cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Innocentius IV
Vastristitute kaitsmine
Ta kutsus 13. septembril 1245 Liivimaa vaimulikke usinamini jutlustama.
Innocentius IV ja Preisimaa
Paavst ordineeris 1245 Chełmno piiskopiks dominikaani munga Heidenreichi.
Erli Aasamets
Isiklikku
Abikaasa Anne Aasamets on aasta õpetaja 2001.
Innocentius IV
Innocentius IV ja Preisimaa
Paavst määras 9. jaanuaril 1246 Armagh' peapiiskopi Albert Suerbeeri Liivimaa ja Preisimaa metropoliidiks ning 2. aprillil samal aastal legaadiks Eestimaal, Liivimaal, Preisimaal ja Venemaal.
Ta saatis 1247 Saksamaale legaadina Jacques Pantaléoni (hilisem paavst Urbanus IV), kes pidi lahendama Saksa ordu erimeelsusi preisi ülikutega. Innocentius IV andis 1. oktoobril 1247 apostlikule legaadile, Preisimaa peapiiskopile voli määrata Preisimaal uut piiskoppi.
Suhted juutidega
Innocentius IV avaldas 9. mail 1244 bulla "Impia judoerum perfidia", mille alusel kohustas ta Prantsusmaa kuningat Louis IX-t põletama Talmudeid ja keelas kristlastel töötada juutide põetajatena.
Turu tänav (täpsustus)
Turu tänav on tänav järgmistes Eesti asulates:
Innocentius IV
Suhted juutidega
Ta avaldas 1247 bulla "Lachrymabilem Judaeorum", milles keelas juutide tagakiusamise.
Suhted kaldealastega
Innocentius IV saatis legaadid kaldea nestoriaani katoolikose Sabrishoʿ V ibn al-Masihi juurde.
Kristlik eetika
Innocentius IV keelustas duellid.
Onupojapoliitika
Innocentius IV määras 28. mail 1244 kardinaliks oma sugulase Guglielmo Fieschi ja detsembris 1251 Ottobono Fieschi (hilisem paavst Hadrianus V).
Ta määras oma sugulase Alberto Fieschi paavsti vägede kapteniks.
Uued kardinalid
Innocentius IV määras 15 uut kardinali 2 konsistooriumil. Tema ajal said kardinaliks hilisemad paavstid Hadrianus V ja Nicolaus III. Ta andis Lyoni I kirikukogu otsuse alusel korralduse, et kardinalid peavad kandma punast mütsikest.
Innocentius IV kultuuriloos
pisi|Innocentius IV. [[Matteo Rosselli, Firenze, Santissima Annunizata kirik]] Innocentius IV ajal avaldati Gregorius IX dekreetide kogu "Liber extra" kommentaarid "Apparatus in quinque libros decretalium".
Ta lubas 1248 Piacenzas asutada linnakooli.
Ta andis indulgentse ehitajatele, kes ehitasid Lyonis üle Rhône'i jõe kulgevat silda. Ta abistas Lyoni Saint-Justi ja Saint-Jeani kirikute ehitamist ning pühitses sisse mõlemad kirikud. Samuti pühitses ta 26. aprillil 1253 sisse San Francesco d'Assisi kiriku.
Ta kohustas 26. aprillil 1246 abte ja priore toetama Eestimaa, Liivimaa ja Preisimaa kirikuid raamatutega.
Paavst kohtus Aquino Thomasega ja uuris tema motiive ühinemisel dominiiklastega.
Kroonik Thomase järgi oli paavst 1243 või 1244 külastanud Anagnis surevat munka Haymot, kuid ajaloolaste arvates ei külastanud paavst 1244 Anagnit.
Paavsti ihuarst oli Nicola da Calvi, kes kirjutas paavsti eluloo. Paavsti ihuarstiks oli ka Teodorico Borgognoni.
Kunstnik Matteo Rosselli on paavsti kujutanud Firenzes olevas Santissima Annunizata kirikus.
Paavsti on kehastanud näitleja Serge Lhorca 1982 Jean-Claude Lubtchansky telefilmis "Saint Louis ou La royauté bienfaisante".
Surm
Innocentius IV suri 7. detsembril 1254 Napolis ja maeti Santa Restituta kirikusse. Hiljem maeti tema säilmed ümber San Lorenzo kirikusse.
Akciabrski
pisi|left Akciabrski (transkribeerituna Aktsjabrski; valgevena keelts: Акцябрскі; Akciabrski), ka Rudabiełka (valgevena keelts: Рудабелка; Rudabiełka) on alev Valgevenes Homieli oblastis, Akciabrski rajooni ja Akciabrski külanõukogu halduskeskus. Akciabrski asub Homieli linnast 190 kilomeetri kaugusel Babrujski ja Rabkori vahelise raudtee ääres.
Haridust annavad kolm keskkooli, kunstikool, spordikool ja muusikakool. Alevis on kultuuri- ja ajalookeskus ning kaks raamatukogu ja laste loomingu maja. Akciabrskis on toiduainetetööstus (leivatehas ja piimapulbrit valmistav tehas), seal on ka kohaliku metsamajandi keskus ja üks puidutööstusettevõte.
Vaatamisväärsuseks on mõisakompleksi säilinud osa, sealhulgas mõisa viinavabrik. Alevis on ka loomaaed.
Asula nimi
Asula on saanud nime Oktoobrirevolutsiooni järgi. Akciabrski valgevenekeelne nimekuju on tuletatud venepärases algvormist Октябрьский, samas taoline nimekuju valgevene keeles oktoobrit ei tähenda. Venemaal on mitmeid taolise nimekujuga linnalisi asulaid, sama vene nimekuju kannab ka kaks asulat Kasahstanis ja üks Tadžikistanis, kuigi sealse asula tadžikikeelne nimi on Oktjabr. Ka Valgevene territooriumil on veel kaks taolise nimega alevikku, kuigi üks neist on valgevene keeles oktoobrit tähistavalt Кастрычніцкі.
Ajakirjanusest on läbi käinud kava anda alevile ajaloolise nimi Rudabiełka. Ka kohalikud elanikud kutsuvad endid ise rudabiełkalasteks.
Ajalugu
Alev moodustati 31. augustil 1954, mil liideti Karpiłaŭka, Rudabiełka ja Rudnia külad, ühtlasi sai alevist rajoonikeskus. Neist suurim ja tähtsaim oli Rudabiełka, kuigi varasemaks rajoonikeskuseks oli olnud Karpiłaŭka küla.
Tšornobõli katastroofi järel asustati alevisse ümber varem saastunud aladele elanud inimesi.
Rudabiełka
Küla (poola keeles Rudobiełka) mainiti kirjalikes allikates eimest korda XV sajandil, mil see oli Mazyri maakonnas asuv suurvürstide valdus. Aastal 1507 andis Zygmunt I selle 10 aastaks Mikalojus Radvilale rendile, ent aastal 1526 sai sellest Radziwillide omand. Aastal 1545 sai sealsest mõisast taas riigimõis.
Aastal 1661 sai mõisa omanikuks Aleksander Hilary Połubiński. Aastal 1683 sai asulast kohaliku staarostkonna keskus. Toona olid külas õigeusu kirik, rauasulatustöökoda, veski ja kõrts. Aastal 1685 läks Rudabiełka taas Radziwillide valdusse, kes asutasid sinna raamatukogu.
