cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Bérou-la-Mulotière
Etxebizitza
2007an 182 etxebizitza zeuden, 129 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 40 bigarren erresidentzia ziren eta 12 hutsik zeuden. 174 etxeak ziren eta 7 apartamentuak ziren. 129 etxebizitza nagusietatik 103 bere jabearen bizilekua ziren, 17 alokairuan okupaturik zeuden eta 9 doan lagata zeuden; 9 etxek bi gela zituzten, 29 etxek hiru zituzten, 32 etxek lau zituzten eta 60 etxek bost zituzten. 103 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 60 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 62 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Diru sarrerak
2009an Bérou-la-Mulotière udalerrian 138 unitate fiskal zeuden, 342,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 19.055 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 8 komertzioetatik, 1 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresa zen, 1 eraikuntza enpresa zen, 2 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen, 1 zerbitzu enpresa zen eta 1 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresa zen.
2009an norbanakoentzat zegoen zerbitzu bakarra zurgina zen.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Montmédy kantonamendua
Montmédy kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Cetopsis coecutiens
Cetopsis coecutiens Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Fellen
Fellen Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Costa de la Tarongina
Costa de la Tarongina edo Costa dels Tarongers (Costa del Azahar, laranja loreen kosta) Mediterraneoko Balearretako itsasoko kostari, Castellóko probintzian dagoenari ematen zaion izen turistikoa da, hondartza eta kalazko 120 kilometroz osatua. Hango landaketarik ezagunena laranjondoak direlako eman zaio izen hori.
Satyrichthys moluccensis
Satyrichthys moluccensis Satyrichthys generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Costa de la Tarongina
Berezko marka turistikoan zentratzen bagara eta ez Ebroren delta eta Cabo de La Naoren arteko kostalde zati geografikoan, Costa de la Taronginak, soilik Castellóko probintzia hartuko luke, eta, beraz, bertan, Vinaròs, Benicarló, Peníscola, Oropesa del Mar, Benicàssim edo Moncofa kostalde herrietako eguzki eta hondartza turismoa, Sierra de Irtako (kostaldearekiko paraleloa den mendikatea, ia eraldatu gabea) toki natural babestuekin, Prat de Cabanes-Torreblancako hezegunea, Las Palmaseko basamortuko parajeak eta honen kostaldeko ikuspegiekin edo Columbrete uharteetako Natura Erreserbarekin, azken hauek kostaldetik 56 kilometrora. Musikaren arloan Costa del Azahar izeneko pasodoblea entzun daiteke, Manuel Lillo Torregrosa maisuak konposatua.
Hiriburuko etengabeko aisialdi eskaintzaz gain, kostaldetik gertu Mascarell herri gotortua bezalako enklabeak ere badaude, kostaldeko marinel herri txikiak edo probintziako hain tipiko eta ezagunak diren zitrikoen landaketak.
Revigny-sur-Ornain kantonamendua
Revigny-sur-Ornain kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Laize-la-Ville
Laize-la-Ville Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Laize-la-Ville udalerrian erroldatutako biztanleak 470 ziren. Familiak 167 ziren, horien artean 18 pertsona bakarrekoak ziren (18 bakarrik bizi ziren emakumeak eta 18 bakarrik bizi ziren emakumeak), 53 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 92 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 176 etxebizitza zeuden, 169 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 2 bigarren erresidentzia ziren eta 4 hutsik zeuden. 173 etxeak ziren eta 1apartamentu bat zen. 169 etxebizitza nagusietatik 127 bere jabearen bizilekua ziren eta 42 alokairuan okupaturik zeuden; 4 etxek bi gela zituzten, 19 etxek hiru zituzten, 38 etxek lau zituzten eta 108 etxek bost zituzten. 145 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 54 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 108 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 323 ziren, horien artean 256 aktiboak ziren eta 67 inaktiboak ziren. 256 pertsona aktiboetatik 228 lanean zeuden (117 gizon eta 111 emakume) eta 27 langabezian zeuden (15 gizon eta 12 emakume). 67 pertsona inaktiboetatik 21 erretiraturik zeuden, 24 ikasten zeuden eta 22 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Laize-la-Ville udalerrian 204 unitate fiskal zeuden, 602 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 20.406,5 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 14 komertzioetatik, 1 material elektrikoaren fabrikazioko enpresa zen, 3 eraikuntza enpresak ziren, 3 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 2 garraio enpresak ziren, 2 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 2 zerbitzu enpresak ziren eta 1 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresa zen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Stenay kantonamendua
Stenay kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Cetopsis fimbriata
Cetopsis fimbriata Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Vaucouleurs kantonamendua
Vaucouleurs kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Saint-Mihiel kantonamendua
Saint-Mihiel kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Fellheim
Fellheim Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
San Miguel Quetzaltepec (udalerria)
San Miguel Quetzaltepec Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 0 biztanle zituen 0 km²ko azaleran. Herriburua da.
San Miguel Santa Flor (udalerria)
San Miguel Santa Flor Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 0 biztanle zituen 0 km²ko azaleran. Herriburua da.
Satyrichthys rieffeli
Satyrichthys rieffeli Satyrichthys generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Elmer
Elmer Haur eta Gazte Literaturako pertsonaia literarioa da. Klasiko hau, Ingalaterran sortu zen David McKeen eskutik, 1968.urtean, El deituriko liburuarekin batera. 1989an beste bertsio bat argitaratu zuen, gaur egun ezagutzen dugun Elmer, koloretako elefantea. Elmerren abenturak urteetan zehar handitzen joan dira eta milloika ale saldu dira munduan zehar. Ilustrazioak ere David McKeen ek egindakoak dira.
