cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Dosth
Gweler hefyd
Cyhoeddodd S. A. Chandrasekhar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Siba
Gweler hefyd
Rhestr o fenywod y Beibl
Rhywogaeth mewn perygl
Rhestr Goch IUCN
bawd| Mae'r teigr Siberia yn Mewn Perygl (Saesneg: Endangered; EN). [[Difodiant|Difodwyd tri isrywogaeth o deigr eisoes. ]] bawd| [[Macaw Wagler, aderyn sydd mewn perygl difrifol]] Er ei bod wedi'i labelu'n rhestr, mae Rhestr Goch yr IUCN yn system o asesu statws cadwraeth byd-eang rhywogaethau sy'n cynnwys "Diffyg Data" (DD) rhywogaeth – rhywogaethau y mae angen mwy o ddata ac asesiad ar eu cyfer cyn y gellir penderfynu ar eu sefyllfa – yn ogystal â rhywogaethau a aseswyd yn gynhwysfawr gan broses asesu rhywogaethau'r IUCN.
Mae'r rhywogaethau'n cynnwys: mamaliaid, adar, amffibiaid, cycadiaid, a chwrelau. o'r rhywogaethau hynny sydd a statws "Bron Dan Fygythiad" (NT) a " Pryder Lleiaf " (LC) canfuwyd bod ganddynt boblogaethau cymharol gadarn ac iach, er y gallai'r niferoedd fod yn lleihau. Yn 2012, roedd Rhestr Goch yr IUCN yn rhestru 3,079 o rywogaethau anifeiliaid a 2,655 o rywogaethau o blanhigion fel rhai sydd mewn perygl (EN) ledled y byd.
Llong U
Coffáu Llongau Tanfor Almaenig ym moroedd Cymru
Yn 2017 cyhoeddodd Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru brosiect i fapio a chofnodi'r llongau tanfor o'r Rhyfel Byd Cyntaf a suddwyd neu llongddrylliwyd ar hyd arfordir a moroedd Cymru. Noda'r prosiect bod "... y rhyfel yn erbyn llongau tanfor yr Almaen ar hyd arfordir Cymru yn agwedd ar dreftadaeth ddiwylliannol Cymru sydd wedi’i hanghofio neu’n anhysbys i raddau helaeth."
Rhywogaeth mewn perygl
Yn Brasil
Brasil yw un o'r gwledydd mwyaf bioamrywiol yn y byd, os nad y mwyaf. Mae'n gartref nid yn unig i goedwig yr Amazon ond hefyd i goedwig yr Iwerydd, y Cerrado sy'n debyg i safana ymhlith bioms eraill. Mae masnachu bywyd gwyllt a datgoedwigo ymysg y pethau sy'n effeithio'r rhywogaethau mewn modd mwyaf negyddol ym Mrasil, ac mae hyn yn her enfawr i'r Llywodraeth. Mae gan y wlad system gyfreithiol eang i warchod yr amgylchedd, gan gynnwys ei Chyfansoddiad, yn ogystal â nifer o asiantaethau llywodraeth ffederal, gwladwriaethol a lleol sydd â'r dasg o amddiffyn y ffawna a'r fflora, dirwyo unigolion neu gwmnïau sy'n gysylltiedig â throseddau amgylcheddol ac atafaelu offer a ddefnyddir yn anghyfreithlon i gymryd bywyd gwyllt.
Llong U
Coffáu Llongau Tanfor Almaenig ym moroedd Cymru
Cofnodir tua 170 o golledion llongau ac awyrennau sy'n ymwneud â rhyfel ar y môr yng Nghofnod Henebion Cenedlaethol Cymru. Mae gan bob safle'r potensial i fod yn ganolbwynt ar gyfer coffáu, ond dewiswyd 14 i ddechrau i'w harchwilio o dan y dŵr er mwyn galluogi adrodd stori'r Rhyfel Mawr o safbwyntiau'r Cynghreiriaid a'r Almaen.
Rhywogaeth mewn perygl
Yn Brasil
Mae'r asiantaethau a'r cyrff anllywodraethol sy'n gweithio ym Mrasil yn cytuno bod yr adar yn cyfrif am tua 80% o'r rhywogaethau a gaiff eu dal a'u masnachu.
Yn y gorffennol, mae Brasil wedi llwyddo i achub y tamarin llew-aur endemig rhag difodiant. Mae ymgyrchoedd enfawr i godi ymwybyddiaeth ymhlith pobl, gan gyrff anllywodraethol a llywodraethau, a oedd yn cynnwys argraffu darluniau o'r tamarin llew euraidd mewn papurau newydd a chylchgronnau, yn cael eu brolio am dynnu'r rhywogaeth allan o'r rhestr anifeiliaid sydd mewn perygl difrifol.
Yn yr Unol Daleithiau
Mae data o'r Unol Daleithiau yn dangos cydberthynas rhwng poblogaethau dynol a rhywogaethau sydd dan fygythiad ac mewn perygl. Gan ddefnyddio data rhywogaethau o’r Gronfa Ddata ar y gronfa ddata Economeg a Rheoli Rhywogaethau Mewn Perygl (DEMES) a’r cyfnod y mae’r Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl (ESA) wedi bod mewn bodolaeth, 1970 i 1997, crëwyd tabl sy’n awgrymu perthynas gadarnhaol rhwng gweithgaredd dynol. a pherygl rhywogaethau. bawd| Map symbol cymesurol o gyfrif rhywogaethau dan fygythiad pob gwladwriaeth
Deddf Rhywogaethau Mewn Perygl
Mae rhai cyfreithiau rhywogaethau mewn perygl yn ddadleuol. Mae meysydd nodweddiadol sy’n destun dadlau yn cynnwys meini prawf ar gyfer gosod rhywogaeth ar y rhestr rhywogaethau mewn perygl a rheolau ar gyfer tynnu rhywogaeth oddi ar y rhestr unwaith y bydd ei phoblogaeth wedi gwella. A yw cyfyngiadau ar ddatblygu tir yn gyfystyr â “chymryd” tir gan y llywodraeth; y cwestiwn cysylltiedig a ddylai tirfeddianwyr preifat gael iawndal am golli defnydd o'u hardaloedd; a chael eithriadau rhesymol i gyfreithiau amddiffyn. Hefyd mae lobïo gan helwyr a diwydiannau amrywiol fel y diwydiant petrolewm, y diwydiant adeiladu, a thorri coed, wedi bod yn rhwystr wrth sefydlu deddfau rhywogaethau sydd mewn perygl. Mewn gair: mae proffid yn dod o flaen cyfoeth yr amrywiaeth.
