cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Monda Ŝaka Ĉampionumo 1954
La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1954 estis ludita inter Miĥail Botvinnik kaj la defianto Vasilij Smislov en Moskvo, Sovetunio de la 16-an de marto ĝis la 13-an de majo 1954. Botvinnik estis mondĉampiono ekde 1948 kaj sukcese defendis la titolon en 1951 dum Smislov gajnis la Kandidatan Turniron de 1953. La matĉo finis en egaleco 12-12, laŭ la regularo Botvinnik retenis la titolon.
Wordfast
Historio
En aprilo 2017, Wordfast liberigis Wordfast Pro 5.0, kiu inkluzivis plibonigitan uzan interfacon, plurajn sub-kapuĉajn agadon pliboniĝojn, kaj aliajn trajtojn detalajn en la paĝo de notoj pri Wordfast-liberigo. La nuna publika versio de Wordfast Pro, je marto 2018, estas 5.4.
Monda Ŝaka Ĉampionumo 1954
Interzona Turniro 1952
Interzona turniro estis okazis en Stokholmo, Svedio dum septembro kaj oktobro 1952. La pintaj ok kvalifikiĝis por la Kandidata Turniro. ! !! !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 !! 11 !! 12 !! 13 !! 14 !! 15 !! 16 !! 17 !! 18 !! 19 !! 20 !! 21 !! Totalo !! Malegaligo
Wordfast
Wordfast Classic
Wordfast Classic estas aro de macros, kiuj kuras en Microsoft Word 97 aŭ pli alta en ajna platformo. Pli freŝaj versioj subtenas trajtojn nur haveblajn al pli altaj versioj de Microsoft Word, sed ĝenerale ankoraŭ funkcias sur Vorto 97. Dokumento tradukita en Wordfast Classic estas provizore turnita en dulingva dokumento (enhavas ambaŭ fontkodon kaj tradukon, en limigitaj segmentoj), ĝia fina formo per purigado.
La unua versio de Wordfast Classic estis nomita Wordfast versio 1, kaj estis disvolvita de Yves Champollion. Ĝi estis distribuita al la publiko en 1999.
Monda Ŝaka Ĉampionumo 1954
Kandidata Turniro 1953
La Kandidata Turniro okazis en Zuriko, Svislando de aŭgusto ĝis oktobro 1953. La ludantaro konsistis en 15 ludantoj: La supraj ok de la 1952 Interzonaj Turniroj, la supraj kvin de la antaŭa Kandidata Turniro (Bronŝtejn, Boleslavsky, Smislov, Keres kaj Najdorf), kaj la lastaj du ludantoj de la ĉampionumoj (1948) ankoraŭ ne kvalifikita (Reshevsky kaj Euwe). ! # !! Ludisto !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 !! 11 !! 12 !! 13 !! 14 !! 15 !! Totalo !! Malegaligo Smislov kvalifikiĝis kiel defianto venkante en la turniro.
Wordfast
Wordfast Classic
Versio 2 estis uzata de la traduka agentejo Linguex, kiu akiris 9-monatan ekskluzivan uzadon ĝuste por sia interna dungitaro kaj aliĝintaj senkulpuloj en malfruaj 1999. Dum ĉi tiu tempo Wordfast estis vastigita per funkcioj kiel regado bazita kaj glosara kvalito-kontrolo, kaj reto subteno. Post la forpaso de Linguex, versio 3 de Wordfast estis liberigita al la publiko, kiel libera ilo kun deviga registrado.
Meze de 2001 la programistoj de Wordfast subskribis komunan kunvenon kun la traduka grupo Logos por disdonado de la programo, sub nova kreita brita kompanio nomata Champollion Wordfast Ltd. La kuna entrepreno ĉesis en aŭgusto de tiu jaro post kiam Logos malsukcesis por dividi sian programprogramon kun la Wordfast-programisto, malgraŭ esti akirinta aliron al la fonta kodo de Wordfast per interkaptado de retpoŝtoj de la programistoj.
Monda Ŝaka Ĉampionumo 1954
La matĉo
La matĉo estis ludita al la plej bona el 24 ludoj. Se ĝi finus 12-12, Botvinnik retenus la titolon. Botvinnik retenis la titolon!
Wordfast
Wordfast Classic
Komence, la versio 3 estis senpaga, kun deviga registrado, uzante serion-numeron generitan de la komputilo de la uzanto. En oktobro 2002, Wordfast iĝis komerca produkto kun trijaraj licencoj.
Wordfast Anywhere
Wordfast Anywhere estas libera retejo bazita en Wordfast, kun fluo de laboro kaj interfaco de uzanto simila al tiu de Wordfast Classic. Ĝi estis publikigita en majo 2010, [17] kvankam evoluaj versioj estis haveblaj al la publiko komence de majo 2009. Kvankam la servo estas senpaga, iuj limigoj aplikiĝas :
Wordfast Pro
Wordfast Pro estas memstala ilo de traduko multiplataforma (Windows, Mac, Linukso), kiu permesas tradukistojn labori en dulingva medio, plibonigi antaŭe enhavitajn terminojn kaj akiri terminologiajn datumbazojn. Projekciaj administrantoj povas uzi Wordfast Pro por plenumi antaŭajn antaŭ-/post-tradukajn prilaborojn, inkluzive de antaŭ-tradukaj dokumentoj, grupan analizon kaj certan kvaliton.
PlusTools
Aro de liberaj iloj desegnitaj por helpi WFC-tradukistoj plenumi specifajn antaŭajn funkciojn kiel ekzemple eltiraĵo kaj alineigo de teksto.
VLTM Project (Very Large Translation Memory)
Uzantoj povas plibonigi enhavon de tre granda publika TM, aŭ starigi privatan laborkrupo kie ili povas dividi TM-inter tradukistoj kun kiuj ili kunlaboras.
Wordfast Server
Wordfast Server (WFS) estas sekura TM-servila apliko, kiu funkcias kun kombinaĵo kun Wordfast Classic, Wordfast Pro aŭ Wordfast Anywhere por ebligi realtempan TM-dividadon inter tradukistoj lokitaj en ĉiuj.
Prezoj kaj licencado
WorldFast Classic kaj WorldFast Pro povas aĉeti individue por 400 eŭroj per permesilo aŭ kune kiel suite por 500 eŭroj per licenco. Specialaj rabatoj estas haveblaj por uzantoj en iuj landoj. Grandaj rabatoj ankaŭ apliki por aĉeto de 3 aŭ pli da permesiloj. Ĉiuj Wordfast-licencoj inkluzivas, de dato de aĉeto: senpaga retpoŝta subteno; liberaj ĝisdatigoj al novaj versioj de la programaro dum tri jaroj; La rajto relicense la programaro teni ĝin kuranta por tri jaroj. Post la 3-jara licenco-periodo, uzantoj povas renovigi sian permesilon dum 3 jaroj por 50% de la norma prezo de licenco en la momento de renovigo.
Vidu ankaŭ
OmegaT
Eksteraj ligiloj
(en) Top translation software tools in 2020 — some even free! (Pintaj tradukprogramaro en 2020 - iu eĉ senpaga!)
NGC 4011
NGC 4011 (aliaj indikoj — ZWG 127.121, PGC 37674) estas galaksio en konstelacio Leono.
1321
En la jaro 1321 post Kristo okazis, interalie:
NGC 4011
Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.
István Szászy
István Szászy [iŝtvAn sAsi], laŭ hungarlingve kutima nomordo Szászy István estis hungara juristo, profesoro, korespondanta membro de Hungara Scienca Akademio (1945). Lia patro estis same juristo, akademiano Béla Szászy.
