cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Saint Obi
Obinna Nwafor (nyɛla bɛ ni doɣi so silimiin gɔli November biɛɣu pia ni ayobu dali yuuni 1965 zaŋ hali ni silimiin gɔli May dabaa apɔin yuuni 2023) o nyɛla bɛ ni mi so Saint Obi, ka o daa nyɛ Nigeria kpɛrikpɛrita ŋun n nyɛ doo,  filim producer mini filim darɛta. Obi nyɛla bɛ ni mi so o zaashee mini o tuma filim nim puuni ka mani Candle Light, State of Emergency, Sakobi, Goodbye Tomorrow, Heart of Gold, Festival of Fire, Executive Crime and Last Party.
O piligu mini o shikuru chandi
Obi nyɛla bɛ ni doɣi so silimiin gɔli November biɛɣu pia ni ayobu dali yuuni 1965. Theatre Arts daa nyɛla o major shikuru ni yuli booni University of Jos, ka nyɛ ŋun n kpe kpɛrigu ni yuuni 1996 via a Peugeot television commercial. O daa nyɛla ŋun n be filim nim ni gari pihi yobu. yuuni 2001, Obi daa nyɛla ŋun n yihi o piligu filim yuli booni Take Me to Maama, din ni ka o daa nyɛ Jerry, ni Ebi Sam, Rachel Oniga, Nse Abel mini Enebeli Elebuwa.
Obi diɛla ŋun n kpi silimiin gɔli ed ony 20dabaa ayopɔin dali yuuni 23, atohni daa nyɛ bee m paayi yuuni pihinu ni ayopɔin
Template documentation
Templates are a very powerful feature of MediaWiki, but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. Templates should therefore be accompanied by documentation to improve usability.
Template documentation should explain what a template does and how to use it. It should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax—which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere—can use it correctly. This is especially true in the case of very widely used templates.
Editors should defer to official policies or guidelines when template documentation pages are inconsistent with established community standards and principles. Editors should also avoid "quoting" template documentation pages as though they are policy—including this how-to guide. Template documentation pages can be written without much—if any—debate, as opposed to Wikipedia policies that have been thoroughly vetted by the community (see WP:Local consensus for details).
What to include
Template documentation should cover:
The English Wikipedia is a source of templates for hundreds of other Wikipedias and sister projects. Often, templates are fully self-contained, so the process easy: the contents are simply copied to a new template page at the other wiki, and everything works. However, on more complex templates, the template may invoke a module, transclude other templates, only work if paired with a separate template, or need particular CSS or JavaScript code to work. In these cases, it is helpful to include a brief list of templates or other code that this one requires, at the end of the documentation.
Where to place it
When viewing the rendered template page itself (as opposed to its wikicode), what is usually visible right under the title is the rendered template itself, followed by a separate section to display the template's rendered documentation, followed by the categories to which the template belongs. Categories and documentation of any sort on a template page (including TemplateData) should always be enclosed by noinclude tags, so that they do not show up when the template is used on another page.
The editable wikicode for the template's documentation is often placed on a separate subpage of the template itself, which is then transcluded at the end of the template page. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit and reducing the number of accidental editing errors in the template code. It also allows templates to be protected where necessary, limiting editing access to important templates' code while allowing anyone to edit those templates' documentation. This method is sometimes referred to as the "template-doc page pattern".
Put documentation in the template
You must put documentation when creating (publishing) a template. Then a documentation page is created with  links. You can create and edit the template documentation clicking in this pane  link.
Template documentation subpages using documentation are named and formatted using the following general pattern, for consistency.
Suppose your template is named. Edit the template and append the following at the end of the template code, or use :
<noinclude>
</noinclude>
This will transclude documentation at the bottom of the template page.
Important: Make sure the opening begins immediately after the last character of the template code or text and not on a new line, nor with any intervening spaces. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted.
Automatic creation
Use  link at the bottom of the empty documentation box to automatically create a preloaded documentation subpage. Insert the documentation after the top line and categories under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Related templates, policy page, projects, etc. can be linked to by adding a "See also" section. Save the subpage.
Manual creation
To create the documentation subpage manually, create a subpage with the name. See the details at Documentation subpage or start the page by copy-pasting the following standard wikitext:
The top line will display a message explaining the current page and a link to the template page. Save the subpage and follow instructions in section "Use Template:Documentation".
With TemplateData
Instead of manually writing a lead graf and a usage table, the Format TemplateData template can do most of the job. Simply write your TemplateData in the table interface, and then wrap it into a template call like  at the top of the page.
Notes
You may wish to redirect the talk page of the /doc subpage to the talk page of the template itself. Then all talk relating to the template and its documentation will end up on the same talkpage. For example, redirect  to.
A documentation page can also be redirected to the /doc subpage of another template, if that covers the usage for both templates. In this case, clicking the links to view or edit the documentation will directly open the target of the redirect. If it is necessary to access the redirect itself (e.g. to remove the redirect and create a separate doc page), go to the template URL by clicking in the location bar at the top of your browser, and add /doc at the end.
Blank
To generate a blank template, which may then be copied from the documentation and pasted into another page, use:
Examples
To generate an instance of the template, populated with its own property names, use:
/sandbox and /testcases
Before doing changes to a template it can be good to first copy the template code to a sandbox and run some testcases, since the template might be visible on thousands or even millions of pages. If you create subpages named exactly "/sandbox" and "/testcases" to a template then the green box on the template auto-detects this and will show links to those pages in its header. See Template sandbox and test cases for more information.
Several templates, one documentation page
When several templates work together or are very similar then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "soft redirects" from the other templates. See, for instance: wrap.
When no documentation is needed
When a template as displayed will link to a page that can serve as the documentation, then separate documentation is superfluous and does not need to be created. For instance, a stub template, using the asbox template as a base, will already display pre-loaded common documentation for all stub templates using that template, and will not need additional documentation.
Tips and tricks
Here are some tips to facilitate writing documentations:
<noinclude></noinclude>
See also
* Pubu:Wikipedia template help Pubu:Lahabaya zaa
Portia Arthur
Portia Arthur (bɛ dɔɣi o la silimin gɔli January dabaa ayopɔin dali yuuni 1990)o nyɛla Ghana nim buku sabira ni lahibali wɔligira. O daa sabi la o tuuli buku din yuli nyɛ Against the Odds silimin gɔli July yuuni 2018. O daa lahi piligi o buku shɛli din yuli booni Per Child Initiative, din nia nyɛ di kpaŋsi shikuru bihipolo karimbu ka lahi tiba shikuru baŋsim yɛlibɔra, o daa lahi zali reading clubs shikuru nim ni pam mini churches.
O Shikuru Baŋsim
Arthur yila shikuru shɛli din yuli booni Kwame Nkrumah University na, ni ka o bɔhim publishing.
O mali lahabali din doli na ŋɔ shɛhira gbana.
O Pina Mini O Baŋbu
Bɛ daa piigi Arthur, Fashion/Lifestyle Blogger of the Year Yuuni 2019 Ghana Lifestyle Awards la ni. Bɛ daa lahi piigi o la MakeUp Blog of the Year yuuni 2019 Ghana MakeUp Awards la ni, ni o Sɔŋsim zaŋti Pulse Lifestyle on Pulse Ghana. Silimin gɔli January biɛɣ'pihita ni yini dali yuuni 2020, Instagram mini Facebook baŋ Arthur.
Alizimba
Alizimba (Friday) nyɛla dabisili shɛli din be Alaamishi mini Asibiri sunsuuni n-nyɛ dabisili timsili zaŋ ti Dagbamba. Alizumma mini Atani dali ka Dagbamba puhiri nayili. Bɛ yi yɛn pini kuli bee n-tari kuli sara, di tooi zooya pam ka di nyɛla Alizumma bee Atani dali.