XVIII sajandi lõpus läksid sealsed maad Łappide valdusse, kes rajasid Rudabiełka külla Karpiłaŭka mõisa hoonetekompleksi. Seoses Poola jagamisega läks küla aastal 1763 Venemaa koosseisu, kus hakkas kuuluma Minski kubermangu ja Bobruiski maakonda. XIX sajandi alguses alustas D. Łapp oma valdustes suuri maaparandustöid. Tema surma järel rajasid ta pojad mõisa viinavabriku, meierei, vesiveski ja mitmeid teisi põllumajanduslikke tootmishooneid. Aastal 1863 avati külas kool. Jaanuariülestõusu järel konfiskeeriti mõis Łappidelt ja küla läks Lilienfeldide valdusse, XX sajandi alguses sai see aga Wrangellide omandiks.
Esimese maailmasõja ajal vallutasid piirkonna Saksa okupatsiooniväed. Piirkonnas asusid tegutsema valgevene partisanid, kes aastal 1918 lõid seal Nõukogude võimu pooldava Rudabiełka vabariigi, mille pealinnaks Rudabiełka ka oli. Aastal 1919 arvas Valgevene Kommunistlik Partei küla aga Valgevene NSV koosseisu. Hiljem tegutsesid sealsed partisanid poola vägede vastu, aastal 1920 hõivasid piirkonna aga Nõukogude väed, kes selle vabariigi likvideerisid.
Kolm amigot!
Filmi režissöör on John Landis, stsenaristid Lorne Michaels, Steve Martin ja Randy Newman ning peaosatäitjad Steve Martin, Chevy Chase ja Martin Short.
Kolm tummfilmitähte satuvad väiksesse Mehhiko külla, kus neid peetakse tõelisteks kangelasteks ning nad peavad vastavalt käituma.
Islandi suursaadik Eestis
Islandi suursaadik Eestis on Islandi volitatud suursaadik Eestis. Suursaadik resideerib Helsingis.
Tuisu tänav (täpsustus)
Tuisu tänav on tänav mitmes Eesti asulas:
Lavi Algkool
Lavi algkool (ka Kilingi-Lavi algkool) oli algkool Kilingi vallas.
Kool asutati 1829. aastal.
1937. aastal osales 23 Lavi kooli õpilast Kilingi-Nõmme II algkoolis toimunud filmipõlengul.
Ruumikitsikuse leevendamiseks ja õpilaste arvu vähendamiseks Kilingi-Nõmme koolis avati 1945. aastal Lavi kooli juurde V-VII klassid ja osa õpilasi suunati sinna.
Kristján Þór Júlíusson
Kristján Þór Júlíusson (sündinud 15. juulil 1957) on Islandi poliitik (Iseseisvuspartei).
Kristján Þór Júlíusson lõpetas gümnaasiumi 1977. aastal. 1978. aastal sooritas Reykjavíki merekoolis 1. ja 2. taseme mereväeeksami. 1984. aastal lõpetas ta Islandi Ülikooli islandi kirjanduse ja üldise kirjandusteaduse alal. Aastatel 1978–1981 ja 1981–1985 töötas ta suviti Dalvíkis tüürimehe ja kaptenina. Ta oli Dalvíki merekooli õppejõud aastatel 1981–1986 ja õpetaja Dalvíki koolis 1984–1986. 1986–1994 oli ta Dalvíki linnapea, Ísafjörðuri linnapea 1994–1997 ja Akureyri linnapea 1998–2007.
Alates 30. novembrist 2017 on ta Islandi kalanduse ja põllumajanduse minister.
Theodor Hoffmann
Theodor Hoffmann (27. veebruar 1935 Gustävel, Wismari maakond, Mecklenburg − 1. november 2018 Berliin) oli Saksa DV mereväelane (admiral). 1987−1989 oli ta Saksa DV mereväe (Volksmarine) juhataja.
Alates 18. novembrist 1989 kuni 12. aprillini 1990 oli ta Saksa DV riigikaitse minister.
Terraria
"Terraria" on indie-stiilis sandbox-tüüpi videomäng, mis sisaldab nii seiklus- kui ka põnevusmängule omaseid elemente. Mängu arendajaks on iseseisev mängufirma Re-Logic. "Terraria" on saadaval arvutimänguna operatsioonisüsteemile Microsoft Windows, mängukonsoolidele Xbox 360 ja PlayStation 4 ning mobiilseadmete operatsioonisüsteemidele Android ja iOS. "Terraria" võimaldab mängijal uurida, avastada, meisterdada, ehitada ja võidelda erinevate koletistega juhuslikult genereeritud 2D-maailmas.
Algselt Microsoft Windowsi operatsioonisüsteemidele mõeldud mäng tuli välja 16. mail 2011. Hinnanguliselt müüdi mängu esimese päeva jooksul kokku 50 000 eksemplari ning juba sama päeva lõpuks mängis seda võrgus 17 000 inimest. Kokku müüdi nädala jooksul maha 200 000 eksemplari, mis tegi Steam'is "Terrariast" nädala ostetuima mängu, olles ees isegi sellistest mängudest nagu "The Witcher 2" ja "Portal 2". "Terraria" püsis tabeli tipus kuus päeva ja seda on 2017. aasta veebruari seisuga müüdud kokku 20 000 000 eksemplari.
Mäng väljastati Playstation Networki ja Xbox Live Arcade'i konsoolidele 2013. aasta märtsis (v.a Euroopas ja Austraalias), sisaldades ainult nendele platvormidele omaseid eksklusiivseid mängulisasid. 15. mail 2013 tuli mäng välja Playstation 3 peal ka Euroopas ja Austraalias. Märtsis 2013 teatati, et suvel lastakse "Terraria" välja ka Playstation Vita jaoks. Sama aasta 29. augustil tuli "Terraria" müüki iOS-iga telefonide ja tahvelarvutite jaoks, mille arendajaks on Hollandi mängufirma Codeglue.
Oleksandr Sak
Oleksandr Sak (Олександр Олександрович Сак) on Ukraina sõjaväelane.
Elena Safiulina
Elena Safiulina (aastani 1995 Filonenko; sündinud 22. mail 1972 Kaliningradis Nõukogude Liidus) on Eesti matemaatik.
Elulugu
Elena Safiulina on õppejõu tütar.
Ta lõpetas 1989 Tartu 4. Keskkooli, 1993 Tartu Ülikooli matemaatikateaduskonna, M.Sc. (1995, TÜ), väitekiri "Poolparalleelsed ruumisarnased pinnad pseudo-eukleidilises ruumis". Oli 1996–2003 TÜ doktorant, PhD (2013, TÜ), väitekiri "Paralleelsed ja semiparalleelsed ruumisarnased madalamõõtmelised alammuutkonnad pseudoeukleidilises ruumis" ("Parallel and Semiparallel Space-like Submanifolds of Low Dimension in pseudo-Euclidean Space").
2003. aastast Tallinna Tehnikakõrgkooli lektor, aastatel 2004–2015 ka Tallinna Polütehnikumi õpetaja. Lugenud diferentsiaal- ja integraalarvutust, lineaaralgebrat, statistikat.
Teadustöö
Uurimisvaldkond: semiparalleelsed ruumisarnased alammuutkonnad pseudoeukleidilistes ruumides.
Karolinka
Karolinka (kuni 1951. aastani Karolinina Huť, saksa keeles Charlottenhütte) on linn Tšehhis Zlíni maakonnas Vsetíni ringkonnas. Karolinka asub Slovakkia piirist 6 km kaugusel, Vsetínist ligikaudu 19,5 km idas.
Karolinka asub merepinnast 483 meetri kõrgusel.