István Szászy naskiĝis la  1899 en Budapeŝto. Li mortis la 1976 en Budapeŝto.
Biografio
István Szászy ricevis abiturienton en 1917, poste tuj li soldatiĝis, fine li estis militkaptito en Italio. Li frekventis universitaton en Budapeŝto inter 1918-1922, poste li plulernis en Sorbonne. Inter 1926-1937 li laboris en la ministerio, dume en 1931 li iĝis privata profesoro en Universitato de Budapeŝto. Inter 1938-1941 li helpis krei la egiptajn leĝojn, poste li instruis en (tiam hungara) Universitato Kolozsvár. Post la 2-a mondmilito li instruis denove en universitato en Budapeŝto, kie en 1947 li estis katedrestro. En 1949 li ne konsentis pri kondamno de József Mindszenty, tial li trude pensiuliĝis. Baldaŭe li tradukis diversajn juraĵojn. En 1964 kaj 1973 li estis gastoprofesoro en Nederlando. Li mortis pro akcidento.
Tis u Blatna
Tis u Blatna (Tiss bei Pladen) estas municipo en Ĉeĥio troviĝanta en distrikto Plzeň-nordo en Regiono Plzeň 13 km oriente de Žlutice. La municipo ensumigas ankaŭ vilaĝojn Balková kaj Kračín. Vivas ĉi tie.
Historio
La unua skribmencio pri la vilaĝo devenas el la jaro 1227.
Ĉirkaŭaĵo
Tis najbaras kun Blatno nordoriente kaj Kračín okcidente. Tis u Blatna situas en naturparko Horní Střela, en arbaroj estas granita rokurbo kun grupoj kaj solaj ŝtonegoj.
Hniezdne
Hniezdne, hungare Gnézda, germane Kniesen estas vilaĝo kaj eksurbo en Slovakio.
Budějovické Předměstí
Budějovické Předměstí estas kvartalo en Ĉeĥio, orienta urba parto de urbo Písek. Ĝi ensumigas plimulton de koneksa konstruareo sur la dekstra bordo de rivero Otava escepte de la historia centro (parto de Vnitřní Město), kiu ĉirkaŭprenas kvartalon Budějovické Předměstí. Konsisto de Budějovické Předměstí estas ankaŭ kvartalo Táborské Předměstí. Estas ĉi tie registritaj 2501 adresoj. En la jaro ĉi tie daŭre vivis.
Mentila klorido
Mentila klorido aŭ C10H19Cl estas kemia kombinaĵo, apartenanta al la funkcia grupo de la esteroj de la klorida acido kaj mentolo. Mentila klorido estas senkolora likvaĵo, uzata kiel gustigagento kaj odorigagento en la nutrondustrio kaj en la fabrikado de kosmetikaĵoj kaj farmaciaĵoj. Kutime ĝi estiĝas per kondensiĝa reakcio aŭ per esterigo de Fischer-Speyer kun sulfata acido kiel katalizilo. Mentila klorido estas malmulte solvebla en akvo, sed tute solvebla en alkoholo, duetila etero, kloroformo kaj plejmulto el la organikaj solvantoj. Mentila klorido reakcias kun fortaj oksidigagentoj kaj fortaj bazoj kaj posedas antifungajn kaj antibakteriajn proprecojn.
Hniezdne
La vilaĝo situas laŭ bordo de Poprad (rivero).
Peloto
Peloto estas sporto evoluinta el la franca Jeu de paume en la sud-okcidenta parto de Francio, ĉefe en Eŭskio kaj en la suda parto de Gaskonio.
La variantoj kaj reguloj estas tre diversaj. Oni povas ludi nudmane aŭ per rakedo.
Hniezdne
Historio
La unua mencio pri la setlejo devenis el 1286, tiam germanoj alvenis. En 1412 Sigismondo la 1-a (Sankta Romia Imperio) nomumis la komunumon libera reĝa urbo, poste tuj hipotekis 16 urbojn al Pollando ĝis 1772. Tiutempe precipe metiistoj (tajloroj, botfaristoj, bierfaristoj, forĝistoj) loĝis en la urbo. La 16 hipotekitaj urboj hungare, poste slovake (la nuntempaj slovakaj loknomoj jam ne ĉiuj estas urboj):
La domoj konstruiĝis precipe el ligno, tial okazis incendioj en 1696, 1706, 1872 kaj en 1912. En 1910 en la urbo loĝis 1080 da homoj, precipe germanoj kaj slovakoj en minoritato. Ĝis 1919 la urbo apartenis al Szepes (reĝa departemento), al distrikto de Ólubló, poste al Ĉeĥoslovakio. En 1946 la germanoj estis dportitaj. Nuntempe vivas en la vilaĝo 1300 da homoj, preskaŭ senescepte slovakoj.
Budějovické Předměstí
Budějovické Předměstí situas en katastra teritorio Písek kun areo 38,04 km².
Hajnal Rátonyi
Hajnal Rátonyi [rAtonji], laŭ hungarlingve kutima nomordo Rátonyi Hajnal estas hungara aktoro, voĉoaktoro. Ŝiaj personaj nomvariantoj estis Hajni aŭ Hajnalka, ŝia patro estis Róbert Rátonyi, ŝia frato Róbert Rátonyi (pianisto).
Biografio
Hajnal Rátonyi en la aĝo de naŭ jaroj jam turneis eksterlande kun sia patro. Ŝi akiris aktoran diplomon en Altlernejo pri Teatro kaj Filmo en 1977. Ŝia ĉefinstruisto estis Károly Kazimir. Jam dum la studentaj jaroj ŝi ricevis rolojn en Teatro Thália (Budapeŝto), poste ŝi estis membro de Gaja Scenejo dum 21 jaroj. Baldaŭe ŝi ludis en diversaj teatroj, krome ŝi havis televiziajn filmajn rolojn. Ŝi ricevis premion grupe en 2000.
Nova Epoko
Nova Epoko, internacie populara sub ĝia angla nomo New Age [pr. Nju Ejĝ] estas tre ĝenerala kolektiva termino por indiki ampleksan spektron de esoteraj filozofioj, novaj religioj, alternativaj terapioj kaj vivmanieroj, kiuj gajnis popularecon ekde la dua duono de la 1960-aj jaroj.
Historio
La nomo mem estiĝis dum la 20aj jaroj de la 20a jarcento, per la "Manifesto de la Nova Epoko", kvankam ĝi estis pruntprenita de verko de Alice A. Bailey, (1880-1949) grava membro de la Teozofia Societo (La disĉiplado en la nova epoko).
Kalia perjodato
La orto-perjodata (K5IO6) koresponda formo neniam estis raportita. Ĝi estas malmulte solvebla en akvo, donante iomete alkalan solvaĵon. Kiam varmigita, ĉefe sub agado de la mangana oksido kiel katalizilo, ĝi facile malkomponiĝas por formi KIO3, liberigante oksigenon. La malalta solvebleco de la kalia perjodato estas uzata por identigo de kalio kaj cerio.
Nova Epoko
Karakterizaĵoj
Oni povas konsideri parton de la novepoka movado multajn skolojn kiuj en la praktiko kaj doktrino ege malsimilas, sed kies ĉefaj trajtoj estas la sekvaj kredoj:
La praktikoj en la Nova Epoko estas tre diversaj. Oni ofte manĝas vegetare, praktikas iun meditadon, jogon (kaj aliajn praktikojn el Oriento), interesiĝas pri ekologio, reenkarniĝo, magio, astrologio kaj aliaj formoj de divenado, inter multaj aliaj.
