cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Paradise Reef
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Fantastic Beasts and Where to Find Them sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. John Scoular oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Scoular sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd John Scoular nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Trawsieithu
Bathwyd y term “trawsieithu” yn yr 1980au gan Cen Williams, Prifysgol Bangor (Saesneg: Translanguaging) i ddisgrifio’r arfer o ddefnyddio dwy iaith yn yr un wers, yn wahanol i lawer o ddulliau blaenorol o addysg ddwyieithog oedd yn ceisio gwahanu ieithoedd fesul dosbarth, amser, neu ddiwrnod.
Die Friseuse
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maren Kroymann, Rolf Zacher a Christina Große. Mae'r ffilm Die Friseuse yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Inglourious Basterds sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Hanno Lentz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Trawsieithu
Daeth trawsieithu fel ffocws astudiaeth i'r amlwg gyntaf ym Mhrifysgol Bangor yn yr 1980au. Roedd Williams a'i gydweithwyr yn ymchwilio i strategaethau o ddefnyddio'r Gymraeg a'r Saesneg yn yr un wers.
Die Friseuse
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Doris Dörrie ar 26 Mai 1955 yn Hannover. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.
Castroville, Texas
Dinas yn, yn nhalaith Texas, yw .
Die Friseuse
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Trawsieithu
Ceir cyfeirlyfr ar drawsieithu ar wefan Llywodraeth Cymru, Trawsieithu yn y dosbarth: cyfeirlyfr cyflym i addysgwyr.
Castroville, Texas
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Castroville, gan gynnwys:
Die Friseuse
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Doris Dörrie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Trawsieithu
Gweler hefyd
Newid cod - defnyddio dwy iaith gyda'i gilydd yn yr un sgwrs
Diglosia - newid o'r naill iaith i'r llall yn ôl y sefyllfa
Cywair Iaith - amrywiaethau yr un iaith yn ôl y cyd-destunau
Saturday The 14th Strikes Back
Ffilm comedi arswyd yw Saturday The 14th Strikes Back a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Ray Walston. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Die Hard sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Pagal
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abdur Rashid Kardar yw Pagal a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd ym Mritish Raj. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Abdur Rashid Kardar.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Prithviraj Kapoor. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Abe Lincoln in Illinois sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdur Rashid Kardar ar 2 Hydref 1904 yn Lahore a bu farw ym Mumbai ar 12 Mai 2014.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Abdur Rashid Kardar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Parti Llywelyn
Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Derek Reid a Catrin Gilkes yw Parti Llywelyn.
Cyhoeddwyd y gyfrol yn 2012. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.
Disgrifiad byr
Ci yw Llywelyn sydd am gynnal parti i'w ffrindiau - draig, cath, crwban a dwy gwningen. Am wahanol resymau, ni allant fynychu'r parti, ond pan ddaw hi'n amser, maent i gyd yn cyrraedd y parti ac mae Llywelyn yn hapus. Cyhoeddwyd gan Royal Piper Books.
Botwm Crys yn cadw lle
Woodstock, New Hampshire
Tref yn, yn nhalaith New Hampshire, yw .
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Woodstock, gan gynnwys:
Alice Stone Blackwell
Fe'i ganed yn New Jersey ar 14 Medi 1857; bu farw'n ddall yn Cambridge, Massachusetts yn 92 oed.
Magwraeth a choleg
Cafodd Blackwell ei geni yn East Orange, New Jersey i Henry Browne Blackwell a Lucy Stone; roedd y ddau ohonynt yn arweinwyr yn y mudiad dros etholfraint (yr hawl i fenywod bleidleisio) ac ymhlith y rhai a sefydlodd Cymdeithas Etholfraint Menywod America (American Woman Suffrage Association; AWSA). Roedd Alice Blackwell yn i nith Elizabeth Blackwell, meddyg benywaidd cyntaf America.
Cyflwynodd ei mam Susan B Anthony i fudiad hawliau menywod America, a'i mam hefyd oedd y fenyw gyntaf i ennill gradd prifysgol yn Massachusetts, y cyntaf i gadw ei henw ar ôl priodi, a'r cyntaf i siarad am hawliau menywod yn llawn amser.
Addysgwyd Alice Stone Blackwell yn Ysgol Ramadeg Harris yn Dorchester, Ysgol Chauncy yn Boston a'r Abbot Academy yn Andover. Ym Mhrifysgol Boston University, hi oedd llywydd ei dosbarth, a graddiodd yno yn 1881, yn 24 oed.
Gwaith
Ar ôl graddio o Brifysgol Boston, dechreuodd Alice weithio i Woman's Journal, papur a ddechreuwyd gan ei rhieni. Erbyn 1884, roedd ei henw hi ochr yn ochr â'i rhieni fel perchnogion y papur. Ar ôl marwolaeth ei mam yn 1893, cymerodd Alice y cyfrifoldeb llwyr am ei olygu.