Futeau
Futeau Frantziako udalerria da, Meuse departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Futeau udalerrian erroldatutako biztanleak 155 ziren. Familiak 64 ziren, horien artean 19 pertsona bakarrekoak ziren (11 bakarrik bizi ziren gizonak eta 8 bakarrik bizi ziren emakumeak), 34 seme-alabarik gabeko familiak ziren eta 11 seme-alabak dituzten bikoteak ziren.
Elmer
Deskribapena
Pertsonaiaren eraikuntza kontakizunean zehar dauden beste pertsonaien kontrakoa da. Elmer da istorioan zehar izena, koloreak eta izaera zehatza duen elefantea. Teknika hau oso baliagarria suertatzen da haurren arreta erakartzeko. Izan ere,  kontrasteak dituzten objektu edo pertsonaiengatik erakarriak sentitzen dira. (Llach y De Ribor, 2010).
Futeau
Biztanleria
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Elmer
Deskribapena
Elmerren izaerak, enpatiarako bidea errazten du; alaia, dibertigarria, txantxazalea… Adin hauetan, animaliak pertsonifikatu egiten dituzte eta gizakien ezaugarriak atxikitzen dizkiete. Ondorioz, Elmerren sentimenduak eta bizipenak hobeto ulertzen dituzte.
Kontakizunak, emozioak identifikatzeko bidea ere zabaltzen du. Elmer, batzuetan, triste sentitzen da eta, beste batzuetan aldiz, pozik. Bi alde hauen arteko tentsioak pertsonaiari haurrarekiko gertutasun emozionala ematen dio. Elmerren bitartez, haurrak egoera pertsonaletan esperimentatutako emozio ezberdinak identifikatzeko gai dira.
Futeau
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Verdun-1 kantonamendua
Verdun-1 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Futeau
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 92 ziren, horien artean 63 aktiboak ziren eta 29 inaktiboak ziren. 63 pertsona aktiboetatik 58 lanean zeuden (38 gizon eta 20 emakume) eta 5 langabezian zeuden (2 gizon eta 3 emakume). 29 pertsona inaktiboetatik 14 erretiraturik zeuden, 2 ikasten zeuden eta 13 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Futeau udalerrian 71 unitate fiskal zeuden, 164 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 17.874 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 4 komertzioetatik, 1 eraikuntza enpresa zen, 1 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresa zen eta 2 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren.
2000. urtean Futeau udalerrian 4 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Elmer
Beste pertsonaiak
Ipuinean zehar agertzen diren gainontzeko pertsonaiak Elmerren taldekideak eta oihaneko animalia ezberdinak dira. Taldean agertzen diren pertsonaiak dira eta denak maila berdinean aurkitzen dira, hau da, ez dago bat bestea baino garrantzitsuagoa dena. Elmer da protagonista eta izaera zehatza aurkezten duen pertsonaia bakarra. Beraz, pertsonaia hauek euskarri moduan hartzen dute parte kontakizunean zehar, istorioaren eraikuntzan lagunduz.
Futeau
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Elmer
Hizkuntza
David McKeek erabilitako hizkuntza sinplea da, lexiko aproposa erabiliz 0-6 urteko haurrek ulertu ahal izateko. Gainera, kontakizuna ulerterraza egiten duten baliabide literarioak erabiltzen ditu: zerrendaketa (koloreekin, elefanteen ezaugarriekin), bakarrizketak, elkarrizketak,  eta onomatopeiak (BUUHHHH!).
Ilustrazioak
Ilustrazioak David McKeek sortutakoak dira. Honek, Arte Ederren ikasketak burutu zituen eta idazteari ekin zionean, bere istorioen ilustrazioak ere egiten hasi zen. Elmer elefantea ilustratzeko, David McKee Paul Kleek XX. mendean margoturiko artelan surrealista eta espresionistan inspiratu zen.
Ilustrazioetan kolorearen garrantzia azpimarratzen da. Hauen funtzio nagusia, kolorearen bitartez soilik transmititu daitezkeen sentimenduak eta emozioak helaraztea da. Kolore ikusgarriak erabiltzen ditu marrazki sinpleak sortuz. Gainera, Elmer elefantearen artean eta gainontzeko elefanteen artean sortzen den kontrasteak haurraren arreta deitzen du. David McKeek kolorearekin jolasteaz gain, perspektibarekin ere jolasten du. “Liburua zerbait fisikoa izatea nahi dut, marrazkia aurrez aurre ikusteko eskuetan hartu eta orrialde guztiei bueltak ematea behar izatea” (McKee, David).
David McKeek mundu piktoriko bat sortzen du Elmerren ilustrazioen inguruan; oihanaren gama arrosa, hori, berde eta bioletarekin. Elefante grisentzako hondo leunarekin, Elmerri koloreak bueltatzen dizkion euriarekin eta elefante koloredunen desfilearekin.
Perspektibarekin egiten duen lanak liburua modu ezberdinetan ikustera bultzatzen gaitu, hau da, liburua manipulatu eta ikuspuntu ezberdinetatik aztertzeko aukera eskaintzen digu. Ezaugarri honetan idazle eta ilustratzailearen eragin kubista nabarmendu daiteke; gauzak ikuspuntu ezberdinetatik ikusteko ideia. Era honetan, ilustrazioa aberastu egiten da eta haurrari interesgarriagoa egiten zaio.
Irudi eskematikoak erabiltzen ditu ilustratzaileak mundu plastiko bat sortuz; zuhaitzak, euria edo ilargia erakargarriak diren lerroen bitartez daude margotuak. McKeek sortutako paisaiak eta pertsonaiak haurren mundu imajinarioaren parte dira.
