cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Filadelfio (Paragvajo)
La urbo estis fondita en 1930; en 2002 ĝi havis iom pli ol 7.000 loĝantojn. Ĝia nomo signifas "amo al frato" (greke). Ĝiaj koordinatoj estas 22,35 S / 60,03 U.
VVVVVV
Historio
La ludanto enkorpigas la kosmoŝipestron Viridian kiu, komence de la ludo, devas malokupi la kosmoŝipon kun sia kosmoŝipanaro (kies nomoj ankaŭ ekas per la litero V: Vermilion, Verdigris, Violet, Vitelari kaj Victoria) pro «dimensia interfero», kiu influis ĝin. Ili sukcese eskapas danke al teleportilo en la kosmoŝipo, sed la estro malkuniĝas de la aliaj. Denove en la kosmoŝipo, li ekscias ke la kosmoŝipo iris al paralela universo nomata «dimensio VVVVVV», kaj ke sia kosmoŝipanaro dispeliĝas en tiu dimensio. La celo de la ludo estas retrovi la kosmoŝipanojn (unu ĉiunivele) kaj eltrovi la kialon de tiu «dimensia interfero».
Filadelfio (Paragvajo)
La enloĝantaro estas plejmulte menonana kaj la lingvo plej ofte aŭdata en la vilaĝo estas nek la gvarania nek la hispana, sed la platdiĉa lingvo, kiun la menonanoj portis el Eŭropo.
VVVVVV
Ludsistemo
Kontraste al la plejmultaj plataĵaj videoludoj, la rolulo ne povas salti. Tamen, se la rolulo troviĝas sur surfaco, tiu povas inversigi la gravitdirekton kiu faligas la rolulon al mala plataĵo (plafono aŭ grundo). Tial nur tri klavoj estas necesaj; du direkciaj klavoj kaj unu klavo kiu ebligas inversigi la gravitdirekton. La ludanto uzas tiun ludsistemon por trairi la nivelojn evitante la diversajn danĝerojn kiel pikaĵojn aŭ movantajn malamikojn. Dum la ludo, novaj aferoj eniĝas, kiel movantaj plataĵoj aŭ regiono en kiu la rolulo aperas el la mala flanko kiam ĝi trairas bordon. VVVVVV estas farata de ok niveloj en kiuj la progreso estas linea. Ili tamen estas ligataj per pli vasta mondo, kiun la ludanto ankaŭ povas esplori. La ludo postulas paciencon kaj multe da precizeco, sed ĝia alta malfacileco estas kontraŭpezata per multaj aŭtomataj progreskonservejoj, kie la ludanto rekomencas ludi post morto.
Iu aktualigo publikigita en 2011 por komputilo enhavas ekstrajn nivelojn de Notch, la kreinto de Minecraft.
La versio de la Nintendo 3DS, portebla videoludilo kiu posedas du ekranojn, afiŝas mapon en la malsupra ekrano, kaj enhavas dek nivelojn el la komputila aktualigo, interalie tiun kreitan de Notch, kaj ok novajn nivelojn. La grandeco de tiuj 18 niveloj varias el 1/10 ĝis 1/2 de la grandeco de la origina ludo.
Muziko
La muzikaro estis komponita de Magnus Pålsson, ankaŭ nomata SoulEye. La plena muzikaro nomiĝas PPPPPP kaj disponeblas elŝute sur la retejo de Pålsson.
En junio de 2014, Magnus Pålsson publikigis duan diskon de la origina muzikaro kun Jules Conroy, ankaŭ nomata FamilyJules7X; MMMMMM. Estas metalroka versio de la muzikaro. La albumo ankaŭ disponeblas en la retejo de Pålsson.
Listo de la muzikoj
Ĉefaj muzikoj
Aliaj (neĉeestantaj muzikoj en la luda muzikaro)
Eldono de fontkodo
La 10-an de januaro, 2020, la fontkodo de VVVVVV fariĝis disponebla ĉe GitHub. Terry Cavanagh faris ĉi tion por celebri la dek-jaran datrevenon de la ludo.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Lorenz Bartek
Lorenz Bartek estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Norbert Bartosch
Norbert Bartosch estis prezidanto de Esperanto-grupo de Graz 1947.
Szabolcs Mészáros
Szabolcs Mészáros (origine hungare Mészáros Szabolcs naskiĝis la en Kiskunfélegyháza), estas hungara astronomo.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Norbert Bartoschek
Norbert Bartoschek  estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc en Graz.
Szabolcs Mészáros
Li ricevis sian diplomon pri astronomio en 2004 de la Scienca Universitato de Szeged kaj sian doktorecon en 2010 de la sama universitato. Li poste laboris en la Instituto de Astrofiziko de Kanarioj (Hispanio) kaj poste en la Universitato de Indianao (Usono).
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Josef Bauer
Josef Bauer  (naskita en 1870, morta en la 25-a de julio 1953) estis aŭstra esperantisto dum unua duono de 20-a jc en Innsbruck.
Szabolcs Mészáros
Minor Planet Center kreditas lin de la kunmalkovro de 5 asteroidoj en 2003 en kunlaboro kun Krisztián Sárneczky.
Arena (Italio)
Arena estas komunumo de Italio.
Kresto
En la tria senco de la vorto, kresto povas esti difinata kiel specifa geometria formo - pli detale pri tiu aspekto legu en la artikolo Kresto (geometrio).
Koresponde, senkrestigi signifas forigi la kreston de iu aŭ io (ekzemple senkrestigi la muron de remparo).
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Franz Baumgartinger
Franz Baumgartinger estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc en Salzburg.
Alfred Berdan
Alfred Berdan estis esperantisto aktiva en Aŭstrio meze de 20-a jarcento. Li estis la lasta prezidanto de Aŭstria Laborista Ligo Esperantista. Dum nazisma regado de Aŭstrio, li movadis klandestine. Li estis kunlaboranto de kelkaj esperanto-gazetoj antaŭ kaj post la dua mondmilito, redaktanto de Aŭstria Esperanto-Revuo.
Amalia Berger
Amalia Berger estis aŭstra esperantistino el Vieno, aktiva en la unua duono de la 20-a jarcento. Ŝi estis kunlaborantino de la Unuiĝo de Esperantistaj Virinoj kaj prezentis ĝin en la Enciklopedio de Esperanto el 1934. Paralele ŝi ankaŭ akivis en la movada por senalkohola kulturo kaj ties esperantlingva branĉo.
Erwin Gerhard Bernfeld
Erwin Gerhard BERNFELD, novzelandano, traslokiĝita al Aŭstrio, depost 1938 elmigrinta al Aŭstralio, ŝtata oficisto en Wien. Nask. 10 nov. 1891 en Wien, mortis 1966 en Wellington, Nov-Zelando. Esperantisto de 1924, sekretario en grupo "Ofichavantoj"-Wien, prezidanto ĉe "Aŭ. Pacifista Soc. E"-Wien. Depost 1926 ĉefdelegito de UEA por Aŭstrio ĝis 1934
Rudolf Bouché
Rudolf Bouché estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Franz Braun
Franz BRAUN, estis aŭstra esperantisto kaj (en 1934 emerita) financa ĉefadministranto, vivinta en Rodaun ĉe Wien. Dum multaj jaroj li estis funkciulo en UEU-Wien kaj kunlaboranto de la gazeto Aŭstra Esperantisto.