Diskuto
Kvankam la termino Nova Epoko ŝajnas aludi al novaj kredoj, fakte la doktrina korpo de tiu ĉi movado estas prenita el malnovaj filozofioj kaj religioj, ĉefe orientaj. Jam en 1875, Helena Petrovna Blavatsky fondis la Teozofian Societon, bazitan sur antikvaj konoj, eltrovitaj de Blavatsky mem, laŭdire en Tibeto kaj Hindio. La teozofio, fakte, estas bazita ĉefe sur unu el la skoloj de la hinda filozofio, la veda, miksita kun la eltrovaĵoj de la tiutempa okcidenta scienco, elektriko, magnetismo, ktp.
Estas atribuite al Marilyn Fergunson la "patrinecon" de la nuntempa nocio pri nova erao, pere de ŝia verko La amforana konspiro (1980), kvankam jam en 1976, Mark Satin estis publikiginta Politiko en la nova erao, en kiu li pledas por nova maniero fari politikon, pli centrita en la individuo kaj ties personaj necesoj, ol en la diktatoj de la ekonomio.
La tradiciaj religioj, ĉefe kristanaj, malrekomendas al siaj membroj partopreni en iu ajn movado suspektita de "noveraeco", pro tio ke tiuj ĉi grupoj predikas personan dion, personan rilaton kun dio kaj eĉ personan interpretadon de la sanktaj libroj. Ne malmultaj ortodoksaj religiuloj kondamnas la praktikojn kaj kredojn de la Nova Erao kiel inspiritajn de la diablo.
Praktikoj
Kvankam ne ĉiuj grupoj aŭ skoloj estas konsiderataj kiel novepokaj kaj havas komunajn praktikojn, jen kelkaj el la plej gravaj.
Okultismo
Okultismo estas filozofio aŭ, pli precize, mondkoncepto, bazita en la principo de la unueco de la Universo, la ebleco koni ĝin senpere (per ia revelacio) kaj la okultaj fortoj de la homo (de kio venas propre la nomo). Kvankam havas multajn komunajn trajton kun la nova-epokaj movadoj, okultismo estis pli sisteme strukturigita, ĉefe dum la 19-a jarcento. Okultismo estas sinonimo de hermetikismo kaj esoterismo.
Astrologio
Se la Universo estas profunde interligita, estas konsekvence kredi en la interpretado de la signifo de la steloj, kiel gvidilo por la vivo. Fakte, la nomo amfora epoko, vaste uzata kiel sinonimo de la nova epoko, aludas al amforo, signo de la zodiako kiu karakterizas la novan epokon.
Medicino
Multaj personoj alproksimiĝas novepokajn grupojn dum ili serĉas terapiojn por resanigi. Ĉar unu el la ĉefaj kredoj estas la unueco de la universo kaj la ebleco kontakti dion je persona nivelo, la individuo aspiras al tiu kontakto, esperante ke iu forto, energio aŭ dio mem resanigu lin.
En la orienta linio ni povas trovi skolojn kiel ajurvedo, diversajn sistemojn el Ĉinio, kiel akupunkturon kaj sanigan gimnastikon, la sistemon Reiki el Japanio kaj diversajn sistemojn bazitajn sur la dieto (veganismo, vegetarismo, makrobiotiko).
Ni povas ankaŭ en Okcidento trovi diversajn grupojn kaj organizaĵojn kiuj ofertas resanigon kiel la Amikaro Bruno Groening, la karismaj kristanoj kaj la preĝo-grupoj kiuj serĉas sanon preĝante al kristana dio, kvankam ekster la tradiciaj eklezioj.
Reenkorpiĝo
Reenkorpiĝo estus la reveno de la spirito aŭ animo al korpo, tiu povas signifi metempsikozo, reenkarniĝo aŭ reviviĝo. Al tiuj kiuj kredas ke spirito povas foriri korpon dum vivo (lucida sonĝo, spirita projektado, spirita etendo), oni povas diri pri reenkorpiĝo, kiam la spirito revenus al korpo. Pro tio ke por la Nova Epoko, la tasko de homo estas evolui, reenkarniĝo okupas ĉefan pozicion en la doktrinaro, ĉar ĝi permesas tiun evoluon. La animo perfektiĝas de unu vivo al alia vivo kaj reenkarniĝas multajn eĉ sennombrajn fojojn.
Lúčka (distrikto Sabinov)
Lúčka (hungare Fazekasrét [fazekaŝrEt]) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio.
Situo
Lúčka situas laŭ flankovojoj. Lipany troviĝas je 4 km.
Historio
La unua mencio okazis pri la vilaĝo en 1323. En 1427 40 familioj pagis impostojn. En 1556 oni bruldetruis la vilaĝon kaj en 1605 incendio okazis. En 1786 231 vilaĝanoj loĝis en 34 domoj, en 1828 loĝis tie 248 vilaĝanoj en 32 domoj. Ĝis 1899 la oficiala hungara loknomo estis Harcsár-Lucska, poste ĝi ricevis hungaran nomon pro la hungariga politiko. En 1910 laŭ la popolnombrado vivis en Fazekasrét 211 homoj, (plejparte slovakoj). Ĝis Traktato de Trianon la komunumo apartenis al Hungara reĝlando, al Sáros, al distrikto de Lipany, poste al Ĉeĥoslovaka respubliko, dum la 2-a mondmilito kaj ekde 1993 al Slovakio. En 2001 vivis en Lúčka 140 homoj, (escepte unun ĉiuj slovakoj).
Štós
Štós (Stoß, Stósz [ŝtOs]) estas vilaĝo (iam minurbo) en Slovakio, en Regiono Košice, en Distrikto Košice-ĉirkaŭaĵo. Banloko apartenas al la municipo.
Situo
Štós situas sur malebenaĵo, laŭ rojo, laŭ traira flankovojo. Košice troviĝas 36 km.
Historio
La vilaĝo estis unue menciita en la jaro 1241. En la 14-a jarcento germanoj alvenis kaj ili minadis ercojn de arĝentoj, kuproj kaj feroj. En 1696 la komunumo ricevis la rangon "Libera Reĝa Minurbo". En 1803 oni komencis produkti elstarajn tranĉilojn. En 1883 apude oni fondis banlokon, kiu meritis la rangon kuracbanejo post 6 jaroj. En 1910 loĝis en Stósz 1033 homoj, (853 hungaroj, 148 germanoj, 17 slovakoj). Ĝis Traktato de Trianon la vilaĝo apartenis al Hungara reĝlando, al Abaúj-Torna, poste al Ĉeĥoslovakio, ekde 1993 al Slovakio. En 1946 preskaŭ ĉiuj germanoj deportiĝis al Germanio. En 2001 loĝis en Štós 753 homoj, (646 slovakoj, 66 germanoj, 14 ciganoj, 8 hungaroj, 6 ĉeĥoj kaj aliaj).
Jenő Szitás
SZITÁS Jenő (sita:ŝ) estis hungara jurverkisto naskita en Déva la 18-an de majo 1886 kaj mortinta en Budapeŝto la 11-an de septembro 1958.
Nifai
En la Libro de Mormono, Nifai (angle Nephi) estas la nomo de unu el la ĉefroluloj, agnoskata kiel profeto inter liaj sekvantoj 600 jarojn a.K. kaj la membroj de la Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj en la nuntempo. La kvara filo de Lihai kaj Saria, kiu malgraŭ lia frua aĝo estis tre fortika kaj alta. Origine de Jerusalemo, estis ekzilita al la promesita lando kiu estis Ameriko. La prapatro de popolo de praaj amerikanoj nomataj Nifaiidoj, dikredantoj kaj sekvantoj de Jesuo Kristo, Nifai estas la aŭtoro de la unuaj libroj de la Libro de Mormono, kiuj portas lian nomon: Unua kaj Dua libro de Nifai.