Karolinka tekkis klaasivabriku tööliste asulana 1861. aastal. Kuni 1949. aastani oli Karolinka Nový Hrozenkovi linna koosseisus, seejärel sai eraldi asulaks. Linnaõigused sai Karolinka 1998. aastal.
Renata
2019. aasta seisuga oli see Eestis esinemissageduselt 498. naisenimi. 1. jaanuari 2019 seisuga oli Eestis eesnimi Renata 211 naisel.
Enn Soosaare esseistikapreemia
Enn Soosaare esseistikapreemia on Enn Soosaare mälestuseks välja antav eetilise esseistika auhind.
Preemiat annab välja Enn Soosaare Sihtasutus. President Toomas Hendrik Ilvese ettepanekul nimetati preemia eetilise esseistika auhinnaks. Preemia saab autor, kes on oma kirjutistega aidanud levitada ja arendada ühiskonnas väärtusi, millele Enn Soosaar pühendas kogu oma loometegevuse. Auhinna määrab selleks kutsutud žürii, kuhu kuuluvad Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti kirjutava pressi esindajad.
Auhind määratakse ühiskonda eetilisest aspektist käsitleva essee(de) eest. Kui algselt võeti arvesse vaid trükiajakirjanduses ilmunud kirjutisi, siis alates 2019. aastast võivad Enn Soosaare esseistikapreemiale kandideerida ka üksnes elektrooniliselt ilmunud esseed. Küll aga peab algne tekst olema loodud eesti keeles.
Preemia antakse üle Enn Soosaare sünniaastapäeval 13. veebruaril.
Jaapani suursaadik Eestis
Jaapan suursaadik Eestis on Jaapani volitatud suursaadik Eestis. Suursaadik resideerib Jaapani suursaatkonnas Tallinnas.
Eesti Raadioamatööride Ühing
Eesti Raadioamatööride Ühing (lühend ERAÜ) on Eesti raadioamatööre ühendav ja neid esindav organisatsioon. ERAÜ asutati 1. märtsil 1935.
John Guillermin
John Guillermin (11. november 1925 London – 27. september 2015 Topanga, California) oli Briti filmilavastaja ja -produtsent.
Ding Ling
pisi|Ding Ling 1930. aastatel Ding Ling (hiina keeles 丁玲; pinyinis Dīng Líng; kodanikunimi Jiang Bingzhi, lihtsustatud hiina kirjas 蒋冰之, traditsioonilises hiina kirjas 蔣冰之, pinyinis Jiǎng Bīngzhī; 12. oktoober 1904 Linli maakond, Hunan – 4. märts 1986 Peking) oli hiina kirjanik.
Pablo Marí
Pablo Marí Villar (sündinud 31. augustil 1993 Almussafeses) on Hispaania jalgpallur, kes mängib keskkaitsjana Itaalia kõrgliigaklubis Monza.
Ding Ling
Ding Ling oli pärit maaomaniku perekonnast. Ta isa suri varakult ja ema asus seejärel tööle õpetajana. 1920. aastal põgenes ta Shanghaisse, et vältida korraldatud abielu. Shanghais õppides tutvus ta vasakpoolsete vaadetega luuletaja Hu Yepiniga, kellega abiellus 1925. aastal.
Pablo Marí
Ta alustas klubikarjääri Hispaania klubis RCD Mallorca. Debüüdi klubi põhimeeskonnas tegi ta 7. detsembril 2011 Hispaania kõrgliiga mängus Granada vastu.
Ding Ling
1927. aastal ilmus Ding Lingi novell "Preili Sophie päevik", mis äratas laialdast tähelepanu. 1931. aastal hukkasid Guomindangi võimud Hu Yepini kontaktide eest kommunistidega. 1932. aasta märtsis astus Ding Ling Hiina Kommunistlikku Parteisse. Ta tegutses vasakpoolsete kirjanike liidus. Aastatel 1933–1936 oli ta Shanghais koduarestis. 1936. aastal põgenes ta kommunistide võimu all olevasse Yan'ani piirkonda.
Pablo Marí
2013. aasta septembris liitus ta Hispaania tugevuselt kolmanda liiga klubiga Gimnàstic de Tarragona. Hooajal 2015–16 mängis ta klubiga Hispaania esiliigas.
John Guillermin
Ta lavastas sellised kassahittid nagu "Leegitsev pilvelõhkuja" ("The Towering Inferno"), "King Kong" ja "King Kong elab".
Ding Ling
1948. aastal ilmus ta romaan "Päike Sangani jõe kohal" ("Tàiyáng zhào zài Sānggàn Hé shàng"), mille eest ta sai 1951. aastal Stalini preemia. Romaan on vene keele kaudu 1952. aastal tõlgitud eesti keelde.
1955. aastal sattus Ding Ling kommunistliku partei juhtkonna kriitika alla. 1957. aastal heideti ta "parempoolsuses" süüdistatuna parteist välja ja saadeti asumisele Heilongjiangi provintsi, kus ta tegi füüsilist tööd. Kultuurirevolutsiooni ajal oli ta aastatel 1970–1975 Pekingis vangis ja seejärel väljasaadetuna Shanxi provintsis. Ta rehabiliteeriti 1979. aastal.
Pablo Marí
2016. aasta augustis sõlmis lepingu Inglismaa Premier League'i klubiga Manchester City, kuid suundus kohe seejärel laenule Hispaania esiliigaklubisse Girona. Hooajal 2017–18 mängis ta laenul Hollandi kõrgliigaklubis NAC Breda ja hooajal 2018–19 Hispaania esiliigaklubis Deportivo de La Coruña.
2019. aasta juulis sõlmis Marí lepingu Brasiilia kõrgliig klubiga Flamengoga. Üleminema oli umbes 5,5 miljonit Brasiilia reaali (1,3 miljonit eurot). Ta sai klubi ajaloo kolmandaks Hispaania mängijaks. Klubi meeskonnas tegi ta debüüdi 28. juulil Brasiilia kõrgliiga mängus Botafogo vastu. Ta sai kiiresti klubi põhikoosseisu liikmeks. Esimese värava lõi ta liigas 25. augustil mängus Ceará vastu. Sama aasta novembris võitis klubiga Lõuna-Ameerika klubide meistrivõistlused Copa Libertadorese, millega sai Marí esimeseks hispaanlaseks, kes Copa Libertadorese võitnud on. Lisaks võitis ta samal hooajal Flamengoga Brasiilia meistrivõistlused ning Marí valiti sel hooajal Brasiilia kõrgliiga hooaja sümboolsesse koosseisu.
2020. aasta jaanuaris suundus ta Flamengost laenule Inglismaa Premier League'i klubisse Arsenal. Inglismaa kõrgliigas tegi ta debüüdi 7. märtsil 2020 mängus West Ham Unitedi vastu. 2020. aasta juulis sõlmis ta Arsenaliga püsiva lepingu. Esimese värava lõi ta Arsenali meeskonnas 3. detsembril 2020 UEFA Euroopa Liiga alagrupimängus Viini Rapidi vastu. 2022. aasta jaanuaris läks ta Arsenalist laenule Itaalia kõrgliigaklubisse Udinese. 2022. aasta augustis läks ta laenule äsja Itaalia kõrgliigasse tõusnud klubisse Monza.
Eesti Raadioamatööride Ühing
1938 sai ERAÜ Rahvusvahelise Raadioamatööride Ühenduse (IARU) liikmeks.
Eestikeelsed liiginimed
Eestikeelsed liiginimed on elusolendite liikidele pandud eestikeelsed nimetused.