Hugo Braun
Hugo Braun, tramisto, estis aŭstra esperantisto dum mezo de 20-a jc.
Johann Bürger
Johann BÜRGER (naskiĝis en 1898, mortis la 4-an de aŭgusto 1992 en Linz) estis longtempa estrarano de la Aŭstria kaj honora membro de la Internacia Fervojista Esperanto-Federacio.
Ottilie Bürger
Ottilie BÜRGER (mortis la 10-an de novembro 2001 en sia 92-a vivjaro), edzino de Johann Bürger, estis multjara membrino de la Esperanto-grupo en Linz, Aŭstrio.
309 Fraternitas
309 Fraternitas estas mezgranda malhela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrita de la aŭstria astronomo Johann Palisa la elde la observatorio de Vieno.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Anton Casari
Anton CASARI (kasari) (naskiĝis en 1890 en Villach, mortis la 1967 en Mödling, Aŭstrio)  estis aŭstra esperantisto kaj doktoriĝinta  instruisto  mezlerneja en Wien. Li inter 1927 kaj 1929 kunverkis la unuajn ministerie aprobitajn lerno- kaj legolibrojn por aŭstriaj lernejoj.
Minga Guazú
Minga Guazú estas komunumo kaj urbo de Paragvajo, situanta en la centra areo de la departemento de Alto Paraná. Ĝi situas je la 13a km de la mikrocentro de Orienturbo (Ciudad del Este), urbo el kiu ĝi ankaŭ estas parto de ĝia metropola areo. Ĝi fondiĝis kiel kolonio en 1958, kun la nomo de Colonia Presidente Stroessner.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Franciska Cech
Franciska Cech (naskiĝis en 1873, mortis en la 25-a de februaro 1952, Aŭstrio) membro de Esperanto-Societo Danubio, patrino de vicprez. de AEF Raimund Cech.
Minga Guazú
Laŭ la projekcioj de la loĝantaro de DGEEC, ĝi havas 86.755 loĝantojn, estante la tria plej popolriĉa municipo en Alto Paraná. Ĝia teritorio havas 489,5 km² kaj estas limigita inter la riveroj Acaray kaj Monday.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Karl Dürrsdimid
Karl Dürrsdimid  estis aŭstria esperantisto meze de 20 jc en Klagenfurt.
309 Fraternitas
Nomo
Ĝia nomo "Fraternitas" estas la latina vorto por "Fratrio".
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Friedrich Ebner
Friedrich Ebner estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jarcento.
Minga Guazú
Ĝia ekonomia agado baziĝas ĉefe sur agrikulturo, brutaro kaj industrio. Ĉi-lasta spertis konsiderindan pliiĝon dum la lastaj jardekoj, igante la areon atingi altan industrian nivelon. Por tio, ĝi estas konata kiel la "Industria Ĉefurbo de Alto Paraná", pro la multaj industriaj instalaĵoj en la regiono, ekzemple grenaj siloj kaj plejparte fabrikoj.
La nomigo Minga Guazú estas nomo kiu venas el du lingvoj. Minga, kiu devenas de keĉua mink'a, signifas "komunuma laboro"; kaj Guazú havas sian originon de la gvarania guasu, kiu samvaloras kiel «granda». Laŭvorte Minga Guazú tiam signifus "grandan komunuman laboron."
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Helga Farukuoye
Helga Farukuoye estis aŭstra instruistino pri lingvoj kaj afergvidantino de Aŭstria Socialista Ligo Esperantista (ASLE).
Minga Guazú
Ĝi estis aprobita en 1990 kune kun la kreado de la distrikto, donita honore al la grandskala sistemo de laboro, kiun la setlantoj entreprenis por konstrui urbon meze de la grandega ĝangala areo, kiu ekestis en tiu areo fine de la kvindekaj jaroj.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Max Finkenzeller
Max Finkenzeller estis aŭstra esperantisto dum mezo de 20-a jc.
Minga Guazú
Ĝi estis fondita la 14-an de majo de 1958, de Patro Guido Coronel kaj grupo de junuloj, kiuj situis en la mezo de la Paraná-ĝangalo, por komenci la tiaman Prezidantan Kolonion Stroessner. La "minga" sistemo okazis lundon sub la direkto de Salesiana Presbitero Guido Coronel, kiu estis unu el la gvidantoj de ĉi tiu komunumo, sendita tien por ĝin koloniigi.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Emil Fischer
Emil Fischer [?-okt. 1948] estis estrarano kaj vigla kunlaboranto de la Fervojista fakgrupo esperantista en Wien.
Minga Guazú
Ĝi unue estis kreita kiel kolonio, poste fariĝis distrikto la 22-an de marto 1990 kun la nomo de la iama kolonio "Minga Guazú"
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Rudolf Fischer
Rudolf FISCHER estis aŭstria esperantisto, iama prezidanto de Aŭstria Socialista Ligo Esperantista. En 1964 li verkis la enkondukan germanlingvan artikolon de la denove aperinta organo de ASLE "La Socialisto". La nuna prezidanto de Aŭstrio: Heinz Fischer, kiu mem estas esperantisto kaj membro de ASLE, estas lia filo.
Minga Guazú
Ekonomio
Granda parto de la ekonomia agado de la urbo baziĝas sur agrikulturo. Ĝia ĉefa produkto estas sojfaboj, aldone al maizo, kukano, kotono, tritiko, mateo, dolĉa kano, kokidoj, legomoj kaj faboj.
Havenoj de Habsburga monarkio
Havenoj de Habsburga monarkio estis Triesto, Pula (Kroatio) kaj ŝipkonstruejo Uljanik, krom Kopa en Adriatika Maro.
Minga Guazú
Ekonomio
Unu el la plej grandaj petrolaj industrioj de Paragvajo troviĝas en Minga Guazú, filio de la multnacia Cargill.
Grava parto de la loĝantaro sin dediĉas al komerco en la najbara landlima urbo Orienturbo kaj al fabrikado de laboroj en la periferioj de la sama urbo.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Franz Fötinger
Franz Fötinger estis esperantisto en Salzburg meze de 20-a jarcento.
Elisabeth Frey
Elisabeth Frey [1913-1953] estis esperantisto meze de 20-a jarcento.
Karl Robert Frühmann
Karl Robert Frühmann estis aŭstra esperantisto dum mezo de 20-a jc.
Maximilian Führing
Maximilian Führing estis vicprezidanto de AEF kaj direktoro de la ŝtata ekzamenkomisiono por Esperanto ĵus post la fino de la dua mondmilito en 1946. Li estis unu el la iniciatoroj de Aŭstria Katolika Ligo Esperantisto en 1947.
Anton Goldmann
Anton GOLDMANN, aŭstro, urba sekretario en Stab, ČSR. Naskiĝis en la 3-a de februaro 1889 en Probsdorf? ĉe Vieno. Esperantisto de 1922. Aranĝis kursojn en popolaltlernejo de St. Pölten, 1923-26; Kunfondis EG samloke. Verkis germanan flugfolion en 10.000 e-roj.
Peter K. Geier
Peter K. GEIER (gajer), aŭstro. Vivis en Graz kaj mortis kiel soldato en 1914. En 1908 kunfondis en Graz int. klubon "Junaj Esperantistoj".