La origino de la nomo ("el la antikva egipta kaj aramea") kaj de la profeto mem estas necerta kaj tre polemika. La ne mormonaj filologoj kaj fakaj esploristoj ne agnoskas lin kiel vera estaĵo, nur kiel inventaĵon de Joseph Smith kiu inventis la nomon. Ĉar Nifai kaj ties historio nur aperas en tiu sankta libro de la mormonoj ĉiuj aliaj kristanoj kaj judoj kaj muzulmanoj neas la ekziston de tia profeto kiu ne aperas en aliaj libroj (Biblio) amplekse kaj komune akceptata de ili.
Gábor Máté
MÁTÉ Gábor (ma:te:) estis rumania hungara eseisto, studverkisto naskita en Mureni la 18-an de novembro 1933 kaj mortinta en Kluĵo la 12-an de aprilo 2002.
Kariero
Máté Gábor post la fino de la porinstruista mezlernejo de Cristuru Secuiesc (1952) diplomiĝis pri la rumana lingvo kaj literaturo en Bolyai Tudományegyetem de Kluĵo (1956), (de 1959 UBB) kaj li fariĝis tie adjunkto, docento, doktoro pri estetikaj sciencoj (1974), poste de 1990 li estis invitita preleganto de la Pedagogia Altlernejo Juhász Gyula de Segedo, de 1992 li estis ankaŭ ekstera kunlaboranto de la elsendoj en rumana lingvo de la tiea radio.
Jenő Szitás
Kariero
Szitás estis juĝisto unue en provinco, poste en Budapeŝto ekde 1910. Ekde 1922 li laboris en ministerioj. En 1939 li estis redaktoro de la Belügyi Közlöny.
Portempa Registaro de Rusio
Portempa Registaro de Rusio (Временное правительство России) estis kreita en Rusio post februara revolucio (1917) la 15-an de marto 1917 rezulte de interkompreno de Portempa Komitato de Dumao kaj Petrograda Konsilio de Laboristaj kaj Soldataj Delegitoj.
Portempa Registaro de Rusio ne decidis forlasi Triopan Ententon kaj unuflankan finon de la unua mondmilito. Oni decidis pri forigo de cenzuro, forigo de mortpuno, malfondo de politika polico.
La 14-an de septembro 1917 r. Portempa Registaro proklamis en Rusio Rusan Respublikon.
Konkerita de bolŝevikoj la Vintra Palaco dum la Oktobra Revolucio kaj aresto de membroj de la Portempa Registaro la 26-an de oktobro/8-an de novembro 1917 je la 2.10 horo nokte finis ĝian ekziston.
Bohdan
Bohdan (Богдан [bohdan], Tiszabogdány [tisabogdAnj]) estas vilaĝo en Ukrainio, en Transkarpata provinco, en distrikto de Raĥiv.
Historio
La vilaĝo formiĝis el farmoj en la 18-a jarcento. La unua mencio devenis el 1803. Ĝis 1920 Tiszabogdány apartenis al Hungara reĝlando, al Máramaros, al distrikto de Rahó, poste al Ĉeĥoslovakio. En 1939 la plej orienta regiono de disfalanta Ĉeĥoslovakio deklaris malgrandan sendependan respublikon Karpata Ukrainio. Iom poste Hungario okupis la respublikon kaj tuj aranĝis aŭtonomion, kies apartaĵo estis Tiszabogdány/Bohdan. En 1944 la alveninta Ruĝa Armeo deportis 135 hungarojn al la gulago, el ili 14 tie mortis. Ekde 1945 Bogdan apartenis al Sovetunio, fine ekde 1991 al Ukrainio. Dum la socialismo kolĥozo pri 8-a de marto funkciis. Vilaĝservoj estas lernejo, infanĝardeno, kulturdomo, biblioteko, poŝto, kuracejo, vendejoj, kafejetoj.
Metafosfato
Kelkaj metafosfatoj
<Gallery> Dosiero:Aluminium metaphosphate 3D.png| Aluminia metafosfato 16700805 Dosiero:Ammonium metaphosphate 3D.png| Amonia metafosfato 13446-46-3 Dosiero:Silver (I) metaphosphate 3D.png| Arĝenta (I) metafosfato 13465-96-8 Dosiero:Barium metaphosphate 3D.png| Baria metafosfato 13762-83-9 Dosiero:Beryllium (II) metaphosphate 3D.png| Berilia metafosfato 16163250 Dosiero:Ethyl metaphosphate 3D.png| Etila metafosfato 4697-37-4 Dosiero:Mercury (I) metaphosphate 3D.png| Hidrarga (I) metafosfato 101624484 Dosiero:Ytterbium metaphosphate 3D.png| Iterbia metafosfato 101602884 Dosiero:Yttrium metaphosphate 3D.png| Itria metafosfato 59383-71-0 Dosiero:Calcium metaphosphate 3D.png| Kalcia metafosfato 13477-39-9 Dosiero:Potassium metaphosphate 3D.png| Kalia metafosfato 7790-53-6 Dosiero:Potassium trimetaphosphate 3D.png| kalia trimetafosfato 16043-48-4 Dosiero:Lithium metaphosphate 3D.png| Litia metafosfato 341207885 Dosiero:Methaphosphoric acid 3D.png| Metafosfata acido 37267-86-0 Dosiero:Methyl metaphosphate 3D.png| Metila metafosfato 10061-48-0 Dosiero:Sodium trimetaphosphate 3D.png| Natria trimetafosfato 7785-84-4 Dosiero:Sodium hexametaphosphate 3D.png| Natria heksametafosfato 10124-56-8 Dosiero:Sodium metaphosphate 3D.png| Natria metafosfato 10361-03-2 Dosiero:Strontium metaphosphate 3D.png| Stroncia metafosfato 16164193 </Gallery>
Alfred Elton van Vogt
Alfred Elton van Vogt (26-a de aprilo, 1912 - 26-a de januaro, 2000) estis kanada sciencfikcia verkisto. Inter liaj verkoj estas la populara romano Voyage of the Space Beagle (La Vojaĝo de la Spaca Biglo), kiun oni tradukis en multajn lingvojn. La titolo de tiu romano devenis el la nomo de la ŝipo, HMS Beagle per kiu vojaĝis Charles Darwin. Li ankaŭ skribis la romanon Slan, pri persekutata raso de mutaciuloj. Oni tradukis en la francan (kiel À la poursuite des Slans) kaj en la italan.
Jan Łukasiewicz
Jan ŁUKASEWICZ (pola prononco: [ˈjan wukaˈɕɛvʲitʂ]) (21 decembro 1878 – 13 februaro 1956) estis pola matematikisto naskita en Lwów, Galicio, Aŭstrio-Hungario (nuntempe Lviv, Ukraino). Lia ĉefa matematika verko fokusiĝis pri matematika logiko. Li okupiĝis pri tradicia propozicia logiko, la principo de nekontraŭdiro kaj la leĝo pri elimino de tria. Jan Łukasiewicz estis unu el fondintoj de Pola Matematika Skolo- Lvova-Varsovia skolo kaj kreinto de pola skribmaniero.
Die Forelle
La truto (Die Forelle, op. 32 / D 550) estas unu el la plej konataj lidoj ("artkanto") de Franz Schubert. La poemon verkis Christian Friedrich Daniel Schubart dum sia enkarcerigo en fortikaĵo Hohenasperg.