Ym 1890, helpodd i gymodi dwy gymdeithas, gan eu huno: Cymdeithas Merched Menywod America (the American Woman Suffrage Association) a'r Gymdeithas Genedlaethol Etholfraint y Menywod (National Woman Suffrage Association), dau sefydliad a oedd yn cystadlu am aelodau. Bedyddiwyd y corff newydd yn "Gymdeithas Genedlaethol Menywod America" (National American Woman Suffrage Association; NAWSA). Asgwrn y gynnen rhwng y ddau fudiad, cyn hynny, oedd: y graddau y dylai etholfraint merched gael ei chlymu i etholfraint dynion Affro-Americanaidd.
Aelodaeth
Bu'n aelod o Gymdeithas Phi Beta Kappa am rai blynyddoedd.
Standard, Illinois
Pentref yn, yn nhalaith Illinois, yw .
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Standard, gan gynnwys:
Mexico Pelagico
Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Interstellar sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Parti'r Eliffant a Storïau Eraill
Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Paul Biegel a Mairwen Gwynn yw Parti'r Eliffant a Storïau Eraill. Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1989. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.
Disgrifiad byr
Casgliad o storïau yn llawn hwyl a dychymyg gan un o awduron plant mwyaf Ewrop.
Saluda County, De Carolina
Sir yn nhalaith, yw .
Trefi mwyaf
Mae gan y sir yma boblogaeth o tua. Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:
Do Raaste
Y prif actor yn y ffilm hon yw Rajesh Khanna.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Midnight Cowboy sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raj Khosla ar 31 Mai 1925 yn Ludhiana a bu farw ym Mumbai ar 6 Tachwedd 1970.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Un Monsieur Aimanté
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Louis Feuillade yw Un Monsieur Aimanté a gyhoeddwyd yn 1907. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg.
Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1907. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Ben Hur ffilm llawn cyffro o Unol Daleithiau America gan Sidney Olcott Frank Rose.
La Cruz De Mayo
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Florián Rey yw La Cruz De Mayo a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Ramón Perelló y Ródenas.
Un Monsieur Aimanté
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Louis Feuillade ar 19 Chwefror 1873 yn Lunel a bu farw yn Nice ar 26 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1905 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Louis Feuillade nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
La Cruz De Mayo
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Rebel Without a Cause sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. Cecilio Paniagua oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florián Rey ar 25 Ionawr 1894 yn La Almunia de Doña Godina a bu farw yn Benidorm ar 11 Chwefror 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Florián Rey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
The Shack
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Stuart Hazeldine yw The Shack a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Gil Netter yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Oregon a chafodd ei ffilmio yn Vancouver. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Destin Daniel Cretton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aaron Zigman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sam Worthington, Octavia Spencer, Radha Mitchell, Alice Braga, Graham Greene, Tim McGraw, Ryan Robbins, Emily Holmes, Jay Brazeau, Aviv Alush, Megan Charpentier a Gage Munroe. Mae'r ffilm The Shack yn 132 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Blade Runner 2049 sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Declan Quinn oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Steinkamp sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, The Shack, sef llyfr gan yr awdur William P. Young a gyhoeddwyd yn 2008.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stuart Hazeldine ar 10 Mehefin 1971 yn Surrey. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Kent.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Stuart Hazeldine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
La Danza De Los Deseos
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Florián Rey yw La Danza De Los Deseos a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Rear Window sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florián Rey ar 25 Ionawr 1894 yn La Almunia de Doña Godina a bu farw yn Benidorm ar 11 Chwefror 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Florián Rey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Spokój
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Krzysztof Kieślowski yw Spokój a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Spokój ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Cafodd ei ffilmio yn Kraków. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Stuhr a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Figiel.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Stuhr a Jerzy Trela. Mae'r ffilm Spokój (ffilm o 1980) yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Empire Strikes Back sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. Jacek Petrycki oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maria Szymańska sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Krzysztof Kieślowski ar 27 Mehefin 1941 yn Warsaw a bu farw yn yr un ardal ar 14 Tachwedd 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Krzysztof Kieślowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Haruko Fujita
Pianydd o Japan oedd Fujita Haruko (藤田晴子; 25 Chwefror 1918 – 20 Hydref 2001). Ar ôl y Rhyfel y Môr Tawel rodd o gerddoriaeth i gyfreitheg, gan ddod yn un o'r myfyrwyr benywaidd cyntaf i gofrestru ynddi Prifysgol Tokyo.
Cafodd Fujita ei geni yn Tokyo; cyfreithiwr rhyngwladol oedd ei thad. Ym 1923 symudodd hi a'i theulu i Leipzig, yr Almaen, lle daeth yn rhugl yn yr Almaeneg.
Ym 1930 dechreuodd Fujita astudio'r piano gyda Leo Sirota. Ym 1931 aeth ei thad yn sâl. Bu farw tad Fujita ym mis Mai 1945.