Yn Canada
Rhoddir sylw i rywogaethau mewn perygl trwy Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl Canada. Ystyrir bod rhywogaeth dan fygythiad neu mewn perygl pan fydd ar fin diflannu. Unwaith y bernir bod rhywogaeth dan fygythiad neu dan fygythiad, mae'r Ddeddf yn mynnu bod cynllun adfer yn cael ei ddatblygu sy'n nodi sut i atal neu wrthdroi dirywiad poblogaeth y rhywogaeth. O 2021 ymlaen, mae'r Pwyllgor ar Statws Bywyd Gwyllt Mewn Perygl yng Nghanada (COSEWIC) wedi asesu bod 369 o rywogaethau mewn perygl yng Nghanada.
Yn India
Mae Cronfa Fyd-eang India yn codi pryder ynghylch hirhoedledd y rhywogaethau anifeiliaid canlynol: y Panda Coch, Teigr Bengal, Dolffin Afon Ganges, a'r Eliffant Asiaidd.
Llofnododd India'r Ddeddf Diogelu Bywyd Gwyllt ac ymunodd hefyd â'r Confensiwn ar y Fasnach Ryngwladol ym 1976, i atal potsio rhag niweidio ei fywyd gwyllt.
Rhywogaethau ymledol
Gall cyflwyno rhywogaethau anfrodorol i ardal darfu ar yr ecosystem i'r fath raddau fel bod rhywogaethau brodorol dan fygythiad. Gellir galw cyflwyniadau o'r fath yn rhywogaethau estron neu ymledol. Yng Nghymru, mae'r rhywogaethau ymledol yn cynnwys y wiwer lwyd (Sciurus carolinensis), Jac y neidiwr (Impatiens glandulifera) a Chacwn Asiaidd (Vespa velutina).
Mewn rhai achosion, mae'r rhywogaethau ymledol yn cystadlu â'r rhywogaethau brodorol am fwyd. Mewn achosion eraill, gall cydbwysedd ecolegol sefydlog gael ei gynhyrfu gan ysglyfaethu neu achosion eraill sy'n arwain at ddirywiad annisgwyl mewn rhywogaethau. Gall rhywogaethau newydd hefyd gario clefydau nad oes gan y rhywogaethau brodorol unrhyw amddiffynfa nag imiwnedd yn eu herbynt.
Cadwraeth
bawd| Mae'r ci Cuon alpinus yn un o rywogaethau sydd fwyaf dan fygythiad drwy Asia. Mae ar fin [[Difodiant|diflannu.]]
Amddiffyn drwy fridio mewn caethiwed
Bridio mewn caethiwed yw'r broses o fridio rhywogaethau prin neu dan fygythiad mewn amgylcheddau a reolir gan ddyn mewn mannau sydd wedi'u cyfyngu, megis gwarchodfa bywyd gwyllt, sŵ, a chyfleusterau cadwraethol eraill. Bwriad bridio caeth yw arbed rhywogaethau rhag difodi a thrwy hynny sefydlogi'r poblogaeth fel na fydd yn diflannu.
Mae'r dechneg hon wedi gweithio i lawer o rywogaethau ers peth amser, ac mae'n debyg bod yr achosion hynaf y gwyddys amdanynt o baru mewn caethiwed yn cael eu priodoli i luoedd o reolwyr Ewropeaidd ac Asiaidd, er enghraifft ceirw Père David. Fodd bynnag, mae technegau bridio mewn caethiwed fel arfer yn anodd eu gweithredu ar gyfer rhywogaethau hynod symudol â rhai adar mudol (ee craeniau) a physgod (ee hilsa). Os yw'r boblogaeth bridio mewn caethiwed yn rhy fach, yna gall mewnfridio ddigwydd.
Dolenni allanol
Spesad en arvar
Eugène Fiset
Meddyg a gwleidydd nodedig o Canada oedd Eugène Fiset  (15 Mawrth 1874 - 8 Mehefin 1951). Meddyg o Ganada ydoedd, bu hefyd yn swyddog milwrol, Dirprwy Weinidog Byddinoedd ac Amddiffyn, Aelod Seneddol, 8fed Is-lywodraethwr Cwebéc, ac ef oedd y 3ydd swyddog i wasanaethu fel pennaeth gwasanaeth meddygol milwrol Canada. Cafodd ei eni yn Rimouski, Canada ac addysgwyd ef ym Mhrifysgol Laval. Bu farw yn Riviere -du-Loup.
