Ο_Θρύλος_της_Κόρρα
Βιβλίο 3ο: Αλλαγή
Στον 3ο κύκλο αφού η Κόρρα νικάει το Σκοτεινό Άβαταρ πρέπει να αντιμετωπίσει το λαό της Δημοκρατικής Πόλης ο οποίος είναι εξαγριωμένος γιατί κατά την μάχη της η πόλη γέμισε τεράστιες Πνευματικές κλιματσίδες. Η Κόρρα κάνει μία προσπάθεια να τις ξεφορτωθεί αλλά μάταια, καθώς αυτές ξαναφυτρώνουν. Μέσα σε όλες αυτές τις αναταραχές ο Μπούμι, ο αδερφός του Τένζιν ανακαλύπτει ότι έχει δυνάμεις ανεμοδαμαστή όπως και πολλοί άλλοι πολίτες της Δημοκρατικής Πόλης. Η αστυνομία λαμβάνει κλήσεις για ανθρώπους με ασυνήθιστες ικανότητες και η Κόρρα κάνει ό,τι μπορεί για να τους καθησυχάσει. Μέσα σε όλο αυτό το χάος, ο Πρόεδρος Ράικο διατάζει την Κόρρα να εγκαταλείψει την πόλη για να ηρεμίσουν τα πνεύματα. Η Κόρρα αποφασίζει να γυρίσει τον κόσμο για να ψάξει για νέους ανεμοδαμαστές και να επαναφέρει το Έθνος του Αέρα. Μαζί της έρχονται η Ασάμι, ο Μπολίν, ο Τένζιν, ο Μπούμι και μετά από δισταγμό ο Μάκο ο οποίος δεν εγκαταλείπει τόσο εύκολα την δουλειά του ως ντετέκτιβ στην Δημοκρατική Πόλη. Το εγχείρημα αυτό αποδεικνύεται δύσκολο, -ο μόνος ανεμοδαμαστής που δέχεται να τους ακολουθήσει είναι ο Κάι, ένα ορφανό παιδί και κλέφτης, του οποίου την κηδεμονία τελικά δέχονται να αναλάβουν- ώσπου φτάνουν στην Μπα Σινγκ Σε, την πόλη που μεγάλωσε ο πατέρας του Μάκο και του Μπολίν. Η Κόρρα ρωτάει για τους ανεμοδαμαστές την βασίλισσα της Μπα Σινγκ Σε, και η βασίλισσα πείθει την Κόρρα να εκτελέσει κάποια βασιλικά καθήκοντα ώστε να της δώσει περαιτέρω πληροφορίες. Η Κόρρα αφού εκτελεί αυτά τα θελήματα ζητάει να της δείξει τους μαχητές του αέρα αλλά η βασίλισσα αρνείται κατηγορηματικά την ύπαρξη τους. Εντωμεταξύ, ο Μάκο και ο Μπολίν βρίσκονται σε ξένους δρόμους όπου συναντούν την οικογένεια τους ενώ ο Κάι βρίσκεται αιχμάλωτος από ένα στρατιωτικό σώμα της βασίλισσας οι οποίοι μαζεύουν μαχητές αέρα από όλη την Μπα Σινγκ Σε για να δημιουργήσουν ένα προσωπικό στρατό για την βασίλισσα. Η Κόρρα τελικά με την βοήθεια της Τζινόρα ανακαλύπτει πού έχει αιχμαλωτίσει η βασίλισσα τους μαχητές του αέρα και αφού τους ελευθερώνει, τούς δίνει την επιλογή να διαλέξουν τον δρόμο τους. Οι περισσότεροι, αποφασίζουν να ξεκινήσουν μια καινούργια ζωή ως νομάδες του αέρα σώζοντας το έθνος τους. Ωστόσο, σύντομα γίνεται όλο και πιο εμφανής η παρουσία μιας αντικαθεστωτικής οργάνωσης εν ονόματι Ερυθρός Λωτός, με αρχηγό τον Ζαχίρ. Αφού αυτός δολοφονεί την βασίλισσα της Γης προκαλώντας χάος και αταξία στην Μπα Σινγκ Σε, μαζί με την ομάδα του αιχμαλωτίζει τους νέους μαχητές του Αέρα για να αναγκάσει την Κόρρα να παραδοθεί. Ο Ζαχίρ αιχμαλωτίζει την Κόρρα αλλά τελικά δεν ελευθερώνει τους ανεμοδαμαστές όπως υποσχέθηκε. Οι φίλοι της προσπαθούν να την ελευθερώσουν αλλά η ομάδα του Ζαχίρ αποδεικνύεται πολύ ικανή. Παρόλα αυτά, λόγω αριθμητικής υπεροχής τελικά οι φίλοι της Κόρρας και οι σύμμαχοι τους σκοτώνουν την αγαπημένη του Ζαχίρ και στριμώχνουν τον ίδιο. Τότε όμως αυτός, έχοντας στα χέρια του ένα φυλαχτό του πνευματικού ηγέτη Λαχίμα, το οποίο έχει κλέψει από το ναό του αέρα, αφού τον επισκέφθηκε μεταμφιεσμένος, και ελεύθερος πλέον από κάθε επίγεια επιθυμία, "ελευθερώνεται" από το έδαφος και πετυχαίνει (ξεκλειδώνει) την Αβαρία, μια ιδιαίτερη και σπάνια ικανότητα, που πριν από αυτόν λέγεται ότι μόνο ο ίδιος ο Λαχίμα κατείχε στον κόσμο. Μπροστά στα έκπληκτα μάτια των φίλων της Κόρρα, φεύγει με εκείνη αιωρούμενος και επιστρέφει στο κρησφύγετό του. Εκεί, δηλητηριάζει την Κόρρα με ένα μεταλλικό δηλητήριο που την αναγκάζει να μπει στην κατάσταση Άβαταρ ώστε να μπορέσει να την σκοτώσει, με αποτέλεσμα να μην υπάρξει ποτέ άλλος Άβαταρ. Τελικά η Κόρρα με την βοήθεια των φίλων της και των μαχητών του αέρα που απελευθερώθηκαν νικά τον Ερυθρό Λωτό. Μόνο ο Ζαχίρ επιβιώνει ο οποίος και φυλακίζεται. Η Κόρρα μετά από όλες αυτές τις τραυματικές εμπειρίες που έζησε και το δηλητήριο το οποίο έχει χορηγήσει ατο σώμα της ο Ζαχίρ, είναι ανίκανη να περπατήσει αλλά και να μπει στην κατάσταση Άβαταρ, τελειώνοντας έτσι τον τρίτο κύκλο απαισιόδοξα. Ωστόσο, η Τζινόρα μετά τα κατορθώματά της στον πόλεμο με τον Ερυθρό Λωτό αναγνωρίζεται ως δάσκαλος ανεμοδαμάσματος σε μία μεγάλη και χαρούμενη τελετή Ανεμοδαμαστών, δείχνοντας έτσι ότι οι προσπάθειές τους δεν ήταν καθόλου άκαρπες και χάρις σε αυτές το μεγάλο όνειρο του Άανγκ επιτέλους εκπληρώθηκε.