Dyfarnwyd Urdd y Trysor Cysegredig, 3ydd dosbarth, i Fujita ym 1988. Bu farw yn 83 oed. Yn 2009 agorwyd Amgueddfa Goffa Fujita Haruko yn Hachimantai, Iwate.
Lum and Abner Abroad
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr James V. Kern yw Lum and Abner Abroad a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.
Henriette Goldschmidt
Awdures o'r Almaen oedd Henriette Goldschmidt (23 Tachwedd 1825 – 30 Ionawr 1920) sy'n cael ei hystyried yn nodedig am ei gwaith fel ffeminist, awdur plant, cyfieithydd ac ieithydd.
Lum and Abner Abroad
Y prif actor yn y ffilm hon yw Chester Lauck. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Henriette Goldschmidt
Bywgraffiad
Ganwyd Henriette Goldschmidt yn Krotochin, yn nhalaith Posen, Prwsia, yn ferch i Eva Goldschmidt (née Laski) a'r marsiandiwr Iddewig, Levin Benas. Bu farw ei mam pan oedd yn bum mlwydd oed. Yn 1853 priododd ei chefnder, Abraham Meir Goldschmidt, gŵr gweddw gyda thri mab a oedd hefyd yn rabbi y gynulleidfa Iddewig-Almaenaidd yn Warsaw. Bum mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei gŵr ei benodi yn rabbi Leipzig a symudodd y teulu i gyd yno. Ymrôdd i'r gymuned Iddewig-Almaenaidd yn Leipzig lle daeth dan ddylanwad syniadaeth Friedrich Fröbel, sylfaenydd kindergarten, y system addysg ar gyfer plentyndod cynnar. Cafodd ei hannog gan ei gŵr i ddilyn ei diddordebau ym myd addysg ac aeth ymlaen i astudio hanes, llenyddiaeth, addysgu ac athroniaeth ar ei phen ei hun.
Lum and Abner Abroad
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Searchers sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Henriette Goldschmidt
Bywgraffiad
Bu farw ar 30 Ionawr 1920 yn Leipzig ac fe'i claddwyd yn yr Hen Fynwent Iddewig yno.
Lum and Abner Abroad
Gweler hefyd
Cyhoeddodd James V. Kern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Vertical Limit
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Martin Campbell yw Vertical Limit a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Utah a chafodd ei ffilmio yn Utah, Seland Newydd a Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert King.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roshan Seth, Chris O'Donnell, Bill Paxton, Scott Glenn, Robin Tunney, Izabella Scorupco, Alexander Siddig, Robert Mammone, Temuera Morrison, Ed Viesturs, Nicholas Lea, Ben Mendelsohn, Robert Taylor, Stuart Wilson a David Hayman. Mae'r ffilm Vertical Limit yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1).
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Gladiator sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. David Tattersall oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thom Noble sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Martin Campbell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Dance Flick
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Damien Dante Wayans yw Dance Flick a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marlon Wayans.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Drake Bell, Marlon Wayans, Keenen Ivory Wayans, Shawn Wayans, Kim Wayans, Shoshana Bush, Damon Wayans Jr., George O. Gore II ac Essence Atkins. Mae'r ffilm Dance Flick yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Inglourious Basterds sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mark Irwin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Damien Dante Wayans ar 15 Ebrill 1980 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Erleuchtung Garantiert
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Doris Dörrie yw Erleuchtung Garantiert a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Franz Xaver Gernstl yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Doris Dörrie. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jimi Blue Ochsenknecht, Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Heiner Lauterbach, Uwe Ochsenknecht, Anica Dobra, Franz Xaver Gernstl, Gustav Peter Wöhler, Ulrike Kriener a Petra Zieser. Mae'r ffilm Erleuchtung Garantiert yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Der Eid Des Stephan Huller. 2. Teil
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Viggo Larsen yw 'Der Eid Des Stephan Huller. 2. Teil' a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen.
Erleuchtung Garantiert
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Matrix sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Inez Regnier sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Here Is My Heart
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Frank Tuttle a Edwin Justus Mayer yw Here Is My Heart a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd gan Louis D. Lighton yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edwin Justus Mayer.
Erleuchtung Garantiert
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Doris Dörrie ar 26 Mai 1955 yn Hannover. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.
Der Eid Des Stephan Huller. 2. Teil
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Saved from the Titanic sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.
Here Is My Heart
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bing Crosby, Kitty Carlisle a Roland Young. Mae'r ffilm Here Is My Heart yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Thin Man ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Karl Struss oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Erleuchtung Garantiert
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Doris Dörrie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Here Is My Heart
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.
