Carotone, Esne beltza, Booze brothers, Akerbeltz, Amaren Alabak, Iron eta Maider.
Oviedo
Oviedo (asturieraz Uviéu eta ofizialki Oviedo/Uviéu) Asturiasko Printzerriko (Espainia) eta izen bereko eskualdearen hiriburua da. Udalerriak 220.074 biztanle zituen 2007ean, eta hiriak 214.883.
Euskal Herria Zuzenean
Heleta
2009: Zura, Borrokan, The Bellrays, Safaa Arapiyat, Manu Chao, Willis Drummond, Emir Kusturica, Kalash l'Afro, Miss DJ Blue, Wankin Noddles, Che Sudaka, Deabruak teilatuetan, We are standard, Deskontrol, Puppetmastaz, Beat Torrent, Dj Madgic Baraka Music, IceBerg, The Congos, Sebastien Schuller, Seun Kuti, DJ Moustic, Bost Gehio, Milsup.
Oviedo
Negozioen eta merkataritzaren hiriburua da, Oviedoko elizbarrutiko egoitza eta Asturiasko gune administratibo eta unibertsitarioa.
Euskal Herria Zuzenean
Heleta
2010: Gojira, The Jim Jones Revue, Le catcheur et ka pute, 2 Many DJ's, Broken Social Scene, Elenes, Alpha Blondy, Casey, Izia, Hint, Ez3kiel, Rinôçérose, The Subs, Berri Txarrak, Zea Mays, Moi-Moi, ça-i, Le Peuple de l'Herbe, La Pegatina, Mister Saguak, Balkan Beat Box, Bizardunak, Rachid Taha, Mikel Urdangarin, Musikherria.
2011: Morcheeba, IAM, Goran Bregovic, Nasser, Killers, Mopa, Le Prince Miiaou, Estricalla, Le catcheur et la Pute, Anari, Ken Zazpi, Jim Jones Revue, Shakaponk, Chineese Man, Goose, Split 77, The rodeo idiot engine, Atom rhumba, Drunken balordi, IPK, Tiken Jah Fakoly, La Phaze, Betagarri, Prowpuskowic, ZEP, Norte Apache, Bongo Botrako, Ardibeltza, Musikherria, Auras.
2012: Public Ennemy, Gojira, Danakil, We Are Standard, Cobra, Matxura, Miyavi, MoiMoi, Islaia, Anai Arrebak, If Renaud was a Punk, Bilau, Mobydick, Sepultura, The Bloody Beetroots DJ Set, Youssoupha, 17 Hippies, Esne Beltza, Su Ta Gar, Bebe, Raggasonic et The Abyssinians, HK et les Saltimbanks, Vendetta et Laket,  IPK Prod, Chakaraka.
Oviedo
Demografia
Iturria: Instituto Nacional de Estadística de España
Euskal Herria Zuzenean
Lekorne
2013: Fermin Muguruza, Skandalue, Zuloak, Alice Francis, Aguxtin, Xutik, Keny Arkana, Willis Drummond, Viva Bazooka, Piano Chat, Anestesia, Etienne de Crécy, Polygorn, Jimmy Cliff, Herri Oihua, Iheskide, Kocani Orkestar, Belako, Black Lips, Casey, Gull, Le Mutant, Capsula, Misteur Valaire, L'Hereu Escampa, Concrete Knives, Elisa Do Brasil, Miss Trouble, Archive, Motxila 21, If Renaud was a Punk, Les Ogres de Barback, Bal 2 Vieux, Hola a todo el mundo, Itziarren Semeak.
2014: Amadou et Mariam, Andreas eta Nicolas, Bigflo & Oli, Birth of Joy, Bonaparte, Cabaret Freaks, Castro, Cinq Mars, Cubenx et Odei, Cuchufellos, Dirty South Family, Dub Inc, Esne Beltza, Gatibu, Gojats of Hedas, Joxe Replay, Kashbad, Kuma no Motor, La Bundu Band, La Collectore, Mexican Institute of Sound, Niña Coyote eta Chico Tornado, Plu, Popof, Ruper Ordorika, Shantel, Ska-P, Skontra, The Bombins, The excitements, The inspector Cluzo, The Legendary Tigerman, The Lookers, Torii, Yannis Odua, Zea Mays, Zezenaren Taldea. 2015: Anje Duhalde, Aguxtin Alkhat, Maialen Errotabehere eta Petti, Anestesia, Berri Txarrak, Bertsu, Battle, Bilbomatiks, Boris Brejcha, La Compagnie du Petit Monsieur, Cotton Claw, Cumbian’Bero, De Luxe, Elektro de Luxe, Elektrotxaranga-TTEK, Erotic Market, Garaztarrak, Goliath, Il Muro del Canto, Iron Skulls, Jim Jones and the Righteous Mind, Joseba Lenoir Gang, Kasernarat, Kolinga, Kuma No Motor, Last Fair Deal, Last Train, Martin Mey, Massilia Sound System, Mutxikoak, Old School Funky Family, Oreka, Pelax, Bonbon Noir et Crotte de Bique, Polygorn, Random Recipe, Rouge Elea, Skakeitan, Skip and Die, Tania de Sousa, The Ofenders, Txoborro & Tor, Un Gos Robant, Woods...
