cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Bagneux (Senako Gainak)
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an 9 haur-eskola eta 9 lehen-hezkuntzako eskola zegoen. Bagneux udalerrian 4 Bigarren Hezkuntzako ikastetxe, 1hezkuntza orokorreko lizeoa eta 1lizeo teknologikoaBigarren Hezkuntzako ikastetxeetan 1.384 ikasle zeuden, Hezkuntza orokorreko lizeoetan ez zegoen 272 eta lizeo teknologikoetan 362.
ingenieritza eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Japoniako Armada Gorria
Japoniako Armada Gorria (日本赤軍) Fusako Shigenobuk 1971n sortutako gerrilla-terrorista japoniarra izan zen. Kide gutxi zituen arren, 1970eko hamarkadan zehar nazioartean protagonismo berezia izan zuen, Palestinaren Askapenerako Herri Frontearekin batera atentatu batzuk egin baitzituen. 1980ko hamarkadatik aurrera aktibitate falta erlatiboan erori zen. Bere atentaturik ospetsuena 1972an izan zen, taldeko hiru kidek Tel Aviveko Lod aireportuan hainbat bidaiariren aurka tiro egin zutenean, hogeita sei zibilen heriotza eraginez. Taldeak, Libanon finkatu zenak, ez zuen eraso terroristarik eramango Japoniako lurretan, baina herrialdetik kanpo japoniar enpresen instalazioei eraso egin zien. Bigarren erasorik ospetsuena 1974an gertatu zen, Frantziak zuen Hagako enbaxadari eraso ziotenean. Carlos Txakala terrorista venezuelarrak koordinatutako erasoa izan zen, taldeak enbaxada erasotzen zuen bitartean, Parisko kafetegi baten aurka beste eraso bat egin zuten.
Taldearen sortzailea, Fusako Shigenobu, Osakan atxilotu zuten 2000. urteko azaroan eta 2001eko apirilean taldea ofizialki desegin zutela adierazi zuen. Urte bereko irailaren 11n, ordea, bertako kide batzuek komunikatu bat bidali zuten nazioarteko hainbat hedabidetara, Dorre Bikien eta Pentagonoaren aurkako erasoak esleituz, ustez Hiroshima eta Nagasakiren aurkako bonbardaketa atomikoen errepresalian. Atentatuen egiletza ofizialki aldarrikatu zuen erakunde bakarra izan ziren. Taldeak miresmen handia zuen alemaniar Armada Gorriaren Frakzioarekiko, eta maoismoarekiko eta Ipar Koreako jutxearekiko begikotasuna erakusten zuen.
Fabulous Disaster
Fabulous Disaster, 1998an Kalifornian (Ameriketako Estatu Batuak) sortutako punk-rock taldea zen, denak emakumeak zirelarik.
Historia
Fabulous Disaster, San Franciscon sortu zen 1998an eta urte berean Pretty Killers diska kaleratu zuten Evil Eye diskoetxearekin. 2000. urtean, Fat Wreck Chords diskoetxearekin sinatu zuten eta Put Out or Get Out diska kaleratu zuten.
Honen ondoren, beste bi EP kaleratu zituzten, baina oraingo honetan elkarbanaturiko lanak izan ziren. Lehena, OC Toons taldearekin izan zen eta bigarrena, Madrilekoak diren Zinc taldearekin kaleratu zuten.
Thierry Elissalde
Thierry Elissalde (Baiona, 1969ko apirilaren 5a -) euskal txirrindulari ohia da, 1994 eta 1995 artean profesionala izan zena. Bere ibilbide profesionalean ez zuen garaipenik lortu, nahiz eta amateur moduan 1993ko Circuito Montañés edo Guerrita Saria bezalako lasterketak irabazi.
Fabulous Disaster
Historia
2007ko maiatzean, Love At First Fight diska kaleratu zuten. Urte berean ordea, taldearen desagertzeaz informatu zuten beraien web orrian. Nofx taldeko Fat Miken iritziz, Fabulous Disaster, 2000ko hamarkadako emakume punk talderik onena izan zen.
Thierry Elissalde
Emaitzak lasterketa nagusietan
-: Ez zuen parte hartu Err.: Erretiratu zen
St. Stephen (Minnesota)
St. Stephen Minnesotako hiri bat da. Stearns konderrian kokatua dago. 2010ean 851 biztanle zituen, 9.53 kilometro koadrotan banatuta.
Sorex satunini
Sorex satunini Sorex generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Soricinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago.
Gotiko (argipena)
Gotiko izen eta izenondoak hainbat adiera ditu:
Goiko kaba zain
Goiko kaba zainak buru, lepo eta besoetatik datorren odol "zikina" itzultzen du bihotzaren eskuineko aurikulara.
Bertan amaitzen diren bi zain nagusiak, gorputzaren alde bietan, zain subklabioa eta zain jugularra dira. Lehenengoak jasotzen du besoetatik datorren odola eta bigarrenak buru eta lepotik datorrena.
Agirre (Arrigorriaga)
Agirre Arrigorriaga udalerriko auzoa da. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 64 biztanle ditu.
Silverstoneia flotator
Silverstoneia flotator Silverstoneia generoko animalia da. Anfibioen barruko Dendrobatidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan.
Pseudochromis moorei
Pseudochromis moorei Pseudochromis generoko animalia da. Arrainen barruko Pseudochromidae familian sailkatzen da.
Montigny-Lengrain
Montigny-Lengrain Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an udalerrian erroldatutako biztanleak 660 ziren. Familiak 248 ziren, horien artean 44 pertsona bakarrekoak ziren (32 bakarrik bizi ziren gizonak eta 12 bakarrik bizi ziren emakumeak), 88 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 96 seme-alabarik gabeko bikoteak ziren eta 20 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 309 etxebizitza zeuden, 250 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 33 bigarren erresidentzia ziren eta 26 hutsik zeuden. 289 etxeak ziren eta 16 apartamentuak ziren. 250 etxebizitza nagusietatik 191 bere jabearen bizilekua ziren, 53 alokairuan okupaturik zeuden eta 6 doan lagata zeuden; 7 etxek gela bat zuten, 4 etxek bi zituzten, 35 etxek hiru zituzten, 71 etxek lau zituzten eta 133 etxek bost zituzten. 180 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 98 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 132 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 458 ziren, horien artean 338 aktiboak ziren eta 120 inaktiboak ziren. 338 pertsona aktiboetatik 297 lanean zeuden (174 gizon eta 123 emakume) eta 41 langabezian zeuden (14 gizon eta 27 emakume). 120 pertsona inaktiboetatik 36 erretiraturik zeuden, 39 ikasten zeuden eta 45 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Montigny-Lengrain udalerrian 254 unitate fiskal zeuden, 676 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 17.500 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 28 komertzioetatik, 3 janari enpresak ziren, 1 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresa zen, 7 eraikuntza enpresak ziren, 9 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen, 2 higiezinen enpresak ziren, 3 zerbitzu enpresak ziren eta 1 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresa zen.