La muziko
Franz Schubert verkis kvin diversajn versiojn, inter novembro 1816 kaj julio 1817. La versioj diferencas jam per la tempoindikoj.
Tonalo kaj melodio
Origine la kanto estas komponita por alta voĉo en tonalo D♭-maĵoro, la takto estas 2/4. La truto estas komponita kiel tutaĵo, do ne laŭ apartaj ripetiĝantaj strofoj (fakesprimo: trakomponita).
Variacioj
Franz Schubert uzas la temon de la kanto por la kvinteto Forellenquintett (Truta kvinteto). Franz Liszt transprenis ĝin por transkribado de la kanto por piano sen kantvoĉo.
La poemo
La poemo estis verkita en 1777 aŭ 1778 de la ŝvaba verkisto Christian Friedrich Daniel Schubart, kiu estis dum dek jaroj kontraŭjure enkarcerigita en fortikaĵo Hohenasperg de la virtemberga duko Karl Eugen.
Ŝajne naiva ĝi priskribas fiŝkaptadon, kiu nur sukcesas ĉar la fiŝkaptonto trukas kaj perturbas la kristalklaran akvon. - Schubart estis ekzilita el Virtembergo, kaj kiam li en eksterlando ne finis obstine verki provokajn, ribelemajn poemojn kaj artikolojn, la duko planis intrigon kontraŭ Schubart logante lin al virtemberga teritorio nur por tie aresti kaj enkarcerigi lin. - En tri strofoj li rakontas pri tiu intrigo per fablo pri la kaptota fiŝeto. La kvaran strofon, averton al knabinoj ne lasi sin forlogi, Schubart evidente aldonis por kamufli sian intencon.
Estante mem orgenisto kaj komponisto Schubart mem komponis muzikon por la poemo, ne "trakomponitan", sed ĝi ne atingis la Schubert-an konatecon.
Teksto
Franz Schubert sciis pri tiu signifo de la poemo kaj komponis la muzikon nur por la unuaj tri strofoj tiel, ke ne eblis aldoni la kvaran. Muziko: Franz Schubert Teksto: Christian Friedrich Daniel Schubart Esperantigo: Ludwig Schödl
Angern an der March
Angern an der March estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Malsupra Aŭstrio kaj al la distrikto Gänserndorf. La komunumo situas oriente de Vieno, inter la aŭstria ĉefurbo kaj la limo al Slovakio, kaj estas parto de la historia regiono Weinviertel [VAJNfirtel] (vina regiono). Komence de la jaro en la komunumo vivis  loĝantoj.
Die Forelle
Teksto
Die Forelle In einem Bächlein helle, Da schoss in froher Eil’ Die launische Forelle Vorüber wie ein Pfeil. Ich stand an dem Gestade Und sah in süßer Ruh’ Des munter’n Fischleins Bade Im klaren Bächlein zu.
Ein Fischer mit der Rute Wohl an dem Ufer stand, Und sah’s mit kaltem Blute, Wie sich das Fischlein wand. So lang dem Wasser Helle, So dacht ich, nicht gebricht, So fängt er die Forelle Mit seiner Angel nicht.
Doch endlich ward dem Diebe Die Zeit zu lang. Er macht Das Bächlein tückisch trübe, Und eh’ ich es gedacht, So zuckte seine Rute, Das Fischlein zappelt d’ran, Und ich mit regem Blute Sah die Betrogene an.
1316
En la jaro 1316 post Kristo okazis, interalie:
Die Forelle
Teksto
de Schubert ne muzikigita:
Die ihr am goldenen Quelle Der sicheren Jugend weilt, Denkt doch an die Forelle, Seht ihr Gefahr, so eilt! Meist fehlt ihr nur aus Mangel Der Klugheit, Mädchen, seht Verführer mit der Angel! Sonst blutet ihr zu spät!
La truto. En riveret' malvarma ja en petola ag' kaprica truto ĉarma saltetis kiel sag'. Mi staris ĉe la bordo, rigardis kun plezur' la fiŝon en akordo kun rivereta pur'.
Malice kun intenco ĉe l' bordo gvatis vir' kun vergo, kun fimenso, la truton kun dezir'. Se l' akva kristaleco nur restos, pensis mi, al fiŝa libereco atencus vane li.
Sed nun senpacience la fiŝkaptont' aĉigis akvon li intence kaj jam el ĝia ond' trompitan truton tiras, kaptita, kaptita ho karul'. La koron vi disŝiras, amata, vi ĉarmul'!
Hall in Tirol
Hall in Tirol aŭ Hall en Tirolo estas urbo kaj komunumo en Tirolo, en Aŭstrio. En 2011, tie loĝis 12.695 homoj.
Ramin
Ramin estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Antaŭpomerio-Greifswald de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio, kaj apartenas al la administra komunumaro Amt Löcknitz-Penkun de pluraj proksime kunlaborantaj najbaraj komunumoj. Fine de la komunumo havis  loĝantojn.
Hall in Tirol
Geografio
Hall situas proksimume 8 km oriente de Innsbruck en la Eno-valo.
Historio
En 1477 la duko Sigismondo de Aŭstrio translokis la monfarejon de Merano al Hall, ĉar la urbo estis pli proksima al la argenta minejo de Schwaz. En Hall estis presita la unua arĝenta monero Talero. Ankaŭ en la 16-a jarcento la monfarejo estis tre novigema kaj enkondukis la unuan rulpremilon. Rekonstruaĵo de tiu maŝino troviĝas en kastelo Hasegg.
En la 15-a kaj 16-a jarcento, Hall estis unu el la plej gravaj urboj en la impero de Habsburgoj. Tiu periodo ankaŭ vidis la konstruadon de multaj el la preĝejoj kaj monaĥejoj, kiuj ĝis hodiaŭ karakterizas la aspekton de la urbo. Nuntempe Hall havas la plej grandan sendifektan malnovan urbon en la okcidenta parto de Aŭstrio.
En la jaro 1830 en eksa monaĥejo estis establita regiona frenezulejo (K.K. Provinzial-Irrenanstalt) kiu poste iĝis psikiatria hospitalo kaj en 2011 estis kunigita al la ĝenerala malsanulejo.
De 1938 ĝis 1974 la urbo estis nomita Solbad Hall. Tamen, la vorto Solbad estis forigita de la urbonomo kelkajn jarojn poste, kiam la salminejo estis fermita en 1967.
Amik-Rondo de Sendependeco de Pollando
Amik-Rondo de Sendependeco de Pollando (pole: Koło Przyjaciół Niepodległości Polski, ruse: Кружок друзей независимости Польши) estis rondo kreita en Peterburgo (Rusia imperio) en 1916 sub prezidado de Vladmir Kuzmin-Karavajev.
(17866) 1998 KV45
(17866) 1998 KV45 estas asteroido de la asteroida zono malkovrita la en la kadro de la kampanjo "LINEAR" (Lincoln Near-Earth Asteroid Research) elde la situejo de Socorro de la Laboratorio Lincoln (Nov-Meksiko, Usono).
MediaGoblin
GNU MediaGoblin estas libera komputila programaro por gastigado de diversmediaj dosieroj, precipe bildoj, filmoj kaj sonaĵoj. Ĝi estas projekto de GNU.
Dosierpaĝoj
Dosierpaĝo povas krom informoj faritaj surbaze de enhavo de la dosiero enhavi indikon pri permesilo (Creative Commons), priskribon, komentojn.