Oviedo
Kirolak
Real Oviedo hiriko futbol talde nagusia da, 1926an sortua eta 2001 arte tarteka Espainiako futbol ligako lehen mailan ibilitakoa, guztira 38 denboralditan. Urte hartan krisialdi ekonomikoak jota taldearen gainbehera hasi zen. Gaur egun Bigarren B mailan dabil.
NGC 5781
NGC 5781 galaxia bat da, Libra konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen n.
Euskal Herria Zuzenean
Lekorne
2016: Crystal Fighters, Nneka, Kadavar, Fermin Muguruza & new Orleans Basque orkestra, Clap! Clap!, Belako, Alo Wala, Mammùt, Willis Drummond, The Rumjacks, La Yegros, El_Txef_A, Kaviar Special, 2zio, Niña Coyote & Chico Tornado, Francky goes to Pointe a Pitre, Gozategi, Lumi, Holako Deluxe, McOnak, Eskean Kristö.
Plaimbois-Vennes
Plaimbois-Vennes Frantziako udalerria da, Doubs departamenduan dagoena, Franche-Comté eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Euskal Herria Zuzenean
Lekorne
2017: Eguraldi oso txarra izan zenez bertan behera geratu zen. Mahai inguru batzuk, zenbait ikuskizun eta kontzerturen bat burutu ziren, hala ere, haietako asko elkartasuna adierazteko. EHZk berak ere kontzertu bat antolatu zuen Ezpeletan honakoekin: PiLT, Zea Mays, Anestesia eta Biarritz Dance School. (Jatorrizko egitarauan honako artista hauek ageri ziren: Akua Naru, Oum, Gatibu, Marta Ren, Nova Twins, Smokey Joe and the Twins, Duchess Says, PiLT, La Cafetera Roja, Zea Mays, Kumbia Queers, Gablé, Wucan, Huntza...) 2018: Hainbat faktorek eragindako barne hausnarketa betean, ez zen ohiko festibalik egin. Aldiz, "EHZ nomada" antolatu zen, hots hiru egunetako bakoitzean herri ezberdinetan egin ziren ekitaldiak.
Plaimbois-Vennes
Biztanleria
2007an Plaimbois-Vennes udalerrian erroldatutako biztanleak 72 ziren. Familiak 28 ziren, horien artean 8 pertsona bakarrekoak ziren (8 bakarrik bizi ziren gizonak), 4 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 12 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Euskal Herria Zuzenean
Irisarri
2019: Pelax, Liher, Gari, Broken Brothers Brass Band, Ray Fernandez, Koban, Niña Coyote eta Chico Tornado, Willis Drummond, The Very Small Orchestra, Anari.
2021: Xiberoots, Ruper Ordorika, Zea Mays, Anestesia, Kuartz, Diabolo Kiwi, Eneritz Furyak, Ro, Rüdiger, Olatz Salvador, Tremenda Jauria, Chill Mafia, Astobaba, Rukula, Potato, Lyre le Temps, Nogen (bertan behera), Reykjavik 606, Aguxtin Alkhat, Andoni Ollokiegi, Tio Teronen Semeak, Entrexatak, Jewel Usain, Fetiche, Herdoil.
Plaimbois-Vennes
Biztanleria
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Euskal Herria Zuzenean
Irisarri
2022: Ostirala: Lumi, Amorante, Senor Glifozat, Juanita Banana, Delirium tremens, Eesah Yasuke (bertan behera), Sepultura, 0ra, Fizt&Furiuz, Atoem. Larunbata: Erabil Kolektiboa, Sarini zirko, Gaititstaneko orkestra, Haatik, Kilimak, Madelyn Ann, Lee scratch pourri, Pasadena, Vulk, Ezpalak, Bulego, Ødei, Dj Txako, Merina gris, Calling Marian. Igandea: Ibilbedi, Rakatapunk, Frikun, Sofa, Marko et selektarak, Ah! Kwantou, Xutik, Joseba Irazoki eta lagunak, Niko Etxart eta hapa hapa, Fusible. Kinbonbo brass band, Gailu, Dj Reimy, Joseba Tabia.