Need on kahte tüüpi – rahvapärased ja teaduslikud.
Rahvapärased nimetused on argikeeles kasutatavad nimetused, mille puhul täpne vastavus teaduslikule taksonoomiale pole oluline.
Eestikeelsed teaduslikud nimetused on need, mille puhul on kokku lepitud vastavus ladinakeelsete teaduslike nimedega. Nende fikseerimisega tegelevad nimekomisjonid.
Eestikeelsed liiginimed kirjutatakse reeglina väikese algustähega. Isikunime sisaldavate liiginimede puhul kirjutatakse isikunimi muutmata kujul ja suure algustähega, neid on üsna palju taimenimedes, vähem imetajanimedes. Geograafilised ehk kohanimed kirjutatakse liiginimes väikese algustähega ja sageli mugandatult.
Kuidas võita sõpru ja mõjustada inimesi
"Kuidas võita sõpru ja mõjustada inimesi" (inglise keeles How to Win Friends and Influence People) on Dale Carnegie eneseabiraamat, mis ilmus Ameerika Ühendriikides 1936. aastal. Raamatut on müüdud üle 15 miljoni eksemplari, mis teeb sellest ajaloo ühe suurima läbimüügiga raamatu.
Jeršitši rajoon
Jeršitši rajoon (vene keeles Ершичский район) on 2. järgu haldusüksus (munitsipaalrajoon) Venemaal Smolenski oblasti lõunaosas. Rajooni keskus on Jeršitši küla.
Rajoon piirneb kirdes Roslavli rajooniga, idas Brjanski oblastiga, läänes Valgevenega ja loodes Šumjatši rajooniga.
Rajooni pindala on 1039 km². Elanikke oli 2008. aastal 8052.
Jeršitši rajooni asulad kuuluvad üheksa külaasunduse koosseisu.
Studio 54
pisi|Gallo Opera House tänapäeval Studio 54 oli läbi aegade üks mainekamaid ööklubisid New Yorgis, see asus Midtown Manhattanik aadressil 254 West 54th Street Eighth Avenue ja Broadway vahel.
Tänapäeval asub selles hoones – Gallo Opera House – Broadway teater. 1977.–1986. aastal tegutsenud ööklubi suleti seoses narkoreididega. Ööklubi väisasid paljud tollased maailmakuulsused ja tänapäevalgi tuntud inimesed, nende seas Donald ja Ivana Trump.
Nathan Trent
Nathanaele Koll (tuntud nimega Nathan Trent; sündinud 4. aprillil 1992 Innsbruckis) on Austria laulja.
Ta sündis aastal 1992 Innsbruckis itaalia- ja saksakeelses segaperekonnas.
Ta esindas Austriat 2017. aasta Eurovisiooni lauluvõistlusel Kiievis lauluga "Running on Air". Ta sai finaalis 93 punktiga 16. koha.
Peter von Biron
thumb|right|Peter von Biron Peter von Biron (ka Peter von Bühren; 15. veebruar 1724 – 16. jaanuar 1800) oli Kuramaa hertsog 1769–1795. Ta oli viimane iseseisev Kuramaa hertsogiriigi hertsog.
Peter oli Ernst Johann Bironi poeg. 1740. aastal pidi ta koos isaga minema pagendusse Siberisse, kuid naasis sealt 1762. aastal. 1769. aastal loobus isa Kuramaa troonist tema kasuks.
Peter osutus üpris valgustusmeelseks valitsejaks, 1775. aastal rajas ta akadeemilise gümnaasiumi Academia Petrina Miitavisse, mis siiski ülikooli õigusi kunagi ei saanud. Lisaks teostas Peter ka mõningaid haridusreforme.
1792. aastal puhkes Kuramaal aga tänu Prantsuse revolutsioonile rahulolematus ning "möldrimässu" käigus piirati koguni hertsogilossi. 1794. aastal pingestus olukord veelgi, kui Poola ülestõusnud ka Kuramaale tungisid. Seepeale kutsus hirmunud hertsog appi Venemaa keisririigi väed, mis sealt aga enam ei lahkunudki.
1795. aastal sunniti Biron troonist loobuma ning Kuramaa hertsogi tiitel liideti Venemaa keisri tiitliga. Haldusreformi käigus moodustati Kuramaa hertsogiriigi territooriumil Kuramaa kubermang Venemaa keisririigi koosseisus. Oma osa oli siin ka sellel, et Peteril polnud meessoost järglasi.
Oma viimased eluaastad elas Peter Biron Saksamaal. Pensionipõlve tegi mugavamaks Venemaalt saadud kopsakas valuraha.
Tingiv kõneviis
Tingiva kõneviisi ehk konditsionaali põhitähenduseks on märkida sündmuse (või seisundi) irreaalsust vaatlushetkel ja selle episteemilist võimalikkust (esinemise tõenäosust) mingis kujuteldavas situatsioonis („võimalikus maailmas“). Lause sisu ei kehti mitte reaalses maailmas, vaid irreaalses (kujuteldavas, hüpoteetilises, soovitavas, kavatsetud, mingitel tingimustel võimalikus).
Tingiva kõneviisi vormistik
Andmed on pärit Mati Erelti jt raamatust „Eesti keele süntaks“.
Evini vangla
Evini vangla (pärsia keeles زندان اوین, Zendân-e-Evin) on vangla Iraani pealinna Teherani Evini linnaosas. Vanglas on alates 1972. aastast, enne ja pärast Iraani revolutsiooni, hoitud poliitvange. Poliitvangide tiiva hüüdnimi on "Evini ülikool", kuna seal hoitakse ka üliõpilasi ja haritlasi. Evini vanglas rikutakse süüdistuste kohaselt tihti dissidentide ja valitsusvastaste kinnipeetavate inimõigusi. 1983. aastal oli vanglas 15 000 kinnipeetavat.
Tingiv kõneviis
Tingiva kõneviisi kasutuskontekstid
Konditsionaali kasutatakse irreaalsust markeeriva vahendina harilikult siis, kui sündmuse toimumine seotakse mingi tingimusega (ʼsiis kuiʼ -tõlgendus), kui sündmuse toimumist üksnes soovitakse, kui sündmus välistatakse mingi teise sündmusega või kui sündmuse toimumine on vaid näiline. 1.	Tingimus(kõrval)lause, mis väljendab tingimuse esinemise väikest tõenäosust (kõrget hüpoteetilisust). Nt Kui vihma hakkaks sadama, saaksime märjaks. 2.	Tingimus(kõrval)lausest kujunenud soovlause. Nt Kui seda metsa ees ei oleks! 3.	Tingimus võib sõnastuda tingimuskõrvallause pealausena. Nt Sa aitaksid mind, kui saaksid. 4.	Tingimus võib sõnastuda mittelauselise tingimusmäärusena. Nt Võimaluse korral sa aitaksid mind. 5.	Tingimus võib järelduda ka kontekstist või jääda hoopis ebamääraseks ehk tegemist on pelgalt oletuse väljendamisega. Nt Sellest nahast saaks ilusa krae. 6.	Komplementlause, mis laiendab tahteavaldust väljendavat predikaati (soovima, tahtma, paluma, käskima, nõudma, ette panema, soovitama, lootma, ootama jne), samuti käskivas kõneviisis predikaati. Nt ''Ma tahan, et kõik see kiiremini lõpeks. Tehke nii, et kõik oleks laitmatult korras.'' 7.	Komplementlausest kujunenud soovlause. Nt Et ta ometi vait jääks! 8.	Käsu refereerimisel kasutatav jussiiv. Nt Heli ütles, et sina tooksid lapse ~ toogu laps lasteaiast ära. 9.	Relatiivlause, mille pealause on tahteavaldusliku sisuga, modaalne, eitav või muul viisil relatiivlause sündmust hüpoteetiliseks muutev. Nt ''Otsi lolli, kes ei kardaks kolli. Anna mulle midagi, mis võtaks valu ära.'' 10.	Möönduslause. Nt Ta sõitis ära, kuigi oleks võinud veel siia jääda. 11.	Rindosalause, millele on vastandatud teine osalause. Nt Sööksin veel, aga ei jaksa. 12.	Viisilause, mis algab sidendiga ilma et. Nt Ilma et ta oleks teadnud, kes ta ees seisab, oli ta võtnud ebasõbraliku hoiaku. 13.	Otstarbelause. Nt Katsin suu käega, et teised mu muiet ei märkaks. 14.	Sidendiga nagu, kui, justnagu, otsekui, nii kui algavad kõrvallaused – sarnastavad kõrvallaused. Nt Kõik läksid rutates, justnagu oleksid nad kartnud hiljaks jääda. 15.	Verbe näima, paistma, tunduma jne laiendavad komplementlaused. Nt Näis, nagu läheks kõik hästi. 16.	Väitvad kaudkõne laused. Nt Jüri väidab, nagu oleks teda petetud.