Josef Görlich
Dr. Josef Görlich  estis aŭstra esperantisto aktiva dum mezo de 20-a jc.
Paul Glüxmann
Paul Glüxmann estis prezidanto de AEF ekde 1946, tuj post la dua mondmilito.
Franz Haagen
Franz Haagen estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Adolf Hainschegg
Adolf HAINSCHEGG (hajnŝeg), aŭstro, prof. mezlerneja en Graz. Nask. en 1883. Esperantisto de 1922. Lerta tradukanto, dufoje premiita dum Floraj Ludoj.
Adolf Halbedl
Adolf Halbedl  estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc en Knittelfeld. Ekde 1949 li estis vicprezidanto de AEF.
Franz Händler
Franz Händler estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Oswald Haselbauer
Oswald HASELBAUER (naskiĝis en 1909, mortis la 13-an de junio 2001 en Linz, Aŭstrio) estis iama delegito kaj fakdelegito pri turismo, longtempa klubestro. Ekde la 30-aj jaroj li aktivis en la regiono de Braunau, prizorgante multajn kursojn.
Curt Hellmann
D-ro Curt Hellmann, naskita 9. 4. 1895 en Vöklabruck, Supra-Aŭstrio, mezlerneja profesoro en Wien, laŭ informo de atestintaj personoj la 20. 11. 1944 estis arestita kaj transportita en la famaĉan koncentrejon Mauthausen, kie li mortis pro perforto. Al la malnovaj esp-istoj vienaj la mortinto estas konata, estinte la lasta estro de iama „Viena Akademia Societo Esperantista“ antaŭ la unua mondmilito. Hellmann ankaŭ prezentis sin kiel verkanta pedagogo kaj filozofo. Estinte unu el la Esperanto-pioniroj en la akademianara rondo.
Max Hollinger
Max HOLLINGER (1923-2004) mortis la 30-an de decembro en Linz, Aŭstrio. Li aktivis ĉefe en SAT-rondoj, kie li interalie animis la liberpensulan frakcion, kaj organizis tri SAT-kongresojn.
Rudolf Horneck
Rudolf HORNECK [hornek] estis aŭstra esperantisto, direktoro kaj posedanto de komerca lernejo (en Grazo), kie ankaŭ Esperanto estis instruata. Li multe varbis por Esperanto kaj gvidis kursojn.
Leone Jakob
Leone Jakob mortis en la 18-a de aŭgusto 1951, estis esp. en Innsbruck.
Hans Junschaffer
Hans JUNGCHAFFER (jungŝafer), aŭstro, fakinstr. en Ried i I. Bona prop-isto, gvidanto de EG. Verkis prop. libreton.
Rudolf Jax
Rudolf Jax (naskiĝis en 1959, mortis la 18-an de decembro 2009) estis aŭstra esperantisto aktiva en Salcburgo. Li estis aktivulo de SAT (matr. 32828).
Adele Jonas
Adele JONAS (naskiĝis en 1899, mortis 92-jara, la 24-an de julio 1974) estis aŭstra esperantisto kaj longtempa membro de Aŭstria Esperanto-Federacio. Ŝi estis la fratino de la esperantista ŝtatprezidanto Franz Jonas.
Trude Kalugin-Gothmann
Trude Kalugin-Gothmann mortis je la 16-a de aŭgusto 1951 en Linz. Ŝi estis pionirino en tiu urbo.
Klaus Karner
D-ro Klaus KARNER (naskiĝis en 1943; mortis la 27-an de majo 2005) estis aŭstra esperantisto kaj peranto de SAT en Aŭstrio, kiel sia patro antaŭe, kaj dum lastaj jaroj instruis Esperanton en la Universitato de Innsbruck.
Gabriel Katzianka
Gabriel Katzianka estis aŭstra esperantisto dum mezo de 20-a jc.
Robert Klausberger
Robert Klausberger (poŝtisto) estis aŭstra esperantisto dum mezo de 20-a jarcento.
Rupert König
Rupert König estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Alois Koudelka
Alois Koudelka [naskiĝis 1871, mortis decembro 1952], ŝuisto estis la lasta estro de "Esperanto-Societo Emilo Peltier" en Graz, kiu devis esti likvidata pro la nazia reĝimo en 1938. Simpla homo, Koudelka tamen atingis preskaŭ perfektan posedon de Esperanto, kiun pruvis liaj multaj, neriproĉeblaj artikoloj en "Espero Katolika". Li verkis ankaŭ specialan stenografion por Esperanto, bedaŭrinde mankis la financaj rimedoj por publikigo de lia inventaĵo.
11770 Rudominkowski
Nomo
Ĝi estis nomita en memoro de la germandevena usona astronomo Rudolph Minkowski (1895–1976), kiu studis la, la supernovaojn (ĉefe tiujn de tipo I kaj II) kaj kelkajn el la plej frue malkovritaj radiofontoj. Tio gvidis al la Palomar Observatory Sky Survey.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Oskar Kovacic
Oskar Kovacic estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Elli Kraus
Elli Kraus, SATanino, movadis antaŭ dua mondomilito. Loĝinta en Lehenrotte 67, poŝtejo Freiland, ĉe St. Pölten malaperis dum la milito.
Roland KÜHBACHER
Roland KÜHBACHER (kübaĥer), aŭstro, estis prezidinto de la Esperanto-Klubo Innsbruck. Li laŭ historiaj dokumentoj estis bona propagandisto kaj kursgvidanto.
Michael Laschitz
Michael Laschitz mortis januaro 1953 en Salzburg. Li estis fervora ano de la poŝtista E-fakgrupo.
Gustav Loibel
Gustav Loibel estis oficiisto de AEF ekde 1947.
Maria Loibel
Maria LOIBEL (mortis la 28-an de februaro 1975 en Vieno, Aŭstrio) estis foje sekretariino kaj foje kasistino de Aŭstria Esperanto-Federacio. Ŝi estis kasisto ankaŭ en la Loka Kongresa Komitato de la 55-a UK 1970 en Vieno.
Rudolf Lang
Rudold Lang (1906-1946) esperantisto en Burgenland.
Karl Magenbauer
Karl Magenbauer estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Franz Mayr
Franz Mayr en 15 de junio 1947 en St. Valentin fondis novan E-grupon kiu elektis por si la nomon „Nia Majstro“.
Karola Mayrleb
Karola Mayrleb (1870? - 1947) estis pioniro en Aŭstrio. Jam de 1909 aktiva esperantistino kaj prezidantino de la Virina Sekcio en la Unua Esperanto-Unuiĝo ŝi kunlaboris ĝis 1938. En la UK en Krakovo 1912 ŝi oficiale parolis kun d-ro Zamenhof kai dum la UK en Wien 1924 ŝi estis kun virina delagacio ĉe ties vidvino, transdonante al ŝi diplomon.
Ernst Majtaniĉ
Ernst MAJTANIĈ (naskiĝis en 1908 – 12-a de julio 1993 en Vieno) estis aŭstra esperantisto kaj UEA-delegito, fakdelegito, kaj dum jardekoj ĉefdelegito de Aŭstrio.
Josef Manninger
Prof. Josef MANNINGER (naskiĝis en 1920, mortis en 2003 en Graz) estis aŭstra esperantisto kaj dumviva membro de UEA.