2009an zeuden norbanakoentzako 6 zerbitzu publikoetatik, 1 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokia zen, 2 igeltseroak, 1 margolaria, 1 iturgina eta 1 jatetxe.
2009an zeuden 2 establezimendu komertzialetatik, 1 altzari denda zen eta 1 kirol-denda zen.
2000. urtean Montigny-Lengrain udalerrian 6 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Těchlovice (Hradec Královéko barrutia)
Těchlovice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 343 biztanle ditu eta 3,29 kilometro koadroko azalera. Hradec Královéko barrutian dago.
Montigny-Lengrain
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Těchlovice (Hradec Královéko barrutia)
Historia
Udalerriaren lehen aipamen idatzia 1352 urtean egin zen.
Louches
Louches Frantziako udalerria da, Pas-de-Calais departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Montigny-Lengrain
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Louches
Biztanleria
2007an Louches udalerrian erroldatutako biztanleak 853 ziren. Familiak 298 ziren, horien artean 64 pertsona bakarrekoak ziren (34 bakarrik bizi ziren gizonak eta 30 bakarrik bizi ziren emakumeak), 81 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 140 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 13 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Myiotheretes pernix
Myiotheretes pernix Myiotheretes generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago.
Louches
Etxebizitza
2007an 359 etxebizitza zeuden, 314 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 26 bigarren erresidentzia ziren eta 20 hutsik zeuden. Etxebizitza guzti hauek 352etxeak ziren. 314 etxebizitza nagusietatik 236 bere jabearen bizilekua ziren, 70 alokairuan okupaturik zeuden eta 7 doan lagata zeuden; 13 etxek bi gela zituzten, 51 etxek hiru zituzten, 95 etxek lau zituzten eta 155 etxek bost zituzten. 260 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 117 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 159 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 567 ziren, horien artean 409 aktiboak ziren eta 158 inaktiboak ziren. 409 pertsona aktiboetatik 358 lanean zeuden (213 gizon eta 145 emakume) eta 52 langabezian zeuden (22 gizon eta 30 emakume). 158 pertsona inaktiboetatik 34 erretiraturik zeuden, 52 ikasten zeuden eta 72 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Louches udalerrian 332 unitate fiskal zeuden, 918,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 16.005 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 22 komertzioetatik, 2 erauzte enpresak ziren, 1 janari enpresa zen, 4 eraikuntza enpresak ziren, 5 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 2 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 1 finantziazio enpresa zen, 1 zerbitzu enpresa zen, 3 administrazio publikoko enpresak ziren eta 2 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.
2009an zeuden norbanakoentzako 7 zerbitzu publikoetatik, 1 igeltseroa zen, 3 eraikuntza enpresak, 2 ile apaindegiak eta 1 jatetxe.
2009an zeuden 2 establezimendu komertzialetatik, 1 harategi zen eta 1 lore-denda zen.
2000. urtean Louches udalerrian 16 nekazaritza-ustiategi zeuden, 962 hektarea erabiltzen.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Telciu
Telciu Errumaniako udalerri bat da, Bistrița-Năsăud konderrian. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.
Herriak
Udalerrian honako herriak daude:
Blannay
Blannay Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2013an 0 biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Blannay udalerrian erroldatutako biztanleak 126 ziren. Familiak 57 ziren, horien artean 15 pertsona bakarrekoak ziren (11 bakarrik bizi ziren gizonak eta 4 bakarrik bizi ziren emakumeak), 19 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 19 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Erroldatutako biztanleak
Etxebizitza
2007an 94 etxebizitza zeuden, 55 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 30 bigarren erresidentzia ziren eta 9 hutsik zeuden. Etxebizitza guzti hauek 94etxeak ziren. 55 etxebizitza nagusietatik 45 bere jabearen bizilekua ziren, 8 alokairuan okupaturik zeuden eta 2 doan lagata zeuden; 2 etxek gela bat zuten, 2 etxek bi zituzten, 12 etxek hiru zituzten, 13 etxek lau zituzten eta 26 etxek bost zituzten. 39 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 26 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 23 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 77 ziren, horien artean 55 aktiboak ziren eta 22 inaktiboak ziren. 55 pertsona aktiboetatik 49 lanean zeuden (25 gizon eta 24 emakume) eta 6 langabezian zeuden (6 gizon). 22 pertsona inaktiboetatik 7 erretiraturik zeuden, 7 ikasten zeuden eta 8 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Blannay udalerrian 57 unitate fiskal zeuden, 129,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 17.056 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 3 komertzioetatik, 1 eraikuntza enpresa zen, 1 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresa zen eta 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen.
2009an zeuden norbanakoentzako 2 zerbitzu publikoetatik, 1 zurgina zen eta 1 jatetxe.
2000. urtean Blannay udalerrian 4 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Kaulsdorf (Saale)
Kaulsdorf (Saale) Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Untzu
Untzu Txulapaingo kontzejua da. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 38 biztanle ditu.
Komediazko telesail onenaren Primetime Emmy Saria
Komediazko telesail onenaren Primetime Emmy Saria (Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series) Primetime Emmy Sarietako bat da.
St. Vincent (Minnesota)
St. Vincent Minnesotako hiri bat da. Kittson konderrian kokatua dago. 2010ean 64 biztanle zituen, 2.81 kilometro koadrotan banatuta.
Algansea monticola
Algansea monticola Algansea generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian.
Algansea popoche
Algansea popoche Algansea generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian.
Cahnita
Cahnita borato motako minerala da.
Ezaugarriak
Cahnita borato mineralaren formula kimikoa hau da:. Sistema tetragonalaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 3 da.