Gwobrau
Enillodd Eugène Fiset y gwobrau canlynol o ganlyniad i'w waith:
Only a Viennese Woman Kisses Like That
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Arthur Bergen yw Only a Viennese Woman Kisses Like That a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Otto, Erna Morena, Teddy Bill, Werner Fuetterer, Carl Auen, Georg John, Lotte Stein, John Mylong, Evi Eva, Gyula Szöreghy ac Oreste Bilancia. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Circus ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Károly Vass oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Bergen ar 1 Ionawr 1875 yn Fienna a bu farw yn Auschwitz ar 7 Ebrill 1986.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arthur Bergen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Grawnwin
Grawnwin yw ffrwyth y winwydden (Genws Vitis). Gellir ei bwyta neu eu defnyddio i wneud gwin ymhlith pethau eraill.
Mae grawnwin yn tyfu yn glwstwrau o rhwng 6 a 300, a gallant fod yn goch, du, melyn neu gwyrdd. Gwyrdd yw'r grawnwin a ddefnyddir ar gyfer gwin gwyn. Daw'r rhan fwyaf o'r grawnwin a dyfir yn fasnachol o'r winwydden Vitis vinifera, y winwydden Ewropeaidd, sy'n dod yn wreiddiol o ardal Môr y Canoldir a Chanolbarth Asia.
Paddock Wood
Tref a phlwyf sifil yng Nghaint, De-ddwyrain Lloegr, ydy Paddock Wood. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Tunbridge Wells.
Grawnwin
Yn ôl yr FAO, defnyddir 75,866 cilometr sgwar o dir trwy'r byd ar gyfer tyfu grawnwin. Gelwir y tir y tyfir y coed arno yn winllan.
Paddock Wood
Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 8,253.
Ehedydd coed
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Ehedydd coed (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion coed) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Lullula arborea; yr enw Saesneg arno yw Wood lark. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: Alaudidae) sydd yn urdd y Passeriformes. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.
Grawnwin
bawd|dim|400px|Mannau lle tyfir grawnwin (data o 2005)
Ehedydd coed
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn L. arborea, sef enw'r rhywogaeth.
Nid yw Ehedydd coed yn aderyn mudol yn y gorllewin fel rheol, ond yn y dwyrain mae yn mudo ymhellach i'r de yn y gaeaf. Aderyn brown, tua 13.5 – 15 cm o hyd yw, yn bur debyg i'r Ehedydd o ran ei olwg. Mae'n fwyaf adnabyddus oherwydd ei gân, ac yn aml mae'n codi yn uchel i'r awyr dan ganu, hyd at 100 medr. Nytha mewn coedwigoedd agored, neu rostir gyda choed gwasgaredig.
Ar un adeg roedd Ehedydd coed yn aderyn cyffredin trwy Gymru, ond bu gostyngiad mawr yn ei niferoedd yn y cyfnod ar ôl yr Ail Ryfel Byd, hyd nes iddo bron ddiflannu fel aderyn sy'n nythu. Yn y blynyddoedd diwethaf, ymddengys ei fod ddychwelyd yn raddol i rai ardaloedd.
Teulu
Mae'r ehedydd coed yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: Alaudidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Magic Fire
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr William Dieterle yw Magic Fire a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn y Swistir a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ewald André Dupont a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Wagner.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlos Thompson, Charles Régnier, Fritz Rasp, Erik Schumann, Hans Quest, Valentina Cortese, Rita Gam, Yvonne De Carlo, Peter Cushing ac Alan Badel. Mae'r ffilm Magic Fire yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Rebel Without a Cause sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Dieterle ar 15 Gorffenaf 1893 yn Ludwigshafen a bu farw yn Ottobrunn ar 9 Rhagfyr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.
Cyfieithiadau i'r Gymraeg
Mae hanes hir i gyfieithu o ieithoedd y byd i'r Gymraeg. Y Beibl, a droswyd o'r testunau Groeg a Hebraeg gwreiddiol gan yr Esgob William Morgan, yw sylfaen yr iaith lenyddol heddiw. O'r Saesneg mae tarddiad Gweledigaethau y Bardd Cwsc gan Ellis Wynne er mai addasiad gwreiddiol ydyw yn hytrach na chyfieithiad, ac roedd y testun Saesneg yn ei dro yn seiliedig ar waith Sbaeneg, sef Los Suenos.
Mae cyfresi "Dramâu'r Byd" gan Wasg Prifysgol Cymru, "Dramâu Aberystwyth", "Chyfres yr Academi" a Storïau Tramor gan yr Academi Gymreig yn rhan o ymgyrch i ddod â llenyddiaeth orau'r byd i'r darllenydd Cymraeg.
Magic Fire
Gweler hefyd
Cyhoeddodd William Dieterle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Cyfieithiadau i'r Gymraeg
Basgeg
350px|bawd|Yn y Babell Lên yn ystod [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir y Fflint a'r Cyffiniau 2007|Eisteddfod Genedlaethol 2007 bu beirdd ifanc o Gymru'n darllen eu cyfieithiadau Cymraeg o waith beirdd adnabyddus o Wlad y Basg]]
Ffrangeg
bawd|Clawr - Y Dieithryn gan Albert Camus, Trosiad Bruce Griffiths, 1972
Mae Cyfieithiadau o'r Ffrangeg i'r Gymraeg yn adlewyrchu y traddodiad hir o drosi o'r prif ieithoedd ewropeaidd i'r Gymraeg gan osgoi fersiynau Saesneg. Roedd Ffrainc Addoliaeth Saunders Lewis yn enwog. Ffrangeg oedd prif iaith athroniaeth, gwleidyddiaeth a ffasiwn am ganrifoedd, tan i Saesneg ei disodli yn ail haner yr 20g. Isod mae rhestr o'r deunydd sydd ar gael y y Gymraeg.