Gustav Maralik
Gustav Maralik, dentisto, estis aŭstria esperantisto en Trieben meze de 20-a jarcento.
Herbert März
Herbert MÄRZ (1929-1995) mortis la 30-an de oktobro en Vieno. Esperantisto ekde 1947, li oficis en Internacia Esperanto-muzeo de Vieno de 1966 ĝis 1987. Li verkis Biblioteka Manlibro (1979) kaj la libreton Esperanto in der Praxis. En 1967 li kunfondis Aŭstrian Esperanto-Movadon.
Moritz Meisleder
Moritz MEISLEDER (majsleder), aŭstro, policinspektoro. Prez. de EG en Linz kaj post dua mondmilito en Keferfeld. Kursoj ĉe la polico kaj fervojo.
M. J. Metzker
Dro. Pastro  M. J. Metzker, ankaŭ konata kiel Frato Paŭlo, estis aŭstra esperantisto, kiu mortis aprile de 1944 en arestejo de Brandenburg. La martira pastro estis aktiva esperantisto kaj iam eldonis en Graz la katolika E-gazeton „Katolika Mondo“.
Arnold Mimbeck
Arnold MIMBECK (MIMbek) estis aŭstra komercministeria konsilanto kaj esperantisto, doktoriĝnita kaj pri juro kaj pri filozofio. Li naskiĝis la 15-an de julio 1878 en Linz, Supra Aŭstrio, kaj mortis la 17-an de julio 1930 en Vieno. Prez. de la l6-a UK en Vieno, 1924.
Karl Niggl
Karl Niggl estis estro de Esperanto-grupo de Linz tuj post la dua mondmilito.
Klaus Perko
Doktoro Klaus PERKO estas aŭstra esperantisto aktiva en Graz. Li estis instruisto kaj ĝis la jaro 2005 aktivis en la administra lerneja konsilantaro de la federacia lando Stirio. Kadre de sia laboro lia aparte engaĝiĝis pri la inkludigo de specifaj infanoj en la regulajn lernejojn. En Esperantujo li en aŭtuno 1961 kunfondis la studentan Esperanto-grupon ĉe la universitato de Graz, el kiu en 1965 samurbe fontis la Aŭstria Esperanto-Junularo (AEJ). Poste li interalie kunorganizis la internacian kongreson en Graz okaze de la centjariĝo de Esperanto en 1987.
Viktor Piringer
Viktor Piringer [?-18.4.1949] estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jarcento, aktiva kunlaboranto en la Tramista E-fakgrupo en Vieno.
Rupert Rathberger
Rupert Rathberger biciklisto, estis aŭstra esperantisto ĉirkaŭ Steyr. Li mortakcidentis per biciklo en majo 1947.
Lya Russmayr
Lya Russmayr movadis en Salzburg meze de 20-a jarcento.
Ludoviko Sager
Ludoviko Sager, socialisto, estis Aŭstria esperantisto aktiva dum la mezo de 20-a jarcento.
Alois Sassmann
Alois Sassmann, fervojisto, mortis en aprilo 1950, estis Aŭstria esperantisto aktiva dum la mezo de 20-a jarcento.
Hermann Schalk
Hermann SCHALK (naskiĝis en 1929; mortis la en Kaltenleutgeben) estis aŭstra esperantisto kaj dum multaj jaroj la ĉefa aktivulo de Aŭstria Esperanto-Movado.
Franz Schober
Franz Schober estis kasisto de AEF ekde 1947.
Leopold Steinbach
Leopold Steinbach estis kasisto de AEF ekde 1947.
Alois Stoll
Alois Stoll (?-1946) estis aŭstria esperantisto en unua mezo de 20-a jarcento.
Hans Struska
Hans STRUSKA estis aŭstra esperantisto kaj lernejdirektoro iama en Vieno. Li origine estis Volapukisto kaj estis en interrilato kun Johann Martin Schleyer. S-ro Struska laboris por Esperanto en Organizo de Ofichavantoj en Vieno kaj en la landa organizo en diversaj funkcioj.
Franz Vogl
Franz Vogl estis SATano. Loĝinta en Bemarolin 57, Wels malaperis dum dua mondmilito.
Emil Vokal
Emil Vokal estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jarcento.
Georg Wichtl
Georg Wichtl mortis 27 de aprilo 1950. Li estis esperantisto meze de 20-a jarcento en Steinfeld dum ĉirkaŭ 30 jaroj.
Kosmaj Vagantoj
Kosmaj Vagantoj (Космические рейнджеры) estas populara videoludo, ellaborita de rusia firmao Elemental Games en 2002. La dua parto de la ludo (aperis en 2004), kvankam nenion esence novan aldonis al la koncepto de la ludo, eĉ pli popularigis la "Kosmajn Vagantojn". Krom la devenlando, la ludon oni aprezis en kelkaj najbaraj landoj de Azio kaj Orienta Eŭropo.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Johanna Wihart
johanna Wihart mortis junie 1951. Ŝi estis esp. meze de 20-a jc. en Vieno.
Kosmaj Vagantoj
La ludanto en la mondo de "Kosmaj Vagantoj" estas memstara volontulo, kiu mem decidas, ĉu li okupiĝados pri komerco, ĉu li iĝos pirato aŭ ĉu tamen li aliĝos al la volontulaj trupoj, kiuj kontraŭstaras invadon de la galaksio fare de misteraj senkompataj klisanoj (en la dua versio — dominatoroj).
Mordelles
Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Mordelais.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Maria Zajicek
Maria Zajicek estis oficiisto de AEF ekde 1947.
Kosmaj Vagantoj
La luda mapo estas ĉiufoje generata hazarde.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Jozef Zink
Jozef Zink, fervojisto, estis aŭstra esperantisto aktiva dum mezo de 20-a jarcento.
Kosmaj Vagantoj
En marto 2013 aperis en Steam la nova versio de la ludo sub la internacia nomo Space Rangers HD: A War Apart. En tiu versio ludanto povas aliĝi al piratoj kaj ludi kiel pirato, nur ĉe la fino farante sian lastan elekton, ĉu helpi la koalicion (per neniigo de la piratoj) aŭ resti fidela al la pirata flanko. Tiu ludo estas daŭre subtenata, la lasta renovigo aplikiĝis en 2022.
Ĝermolisto de aŭstraj esperantistoj
Luise Ziwutschka
Luise Ziwutschka, mortita en la 4-a de julio 1951, estis aŭstra esperantisto aktiva dum mezo de 20-a jarcento.
Hermine Zöchling
Hermine Zöchling estis aŭstra esperantisto meze de 20-a jc.
Anna Zottl
Anna Zottl mortis la 27. 5. 1949, bibliotekistino de la grupo „Harmonio“, Wien.
Jakob Zmrzly
Jakob Zmrzly estis esperantisto aktiva en Hohenberg en la mezo de 20-a jarcento ..