Alizimba dabsili hahi nyɛla dabsi timsili zaŋ ti Musulunsi. Lala dabsili ŋɔ musulin'nima yirimina nangban yini n ti puhiri zamaatu jiŋli ka boli li Zummah (Jummah), ka di nufi nyɛ din kpaŋsiri laɣambu ni nangban yini musulin nima sunsuuni. Zummah jiŋli puhibu nyɛla ti toondan Anabi Muhammadu sunna nima la puuni yini pirinla o daa kpaŋsi di puhibu o ni daa be o nyɛvili ni.
Kundivihira
Pubu:Bakɔi Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Dabisa
Ahmed Adam
Mr. Razak kamani niriba pam ni mi o shɛm, o dɔɣim yuli n nyɛ Adam ka o nyɛ Dagbana. Bɛ dɔɣi o la Poloya Fɔŋ din be Tamale la. O tuma nyɛla kpɛrigu kpɛribu ni yila yilibu.
Piligu
Ahmed Adam nyɛla bɛ ni dɔɣi ninvuɣu so Poloya Fɔŋ din be Tamali tingbani ni la. O dɔɣim yuli n-nyɛ Ahmed ka pam lee mi o Mr. Razak. O ba yuli Alhaji Adam. O zoola o laamba sani. O bipolitali ni zonima shɛba n-daa nyɛ Afa Anas, Afa Haruna ni ban pahi.
Biɛhigu
Alhaji Adam nyɛla Musulimi ka be daŋ shɛli din kpԑm Musulinsi ni pam. O mali la paɣaba ayi. Bɛ yino n-nyɛ Hajia Jumai ka niriba pam lee mi o Saida. O gba nyɛla kpɛrikpɛrita ka lahi yiini yila kamani o yidana la.
Baŋsim bɔbu
O daa pilila shikuru baŋsim bɔhimbu Ahmadiyya Primary shikuru la ni, ka tuɣi chaŋ Nyohini Presby Middle School, n-daa naai ni yuuni 1983. Lala Middle School ŋɔ ka o shikuru baŋsim bɔhimbu zani.
Tuma
Mr. Razak kpɛla kpɛrigu ni poi ka naan kpe yila ni. O daa pilila kpɛribu la o shikuru baŋsim bɔhimbu ni. O mali nim’ mohi pam zaŋ chaŋ kpɛrigu ni yila yilibu polo. O tuuli Kpɛrigu din daa yaagi n-niŋ ninyula kpanjɔɣu ni n-daa nyɛ "Ŋuni M-mi Sɔhibiɛɣu" 1993 yuuni. Ahmed Adam ni kuli nam Dagbanli siniinim paai bini pihita (30). Ahmed Adam ni daa yɛn kpɛ yila ni, bɛ daa yɛn ŋmaala Dagbanli kpɛrigu ka bɔli li "Wumpini". Lala kpɛrigu ŋɔ ni ka di daa ʒiya ni yila kpe di ni, ka Mr. Razak to yilli ka di gari niriba ka lahi niŋ ba nyaɣisim. Alhaji Ahmed mali yila kpanjɔri (albums) paai dibaawei (9).
Ahmed Adam ba daa nyɛla boosu doroba (Buss driver) ka lahi niŋdi chechenima paŋbu daabiligu (Bicycle rentals). Chechenima paŋbu shee ka Mr.Razak daa kpaŋsi pam ka di sɔŋ o biɛhigu pam hali ka o ti kpe kpɛrigu mini yila yilibu ni.
Kundivihira
Pubu:Doo Pubu:Ninsala ŋun na be o nyɛvuli ni Pubu:Dagbamba Pubu:E-Class Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Paɣa Lana
Odoben Senior High School
Odoben Senior High school nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Odoben
Ayerye chuɣu
Ayerye chuɣu nyɛla chuɣu shɛli nanim mini salo bambɛ Akyemfo Nankesedo dinbɛ Nkusukum Nam dinbɛ Saltpond yaɣli
Kunduvihira
Pubu:Chuɣu Pubu:Lahabaya zaa
Calahorra
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Spain tinsi Pubu:La Rioja tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Ebola
Ebola doro ŋɔ nyɛla salnima doro, ka di daalaama ninsala niŋgbuna ni piini dabaayi zaŋ chaŋ bakɔi dibaata,din dee yi niŋ ka daadam kɔbi ebola dor’bimbirili ŋɔ. Ebola daalaama nima maa ninsala niŋgbuna ni n¬-nyɛ:kpaɣ’ʒiɛɣu,lɔŋni Yuma,daadam jila ni biɛrim nti pahi zuɣuyaali. Di daalaama nima maa shɛŋa n-lahi nyɛ:tiri ka nyera nti pahi tiri. Ka daadam dulimsurugu nti pahi o binsabili dii bi lahi tumdi tuma viɛnyɛliŋga. Di yi ti niŋ n-ŋɔ,daadam ʒim chandi o niŋgbuna ni nyɛla muɣusigu.
Tahili mini Vihigu
Daadam ni tooi kɔbi Ebola doro ŋɔ binkɔbiri ʒʒim ni bee bɛ niŋgbuŋ kom ni. Shɛhira kamani: Jansi n-ti pahi Zona n-nyɛ ban tiri Ebola doro ŋɔ. Tɔ amaa dor’bimbirili ŋɔ pɔhim zuɣu yɛligibu maa pala din sabi sɔŋ kundinima ni. Baŋdiba ti yarida kadama zona n-nyɛ ban yɛligiri bee ban niŋdi Ebola doro ŋɔ bayana. Tɔ amaa Ebola doro ŋɔ pala din gbahiri zon ŋɔ. Din dee yi niŋ ka daadam yi kuli kɔbi doro ŋɔ,di nyɛla din yɛn lɔhi bee n-gbahi ninvuɣubɔbigu.Dabba ni tooi doli sɔ’shɛŋa bee sɔshɛŋa doro ŋɔ ni doli yiri doo ni n-kpɛri paɣa ni n-nyɛ manii. Pɔi ka bɛ ti yɛn zahim daadam n-nya ni o mali Ebola dor’bimbiri ŋɔ,faashee bɛ vihi o kamani chiraayi nyaaŋa n-nya o mali dor’shɛŋa din mali Ebola daalaama nima ŋɔ pɔi ka naai yi zahim o nya o mali Ebola doro maa.
Taɣibu bee Gubu
right|thumb|A researcher working with the Ebola virus while wearing a [[positive pressure personnel suit|BSL-4 positive pressure suit to avoid infection]]Ti ni yɛn niŋ shɛm m-baligi Ebola doro ŋɔ nyɛmi ni ti gu ti maŋa ka chɛ binkɔbi shɛba ban zaŋdi doro ŋɔ loori daadama nima. Lala binkɔbiri maa n-nyɛ: Jansi mini Kuruchunima. Ti yi yɛn niŋ li,faashee ti kurila lala binkobiri ŋɔ,n-zaŋdi ba labiri katiŋ ka chɛri daadama biɛhigu shee. Yaha,nimdi yi lahi duɣi bi viɛnyɛliŋga bee nira yi yeri neen’shɛli din yɛn gu o bee n-taɣi o ka chɛ doro ŋɔ kɔbbu,di yi niŋ ka o yɛn tabisi bee n-shihi nimdi maa. Bee ka o paɣiri o nuhi saha shɛli kam o yi shihi bee n-zani baɣili ŋun mali doro ŋɔ.