2023 : Ostirala : J Martina, Muare, Kuma No Motor, Liher, aKts, Mandarine, Habia, Madmadmad, François Del Mundo, Belako (ezin izan baitzuen jo, Lukiek taldeak ordeztu zuen), Willis Drummond. Larunbata : Ztah, Krav Boca, DIA DJ, Billie Brelok, RTZ, Ixtaklok, Nize, Gatibu, Aho Zakil Konekxion, Vapa, Arima, Ixabe, Mice, Ada Oda, Zetak, Otxo, Zo-Zongó!!, Alarma Morea. Igandea : Nocturne, Bilabal, Cumbiam´ bero, Patxaranga, Sofa, Kolinga, Estelle. D, Pisoo & OPH, Atzarbale, FM Belfast, Daudane, Afrika Bibang, Soulfly, Kristonak, Bahez, Goxua´n Salsa.
Plaimbois-Vennes
Etxebizitza
2007an 47 etxebizitza zeuden, 32 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 12 bigarren erresidentzia ziren eta 3 hutsik zeuden. 43 etxeak ziren eta 4 apartamentuak ziren. 32 etxebizitza nagusietatik 20 bere jabearen bizilekua ziren, 9 alokairuan okupaturik zeuden eta 3 doan lagata zeuden; 2 etxek bi gela zituzten, 3 etxek hiru zituzten, 7 etxek lau zituzten eta 20 etxek bost zituzten. 26 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 16 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 13 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 48 ziren, horien artean 36 aktiboak ziren eta 12 inaktiboak ziren. 36 pertsona aktiboetatik 34 lanean zeuden (18 gizon eta 16 emakume) eta 2 langabezian zeuden (1 gizon eta 1 emakume). 12 pertsona inaktiboetatik 4 erretiraturik zeuden, 4 ikasten zeuden eta 4 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 2 komertzioetatik, 1 eraikuntza enpresa zen eta 1 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresa zen.
2009an norbanakoentzat zegoen zerbitzu bakarra margolaria zen.
2000. urtean Plaimbois-Vennes udalerrian 9 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Amorita (Oklahoma)
Amorita Oklahomako herri bat da. Alfalfa konderrian kokatua dago. 2010ean 37 biztanle zituen, 0.66 kilometro koadrotan banatuta.
Ptolomeotar Erresuma
Ptolomeotar Erresuma (Πτολεμαϊκὴ βασιλεία) edo Ptolomeotar Egipto k. a. 322an Alexandro Handiak Egipto konkistatu zuenetik K.a. 30ean Kleopatra VII.a hil eta Egipto erromatar probintzia bihurtu bitartean Egipton eta ingurumarietan agindu zuen erregimena izan zen. Ptolomeo I.ak bere burua Faraoi aldarrikatu zuenean sortu zen, eta hegoaldeko Siriatik Zirenaika eta Nubiaraino zabaldu zen. Alexandria hiriburu eta greziar kultura eta merkataritzaren gune nagusi bilakatu zen. Populazioaren onarpena lortzeko, greziar agintariek egiptiar ohiturak hartu zituzten eta bere kulturak musulmanen konkistaraino iraun zuen. Bertoko matxinadez gain, kanpoko gerrek eta gerra zibilek ere Erresumaren gainbehera eragin zuten, Erromatar Inperioak anexionatu arte.
Lucasium immaculatus
Lucasium immaculatus Lucasium generoko animalia da. Narrastien barruko Diplodactylidae familian sailkatuta dago.
Ptolomeotar Erresuma
Greziarren eta erromatarren nagusitzak ere (K.a. 332-K.o. 395) ez zuen funtsean egiptoar artea aldarazi, zeinak kalitate handiko obrak ekoizten jarraitu baitzuen, harik eta, kristau aroa etorrita, erabat galdu zen arte.
Arkitektura
Nahiz eta, lehenik Greziako erregeek gobernatutako lurralde, eta gero, erromatar probintzia bihurtu Egipto, tinko eutsi zitzaien egiptoar arkitekturaren ereduei, eta eraikin apartak egiten jarraitu zuten, horietako batzuk, faraoien garaikoak baino edenagoak eta kalitatez hobeak.