Maria Kleofasena
Maria Kleofasena, Bibliako pertsonaia da, hango beste pertsonaia baten (Kleofas) emaztea, Kristoren gurutziltzatzean egon zen emakumea izan zen, Joanen ebanjelioaren arabera, eta Hiru Marien pertsonaia multzoko bat gisa kontsideratzen ohi da.
Murillo el Cuende
Murillo el Cuende Euskal Herriko udalerri-konposatu bat da,  Murillo el Cuende edo Murelu Konde, Traibuenas eta Arrada herriek osatuta, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Erriberriko merindadean eta Erdialdea eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 59,4 kilometrora. Altuera 301 eta 427 metro artekoa da, eta 59,40 km²-ko azalera hartzen du. biztanle zituen.
Udalerriak lehenengo herriaren izena hartzen du, eta, gainera, Udalaren egoitza mantentzen du. Hala ere, gazteena da Arrada, 1960ko hamarkadan sortua, hiruetan jendetsuena eta udalburu aritzen dena. Aragoi ibaiaren bi ertzetan dago udalerria, Aragoiko Erribera izeneko eremuan. Arrada Zaharra nabarmentzen da, karrika bilbadura eta babeserako harresia dituen Erdi Aroko herri hustua.
Bertako biztanleak murillotarrak edo mureluarrak dira.
Izena
Murillo el Cuende toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola:
Maria Kleofasena
Agerpena Itun Berrian
Hiru Marien kondaira zehatzago ageri da Markosen ebanjelioan, zeinean gurutzeko heriotzaren unean ageri diren hiru emakumeak diren " Magdalako Maria, Santiago gaztearen eta Joseren ama Maria, eta Salome". Hiruak izan ziren halaber, Markosek dioenez, hiru egunen buruan Jesusen hilobi hutsa aurkitu zutenak, berpiztueraren berri izan zutenak beraz. Hirukote honetan, "Santiago gaztearen eta Joseren ama Maria" identifikatzen dute Maria Kleofasenarekin ondorengo interpretazio bibliko gehienek.
Murillo el Cuende
Izena
Udalerriak Murillo el Cuende izena hartzen du, berau osatzen duten kontzejuetako bat.
Etimologia
Murillo el Cuende gaztelaniaratutako bertsioa nafar erromantzetik datoz.
Murillo lehen ertzak, Nafarroako beste hainbat harresik bezala, harresi batekin du zerikusia, eta ziurrenik herriko gazteluari egingo dio erreferentzia. Gaztelua IX. mendeko gotorleku garrantzitsua izan zen, hiribilduaren iparraldeko muino baten gainean eraikia, eta 1516an Cisneros kardinalaren aginduz eraitsi zuten arte iraun zuen, Nafarroako konkista berriari eusteko. Hormen eta dorrearen aztarnak geratzen dira.
Hain zuzen ere, izenaren bigarren zatiak, Cuende edo Konde izenak, konde egiten dio erreferentzia. Cuende hitza nafar erromantzetik dator, eta nik diptongazio analogikoa gordetzen dut, egungo gaztelania eta aragoiera ez bezala.
Objektu
Objektu bat, norberak bere gogora erabil dezakeen eta ekintza autonomiarik ez duen gauza bat da.
Murillo el Cuende
Etimologia
1964ko Baionako Euskal Idazkaritzaren Euskal Herriko leku-izenen zerrendan Arasatze edo Arasaltz nolabait euskaratuta, eta 1979ko Euskal Herriko udalen izendegian, Euskaltzaindiak Harasatze forma proposatzen zuen, eta 1990ean Murillo el Cuende aukeratu zuen arren.
Objektu
Zerbait objektutzat hartzea, objektua bera definitzen den arloaren araberakoa da. Honela, objektuak hiru mota hauetakoak izan daitezke:
Murillo el Cuende
Etimologia
Udalerri horren izen ofiziala Murillo el Cuende da, eremu ez-euskaldunean dagoenez, gaztelaniazko izena baino ez baita ofiziala. Euskaraz, Euskaltzaindiak dio euskarazko arauzko izena Murillo el Cuende dela. Hala eta guztiz ere, euskaldunen sektore handi batek Murelu Konde forma erabiltzen du.
Armarria
Murillo el Cuende edo Murelu Konde herriko armarriak honako blasoi hau du:
Olibondo adarrek Olibako monasterioarena zela adierazten dute. Zigilu zaharrenetan hiru adarrak bakarrik agertzen dira.
Bandera
Murillo el Cuende edo Murelu Konde herriko banderak herriko armarri dauka hondo urdin baten gainean.
Geografia
Murillo el Cuende edo Murelu Konde Erdialdea eskualdean dago, Aragoiko Erribera eremu naturalean.
Monreal del Llano
Monreal del Llano Cuencako udalerria da, Mancha de Cuenca eskualdean dagoena.
Těchařovice
Těchařovice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 62 biztanle ditu eta 4,45 kilometro koadroko azalera. Příbramgo barrutian dago.
Peter Carey
Peter Philip Carey (Bacchus Marsh, Victoria, Australia, 1943ko maiatzaren 7a) australiar eleberrigilea eta ipuin-idazlea da.
Murillo el Cuende
Inguru naturala eta kokapena
Murillo el Cuende edo Murelu Konde Erriberriko merindadeko udalerria da, Bardeatik iparraldera, eta Erriberritik hamar kilometro hegoaldera. Herrira heltzeko N-121 errepidea hartu behar da Kaparrotsu edo Erriberri abiapuntutzat harturik.
Monreal del Llano
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 84 biztanle zituen.
Těchařovice
Historia
Udalerriaren lehen aipamen idatzia 1318 urtean egin zen.
Peter Carey
Biografia
Careyren lehen ipuin liburuek -The Fat Man in History (1974, "Gizon gizena historian"), eta War Crimes (1979, "Gerrako krimenak")- oso kritika onak izan zituzten, eta Australiako egungo idazleen artean berritzaileenetako eta garrantzizkoenetakotzat jo zuten, berehalaxe, literatura adituek. Haren estiloan, errealismoa eta fantasia nahasten dira askotan, eta surrealismoa, zientzia-fikzioa eta alegiak ere lantzen ditu.
