cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
The Three Weird Sisters (ffilm 1948)
Plot
I geisio sicrhau nad oes reswm i'w chwiorydd parhau a'u cynllwyn mae Owen yn newid ei ewyllys gan wneud Claire ei etifedd. Mae'r chwiorydd yn penderfynu ceisio ei lladd hi yn gyntaf fel na fydd modd iddi etifeddu arian Owen os yw hi'n farw o'i flaen. Mae'r tair yn gosod trap bydd yn gwneud i Claire syrthio i farwolaeth o ben y grisiau. Mae Thomas yn achub Claire ond mae Maude yn syrthio i'r trap wrth geisio ei rwystro. Mae cwymp Maude yn gwneud i'r tŷ simsan syrthio i lawr a lladd y ddwy chwaer arall. Gyda chymorth Dr Davies a Thomas mae Owen a Claire yn llwyddo dianc yn fyw.
Poseidon
bawd|250px|Poseidon, cerfun yn ninas Copenhagen
Hawthorn, Swydd Durham
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy Hawthorn. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Swydd Durham.
Poseidon
Duw'r môr ym Mytholeg Roeg oedd Poseidon (), yn cyfateb i Neifion (Lladin: Neptunus) ym mytholeg Rhufain. Roedd hefyd yn dduw ceffylau a daeargrynfeydd.
Roedd yn fab i Cronus a Rhea ac yn frawd i Zeus a Hades, ac roedd ganddo blant niferus; ei wraig oedd Amphitrite. Wedi'r rhyfel rhwng y duwiau a'r Titaniaid, rhannodd y tri brawd y ddaear rhyngddynt; yr awyr i Zeus, y môr i Poseidon a'r isfyd i Hades. Roedd yn brif dduw nifer o ddinasoedd Groegaidd, yn cynnwys Corinth, er iddo golli cystadleuaeth ag Athena i benderfynu pwy fyddai prif dduw Athen.
Our Nixon
Ffilm ddogfen Saesneg o Unol Daleithiau America yw Our Nixon gan y cyfarwyddwr ffilm Penny Lane. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hrishikesh Hirway. Cafodd y ffilm hon ei chynhyrchu gan Brian L. Frye.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Wolf of Wall Street gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Penny Lane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Carlisle, Arkansas
Dinas yn, yn nhalaith Arkansas, yw .
Carn Loch na Gobhlaig
Mae Carn Loch na Gobhlaig yn gopa mynydd a geir ar y daith o Loch Duich i Cannich yn  Ucheldir yr Alban;.
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Is-Marilyn, Graham Top of Munro a HuMP. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 28 Hydref 2001.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Lesley Gore
Cantores, cyfansoddwraig, actores ac ymgyrchydd gwleidyddol Americanaidd oedd Lesley Sue Gore (née Goldstein; 2 Mai 1946 – 16 Chwefror 2015). Pan oedd yn 16 oed yn 1963, recordiodd y gân bop "It's My Party," ac yna dilynwyd hyn gyda chaneuon llwyddiannus eraill megis "Judy's Turn to Cry" a "You Don't Own Me."
Gweithiodd Gore fel actores hefyd a chyfansoddodd ganeuon gyda'i brawd, Michael Gore, ar gyfer y ffilm Fame, pan gafodd ei henwebu am Wobr yr Academi. Bu'n weithgar tan 2014, a chyflwynodd rhaglen deledu LHDT, In the Life, ar deledu Americanaidd yn ystod y 2000au.
Aderyn haul Bioko
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Aderyn haul Bioko (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar haul Bioko) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Nectarinia ursulae; yr enw Saesneg arno yw Fernando Po sunbird. Mae'n perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: Nectarinidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn N. ursulae, sef enw'r rhywogaeth.
Teulu
Mae'r aderyn haul Bioko yn perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: Nectarinidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Teulu ieithyddol
Mae teulu ieithyddol yn grŵp o ieithoedd sy'n perthyn i'w gilydd, oherwydd eu bod wedi datblygu o un iaith gyntefig. Nid oes sicrwydd ynghylch perthynas rhai ieithoedd; yn enghraifft o hyn yw Basgeg.