Pine Beach (exo)
Pine Beach estas stacio de sur linio exo1 - Vaudreuil-Hudson, situanta en Dorval. Ĝi estis malfermita en 1953.
NGC 4012
NGC 4012 (aliaj indikoj — UGC 6960, MCG 2-31-6, ZWG 69.9, PGC 37686) estas galaksio en konstelacio Virgo.
Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.
Pinopsidoj
Pinopsidoj estas klaso de Gimnospermoj. Ili enhavas nur unu vivantan ordon nome Pinaloj.
(14009) 1993 TQ36
(14009) 1993 TQ36 estas asteroido de la asteroida zono malkovrita la de la usona astronomo Henry E. Holt elde la Observatorio de la Monto Palomar (Kalifornio, Usono).
Nifaiidoj
En la Libro de Mormono, la Nifaiidoj estas popolo kiu devenas de Nifai, profeto kiu, laŭ tiu libro, forlasis Jerusalemon laŭ peto de Dio en la jaro 600 a.K kaj vojaĝis kun sia familio al la okcidenta hemisferio, alvenante al Ameriko ĉ. la jaro 589 a. K. Esploristoj pri la mormonismo kredas ke ili ekloĝis en iu loko de Centrameriko post forlasi la patrolandon (tamen, oni ne trovis arkeologiajn pruvojn por tia asertado). La Libro de Mormono priskribas la nifaiidojn kiel honesta popolo, kiu eventuale pekas kaj estas tute neniigita de la fratoj, la lamanidoj en la jaro 385. La ekzistado de la nifaiidoj ĝenerale ne estas akceptata de la arkeologoj aŭ historiistoj kiuj ne estas mormonoj. Ne ekzistas genetikaj aŭ lingvaj (inter aliaj) evidentaĵoj kiuj povus pruvi rilaton inter israelidoj kaj la originaj amerikanoj. La Libro de Mormono uzas la vorton Nifaiido plurforme, ĝenerale kiel konstrasto kun la vorto Lamanido. Ĉi tiuj formoj estas familiaraj, religiaj, politikaj kaj kulturaj. Kvankam la du popoloj unuiĝas dum mallonga tempo (4 Nifai 1:17, Libro de Mormono), la nifaiidoj neniam estis plimulto.
Dioscorea abyssinica
Dioscorea abyssinica aŭ abisena dioskoreo estas herba, volvanta planto, de la genro Dioscorea, kiu hejmiĝas en pluraj mezafrikaj landoj kiel Benino, Burkinafaso, Centrafrika Respubliko, Eritreo, Etiopujo, Ganao, Eburbordo, Liberio, Malio, Nigerio, Senegalo kaj Sudano. La ameloriĉaj bulboj de la planto estas manĝeblaj. La bulboj estas rikoltataj en la naturo kaj el kultivata areoj; la rikolto ne estas facila, ĉar ili kreskas tre profunden. La planto estas reproduktata per semo.
Gibsa libera energio
La gibsa libera energio estas termodinamika potencialo kiu mezuras la netan energion ĉerpeblan el termodinamika sistemo enmetita en atmosfero ĉe konstanta premo kaj konstanta temperaturo. Ĝia simbolo estas G.
The Elusive Pimpernel
The Elusive Pimpernel estas brita aventura filmo aperinta en 1950. Ĝi estis reĝisorita de Michael Powell. The Elusive Pimpernel estis originale filmita en la angla lingvo kaj inspirita de romano verkita de baronino Emma Orczy. La intrigo okazas dum la Franca Revolucio.
Gibsa libera energio
Difino
La gibsa libera energio G estas difinita kiel kie U estas la interna energio, T estas la temperaturo, S estas la entropio, P estas la premo, kaj V estas la volumeno. Do
The Elusive Pimpernel
En la filmo interalie aperas la aktoroj David Niven, Margaret Leighton.
Gibsa libera energio
Difino
Se oni konas la kanonan dispartigan funkcion Z(T,V), do
The Elusive Pimpernel
La filmo entute daŭras 109 minutojn.
Lequio Berria
Lequio Berria estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Cuneo. Najbaraj komunumoj estas Albaretto della Torre, Arguello, Benevello, Borgomale, Bosia, Cravanzana kaj Rodello.
Laŭ la stato de en la komunumo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km².
Ludwig Anzengruber
Ludwig ANZENGRUBER, alianome: Ludwig Gruber, (naskiĝinta la 29-an de novembro 1839 en Vieno, mortinta la 10-an de decembro 1889 en ) estis aŭstra verkisto.
Vivo ĝis la unuaj sukcesoj
Li estis popolara poeto, dramatisto kaj rakontisto kiu kontraŭbatalis per siaj verkoj moralan kaj religian maltoleremecon kaj etburĝaran pensadon.
Post nefinita trejnado kiel librovendisto (1858) li vojaĝadis kiel statisto kaj helpa aktoro kun malgrandaj trupoj. Ekde 1866 li vivis denove en Vieno, verkante kelkajn - nesukcesajn - dramojn. En 1868/69 li ĵurnalistis. En 1869 li faris skribaĵon por polica kancelario pro malriĉeco; ili dungis lin unu jaron poste por pli longa tempo.
Transpreno de la rolo de Nestroy kaj Raimund
La trarompo fariĝis en 1870 per la surscenejigo de la dramo Der Pfarrer von Kirchfeld. Poste oni ofertis al li iĝi oficiala dramverkisto ĉe la Teatro ĉe la Vieno. Sekvis nenombreblaj komedioj kamparanaj kaj ankaŭ kelkaj tragedioj kaj romanoj. Alia kulmino kariera estis la aljuĝo de la Schiller-premio en 1878.
Tamen li devis denove transpreni ĵurnalistan laboron pli malfrue pro ne ebla daŭrigo de furorliteraturaĵoj. En 1887 li ricevis la Grillparzer-premion pro sia komedio Heimg'funden (1885).
24334 Conard
24334 Conard estas asteroido de la ĉefa asteroida zono malkovrita la de la teamo de la astronomia kampanjo "LINEAR" (Lincoln Near-Earth Asteroid Research) elde la situejo de Socorro de la Laboratorio Lincoln (Nov-Meksiko, Usono).
Nomo
Ĝi estis nomita en honoro de Russell B. Conard, kiu gajnis la duan rangon en la Intel International Science and Engineering Fair de 2008 pro sia projekto pri biokemio. Li estis lernanto ĉe la  William Henry Harrison High School de West Lafayette (Indianao, Usono).
Kalota insulo
De Carantec ĝi estas alirebla ĉe malalta tajdo per la "ŝafa pasejo" "Passe aux Moutons", tajda vojo (chaussée submersible).
La insulo longas 2,2 kilometrojn kaj larĝas inter 10 kaj 500 metroj. Ĝia plej alta punkto estas 38 metroj super la marnivelo. La insulo estis loĝita de naŭ familioj (en 2007) kaj havas forlasitan lernejon, kiu provizore gastigas ekspoziciojn (fotoj, pentraĵoj kaj skulptaĵoj) dum la somero.
Bousignies-sur-Roc
Bousignies-sur-Roc (jen france, Boeschepe) estas franca komunumo lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. Ĝi havis 403 loĝantojn laŭ censo plenumita en 2005.
La teritorio de Bousignies-sur-Roc estas ĉirkaŭita je 70% de la belga landlimo.
Geografio
Bousignies-sur-Roc estas unu el la vilaĝoj lokitaj ĉirkaŭ Solre-le-Château. La areo de Solre-le-Château troviĝas tute okcidente de la departemento, proksime al la landlimo kun Belgio kaj en natura regioneto kromnomita "Solrezis", inter la urbetoj Maubeuge kaj Fourmies.