Ilustrazioetan arreta deitzen duen ezaugarria, zuhaitzen kolorea da, berdeak izan beharrean, Elmerren agertzen diren zuhaitzak urdinak dira. Ilustratzaileak ezaugarri hau arrazoitu du: ''”zuhaitzetara begiratzen baduzu, kolore ezberdinak ikusiko dituzu. Zuhaitzak kolore berdearekin margotzeko joera aspergarria dago eta hori ez da erreala”'' (McKee, 2001)
Gaia
Elmerren kontakizunean zehar bi gai nagusi lantzen dira. Alde batetik bestearenganako errespetua eta ezberdintasunen onarpena. Bestetik, norbanakoaren nortasuna mantentzearen garrantzia.
Planteatzen diren bi gaiak haurren egunerokoan ematen diren gaiak dira. Mundu kulturanitz batean bizi dira eta ezberdinen arteko ezberdintasunez jabetzeko gai dira; fisikoak, familiarrak, pertsonalak… Elmerrek ezberdintasunen onarpenean lagunduko dio eta hauek ospatzera bultzatuko du.
Gai hau jorratzeko idazleak umorea erabiltzen du, bai kontakizunean zehar eta baita Elmerren izaera osatzeko orduan ere.
Jatorria
Elefante honen jatorria, 1956. urtean Andre Francoisek argitaratutako Crocodile Tears liburuan dago. David McKeek, idazle honen obra ikusi zuenean, bertan oinarritu zen Elmer elefanteari bizia emateko.
Elmerren lehen abentura idazteko, idazlea gertaera biografiko batean oinarritu zen. Jatorri indiarra duen alabarekin pasatzen ari zela, arrazagatik sortutako gertaera batean, hain zuzen ere. David McKeek ideiaz jositako kontakizunak sortu nahi ditu: ''“Irakurleak bere baitan dituen hitzak eta ideiak erabiltzen ditut. Ez zait gustatzen gauzak argi islatzea, nahiago dut istorio irekiak sortzea eta interpretazio ezberdinetarako bidea irekitzea. Haurrak etorkizunaren jabe dira eta erantzukizun handia dugu haurtzaroarekin. Liburu bat idazten dudanean ideiaz josita egotea eta baliagarria izatea nahi dut. Garrantzitsua da haurrei kalitatezko liburuak ematea”''.
Oihartzuna
Erresuma Batuan, Andersen Press editorialak Elmerren eguna aldarrikatu zuen 2016ko Maiatzaren 28an. Egun honetan, Erresuma Batuko liburutegietan Elmerren inguruko jarduerak gauzatzen dira.
Elefante honek izan duen arrakastari jarraituz, merchandisineko hainbat produktu atera dira merkatura; panpinak, puzzleak, jostailuak, etab.
Idazlearen obrak
Elmerren ipuin bilduma sortzeaz gain, David McKeek haurrei bideraturiko beste hainbat liburu ere argitaratu ditu. Hauetako batzu:
Villa Sola de Vega (udalerria)
Villa Sola de Vega Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 0 biztanle zituen 0 km²ko azaleran. Herriburua da.
Satyrichthys welchi
Satyrichthys welchi Satyrichthys generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Cetopsis gobioides
Cetopsis gobioides Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Fensterbach
Fensterbach Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Kefrenen piramidea
Kefrenen piramidea Egiptoko piramide bat da, Gizako nekropolian dagoena. Gizako ordokian eraikia izan zen, bere "anaia" Keopsenaren ondoan (Herodotoren arabera). K. a. XXVI. mendean datatua dago.
Ezperun
Ezperun Noain Elortzibarko kontzejua da. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldan, hutsik zegoen.
Kefrenen piramidea
Antzinako garaietan, Piramide Handia deitua izan zen, Keopsena baino handiagoa baitzirudien. Efektu hau, ordokiko maila altuago batean dagoelako gertatzen da, eta bere aurpegietan, angelu okertuago bat duelako, egiptoar angelu sakratua, ondorengo piramide batzuetan erabili zena. Gaur egun, Kefrenen piramidea, Keopsena baino altuagoa da, azken honen tontorra higatu egin baita.
Ezperun
Kokapena
Elortzibarko hegoaldeko herri hustu hau, jabetza pribatuko ehizagunea da gaur egun. Alaitz mendizerrako lehen maldetan, itsasoaren mailatik 537 metrora dago, San Andres errekastoaren ezkerraldean.
Herri mugakideak honakoak dira: Gerendiain mendebaldean, Imarkoain iparraldean, Zabalegi ipar-ekialdean, eta Otao ekialdean.
Historia
Herria Elortzibarko diputatuak eta herritarren artean aukeratutako erregidoreak gobernatzen zuten.
Sanchey
Sanchey Frantziako udalerria da, Vosgeak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 0 biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Sanchey udalerrian erroldatutako biztanleak 776 ziren. Familiak 311 ziren, horien artean 63 pertsona bakarrekoak ziren (20 bakarrik bizi ziren gizonak eta 43 bakarrik bizi ziren emakumeak), 118 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 118 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 12 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Erroldatutako biztanleak
Kefrenen piramidea
Hil multzoa
Piramidea, ekialdean hil tenplu bat duen hil multzo baten zati da. Zolatutako galtzada bat ere badu, haraneko tenpluarekin lotzen duena, Gizako Esfinge Handiaren ondoan dagoena, Osireionaren oinplano eta diseinu antzekoa duelarik, hieroglifo eta bestelako apaindurarik gabeko patio eta zutabeekin, harlandu erraldoiekin egina eta tenpluaren harresiak estaltzen dituzten lauza handiekin. Ondoko piramide bat ere badago, eguzki txalupak aurkitzen diren hiru lubaki eta ehun gela handi baino gehiago, piramideko langileen lantegi edo biltegitzat hartzen direnak.