Kvinnolek
Ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Börje Nyberg yw Kvinnolek a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Kvinnolek ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Stockholm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Joseph W. Sarno.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Gun-Britt Öhrström. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd 2001: A Space Odyssey sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. Åke Dahlqvist oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Börje Nyberg ar 26 Mawrth 1920 yn Kungsholm a bu farw yn Stockholm ar 15 Medi 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Börje Nyberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
På Vej
Ffilm ddogfen yw På Vej (Dokumentarfilm) a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Harry Potter and the Chamber of Secrets sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Billy Graham: God's Ambassador
Ffilm ddogfen yw Billy Graham: God's Ambassador a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Dasara Bullodu
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr V. B. Rajendra Prasad yw Dasara Bullodu a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Aathreya a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan K. V. Mahadevan.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Akkineni Nageswara Rao. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Clockwork Orange sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm V B Rajendra Prasad ar 4 Tachwedd 1932 yn Gudivada a bu farw yn Hyderabad ar 10 Mai 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd V. B. Rajendra Prasad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Ynys yr Adar
‎Ynys fechan gerllaw Ynys Llanddwyn ar arfordir de-orllewinol Ynys Môn, yng ngogledd Cymru yw Ynys yr Adar.
Saif ychydig i'r gorllewin o Ynys Llanddwyn, a hi yw'r fwyaf o nifer o ynysoedd bach o gwmpas Ynys Llanddwyn. Mae nifer o barau o'r Fulfran a'r Fulfran werdd yn nythu arni.
Gwas neidr mudol y De
Gwas neidr bychan o deulu'r Aeshnidae yw Gwas neidr mudol y De (enw gwrywaidd; llu. gweision neidr mudol y De; Lladin: Aeshna affinis; Saesneg: Southern Migrant hawker) sy'n bryfyn yn Urdd yr Odonata (sef Urdd y Gweision neidr a'r Mursennod). Mae tiriogaeth yr A. affinis yn ymestyn o dde Ewrop i Asia.
Nodweddion corfforol
Llygad glas sydd ganddo, a cheir marciau glas ar ei abdomen hefyd. Mae'n edrych yn debyg iawn i'r Gwas neidr mudol (neu'r A. mixta) ond nid oes ganddo'r marc siâp 'T' ar ail gylchran yr abdomen, sy'n nodweddiadol o'r A. mixta. Un nodwedd arall sy'n cael ei ddefnyddio i wahaniaethu rhwng y ddau yw'r marciau ar y thoracs. Melynwyrdd yw lliw ochrau thoracs gwas neidr mudol y De, gyda llinellau du, ond gwahenir y melyn gan linellau brown ar thoracs y Gwas neidr mudol.
Dringedydd cynffonddu
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Dringedydd cynffonddu (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: dringedyddion cynffonddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Climacteris melanura; yr enw Saesneg arno yw Black-tailed treecreeper. Mae'n perthyn i deulu'r Dringhedyddion (Lladin: Climacteridae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Gwas neidr mudol y De
Nodweddion
Mae'r oedolion yn ymddangos ym Mai ac maent yn hedfan hyd at Medi. Wedi iddynt ymddangos, mae'r oedolyn ifanc yn symud oddi wrth y dŵr gan dreulio'u hamser yn bwyta ac yn mwynhau eu cyfnod glasoed. Tua 10 diwrnod mae hyn yn para. Yna, treulia'r gwryw ifanc ei amser ger llyn neu byllau o ddŵr, yn chwilio am gymar; o'i chanfod mae'n ei bachu ac mae'r ddau'n cyplu.
Lumberton, Gogledd Carolina
Dinas yn, yn nhalaith Gogledd Carolina, yw .
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Lumberton, gan gynnwys:
I Lawr Ymhlith y Werin
Cyfrol o straeon byrion gan Aled Islwyn yw I Lawr Ymhlith y Werin. Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.
Mandolin
200px|de|bawd|Mandolin Offeryn cerdd o deulu'r liwt ydyw'r mandolin. Mae ganddo unai gorff a sinfwrdd siap deigryn, neu gorff siap hirgrwn gyda sindyllau o siapiau amrywiol. Mae i'r ffurfiau mwyaf cyffredin wyth llinyn metel mewn pedwar par ac maent yn cael eu plycio gyda plectrwm.