Rwmaneg
gan Geraint Dyfnallt Owen [Aberystwyth] Gwasg Aberystwyth, 1949
Saesneg
Mae cyfieithu o'r Saesneg i'r Gymraeg yn draddodiad hen gan y Cymry. Taith y Pererin hyd at nofelau Harry Potter mae'r Saesneg yn sicr yw prif iaith 'trosi' i'r Gymraeg. Yn y blynyddau diwethaf mae Gweithdai cyfieithu barddoniaith o un iaith leiafrifol i'r llall yn digwydd drwy un o'r ieithoedd dominyddol ond y Saesneg yn bennaf.
Amor Impossível
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr António-Pedro Vasconcelos yw Amor Impossível a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg.
And Baby Makes Three
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Henry Levin yw And Baby Makes Three a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lou Breslow a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Duning.
Amor Impossível
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Soraia Chaves, Ricardo Pereira, Guilherme Filipe a Victória Guerra. Mae'r ffilm Amor Impossível yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
And Baby Makes Three
Y prif actor yn y ffilm hon yw Robert Young. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Amor Impossível
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Black Mass sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
And Baby Makes Three
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd White Heat sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Burnett Guffey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Viola Lawrence sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Amor Impossível
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António-Pedro Vasconcelos ar 10 Mawrth 1939 yn Leiria. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul> Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lisbon.
Bernice Cross
Arlunydd benywaidd o Unol Daleithiau America oedd Bernice Cross (1912 - 1996).
Fe'i ganed yn Iowa City a threuliodd y rhan fwyaf o'i hoes yn gweithio fel arlunydd yn Unol Daleithiau America.
Amor Impossível
Gweler hefyd
Cyhoeddodd António-Pedro Vasconcelos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Bernice Cross
Bu farw yn Washington.
Anrhydeddau
Cadw lle i'r bot
And Baby Makes Three
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Henry Levin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Seres
Roedd Seres (Hebraeg: זֶרֶשׁ) yn wraig i Haman Tywysog yr Agagiad y sonnir amdani yn yr Hen Destament yn Llyfr Esther.
A Vida Provisória
Ffilm ddrama yw A Vida Provisória a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg.
Seres
Cynghorodd Seres ei gŵr i baratoi crocbren uchel (50 cufydd) ac i grogi Mordecai arni. Fodd bynnag, cynghorodd Haman yn ddiweddarach na fyddai’n gallu ennill yn erbyn Mordecai. Gwrth-drowyd eu cynlluniau yn fuan pan orchmynnodd y Brenin Ahasferus i Haman gael ei grogi ar yr un crocbren yr oedd wedi'i baratoi ar gyfer Mordecai.
A Vida Provisória
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd 2001: A Space Odyssey sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
Seres
Lladdwyd deg mab Haman (ac o bosibl Seres) wrth ymladd, a chrogwyd eu cyrff gan Ahasferus ar yr un crocbren y crogwyd eu tad arno. Ni chofnodir tynged Seres.
Gweler hefyd
Rhestr o fenywod y Beibl
A Vida Provisória
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Harlaxton
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Lincoln, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy Harlaxton. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan De Kesteven.
Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 845.
Yoshkar-Ola
Prifddinas Mari El, un o weriniaethau Ffederasiwn Rwsia, yw Yoshkar-Ola (Mari a Rwseg: Йошка́р-Ола́). Roedd ganddi boblogaeth o 281,165 yn 2002, tua thraean poblogaeth Mari El, ac mae'r nifer yn cynyddu'n gyson wrth i bobl symud yno o gefn gwlad. 250px|bawd|chwith|Theatr Genedlaethol Mari El, Yoshkar-Ola
Ystyr Yoshkar-Ola yn yr iaith Mari yw "Dinas Goch". Dyma'r drydydd enw ar y ddinas. Roedd hi'n cael ei hadnabod fel Tsaryovokokshaysk (Rwseg: Царёвококшайск) cyn 1919 ac fel Krasnokokshaisk (Rwseg: Краснококшайск) o 1919 hyd 1927.
Gefeilldrefi
Mae gan Yoshkar-Ola bedair gefeilldref:
Cefn Du
Bryn sy'n ffurfio'r rhan fwyaf gogleddol o fynyddoedd Yr Wyddfa yn Eryri yw Cefn Du, hefyd Cefn-du. Saif i'r gorllewin o bentref Llanberis ac i'r de o Lanrug. Mae Bwlch y Groes yn ei wahanu oddi wrth gopa Moel Eilio yn y de.
Ceir nifer o chwareli llechi ar ei lethrau dwyreiniol, yn cynnwys Chwarel Glynrhonwy a Chwarel Cefn Du.
Chwedl y Brenin Arthur
bawd|chwith|Carreg Arthur ar lethrau Cefn Du bawd|chwith|Golygfa o ardal Llanrug o lethrau Cefn Du a dynnwyd ger Carreg Arthur
Ers talwm, yn ôl yr hen chwedl, roedd carreg enfawr yn agos at ganol y pentref yng Nglan Moelyn, sef "Carreg Arthur". Dywedir bod y Brenin Arthur wedi dod heibio ac wedi taflu'r garreg gryn bellter i lethrau Cefn Du, ac mae yno o hyd! Gadawodd hyn lyn bychan a elwir yn 'Lyn Glan Moelyn' oedd yn ffefryn fel lle i sglefrio wedi iddi rewi! Bellach mae'r 'llyn' wedi sychu a'i ddatblygu'n lle chwarae.