Sefydliad Confucius
Fe'i henwir ar ôl yr athronydd, Confucius. Dechreuodd rhaglen Sefydliad Confucius yn 2004 ac fe’i cefnogwyd gan Hanban, sy’n gysylltiedig â Gweinyddiaeth Addysg Tsieina (Swyddfa Cyngor Rhyngwladol yr Iaith Tsieinëeg yn swyddogol, a newidiodd ei henw i Ganolfan Addysg a Chydweithrediad Ieithoedd yn 2020), a oruchwylir gan brifysgolion unigol. Mae'r sefydliadau'n gweithredu mewn cydweithrediad â cholegau cyswllt lleol a phrifysgolion ledled y byd, ac mae cyllid yn cael ei rannu rhwng Hanban a'r sefydliadau cynnal. Mae rhaglen gysylltiedig Confucius Classroom yn partneru ag ysgolion uwchradd lleol neu ardaloedd ysgol i ddarparu athrawon a deunyddiau hyfforddi.
Here Is My Heart
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Sefydliad Confucius
Mae swyddogion o Tsieina wedi cymharu Sefydliadau Confucius â sefydliadau hybu iaith a diwylliant fel Instituto Camões o Bortiwgal, Cyngor Prydeinig Prydain, Alliance française Ffrainc, Società Dante Alighieri o’r Eidal, Instituto Cervantes o Sbaen a Goethe-Institut o’r Almaen — nifer ohonynt wedi’u henwi ar gyfer ffigwr diwylliannol eiconig a uniaethir â'r wlad honno, gan fod Confucius yn cael ei uniaethu â Tsieina. Mae rhai sylwebwyr yn dadlau, yn wahanol i'r sefydliadau hyn, fod llawer o Sefydliadau Confucius yn gweithredu'n uniongyrchol ar gampysau prifysgolion, gan arwain at yr hyn a welant yn bryderon unigryw sy'n ymwneud â rhyddid academaidd a dylanwad gwleidyddol.
Der Eid Des Stephan Huller. 2. Teil
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viggo Larsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Sefydliad Confucius
Beirniadaeth
Mae Sefydliadau Confucius wedi'u cyhuddo o gael eu defnyddio fel math o "bŵer meddal" gan lywodraeth China, sy'n gwario tua $10 biliwn y flwyddyn ar CI a rhaglenni cysylltiedig i arfer y mentrau hyn. Dywedodd ysgrifennydd cyffredinol Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CCP) Xi Jinping yn 2013 mai'r bwriad yw "rhoi naratif Tsieineaidd da". Gan eu bod yn gysylltiedig â Gweinyddiaeth Addysg Tsieina, mae CI wedi derbyn amheuaeth gynyddol ynghylch ei sensoriaeth o gynnwys a addysgir, megis pynciau sy'n ymwneud â rhyddid unigol a democratiaeth, protestiadau Sgwâr Tiananmen, Taiwan, Tibet a Xinjiang.
Bu nifer o adroddiadau yn tynnu sylw at ddigwyddiadau dadleuol yn y gorffennol, gan gynnwys sylw cyn uwch swyddog o’r CCP, Li Changchun fod Sefydliadau Confucius yn “rhan bwysig o drefniant propaganda tramor Tsieina”. Ym mis Gorffennaf 2020, cyhoeddodd Hanban ei ailenwi’n Ganolfan Addysg a Chydweithrediad Ieithyddol, gan nodi bod Sefydliad Confucius wedi’i drosglwyddo i Sefydliad Addysg Ryngwladol Tsieineaidd [zh], “sefydliad preifat anllywodraethol” hunan-ddisgrifiedig.[1] 18] Ar 13 Awst 2020, dynododd Adran Wladwriaeth yr Unol Daleithiau bencadlys Sefydliad Confucius yn yr Unol Daleithiau yn genhadaeth dramor i lywodraeth China. Protestiwyd y dynodiad hwn gan y Ganolfan mewn llythyr agored at y cyn Ysgrifennydd Gwladol Mike Pompeo a'r cyn Ysgrifennydd Addysg Betsy DeVos.
Hanes
Mae cannoedd yn fwy wedi agor ers hynny mewn dwsinau o wledydd ledled y byd.
Yn 2010, roedd y crynodiad uchaf o sefydliadau yn yr Unol Daleithiau, Japan, a De Corea.
Rhwng 2006 a 2019, gwariodd llywodraeth China fwy na $150 miliwn ar sefydliadau yn yr Unol Daleithiau Cyrhaeddodd nifer y sefydliadau yn yr Unol Daleithiau ei anterth yn 2018, sef tua 100, gyda chyfanswm o gwmpas y byd tua 550.
Sefydliadau tebyg
Mae Sefydliad Confucius yn debyg i sawl sefydliad gan genedl wladwriaethau eraill er mwyn hyrwyddo diwylliant, iaith a buddion eu gwledydd. Y Basgwyr ( gyda'r Etxepare Euskal Institutua ) a'r Catalaniaid (gydag Institut Ramon Llull) yw'r unig ddau genedl ddi-wladwriaeth sydd â sefydliad mor soffistigedig a strategol. Hyd yma, nid yw Cymru wedi gweld yn dda i sefydlu asiantaeth debyg.