Murillo el Cuende
Inguru naturala eta kokapena
Geografiaren aldetik, Aragoiko Erribera eskualdean dago, hau da, Aragoi ibaiaren ibilguaren behereneko aldean.
Peter Carey
Biografia
Careyren lehen eleberria, Bliss (1981, "Zoriona"), egileak berak zinemarako egokitu ondoren, film bilakatu zen, 1985ean, Ray Lawrencen zuzendaritzapean. Bigarren eleberrian -Illywhacker (1985)-, 139 urteko australiar abenturazale baten ibilerak kontatzen dira, umore pikaroz, eta Australiako aitzindarien inguruko mitoak eta gezurrak salatzen dira. Hurrengo eleberriarekin -Oscar and Lucinda (1988)-, Booker saria irabazi zuen. The Tax Inspector (1991, "Haziendako ikuskaria") argitaratu zuen hurrena, baina laugarren eleberri honek kritika txarrak gehiago izan zituen aldekoak baino. Careyk idatzi zuen, orobat, zientzia-fikzioko Munduaren azkeneraino filmaren gidoia, Wim Wendersek zuzendu zuena (1991).
Murillo el Cuende
Klima eta landaredia
Udalerriak klima mediterraneo kontinentala dauka. Urteko batez besteko tenperatura 14 gradukoa (aldaketa termiko handiarekin) eta prezipitazioak 400 eta 500mm bitartekoak dira. Urteroko egun euritsuak 60-70 baino ez dira izaten. Prezipitazioak nahiko irregularrak dira urte osoan zehar (ekainekin abuztura hiru hilabete idor daude), eta orokorrean ugariagoak dira udaberri eta udazkenean. Haizerik ohikoena iparreko ziertzo haizea da; eta, uda garaian, hegoaldekoa.
Murillo edo Murelu iparraldean klima mediterraneoari dagozkion espeziak aurki daitezke, zumelak batez ere, eta hegoaldean, txapardi eta pinuak. Horrez gain, igeltsua ugaria den hegoaldeko lurretan, landare gipsikola eta halofiloak ageri dira.
Estazio meteorologikoa
Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerrian ez dago estazio meteorologikorik. Hala ere, Kaparrotsu pareko udalerrian, estazio bat dagoen, itsasoaren mailatik 303 metrora, Nafarroako Gobernuak 1929n jarritako estazio meteorologikoa dago.
Pseudochromis natalensis
Pseudochromis natalensis Pseudochromis generoko animalia da. Arrainen barruko Pseudochromidae familian sailkatzen da.
Murillo el Cuende
Banaketa
Gainera, udalerrian herri hustu bat da:
Historia
XIX. mendearen erdialdean egungo udalerria eratzen hasi zen. Traibuenas XIX. mendearen lehen erdian desagertutako jaurerrien jurisdikzioaren mende egon zen. 1846an, Traibuenas Murelu Konde udalerrian sartu zuten, eta biak udalerri berriko kontzeju bihurtu ziren, Murillok Traibuenas baino gehiago bazuen ere. 1855ean Nafarroa Garaian 13 000 hildakotik gora eragin zuen kolera izurriak Murillon izandako eragina, txikia izan zen.
Arradako kontzejua, 1972an sortu zen, Nafarroako Foru Aldundiarekin sinaturiko akordioaren ondorioz. Kontzejua Traibuenasko lurretan sortu zen. Kontzeju berriak 2609 hektareako azalera izango zuen, Espainiako Kolonizazio Institutuak herrigune berriak kolonizatzeko eginiko politikaren barnean. Arradako kontzejuko lehen bizilagunak 1960ko hamarkadaren hasierakoak dira, garai hartan hasi zirelako bertan etxeak eraikitzen. Kontzeju independentea eratu arte, Traibuenasko kontzejuko juntaren menpe izan ziren.
Demografia
biztanle zituen Murillo el Cuende edo Murelu Konde herriak.
Salud e Higiene
Salud e Higiene Arrigorriaga udalerriko auzoa da. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 94 biztanle ditu.
Murillo el Cuende
Ekonomia
Udalerrikoko jarduera ekonomiko nagusiak bi dira: industria eta batez ere nekazaritza. Biztanle gehienak nekazaritzarekin zerikusia duten lanetan aritzen dira, gehienbat Murelu Konde eta Traibuenasko kontzejuetan. Azken horretan, mahasti ugari dago landaturik, eta eskualdeko ardogintza enpresa garrantzitsu bat bertan dago.
Arradako egoera desberdina da, betan bizi diren familia bakoitzak, IRYDA elkarteari erositako lur zati bat dauka, baina gaur egun, lur horiek, ortu osagarriak baino ez dira. Zerri eta ardi abere-lurren ustiategiak nagusi dira bertan, guztira lau ustiategi daudelarik. Horrez gain, 25 pertsona enplegatzen dituen elementu elektromagnetikoak ekoizten dituen lantegi bat dago. Orokorrean, biztanle gehienak, Kaparrotsu eta Tafallan dauden lantegietan egiten dute lan.
Politika
Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerriko udaletxea Arrada kontzejuan dago. Udalbatza udalerriko alkateak eta sei zinegotzik osatzen dute. Egungo alkatea Miguel Angel Enciso Martinez da, Nafarroako Alderdi Sozialistako hautagai gisa aurkeztu zena.
Foru hauteskundeak
Hauek dira Nafarroako Parlamenturako hauteskundeen azken bi deialdiak:
Udala
Udalaren egoitza eta udaletxea Arrada udalburuan dago. Udaletxea XX. mendearen amaieran berriztu zen azken aldiz. Beheko solairua harriz eginda dago eta lehen solairuan balkoi korritu bat ageri da. Balkoirantz zabaldutako bi hutsalen artean udalerriko armarria dago.
Egungo banaketa
Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerriko Udala zinegotzik eta alkateak osatzen dute, demokratikoki hautatuak. Alkatea Miguel Angel Enciso Martinez da, Nafarroako Alderdi Sozialista zerrendakoa. Zinegotziak 6 daude:
Garraioa
Nafarroako Hiriarteko Garraioa sareko linea zerbitzua ematen dio udalerri honi. Udalerriak hiru autobus geldialdiak ditu: bat Murillo el Cuende edo Murelu Konde kontzejuan, bertze Traibuenasen eta bertze bat Arradan. Hirurek Arradarantz eta Tafallarantz zerbitzuak hartzen dituzte. linea linea erregularra den arren, udalerriko hiru geldialdiak eskariaren araberako geldialdiak baita, bidaia aurreko eguneko 19:00ak baino lehen erreserbatu behar da.