Konditsionaali kasutatakse ka väite või tahteavalduse pehmendamiseks, s.o episteemilise võimalikkuse (tõenäosuse) või deontilise vajalikkuse (lubatushinnangu ) astme alandamiseks. 17.	Ebakindla, kõhkleva väite levinumaid vahendeid on episteemilises tähenduses modaalverbi pidama konditsionaalivorm peaks. Nt See peaks kaks kilo kaaluma. 18.	Vähem kõhklust on olema-verbi konditsionaali sisaldavais väiteis. Nt Tähtsamad ärkamisaja tegelased oleksid Jakobson ja Hurt. 19.	Soovi, kavatsuse vms pehmendamisel kasutatakse põhiverbi konditsionaali. Nt Ma ütleksin ka omalt poolt paar sõna. 20.	Soovi, kavatsuse vms pehmendamisel kasutatakse tahtma-verbi. Nt Tahaksin teid õnnitleda juubeli puhul. 21.	Soovi, kavatsuse vms pehmendamisel kasutatakse (mitteepisteemilises tähenduses) pidama-verbi konditsionaalivormi. Nt Peaks koju minema hakkama. 22.	Direktiivse kõneakti puhul kasutatakse tavaliselt mitut pehmendamisvahendit korraga: põhiverbi või modaalverbi konditsionaalvormi (peaks mitteepisteemilises tähenduses, võiks, saaks, tuleks, tahaks jt) sageli koos küsimuse, adressaadi nimetamata jätmise, eituse ja episteemilise modaallaiendiga. Nt ''Paluks teid natuke edasi astuda. Peaks vist natuke edasi astuma. Kas te ei astuks natuke edasi?''
Torni tänav (täpsustus)
Torni tänav on tänav mitmes Eesti asulas:
Roger Ebert
pisi|Roger Ebert (2006) Roger Joseph Ebert (18. juuni 1942 – 4. aprill 2013) oli Ameerika Ühendriikide kirjanik, filmikriitik ja telesaatejuht.
Narratiivne ajalugu
Narratiivne ehk looline ajalugu (ing. narrative history) on ajaloo üksiksündmuste tervikuna jutustamise viis, mis kasutab oma raamistikuna faktilist kronoloogiat (vastandina ajaloolise ainese temaatilisele käsitlusele). Tegemist on tavaga kirjutada ajaloost jutustavas vormis. Lugudel on oluline osa kultuuris inimeste eneseteadvuse kujunemisel ja kujundamisel. Juhtiv narratiiviuurija Owen Flanagan kirjutab: "Mõjuvad tõendid kinnitavad, et kõikides kultuurides tulevad inimesed oma identiteedi määratlemisele mingis narratiivses vormis. Oleme lugude rääkijad." Jörn Rüseni järgi on sündmuste kujutamine narratiivina üks inimese põhilisi tunnetamis- ja kogemisviis.
David Carr väidab, et identifitseerides loo ajalisi etappe ja muutes kronoloogilise järgnevuse konfigureeritud järjestuseks, järgib ajalookirjutus narratiiviga sama struktuure. Ajalugu "moodustab meie igapäevasele kogemusele horisondi ja tausta". Minevik kui niisugune on meie jaoks juba kujutatud narratiivses vormis.
Narratiivse ajalookäsitluse teke ja areng
Narratiivi tähtsusest aja­looteaduses hakkasid ajaloofilosoofid kirjutama 1960. ja 1970. aastatel. Seeläbi sai ajalooteadusele loodus­teaduste asemel võrdlusnäiteks kirjandus. Olulisima panuse andis selleks ideedeajaloolane Hayden White, kes rääkis narratiivist kui ajaloolise teadmise peamisest allikast. Oma raamatus "Metaajalugu" näi­tas White, et 19. sajandi ajaloolasi ja ajaloofilosoofe ajendasid ideoloogilised motiivid ja motiveerisid narratiivsed mudelid – tragöödia, komöödia, satiir ja romaan. White väitis, et ajaloolased tunnetavad sündmustes teatavaid mustreid ja esitavad nende tõlgendusi.
1980. aastatel kirjutas palju narratiivist ja ajaloost Paul Ricoeur.
1986. aastal ilmus David Carri üks mõjukaim teos "Aeg, lugu ja ajalugu". Raamat püüdis fenomenoloogilisest vaatenurgast muuta kriitilises ajaloofilosoofias kuju­nenud arusaamasid ajaloo ja narratiivi vahekor­rast. Ta väidab, et kogemus on narratiivselt struktureeritud ja et ajalooliste narratiivide ja ajalooliste kogemuste vahel valitseb järjepidevus.
Aja­loo narratiivsed avaldumisvormid
Ajaloos tegutsejate kogemused on seotud reaalsusenarratiivse tõlgen­dusega. Seetõttu on tegutsejate kogemustest jutustavad kirjalikud allikad (kroonikad, memuaarid, autobiograafiad, jne) tavaliselt samuti narratiivid. Viimaks paneb ajaloolane tegutsejatest jutus­tavate narratiivide põhjal kokku uue narratiivi. Kokkuvõttes tähendab narratiivne ajalugu ajaloo­lise teadmise ja kogemuse väljendamist loona nii sisekõne, välise jutustamise kui kirjandusliku kirjutamise abil.
Narratiivne ajaloolane püüab inimeste poolt läbielatud üksikepisoodidest koostada ühiselt aktsepteeritavat lugu. Sarnast polaarsust on täheldanud ka faktilist ja episoodilist mälu eristanud ja uurinud psühholoog Endel Tulving. Psühholoogias väljendub see polaarsus ajupoolkerade funktsionaalses asümmeetrias.
Traditsionaalne narratiivne ajalookirjutus järgib enam ajaloolist sündmuste järjepidevust ja keskendub enam üksikutele isikutele, sündmustele ja eesmärkidele. Modernne käsitlus toob enam välja üldisi suundumusi, sotsiaalselt erinevaid kihte, tegureid ja ajendeid ning võib oma kontseptsioonide väljendamiseks ka ajalist järjepidevust mitte järgida.