I Lawr Ymhlith y Werin
Disgrifiad byr
Casgliad o wyth stori amrywiol gan awdur cyfoes yn darlunio pobl o wahanol alwedigaethau a haenau cymdeithasol yn gorfod dod i delerau ag argyfyngau personol.
Mandolin
bawd|chwith|Teri Duffy, cerddor efo Dawnswyr Delyn, ym Mharc Gwledig Maesglas.
I Lawr Ymhlith y Werin
Disgrifiad byr
Botwm Crys yn cadw lle
Dringedydd cynffonddu
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. melanura, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.
Teulu
Mae'r dringedydd cynffonddu yn perthyn i deulu'r Dringhedyddion (Lladin: Climacteridae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Goursez Vreizh
Gorsedd genedlaethol Llydaw yw Goursez Vreizh (Llydaweg: "Gorsedd Llydaw"). Mae'n sefydliad diwylliannol sy'n cyfateb i Orsedd Beirdd Ynys Prydain yng Nghymru a Gorseth Kernow yng Nghernyw ac sy'n cydweithredu â'r gorseddau hynny.
Hanes
Théodore Hersart de la Villemarqué (1815-1895) oedd y Llydawr cyntaf i gael ei wneud yn aelod o Orsedd y Beirdd yng Nghymru, diolch i'w gyfeillgarwch â Carnhuanawc. Cymerodd yr enw barddol 'Hersaty Kervaker'. Ar ôl dychwelyd i Lydaw, sefydlodd Breuriez-Breiz (Brawdolaeth Beirdd Llydaw) ond nid arweiniodd hyn at greu Gorsedd yno.
Dyma'r prif gamrau yn hanes Gorsedd Llydaw:
Yr enw llawn cyfredol ar yr orsedd heddiw yw Breudeuriezh Drouized, Barzhed hag Ovizion Breizh (Brawdoliaeth Derwyddon, Beirdd ac Ofyddion Llydaw).
Terry Yorath
Cyn chwaraewr a rheolwr pêl-droed Cymreig ydy Terry Yorath (ganwyd Terence Charles Yorath 27 Mawrth 1950). Chwaraeodd i Leeds United, Coventry City, Tottenham Hotspur, Vancouver Whitecaps, Bradford City, Dinas Abertawe a thîm cenedlaethol Cymru.
Leeds United
Dechreuodd Yorath ei brentisiaeth gyda Leeds United gan arwyddo cytundeb proffesiynol gyda'r clwb yn 17 mlwydd oed. Ond fe'i cafodd yn anodd sicrhau ei le yn nhîm llwyddiannus Leeds, gyda'r rheolwr, Don Revie, yn ffafrio Billy Bremner a Johnny Giles.
Rhwng 1967 a 1972 dim ond 14 gêm chwaraeodd Yorath dros Leeds ond yn ystod tymor 1972-73 llwyddodd i sicrhau ei le yn y tîm gan chwarae yn rownd derfynol Cwpan FA 1973 ac yn rownd derfynol Cwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop UEFA yn erbyn A.C. Milan. Er colli'r ddwy rownd derfynol, llwyddodd Yorath i sicrhau medal y tymor canlynol wrth i Leeds gipio'r Bencampwriaeth ac ym 1975 daeth y Cymro cyntaf i chwarae yn rownd derfynol Cwpan Ewrop ond colli oedd hanes Leeds yn erbyn Bayern Munich.
Coventry City
Ym 1976, symudodd i Coventry City am £125,000 lle cafodd ei wneud yn gapten ar y clwb. Gorffennodd y Sky Blues yn seithfed yn yr Adran Gyntaf ym 1977-78, dim ond unwaith erioed mae'r clwb wedi gorffen mewn safle gwell. Treuliodd Yorath dair blynedd gyda'r clwb gan chwarae 99 gêm a sgorio tair gôl cyn symud i Tottenham Hotspur am £300,000 ym 1979.
Bradford City
Ar ôl cyfnod yn chwarae yn yr NASL gyda Vancouver Whitecaps ymunodd â Bradford City fel chwaraewr/hyfforddwr. Cafodd ei anafu yn ystod Trychineb Tân Bradford wrth neidio allan o ffenestr ar ôl arwain cefnogwyr allan o far yn yr eisteddle oedd ar dân.