Sanchey
Etxebizitza
2007an 425 etxebizitza zeuden, 310 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 94 bigarren erresidentzia ziren eta 21 hutsik zeuden. 407 etxeak ziren eta 14 apartamentuak ziren. 310 etxebizitza nagusietatik 281 bere jabearen bizilekua ziren, 27 alokairuan okupaturik zeuden eta 2 doan lagata zeuden; 1ek gela bat zuen, 15 etxek bi zituzten, 32 etxek hiru zituzten, 72 etxek lau zituzten eta 190 etxek bost zituzten. 258 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 114 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 184 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Kefrenen piramidea
Piramidea
Piramidearen barne egitura, Keopsen piramidearena baino sinpleagoa da.
Bi sarrera ditu iparraldeko aurpegian, bat, hamabi metroko altueran, piramidearen hilaren artean, eta bestea, oinarrian, barne pasabide luze batekin. Bigarren sarrera hau dagoenbora asko eman zen, eta soilik nahiko berriki aurkitua izan da. Piramidetik hogeitamar metrora dago.
Sarkofagoaren ganbera, harkaitzean zizelkatua dago, sabaia, okerturik jarritako granito lauzezkoa den arren, bi uretara. Harresien estaldura ere, hargintza lana da. Ganberaren barnean, granito beltzeko sarkofagoa dago, ia lurraren mailan, baina hutsik duela askotik. Giovanni Battista Belzonik, 1818an sartu zenean, sarkofagoan, behi hezur batzuk baino ez zituen aurkitu.
Sanchey
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 554 ziren, horien artean 415 aktiboak ziren eta 139 inaktiboak ziren. 415 pertsona aktiboetatik 394 lanean zeuden (211 gizon eta 183 emakume) eta 22 langabezian zeuden (11 gizon eta 11 emakume). 139 pertsona inaktiboetatik 77 erretiraturik zeuden, 37 ikasten zeuden eta 25 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Scalicus amiscus
Scalicus amiscus Scalicus generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Kefrenen piramidea
Neurriak
3-4-5 proportzioko egiptoar hiruki sakratuan oinarriturik eraiki zen lehen piramide handia izan zen.
Hil tenplua
Hil tenplua, laukiluze formako oinplanoduna eta ehun metro baino gehiago luze zena, Antzinako Inperioko hil tenpluetan imitatuak izango diren bost gunetan banatua zegoen: sarrera gela, aire libreko patioa, estatuentzako bost horma hobiak, santutegia eta biltegiak. Lehenengo hirurek, gune publikoa osatzen zuten. Beste biak gune pribatua osatzen zutenak, soilik apaizentzako ziren.
Haraneko tenplua
Haraneko tenpluak, oinplano karratukoa eta 45 metroko luzera duena alboetan, kareharrizko harresi sendoak ditu ezponda eran kanpoalderantz, hamabi metro baino gehiagoko jatorrizko altuerarekin. Ekialdeko harresian bi sarrera eta beste bat mendebaldekoan zituen, aurretik, naos karratu bana zutelarik, errege estatua bat eta bi esfingekin, ekialdeko sarrera bakoitzaren aurrean. Pasabide baten ondoren, gela hipostiloarekin lotzen zen aurreganbera batetara iristen zen, zutabe monolitikoz eraikia eta Asuango granitozko estaldurarekin.
Verdun-2 kantonamendua
Verdun-2 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Sanchey
Diru sarrerak
2009an Sanchey udalerrian 324 unitate fiskal zeuden, 836,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 21.371 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 20 komertzioetatik, 1 material elektrikoaren fabrikazioko enpresa zen, 9 eraikuntza enpresak ziren, 3 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 5 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren eta 1 administrazio publikoko enpresa zen.
2009an zeuden norbanakoentzako 10 zerbitzu publikoetatik, 1 igeltseroa zen, 1 margolaria, 4 iturginak eta 4 jatetxeak.
2009an zegoen establezimendu komertzial bakarra 120 m2 baino gutxiagoko denda bat zen.
Auray kantonamendua
Auray kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Sanchey
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako haur-eskola 1  eta inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola 1  zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Kefrenen piramidea
Haraneko tenplua
Prozesio galtzada batek, bi tenpluak lotzen zituen, bostehun metroko luzera eta 4,50 metroko zabalera zuena, beharbada, harresietan, baxuerliebeekin estalia.
La Lande-sur-Drôme
La Lande-sur-Drôme Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Feucht
Feucht Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
La Lande-sur-Drôme
Biztanleria
2007an La Lande-sur-Drôme udalerrian erroldatutako biztanleak 61 ziren. Familiak 28 ziren, horien artean 8 pertsona bakarrekoak ziren (4 bakarrik bizi ziren gizonak eta 4 bakarrik bizi ziren emakumeak), 12 seme-alabarik gabeko familiak ziren eta 8 seme-alabak dituzten bikoteak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 33 etxebizitza zeuden, 28 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 4 bigarren erresidentzia ziren eta 1 hutsik zegoen. Etxebizitza guzti hauek 33etxeak ziren. 28 etxebizitza nagusietatik 23 bere jabearen bizilekua ziren eta 5 alokairuan okupaturik zeuden; 1ek bi gela zituen, 4 etxek hiru zituzten, 6 etxek lau zituzten eta 18 etxek bost zituzten. 21 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 17 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 11 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 45 ziren, horien artean 29 aktiboak ziren eta 16 inaktiboak ziren. 29 pertsona aktiboetatik 28 lanean zeuden (17 gizon eta 11 emakume) eta 2 langabezian zeuden (2 gizon). 16 pertsona inaktiboetatik 7 erretiraturik zeuden, 5 ikasten zeuden eta 4 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Ekonomia jarduerak
2007an herrian zegoen saltoki bakarra ostalaritza eta jatetxe enpresa batena zen.