Tihedusfunktsioon
Tihedusfunktsioon on tõenäosusteoorias pideva juhusliku suuruse jaotuse iseloomustaja, jaotusfunktsiooni tuletis. Juhusliku suuruse tõenäosus paikneda lõigul [a,b] on võrdeline pindalaga, mis jääb tihedusfunktsiooni kõvera, horisontaaltelje ning lõigu otspunkte a ja b kõveraga ühendavate vertikaallõikude vahele. Tihedusfunktsioon on alati mittenegatiivne.
Seos jaotusfunktsiooniga
Jaotusfunktsiooni F(x) ja tihedusfunktsiooni f(t) vahel kehtivad seosed
Willian Arão
Willian Souza Arão da Silva (sündinud 12. märtsil 1992 São Paulos) on Brasiilia jalgpallur, kes mängib kaitsva poolkaitsjana Türgi kõrgliigaklubis Fenerbahçe.
Ta mängis noorena São Paulos ja Corinthianses. 2012. aastal tegi ta Corinthianses oma profidebüüdi. 2013. aastal mängis ta laenul Brasiilia kõrgliigas Portuguesas, 2014. aastal Brasiilia kõrgliigas Chapecoenses ja Brasiilia esiliigas Atlético Goianiense. 2015. aastal mängis ta laenul Brasiilia esiliigas Botafogo meeskonnas ning tuli sel hooajal klubiga esiliiga võitjaks.
2016. aasta jaanuaris liitus Arão Brasiilia kõrgliigaklubiga Flamengo. Ta võitis klubiga 2019. ja 2020. aasta Brasiilia meistrivõistlused, 2019. aastal Lõuna-Ameerika klubide meistrivõistlused Copa Libertadorese ning 2017., 2019., 2020. ja 2021. aastal Rio de Janeiro osariigi meistrivõistlused. 2021. aastal valiti Arão Lõuna-Ameerika klubijalgpalli hooaja sümboolsesse koosseisu.
2022. aasta juulis sõlmis ta kaheaastase lepingu Fenerbahçega, võimalusega pikendada lepingut ühe aasta võrra.
Ainsa mängu Brasiilia jalgpallikoondises on ta pidanud 25. jaanuaril 2017 sõprusmängus Colombia vastu.
Hal'as kunn
Galerii Hal’as kunn (ka Kalju maja) on kunstigalerii Võru maakonnas Setomaa vallas Obinitsa külas. Galeriid haldab MTÜ Seto Ateljee-Galerii.
Kunstigaleriis saab tutvuda kaasaegse seto kunsti väljapanekutega, samuti on esitletakse teiste põlisrahvaste hooajanäitusi. Galerii kogudes on oma loominguga esindatud: Ivanov Aleksandr (mari kunstnik), Dõrin Juri (ersa kunstnik), Mikushev Pasha (komi), Rjabov Pjotr (ersa), Kostabi Kalev-Mark, Lauritsa Piitre, Toom Malev, Kalve Toomas, Margna Epp, Kiisson Lembit, Kuusing Mati ja Toomas, Riitsaar Evar, Riitsaar Raili, Gulk Albert, Navitrolla, Jürise Erki, Kalde Ove ja Kalde Kalli, Puhvel Tuuli, Ijavoinen Eero, Kahusk Salme, Kahusk Päivi, Kahusk Maali, Kauksi Ülle.
Automaatikapäev
Automaatikapäev (või automaatika päev) on Tallinna Tehnikaülikooli iga-aastane erialapäev, mille traditsioon sai alguse 1963. aastal Tallinna Polütehnilise Instituudi automaatika ja telemehaanika eriala üliõpilaste algatatud ning automaatikakateedri korraldatud automaatikapäevast.
Automaatika kateedri muutmisel automaatikainstituudiks jätkas päevade korraldamist instituut.
Kui automaatikainstituut lakkas allasutusena olemast 2017. aastal, mil Tallinna Tehnikaülikoolis toimunud reformide käigus jaotati instituudi töögrupid IT-teaduskonna teiste instituutide vahel, sai päevade korraldamine Eesti Süsteemiinseneride Seltsi (ESIS) ülesandeks.
Johann Kasimir
Johann Kasimir on olnud mitme valitseja nimi:
Patrik Bartošák
Aastatel 2011–2014 mängis ta Western Hockey League'i klubis Red Deer Rebels. 2013. aastal pälvis ta WHL-i hooaja parimale väravavahile antava Del Wilson Trophy ning valiti lisaks kogu Canadian Hockey League'i hooaja parimaks väravavahiks.
2013. aastal valis Los Angeles Kings ta NHL-i draft'is 146. valikuna. Ta mängis kahel hooajal American Hockey League'is Kingsi noorteklubis Manchester Monarchs, kuid NHL-is tal debüüti teha ei õnnestunud. 2015. aastal võitis ta Monarchsiga Calder Cup'i.
2016. aasta veebruaris liitus ta Tšehhi kõrgliigaklubiga Vítkovice, kus ta mängis kuni hooaja 2018–19 lõpuni.
Hooajal 2019–20 mängis ta Tšehhi kõrgliigaklubis Třineci Oceláři ja Rootsi esiliigaklubis Modo Hockey. Aastatel 2018–2020 oli Bartošák Tšehhi kõrgliigas parima tõrjeprotsendiga väravavaht. Hooajal 2020–21 mängis ta Lahti Pelicansis. 2021. aasta juunis sõlmis ta üheaastase lepingu KHL-i klubiga Habarovski Amur. 2022. aasta veebruaris naasis ta Lahti Pelicansi.
Tšehhi jäähokikoondises osales Bartošák 2018. aasta taliolümpiamängude jäähokiturniiril ja 2019. aasta maailmameistrivõistlustel.
2015. aasta novembris esitati talle süüdistus oma tüdruksõbra ründamises.
Võru Spordiselts Ilmarine
Võru Spordiselts Ilmarine oli 1927–1940 Võrus tegutsenud spordiselts.
Selts asutati 15. juunil 1927.
Tara jõgi (Irtõš)
Tara jõgi (vene keeles Тара) on jõgi Venemaa Novosibirski ja Omski oblastis, Irtõši parempoolne lisajõgi.
Jõe pikkus on 806 km, valgla pindala on 18 300 km². Jõelähe asub Novosibirski oblastis Vasjugani tasandikul. Suurimad lisajõed on Itša, Verhnjaja Tunguska, Nižnjaja Tunguska, Bergamak, kõik nad on parempoolsed lisajõed.
Jõel asuvad Kõštovka ja Muromtsevo.
Obinitsa Seltsimaja
Obinitsa seltsimaja (ka Obinitsa seto seltsimaja) on SA Setu Kultuuri Fond kuuluv hoone Võru maakonnas Setomaa vallas Obinitsa külas.
Maja renoveerimistöid alustas sihtasutus 2009. aastal. Hoonete interjöörid olid kujundatud juhuslikult ja vastava aja võimalusi arvestades. Renoveerimise eesmärk oli jätta alles nii palju vana kui võimalik ja ühendada see sobivas vormis uuega – jätta alles ja taastada. Vana tare uhkuseks on algsel vundamendil taastatud setu ahi, mis täidab kõiki vanu funktsioone – on toa- ja ihusoojendaja ning söögitegija. Ahju ehitamisel olid aluseks Mokornulgas säilinud kolm vanaaegset setu ahju.