Comisiwn Profion yr Unol Daleithiau
bawd|Ralph Smith (yn eistedd) o'r [[Biwro Safonau'r Unol Daleithiau|Biwro Safonau yn mesur darn arian yn ystod cyfarfod o Gomisiwn Profion 1942. Yn ei gwmni mae Nellie Tayloe Ross, Cyfarwyddwr y Bathdy, a Vernon Brown, curadur Amgueddfa Arian Chase Manhattan.]] Asiantaeth o lywodraeth ffederal yr Unol Daleithiau o 1792 hyd 1980 oedd Comisiwn Profion yr Unol Daleithiau. Arolygu profion blynyddol ar ddarnau arian aur, arian, ac yn ddiweddarach metelau bas Bathdy'r Unol Daleithiau oedd ei swyddogaeth. Dynodir rhai o aelodau'r comisiwn gan y gyfraith, a dewiswyd y gweddill yn newydd pob blwyddyn o blith Americanwyr amlwg ac yn aml nwmismatyddion. Roedd aelodau'r comisiwn yn derbyn medal, ac mae'r rhain yn brin iawn, ac eithrio medal 1977 a gafodd ei gwerthu i'r cyhoedd.
Brychan hydrefol
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw brychan hydrefol, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy brychanau hydrefol; yr enw Saesneg yw Autumnal  Moth, a'r enw gwyddonol yw Epirrita autumnata. Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r brychan hydrefol yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Comisiwn Profion yr Unol Daleithiau
Awdurdodwyd y Comisiwn Profion gan Ddeddf Bathdy 1792. Cyfarfu am y tro cyntaf ym 1797, ac yn aml bu'n ymgynnull ym Mathdy Philadelphia. Bydd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn penodi aelodau'r comisiwn pob blwyddyn, a buont yn sicrhau bod pwysau ac ansawdd y darnau arian aur ac arian a gynhyrchir y flwyddyn gynt yn bodloni safonau. Ym 1971 cyfarfu y comisiwn ond nid oedd ganddynt ddarnau aur nac arian i'w mesur. O 1977 ymlaen, ni phenododd yr Arlywydd Jimmy Carter aelodau'r cyhoedd i'r comisiwn, ac ym 1980 arwyddodd ddeddf i'w ddiddymu.
Meall Breac
Mae Meall Breac yn gopa mynydd a geir rhwng Loch Ericht a Glen Garry ym mynyddoedd y Grampians, yng ngogledd-orllewin Ucheldir yr Alban;. Ceir piler triongl yr OS ger y copa.
Humberto Fernández Morán
Meddyg, dyfeisiwr, ffisegydd a gwleidydd nodedig o Feneswela oedd Humberto Fernández Morán (18 Chwefror 1924 - 17 Mawrth 1999). Mae'n adnabyddus am iddo ddyfeisio'r gyllell diemwnt neu'r fflaim, yn ogystal ag amryw o gyfraniadau gwyddonol eraill. Cafodd ei eni yn La Cañada de Urdaneta Municipality, Feneswela ac addysgwyd ef ym Mhrifysgol Ludwig Maximilian a Munich. Bu farw yn Stockholm.
Meall Breac
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Graham Top of Corbett. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 8 Mehefin 2009.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Humberto Fernández Morán
Gwobrau
Enillodd Humberto Fernández Morán y gwobrau canlynol o ganlyniad i'w waith:
Chwarel Prince of Wales
bawd|240px|Chwarel Prince of Wales
Marchrawnen y cysgod
Coeden fechan gollddail sy'n dwyn ffrwyth ac yn blodeuo yw Marchrawnen y cysgod sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Equisetaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Equisetum pratense a'r enw Saesneg yw Shady horsetail. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Marchrawn y Cysgod.
Chwarel Prince of Wales
Chwarel lechi yng Nghwm Trwsgl yn rhan uchaf Cwm Pennant, Gwynedd oedd Chwarel Prince of Wales. Credir iddi agor yn y 1860au, a chaeodd yn 1886.
Marchrawnen y cysgod
Yn aml, ceir drain pigog ar y brigau; mae'r dail yn syml ac mae arnynt flew mân.
Creag Ruadh
Mae Creag Ruadh yn gopa mynydd a geir rhwng Loch Ericht a Glen Garry ym mynyddoedd y Grampians, yng ngogledd-orllewin Ucheldir yr Alban;. Ceir carnedd ar y copa.
Chwarel Prince of Wales
Gwariwyd cryn symiau o arian ar ddatblygu'r chwarel, ac ar un adeg cyrhaeddodd y gweithlu tua 200. Fodd bynnag, ni fu'n llwyddiant masnachol.
Creag Ruadh
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Marilyn, Graham a HuMP. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 28 Hydref 2001.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Harmston
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Lincoln, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy Harmston. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Gogledd Kesteven, tua 5 milltir i'r de o ddinas Lincoln, ac yn agos at y A607. Saif ar fryncyn Lincoln Cliff gan edrych i lawr ar ddyffryn Afon Witham.
Padiham
Mae Caerdydd 264.1 km i ffwrdd o Padiham ac mae Llundain yn 294.2 km. Y ddinas agosaf ydy Preston sy'n 26.3 km i ffwrdd.
Johnny Gold - Seleb Magyar
Ffilm gomedi yw Johnny Gold - Seleb Magyar a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The King's Speech sef ffilm ddrama gan Tom Hooper.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
The Green Goblin's Last Stand
Ffilm llawn cyffro yw The Green Goblin's Last Stand a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.
Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Edith Halcombe
Ffermwraig ac arlunydd benywaidd a anwyd yn Seland Newydd oedd Edith Halcombe (27 Ebrill 1844 – 14 Mehefin 1903).