Tibibu
Ebola doro ŋɔ ka tibiri chichi, kpaŋ maŋa shɛŋa niriba ni mali bee sɔŋsim shɛŋa niriba ni mali tiri ninvuɣu shɛba ban mali doro ŋɔ nyɛmi: Bindira bee binnyura din malisim bi yaɣi lala bee din bi malisi dibu. Vihigu wuhiya ni kɔbigu puuni,vaabu pihinu nti pahi pihiwɔi n-kɔŋdi bɛ nyɛvuya zaŋ chaŋ doro ŋɔ polo. thumb|A hospital isolation ward in [[Gulu, Uganda, during the October 2000 outbreak]]Ebola doro ŋɔ daa tuu yila polo West Africa tiŋgbana ni kamani Sudan mini Democratic Republic of the Congo. Yuuni ɛ97ɣ ka doro ŋɔ daa yi polo. Zaŋ gbaai yuuni 20ɛ3 hali ni zɔŋɔ, daadam biɛlim ban kalinli bi paai tuhili n-gbaari ebola doro ŋɔ bee n-kɔbiri dor’bimbirili ŋɔ yuuni puli ni. Doro ŋɔ labina ni yaa pam ʒɛmana shɛli ti ni ʒiya. 20ɛɔ yuuni ŋɔ puuni, tinsi kamani; Guinea,sierra leon n-ti pahi Liberia nyɛla doro ŋɔ ni niŋ bayana,Ka Nigeria gba na zali nuu ʒiya. Pirimla doro ŋɔ barina zuɣu,America nima kpahi bɛ yanima zuɣu ni ni bɛ niŋmi katiŋ ka chɛ gɔrim shɛŋa din bi kpa bee n-niŋ talahi zaŋ kpa tiŋ’duya din mali ebola doro ŋɔ chandi. Zaŋ gbaai silimiin goli August 20ɛɔ yuuni ŋɔ, daadam biɛlim ban kalinli yaɣi tuhi pia ni ayɔbu n-daa nyɛ dɔɣitɛnima ni vihi ka bɛ nyɛla ban mali Ebola doro ŋɔ bee ka dor’bimbirili ŋɔ be bɛ niŋgbuna ni. Salnima na kuli bela moli ni bee vihigu ni, ni bɛ nya Ebola dor’bimbirili ŋɔ tilaa. Tɔ amaa hali ni zɔŋɔ so nabi yina ni tilaa maa.
Kundivihira
<!--*Ebola virus disease Fact sheet N°103". World Health Organization. 2014-03-01. Retrieved 2014-04-12. Gatherer D (2014). "The 2014 Ebola virus disease outbreak in West Africa". J. Gen. Virol. 95 (Pt 8): 1619–1624. doi:10.1099/vir.0.067199-0. PMID 24795448. "Ebola Virus, Clinical Presentation". Medscape. Retrieved 2012-07-30.
Pubu:Tima malibu baŋsim Pubu:Binniɛma baŋsim Pubu:Daadam biɛhagu Pubu:Tabibi baŋsim Pubu:WikiProject Medicine Pubu:E-Class
Annabi Yiŋ Gulnyaansi Suurili
Annabi Yiŋ Gulnyaansi Suurili (Al-Hujuraat ٱلْحُجُرَات)
Asibiri
Asibiri (siliminsili:Saturday) nyɛla Dagbamba bakɔi puuni dabisili. Dini m-be Alizuma mini Alahari sunsuni. Salo pam zaŋla dabisili ŋɔ n-niŋ vuhim dabisili.
Annabi Yiŋ Gulnyaansi Suurili
Aaya nima
Aaya nima:
Kundivihira
Pubu:Alikuraan
Lakeview
Lakeview nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Oregon tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Adankwaman Community Senior High School
Adankwaman Community Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Assin Darman.
Chester
Chester nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Saint-Laurent-du-Var
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:France tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Kotoklo chuɣu
Kotoklo chuɣu nyɛla chuɣu shɛli somanya mini krobo odumase dini bɛ Ghana Eastern Region Yaɣli Nima ni puhiri shɛli.
kundu vihira
Pubu:Chuɣu
Ahobaa chuɣu
Ahobaa chuɣu nyɛla chuɣu shɛli nanima mini bɛ niriba ni puhiri shɛli yuuni kam ka yi yaɣli booni Enyan-kakraba ka di mini saltpond dini yi yaɣli dini nyɛ central region
Kundivihira
Pubu:Chuɣu
Gbiŋgbiŋ
Gbiŋgbiŋ (Pleiades; "short-feathered hen")
Kundivihira
Pubu:Saŋmariga
Alahari
Alahari (Sunday) Alahari nyɛla bakɔi puuni dabisili yini. Lala dabisili ŋɔ mbe Asibiri ni Atani sunsuuni. Ti ninsalinim' pam zaŋli niŋ la vuhim dabisili.
Kundivihira
Pubu:Bakɔi Pubu:Lahabaya zaa
Kwafie chuɣu
Kwafie chuɣu nyɛla wunchi nanim mini bi niriba ni puhiri shɛli.
Kundivihira
Pubu:Chuɣu
Chummidae
Chummidae nyɛla kpatindarinsi bali shɛli.
Chicago
Kundivihira
Pubu:Chicago
Chummidae
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Kpatindarinsi balibu
TV3 Ghana
TV3 Ghana nyɛla ninyula kpanjɔɣu din be Ghana puli ni. Thai company BEC-TERO nima ndaa kpa li yuuni 1997. Malaysia kompini Sistem Televisyen Malaysia Berhad n tahi li na, TV3 nyɛla ban tumdi tuma pam hali ti tabili lahabaya tibu, n ti pahi kperiti mini dɛma ni yiɣijam. Ghana compini Media General Ghana Limited n daa to n deei li yuuni 2011.
TV3 Ghana nyɛla din gaŋdu Ghana ninliha kpanjɔri puuni, ka tooi nya vaabu 65% dunia yu dubo ni yuuni 2006 bahigu kamali niya ni di tooi paai vaabu 90% zaŋ chaŋ yuuni 2008. TV3 nyɛla ʒingama TV ni su shɛli Ghana.
Amaa, TV3 nyɛla din mali kompatiisa ni Metro TV ka nyɛ nasara ni lahabaya wuligibu ti tabili South Africa MultiChoice ka di che ka di wuligiri lahabaya Africa zaa. Din bɔŋɔ nyaaŋa, TV3 nyɛla din yuli du ni di ni mali Mexican telenovelas n wuhiri salo la, Korea vidio nima mini binkumda. TV3 nyɛla ban kpaŋsiri salo ban doli li ni dɛma ni yiɣijam.
External links
Pubu:Lahabaya zaa
Assin Manso Senior High School
Assin Manso Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Assin Manso
Cicero
Cicero nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Carl Sagan
Carl Sagan - saŋmaribaŋda.
Kundivihira
Pubu:Nira Pubu:Doo
McMinnville
McMinnville nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Oregon tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Yerres
Yerres nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) m-be France.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:France tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Fofie yam festival
Fofie yuli chuɣu nyɛla chuɣu shɛli Techiman nim ni puhira bɛ polo maa ka di nyɛla bɛ mini bɛ nanim mini ninvuɣu shɛb ban bɛ tingban maa puuni. fofie nyɛla Akan nim zinlizuɣu yɛltoɣa.
Kundivihira
Pubu:Chuɣu Pubu:Lahabaya zaa
Logroño
Logroño nyɛla gbampiɛla tiŋ'titali, din nyɛ din be Spain,La Rioja tingbani yaɣili polo.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Spain tinsi Pubu:La Rioja tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Zaka
Kundivihira
Pubu:Musulunsi Pubu: Lahabaya zaa
Collinsville
Collinsville nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Assin North Senior High Technical School
Assin North Senior High Technical School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Assin Asempaneye
Newberg
Newberg nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Oregon tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Assin Nsuta Senior High School
Assin Nsuta Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Assin Nsuta
Saint-Étienne-du-Rouvray
Saint-Étienne-du-Rouvray nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) m-be France.
Cithaeronidae
Cithaerodidae nyɛla kpatindarinsi bali shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Kpatindarinsi balibu
Nyankumase Ahenkro Senior High School
Nyankumase Ahenkro Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Nyankumase Ahenkro.
Bayere Afahye chuɣu
Bayere Afahye chuɣu niribi ni lan mi shɛli nyuli chehibu kwafie nim ni maanili zanchɛn bɛ daamiliya soli bee suuna gba soli buy ka bɛ lan nindi apoo malibu
Kundi vihira
Pubu:Chuɣu Pubu:Lahabaya zaa Pubu:E-Class
Danville
Danville nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Yaɣigari Chuɣu
Yaɣigari Chuɣu (Passover) - adiini chuɣu.