2000. urtean La Lande-sur-Drôme udalerrian 4 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Le Castéra
Le Castéra Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Garona Garaia departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Le Castéra udalerrian erroldatutako biztanleak 728 ziren. Familiak 249 ziren, horien artean 58 pertsona bakarrekoak ziren (29 bakarrik bizi ziren gizonak eta 29 bakarrik bizi ziren emakumeak), 57 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 126 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 8 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 304 etxebizitza zeuden, 267 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 15 bigarren erresidentzia ziren eta 22 hutsik zeuden. 299 etxeak ziren eta 5 apartamentuak ziren. 267 etxebizitza nagusietatik 236 bere jabearen bizilekua ziren, 25 alokairuan okupaturik zeuden eta 5 doan lagata zeuden; 2 etxek gela bat zuten, 9 etxek bi zituzten, 35 etxek hiru zituzten, 71 etxek lau zituzten eta 150 etxek bost zituzten. 206 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 75 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 177 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 471 ziren, horien artean 370 aktiboak ziren eta 101 inaktiboak ziren. 370 pertsona aktiboetatik 356 lanean zeuden (202 gizon eta 154 emakume) eta 14 langabezian zeuden (7 gizon eta 7 emakume). 101 pertsona inaktiboetatik 23 erretiraturik zeuden, 33 ikasten zeuden eta 45 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Le Castéra udalerrian 269 unitate fiskal zeuden, 740,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 20.691 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 32 komertzioetatik, 1 material elektrikoaren fabrikazioko enpresa zen, 1 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresa zen, 14 eraikuntza enpresak ziren, 6 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 2 garraio enpresak ziren, 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen, 1 higiezinen enpresa zen, 2 zerbitzu enpresak ziren, 3 administrazio publikoko enpresak ziren eta 1 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresa zen.
2009an zeuden norbanakoentzako 10 zerbitzu publikoetatik, 2 igeltseroak ziren, 1 margolaria, 1 zurgina, 2 iturginak, 2 argiketariak, 1 eraikuntza enpresa eta 1 jatetxe.
2009an zegoen establezimendu komertzial bakarra brikolaje denda handi bat zen.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako haur-eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
San Miguel Soyaltepec (udalerria)
San Miguel Soyaltepec Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 0 biztanle zituen 0 km²ko azaleran. Herriburua da.
Saint-Laure
Saint-Laure Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Puy-de-Dôme departamenduan dago, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Saint-Laure udalerrian erroldatutako biztanleak 433 ziren. Familiak 157 ziren, horien artean 32 pertsona bakarrekoak ziren (16 bakarrik bizi ziren gizonak eta 16 bakarrik bizi ziren emakumeak), 39 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 70 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 16 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 181 etxebizitza zeuden, 161 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 3 bigarren erresidentzia ziren eta 17 hutsik zeuden. 172 etxeak ziren eta 9 apartamentuak ziren. 161 etxebizitza nagusietatik 141 bere jabearen bizilekua ziren, 16 alokairuan okupaturik zeuden eta 5 doan lagata zeuden; 1ek gela bat zuen, 5 etxek bi zituzten, 13 etxek hiru zituzten, 47 etxek lau zituzten eta 96 etxek bost zituzten. 128 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 44 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 109 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Fichtelberg (Bavaria)
Fichtelberg Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Saint-Laure
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 285 ziren, horien artean 226 aktiboak ziren eta 59 inaktiboak ziren. 226 pertsona aktiboetatik 206 lanean zeuden (116 gizon eta 90 emakume) eta 20 langabezian zeuden (9 gizon eta 11 emakume). 59 pertsona inaktiboetatik 18 erretiraturik zeuden, 23 ikasten zeuden eta 18 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Saint-Laure udalerrian 177 unitate fiskal zeuden, 487,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 19.273 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 11 komertzioetatik, 1 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresa zen, 3 eraikuntza enpresak ziren, 4 zerbitzu enpresak ziren eta 3 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.
2009an zeuden norbanakoentzako 4 zerbitzu publikoetatik, 1 funeraria zen, 1 igeltseroa, 1 margolaria eta 1 zurgina.
2000. urtean Saint-Laure udalerrian 15 nekazaritza-ustiategi zeuden, 495 hektarea erabiltzen.
Cetopsis motatanensis
Cetopsis motatanensis Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Cetopsis jurubidae
Cetopsis jurubidae Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Cetopsis montana
Cetopsis montana Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Scalicus gilberti
Scalicus gilberti Scalicus generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
San Miguel Suchixtepec (udalerria)
San Miguel Suchixtepec Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 0 biztanle zituen 0 km²ko azaleran. Herriburua da.