The Green Goblin's Last Stand
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Reservoir Dogs sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Saddle The Wind
Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Cassavetes, Robert Taylor, Julie London, Charles McGraw, Donald Crisp, Douglas Spencer, Royal Dano, Richard Erdman, Ray Teal, Stanley Adams a Nacho Galindo. Mae'r ffilm Saddle The Wind yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
The Green Goblin's Last Stand
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Saddle The Wind
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Vertigo sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. George J. Folsey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Parrish ar 4 Ionawr 1916 yn Columbus, Georgia a bu farw yn Southampton, Efrog Newydd ar 30 Rhagfyr 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1927 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Robert Parrish nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Mari El
Gweriniaeth sy'n aelod o Ffederasiwn Rwsia yw Gweriniaeth Mari El (Rwseg: Респу́блика Мари́й Эл Respublika Mariy El ; Mari: Марий Эл Республик Marii El Respublik). Trawslythrennir yr enw Mari El fel Mariy El neu Marii El hefyd weithiau. Sefydlwyd y weriniaeth ar y 4ydd o Dachwedd 1920. Mae'n rhan o ardal Dosbarth Ffederal Volga. Y brifddinas yw Yoshkar-Ola. Poblogaeth: 727,979.
Lleolir Mari El yng ngorllewin Ffederasiwn Rwsia, yn rhan ddwyreiniol Gwastadedd Ewropeaidd Rwsia. Mae'n ffinio ar Oblast Nizhny Novgorod, Oblast Kirov, Gweriniaeth Tatarstan a Gweriniaeth Chuvash. Mae tua 55% o'r weriniaeth yn goediog. Llifa Afon Volga trwy'r wlad a cheir dros 200 o lynnoedd.
Yn ôl Cyfrifiad Rwsia 2002, mae'r Mariaid - pobl Ffino-Wgraidd sydd wedi byw yn y rhanbarth ers tua'r 5g o leiaf - yn lleiafrif yn eu gwlad eu hunain erbyn hyn. Mae 47.5% o'r boblogaeth yn Rwsiaid a dim ond 42.3% yn Fariaid. Mae grwpiau ethnig eraill yn cynnwys y Tatar (6.0%), Chuvash (1.0%), ac Iwcrainiaid (0.7%).
Yn 2008, etholwyd arlywydd Rwsiaidd, Leonid Markelov. Yn ôl adroddiadau mae'r arlywydd wedi cau sawl papur newydd Mari mewn ymgyrch i Rwsieiddo Mari El. Gwaharddwyd llyfr ar y sefyllfa hefyd.
Bloom Township, Kansas
Treflan yn, yn nhalaith Kansas, yw .
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Bloom Township, gan gynnwys:
Te Rangi Hīroa
Gwobrau
Enillodd Te Rangi Hīroa y gwobrau canlynol o ganlyniad i'w waith:
Harpswell, Swydd Lincoln
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Lincoln, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy Harpswell. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Gorllewin Lindsey.
Lindsay Ashford
Nofelydd trosedd a newyddiadurwraig Seisnig yw Lindsay Ashford (ganwyd 23 Ionawr 1959). Mae ei harddull ysgrifennu wedi cael ei chymharu â gwaith Vivien Armstrong, Linda Fairstein a Frances Fyfield. Mae nifer o'i nofelau'n dilyn y cymeriad Megan Rhys, seicolegydd ymchwiliol.
Fe'i magwyd yn Wolverhampton, Lloegr a hi oedd y ferch gyntaf i raddio o Goleg y Breninesau, Caergrawnt yn ei hanes 550 mlynedd o hyd. Enillodd radd mewn Troseddeg. Cyflogwyd Ashford fel newyddiadurwraig gan y BBC cyn iddi ddechrau weithio'n lawrydd, gan ysgrifennu ar gyfer amryw o bapurau newydd a chylchgronau. Mynychodd Ashford gwrs ysgrifennu trosedd a redwyd gan y Arvon Foundation ym 1996. Cyhoeddwyd ei llyfr cyntaf, Frozen, gan Honno yn 2003.
Cafodd Strange Blood ei enwi ar restr fer Theakston's Old Peculier Crime Novel of the Year Award 2006. Ysgrifennodd The Rubber Woman ar gyfer cyfres Stori Sydyn yn 2007.
Mae Ashford bellach yn byw yn y Borth, ger Aberystwyth, Ceredigion.
Bwncath Swainson
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Bwncath Swainson (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwncathod Swainson) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Buteo swainsonii; yr enw Saesneg arno yw Swainson's hawk. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: Accipitridae) sydd yn urdd y Falconiformes.
Teulu
Mae'r bwncath Swainson yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: Accipitridae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Ysgol Amlwch
Ysgol gynradd yn Amlwch ar Ynys Môn yw Ysgol Gynradd Amlwch. Gorwedd yn nhalgylch Ysgol Syr Thomas Jones, Amlwch. Mae yna 287 o ddisgyblion yn mynychu'r ysgol.
Pennaeth yr ysgol yw Bethan W Jones.
diprwydd yw Carol Richardson
Tanagr corungoch
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tanagr corungoch (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod corungoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Tachyphonus coronatus; yr enw Saesneg arno yw Ruby-crowned tanager. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Teulu
Mae'r tanagr corungoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Marchrawnen fawr
Coeden fechan gollddail sy'n dwyn ffrwyth ac yn blodeuo yw Marchrawnen fawr sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Equisetaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Equisetum telmateia a'r enw Saesneg yw Great horsetail. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Marchrawn Mawr, Marchrawn Mwyaf, Marchronell Afonol, Rhawn y March Afonol.
Yn aml, ceir drain pigog ar y brigau; mae'r dail yn syml ac mae arnynt flew mân.
Poor Little Sif
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Arthur Bergen yw Poor Little Sif a gyhoeddwyd yn 1927. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Arme kleine Sif ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Wegener, Adele Sandrock, Hans Heinrich von Twardowski, Anton Pointner, Olga Engl, Frida Richard, Jakob Tiedtke, Grete Mosheim a Robert Garrison. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Traeth Biwmares
bawd|Traeth Biwmares a'r pier
Poor Little Sif
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Metropolis ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Paul Holzki oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Volt Egyszer Egy Téka
Ffilm ddogfen yw Volt Egyszer Egy Téka a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Poor Little Sif
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Bergen ar 1 Ionawr 1875 yn Fienna a bu farw yn Auschwitz ar 7 Ebrill 1986.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arthur Bergen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Aqui D'el Rei!