La vilaĝo Bousignies-sur-Roc troviĝas proksime de la urbeto Avesnes-sur-Helpe, kaj do cetere situas en alia natura regiono nomita "Avesnois", kiu ĉefe konsistas el malaltaj heĝoj, tre verdaj pejzaĝoj, boskoj, fruktarbaroj kaj etaj vilaĝoj. Bousignies-sur-Roc etendiĝas sur 12,14 km².
Vidindaĵoj
En Bousignies-sur-Roc estas kurioza domo, kiu situas en Francio sed havas enirejan ponton (super la rivereto Thure) en Belgio, sur la teritorio de la komunumo Bersillies-L'Abbayes. Tiu domo estas alirebla nur el Belgio.
Administrado
Bousignies-sur-Roc apartenas al la kantono de Solre-le-Château, kies ĉefurbo estas Solre-le-Château. Tiu kantono mem estas parto de la arondismento de Avesnes-sur-Helpe, unu el la 6 arondismentoj de la departemento Nord.
Emergency Wedding
Emergency Wedding ("Urĝa Edziĝo") estas usona komedia filmo aperinta en 1950. Ĝi estis reĝisorita de Edward Buzzell. Emergency Wedding estis originale filmita en la angla lingvo. Ĝi priskribas la aflikton de milionriĉa homo, kies edzino rifuzas rezigni sian profesion.
En la filmo interalie aperas la aktoroj Larry Parks, Barbara Hale kaj Willard Parker.
La filmo entute daŭras 78 minutojn.
Nový Dvůr (Písek)
Nový Dvůr estas vilaĝo en Ĉeĥio, parto de urbo Písek, kiu troviĝis en distrikto Písek proksimume 5,5 km sudoriente de la distrikta urbo Písek. Estas ĉi tie registritaj 49 adresoj. En la jaro ĉi tie daŭre vivis.
Nový Dvůr situas en katastra teritorio Nový Dvůr u Písku kun areo 3 km².
Historio
La unua skribbmencio pri la vilaĝo devenas el la jaro 1790.
15846 Billfyfe
Nomo
Ĝi estis nomita en memoro de la kanada geokemiisto William Sefton Fyfe (1927 — 2013), kiu studis en Nov-Zelando. Li pasigis tempon en Kalifornio kaj Anglio kaj poste estis prezidanto de la departemento pri geologio kaj dekano pri scienco ĉe la Universitato de Okcidenta Ontario.
Hermance (rivero)
Hermance estas franca-svisa rivero, longa je 13 km kaj alfluanto de Lago Lemano.
Ĝi fontas en la franca departemento Haute-Savoie, inter Machilly kaj Loisin, trafluas la komunumon Veigy-Foncenex kaj markas la landlimon inter Francio kaj Svislando dum siaj 6 lastaj kilometroj.
Ĝi alfluas Lagon Lemanon inter la svisa samnoma komunumo Hermance kaj la franca komunumo Chens-sur-Léman.
École supérieure des sciences commerciales d'Angers
École supérieure des sciences commerciales d'Angers estas eŭropa komerca universitato kun kampusoj en Angers, Boulogne-Billancourt, Cholet, Bordeaux, Liono, Aix-en-Provence, Budapeŝto kaj Ŝanhajo. Ĝi estis fondita en la jaro 1909.
ESSCA okupis la 76-an rangon en listo pri Eŭropaj Komercaj Lernejoj publikigita en 2019 fare de la ĵurnalo Financial Times.
Strâmbu-Băiuț
Strâmbu-Băiuț [strımbu-bəjuc] (hungare: Kohóvölgy) estas vilaĝo en Rumanio oriente de Baia Mare. En 1910 ĝi havis 577 loĝantojn (rumanoj, hungaroj); en 1992 791 (rumanoj, 38 % da hungaroj). Ĝia unua mencio skriba estas el 1835. Ĝis 1919 kaj inter 1940 kaj 1944 ĝi apartenis al Hungario (Szolnok-Doboka vármegye). Administre ĝi apartenas al la komunumo Băiuț.
José Luis Sierra
José Luis Sierra Pando estas eks-futbalisto el Ĉilio kaj nuna teamestro. Li naskiĝis en la 5-a de decembro de 1968 en la urbo Santiago.
Biografio
Domingo Sierra, antikva direktoro de Unión Española futbalklubo de Ĉilio, post kiam lin konvinkis amiko, kondukis sian filon José Luis fari ekzamenon en la malsuprrangaj teamoj de la klubo en januaro de 1985, kiu estis aprobita. La junulo Sierra faris sian profesian debuton kontraŭ la skipo de Universidad de Chile en novembro de 1988. Li ludis tie ĝis 1989 kiam lin dungas Real Valladolid, el Hispanio. Ekonomiaj kaj sportaj problemoj en la klubo igis lin reveni al Unión Española en 1990, kie en 1992 kaj 1993, li venkis la Pokalon de Ĉilio kun Unión Española. En 1994, li ludis en la Pokalo Liberigintoj de Ameriko, eliminite de São Paulo FC. Spite al la malvenko, la brazila teamo lin dungis por la sezono de 1995, sed misadaptiĝo igas lin reveni al Ĉilio en la venonta jaro. En 1996, en Colo-Colo, li venkas la Ĉilian Ĉampionumon (unua nivelo) kaj la Pokalon de Ĉilio. Denove, li fariĝas ĉampiono de la Ĉilia Ĉampionumo (fermiĝa turniro) en 1997 kaj de la unua nivelo en 1998. En la sama jaro, li estas vokita de la nacia selektitaro por ludi la Mondpokalon de 1998. Unu jaron poste, li ludis iomete en la meksika klubo de Tigres de la UANL kaj revenas al Colo-Colo. Post la bankaroto de Colo-Colo en 2002, li revenas al Unión Española. En la klubo kie li debutis, li denove fariĝis Ĉilian Ĉampiononon (malfermiĝa turniro) en 2005. Li emeritiĝis en 2009 kaj nuntempe estas teamestro de la junula teamo de Unión Española.
Pokaloj
Ĉilia Ĉampionumo de Futbalo
Ĉilia Pokalo de Futbalo
Le Bouchage (Charente)
Le Bouchage estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Ĉarento (france Charente, prononco []), en la regiono Nova Akvitanio (Nouvelle-Aquitaine) kaj en la antaŭa regiono Puatuo-Ĉarentoj. Fine de en la komunumo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². Administre la komunumo apartenas al la arondismento Confolens (prononco []) kaj al la kantono .
Chirpăr
Chirpăr [kirpər] (hungare: Kürpöd kyrpoed, germane: Kirchberg) estas komunumo en Rumanio sudoriente de Mediaș. Administre apartenas al ĝi Săsăuși, Vărd kaj Veseud.
Loĝantaro
En 1910 ĝi havis 1 559 loĝantojn (germanoj, rumanoj); en 1992 822 (rumanoj, 21 % da germanoj).
Historio
Ĝia unua skriba mencio estis en 1332. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario (Szeben).