Scalicus hians
Scalicus hians Scalicus generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Grand-Champ kantonamendua
Grand-Champ kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Légny
Légny Frantziako udalerria da, Rodano departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 0 biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Légny udalerrian erroldatutako biztanleak 519 ziren. Familiak 193 ziren, horien artean 40 pertsona bakarrekoak ziren (15 bakarrik bizi ziren gizonak eta 25 bakarrik bizi ziren emakumeak), 51 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 73 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 29 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Erroldatutako biztanleak
Etxebizitza
2007an 224 etxebizitza zeuden, 191 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 13 bigarren erresidentzia ziren eta 20 hutsik zeuden. 182 etxeak ziren eta 40 apartamentuak ziren. 191 etxebizitza nagusietatik 141 bere jabearen bizilekua ziren, 47 alokairuan okupaturik zeuden eta 3 doan lagata zeuden; 5 etxek gela bat zuten, 9 etxek bi zituzten, 29 etxek hiru zituzten, 50 etxek lau zituzten eta 98 etxek bost zituzten. 139 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 73 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 109 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 323 ziren, horien artean 268 aktiboak ziren eta 55 inaktiboak ziren. 268 pertsona aktiboetatik 253 lanean zeuden (129 gizon eta 124 emakume) eta 15 langabezian zeuden (5 gizon eta 10 emakume). 55 pertsona inaktiboetatik 21 erretiraturik zeuden, 22 ikasten zeuden eta 12 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Légny udalerrian 199 unitate fiskal zeuden, 558 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 20.067 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2007an zeuden 47 komertzioetatik, 1 janari enpresa zen, 2 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresak ziren, 6 eraikuntza enpresak ziren, 9 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 garraio enpresa zen, 2 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 1 informazio eta komunikazio enpresa zen, 2 finantziazio enpresak ziren, 3 higiezinen enpresak ziren, 6 zerbitzu enpresak ziren, 9 administrazio publikoko enpresak ziren eta 5 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.
2009an zeuden 6 establezimendu komertzialetatik, 1 okindegi zen, 1 arropa denda zen, 1 etxerako tresna denda zen, 1 altzari denda zen eta 2 lore-dendak ziren.
2000. urtean Légny udalerrian 13 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Cetopsis oliveirai
Cetopsis oliveirai Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Finningen
Finningen Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan dago, barrutian. 2014an 0 biztanle zituen 0 kilometro koadrotan banatuta.
Gourin kantonamendua
Gourin kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. departamenduan dago, eskualdean. Guztira udalerri ditu eta  da bere hiriburua.
Gerendiain (Elortzibar)
Gerendiain Noain Elortzibarko kontzejua da. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldan, 23 biztanle zituen.
Kokapena
Elortzibarko hegoaldean dago, eta honako herriekin egiten du muga: Dorre iparraldean, Untzue hegoaldean, Tebas eta Oritz mendebaldean, eta Ezperun ekialdean.
Herria NA-234 edo "Tebasko errepidetik" gertu dago.
Historia
Gerendiaingo herrigunetik gertu trapezoide itxurako Brontze Aroko aizkora bat aurkitu da. Erdi Aroan zehar petxa ordaintzen zuen jaurerria izan zen. Petxa ekoiztutako garagar eta gari aletan ordaintzen zuten.
1802ko erroldaren arabera 47 pertsona bizi ziren herrian. 1847an, udalerrien birmoldaketa burutu eta Elortzibar sortu zenean, Gerendiainen zazpi etxe zeuden, garai hartako erroldak "etxe miserable" izendatzen zituen. Horrez gain, abatetxea eta frantsesek mende hasierako Independentzia Gerran erretako jauregi bat zeuden.
Iruñea eta Zangoza arteko bidetik gertu egon arren, XIX. mendean inguruko herriekiko komunikabideak nahiko txarrak ziren eta posta astean behin jasotzen zuten.
Cetopsis orinoco
Cetopsis orinoco Cetopsis generoko animalia da. Arrainen barruko Cetopsidae familian sailkatzen da.
Laronxe
Laronxe Frantziako udalerri bat da, Meurthe eta Mosela departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 0 biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Laronxe udalerrian erroldatutako biztanleak 373 ziren. Familiak 151 ziren, horien artean 39 pertsona bakarrekoak ziren (12 bakarrik bizi ziren gizonak eta 27 bakarrik bizi ziren emakumeak), 54 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 50 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 8 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 168 etxebizitza zeuden, 155 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 6 bigarren erresidentzia ziren eta 8 hutsik zeuden. 158 etxeak ziren eta 11 apartamentuak ziren. 155 etxebizitza nagusietatik 134 bere jabearen bizilekua ziren, 17 alokairuan okupaturik zeuden eta 4 doan lagata zeuden; 7 etxek bi gela zituzten, 13 etxek hiru zituzten, 35 etxek lau zituzten eta 100 etxek bost zituzten. 124 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 68 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 63 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 238 ziren, horien artean 166 aktiboak ziren eta 72 inaktiboak ziren. 166 pertsona aktiboetatik 145 lanean zeuden (80 gizon eta 65 emakume) eta 22 langabezian zeuden (12 gizon eta 10 emakume). 72 pertsona inaktiboetatik 37 erretiraturik zeuden, 14 ikasten zeuden eta 21 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Laronxe udalerrian 161 unitate fiskal zeuden, 399 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 15.939 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2009an zeuden norbanakoentzako 4 zerbitzu publikoetatik, 1 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokia zen, 1 zurgina, 1 iturgina eta 1 higiezinen agentzia.
2000. urtean Laronxe udalerrian 9 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an inguruko herriekin osatutako barreiatutako lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Gertuen dauden herriak
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
Scalicus investigatoris
Scalicus investigatoris Scalicus generoko animalia da. Arrainen barruko Peristediidae familian sailkatzen da.
Saint-Romain-la-Motte
Saint-Romain-la-Motte Frantziako udalerri bat da, Loira departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Saint-Romain-la-Motte udalerrian erroldatutako biztanleak 1.514 ziren. Familiak 549 ziren, horien artean 80 pertsona bakarrekoak ziren (40 bakarrik bizi ziren gizonak eta 40 bakarrik bizi ziren emakumeak), 218 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 243 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 8 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 589 etxebizitza zeuden, 562 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 9 bigarren erresidentzia ziren eta 18 hutsik zeuden. 558 etxeak ziren eta 30 apartamentuak ziren. 562 etxebizitza nagusietatik 487 bere jabearen bizilekua ziren, 64 alokairuan okupaturik zeuden eta 11 doan lagata zeuden; 9 etxek bi gela zituzten, 42 etxek hiru zituzten, 181 etxek lau zituzten eta 331 etxek bost zituzten. 423 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 169 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 371 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 982 ziren, horien artean 713 aktiboak ziren eta 269 inaktiboak ziren. 713 pertsona aktiboetatik 676 lanean zeuden (356 gizon eta 320 emakume) eta 37 langabezian zeuden (17 gizon eta 20 emakume). 269 pertsona inaktiboetatik 135 erretiraturik zeuden, 74 ikasten zeuden eta 60 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
Diru sarrerak
2009an Saint-Romain-la-Motte udalerrian 560 unitate fiskal zeuden, 1.566,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 17.755 euro zen.