Rhyngwladol
Casglodd Yorath y cyntaf o'i 59 cap dros Gymru yn erbyn Yr Eidal yn Rhufain ym 1969. Cafodd y fraint o arwain ei wlad fel capten ar 42 achlysur.
Gyrfa rheoli
Cymrodd yr awenau gyda Dinas Abertawe ym 1986 gan arwain y clwb i ddyrchafiad i'r Drydedd Adran ym 1987-88.
Ym 1989 cafodd ei benodi'n reolwr rhan amser ar Gymru gan barhau yn ei rôl gydag Abertawe. Gadawodd Abertawe er mwyn ail ymuno â Bradford ond wedi llai na blwyddyn wrth y llyw yn Valley Parade cafodd ei ddiswyddo a dychwelodd i Abertawe.
Ym 1991, wedi rhediad siomedig, gadawodd Abertawe unwaith eto er mwyn canolbwyntio ar reoli Cymru. O dan reolaeth Yorath, sicrhaodd Cymru eu safle gorau erioed ar restr detholion FIFA ar 27 Awst 1993 a daeth Cymru o fewn trwch blewyn o gyrraedd Cwpan y Byd Pêl-droed 1994. Yn dilyn eu methiant, ni chafodd cytundeb Yorath ei adnewyddu a cafodd John Toshack, oedd ar y pryd yn reolwr ar Real Sociedad, ei benodi'n reolwr rhan amser. Ond ymddiswyddodd Toshack wedi dim ond un gêm - colled 3-1 yn erbyn Norwy gyda'r cefnogwyr yn y gêm yng Nghaerdydd yn bloeddio eu haniddigrwydd tuag at y Gymdeithas Bêl-droed yn dilyn diswyddiad Yorath.
Gwener Mal'ta
bawd|130px|Darlun o un o'r cerfluniau o Wener Mal'ta Mae Gwener Mal'ta yn un o sawl cerflun bychan palaeolithig o fenywod, a ddarganfuwyd yn Mal'ta, ar Afon Angara, ger Llyn Baikal yn Oblast Irkutsk, Siberia, Rwsia.
Disgrifiad
Mae'r cerfluniau bychain hyn - sy'n perthyn i ddosbarth arbennig o gerfluniau cynhanesyddol a adnabyddir fel cerfluniau Gwener - yn dyddio'n ôl tua 23,000 mlynedd. Cawsant eu cerfio o ifori mamoth.
Cafwyd hyd i tua 30 o gerfluniau bychain o fenywod o sawl ffurf yn Mal’ta. Mae'r amrywiaeth eang o ffurfiau, ynghyd â realaeth y cerfluniau, a'r amrywiaeth y manylion cerfiedig yn awgrymu'n gryf bodolaeth celf gynnar, er yn gyntefig. Cyn eu darganfod yn Mal’ta, dim ond yn Ewrop roedd cerfluniau Gwener fel hyn wedi eu darganfod. Wedi'u cerfio o ysgithrau (tusks) ifori mamoth, mae'r delweddau hyn yn arddangos arddulliau symbolig, sydd gan amlaf yn cynnwys gorbwysleisio'n fwriadol rhai elfennau o'r corff benywaidd, fel rheol y bronnau a'r ffolennau. Credir eu bod yn ymwneud â ffrwythlondeb.
Cadwraeth
Mae'r cerfluniau hyn yn cael eu harddangos yn barhaol yn Amgueddfa'r Hermitage yn ninas St Petersburg, Rwsia.
Eilun matinée
Actor theatr a ffilm golygus sydd ganddo nifer o edmygwyr benywaidd yw eilun matinée. Daw'r term o berfformiadau'r prynhawn, sef y matinées. Defnyddiwyd y term yn gyntaf ym 1902, ac roedd y term yn boblogaidd ar gyfer sêr y sinema yn y 1930au a'r 1940au.
Titan (mytholeg)
bawd|Cwymp y Titaniaid ([[Cornelis van Haarlem, 1588).]]
Ym mytholeg Roeg, roedd y Titaniaid (Groeg: Tītān; lluosog:  Tītânes) yn hîliogaeth o dduwiau yn ystod yr Oes Aur.