Kundivihira
Pubu:Chuɣu
Rice chuɣu
Din pilishɛm
Di daanfaani
Di vihigu
Pubu:Lahabaya zaa
Kaaf Suurili
Suurili ŋɔ maa wuhirila di ni tu kamaata ni wa’azulana saɣisi ninsalinim’ ka di kpe bɛ suhuri ni shεm. Di zooiya ka Annabi daa tooi mali li niŋdi hutuba mimbari zuɣu alizumba dali.
Aaya nima
Aaya nima:
Amubia chuɣʋ
Amubia chuɣu nyɛla chuɣu shɛli awutu nim ban bɛ Ghana Central Region yaɣli Nima ni puhiri shɛli September goli puuni.
Kundivihira
Pubu:Chuɣu
Senya Senior High School
Senya Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Senya.
Oregon City
Oregon City nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Oregon tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Obrakyere Senior High Technical School
Obrakyere Senior High Technical School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Obrakyere
Oregon City
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
DeKalb
DeKalb nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Akonnedi chuɣu
Akonnedi chuɣu nyɛla chuɣu shɛli manya mini yilo krobo nim puhira
Di vihigu
Pubu:Chuɣu
Ctenidae
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Kpatindarinsi balibu
Sotteville-lès-Rouen
Sotteville-lès-Rouen nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) m-be France.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:France tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Draveil
Draveil nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) m-be France.
Valencia
Valencia nyɛla gbampiɛla tiŋ'titali, din nyɛ din be Spain tingbani yaɣili polo.
Draveil
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:France tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Dixon
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Valencia
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Spain tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Winneba Senior High School
Winneba Senior High School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Winneba.
Adisadel College
Adisadel College nyɛla bidibsi noli karimbisarinsi karinzoŋ din be Cape Coast
Kɔnyuri chuɣu
Kɔnyuri Chuɣu nyɛla Adiini Musulinsi chuɣu, ka bɛ puhiri li yuuni kam Kɔnyuri Chʋɣʋ gɔlini(Shawal).Di nyɛla raka ã dibaayi,ka tuuli Allahu Akbar maa nyɛla dibaa ayɔpoin(7)Allãhu Akbar din mɔŋdi bɛnshaɣʋ kam dɛn ka jiŋlimaa tuma puuni. Raka ã dɛn pahira ayi maa mi puuni,Allahu Akbar maa nyɛ dibaa ayɔbu(6),bɛ yi pali jiŋli maa nãi zã ka lɛmam karim kundi ka yali salo maa Nãwun yɛtɔɣa,pɔi kabi kuli bɛ yɛnsi ti di kanyu,ka niŋ suhu piɛli. Kɔnyʋri chuɣu nyɛla chʋɣʋ shali bɛ ni pʋhiri nolori gɔli nyaaŋa,di mi puhirimi n dɔli tiŋ galisim,tiŋ yi bara bin pʋ yaɣã sham puhili, amã tiŋmaa yi nyɛ tiŋbila bɛzaa laɣindila lʋɣʋ yini chisimam n puhuli. Bɛ lahi boonila kɔnyuri chuɣu, chuɣu bila. Kɔnyuri Chuɣu (Eid al-Adha) - adiini chuɣu.
Chamba
Chamba nyɛla tiŋ'shɛli din be Nanumba North District, tudu yaɣili, Ghana.
Kundivihira
Pubu:E-Class Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Dagbaŋ
Binchɛra taaŋga
Binchɛra taaŋga' nyɛla tiŋshɛli din be Nanumba North district,tudu yaɣili, Ghana.
Kundivihira
Pubu:E-Class Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Dagbaŋ
Des Plaines
Des Plaines nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Volta Region Rediyo Adaka Nima
Pubu:Lahabaya zaa
Pɔhim Din Ʒɛri Ni Tankpaɣu Suurili
Pɔhim Din Ʒɛri Ni Tankpaɣu Suurili (Adh-Dhaariyaat ٱلذَّارِيَات)
Suurili ŋɔ maa wuhirila azaaba ni sheeri ninvuɣu shεba ban zaɣisi Naawuni yεltɔɣa dolibu zuɣu shεm ni yomyoma, bee ban tum birgi Ŋun’ Naawuni n-zaŋ chaŋ binshɛɣu O ni mɔŋ ba di niŋbu.
Aaya nima
Aaya nima:
Kundivihira
Pubu:Alikuraan
Odambae chuɣu
Odambae chuɣu nyɛla chuɣu shɛli na nim baŋ bɛ nkusukun ni saltpond din bɛ central region yaɣli nim ni puhiri shɛli korsah di nyɛla bɛ yila chuɣu din puhiri alizumma dali silimin goli August bɛɣ pihita dali
Kundivihira
Pubu:Chuɣu
Alicante
Alicante nyɛla gbampiɛla tiŋ'titali, din nyɛ din be Spain tingbani yaɣili polo.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Spain tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Cybaeidae
Cybaeidae nyɛla kpatindarinsi bali shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Kpatindarinsi balibu
Pendleton
Pendleton nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Oregon tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Effutu Senior High Technical School
Effutu Senior High Technical School nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Effutu
East moline
East Moline nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) be United States,di nyɛla Illinois tiŋgbani yaɣ'shɛli.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:America tinsi
Le Chesnay
Les Chesnay nyɛla gbaŋpiɛla tiŋgbaŋ karili (city) m-be France.
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:France tinsi Pubu:Tinsi Pubu:Tiŋa
Feok chuɣu
Feok chuɣu nyɛla chuɣu shɛli builsa nima ni puhira, bɛ nanima mini bɛ niribia n-puhirili. di puhirila sandema builsa din be ti tudu ŋɔ nala ka bɛ lahi pahi Upper East yagili din be Ghana ŋɔ la
Kundivihira
Pubu:Chuɣu Pubu:Lahabaya zaa
Cycloctenidae
Kundivihira
Pubu:Lahabaya zaa Pubu:Kpatindarinsi balibu
Ghana National College
Ghana National College nyɛla karimbisarinsi karinzoŋ din be Cape Coast
Tudu yaɣili rediyo adaka nima
Pubu:Lahabaya zaa
Bia yuli tibu
Salifu Salamatu Mandeeya
Piligu
Suuri ŋɔ ni, n nyɛla ŋun ni kahigi wuhi zuɣupinibu ni nyɛ shɛli: Ʒɛman’kurili zuɣupinibu mini ʒɛmana ŋɔ zuɣupinibu. N ni lahi wuhi zuɣupinibu daanfaani nti pahi tuun’ shɛŋa ŋan niŋdi zuɣupinibu dali. N nyɛla ŋun ni lahi wuhi tɔɣino shɛŋa kpamba ni daa niŋ ma nti pahi woliginsim shɛŋa din be ʒɛman’ kurili mini ʒɛmana ŋɔ zuɣupinibu ni. N ni lahi tabisi yɛl’ shɛŋa ŋan gbarigiri ti kaya ni taada kamani zuɣupinibu.
Ʒɛman’ kurili bia zuɣupinibu
Dagbaŋ kpamba n-nya ka yɛli ni, “Nyɔri zuɣu ka bɛ kɔhiri koko.” Dinzuɣu bia zuɣu ka doo kpuɣiri paɣa. Doo yi kpuɣi paɣa Dagbaŋ ka o ti zali pua, din kpalim nyɛla bɛ kahi ʒiɛri n-zali ka guhiri o dɔɣim dali. Naawuni yi ti sheei paɣa ŋɔ ni alaafee bɛ kpalindila kpaliŋga. Ni kpaliŋga ŋɔ nyɛla din wuhiri paɣa maa ni kpaŋ o maŋa shɛm ka lahi wuhiri o ni dɔɣi bi’ so. Dagbaŋ kali soli zuɣu, paɣa yi dɔɣi doo, bɛ kpalindila kpaliŋga buta, o mi yi dɔɣila paɣa bɛ kpalindila bunahi. N daa vihiya ni m-baŋ daliri shɛli din tahi li ka bɛ yi dɔɣi doo ka bɛ kpalindi kpaliŋga buta ka kpalindi paɣa mi bunahi. So n-daa bi tooi wuhi ma di daliri bee di ni daa pili shɛm.