Ekonomia jarduerak
2009an zeuden norbanakoentzako 7 zerbitzu publikoetatik, 1 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokia zen, 2 margolariak, 1 iturgina, 1 argiketaria, 1 ile apaindegia eta 1 jatetxe.
2009an zeuden 2 establezimendu komertzialetatik, 1 okindegi zen eta 1 drogeria zen.
2000. urtean Saint-Romain-la-Motte udalerrian 40 nekazaritza-ustiategi zeuden, 2.324 hektarea erabiltzen.
Hezkuntza eta osasun ekipamenduak
2009an lehen-hezkuntzako eskola bat zegoen.
Ahatetxo itsusia
Ahatetxo itsusia edo Ahatekume itsusia (jatorrizko izenburua Den grimme ælling) Hans Christian Andersen idazle danimarkarrak idatzitako ipuin klasikoa da. Ipuin klasiko hau lehen aldiz 1843ko azaroaren 11n argitaratu zen.
Sinopsia
Ahatetxoak hau ikusirik, baserritik ihes egin zuen baina basoko animaliek ere ez zuten berarekin egon nahi. Orduan, ehizaldi batean parte hartu zuen eta aste batzuk atso baten etxean igaro zituen baina faltan botatzen zuen igeri egitea eta uretan jolastea. Beraz, alde egin zuen. Udazkeneko arratsalde batean, hegazti talde handi eta eder bat lurretik altxa eta hegan hasi zela ikusi zuen. Beltxargak ziren baina ahatetxoak ez zekien. Negua heldu zenean ahatetxoa izozturik hiltzeko arriskuan egon zen. Nekazari batek hartu eta etxera eraman zuen baina handik ere alde egin behar izan zuen.
Irakaspena
Ezberdin izateak ez du inor lotsatu edo larritu behar. Ipuinari errreparatuz, ahateen kabian jaio arren arrautza beltxargarena baldin bada, ezin ahate izan. Ipuin honek haurrei irakatsi nahi diena da ez dutela beren desberdintasunengatik lotsa sentitu behar. Ezberdin izatea akats bat bezala hartu beharrean, etorkizunean onurak ekar ditzakeela adierazi nahi du.
Disney-ren bertsioa
Walt Disney zinemagile amerika rrak, Hans Christian Andersen idazleak idatzitako ipuin klasikoaren garrantzia eta eragina ikusita, 1939. urtean marrazki bizidunen bertsioa egitea pentsatu zuen. Bertsio honek izugarrizko arrakasta lortu zuen, 1940. urteko marrazki bizidunen laburmetrai hoberenaren Oscar saria irabazi zuelarik.
Nikolas Txiki
Hastapenak
Nikolas Txikiren abenturak, lehenbizikoz, Belgika ko aldizkari batean istoriotxo formatuan agertu ziren. Goscinnyk Le Moustique aldizkariarekin (1956-1958) 28 istorio sinatu zituen (astero bat), Agostini izengoitia erabiliz. Sempék, ordea, bere izenean sinatu zituen. Gero, proiektua bertan behera geratuko zen, ilustratzailea ez zelako gustura sentitzen betetzen zuen paperarekin.
Elortz (kontzejua)
Kokapena
Elortzen herri mugakideak honakoak dira: Zabalegi mendebaldean, Zulueta ipar-mendebaldean, Iharnotz eta Otao hegoaldean, eta Ezperun hego-mendebaldean.
Historia
Erdi Aroko jaurerria, 1142an Urraca Ortiz-ek Iruñeko Loperi eman zion San Bartolomé monasterioarekin batera. 1802an Elortz Elortzibarko diputatuak eta herritarren artean aukeratutako erregidoreak zuzentzen zuten.
Nikolas Txiki
Hastapenak
Henri Amorouxek,  1959an “Sud Ouest Dimanche” egunkariaren eguberrietako edizioan, Nikolas Txiki agertzea ahalbidetu zuen. Arrakasta berehalakoa izan zen eta obrak bere behin betiko forma hartu zuen: gaur egun ezagutzen ditugun irudiez osaturiko kontakizun motzak.
Elortz (kontzejua)
Historia
1847an eskola zeukan eta bertako maisuak 800 errealeko soldata jasotzen zuen urtero. Horrez gain, Iruñea eta Zangoza arteko bidean egonik, Elortzek benta zeukan bide hartan. Posta, Elotik etortzen zen astean hiru aldiz.
Azpiegitura eta garraioak
La Sanguesina Veloz edo Zangoztar Azkarra izeneko autobus konpainiak Elortz Zangoza Iruñea eta inguruko herriekin batzen ditu. Linea nagusiak honakoak dira:
Jaiak eta ospakizunak
Elortzeko jaiak Jasokundearen omenez ospatzen dira abuztuaren 15aren inguruan.
Castéra-Vignoles
Castéra-Vignoles Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Garona Garaia departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an biztanle zituen.