Setu seltsimaja kompleksi renoveerimise ehitusprojekti koostas Rain Veidenberg, sisekujunduse projekti tegid Iir Hermeliin ja Maria Tarvas. Kuna Petserisse ei pääse iga päev nõu pidama ega kokku saama, tullakse seltsimajja, sest sinna on kõigist Setumaa nurkadest võrdne maa tulla. Seltsimaja on olnud paljude algatuste – Seto Kuningriik, Setomaa Valdade Liit, Seto Kongress, Taarka etendus, MTÜ Taarka Pärimusteater – loomise või sündimise koht. Siin tegutseb kolm leelokoori ja Setomaa Valdade Liit. Seltsimaja on olnud koolituste, kursuste, projektinõustamise, ürituste ja algatuste kohaks, näiteks lihavõttemaa ja Setomaa külateatrite päev.
Níki Keraméos
pisi|Níki Keraméos Níki Keraméos (sündinud 18. juulil 1980 Thessaloníkis) on Kreeka jurist ja poliitik, ta on erakonna Uus Demokraatia liige. Ta on 9. juulist 2019 Kreeka haridus- ja usuasjade minister.
Ta sündis aastal 1980 Thessaloníkis. Ta on õppinud õigusteadust Harvardi ülikooli õigusteaduskonnas ja Pariisi 2. Ülikoolis.
Ta on 25. jaanuarist 2015 Kreeka parlamendi liige.
9. juulist 2019 on ta Kreeka haridus- ja usuasjade minister.
Isiklikku
Ta on abielus ja kahe poja ema. Lisaks emakeelele kreeka keelele valdab ta inglise, prantsuse ja saksa keelt.
Igitee (film)
"Igitee" (soome keeles "Ikitie") on 2017. aasta ajalooline draamafilm, mis põhineb Antti Tuuri romaanil "Igitee", kes kaaskirjutas filmile ka stsenaariumi. Filmi režissöör oli Antti-Jussi Annila, osades: Tommi Korpela, Sidse Babett Knudsen, Hannu-Pekka Björkman, Irina Björklund ja Ville Virtanen.
Film võeti lindile ja monteeriti Eestis, tegelike Karjala asukohtade asemel. Eesti näitlejale Lembit Ulfsakile jäid need viimasteks võteteks, ta suri 22. märtsil 2017. Maailmaesilinastus toimus PÖFF-il sama aasta detsembris.
Süžee
Soome mees Jussi Ketola naaseb Ameerikast, püüdes põgeneda Suure depressiooni virelemisest. Ta leiab oma kodumaalt eest aga suure poliitilise segaduse. Ühel õhtul röövivad natsionalistid Ketola tema kodust ja ta on sunnitud asuma igavesele teele Nõukogude Venemaale. Filmi ainestik põhineb tõsielulool, kui tuhanded soomlased müüsid oma vara, kogusid raha ning siirdusid Uues Maailmas pettununa Nõukogude Karjalasse, et seal proletaarset ühiskonda rajada.
Piibel ja homoseksuaalsus
Mõni religioosne organ usub, et kui Jumal oleks homoseksuaalsuse aktsepteerinud, oleks ta selle ilmutanud ega esitanud seda kunagi hinnanguliselt. Need osapooled peavad Piiblit järjekindlalt õpetuseks, et homoseksuaalsus tervikuna on patt. See põhineb seisukohal, et Piibli kirjutanud inimesed on selle kirjutanud nii, nagu Jumal on neile seda ilmutanud. Seepärast väljendaks Piibel Jumala tahet muutumatuna ja kehtivana ka tänapäeval. Pühakirju poleks siis vaja tõlgendada piibelliku keele või kultuuri valguses ega võrrelda teiste Piibli pühakirjadega. Siis sai neid lugeda ja rakendada täpselt nii, nagu neid on Piiblis esitatud.
Uus Testament
Uues Testamendis (UT) on vähemalt kolm lõiku, mis võivad viidata homoseksuaalsele tegevusele: Roomlaste 1:26–27, 1. Korintlaste 6:9–10, ja 1 Timoteus 1:9–10. Neljandat, Juuda 1:7, lõiku tihtipeale tõlgendatakse kui viitavat homoseksuaalsusele. Ükski neljast evangeeliumist teemat otseselt ei maini ning selle kohta ei ole midagi kirjas Apostlite Tegudes, Heebrealastes, Ilmutusraamatutes, või kirjades, mis on omistatud Jaakobusele, Peetrusele ja Johannesele.
Eeldatud viited "homoseksuaalsusele" Uues Testamendis toetuvad kolme eripärase kreeka sõna tõlgendamisele: arsenokoitēs (ἀρσενοκοίτης), malakos (μαλακός), ning porneia. Näiteks Piibli Inglise Standardversiooni (English Standard Version, ESV) järgi viitavad tõlgitud sõnad fraasi juures "mehed, kes praktiseerivad homoseksuaalsust" (1 Korintlastele 6:9–10) "passiivsetele ja aktiivsetele selleks nõustunud partneritele". Kuigi seda ei vaidlustata, et kaks kreekakeelset sõna käsitlevad meestevahelisi (ja võimalik, et ka naiste) seksuaalsuhteid, tõlgendavad mõned teadlased vastavaid lõike kui keeldu pederastiale ja prostitutsioonile ja mitte homoseksuaalsusele kui sellele, kuid teised õpetlased on esitanud vastuväiteid. Vaidluse all on samuti ka ajalooline kontekst.
Homoseksuaalsus Pauluse kirjades
Oma kirjas roomlastele 1:26–27 (Inglise Enamuse Tekstiversioon, English Majority Text Version/EMTV), kirjutab Paulus: Selle põhjuse [ebajumalate kummardamise] pärast loovutas Jumal nad autuse kirgedele; kuna isegi nende naised vahetasid loomuliku kasutuse selle vastu mis loodusele vastuoksa, ning samamoodi ka mehed, kes, olles jätnud naise loomuliku kasutuse, olid erutunud oma kirest teineteise vastu, mehed meestega, pannes toime seda, mis häbiväärne, ning võttes vastu omaenestes tasu, mis oli vastavuses nende eksitusega.
Seda on kirjeldanud Hilborn kui "kõige olulisemat piibellikku viidet homoseksuaalsuse debatile". See on samuti ainus ilmne viide Piiblis naiste homoseksuaalsusele, kuigi mõned kinnitavad, et see viitab ainult meestele. Hilborn (op cit) argumenteerib, et laiemas lõigus (Roomlastele 1:18–32) kirjutab Paulus, et "päästmise ajaloo globaalset ulatust on ilmutatud mitte ainult 'Jumala Poja evangeeliumis' (cf. v.9), vaid seejuures ka 'maailma enda loomises' (v.20)." Paljude traditsiooniliste kommentaatoritega ühiselt väidab Hilborn (op cit) edasi, et homoseksuaalse tegevuse hukkamõist tuletatakse Pauluse argumendi "avaratest kontuuridest", lisaks sõnade ja fraaside valikulisele lugemisele.
Osad õpetlased spekuleerivad, et tekst ei mõista hukka homoseksuaalsete inimeste samasoolist käitumist, vaid "homoseksuaalseid tegusid heteroseksuaalsete isikute poolt", või heteroseksuaalseid inimesi, kes "hülgasid" või "vahetasid" heteroseksuaalsuse homoseksuaalsuse vastu. Boswell väidab, et kontseptuaalset modaalsust (loomuõigus) mis võiks anda baasi homoseksuaalsuse üleüldisele hukkamõistule enne Valgustusaega ei eksisteerinud. Vastandina sellele väidab Joe Dallas (kes vastustab seda, mida ta peab geiagendaks), et apostel Paulus mõistab hukka "loomuliku kasutuse ebaloomliku" vastu välja vahetamise, ning pakkuda, et Paulus viitab "heteroseksuaalidele nautimas homoseksuaalset käitumist, nõuab ebamõistlikku mentaalset gümnastikat".