{| class="wikitable"
Əgər Bütün Dünyanın Oğlanları...
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Oqtay Babazadə yw Əgər Bütün Dünyanın Oğlanları... a gyhoeddwyd yn 1970. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Oqtay Babazadə nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Burt County, Nebraska
Sir yn nhalaith, yw .
Trefi mwyaf
Mae gan y sir yma boblogaeth o tua. Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:
Jazz Chūshingura
Y prif actor yn y ffilm hon yw Kyōji Sugi.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Life of Emile Zola sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Masamitsu Igayama ar 25 Awst 1905 yn Akita.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Masamitsu Igayama nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Stallion Road
Ffilm ramantus a drama gan y cyfarwyddwyr James V. Kern a Raoul Walsh yw Stallion Road a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stephen Longstreet a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Friedrich Hollaender.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ronald Reagan, Zachary Scott, Alexis Smith, Frank Puglia, Harry Davenport, Ralph Byrd, Peggy Knudsen a Lloyd Corrigan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James V Kern ar 22 Medi 1909 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Encino ar 1 Awst 1982. Derbyniodd ei addysg yn Fordham University School of Law.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd James V. Kern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Pooja
Y prif actor yn y ffilm hon yw Sardar Akhtar. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Abe Lincoln in Illinois sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdur Rashid Kardar ar 2 Hydref 1904 yn Lahore a bu farw ym Mumbai ar 12 Mai 2014.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Abdur Rashid Kardar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Wings of Youth
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Stuart Legg yw Wings of Youth a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lucio Agostini.
Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Abe Lincoln in Illinois sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stuart Legg ar 31 Awst 1910 yn Llundain a bu farw yn Wiltshire ar 19 Rhagfyr 1970. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Stuart Legg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Fi ac Ef
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Doris Dörrie yw Fi ac Ef a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Me and Him ac fe'i cynhyrchwyd gan Bernd Eichinger yn Unol Daleithiau America a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan Warren Leight a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Klaus Doldinger.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heiner Lauterbach, Carey Lowell, Kelly Bishop, Craig T. Nelson, Griffin Dunne, Ellen Greene, David Alan Grier, Robert LaSardo, Samuel E. Wright, Mark Linn-Baker, Bill Raymond, Charlayne Woodard, Kim Flowers a Jodie Markell. Mae'r ffilm Fi ac Ef yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Breuddwydio Obama
Ffilm ddrama o Indonesia yw Breuddwydio Obama gan y cyfarwyddwr ffilm Damien Dematra. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia.
Fi ac Ef
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Die Hard sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Helge Weindler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raimund Barthelmes sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Breuddwydio Obama
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Wolf of Wall Street gan Martin Scorsese.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Damien Dematra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Fi ac Ef
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Doris Dörrie ar 26 Mai 1955 yn Hannover. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Doris Dörrie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Zwölf 1/2 Minuten
Ffilm arbrofol gan y cyfarwyddwr Joscha Douma yw Zwölf 1/2 Minuten a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Joscha Douma.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd V for Vendetta sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Frank Mai oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joscha Douma ar 31 Rhagfyr 1975.
Stora Skrällen
Y prif actor yn y ffilm hon yw Karin Ekelund.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Life and Death of Colonel Blimp sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nils Jerring ar 18 Mai 1903 yn Ekeby parish a bu farw yn Johannes ar 5 Ebrill 2019.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nils Jerring nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Till There Was You
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Seale yw Till There Was You a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America ac Awstralia. Lleolwyd y stori yn Fanwatw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Graeme Revell.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeroen Krabbé, Deborah Kara Unger a Mark Harmon. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Pretty Woman sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Jill Bilcock sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Seale ar 5 Hydref 1942 yn Warwick. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd John Seale nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Patrwm Rhosod
Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan K.M. Peyton (teitl gwreiddiol Saesneg: A Pattern of Roses) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Carys Richards yw Patrwm Rhosod. Gwasg Gee a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1995. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.
Disgrifiad byr
Nofel i blant yn adrodd hanes bachgen sy'n byw mewn pentref gwledig lle mae cymeriad o'r gorffennol yn dylanwadu arno.
Botwm Crys yn cadw lle
Last Summer: Unser Weg in die Zukunft
Ffilm ddrama Saesneg o Unol Daleithiau America yw Last Summer: Unser Weg in die Zukunft gan y cyfarwyddwr ffilm Mark Thiedeman. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Wolf of Wall Street gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mark Thiedeman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Freakshow
Ffilm arswyd yw Freakshow a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Freakshow ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.
Marianna Salzmann
Awdures o'r Almaen yw Marianna Salzmann (ganwyd 21 Awst 1985) sy'n cael ei hystyried yn nodedig am ei gwaith fel awdur a dramodydd.
Freakshow
Y prif actor yn y ffilm hon yw Rebekah Kochan.