Diocezo de Makao
La Diocezo de Makao (Dioecesis Macaonensis) estas eklezia jurisdikcio de la Katolika Eklezio en Makao, en la Ĉina Popola Respubliko. Ĝin kreis la Papo Gregorio la 13-a per la buleo "Super Specula Militantis Ecclesiae", en la 23-a de Januaro de 1576, en obeo al la roma rito. En la komenco, la diocezo havis eklezian jurisprudencon sur Ĉinio, Japanio kaj ĉirkaŭaj insuloj, sed nuntempe ĝi koncernas nur la teritorion de Speciala Administra Regiono de Makao, kiu estas dividita en ses paroĥoj, du preskaŭ-paroĥoj kaj unu sendependa misio. Ĝia kreado en 1576 konfirmis la rolon, kiun la tiama portugala kolonio de Makao havis kiel centro de formado kaj eliro de katolikaj misiistoj, nome jezuitoj, al la pluraj landoj de Azio, ĉefe al Ĉinio kaj Japanio. Antaŭe ligita al la portugala patroneco kaj sufragana al la Ĉefdiocezo de Goa, nun la diocezo estas sub la senpera dependeco de Sankta Seĝo, tio estas, ĝi ne dependas je la ĉina katolika hierarkio nek je la Ĉina Katolika Patriota Eklezio. Ekde 2003, la episkopo de Makao estas la ĉina prelato Mons-ro José Lai Hung-seng, kiu estas la unua episkopo naskiĝinta en Makao reganta tiun ĉi historian diocezon.
En 2004, la Diocezo de Makao enhavis inter 18 mil kaj 27,5 mil katolikojn. En 2008, la kvanto da katolikoj altiĝis al 28,7 mil (ĉirkaŭ 5,3% de la tuta popolo), plejparte membroj de la ĉina komunumo. Krom la ĉinoj, la katolika komunumo ankaŭ enhavas milojn da filipinoj kaj parolantoj de la portugala lingvo, inter kiuj la makaanoj kaj eŭropaj portugalanoj elstaras. Tial, oni celebras sakramentojn kaj mesojn en la ĉina, la portugala kaj la angla. En 2008, la diocezo ricevis la helpon de 19 diocezaj pastroj kaj 3 specialaj pastroj el aliaj landoj (entute, 22 sekularaj pastroj), 52 regularaj pastroj kaj 13 religiuloj, 185 monaĥinoj kaj 115 volontulaj misiistinoj. En 2011, ekzistis en Makao 10 viraj religiaj komunumoj kaj 2 virinaj religiaj komunumoj.
Helpata de la religiaj komunumoj ĉeestantaj en Makao, la diocezo havas vastan reton de servoj de sociala asistado kaj de edukado, kiu en 2008 konsistis je 24 institucioj de sociala servado (8 infanejoj, 6 hospitaloj por maljunuloj, 4 fizikoterapiejoj por mensaj kaj fizikaj handikapuloj, kaj 6 orfejoj) kaj je 31 lernejoj (inter kiuj estas la Universitato de Sankta Jozefo) en kiuj 32 mil gelernantoj estas instruataj. Pro la manko de junuloj alvokitaj al pastra vivo, ĝia sola seminario, la Seminario de Sankta Jozefo, nun estas ŝlosita, kaj tiu fakto estas taksita kiel unu el la signoj de ia krizo en la diocezo.
La sanktaj patronoj de la Diocezo de Makao estas Sankta Francisko Ĥaviero kaj Sankta Katarina de Sieno, kaj ĝia devizo estas Scientia et Virtus (Scienco kaj Virto). Ĝia katedralo estas la Eklezio de la Seĝo, kiu, kune kun la Eklezio de Sankta Laŭrenco, la Eklezio kaj Seminario de Sankta Jozefo, la Eklezio de Sankta Aŭgusteno, la Eklezio de Sankta Dominiko, la Ruinoj de Sankta Paŭlo, la Eklezio de Sankta Antonio kaj la Preĝejo Nia Sinjorino de la Gvido, estis enlistigita en 2005 en la "Historia Centro de Makao", kiu siavice estas en la Listo de Monda Heredaĵo de Unesko.
Hiperĉelo
En geometrio, hiperĉelo aŭ hiperedro estas ero de hiperpluredro aŭ kahelaro, kiu mem estas hiperpluredro de malpli granda dimensio.
Iam vorto "hiperĉelo" estas uzata por ero je unu dimensio pli alta ol ĉelo, do por 4-hiperĉelo.
FMLN
Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional aŭ en Esperanto Fronto Farabundo Martí por Nacia Liberigo (FMLN) estas politika partio de maldekstro, kaj unu el la du gravaj partioj de Salvadoro, fondita origine kiel kunordiga institucio de la organizaĵoj kaj politikaj kaj militistaj kiuj partoprenis en la enlanda milito el 1980 al 1992.
Hiperĉelo
5-dimensia hiperpluredro aŭ 4-dimensia kahelaro estas konstruita el 4-dimensiaj hiperĉeloj, 3-dimensiaj ĉeloj, 2-dimensiaj edroj, 1-dimensiaj lateroj, kaj 0-dimensiaj verticoj.
FMLN
Ĝi fondiĝis en 1980 el la grupiĝo de 5 revoluciaj grupoj de la 1970-aj jaroj. Pro ekonomia krizego, koruptado kaj murdo de episkopo Romero fare de militistoj la FLMN komencas militan agadon kontraŭ la armeo kaj la ŝtato. Tiu enlanda milito dum 12 jaroj kaŭzos ĉirkaŭ 75,000 mortintojn. La FLMN enhavis ĝis 6,000 membroj en la gerilo.
Hiperĉelo
La du vicoj de la nomoj, tiu de la subo kaj tiu de la supro, interkovriĝas, depende de n. Ekzemple por pluredro n=3, do vertico = kulmino, latero = kresto, edro = faceto.
Pécsdevecser
Pécsdevecser [pEĉdeveĉer], germane Dewetsch [deveĉ] estas malgranda vilaĝo en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Baranya, en Distrikto Siklós. .
Situo
Pécsdevecser situas sur ebenaĵo, laŭ traira flankovojo. Urboj Bóly troviĝas je 13, Villány 14, Siklós 16, Harkány 20, Pécs 22, Beremend 24, Pécsvárad 28, Mohács 29 km-oj.
Historio
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1332 en formoj "(Deu)acha", "de Wech(us)", "de Nechus" kaj "de Danaba". Post la mezepoko la vilaĝo apartenis al la Osmana Imperio kaj senhomiĝis. Ekde 1773 germanoj, poste hungaroj refondis la vilaĝon. En 1910 vivis en Pécsdevecser 313 homoj, (298 germanoj, 12 hungaroj). Inter 1918-1921 armeo de Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj okupis la vilaĝon. Vilaĝsevoj estas biblioteko, kulturdomo, migra poŝto. La infanĝardeno kaj lernejo en Újpetre funkcias.
Sedliská
Sedliská, hungare Telekháza estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio.
Situo
Sedliská situas parte sur ebenaĵo laŭ dekstra bordo de Ondava, laŭ ĉefvojo Stropkov-Vranov nad Topľou. La lasta urbo troviĝas je 9 km.
Historio
La loko estis loĝata jam dum la neolitiko kaj bronzepoko. Antaŭ Kristo 200 jarojn keltoj alvenis, kiuj konstruis ankaŭ fortikaĵon. En la 8-a jarcento pli nova popolo alvenis, kiujn la slovakaj arkeologoj supozas slavoj.