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr António-Pedro Vasconcelos yw Aqui D'el Rei! a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Cafodd ei ffilmio yn Lisbon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joaquim de Almeida, Ana Padrão, Jean-Pierre Cassel, Ludmila Mikaël, Arnaud Giovaninetti, José Coronado, Rogério Samora a Montserrat de Salvador Deop. Mae'r ffilm Aqui D'el Rei! yn 180 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Reservoir Dogs sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António-Pedro Vasconcelos ar 10 Mawrth 1939 yn Leiria. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul> Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lisbon.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd António-Pedro Vasconcelos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Volt Egyszer Egy Téka
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Guilty sef ffilm drosedd gan Gustav Möller.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Traeth Biwmares
Mae traeth Biwmares wedi ei leoli ym Miwmares yn Ynys Mon.
Secret Agent of Japan
Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Irving Pichel yw Secret Agent of Japan a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Larkin. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lynn Bari a Preston Foster. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Traeth Biwmares
Mae llwybrau tarmac addas ar gyfer cadeiriau olwyn a bygis a ramp ar gael i fynd i'r traeth.
Secret Agent of Japan
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Casablanca sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Lucien Andriot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Druim nan Sac
Mae Druim nan Sac yn gopa mynydd a geir rhwng Loch Ericht a Glen Garry ym mynyddoedd y Grampians, yng ngogledd-orllewin Ucheldir yr Alban;.
Traeth Biwmares
Cyfleusterau
Traeth tywod a cherrig man yw'r traeth. Mae cae charae yno, pwll padlo a phier. Mae myneidiad i'r traeth am ddim.
Druim nan Sac
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Graham Top of Graham. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 8 Mehefin 2009.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Secret Agent of Japan
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Pichel ar 24 Mehefin 1891 yn Pittsburgh a bu farw yn Hollywood ar 3 Hydref 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Harvard.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Irving Pichel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Union City, New Jersey
Dinas yn, yn nhalaith New Jersey, yw .
Penny of Top Hill Trail
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Arthur Berthelet yw Penny of Top Hill Trail a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Kid sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Berthelet ar 12 Hydref 1879 ym Milwaukee a bu farw yn Vista ar 24 Mawrth 1982.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arthur Berthelet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Traeth Aberffraw
bawd|chwith|Yr Eifl o dreath Aberffraw
Mae traeth Aberffraw wedi ei leoli yn Aberffraw, Ynys Môn.
Traeth tywod yw hwn. Mae llwybr cerdded arfordirol ac afon yno.
Mae mynediad ar laswellt yn gyntaf cyn camu dros nant fechan sydd wedyn yn arwain at draeth tywodlyd. Mae’n daith gerdded hanner milltir ar hyd glan yr afon dywodlyd. Mae’r traeth yn fawr ac yn eang. O’i amgylch, mae pentiroedd glaswelltog sydd yn cefnu ar y twyni tywod.
Pants
Y prif actor yn y ffilm hon yw Mary McAllister. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Immigrant sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Berthelet ar 12 Hydref 1879 ym Milwaukee a bu farw yn Vista ar 24 Mawrth 1982.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arthur Berthelet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Die Oma Ist Tot
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Angelo Colagrossi yw Die Oma Ist Tot a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Angelo Colagrossi.
Mae'r ffilm Die Oma Ist Tot yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Titanic sef ffilm ramant Americanaidd'' gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Angelo Colagrossi ar 19 Mawrth 1960 yn Rhufain.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Angelo Colagrossi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Paignton
Tref yn sir seremonïol Dyfnaint, De-orllewin Lloegr, ydy Paignton. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn awdurdod unedol Bwrdeistref Torbay.
Mae Caerdydd 119.5 km i ffwrdd o Paignton ac mae Llundain yn 270.5 km. Y ddinas agosaf ydy Exeter sy'n 32.1 km i ffwrdd.
Vladimir Filatov
Meddyg, llawfeddyg a gwleidydd nodedig o Ymerodraeth Rwsia oedd Vladimir Filatov  (27 Chwefror 1875 - 30 Hydref 1956). Offthalmolegydd a llawfeddyg Rwsiaidd a Wcreinaidd ydoedd, yn adnabyddus am ddatblygu therapi meinwe. Cafodd ei eni yn Saransk, Ymerodraeth Rwsia ac addysgwyd ef ym Mhrifysgol y Wladwriaeth a Moscaw. Bu farw yn Odessa.
Painswick
Tref a phlwyf sifil yn Swydd Gaerloyw, De-orllewin Lloegr, ydy Painswick. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Stroud.
Vladimir Filatov
Gwobrau
Enillodd Vladimir Filatov y gwobrau canlynol o ganlyniad i'w waith:
Painswick
Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 3,026.
Carn na Caim - Sgor Dearg
Mae Carn na Caim - Sgor Dearg (neu Sgòr Dearg) yn gopa mynydd a geir rhwng Loch Ericht a Glen Garry ym mynyddoedd y Grampians, yng ngogledd-orllewin Ucheldir yr Alban;. Enw'r fam fynydd ydy Carn na Caim.
Emmett's Mark
Ffilm gyffro yw Emmett's Mark a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Philadelphia.
Carn na Caim - Sgor Dearg
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Corbett Top of Munro. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 15 Ionawr 2003.
Emmett's Mark
Mae'r ffilm Emmett's Mark yn 104 munud o hyd.
Carn na Caim - Sgor Dearg
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Emmett's Mark
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Harry Potter and the Chamber of Secrets sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus.