Naawuni yi sheei paɣa ŋɔ ni alaafee dahinshɛli, din kpalim nyɛla bɛ ŋma bia nyuɣu. Nyuɣu ŋmabu n-nyɛ tuuli bɛ ni niŋdi binshɛɣu di yi niŋ ka paɣa dɔɣi. Di yi niŋ daliri ka bia maa nyɛla paɣa, ka doo be yoma lala doo ŋɔ n-ŋmari bia ŋɔ nyuɣu. O yi wum kpaliŋga maa o bɔrila liɣiri n-ti paɣidɔɣisotɔɣinda maa ni o deei ka ŋma bia maa nyuɣu viɛnyɛla. Dagbaŋ kali soli zuɣu, doo daa yi ŋma bia nyuɣu ka o nyɛla paɣa, bia maa yi ti zooi bɛ zaŋdila bia maa n-ti doo maa bee doo maa n-kpuɣiri o.
Dagbamba yi nya zuɣusuŋ, n yɛrila paɣa yi dɔɣi di nyɛla suhupiɛlli ni achiika n-ti sokam. Lala zuɣu ban nyari biliɛɣu ŋɔ ka tariga. Ŋun kuli kpe ni o ti nya bia ŋɔ, o kpuɣiri o mi n-diɛmdiɛm ka zaŋ o sɔŋ. Dɔɣiriba mini simnima zaa nyari bia. Bilɛɣu ŋɔ mi nyabu wuhirila niriba mini paɣidɔɣiso maa ni nyaɣisi shɛm. So ku chaŋ ni o ti nya o mini ŋun bi nyaɣisi bia. A ni tooi wum ka paɣidɔɣiso so ti sɔɣiri fabinda ni, “Hali n ni dɔɣi ŋɔ, zaɣila ŋun bi kana ti nya m bia maa gba.” Paɣiba n-tooi nyari bihi amaa dabba ban dii bi kpaŋsi li. Dab’ shɛba ban bɔri gba ni tooi nya bia. Amaa pakopanda ka niriba je ni bɛ nyari bɛ biliɛri. Ni di daliri nyɛla, o yi nya bia ŋɔ, bia maa pala ŋun yɛn niŋ nyɛvuli.
N vihigu puuni, bɛ daa yɛli ma ni baɣa ŋɔ buɣibu daliri nyɛla bɛ baŋ bia maa ni siɣi so bɛ daŋ maa puuni, ni ka lahi vihi baŋ baɣiyuya ŋan lu daŋ maa ni ka bɔri maalibu. Ni dama di tooi niŋdi daliri ka so puli baɣiyuli ka ti tam di maalibu yɛla, dinzuɣu bɛ yi chaŋ ʒini baɣisi bee alikaya ŋɔ tooni bɛ nyɛla ban ni nya ka teei ba ka bɛ kuli ti yihi lala sangaya maa zaa ka naanyi pini bia maa zuɣu ka zaŋ o siɣilana maa yuli n-ti o. Ni amaa di ni tooi niŋ ka bɛ bi zaŋ bia siɣilana yuli ti o di yi niŋ ka bia ŋɔ je lala yuli maa. Ni di yi ti niŋ ŋ-ŋɔ bɛ ni tooi taɣi yuli n-ti bia ŋɔ amaa ka leei kuli mi o ni siɣi so.
N vihigu puuni bɛ daa yɛli ma ni pa baɣa yino sani ka bɛ chana nti buɣiri baɣa ŋɔ. Ni bɛ yi chaŋ baɣa bɔbigu sani ka bɛ zaa ti yɛri yɛltɔɣ’ yinsi di wuhiya ni dina n-nyɛ yɛlimaŋli. Dama Dakpaŋkpamba n-nya ka yɛli ni, “Naŋgban’ bɔbigu m-miiri daam.” Dagbaŋ kali soli zuɣu, paɣa yi dɔɣi ka bɛ na bi pini bia maa zuɣu bɛ booni o la Saandoo o yi nyɛ doo, bee Saampaɣa o yi nyɛla paɣa.
Ni bɛ yi buɣi baɣa ka baŋ bia ŋɔ yuli din kpalim nyɛla bɛ maali baɣiyuya ka pini o zuɣu. Zuɣupinibu dazɔhigu dali, Dɔɣirikpɛma bɔrila no’ shɛba bɛ ni yɛn zaŋ maali baɣiyuya maa zaa zali ka biɛɣu naanyi neei. No’ shɛba bɛ ni daa yi mali maani baɣiyuya ŋɔ nyɛ no’ ʒee, no’ piɛlli, no’ sabinli nti pahi no’ yoli zuɣu. Ni baɣiyuli ŋɔ mi maanila yili maa napo’ tuuli dunoli ni. Ni di maalibu saha dɔɣirikpɛma zaŋdila no’ ʒee la n-ka bɛ kpiimba ka yɛli ni bɛ deemi no’ ʒee ŋɔ ka yihi bɛ mini bilɛɣu maa nimmɔhi ni. Di nyaaŋa ka o lahi zaŋ no’ sabinli la gba n-kanka bɛ kpiimba ka yɛli ba ni bɛ deemi no’ sabinli ŋɔ ka yihi ba ninsabisi ni. Ka lahi ŋma no’yoli la mi n-ti ba ka yɛli bɛ kpiimba maa ni bɛ deemi ka yihi bia maa mini daŋ maa yɛl’ yɔhi mini yɛl’ gola ni. Ni no’ piɛlli maa m-bahindi nyaaŋa. Ni o mi, o ŋmari o mi n-ti bɛ kpiimba ŋɔ ni bɛ deei ka ti bia maa mini daŋ maa suhupiɛlli. Dɔɣirikpɛma ŋɔ yi maali baɣiyuya ŋɔ naai o nyarila o ninkur’ taba m-pahi o maŋa zuɣu ka bɛ kpe paɣidɔɣiso maa ni be du’ shɛli maa nti zaŋ bia maa yuli n-ti o. Bɛ yɛliya ni Dɔɣirikpɛma ŋɔ yi yɛn ti bia ŋɔ yuli ŋɔ o zaŋdila o noli n-kpa bia maa nudirigu tibili m-boli yuli maa buta ka lɛbigi nuzaa tibili maa gba m-boli yuli maa buta n-niŋ dini o yi nyɛ doo, o mi yi nyɛ paɣa bunahinahi.
Bɛ yi kuli zaŋ yuli maa kpe nti ti bia maa paɣiba kpalindila kpaliŋga buta (o yi nyɛla doo) bee bunahi (o yi nyɛla paɣa). Kpaliŋga kam ka bɛ yi kuli kpalim bɛ boonila bia maa yuli ka sokam wum ka baŋ bɛ ni ti o yu’ shɛli. Bɛ yi ti bia ŋɔ yuli naai, din kpalim nyɛla bɛ pini o. Zabbiɛri ŋɔ pinibu shee, paɣidɔɣisotɔɣinda n-gbubi bia maa ka wanzam maa pindi o. Amaa bia ŋɔ yaba paɣa bee o piriba ni tooi gbubi o ka wanzam pini o. Dindali maa ka wanzam daa yi lahi gundi bia ŋɔ o yi nyɛ doo. Lala saha maa nira daa yi nya Dagbana ka o bi guni, di malila di daliri. Shɛli ni bia maa ma dɔɣirimi ka bihi maa kpira, ka bɛ vihi ka di ʒɛmi ni bɛ yi guni o, o ku gali. Nira daa yi beni ka bi guni, Dagbamba booni o la wanzambulaa. Yuli maa wuhirimi ni wanzam ni ti guni o dahinshɛli.