Burgo
Proksimume en 1310 fortikaĵo konstruiĝis, kiu defendis komercan vojon al Pollando. En la 14-a jarcento ĝi pligrandiĝis. En la 17-a kaj 18-a jarcentoj tie okazis la departementaj kunsidoj. En 1527 Johano la 1-a (Hungario) sukcese sieĝis ĝin, sed dume la fortikaĵo bruliĝis, ankaŭ dokumentoj cindriĝis. En 1684 Emeriko Thököly, en 1703 Francisko Rákóczi la 2-a okupis ĝin, fine en 1711 la Habsburgoj detruis ĝin.
Vilaĝo
La unua mencio okazis pri la vilaĝo en 1316 en formo "Peres". En 1600 oni komputis tie 15 domojn kaj vitejojn. En 1663 pesto, en 1778 tertremo okazis. En 1715 6, post 5 jaroj 8 familioj pagis imposton. En 1828 ilaĝanoj loĝis en 83 domoj. Ĝis 1902 la oficiala hungara loknomo estis Szedliszke, poste ĝi ricevis hungaran nomon pro la hungariga politiko. En 1910 laŭ la popolnombrado vivis en Telekháza 604 homoj, (slovakoj en majoritato, hungaroj en minoritato). Ĝis Traktato de Trianon la komunumo apartenis al Hungara reĝlando, al Zemplén, al distrikto de Varannó, poste al Ĉeĥoslovaka respubliko, dum la 2-a mondmilito kaj ekde 1993 al Slovakio. En 2001 vivis en Sedliská 1280 homoj, (1257 slovakoj).
Famuloj
En Csicsvaalja [ĉiĉvaalja] (iama vilaĝo, nuntempe vilaĝparto de Sedliská) naskiĝis hungara primaso Ferenc Barkóczy.
(16257) 2000 JY6
(16257) 2000 JY6 estas malgranda malhela asteroido de la asteroida zono malkovrita la dum la kampanjo "LINEAR" (Lincoln Near-Earth Asteroid Research) elde la situejo de Socorro de la Laboratorio Lincoln (Nov-Meksiko, Usono).
Al-Ĝuvajni
Dhia' ul-Dīn ʿAbd al-Malik ibn Jūsuf al-Ĝuvajni al-Ŝāfiʿī (en persa امام الحرمین ضیاءالدین عبدالملک ابن یوسف جوینی شافعی) 17a de februaro 1028— 19a de aŭgusto 1085; 419—478 Islamkalendare) estis persa sunaisma ŝafiisma juristo kaj mutakala teologo. Lia nomo estas ofte mallongigita kiel Al-Ĝuvajni; li estas ankaŭ ofte referencata kiel Imam al Haramajn, kio signifas "estra mastro de "Haram" tio estas la sankta loko de la du sanktaj urboj", tio estas, Mekko kaj Medino.
Al-Ĝuvajni kiel fakulo engaĝiginta en la studo de teologiaj principoj, pasigis sian vivon klarigante inter tio kion islamano faru kaj tio kion ne faru. Oni diras, ke li estis obstinema kaj akceptis neniujn ajnajn jurajn spekulativojn. Lia baza principo estis ke la leĝo ne dependu el spekulativo iel ajn. Anstataŭe, tekstoj havu la respondojn al iu ajn ebla jura debato en ioma kapablo aŭ alia. Li estis majstro de Korano kaj Hadito aldone al esti bone edukita en la partikulara skolo de Ŝafiismo kaj en teologiaj praktikoj de la Aŝarita konvinkemo.
Siniša Radović
Siniša Radović (naskiĝinta la 23-an de julio 1966) en Zagreb estas serba aŭtoro de bildrakontoj kaj scenaristo.
Li estas fama pro, interalie, «La Fille du Yukon» kun scenaristo Philippe Thirault, «Van Helsing contre Jack l'Éventreur», kun scenaristo Jacques Lamontagne, kaj «Adam Wild» kun scenaristo Gianfranco Manfredi.
Miguel Ríos
Miguel Ríos Campaña (Granado, Hispanio, 7-a de junio de 1944), konata en arta etoso kiel simple Miguel Ríos, estas kantisto kaj komponisto de rokenrolo en Hispanio, unu de la pioniroj tiuĝenre en sia lando.
Aktive ekde la 1960-aj jaroj, kiam li ekkoniĝis kiel Mike Ríos, el Rey del Twist (Tvista reĝo), atingis plej altan sukceson en 1970, kiam la "Himno de la alegría" (Himno al ĝojo) vendis milionojn de diskokopioj tutmonde. Lia albumo plej vendita estis Rock and Ríos, duobla koncerta disko eldonita en 1982. Post kvin jaroj li prezentis en Televisión Española la programon ¡Qué noche la de aquel año! (Kia nokto tiujare), revizio tra la historio de la hispanlingva rokenrolo. Ekde tiam li kunlaboris kun multnombraj artistoj de Hispanio kaj Latinameriko kaj partoprenis en diversaj turneoj kun kelkaj el ili, kiaj Sabina, Víctor Manuel, Ana Belén aŭ Serrat. Laŭlonge de tiuj jaroj lia stilo variis el rokenrolo pli aŭtenta al simfonia roko aŭ, lastajn jarojn, al ĵazo kun big band aŭ bluso.
Gyula Gretzmacher
Gyula Gretzmacher [djula grecmaĥer], laŭ hungarlingve kutima nomordo Gretzmacher Gyula estis hungara inĝeniero, akademia profesoro.
Gyula Gretzmacher naskiĝis la  en Hungara reĝlando en Lőcse (nuntempa Levoča en Slovakio), li mortis la  en Selmecbánya (nuntempa Banská Štiavnica en Slovakio).
Biografio
Gyula Gretzmacher frekventis gimnazion en Eperjes, poste li akiris diplomon en Akademio de Selmec en 1859. Post siaj studoj li estis samloke asistanto. En 1862 li laboris en Vieno, sed en la sama jaro li reiris al minejo en Selmecbánya. En 1871 li faris signifan laboron en aliaj minejoj de la urbo, eĉ li ricevis signifan reĝan premion en 1879. Li estis minejestro en 1881, akademia katedresto en 1883. Li pensiuliĝis en 1904 jam kiel mineja ĉefkonsilisto. Li gvidis en la urbo turisman societon.
L'Hermitage
L'Hermitage estas franca situanta en departemento Ille-et-Vilaine, regiono.
Ĝiaj loĝantoj nomiĝas Hermitageois.
(55460) 2001 TW148
(55460) 2001 TW148 estas malgranda, ne tre hela troja asteroido de Jupitero, kiu orbitas en la najbaraĵo de la punkto de Lagrange L5 de la sistemo Suno-Jupitero, tie estas, en la tiel nomata « Troja Tendaro ».
Malkovro
Ĝi estis malkovrita la dum la kampanjo Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), elde la Observatorio de la Monto Palomar (Kalifornio, Usono).
2124 Nissen
2124 Nissen estas asteroido de la asteroida zono, malkovrita la elde la Observatorio Félix Aguilar en la Nacia parko El Leoncito de San Juan (Argentino).
Nomo
Ĝia nomo honoras ĉu Juan José Nissen, argentinan astronomon, ĉu Poul Erik Nissen, danan astronomon.
Epfendorf
Epfendorf estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rottweil, en la Regiono Nigra Arbaro-Baar-Heuberg kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de la komunumo havis  loĝantojn.