Euskara
Luis Luziano Bonapartek, 1869an, Murillo el Cuende edo Murelu Konde ez-euskal-eremuan sailkatu zen.
Koldo Zuazok, 2010ean, Murillo el Cuende edo Murelu Konde ez-euskal-eremuan sailkatu zen.
Nafarroako Gobernuak onartutako Euskararen Foru Legearen arabera, Murillo el Cuende edo Murelu Konde eremu ez-euskalduneko udalerria zen, eta hori dela eta, hizkuntza ofizial bakarra gaztelania zen. 2001eko erroldaren arabera, herritarren % 0,63k zekien euskaraz, 2010ean % 0,60k eta 2018n % 3,30k.
Oharrak
<references group="lower-alpha" />
Bilboko Bankuaren egoitza
Bilboko Bankuaren egoitza Bizkaiko Bilbo hiriburuan dagoen eraikin bat da.
Myiotheretes fumigatus
Myiotheretes fumigatus Myiotheretes generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago.
Bilboko Bankuaren egoitza
Kokalekua
Bilboko Zazpikaleetan dago, San Nikolas plazaren 8. zenbakian, eta San Nikolas eliza eta Zazpi Kaleetako geltokiaren alboan.
Těchlovice (Děčíngo barrutia)
Těchlovice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 525 biztanle ditu eta 10,47 kilometro koadroko azalera. Děčíngo barrutian dago.
Bilboko Bankuaren egoitza
Historia
Bilboko Bankuaren lehenbiziko egoitza izan zen.
Těchlovice (Děčíngo barrutia)
Historia
Udalerriaren lehen aipamen idatzia 1543 urtean egin zen.
Bilboko Bankuaren egoitza
Historia
Eraikitze-lanak 1865 eta 1868 artean egin ziren. Planoen arkitekto arduraduna Lyongo Arte Ederren Eskolako ikasle izandako Eugéne Lavalle frantziarra izan zen eta Henri Labrouste Bordeleko Ospitale Nagusia bere obrarik garrantzitsuena izanik. Mende amaieran, 1898an, Severino Atxukarrok azkeneko handitze-lanak egin zituen, eraikinari gaurko forma emanez.
Eraikinak oinplano angeluzuzena, sotoa, bi altuera eta txapitula-formako hirugarren solairu bat du. Barnekaldean angeluzuzen formadun patio bi ditu. Kanpoaldea harlanduzko harrizkoa da, alboko fatxadetan adreilua izanik. Estalkia, mansardas eta arbel beltzeduna, ez-ohikoa da Bilboko iraikinetan.
Sorex shinto
Sorex shinto Sorex generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Soricinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago.
Canaulas e l'Argentièira
Canaulas e l'Argentièira Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Gard departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Canaules-et-Argentières udalerrian erroldatutako biztanleak 433 ziren. Familiak 164 ziren, horien artean 30 pertsona bakarrekoak ziren (17 bakarrik bizi ziren gizonak eta 13 bakarrik bizi ziren emakumeak), 47 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 73 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 14 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 262 ziren, horien artean 172 aktiboak ziren eta 90 inaktiboak ziren. 172 pertsona aktiboetatik 136 lanean zeuden (70 gizon eta 66 emakume) eta 36 langabezian zeuden (16 gizon eta 20 emakume). 90 pertsona inaktiboetatik 34 erretiraturik zeuden, 19 ikasten zeuden eta 37 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Canaules-et-Argentières udalerrian 157 unitate fiskal zeuden, 386,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 14.156 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 27 komertzioetatik, 1 erauzte enpresa zen, 2 janari enpresak ziren, 9 eraikuntza enpresak ziren, 6 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 1 informazio eta komunikazio enpresa zen, 1 higiezinen enpresa zen, 5 zerbitzu enpresak ziren eta 1 administrazio publikoko enpresa zen.
2009an zeuden norbanakoentzako 6 zerbitzu publikoetatik, 1 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokia zen, 2 igeltseroak, 1 zurgina eta 2 argiketariak.
2009an zegoen establezimendu komertzial bakarra okindegi bat zen.
2000. urtean Canaules-et-Argentières udalerrian 17 nekazaritza-ustiategi zeuden, 406 hektarea erabiltzen.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Silverstoneia nubicola
Silverstoneia nubicola Silverstoneia generoko animalia da. Anfibioen barruko Dendrobatidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan.
Aleneko Estazio Megalitikoa
Aleneko Estazio Megalitikoa, Arritzabalagan, Bizkaiko aztarnategi megalitiko garrantzitsua da. Orain arte hogeita bat monumentu aurkitu dira, barietate handiaz: tumuluak, trikuharriak, menhirra, egitura bat... Kantabriako Castro Urdiales herritik gertu, hiru herrien lurraldetan dago: Artzentales, Sopuerta eta Turtzioz.
Historiaurreko monumentuak
Periodo orokorra: Brontze Aroa, Kalkolitoa / Eneolitoa, Burdin Aroa, Neolitoa, K.a. 3000 eta 900 urte artekoak. Mendi hauetan abelazkuntzak tradizio luzea izan du eta, jakina denez, aktibitate horrek eraikin megalitikoekin lotura handia du. Egun, oraindik orain, abere asko ikus daiteke. Aurkitutako materialen arabera garai hartan zonalde honetan jarduera handia zegoela baiezta daiteke. Monumentuekin batera harrizko material ugari topatu da eta horiek izan ziren bizilekuen testigu izan daitezke.
Kokapen geografikoa
Udalerriak: Artzentales, Sopuerta eta Turtzioz. Kantabriako mugan dagoen estazioa da, Aguera, Brazomar eta Barbadun ibaien banalerroetan. Altura nagusia Alen mendia da, 804 m; 600 eta 700 metro arteko tontor batzuk badira. Material geologikoak hareharriz osatuta daude, eta, zenbaitetan, kareharri kretazeoz.
Sailkatutako monumentuak
Inguru horretan hogeita monumentu aurkitu dira.