Marianna Salzmann
Ganwyd Sasha Marianna Salzmann y Volgograd, yr Uneb Sofietaidd ar 21 Awst 1985, a chafodd ei magu yn Moscow tan 1995 pan ymfudodd, gyda'i theulu, i'r Almaen yn un o'r ymfudwyr Iddewig (Kontingentflüchtingen).
Mae Salzmann yn adnabyddus fel ddramodydd, ysgrifennwr traethodau, curadur theatr a nofelydd. A hithau'n awdur preswyl yn y Maxim Gorki Theatre yn Berlin, lle bu'n gyfarwyddwr artistig y theatr stiwdio. Studio Я, rhwng 2013 a 2015, dyfarnwyd iddi sawl gwobr am ei dramau yn ystod y cyfnod bu'n astudio yn Berlin ac wedi graddio, fe sefydlodd y New Institute for Writing for the Stage ar y cyd gyda Maxi Obexer. Mae'n dysgu ysgrifennu gwelidyddol ac yn trefnu gweithdai a darlleniadau yn rhyngwladol. Cyhoeddodd y nofel Beside Myself yn 2017 sy'n olrhain hanes teulu Iddewig dros bedair cenhedlaeth ac sydd hefyd yn adrodd hanes efeilliaid sy'n cael eu magu mewn fflat bychan yn Moscow ac sydd wedyn yn symud i dŷ lloches yng Ngorllewin yr Almaen. Enillodd wobr Jürgen Ponto Foundation Prize for Literature am y nofel gyntaf hon sydd wedi ei chyfieithu i 15 o ieithoedd.
Aaytha Ezhuthu
Ffilm ddrama sy'n ymwneud a materion gwleidyddol gan y cyfarwyddwr Mani Ratnam yw Aaytha Ezhuthu a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ஆய்த எழுத்து ac fe'i cynhyrchwyd gan G. Srinivasan yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Madras Talkies. Lleolwyd y stori yn Chennai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Mani Ratnam.
Upland, Pennsylvania
Bwrdeisdref yn, yn nhalaith Pennsylvania, yw .
Mezarlık
Ffilm ddrama llawn arswyd yw Mezarlık a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Mezarlık ac fe’i cynhyrchwyd yn Nhwrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg.
Aaytha Ezhuthu
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Esha Deol, R. Madhavan, Trisha Krishnan, Siddharth Narayan, Suriya a Meera Jasmine.
Upland, Pennsylvania
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Upland, gan gynnwys:
Aaytha Ezhuthu
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Million Dollar Baby sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. Ravi K. Chandran oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mani Ratnam ar 2 Mehefin 1956 ym Madurai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Jamnalal Bajaj Institute of Management Studies.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mani Ratnam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Mezarlık
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Guilty sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Pont Manhattan
Mae Pont Manhattan yn bont grog ar draws yr Afon Dwyrain yn Ninas Efrog Newydd, rhwng Manhattan a Brooklyn. Hyd y bont yw 6855 troedfedd. Mae’n un o bedair pont rhwng Manhattan a Long Island. Cynlluniwyd y bont gan Leon Moisseiff ac adeiladwyd gan Gwmni Pont Phoenix o Phoenixville, Pensylvania. Agorwyd y bont ar 31 Rhagfyr 1909.
260px|dim|bawd|Pont Manhattan o Brooklyn
Cynllunio a pharatoad
Crewyd y cynllun cynharaf gan R. S. Buck. Buasai’r bont yn bont grog, yn cynnwys cablenni dur carbon a phâr o dyrrau gyda wyth coes. Buasai’r bont 1470 troedfedd o hyd, gyda darnau eraill, 725 troedfedd yr un, yn arwain at y darn canolog. Cyhoeddwyd cynllun ym 1903, yn sôn am dramffordd a threnau reilffyrdd uchel dros y bont Bu farw 3 gweithiwr mewn caisson, yn trio paratoi sail ar gyfer y tŵr agosach at Brooklyn. ym 1903. Rhoddwyd grant o $10,000,000 ym Mai 1904, ar sail y byddai gwaith ar y bont yn dechrau yn ystod 1904. Cwynodd y Comisiwn Celf Dinesig am gynllun y bont ym Mehefin 1904, yn arafu’r proseso adeiladu. Datgelwyd cynllun newydd gan Gomisiwnydd Pontydd Dinas Efor Newydd (Gustav Lindenthal) yn cydeithio gyda Henry Hornbostel. Buasai’r tyrrau i gyd yn cynnwys 4 colofn, cryfhawyd ar letraws a chysylltwyd i’w sail gan golynnau hydredol. . Ardurnasai’r tyrrau gyda manylion Ffrengig Modern, a buasai neuaddau ar gyfer cyfarfodydd tu mewn sail y bont. Gwrthodwyd cynllun Lindenthal hefyd oherwydd dadl dros ddefnyddio ‘eyebars’ yn hytrach na chablenni. Penderfynwyd defnyddio cablenni ym Medi. Diswyddwyd Lindenthal a chomisiynwyd Leon Moisseiff i greu cynllun newydd. Cymerodd George Best le Lindenthal fel comisiwnydd pontydd. Cymerodd Carrère a Hastings le Hornbostel fel cynghorwyr penseiriol.