Puŝkino
Puŝkino (Пушкино) estas urbo en Moskva provinco en Rusio.
Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46461.
La urbo estis fondita en jaro 1498.
Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1925.
La interurba telefona kodo estas 09653, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005).
La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005).
Geografiaj koordinatoj de la urbo estas.
La urbo estas ĉe rivero Uĉa (Уча) kaj ĝia enenfluaĵo rivero Serebrjanka (Серебрянка).
En la urbo estas fervoja stacio Puŝkino.
Lajos Rotter
Lajos Rotter [lajoŝ roter], laŭ hungarlingve kutima nomordo Rotter Lajos estis hungara inĝeniero, piloto.
Lajos Rotter naskiĝis la  en Budapeŝto. Li mortis la en Budapeŝto.
10444 de Hevesy
10444 de Hevesy estas asteroido de la asteroida zono, malkovrita la de la usona astronomo Tom Gehrels de la Observatorio de la Monto Palomar kaj de la nederlandaj geastronomoj kaj geezoj Ingrid van Houten-Groeneveld kaj Cornelis Johannes van Houten, de la observatorio de Leiden (Nederlando) en la kadro de la "Dua Enketo pri Trojanoj" (Second Trojan Survey).
Nomo
Ĝi estis nomita en memoro de la hungara-sveda fizikisto George de Hevesy (aŭ Hevesy György, 1885–1966), kiu ricevis la Nobel-premion de kemio en 1943 pro sia laboro pri la uzo de izotopoj kiel spuriloj en la studo de iaj. Laborinte kun Dirk Coster en Kopenhago en 1923, li malkovris la elementon hafnion.
(18717) 1998 HZ127
(18717) 1998 HZ127 estas asteroido de la ekstera asteroida zono malkovrita la en la kadro de la kampanjo "LINEAR" (Lincoln Near-Earth Asteroid Research) elde la situejo de Socorro de la Laboratorio Lincoln (Nov-Meksiko, Usono).
Ĝia orbita granda duonakso, kalkulita por la epoko de la, estis 3,20559777 : ĝi do tiam orbitis ĉ. 837 400 km trans la arbitra limo de 3,2 AU inter la meza kaj la ekstera asteroida zono.
Saint-Alban-Leysse
Saint-Alban-Leysse estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Savojo (france Savoie, arpitane Savouè), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes), kaj en la samnoma historia regiono Savojo, tuj apud Chambéry. Fine de en la komunumo vivis. Ĝi kreskis ĉefe dum la 1970-aj jaroj kaj ĉefe kiel loĝeja ĉirkaŭurbo de Chambéry. Saint-Alban-Leysse enhavas ankaŭ gravajn komercajn kaj industriajn areojn.
Puŝkin (urbo)
Pri la alia urbo kun simila nomo vidu artikolon Puŝkino.
La urbo antaŭe estis nomita kiel:
La interurba telefona kodo estas 812.
La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005).
En la urbo estas fervoja stacio Detskoje selo (Детское село).
En jaro 1959 la urbo havis 45,6 mil loĝantojn.
En jaro 2002 la urbo havis 84,6 mil loĝantojn.
Historio
Kiam la teritorio apartenis al Svedio (1609-1702), tiuloke situis Saari-bieno. En 1710 caro Petro la 1-a donacis la bienon kun apudaj vilaĝoj al sia onta edzino Marta, poste iĝinta rusa imperiestrino Jekaterina Alekseevna. El iom kripligita finna vorto Saari (altaĵo) formiĝis la nomo Carskoje Selo (ruse: Царское Село, laŭvorte signifas "Cara vilaĝo", kvankam la nomo origine tute ne estas ligita kun caroj).
Carskoje Selo ricevis urban statuson en 1808. La 19-an de oktobro 1811 tie estis malfermita liceo por nobelaj infanoj ekde 10-12-jara aĝo, la programo celis prepari altrangajn ŝtatajn funkciulojn. En la liceo lernis fama rusa poeto Aleksandr Puŝkin, la urbo estis alinomita honore al li, okaze de centjariĝo de lia forpaso.
Partneraj urboj
Inter la partneraj urboj estas
Esperanto en Puŝkin
Puŝkin estis okazejo de sinsekve du Peterburgaj lingvaj festivaloj, en la jaroj 2007 kaj 2008, oficialaj eventoj de la Rusia Esperantista Unio. La sekvaj festivaloj okazas en alia distrikto de Sankt-Peterburgo, nome la insula Petrograda distrikto en delto de Neva.
La princino sur pizo
"La princino sur pizo" ("Prinsessen paa Ærten" estas literatura fabelo verkita de Hans Christian Andersen pri junulino kies reĝa identeco estas establita per pruvo de ŝia fizika sentemo.
Historio de la rakonto
La rakonto estis unuafoje publikigita kun tri aliaj fare de Andersen en nekosta libreto la 8an de Majo 1835 en Kopenhago fare de C. A. Reitzel.
Andersen estis aŭdinte la historion infanaĝe, kaj ŝajne ĝi havas siajn fontojn en folklora materialo, eble origininta el Svedio, ĉar ĝi estas nekonata en la dana parola tradicio. Nek "La princino sur pizo" nek aliaj rakontoj de Andersen de 1835 estis bone ricevitaj de la danaj kritikistoj, kiuj malŝatis ties neformalan, familiaran stilon kaj ties manko de moralo.
En 1959 "La princino sur pizo" estis adaptita al la muzikala scenejo en produktaĵo nomita Once Upon a Mattress kun stelulino Carol Burnett.
Intrigo
La historio rakontas pri princo kiu volas edziĝi al princino, sed estas havante malfacilaĵojn por trovi taŭgan edzinon. Io malĝustas ĉiam ĉe tiuj kiujn li trovas, kaj li ne povas esti certa ke ili estas realaj princinoj ĉar ili havas malbonajn ĉetablajn kondutojn aŭ ili estas tro dikaj aŭ maldikaj aŭ ne belaj. Unu ŝtorman nokton junulino trempita el pluvo serĉas ŝirmon en la princa kastelo. Ŝi postulas esti princino, kaj tiele la patrino de la princo decidas ekzameni ties neatenditan, nevolontan gaston lokigante pizon en la lito kiun oni proponas al ŝi por tiu nokto, kovrita de 20 matracoj kaj 20 plumo-litoj. Matene, la gasto rakontas al siaj gastigantoj ke ŝi suferis sendorman nokton, ke ŝi ne povis dormo pro io malmola en la lito kaj ke ŝi certas ke ĝi ekimozis ŝin. La princo kontentas. Nur reala princino havus la sentemon senti pizon tra tia kvanto de litaĵoj, kaj tiele ambaŭ geedziĝas.
Patrocínio Paulista
(oficiale Município de) estas municipo en la subŝtato San-Paŭlio de Brazilo. Ĝi situas en la sudorienta regiono de Brazilo, en la mezoregiono Ribeirão Preto kaj en la mikroregiono Franca. Laŭ la stato de en la municipo vivis   sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². El tiuj, la nombro de voĉdonrajtuloj en la municipo en estis. La teritorio havas komunan limon kun.