Trikuharriak
Hamar katalogatu dira:
Tumuluak
Bederatzi dira:
Menhir
Bakarra da:
Egitura
Lausez egindakoa da:
Egoera legala
Estazio megalitikoa Monumentu Multzoa eta Kultura Ondasuna deklaratu zuen Eusko Jaurlaritzak 2009ko martxoaren 6an.
Sanborn (Minnesota)
Sanborn Minnesotako hiri bat da. Redwood konderrian kokatua dago. 2010ean 339 biztanle zituen, 5.39 kilometro koadrotan banatuta.
Șeica Mare
Șeica Mare Errumaniako udalerri bat da, Sibiu konderrian. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.
Herriak
Udalerrian honako herriak daude:
Dorobanți
Dorobanți Errumaniako udalerri bat da, Arad konderrian. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.
Herriak
Udalerrian honako herriak daude:
Sorex sinalis
Sorex sinalis Sorex generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Soricinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago.
Lake of the Woods konderria (Minnesota)
Lake of the Woods konderria (Lake of the Woods County) Minnesotako konderri bat da, Ameriketako Estatu Batuetan. Hiriburua Baudette da. 2010eko zentsuaren arabera 4,045 biztanle zituen, NaN kilometro koadroko azaleran.
Geografia
Lake of the Woods konderriak 459,636 kilometro koadro ditu. Horietatik 12,349 ura dira. Beste 336,147 lurra dira. Biztanleria dentsitatea 0,88 da.
Demografia
2010eko zentsoan bizi ziren 4,045 pertsonetatik 3,898 txuriak edo hispanoak dira. Horietatik hispano edo latino kategorian 35 dira. 13 beltzak edo afroamerikarrak. 27 amerikar natiboak ziren eta 0 Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak. 32 asiarrak ziren. Bestelako arraza bat kategorian 2 biztanle daude. Bukatzeko euren burua arraza bat baino gehiagotan 73 pertsonek kokatzen zuten.
Erik Zabel
Erik Zabel (Berlin, Alemania, 1970eko uztailaren 7a) alemaniar txirrindulari ohia da. 1992an debutatu zuen. 200 garaipen baino gehiago lortu ditu. 90 hamarkadako hoberetariko sprinterra izan zen. Sei alditan Tour de Franceko erregultasuneko saria eta hiru alditan Vuelta a Españakoa irabazi zuen. UCI sailkapenean lehena izan zen 2001ean eta 2002an, bigarrena 2000n eta 2003an, eta hirugarrena 2004an. Mendiko etapetan ondo babesten zen eta hori zela eta klasikoa lasterketa asko irabazten zituen.
Artza (Bakio)
Artza edo Artzalde Bakio udalerriko auzoa da. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 35 biztanle ditu.
Usi
Usi Txulapaingo herria da. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 31 biztanle ditu.
Kefferhausen
Kefferhausen Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Bangor (Bretainia)
Bangor (Bretainia) (bretainieraz Bangor) Bretainiako Morbihan departamenduko udalerri bat da. Belle-Île uhartean kokatzen da.
Béganne
Béganne (bretainieraz Begaon) Bretainiako Morbihan departamenduko udalerri bat da.
Kaltziborita
Kaltziborita borato motako minerala da.
Ezaugarriak
Kaltziborita borato mineralaren formula kimikoa hau da:. Sistema ortoerronbikoaren arabera sortzen ditu kristalak.
Su-arma
Su-arma edo suzko arma konbustio batek sorturiko gasen presioa erabiliz jaurtigai bat urrutira bidaltzeko gai den arma da. Ehiza edo gerra jardueretan erabiltzen dira, orokorki, baina baita kirol jardueretan ere.
Su-arma izateko konbustio edo leherketa bidez bultzaturiko jaurtigai batek egon behar du tarteko. Hau dela eta ezin daitezke su arma bezala klasifikatu airea edota CO2 presioan gordeta baliatuz jaurtigaiak botatzen dituzten armak.
Historia
XI. mendean bolbora edo sutautsa erabiltzen zuten txinatarrek bai suziriak egiteko baina baita gerra jardueretan ere. XIII. mendeko zenbait lekukotasunek bolbora jaurtigaiak botatzeko erabiltzen zela erakusten dute.
Europan XIII. eta XIV. mendeen artean hedatu zen bolbora, jakintsu arabiarren eskutik heldu ondoren. Lehen metalezko kanoiak XIV. mendekoak dira.
Kanoiak artileria pieza astunak ziren, baina denborarekin mugikortasun gehiago eman eta infanteriak erabiltzeko moduko erreminta bihurtu zituzten. XV. mendetik aurrera arkabuzak eta mosketeak agertu ziren.
Hasierako su-arma horiek ez ziren oso fidagarriak, eta diseinua aski oinarrizkoa zen. Kargatzeko, lehenik sutautsa eta ondoren jaurtigaia ezartzen ziren kanoiaren ahotik barrena. Ondoren, metxa baten bidez leherrarazten zen bolbora. Su-arma modernoak ez dira kanoiaren ahotik kargatzen, atzealdetik baizik, eta bolbora jaurtigaiarekin batera sartu ohi da.
Leherketa ere askoz kontrolatuagoa da su-arma modernoetan. Bolbora bereziak erabiltzen dira, eta kanoia ere moldatua da istripuak ekidin eta jaurtigaia zehatzago zuzentzeko. Bestalde, leherketa ez da metxa bidez eragiten, konpresio edo txinparta bidez baizik.
Baud (Morbihan)
Baud (bretainieraz Baod) Bretainiako Morbihan departamenduko udalerri bat da.
Corme Aldea (Ponteceso)
Corme Aldea, Espainiako Galizia autonomia erkidegoko Ponteceso udalerrian dagoen parrokia bat da, Costa da Morte eta Coruñako probintzian. 2018ko erroldaren arabera 284 biztanle zituen.
Hizkuntza-lokalizazio
Hizkuntza-lokalizazioa, (latineko locus (toki) eta ingeleseko locale (zerbait gertatzen edo kokatzen den lekua) aurretiaz hainbat hizkuntzara itzuli den testu bat herrialde, eskualde edo talde espezifikoentzat egokitzeko prozesua da. Produktu bat itzultzeko eta kultura jakin batera egokitzeko prozesu luze baten bigarren fasea da (lehena internazionalizazioa da) ; bigarren fase honetan, merkatu mota bakoitzak dituen desberdintasunak kontuan hartzen dira.