Adeiladu
gosodwyd y trawst cyntaf yn Chwefror 1909 Erbyn Ebrill, roedd y mwyafrif ohonynt yn eu lle.
Awgrymodd Comisiwn Trafnidiaeth Gyflym Dinas Efrog Newydd adeiladu llinell o’u rheilffyrdd tanddaearol dros y bont ym 1905. , a chadarnhawyd eu cynllun ym 1907. . Gofynnodd Comisiwn Gwasanaeth Gyhoeddus Dinas Efrog Newydd am ganiatád i ddechrau gwaith adeiladu ym Mawrth 1908. a chafwyd caniatád ym Mai.
Agor y bont
Roedd gorymdaith gan 100 o bobl dros y bont ar 5 Rhagfyr 1909. Agorwyd y bont ar 31 Rhagfyr 1909 gan maer Efrog Newydd, George B. McClellan Jr. Achoswyd difrod i’r bont gan dân ym Mawrth 1910.
Mynediad a ffordd
Crewyd cynllun rhwng 1910 a 1912 gan Carrère a Hastings i adeiladu mynediad i’r bont ar ochr Manhattan, yn rhan o gynllun “City Beautiful” a hefyd un llai ar ochr Brooklyn. Cwblhawyd y gwaith ar ochr Manhattan ym 1915 ac ar ochr Brooklyn yn Nhachwedd 1916.
Ychwanegwyd ffordd ar lefel uwch y bont ym 1922.
The Ups and Downs of a Handyman
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr John Sealey yw The Ups and Downs of a Handyman a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vic Elmes.
Pont Manhattan
Mynediad a ffordd
Gosodwyd llifoleuadau a ffensys ym 1951 yn ystod y Rhyfel Oer. Symudwyd y peilonau ar ben Brooklyn y bont i Amgueddfa Brooklyn ym 1963 er mwyn llydaenu’r ffordd.
The Ups and Downs of a Handyman
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barry Stokes, Sue Lloyd a Bob Todd.
Freakshow
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd 300 sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Pont Manhattan
Ailadeiladu
Gogwyddodd y bont oherwydd y nifer o trenau’n defnyddio un ochr y bont, ers adeiladu’r rheilffordd ym 1917. Trwsiwyd y bont ym 1956.
Erbyn 1978 roedd angen trwsio Pont Manhattan a phontydd eraill a rhoddwyd arian gan Gynulliad yr Unol Daleithiau. Dechreuodd gwaith ym 1982 a rhoddwyd grant o $50 miliwm ym 1985 a dechreuwyd gwaith yn yr un blwyddyn. Rhoddwyd bae â nifer anhafal o drenau’n croesi’r bont, yn ogystal â diffyg gwaith cynnal a chadw yn ystod creisis cyllidol y 1970au.
Amityville II: The Possession
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrew Prine, Burt Young, Alice Playten, Ted Ross, Moses Gunn, Leonardo Cimino, James Olson, Rutanya Alda, Jack Magner, Danny Aiello III a Diane Franklin. Mae'r ffilm Amityville II: The Possession yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Pont Manhattan
Ailadeiladu
Roedd gwaith trwsio ar y bont rhwng 1986 a 2001.
Amityville II: The Possession
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Blade Runner sef film noir, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Franco Di Giacomo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sam O'Steen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, Murder in Amityville, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Hans Holzer a gyhoeddwyd yn 1979.
Freakshow
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Pont Manhattan
21ain Ganrif
Ail-agorwyd llybr ar ochr ddeheuol y bont ar gyfer Cerddwyr a Seiclwyr ym Mehefin 2001. Agorwyd llwybr ar ochr ogleddol yn 2004. Erbyn diwedd yr holl waith trwsio, y cost oedd $800 miliwn. Trwsiodd y ffordd ar y lefel is rhwng 2004 a 2008.
The Ups and Downs of a Handyman
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd One Flew Over the Cuckoo's Nest sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Douglas Hill oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Pont Manhattan
21ain Ganrif
Trefnwyd digwyddiadau i ddathlu canmlyddiant y bont yn Hydref 2009, gan gynnwys gorymdaith a thân gwyllt. Daeth y bont yn gyfarwyddnod peirianyddol cenedlaethol hanesyddol yn 2009 gan Gymdeithas Peirianyddion Sifil America.