Harrington, Swydd Lincoln
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Lincoln, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy Harrington. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Dwyrain Lindsey.
Munshi Premchand
Ei enw gwreiddiol oedd Dhanpat Rai Srivastava. Ganed ef ym mhentref Lamahi ger Varanasi, lle roedd ei dad yn glerc yn swyddfa'r post. Collodd ei rieni pan oedd yn ieuanc. Yn 1910, cafodd ei ddwyn o flaen Ynad Ardal Jamirpur am ei gasgliad o storïau byrion Soz-e-Watan (Galargan y Genedl), oedd yn cefnogi'r mudiad cenedlaethol. Gorchymynwyd llosgi pob copi o'r llyfr.
Hyd at y digwyddiad yma, roedd wedi ysgrifennu mewn Wrdw, ond o hyn ymlaen cymerodd y ffugenw Premchand ac ysgrifennu mewn Hindi. Ysgrifennodd dros 300 o storïau byrion, dwsin o nofelau a dwy ddrama. Cafodd ddylanwad mawr ar ddatblygiad llenyddiaeth Hindi fodern. Yn wahanol i awduron Hindi o'i flaen, ysgrifennai yn iaith y bobl ac am y bobl gyffredin.
Partington
Tref a phlwyf sifil ym Manceinion Fwyaf, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy Partington. Fe'i lleolir ym mwrdeistref fetropolitan Trafford.
Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 7,912.
Bwncath cynffongoch y De
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Bwncath cynffongoch y De (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwncathod cynffongoch y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Buteo ventralis; yr enw Saesneg arno yw Rufous-tailed hawk. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: Accipitridae) sydd yn urdd y Falconiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn B. ventralis, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
A Halfway House Christmas
Ffilm gomedi a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd yw A Halfway House Christmas a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.
Bwncath cynffongoch y De
Teulu
Mae'r bwncath cynffongoch y De yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: Accipitridae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
A Halfway House Christmas
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ryan Dunn, Rake Yohn, Jared Hasselhoff a Robert Romanus.
McIntire, Iowa
Dinas yn, yn nhalaith Iowa, yw .
A Halfway House Christmas
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd V for Vendetta sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
McIntire, Iowa
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn McIntire, gan gynnwys:
A Halfway House Christmas
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Sron a'Chlaonaidh
Mae Sron a'Chlaonaidh (neu Sron a' Chlaonaidh) yn gopa mynydd a geir rhwng Loch Ericht a Glen Garry ym mynyddoedd y Grampians, yng ngogledd-orllewin Ucheldir yr Alban;.
Govert Bidloo
Meddyg, anatomydd, libretydd, dramodydd,  llawfeddyg a bardd nodedig o'r Iseldiroedd oedd Govert Bidloo  (12 Mawrth 1649 - 30 Mawrth 1713). Roedd yn feddyg, anatomydd, bardd a dramodydd yn Oes Aur yr Iseldiroedd. Gweithiodd fel meddyg personol William III o Orange-Nassau a bu'n brif ynad yr Iseldiroedd a brenin Lloegr. Cafodd ei eni yn Amsterdam, Yr Iseldiroedd ac addysgwyd ef ym Mhrifysgol Franeker. Bu farw yn Leiden.
Gwobrau
Enillodd Govert Bidloo y gwobrau canlynol o ganlyniad i'w waith:
Sron a'Chlaonaidh
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Graham Top of Corbett. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 8 Mehefin 2009.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
A Nice Little Bank That Should Be Robbed
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Henry Levin yw A Nice Little Bank That Should Be Robbed a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sydney Boehm. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Tom Ewell. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Vertigo sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Leo Tover oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hugh S. Fowler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Levin ar 5 Mehefin 1909 yn Trenton, New Jersey a bu farw yn Califfornia ar 11 Mai 2019.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Henry Levin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
If You Believe It, It's So
Y prif actor yn y ffilm hon yw Thomas Meighan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Häxan sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tom Forman ar 22 Chwefror 1893 ym Mitchell County a bu farw yn Venice ar 7 Tachwedd 1927. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Tom Forman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
A Woman in The Web
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Paul Hurst a David Smith yw A Woman in The Web a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Rwsia.
Run For The Roses
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Henry Levin yw Run For The Roses a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raúl Lavista.
A Woman in The Web
Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Run For The Roses
Y prif actor yn y ffilm hon yw Vera Miles.
A Woman in The Web
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Shoulder Arms sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
Run For The Roses
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Star Wars Episode IV: A New Hope sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
A Woman in The Web
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Hurst ar 15 Hydref 1888 yn Traver a bu farw yn Hollywood ar 22 Rhagfyr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Paul Hurst nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Run For The Roses
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Levin ar 5 Mehefin 1909 yn Trenton, New Jersey a bu farw yn Califfornia ar 11 Mai 2019.
Part Time Job
Ffilm comedi rhamantaidd yw Part Time Job a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Taiwan. Lleolwyd y stori yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Chang Yung-hsiang.
Run For The Roses
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Henry Levin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Part Time Job
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Empire Strikes Back sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Traeth Bae Trearddur
bawd|chwith|Traeth Bae Trearddur
Mae traeth Bae Trearddur wedi ei leoli yn Nhrearddur yn Ynys Mon.
Mae promenâd ochr yn ochr â'r traeth a mynediad i gadeiriau olwyn a bygis drwy ddefnyddio'r ramp. Mae maes parcio talu ac arddangos yno.
Cyfleusterau
Traeth tywod sydd i'w cael yno. Mae'r traeth yn boblogaidd ar gyfer chwaraeon dŵr. Mae cae chwarae wedi e'i leoli gyferbyn â'r traeth. Mae yna ardal ymdrochi yn ddiogel yno.