Hizkuntzen lokalizazioa eta itzulpen jarduera bi gauza desberdin dira, lokalizazioak, produktua tokiko beharretara egokitzeko helburuarekin, xede kulturaren azterketa sakon bat egiten baitu. Lokalizazioarentzat ingelesez L10N laburdura erabili ohi da (“L” eta “N” artean 10 letra daudela adieraziz).
Lokalizazio prozesua orokorrean, itzulpenari baino, software, bideo-joko eta web-orrialde en kultura-egokitzapenari eta itzulpenari egoten da lotua, nahiz eta itzulpenak ere kultura-egokitzapenak eskatzen dituen. Lokalizazioa hizkuntza bakar bat hitz egiten den eskualde edo herrialdeentzat zein hizkuntza bat baino gehiago hitz egiten direnentzat gauzatu daiteke. Gaztelaniaren kasuan, esaterako, Hego Amerika n eta Espainia n erabiltzen diren bariazioak ez dira berdinak, eta adibidez, eskualde bakoitzean berezkoak diren esaera batzuk erabiltzen dira. Berdin gertatzen da ingelesa hizkuntza ofiziala den herrialdeetan, leku batetik bestera aldatzen diren esapideekin (adib. Ameriketako Estatu Batuak, Erresuma Batua eta Filipinak).
Internazionalizazioa, globalizazioa eta lokalizazioa: prozesu globalak
Lehenengo fasea internazionalizazioa da. Bere baitan hartzen ditu diseinuari begira sortutako produktu baten plangintza-fasea eta prestakuntza-fasea. Produktu horiek mundu osoko merkatuko beharrei erantzutea du helburu. Prozesu honetan ez da txertatzen ez erreferentzia kulturalik, ezta herrialdeen edo hizkuntzen inguruko eduki espezifikorik ere. Horrela, produktua erraz egokitzeko modukoa izango da ondoren, osagai nagusiak aldatzeko beharrik izan gabe. Eduki horiek fase honetan zehar bereizten ez badira, lokalizazio-prozesuan bereizi beharko dira, eta ondorioz, proiektuak denbora gehiago behar izateaz gain kostu handiagoak izango lituzke. Muturrera eramanda, aurrez internazionaldu gabeko produktuak baliteke gerora ez lokalizatzea. Bigarren fasea lokalizazioa da eta produktu bat merkatu-mota zehatz bati egokitzea esan nahi du. LISA ren arabera, kontuan hartu beharreko puntuen artean leudeke ondorengo lauak: elementu linguistikoak, fisikoak, teknikoak, eta kulturalak eta komertzialak.
Fase bakoitzaren amaieran probak egiten dira, horien artean kalitate-bermearena, produktua behar bezala dabilela eta bezeroaren kalitatearen itxaropenak betetzen dituela bermatzeko.
Itzulpengintzaren eta lokalizazioaren arteko desberdintasunak
Sarritan zaila izaten da itzulpengintza ren eta lokalizazioaren arteko desberdintasuna hautematea. Oro har, lokalizazioa produktuen edo zerbitzuen testuz kanpoko osagarri esanguratsuez arduratzen da. Lokalizazio prozesuak hainbat gauza hartzen ditu bere baitan: itzulpengintza (eta beraz, hizkuntza baten aldaeren artean egon daitezkeen gramatika eta ortografia arazoak); grafikoen egokitzapena; herrialde bateko moneta ren egokitzapena; datak, helbideak eta telefono-zenbakiak adierazteko idazkera egokiak erabiltzea; koloreen hautua eta beste hainbat xehetasun, besteak beste, produktuaren itxura kontuan hartzea. Aldaketa horiek guztiek hiru helburu nagusi dituzte. Lehenengoa, tokian tokiko ezaugarriak onartzea. Bigarrena, kultura desberdinen edo tokian tokiko ohituren arteko gatazkak ekiditea. Azkena, tokian tokiko merkatuan sartzea, haien beharrak eta nahiak kontuan hartuz. Lokalizazioaren betebeharra da, esaterako, enpresa baten web-orria tokian tokiko ezaugarrietara moldatzea edo liburu baten edizioa berau salduko den herrialdera moldatzea.
Globalizazioaren eta lokalizazioaren arteko desberdintasunak
Horregatik, enpresak bere produktua bezero berrien ezaugarrietara moldatu beharko luke. Bideo-jokoa k dira aldaketa mota honen adibide argiak.
Har dezagun orain adibide gisa hamabi herrialde desberdinetan bulegoak dituen enpresa bat. Herrialde bakoitzerako espresuki diseinatuta dagoen web-orri bat behar du. Herrialde jakin batean eskainiko dituzten produktuak zeintzuk izango diren eta bertako web-orria nola lokalizatuko duen erabaki aurretik, aholkulari batek gomendioak eman liezazkioke estrategia globala sortzeko. Bestela esanda, aholkulariak gomendioak eman ditzake enpresak negozioa gauzatzeko metodoari buruz. Enpresak estrategia globala kodifikatzeko eta hura babesteko sistema bat sor dezake. Estrategia eta globalizazio sistema hori hamabi herrialdeetan egin beharreko lokalizazio-proiektu guztien oinarria izango litzateke. Horrela, baliabideak eta lokalizazio-faseko denbora aurreztuko litzateke.
Laburbilduz, globalizazioak epe luzerako prozesua den lokalizazioaren lana arintzen du. Izan ere, jatorrizko web-orrian aldaketa bat egiten den bakoitzean, lokalizatutako web-orri guztietan egin behar da aldaketa bera.
Etiketa eta hizkuntza-kodeak
Hizkuntza kodeek erlazio estua dute lokalizazio prozesuarekin, itzulpen eta produktuaren egokitzapenaren kokalekuak zeintzuk diren adierazten baitute. Hizkuntza kode hauek testuinguru desberdinetan erabiltzen dira; Europar Batasunak argitaratutako dokumentu batean era informalean ager daitezke, edo etiketa moduan lang HTML atributuarekin. Europar Batasuna ren estilo gidaren kasuan, hizkuntza-etiketak alfa-2 kodearen ISO 639-1 arauan oinarritzen dira. Orokorrean, HTML dokumentuetan hizkuntza kodeak IETF: BCP 47-aren arabera izendatuak agertzen dira (BCP k Best Current Practice esan nahi du, “momentuko praktika hoberena”, literalki itzulia). Kode edo etiketa mota bat edo beste hautatzearen erabakia proiektuaren izaeraren eta lokalizazioan aditua den pertsonak ezartzen dituen baldintzen araberakoa izango da.