En la censo de 2002 la 816 loĝantoj de la vilaĝo deklaris jenajn etnecojn:
Mohammed al-Maghout
Mohammed Al-Maghout (araba : محمد الماغوط) aŭ Mohammad Māghūṭ estas poeto, dramaturgo kaj siria scenaristo. Li estas konsiderata kiel unu el la plej grandaj kaj originalaj verkistoj de la moderna arablingva literaturo. Naskiĝinta en 1934 al Aso-Salamiya, li mortis la 3-an de aprilo 2006 en Damasko. Lil estas la pioniro de la nuntempa araba poezio, ĉar li renovigis la tradiciajn formojn en tekstoj kiuj miksas perforton, malesperon kaj ironion. Sia vivo estis markita de sia restado en malliberejo (en 1955) pro membreco en la maldekstra tutsiria opozicia partio al-Hizb as-Soeri al-Qawmi al-Ijtima'i (arabe: الحزب السوري القومي الاجتماعي). Li ankaŭ devis vivi en ekzilo en Libano, prezo kiun li pagis por sia sovaĝa sendependeco. Lia unua verko, Huzn fi dawʾ al-qamar (Bedaŭro en la lunolumo), aperis en 1959. Sekvis aliaj libroj inter kiuj libro kun eseoj: سأخون وطنى - Sa-akhuna watani (Mi perfidos mian partujon) kiu aperis en 1987.
Proza poezio kontraŭ milito kaj perforto
Li verkis por teatro, televido kaj kino. Iuj el liaj preferataj temoj estis la problemoj de maljusteco kaj totalismaj registaroj.
Je la nivelo de la stilo, tiu de Al-Maghout karakteriziĝas per la klareco de sia lingvo foje tre proksima de la prozo, la rezigno je la rimo kaj de la metriko, samkiel je la ripeto de simplaj strukturoj en siaj versoj.
En la absoluta kaoso de la araba socio, kun ĉiuj siaj kulturaj diversecoj kaj sia riĉa heredaĵo, iuj verkistoj elektas por laŭtekstaj mekanismoj bazitaj sur la ironio kun la celo reprezenti inteligente la sociajn problemojn. Mohamed Al-Maghout apartenas al tiuj verkistoj. Lia maniero primoki la abomenaĵojn de la politikaj sistemoj reduktante ilin subfosas la kalvariojn tra kiuj pasas la araba civitano.
Eksteraj ligiloj
(en) Interview with Mohammad Al-Maghout: Early 2004 (Intervjuo kun Mohammad Māghūṭ: 2004)
(en) Mohammed Al-Maghout: The Syrian Poet with a Satiric Pen (Mohammad Māghūṭ: La siria poeto kun satira plumo
(en) The life of a little-known Syrian poet (La vivo de malmulte konata siria poeto)
Noto
Tiu ĉi artikolo estas parta traduko de la samtitola artikolo en la franclingva vikipedio de la 12-a de septembro 2015‎, vidu revizo-historion.
Andrew Planche
Andrew PLANCHE (aŭ André PLANCHÈ) (ĉ. 1727-1809) estis potisto, filo de francaj Hugenotaj rifuĝintoj. Li vivis en Derby, kie li havis almenaŭ kvar filojn (Paul, James, James Burrows - bastardo - kaj William).
Modlado kaj porcelan-farado estis instruitaj al li de lia patro, kiu laboris en Meissen. 17-jaraĝa, la juna Planche jam povis produkti malgrandajn pecojn de porcelano en Derby. En 1749, li laboris por William Littler en Longton Hall. Ekde 1756, li laboris por William Duesbury en lia nova porcelan-fabriko de Nottingham Road, kiu poste fariĝis la Royal Crown Derby.
Porcelanaj figuroj kiujn oni konsideras modlitaj de Planche estas maloftaj. Muzeo kaj artgalerio de Derby havas modelon de Ĉino kaj knabo el frua 1752. Tiu modelo estas el periodo de "Seka Rando", kiu iris de 1750 ĝis 1756. Tiu periodo ricevis tiun nomon pro tio ke la bazo ne estis glazurita.
Aleganoj
La Aleganoj  aŭ Alegana Montaro, estas parto de la vastaj Apalaĉaj Montoj de orienta Usono kaj Kanado. La montaro havas nordorient-sudokcident orientadon kaj iras tra proksimume 640 km ekde nord-centra Pensilvanio, tra okcidenta Marilando kaj orientan Okcidenta Virginio, al sudokcidenta Virginio.
Aleganoj ampleksas la krudan okcident-centran parton de Apalaĉaj Montoj. Ili leviĝas al ĉirkaŭ 1 482 m en nordorienta Okcidenta Virginio. En la oriento, ili estas dominitaj per alta, kruta deklivaro konata kiel la Alegana Fronto. En la okcidento, ili malsupreniras en la tre parencan Aleganan Altebenaĵon kiu etendiĝas en Ohio kaj Kentukio.
Nomo
La nomo venas de la Alegana Rivero, kiu drenas nur malgrandan parton de Aleganoj en okcident-centra Pensilvanio. La signifo de la vorto, kiu venas de la Lenepi-indianoj, ne estas sekurece sciata sed estas kutime tradukita kiel "bona rivero".
Lenepi-legendo rakontas pri antikva tribo nomita la "Alegevi" kiu vivis apud la rivero kaj estis venkita fare de la Lenepi-indianoj. La angla Allegheny estas la frua franca ortografio ( kiel en Allegheny River, kio iam estis parto de Nova Francujo ), kaj Allegany estas la frua angla ortografio ( kiel en Allegany County, Marilando, iama brita kolonio ).
Iam la nomo Allegheny estis kutime uzata por priskribi la tutaĵon de kio nuntempe nomiĝas Apalaĉaj Montoj. John Norton, ĉefo de la Mohaŭk-popolo, uzis ĝin ( literumite diverse ) ĉirkaŭ 1810 por indiki la montojn en Tenesio kaj Georgio. Ĉirkaŭ la sama tempo, Washington Irving proponis renomi Usonon aŭ "Apalaĉion" aŭ "Alleghanion". En 1861, Arnold Henri Guyot publikigis la unuan sisteman geologian studon de la tuta montara sistemo.
Lia mapo enklasigis la montaron kiel la "Alleghanies", sed lia libro estis titolita On the Appalachian Mountain System ( Pri la apalaĉa montara sistemo ). Tiel malfrue kiel 1867, John Muir - en lia libro A Thousand Mile Walk to the Gulf ( Promenado de mil mejloj al la Golfo ) - uzis la vorton "Alleghanies" por indiki sudajn Apalaĉajn Montojn.
Ekzistis neniu ĝenerala interkonsento koncerne la uzado de la vortoj "Apalaĉaj Montoj" aŭ "Aleganoj" ĝis la malfrua 19-a jarcento.
Etendaĵo
La montoj en la sudo de Aleganoj - la Apalaĉoj en plej okcidenta Virginio, orienta Kentukio, kaj orienta Tenesio - estas la Kumberland-Montoj. Aleganoj kaj Kumberland-Montoj ambaŭ estas parto de la apalaĉa fiziografia provinco Kresto kaj Valo.
Lingvistiko
Lingvistiko (aŭ, pli kutime kaj regule, lingvoscienco) estas sistema studado de homa lingvo. La koncernaj fakuloj nomiĝas lingvistoj aŭ lingvosciencistoj. La lingvistiko (de la franca linguistique; siavice de linguiste, «lingvisto»; siavice de la latina "lingua", «lingvo») estas la scienca studo de la deveno, la evoluo, la strukturo kaj funkciado de lingvo, cele al dedukto de leĝoj, kiuj regas la lingvojn (kaj antikvajn kaj modernajn). Tiel, la lingvistiko studas la fundamentajn strukturojn de la homa lingvokapablo, ties variaĵojn en ĉiuj lingvofamilioj (kiujn la lingvistiko mem same identigas kaj klasigas) kaj la kondiĉojn kiuj ebligas la komprenon kaj la komunikadon pere de naturaj aŭ konstruitaj lingvoj (partikulare en la genera fokuso).