Roedd deuddeg ohonynt yn wreiddiol, chwech gwrywaidd a chwech benywaidd, ond ganed plant iddynt hefyd. Rheolid hwy gan yr ieuengaf, Cronos, oedd wedi gorchfygu eu tad, Oranos ('Awyr'), ar argymhelliad eu mam. Gaia ('Daear').
Gorchfygwyd y Titaniaid gan y Deuddeg Olympiad, dan arweiniad Zeus, yn y Titanomachia ('Rhyfel y Titaniaid'). Carcharwyd hwy yn Tartaros, rhan ddyfnaf yr isfyd.
Y deuddeg Titan gwreiddiol oedd:
Gwrywaidd
Benywaidd
Healeyfield
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy Healeyfield. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Swydd Durham.
High School High
Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Hart Bochner yw High School High a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan David Zucker yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd TriStar Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Zucker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ira Newborn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mekhi Phifer, Louise Fletcher, Marco Antonio Rodríguez, Natasha Gregson Wagner, Tia Carrere, Jon Lovitz, John Neville, Malinda Williams, Guillermo Díaz a Brian Hooks. Mae'r ffilm High School High yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Scream sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hart Bochner ar 3 Hydref 1956 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, San Diego.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hart Bochner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Glasgow
Dinas fwya'r Alban yw Glasgow (Gaeleg yr Alban: Glaschu; Sgoteg: Glesca) a pedwaredd dinas fwyaf gwledydd Prydain o ran maint. Saif ar Afon Clud yng ngorllewin iseldiroedd y wlad. Er taw Glasgow yw dinas fwyaf yr Alban, Caeredin, yr ail fwyaf, yw'r brifddinas.
Credir bod yr enw, fel llawer o leoedd eraill yn iseldiroedd yr Alban, o darddiad Brythoneg - "glas cau". Dywedir i'r ddinas dyfu ar safle mynachlog a sefydlwyd gan Sant Cyndeyrn, sydd a chysylltiad cryf gyda Llanelwy.
Sefydlwyd Prifysgol yno yn y 15g. Daeth Glasgow yn brif ganolfan y byd i'r diwydiant adeiladu llongau yn sgil y Chwyldro Diwydiannol, a daeth yn borthladd pwysig iawn hefyd, ond dirywiodd ei statws rywfaint yn ystod yr 20g. Caidd ei chyfri hefyd fel ardal a fu'n ganolfan bwysig i ddatblygiad peirianneg trwm. Oherwydd hyn arferid ei galw'n "Second City of the British Empire" am ran helaeth o Oes Victoria a'r cyfnod Edwardaidd.
Yn 2012 cyfrifid hi'n un o 10 o ddinasoedd trin arian mwya'r byd.
Poblogaeth
Yn niwedd y 19eg a dechrau'r 20g cynyddodd Glasgow yn ei phoblogaeth gan gyrraedd ei hanterth (1,128,473) yn 1939, gan ei gwneud y bedwaredd dinas fwya'n Ewrop ar ôl Llundain, Paris a Berlin.
Bwlch, Powys
Pentref bychan yng nghymuned Llanfihangel Cwm Du gyda Bwlch a Chathedin, Powys, Cymru, yw Bwlch. Fe'i lleolir yn ardal Brycheiniog yn ne-ddwyrain y sir, rhwng Crughywel ac Aberhonddu.
Fe'i enwir yn "Bwlch" am ei fod yn gorwedd ger bwlch mynydd sy'n cludo priffordd yr A40 trwy fynyddoedd Bannau Brycheiniog.
Glasgow
Poblogaeth
Roedd 585,090 o bobl yn byw o fewn terfynau Dinas Glasgow yn ôl Cyfrifiad 2001, a 1,168,270 gan gynnwys yr ardaloedd trefol o amgylch y ddinas.
Cludiant
bawd|260px|Gorsaf reilffordd Heol y Frenhines bawd|260px|Gorsaf danddaearol Cessnock Mae gan y ddinas rwydwaith eang o gludiant, rheolir gan Bartneriaeth Strathclyde Drafnidiaeth, er defnyddir cwmnïau preifat i redeg mwyafrif ei gwasanaethau.
Bwlch, Powys
Cynrychiolir yr ardal hon yn Senedd Cymru gan ac yn Senedd y DU gan.