Hizkuntza etiketa gehienak bi edo hiru hizkiko azpietiketa batez osatuak egoten dira. Orokorrean azpietiketa nagusi bat egoten da hizkuntza identifikatzeko (adib. “en”) eta beste aukerazko azpietiketa bat, letra larriz idatzia, tokiko berariazko barietatea adierazten duena (adib. “GB” edo “US” ISO 3166-2 arauari dagokionez). Azpikodeak marratxo batez adierazten dira, testuinguru batzuetan azpimarra batez ordezkatu behar izaten diren arren. Askotariko hizkuntza etiketak daude kodifikaziorako. ISO k adibidez, ISO 639-1, ISO 639-2 eta ISO 639-3 arauetan zehazten ditu hizkuntza bakoitza adierazteko bi edo hiru hizkiko kodeak.
Surfeko ohol
Surfeko ohola surf egiteko erabiltzen den taula estua da. Surfeko oholak nahiko arinak dira, baina baita pertsona bat zutik mantentzeko olatu ozeaniko baten gainean nahiko indartsuak ere. Antzinako Hawaiin asmatu ziren, non hawaiieraz papa he'e nalu zieten. Bertako zuhaitzetako zurez egin ohi zituzten, Acacia koakoa adibidez. Askotan 460 cm baino luzeagoak eta oso astunak ziren. Urteetan zehar egindako aurrerapen nagusien artean, taularen atzealdean hegal bat edo gehiago (skeg) gehitzea dago, norabidearen egonkortasuna hobetzeko, eta materialetan eta forman hobekuntza ugari.
Surf taula modernoak poliuretanozko edo poliestirenozko aparrez eginak daude, beira-zuntzezko oihalezko geruzaz eta poliesterrezko edo epoxi erretxinaz estaliak.
Montalbanejo
Montalbanejo Cuencako udalerria da, Mancha de Cuenca eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 141 biztanle zituen.
Elexalde (Bakio)
Elexalde Bakio udalerriko auzoa da. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 354 biztanle ditu.
Beignon
Beignon (bretainieraz Benion) Bretainiako Morbihan departamenduko udalerri bat da.
Kehmstedt
Kehmstedt Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Kalamuako Estazio Megalitikoa
Kalamuako Estazio Megalitikoa Kalamuako mendilerroan dago, Bizkaiko Markina-Xemein eta Etxebarria herrietan. Gipuzkoaren mugan dago eta estazio barruan dagoen tumulu bakarra, Kanpaizulo, beste lurralde historiko horretan dago, Elgoibarren alegia.
Historiaurreko monumentuak
Periodo orokorra: Brontze Aroa, Kalkolitoa / Eneolitoa, Burdin Aroa, Neolitoa, K.a. 3000 eta 900 urte artekoak.
Kokapen geografikoa
Udalerriak: Markina-Xemein eta Etxebarria. Gipuzkoako mugan dagoen estazioa da. Konposizio litologikoari dagokionez, berriz, tuparriak eta hareharriak dira nagusi. Lurraren aprobetxamenduari dagokionez, zuhaitz-landaketa da aktibitate nagusia, nahiz eta larreak ere izan.
Sailkatutako monumentuak
Inguru horretan hogeita monumentu aurkitu dira.
Cnemarchus erythropygius
Cnemarchus erythropygius Cnemarchus generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago.
Kalamuako Estazio Megalitikoa
Trikuharriak
Hiru katalogatu dira:
Tumulua
Bakarra da eta Gipuzkoako lurretan dago:
Egoera legala
Estazio megalitikoa Monumentu Multzoa eta Kultura Ondasuna deklaratu zuen Eusko Jaurlaritzak 2009ko martxoaren 6an.
Sargeant (Minnesota)
Sargeant Minnesotako hiri bat da. Mower konderrian kokatua dago. 2010ean 61 biztanle zituen, 2.15 kilometro koadrotan banatuta.
Siphonops annulatus
Siphonops annulatus Siphonops generoko animalia da. Anfibioen barruko Siphonopidae familian sailkatuta dago, Gymnophiona ordenan. Hego Amerikan hedatzen da, gune tropikaletan.
Amblypharyngodon atkinsonii
Amblypharyngodon atkinsonii Amblypharyngodon generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian.
Cobadin
Cobadin Errumaniako udalerri bat da, Constanța konderrian. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.
Herriak
Udalerrian honako herriak daude:
Urazurrutiako sehaska-etxea
Urazurrutiako sehaska-etxea Bizkaiko Bilbo hiriburuan dagoen eraikin bat da.
Kokalekua
Bilbo Zaharra auzoan dago, Urazurrutia kaian, Ibaizabalen ertzean eta San Antongo zubiaren parean.
Montalbo
Montalbo Cuencako udalerria da, Mancha de Cuenca eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 788 biztanle zituen.
Urazurrutiako sehaska-etxea
Historia
Sehaska etxearen helburua langileen umeak egunean zehar zaintzea zen.
Eraikina
Oso ongi artikulatutako eraikina da. Egitura dotorea eta ongi zaindutakoa du, eraikinak bere fatxaden osaketan modernismoaren eragina du: adreiluak, lauza urdin eta apainduak, eta harri artifiziala. Bere azken solairua jada amaitua dagoela dirudien eraikin bati gehitua dagoela dirudi.
Fra Angelico
Fra Angelico, jaiotza-izenaz Guido di Pietro eta fraide-izenaz Fra Giovanni da Fiesole (Vicchio di Mugello, c. 1395 - Erroma, 1455eko otsailaren 18a), italiar margolaria izan zen.
Biografia
Domingotarra, Fiesoleko komentuan ordenatua, 1427 inguruan. Bera ere priore izan zen Fiesoleko San Domenicon (1449-1452). Fra Angelicok eginak edo bere lantegian eginaraziak, haren fresko eta erretaulak Fiesole, Brescia, Florentzia, Cortona, Perugia, Erroma eta Orvieton banatu ziren.