Dagbamba bi gundi paɣiba ka zuliya shɛba ni gundi bɛ bihi ban nyɛ paɣiba shɛm la. Wanzam daa yi pini bia ŋɔ naai ka bɛ mali daŋ nini ni chiha bee zuliya chiha bɛ chihiri o mi. Shɛba daa yi boori o la tapalli, ni o yi kpi ka ti labina, bɛ ni baŋ o. Di saha lala chiha maa dɔɣirikpihim chiha m-bala. Shɛba gba daa tooi chihiri gbengbe chiha ka shɛba chihiri karinchahili bee kpibigananintam.
Ninkura yɛliya ni bɛ daa yi kuli ti bia maa yuli ka pini o zabbiɛri ŋɔ di naami maa, ni din kpalim nyɛla bɛ zaŋdila no’ shɛba bɛ ni zaŋ maali baɣiyuya maa n-duɣi saɣim n-tari bɛ ʒiʒiini taba zaa ka bɛ di, ka suhi Naawuni ni o che ka bia maa ti wum o yuli maa ka saɣi li. Ni Naawuni sumi o ko’ suŋ ka lahi baagi o n-ti ba.
Ʒɛmana ŋɔ bia zuɣupinibu
Ʒɛmana ŋɔ bia zuɣupinibu nyɛla din woligi bela ka che ʒɛman’ kurili bia zuɣupinibu. Dama ti zuŋɔ ʒɛmana ŋɔ Musulinsi mini Dolodolo Adiini nyɛla din kpe Dagbaŋ na ka ti zuɣupinibu yɛl’ shɛŋa taɣi bee n-kpi. Dama Dagbamba pam pa dolila bɛ ni be adiini shɛli ni ka tiri bɛ bihi yuya. Dinzuɣu n yɛn pula ʒɛmana ŋɔ bia zuɣupinibu n-jɛndi adiini balibu maa ni pindi bɛ bia zuɣu shɛm.
Dolodolo Adiini nima zuɣupinibu
Dolodolo adiini nyɛla adiini balibu la ni zaɣ’ yini din kpe Dagbaŋ. Dagbamba shɛba nyɛla ban doli adiini ŋɔ. Dinzuɣu bɛ yi dɔɣi bɛ bia ka yɛn pini o zuɣu bɛ dolila so’ shɛŋa adiini ŋɔ ni wuhi shɛm. Dolodolo adiini ŋɔ gba nyɛla din piri yaɣa ka yaɣili kam mali so’ shɛli bɛ ni doli m-pindi bɛ bia zuɣu. Amaa n ku tooi wuhi yaɣa maa zaa ni niŋdi shɛm. Dinzuɣu n vihigu ŋɔ daa jɛndila Katiliki Dolodolo adiininima ni doli so’ shɛli m-pindi bɛ bia zuɣu. Dagbaŋkpamba mi m-bi tam ka yɛli ni, “ŋun ʒi dolila ŋun mi ka o wuhiri o biɛla biɛla ka o ti baŋ, ni bɔhira mi bi tumda.” Lala ŋɔ zuɣu, n daa chaŋmi nti paai Bisa Tahiru Peter Baba. O nyɛla Katikiisi m-be Gushiɛɣu ka o ya lee nyɛ Ŋɔdua. Baŋda ŋɔ yɛltɔɣa puuni o daa yɛli ma ni Dolodolo adiini puuni paɣa yi dɔɣi, di dabaayopɔin dali ka bɛ pindi bia maa zuɣu bee ka bɛ niŋdi suuna. O daalizama puuni o daa yɛliya ni suuna ŋɔ niŋbu dali bɛ yɛn gahila nuu m-boli Faara ka o kana nti boli bia maa yuli bɛ yi nyɛla Katilikinima. Ni amaa di yi niŋ ka Faara ka yoma Paasita bee Katikiisi ni tooi boli bia maa yuli.
Kpɛma ŋɔ wuhiya ni zuɣupinibu maa dali yi paai ka di nyɛla bɛ gahila nuu m-boli Faara ni o kana nti boli bia maa yuli, din ŋuna bɛ yɛn guhi o mi ka o paana pɔi ka binshɛɣu kam naanyi pili. Ni Faara ŋɔ yi kuli paana bɛ dii maanila shili zaŋ chaŋ bia maa yuli tibu polo. O yɛliya ni bɛ yi yɛn ti yuli ŋɔ, tuuli, Katikiisi maa garitila tooni n-suhi adua n-ti paɣidɔɣiso maa. Ni o yɛn suhila Naawuni alibarika n-niŋ paɣidɔɣiso maa ni bee bɛ yɛn paɣila Naawuni ni o ni ti paɣidɔɣiso maa alaafee ka o gbubi puli maa hali ka ti sheegi o ni alaafee maa. Ni bɛ yi suhi adua n-ti paɣidɔɣiso ŋɔ mini bia ŋɔ naai, di saha soli yi pa yooya ni Faara, Paasita bee Katikiisi pa boli bia maa yuli. Kpɛma ŋɔ yɛliya ni tuuli, bɛ yɛn zaŋla bɛ kaya ni taada yuli n-ti bia maa pɔi ka naanyi zaŋ bɛ daadiini yuli m-pahi o. Ni dama pɔi ka suuna maa dali ti paai daŋ kpamba pun malila yu’ shɛli bɛ ni yɛn zaŋ ti bɛ bia maa. Ni pa taali mi n-nyɛ li Dolodolo adiini puuni.
Kpɛma ŋɔ zilinkom puuni o daa bi lahi tam ka yɛli ni luɣ’ shɛli Faara maa yi yɛn boli bia maa yuli o deerila bia maa paɣidɔɣiso maa sani n-wuɣi o zuɣusaa buta o yi nyɛla doo, o mi yi nyɛ paɣa bunahi ka naanyi boli o yuli. Ni o yi naai, paɣiba ni tooi kpalim kpaliŋga ni di pala taali. Ni amaa Faara ŋɔ yi bɔra o bi yɛn deei bia maa, o kuli yɛn zaŋla o nuu m-pa bia maa zuɣu ni ka boli yuli maa n-ti o. Ni o yi boli yuli maa naai o lahi suhirila adua n-ti bia maa.
Kpɛma ŋɔ wuhiya ni katilikinima ban tooi malila bia maa ni siɣi so maa anfooni n-suhi adua n-niŋ di puuni, ni di yi niŋ ka dilana maa anfooni beni. Ni dina n-yɛn che ka bia maa ti yiɣisina ka deei lala nira maa halli maa. Ni dimbɔŋɔ chaŋmi ti ŋmani Dagbandabba ni yi dɔɣi bɛ bia ka zaŋ bia maa siɣilana yuli n-ti o la. Ni di zuɣu bɛ nyarila ninvuɣ’ suma kamani Anabi Yisa ma Mariama (Mary) tatabo. Ni bɛ yi suhi lala adua maa naai, di saha bɛ yɛn suhimi n-ti tiŋa maa zaa. Ni adua ŋɔ nyaaŋa bia maa yuli maa bolibu naami maa. Ni din kpalim nyɛla bɛ niŋ toto n-ti paɣidɔɣiso maa mini o yidana. Amaa o bi tam ka yɛli ni yuli ŋɔ mi ni tooi boli Dolodolo duu puuni bee bia maa ba yiŋa zɔŋ ni. Ni hali bɛ ni tooi niŋ li sambani ni.
Kpɛma ŋɔ yɛltɔɣa bahigu o daa yɛli ma ni, Dolodolonima ban bi maani baɣiyuya pɔi ka naanyi booni bɛ bia yuli, ni bɛ mi ka saha shɛli bɛ ni booni bɛ bia yuli. Ni di ni tooi nyɛ Asiba, Wuntaŋni bee Zaawuni. Ni dimbɔŋɔ dolila saha shɛli Faara maa ni yɛn paana. Ni zabbiɛri pinibu pala din kpa talahi zaŋ ti Dolodolo adiininima. Ni a yi bɔra a ni tooi pini a bia zabbiɛri a mi suhu yi bɔra a bi yɛn pini o.