Reverend Mona West väidab, et Paulus mõistab hukka homoseksuaalse tegevuse spetsiifilisi liike (nagu näiteks templiprostitutsioon ja pederastia) laiema tõlgenduse asemel. West väidab, et Paulus kõneleb mittejuutidest kuulajaskonnale väljenditega mida nemad mõistavad, näitamaks, et "kõik on patustanud ja Jumala kirkusest vajaka jäänud" (Roomlastele 3:23).
Varajane kiriku kommentaar nende salmide kohta ei tee suurt midagi, et toetada kaasaegset tõlgendust, et Paulus tahab siin hukka mõista homoseksuaalsust kui sellist. Näiteks kaasaegsed ingliskeelsed tõlked annavad mõista, et Rom 1:26b mõistab hukka lesbilise seksi, sel ajal kui 1:27 mõistab hukka meestevahelise seksi. Siiski tähendavad varajased kirikukirjutajad selgelt, et Rom 1:26b on hukkamõist meeste ebaloomulikku seksimisse naistega. Brooten tsiteerib nii Anastasiost kui Augustinust kui mõlemaid selgesõnaliselt tagasi lükkavat 'lesbihüpoteesi' (lk. 337). Hanks kinnitab, et "Johannes Krisostomuse ajani (ca 400 M.A.J.) ei (valesti)tõlgenda keegi Rm 1:26 kui viitavat kahe naise vahelistele suhetele" (lk. 90). Townsley tähendab, et teisedki varajased kirjutajad, arvatavasti ka Krisostomus, lükkavad tagasi 'lesbilise' hüpoteesi, täpsemalt siis Ambrosiaster, Pime Didymus ja Klement Alexandrialane. Townsley jätkab Rom 1:25–27 konteksti täpsustamist kui Pauluse hukkamõistu paganajumalate ülistamisele peatüki varasemast osast, seostades Rom 1:27-st tuletatud 'homoseksuaalsust' templiprostitutsiooni praktiseerimisega koos Cybele' kastreeritud preestritega, tegevusega, mis on selgesõnalisemalt hukka mõistetud Vanas Testamendis (1. Kuningate 15:12, 2. Kuningate 23:7) ja usugrupiga, mis vägivaldselt ründas Paulust Ephesuses, ajades ta nii linnast välja (Teod 19). Järelm seisneb selles, et jumalanna-religioonides oli kastreeritud preestritel ja templiprostitutsioonil lai mõju vanaaegsele Vahemere kultuurile (sarnaselt devadasi süsteemile tänapäeva Indias), seega antud salm kutsuks I sajandi kuulajaskonnale kohe esile pildi mitte-jahwistlikust ebajumalate kummardamisest, mis tegevus ei ole kaasaegsele lugejale tuttav, ning mis teeb nende värsside valestitõlgendamise kergeks.
Panduna konteksti sellele eelnevate värssidega, saab seda tõlgendada ka nii, et kirjeldatud samasooline käitumine on karistus inimeste suuremate pattude eest. Lõik "Selle põhjuse (ebajumalate kummardamise) pärast loovutas Jumal nad autuse kirgedele" vihjab, et Jumal põhjustas inimestes homoseksuaalsete tegude tegemise nende pattude pärast, mis nad tegid.
1. korintlastele 6:9–10
Wycliffe'i Piibel (Wycliffe Bible, 1382): "Kas te teate või mitte, et pahad mehed ei hakka Jumala kuningriiki valitsema? Ärge te eksige, ei liiderdajad, ega mehed kes teenivad puuslikke [ega mehed teenimas iidolitele], ega abielurikkujad, ega loomuvastased liiderdajad, ega need, kes teevad liiderdamist meestega"
Kuningas James'i Versioon (King James Version, 1611): "Ei tea te, et ebaõiglased ei päri Jumala kuningriiki? Ärge olge petetud: ei hoorajad, ei ebajumalate kummardajad, ei abielurikkujad, ega naiselikud, ega enese inimkonnaga kuritarvitajad"
Erinevus tõlgetes
Kuningas James'i Versioon (King James Version/KJV): Isegi kui Soodom ja Gomorra, ja linnad nende juures samal viisil, loovutades endid hooramisele ning asudes võõra liha (ihu) kallale, on ette toodud näituseks, kannatamas igavese tule kättemaksu.
Inglise Standardversioon (English Standard Version): Nii nagu Soodom ja Gomorra ja ümbritsevad linnad, mis samamoodi nautisid seksuaalset amoraalsust ja järgisid ebaloomulikku kirge, on hoiatavaks eeskujuks kogedes igavese tule karistust.
Tõlgendus
Simon J. Kistemaker tähendab, et "võõrast liha (ihu)" (i.k. strange: kummaline, imelik) (KJV) tõlgendatakse tihtipeale kui soodomite himu olla seksuaalvahekorras inglitega. Kistemaker väidab sellegipoolest, et see tähendab, et nad (sodomiidid) olid "huvitatud seksuaalsuhetest meestega."
Arsenokoitēs
Kreeka sõna arsenokoitēs seisab 1. kirjas korintlastele 6:9 ja 1. kirjas Timoteosele 1:10. Esimeses kirjas korintlastele 6:9–10 (Tänapäeva Uus Rahvusvaheline Versioon (Today's New International Version/TNIV), ütleb Paulus:
Sõna, mis on tõlgitud kui "praktiseerivad homoseksuaalid" on teisiti ette kantud kui "enese teotajad inim(mees)konnaga" (Kuningas Jamesi Versioon/King James Version, 21. Sajandi Kuningas Jamesi Versioon/21st Century King James Version), "sodomiidid" (Youngi Sõnasõnaline Tõlge/Young's Literal Translation), või "homoseksuaalid" (Uus Ameerika Standard-Piibel/New American Standard Bible), või "mehed kes praktiseerivad homoseksuaalsust" (Inglise Standardversioon/English Standard Version) või "need, kes teotavad endid meestega" (Võimendatud Piibel/Amplified Bible) või "nendele, kellel on väär nägemust seksist" (Uus Rahvusvaheliste Lugejate Versioon/New International Readers Version) või "seksuaalpervertidele" (Heade Uudiste Tõlge/Good News Translation) või "enese meestega teotajatele" (Ameerika Standardversioon/American Standard Version).
Esialgset terminit enne Paulust ei teatud. Kreekakeelset sõna ἀρσενοκοίτης (arsenokoitēs) arvati tähendavat "seda, kellel on seksuaalvahekord mehega" (kreeka ἄῤῥην / ἄρσην [arrhēn / arsēn] "mees/meessoost"; κοίτης [koitēs] "voodi"), ning mitte normaalset Kreeka kultuurist lähtuvat tähendust. Piiblis esineb see ainult selles lõigus ja sarnases nimekirjas Pauluse esimeses kirjas Timoteosele 1:9–10.
Terminit peetakse kas juudi sõnaloominguks 3 Mo 20:13 kreekakeelsest (Septuaginta) tõlkest või isegi Pauluse enda sõnaloominguks: "Kui mees heidab ühte mehega (arsenos koiten) nagu heidab ta ühte naisega, on mõlemad teinud seda, mis on põlastusväärne. Nad tuleb panna surma; nende veri saab olema nende endi peadel." 3 Mo 20:13