Οι_Δαιμονισμένοι
Τρίτο Μέρος
Η οργή της κοινωνίας για τα γεγονότα της προηγούμενης νύχτας στρέφεται κυρίως προς τη Γιούλια Μιχαήλοβνα. Ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς δεν θεωρείται ύποπτος, ενώ για τον Σταβρόγκιν διαδίδεται ότι έχει φύγει με το τρένο για την Πετρούπολη. Τα μέλη της επαναστατικής ομάδας είναι σε αναστάτωση. Ενώ ετοιμάζονται να προχωρήσουν σε ανοιχτή εξέγερση, ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς τούς δείχνει την επιστολή του Λεμπιάτκιν προς τον Φον Λέμπκε. Τους επισημαίνει επίσης τη δική τους αδιαμφισβήτητη εμπλοκή και τους ενημερώνει ότι και ο Σάτοφ είναι αποφασισμένος να τους καταδώσει. Εκείνοι συμφωνούν ότι ο Σάτοφ πρέπει να δολοφονηθεί και όλοι μαζί καταστρώνουν ένα σχέδιο να τον παρασύρουν στην απομονωμένη τοποθεσία όπου έχει θάψει τον πολύγραφο της ομάδας. Ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς τούς εξηγεί ότι ο Κιρίλοφ έχει συμφωνήσει να γράψει ένα σημείωμα, προτού αυτοκτονήσει, στο οποίο θα αναλαμβάνει εκείνος την ευθύνη για τα εγκλήματά τους. Ο ίδιος ο Σάτοφ είναι απασχολημένος με την απροσδόκητη επιστροφή της πρώην συζύγου του Μαρί, η οποία εμφανίζεται στο κατώφλι του, μόνη, άρρωστη και πάμφτωχη. Ο Σάτοφ είναι πανευτυχής που τη βλέπει, και όταν αποκαλύπτεται ότι η Μαρί πρόκειται να γεννήσει το παιδί του Σταβρόγκιν, κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του για να τη βοηθήσει. Το παιδί γεννιέται και ο Σάτοφ, χαρούμενος που θα αναλάβει τον ρόλο του πατέρα του παιδιού, αποκαθιστά τις σχέσεις του με τη μητέρα. Το ίδιο βράδυ καταφθάνει στο σπίτι ένας απεσταλμένος της επαναστατικής ομάδας — ο Έρκελ —, και ζητά από τον Σάτοφ να μεταβούν στο απομονωμένο τμήμα του Σκβορέσνικι όπου είναι θαμμένος ο πολύγραφος. Πιστεύοντας ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά που θα ανακατευτεί με την ομάδα τους, ο Σάτοφ συμφωνεί να τον οδηγήσει εκεί. Την ώρα που δείχνει στον Έρκελ το σημείο, εμφανίζονται τα άλλα μέλη της ομάδας και τον ακινητοποιούν. Ο Πιοτρ Βερχοβένσκι ακουμπά ένα πιστόλι στο μέτωπο του Σάτοφ και τον πυροβολεί. Στη συνέχεια οι συνομώτες μεταφέρουν με δυσκολία το πτώμα και το πετούν σε μια λίμνη, κι εκεί ένας από τους εγκληματίες — ο Λιάμσιν — πανικοβάλλεται και αρχίζει να ουρλιάζει σαν ζώο. Όταν οι υπόλοιποι καταφέρνουν επιτέλους να τον ηρεμήσουν, τα μέλη της ομάδας φεύγουν ακολουθώντας ξεχωριστούς δρόμους. Νωρίς το επόμενο πρωί ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς επισκέπτεται τον Κιρίλοφ, που φαίνεται να τον περιμένει με ανυπομονησία. Παρ' όλ' αυτά, η αποστροφή του για τον Πιοτρ Στεπάνοβιτς και η είδηση του θανάτου του Σάτοφ, τον κάνουν αρχικά απρόθυμο να εφαρμόσει τη συμφωνία τους. Έτσι, για κάποιο χρονικό διάστημα Κιρίλοφ και Βερχοβένσκι αναλίσκονται σε συζητήσεις, κρατώντας και οι δυο τους ένα περίστροφο στο χέρι. Τελικά ο Κιρίλοφ φαίνεται να υποκύπτει στη δύναμη της επιθυμίας του να αυτοκτονήσει και παρά τις επιφυλάξεις του, γράφει βιαστικά και υπογράφει ένα σημείωμα αυτοκτονίας, στο οποίο αναλαμβάνει την ευθύνη για όλα τα εγκλήματα της ομάδας. Ύστερα πηγαίνει βιαστικά στο διπλανό δωμάτιο. Πυροβολισμός όμως δεν ακούγεται και ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς τον ακολουθεί προσεκτικά στο σκοτεινό δωμάτιο. Ύστερα από μια τελευταία οδυνηρή αντιπαράθεση, ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς τρέπεται σε φυγή πανικόβλητος. Ακούγεται ένας πυροβολισμός και ο Πιοτρ Στεπάνοβιτς επιστρέφει για να διαπιστώσει ότι ο Κιρίλοφ έχει αυτοκτονήσει με μια σφαίρα στο κεφάλι.