Ladzekpo (2003) wuhiya, ni Dolodolo adiinima ni mali yu’ shɛŋa n-tiri bɛ bidibisi nyɛla din yi Naawuni kundi palli la (New Testament) puuni na. Lala yuya maa n-lahi nyɛ Anabi Yisa nyaandoliba la yuya. Kamani, “Matthew, John, Peter, Simon” nima ŋɔ zaa nyɛla bɛ ni mali shɛŋa n-tiri bɛ bia. Ni lala niriba ŋɔ ka ti duuma Yisa daa pii ni bɛ sɔŋdi o ka yihiri waazu bee n-dolisiri niriba. Ni nira yi lahi yuli lala yuya ŋɔ n-tooi zooi ka Dolodolo yaɣili kam tooi mali ŋa n-tiri bɛ bihi saha shɛli bɛ yi ti Babitaazi ba. Ni Dolodolo adiinima lahi mali yu’ shɛŋa tiri bɛ bihi ka di yi ti duuma Naawuni kundi kurili (Old Testament) la puuni na. Lala yuya maa shɛŋa n-nyɛ; Moses (Musah), Joseph (Yisifu) nima. Lala n-lahi nyɛ li, Dolodolo adiini lahi mali bipuɣinsi yuya ka di gba yi ti duuma Naawuni kundi palli ŋɔ ni na. Yuya ŋɔ shɛŋa n-nyɛ; Mary, Elizabeth nti pahi Martha. Ni amaa kundi ŋɔ bi wuhi yuya ŋɔ gbuna ni ni nyɛ shɛli. Bipuɣinsi yu’ shɛŋa din be Naawuni kundi kurili la ni n-nyɛ Easther, Debɔra nti pahi Naomi.
Musulinsi adiininima ni pindi bɛ bia zuɣu shɛm.
Musulinsi gba nyɛla adiini shɛli din be Dagbaŋ ka Dagbamba ban be di ni gba pindi bɛ bia zuɣu n-doli adiini ŋɔ ni wuhi shɛm. Dinzuɣu, n lahi bɔri ni n kahigi wuhi bɛ gba ni pindi bɛ bia zuɣu shɛm.
N vihigu puuni m ba Salifu Mahama (Gingaani Limam), daa yɛli ma ni musilimi paɣa yi kuli kpuɣi puli kamani chiri yini ka ban dee baŋ di tu ka bɛ bo bia ŋɔ yuli zali. Ni Naawuni yi sheei paɣipuulana ŋɔ ni alaafee dahinshɛli bɛ timdila bihi ka bɛ chaŋ garigi bɛ dɔɣiriba mini simnima ni bɛ nyɛ zuɣusuŋ. Ni dindali maa hali ni dabaayopɔin dali bɛ ni tooi zaŋ bɛ ni bo yu’ shɛli la n-ti bia ŋɔ. Ni amaa di na yɛn nyɛla ashili naɣila suuna dali ka bɛ yɛn yihi yuli maa polo ka sokam baŋ bɛ ni ti bia maa yu’ shɛli.
M ba Limam yɛli ma ni bɛ yi yɛn zaŋ yuli maa ti bia maa bɛ moonila jiŋli buta niŋ nudirigu tibili ni. Ni ka lahi lɛbigi m-moli jiŋli ŋɔ n-niŋ o nuzaa tibili maa ni. Ni o yi moli jiŋli maa naai ka o boli yu’ shɛli bɛ ni yɛn zaŋ ti o maa buta o yi nyɛ doo, ni o mi yi nyɛ paɣa bunahi. Ni dimbɔŋɔ bi ʒɛmi ni limam boli yuli ŋɔ di saha maa. Ni bia maa ba yi karim o ni tooi boli yuli maa n-ti bia maa bee so yi be bɛ yiŋa maa ka karim, bia ŋɔ ba ni tooi che ka dilana maa boli yuli maa.
N daa bɔhi kpɛma ŋɔ ni m baŋ paɣi yi dɔɣi, musulinsi ni dabaala ka bɛ niŋdi suuna. Ka o daa yɛli ma ni paɣa yi dɔɣi musulinsi ni dabaayopɔin dali ka bɛ niŋdi bia ŋɔ suuna bee ka bɛ pindi bia ŋɔ zuɣu. Paɣi mi yi dɔɣi di dabaayobu dali n-nyɛ guli taribu.
Ni di saha ka paɣiba mi chaŋ maneeka nti nɛm suuna zim mini ʒiɛri. Ni paɣiba ŋɔ yi na tum bɛ tuma ni nyɛ shɛli naai bɛ labirila bɛ yinsi nti vuhi. Yuŋ yi ti zibi, ka paɣiba ŋɔ lahi labi paɣidɔɣiso yili ŋɔ nti bahi tum tuun’ shɛŋa ŋan beni n-guhiri sɔhibiɛɣu suuna maa.
Ni luɣ’ shɛli doo ŋɔ m-piiri yuli maa. O yi pii yuli ŋɔ naai ka o niŋ o paɣa saawara, amaa shɛba ban bi niŋda. Ni doo ŋɔ yi nyɛla ŋuŋ bi karim o chanila Afa yiŋa ka o ti sabi yuli ŋɔ n-niŋ gbaŋ ni n-ti o ka o mi zaŋ kuli nti ti paɣidɔɣiso ŋɔ ka o zaŋ li niŋ bia maa difɛli lɔŋni ka o doni di zuɣu ka biɛɣu neei ka bɛ naan zaŋ yuli ŋɔ n-ti o. N daa bɔhi o di daliri ni nyɛ shɛli, ka o daa yɛli ma ni di yi niŋ ka bia maa yi bɔri yuli maa o bi yɛn kuhi, ni amaa o yi je li o yɛn kuhimi hali ka biɛɣu ti neei. Di saha bɛ ni taɣi o ni bɔri yu’ shɛli n-ti o. Ni amaa shɛba kuli kaarila biɛɣu n-zaŋ yuli maa n-ti Afanima ka bɛ boli li n-ti bia maa.
M ba Limam daalizama puuni o da yɛliya ni, luɣ’ shɛli polo bɛ yi yɛn pini bia zuɣu bɛ toorila kawana n-niŋ pɔna ayi ni ka bo gumdi, guli, kanwa mini liɣiri m-pa kawana maa zuɣu n-zaŋ ŋa zali bia maa zuɣusaa ka biɛɣu neei. Ni di daliri nyɛla, kawana ŋɔ wuhirimi ni bia maa yi yiɣisina o nyɛla ŋun yɛn diri bindirigu, kawana mi n-nyɛ Dagbamba bindiri’ kpani. Gumdi ŋɔ mi wuhirimi ni bia maa nyɛla ŋun yɛn ti yɛri nɛma, ka guli la mi wuhiri ni a yi nya sana a tiri o la guli bee sana yi paagi a a tiri o la guli. Ni ka liɣiri la mi wuhiri ni bia ŋɔ yi yiɣisina o nyɛla ŋuŋ yɛn diri liɣiri.
Afanima ŋɔ yi boli bia ŋɔ yuli ka suhi adua naai bɛ kpaarila pɔŋ yini ka che pɔŋ yini maa mi ka wanzamanima gba kpaai li. A yi yuli n ni kali yɛl’ shɛŋa ŋɔ, Dgbamba pam pa bɔrimi ni bɛ zaŋ ŋa leei ti kali pumpɔŋɔ, dama di pa yoliya pam ti biɛhigu puuni. Afanima ŋɔ yi niŋ di ni tu ni bɛ niŋ shɛm naai ka boli bia maa yuli bɛ zaŋdila yuli ŋɔ n-ti paɣiba ka bɛ gba kpalim kpaliŋga ka boli bia maa yuli. Di yi nyɛla doo buta ka bɛ yɛn kpalim, o mi yi nyɛla paɣa bunahi.