Amityville II: The Possession
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Damiano Damiani ar 23 Gorffenaf 1922 yn Pasiano di Pordenone a bu farw yn Rhufain ar 4 Mehefin 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Pont Manhattan
21ain Ganrif
Cyhoeddwyd prosiect i newid prif gablen y bont yn 2010 dros cynod o 2 flynedd. Rhoddwyd gytundeb i Skanska i drwsio rhannau’r bont yn 2018, y costio $75.9 miliwn, y gwaith i orffen yn 2021 ac yn cynnwys ffens newydd, trostiau dur newydd a gwaith addurno ar y tyrrau.
The Ups and Downs of a Handyman
Gweler hefyd
Cyhoeddodd John Sealey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Pont Manhattan
Disgrifiad
Mae gan lefel uwch y bont ffordd ddeuol. Ar y lefel is, mae 3 lôn ddwyffordd, 4 trac, rheilffordd danddaearol. Llwybr i cerddwyr ac un arall i feicwyr. Ar un adeg aeth Ffordd Talaeth Efrog Newydd 27 dros y bont, a bwriadwyd bod Ffordd I-478 yn croesi hefyd. Mae’r bont yn 1480 troedfedd o hyd rhwng y tyrrau a 160 troedfedd o led. Yn cynnwys y rampiau’n arwain at y bont, mae’n 6375 troedfedd o hyd ac mae 134 troedfedd rhwng afon a phont ar benllanw. Mae 4 cablen yn dod o’r tyrrau ac yn dal meini’r bont mewn ardaloedd 225 troedfedd o hyd a 175 troedfedd o led, yn lletach na’r bont yn gyffredinol, yn creu gofod lle gall cerddwyr yn aros am sbel. Cynllunwyd Carrère a Hastings sgwâriau ar ddwy ben y bont.
Ossidiana
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Silvana Maja yw Ossidiana a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli.
Pont Manhattan
Arch a cholonâd
Cwblhawyd gwaith ar ben Manhattan y bont ym 1915. Mae plasa hirgrwn yn wynebu’r Bowery. Roedd yr arch yn seiliedig ar ‘Porte Saint-Denis ym Mharis, a’r colonâd a plasa ar Sgwâr Sant Pedr yn ninas y Fatican. Roedd creu ardaloedd agored o gwmpas cyffyrdd mawrion yn un o nodweddion y Cynllun Gwella Efrog Newydd, 1907. Roedd cynllun i greu plasa crwn rhwng y pontydd Brooklyn a Manhattan, ond nad aleiladwyd y fath plasa.
Ossidiana
Mae'r ffilm Ossidiana (ffilm o 2007) yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Pont Manhattan
Traciau rheilffordd
Mae 4 ohonynt ar lefel is y bont, gyda’r ffordd rhwngddynt. Mae gwasanaethau N a Q y rheilffordd danddaearol yn defnyddio’r traciau deheuol. Mae gwasanaethau B a D yn defnyddio’r traciau gogleddol.
Ossidiana
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd 300 sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Golygwyd y ffilm gan Giogiò Franchini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Pont Manhattan
Hanes y rheilffyrdd
Pan agorwyd y bont, nad oedd cysylltiad i weddill y rhwydwaith; daeth trenau’r Manhattan Bridge Three Cent Line ar draws y bont o 1910 ymlaen Wedyn, ym 1912, daeth y Brooklyn and North River Line.
Ossidiana
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Silvana Maja ar 21 Mai 1963 yn Napoli a bu farw yn yr un ardal ar 20 Mai 1997.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Silvana Maja nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Jūsei Last Drop of Blood
Ffilm yakuzaidd gan y cyfarwyddwr Yasushi Akimoto yw Jūsei Last Drop of Blood a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan.
Amityville II: The Possession
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Jūsei Last Drop of Blood
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yasushi Akimoto ar 2 Mai 1958 ym Meguro- ku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Chuo.
Cyfaredd Fflorida
Ffilm fud (heb sain) am LGBT gan y cyfarwyddwr Sidney Drew yw Cyfaredd Fflorida a gyhoeddwyd yn 1914. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd A Florida Enchantment ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Vitagraph Studios. Lleolwyd y stori yn Florida. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Marguerite Bertsch.
Jūsei Last Drop of Blood
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yasushi Akimoto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Cyfaredd Fflorida
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Kent ac Edith Storey. Mae'r ffilm Cyfaredd Fflorida yn 63 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Cabiria sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Drew ar 28 Awst 1863 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn yr un ardal ar 8 Hydref 1986.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sidney Drew nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Cyfeiriadau
o Unol Daleithiau America]]
Pont Manhattan
Hanes y rheilffyrdd
Mae’r cledrau ar y 2 ochr o’r bont, felly gwnaeth trenau’n acosi symudiad i’r bont, yn mwyhau efo trenau hirach a thrymach, a buasai un ochr y bont tua 3 troedfedd yn is na’r llall pan aeth trên drosodd, yn difrodi’r bont. Dechreuodd trwsiad ym 1956, yn costio $30 miliwn o ddoleri. Ail-drefnwyd gwasanaethau yn ystod y cyfnod trwsio.