Hornachuelos
Hornachuelos estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Córdoba, sude de Hispanio. La areo de la municipo estas 911 km2 kie loĝas 4669 geloĝantoj, do loĝdenso estas 5.1 loĝ./km2. Hornachuelos situas je 51 km de la provinca ĉefurbo Córdoba.
Demografio
Laŭ statistikoj de la andaluza registaro (SIMA, 2007) la 4669 geloĝantoj de la municipo Hornachuelos estas 2306 inoj kaj 2363 viroj. En la 911-kvadratkilometra teritorio estas 5 setlejoj, kie loĝas 4404 geloĝantoj, kaj aliaj 265 geloĝantoj loĝas dise en kamparo. Lasta konata nombro de naskiĝoj po jaro estis 42, 21 inoj kaj 21 viroj, kaj mortis 39, 17 inoj kaj 22 viroj. Tiel la natura kresko estis 3 (0.1%). La laborkapabla loĝantaro estis 2311 homoj (49.5%).
Cio
Cio（esperante: ĉinesko) estas grava formo de la ĉina poezio, kiu naskiĝis dum la dinastio Tang kaj plej floradis dum la dinastio Song. Tamen ankaŭ nuntempe ĝi estas ankoraŭ flegata, kaj esperantistoj ekprovas ĝin de kelkaj jaroj.
Cio estas origine poemoj por kanti, origine kantitaj de kantistinoj aŭ dancistinoj; ili estis verkitaj por esti kantataj sur konataj popolaj (kaj popularaj) melodioj, ofte devenaj el Centra Azio. Tial ties versoj devas rigore sekvi regulajn longecon, ritmon, rimojn kaj ankaŭ skemon de tonoj, kio estas aparte grava en la ĉina lingvo. Iom post iom la melodioj forgesiĝis, sed la formoj restis, kun ĉiaj siaj devigoj. Ekzistas pr. 800 da tiaj malsamaj formoj, kaj, nature, iliaj nomoj estas la nomoj de la iam famaj kanzonoj kies melodio ili estis.
Cioj laŭ melodio de "La ĝojo sinrevidi"
Ili konsistas el sep versoj de 6,3,9,3,3,3,9 silaboj, kun rimaranĝo aaabbaa. Jen ĉinlingva ekzemplo de tiu, el Li Ju:
t.e.
Lorch
Lorch havas diversajn signifojn:
Cio
Cioj laŭ melodio de Tjaŭŝjaŭling
Ili konsistas el ok versoj de 2,2,6,6,6,2,2,6 silaboj, kun rimaranĝo aaabbccc. La dua verso ripetas la unuan kaj la sepa la sesan. La sesa verso devas esti son-alterne konsista laŭ la lastaj du silaboj de la kvina verso (ekzemple en E-o: diri - ridi)
Cioj laŭ melodio de Ĉajtoŭfeng
Ili konsistas el du strofoj po ok versoj de 3,3,7,3,3,4,4,3 silaboj, kun rimaranĝo aaabbcbb, kaj la lasta verso de strofo devas esti tri samaj silaboj. Seksa Tiklado
Cioj laŭ melodio de Rumengling
Ili konsistas el sep versoj de 6,6,5,6,2,2,6 silaboj, kun rimaranĝo aabaaaa, kaj la sesa verso ripetas la kvinan.
Cioj laŭ melodio de Ĉangŝjangsi
Ili konsistas el du strofoj po kvar versoj de 3,37,5 silaboj, kun rimaranĝo aaaa.
Iași (Recea)
Iași [jaŝj] (hungare: Jás, germane: Jasch) estas vilaĝo en la distrikto Brașov de Rumanio sude de la urbo Făgăraș. En 1910 ĝi havis 621 loĝantojn (rumanoj), en 1992 345. Ĝia unua skriba mencio estas el 1534. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario (Fogaras vármegye). Administre ĝi apartenas al Recea.
Granda Londono
Granda Londono (Greater London, Pligranda Londono) estas unu el la anglaj regionoj kaj entenas la urbegon Londonon.
Cio
Cioj laŭ melodio de Cajsangzi
Ili konsistas el du strofoj po kvar versoj de 7,4,4,7 silaboj ĉiu, kun rimaranĝo abbb, cbbb
Granda Londono
Distriktoj
Pligranda Londono estas dividita en 32 urbodistriktoj aŭ municipoj (angle "London boroughs") kaj la civito Londono ("City of London").
Post 2000 Pligranda Londono havis elektitan urbestron ("Mayor of London").
Cio
Cioj laŭ melodio de Jumejren
Ili konsistas el du strofoj po kvar versoj de 7,5,7,9 silaboj, kun rimaranĝo aabb ccdd.
Granda Londono
Distriktoj
La loĝantaro de Pligranda Londono kreskis de 1.1 miliono en 1801 ĝis 8.5 miliono en 1939, sed ĝi malkreksis ĝis 6.5 miliono en la 1980-aj jaroj.
Cio
Cioj laŭ melodio Sopir-al-sudo
Ili konsistas el kvin versoj de 3,5,7,7,5 silaoj, kun rimaranĝo xa xa a (x=sen rimo)
Cioj laŭ la melodio de Dekses-silabo
Esperantlingva ekzemplo (de R. Platteau):
Esperanto-kulturo
En 2020 eldoniĝis 300 ci-poemoj en esperanto kaj en la ĉina 300 kant-poemoj.
Eksteraj ligiloj
Noto: se vi ne povas elŝuti la dosierojn, tio estas kaŭzita de la ligiloj, en kiuj 's-x' aŭtomate fariĝas 'ŝ'. Ŝanĝu 'ŝ' al 's-x(sen streketo)' en la ligiloj, kaj vi sukcesos ilin elŝuti.
Ĉinaj nombrogestoj
Eksteraj ligiloj
Chinesische Zahlschrift
Kantono Montgomery (Nov-Jorkio)
La kantono Montgomery - angle Montgomery county - estas kantono de Usono en la subŝtato Novjorkio. Laŭ la stato de la jaro en la kantono vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². La kantona ĉefurbo estas . La kantono estis fondita la.
Pulvoro
Pulvoro estas solida substanco dispecigita en subtilajn erojn. Oni povas paroli pri pulvoro de aspirino, oro, arĝento, pipro, cemento, ktp.. La eksplodeman nigran pulvoron oni nomas pulvo. La tre fajna pulvoro el tero nomiĝas polvo.
Oni pulvorigas materialojn per pistado, draŝado, frotado. (kafpulvoro, kakaopulvoro)
Wilson Witzel
Wilson José Witzel estas brazila politikisto, advokato kaj iama juĝisto, kiu estis la 63-a reganto de la ŝtato Rio-de-Ĵanejrio. Witzel estas membro de la Kristana Socia Partio. La 28-a de oktobro 2018, li estis elektita Guberniestro de la ŝtato Rio-de-Ĵanejrio kun kvarjara mandato de januaro 2019.
Witzel estis forigita de sia posteno kiel Guberniestro de Rio-de-Ĵanejrio la 28-a de aŭgusto 2020 pro suspekto de korupteco. Krom Witzel, la vicguberniestro de Rio-de-Ĵanejrio, Cláudio Castro kaj la prezidanto de la Kristana socia partio Pastoro Everaldo.
129082 Oliviabillett
129082 Oliviabillett estas asteroido de la ĉefa asteroida zono proksima de la orbita resonanco 4:7 kun Marso.