Bɛ yi boli bia ŋɔ yuli naai bɛ kɔrigirila piɛɣu n-niŋ bindirigu n-tari niriba bee bɛ ʒiʒiinitaba. Bɛ yi kɔrigi piɛɣu ŋɔ bɛ yihirila Afanima, Wanzam ni Paɣidɔɣisotɔɣinda tarili ni nyɛ shɛli n-ti ba. Tomo polo Afanima deerila kɔrigili, ka Wanzam deei beenkpaa ka Paɣidɔɣisotɔɣinda mi deei zuɣu, biɛhi ni gbaŋ. Naya polo wanzam sula zuɣu mini biɛhi ka paɣidɔɣisotɔɣinda mi su gbaŋ mini nyingoli. Amaa n vihigu puuni, bɛ daa yɛli ma ni bia maa ba yi ka piɛɣu o ni tooi kuli bo zahim bee gbana bee ka o kɔrigi noo ni hali o ni tooi ku da nakɔhinimdi ka bɛ zaŋ duɣi bindirigu maa. N vihigu puuni bɛ daa lahi yɛli ma ni piɛɣu kɔrigibu pala talahi musulinsi ni.
Afanima ŋɔ yi boli bia yuli ka suhi adua naai din kpalim nyɛla dɔɣirikpɛma ŋɔ bee bia ŋɔ ba bo soli m-pini bia ŋɔ zuɣu. Bɛ yi dɔɣi bia, Dagbamba boonila zabi’ shɛli din be o zuɣuni maa zabbiɛri. Dinzuɣu bɛ ni bo soli pini lala zabibiɛri maa bahi. Paɣidɔɣisotɔɣinda n-gbubi bia maa ka Wanzam pindi o, amaa pa taali n-nyɛ li ni bia yaba paɣa bee o piriba gbubi o ka bɛ pindi o.
Bɛ yi kuli boli bia ŋɔ yuli ka suhi adua, ka pini o zabbiɛri maa din kpalim nyɛla bɛ duɣi di ka wurim. Di saha Suuna naami maa.
Dakubu (2000:59) wuhiya ni Musulinima tooi tirila bɛ bihi yuya n-doli dabisili shɛli bɛ ni dɔɣi bia ŋɔ. Shɛhira;
DABISILI DOO PAƔA
Alahiri Abubakari Khadija
Atani Hamid Aisha
Ti yi lihi baŋda ŋɔ ni yɛli shɛm ŋɔ nyɛla yɛlimaŋli dama ti yi yuli shɛhira shɛŋa o ni ti zuɣusaa ŋɔ, ti ni nya ka Abubakari mini Khadija nyɛla Alahiri bihi yuya. Ka, Hamid mini Aisha mi nyɛ Atani bihi yuya.
Niriba milinsi zaŋ chaŋ Dagbamba ni pindi bɛ bia zuɣu shɛm
N daa deei lahibaya pam kpamba sani zaŋ kpa Ʒɛman’ kurili mini ʒɛmana ŋɔ zuɣupinibu polo. Amaa n ku tooi kahigi bɛ zaa zilinkom ŋɔ n-ti salo. Dinzuɣu n kuli yɛn piila bɛ shɛba dini n-kahigi ŋa wuhi zamaatu.
Tuuli, n daa nyɛla ŋun chaŋ Toliŋ nti paai n yaba Toliŋ Monkwaa. N yaba Monkwaa daa yɛli ma ni paɣa daa yi dɔɣi ʒɛman’ kurili bɛ bi pindi bia maa zuɣu faashee bia ŋɔ piɛm nti kpaai. O daa lahi yɛli ni, bia ŋɔ piɛm yi kpaai dahinshɛli paɣiba n-yɛri yili yidana maa ni bia maa piɛm kpaaya. Ni di saha ka yili yidana ŋɔ mi naanyi paai bɛ dɔɣirikpɛma nti pii li tɔɣisi o. Dɔɣirikpɛma ŋɔ yi wum ŋ-ŋɔ, o bɔrila ninkur’ shɛba o nini ni tiɣi ka bɛ go baɣa. O daalizama puuni, o daa yɛli ma ni bɛ ni tooi chaŋ paai baɣisi ata sani din kuli yɛn che ka bɛ nya yɛlimaŋli ni be shɛli. Kpɛma ŋɔ daa bi lahi tam ka yɛli, ni baɣa ŋɔ ka bɛ yɛn buɣi ka baŋ bia maa ni siɣi so bɛ daŋ maa puuni. O daa lahi yɛli, ni zuɣupinibu dali asiba ka bɛ gɔri baɣa. Ni bɛ yi yi baɣa ŋɔ gɔbu kuna, bɛ laɣindila daŋ kpamba n-ʒili n-yɛli ba bia maa ni siɣi ninvuɣ’ so bɛ daŋ maa ni. Di saha ka bɛ zaŋ bia ŋɔ siɣilana maa yuli n-ti o.
Kpɛma ŋɔ daa lahi yɛli ni bɛ yi go baɣa ŋɔ kuna bɛ maanila baɣiyuya bee yɛlikura. Ni baɣiyuli ŋɔ maalibu shee bɛ zaŋdila no’ shɛba baɣa maa ni wuhi ba maa m-maali baɣiyuya ŋɔ. O yɛliya ni bɛ tooi zaŋdi nɔhi kamani, no’ piɛlli, no’ ʒee, no’ sabinli nti pahi no’ yoli m-maani baɣiyuya ŋɔ. Ni no’ ʒee zami n-ti nimmɔhi dinzuɣu bɛ yaanima maa deemi ka gu ba bee n-yihi ba nimmɔhi ni, ni no’ sabinli maa mi bɛ deei ka gu ba ka che ninsabisi. Ni ka no’ yoli la mi daliri nyɛla bɛ kpiimba deei ka gu ba ka che yɛl’ yɔhi. Ni ka no’ piɛlli la mi za n-ti suhupiɛlli. O lahi yɛli, ni bɛ yi maali baɣiyuli ŋɔ ka kɔri nɔhi ŋɔ, bɛ ni pibiri doni shɛm ka bɛ mali baŋdi bia ŋɔ ni yɛn yiɣisina ka o biɛhigu ti be shɛm. Ni bɛ yi kɔrigi noo kam bɛ zaŋdi o mi m-bahi ka o pibiri. Ni noo ŋɔ yi pibiri nti doni yɛliga, di wuhirimi ni bia maa nyɛla ŋun ni yuui dunia yaaŋa zuɣu, ni ka lahi nya suhupiɛlli mini yurilim niriba sani. Ni noo ŋɔ mi yi doni o luɣili zuɣu, di wuhirimi ni bia ŋɔ nyɛla ŋun ku di nyaɣisim bee n-nya suhupiɛlli dunia ŋɔ hali ni o nyɛvuli tariga. Dinzuɣu, bia ŋɔ yi ti yiɣisina ka lala ŋɔ niŋdi o biɛhigu puuni, di bi yɛn lɛbi saani n-ti o laamba ŋɔ. Ni di mi yi mali bɛ ni yɛn niŋ shɛm taɣi li ka bɛ daŋ bo di soya. Yaha, ni noo ŋɔ mi yi pilila o puli zuɣu, di saha di wuhirimi ni bia ŋɔ nyɛla ŋun yɛn ti liriti bɛ daŋ maa daashili.
Kpɛma ŋɔ yɛltɔɣa bahigu o daa yɛliya ni zaawuni ka bɛ daa yi pindi bia zuɣu ʒɛman’ kurili. Ni bɛ daa yi zaŋ bia ŋɔ yuli ti o naai, bɛ zaŋdila no’ shɛba bɛ ni zaŋ maali baɣiyuli maa n-duɣi saɣim bela n-tari bɛ ʒiʒiinitaba.