Biztanleria
2007an Castéra-Vignoles udalerrian erroldatutako biztanleak 59 ziren. Familiak 22 ziren, horien artean 11 seme-alabarik gabeko familiak ziren eta 11 seme-alabak dituzten bikoteak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Etxebizitza
2007an 32 etxebizitza zeuden, 21 familiaren etxebizitza nagusia ziren eta 10 bigarren erresidentzia ziren. 31 etxeak ziren eta 1apartamentu bat zen. 21 etxebizitza nagusietatik 19 bere jabearen bizilekua ziren eta 3 alokairuan okupaturik zeuden; 6 etxek lau gela zituzten eta 15 etxek bost zituzten. 16 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 6 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 14 etxetan bat baino gehiago zituzten.
Biztanleria-piramidea
2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Ekonomia
2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 26 ziren, horien artean 22 aktiboak ziren eta 4 inaktiboak ziren. 22 pertsona aktiboetatik 21 lanean zeuden (12 gizon eta 9 emakume) eta 1 langabezian (1 gizon). 4 Pertona inaktibo guztiak erretiraturik zeuden.
Ekonomia jarduerak
2009an norbanakoentzat zegoen zerbitzu bakarra zurgina zen.
2000. urtean Castéra-Vignoles udalerrian 8 nekazaritza-ustiategi zeuden.
Nikolas Txiki
Laburpena
Goscinnyk sortutako haur hori 60ko hamarkada ko hiri batean bizi da eta erdi mailako klaseko familia frantses batetik dator. Nikolas eta bere lagunak etengabe arazoetan sartzen dira, guraso eta irakasleen desesperazioa eraginez. Aldi berean, helduen mundu konplexua (hezkuntza, familia arteko gatazkak, bizilagunen artekoak, aita eta nagusiaren artekoak, etab .) ere agertzen da deskribatuta, haurren inozentziak, askotan, helduen munduko zentzugabekeriak eta kontraesanak erakustera ematen dituelarik.
Kapituluak independenteak dira, nahiz eta batzuetan Nikolasek aldez aurretik gertatutako zerbaiti erreferentzia egin. Obra bera orden jakin bat jarraitu gabe irakur daiteke, datu esanguratsu batzuk haurtzaroaren parte diren errepikapenen bitartez eskaini arren. Adibide gisa, gelakide batzuen ezaugarriak gogoratzerakoan: "Alzeste, etengabe jaten ari den laguna da."
Nikolas
Pertsonaia nagusia da eta beraren eta bere lagunen abenturak kontatzen ditu.
Nikolas haur jostari eta bromazalea da eta asko gustatzen zaio barre egin eta lagunekin ondo pasatzea. Egiten dituen bromak ez dira gaiztoak izaten, halere, aita eta ama sarri haserratzen dira. Asmo txarrik ez duen mutikoa bada ere, eta beti ingurukoei laguntzeko prest agertzen den arren, egoera korapilatu eta istilu bihurtzen amaitzen du; gainera, protagonistaren alde traketsak ez du bere mesedetan jokatzen, dena puskatzen baitu.
Borondate on horren barruan, adiskidetasuna, maitasuna eta justizia bezalako balioak oso presente edukitzeaz gain, leialtasunari garrantzia ematen dio, hau da, berak dioenez lagunak onak izan behar dira, bestela, ez dira lagunak. Gainera, eskuzabala da eta diru apur bat aurrezten duenean amari opariak erosten dizkio. Dena den, sarri petraltzen da eta momentu horietan, mehatxua erabiltzeko joera erakusten du.
Arlo akadamikoari dagokionean, klaseko txikiena den pertsonaia hau ikasle arrunta izan arren, kaligrafia eta aritmetikako ariketekin ez da batere ondo moldatzen. Bere irakasleak asko distraitzen den ikaslea izateaz gain, apur bat bihurria dela pentsatzen du.
Animaliak oso gustuko ditu, horien artean, Rex txakurra, Bonbon katua eta King zapaburua.
Istorioak
Goscinnyk 222 istorio idatzi zituen, 8 liburutan bilduta, horietatik 5 bizi zela editatuak eta beste 3, 2000. urtean, bere heriotzaren ondoren argitaratuak.
Obrak
2012an IMAV argitaletxeak bost ale horiek 14 liburukietan berrargitaratu zituen.
Goscinny 1977an zendu zen eta 2004an Anne Goscinnyk, bere alabak, argitaratu gabe zeuden istorioak bildu eta argitaratu zituen.
Itzulpenak
Euskal Herrian Nikolas Txikiren liburuan Elkar argitaletxearen eskutik argitaratu dira. Jarraian, liburu horien itzulpenak egin dituzten idazleen izenak:
Beste edizio batzuk
Liburuetan zehar agertzen ez den kontakizun bat existitzen da, isolatuta agertzen dena. Nicolas vous présente Pilote du izena eta 224. Pilote aldizkarian agertu zen. Bere izenak ondo azaltzen du zergatik ez zen liburuetan agertu. Aldizkariko azalean Obelix ere agertzen da, arkatzez eginda. Kontakizun hori azkenean 2012an Les plus belles histories de Pilote-ko lehenengo tomoan agertu zen (1960-1969)
Egokitzapenak
2009ko martxoan Nikolas Txikiren 50.urteurrena izan zen, eta data aprobetxatuz, urte bereko urrian, Frantzian egokitzapen zinematografikoa estreinatu zen. Egokitzapen horren gidoilaria Alain Chabat eta zuzendari a Laurent Tirard izan ziren. Talde hori honako aktore zerrenda honek osatu zuen: Maxime Godart (Nikolas), Valérie Lemercier (ama), Kad Merad (aita), Sandrine Kiberlain (andereñoa), François-Xavier Demaison (Baxarri) y Daniel Prévost (aitaren nagusia) pertsonaia nagusietan.