200px|bawd|dim|Y Gofeb Ryfel ym Mwlch
Samasthanam
Y prif actor yn y ffilm hon yw R. Sarathkumar.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Harry Potter and the Chamber of Secrets sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan V. T. Vijayan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Glasgow
Bysiau
Mae rhwydwaith eang o wasanaethau bws ar draws a thu hwnt y ddinas. Y brif gwmnïau bws yw First Glasgow, Gwasanaethau bws McGill, Stagecoach Gorllewin y Prif orsaf bws y ddinas yw [[Gorsaf Bws Buchanan.
Samasthanam
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raj Kapoor ar 14 Rhagfyr 1924 yn Peshawar a bu farw yn Delhi Newydd ar 1 Gorffennaf 1954. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Glasgow
Rheilffyrdd
Mae gan Glasgow 2 brif orsaf reilffordd, Gorsaf reilffordd Glasgow Canolog, sydd yn cysylltu â Chaeredin, y de a Lloegr, a Gorsaf reilffordd Glasgow (Heol y Frenhines), sydd yn cysylltu â’r gogledd a Chaeredin. Mae hefyd rhwydwaith eang o wasanaethau lleol, trefnir gan SPT (Strathclyde Partnership for Transport) sydd yn cynnwys 12 o awdurdodau lleol, gan gynnwys Glasgow. Mae SPT yn gyfrifol hefyd am Reilffordd Danddaearol Glasgow, sydd yn ffurfio cylch ynghanol y ddinas.
Meysydd awyr
Mae gan y ddinas 2 faes awyr; Maes awyr Glasgow a Maes awyr Prestwick.
Samasthanam
Cyfarwyddwr
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Raj Kapoor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Glasgow
Fferi Renfrew
Mae fferi’n croesi Afon Clud rhwng Renfrew a Yoker. Mae Cwmni Clyde Link yn rhedeg y wasanaeth.
Fferi Govan
Mae Fferi Govan yn croesi’r afon rhwng Govan ac Amgueddfa Riverside rhwng Gorffennaf a Hydref.
Maes Awyr Awyrennau Môr
Mae Cwmni Loch Lomond Seaplanes yn rhedeg gwasanaethau rhwng Glasgow, Oban a Tobermory, yn mynd o’r afon.
Adeiladau a chofadeiladau
==Pontydd == bawd|260px|Arc Clud bawd|260px|Pont Droed Tradeston Mae hefyd Twnnel Clud rhwng Govan a Scotstoun.
Kernaskledenn
Mae Kernaskledenn (Ffrangeg: Kernascléden) yn gymuned yn department Mor-Bihan (Ffrangeg: Morbihan), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Poblogaeth
Population - Municipality code56264
Beinn Bhuide
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Twelve Miles Out
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Jack Conway yw Twelve Miles Out a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Crawford, Dorothy Sebastian, Ernest Torrence, John Gilbert, Eileen Percy, Gwen Lee, Bert Roach, Edward Earle, Paulette Duval a Tom O'Brien. Mae'r ffilm Twelve Miles Out yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 4:3.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Metropolis ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Ira H. Morgan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Conway ar 17 Gorffenaf 1887 yn Graceville, Minnesota a bu farw yn Pacific Palisades ar 19 Chwefror 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jack Conway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Agnes Mary Clerke
Gwyddonydd Prydeinig oedd Agnes Mary Clerke (10 Chwefror 1842 – 20 Ionawr 1907), a gaiff ei hadnabod yn bennaf fel seryddwr.
Manylion personol
Ganed Agnes Mary Clerke ar 10 Chwefror 1842 yn Skibbereen. Ymhlith yr anrhydeddau a gyflwynwyd iddi am ei gwaith mae'r canlynol: Gwobr Actonian.
Aelodaeth o sefydliadau addysgol
<ul></ul>
Aelodaeth o grwpiau a chymdeithasau
<ul></ul>
Marthe Wéry
Arlunydd benywaidd o Wlad Belg oedd Marthe Wéry (26 Ebrill 1930 - 8 Chwefror 2005).
Fe'i ganed yn Etterbeek a threuliodd y rhan fwyaf o'i hoes yn gweithio fel arlunydd yng Ngwlad Belg.
Bu farw ym Mrwsel.
Anrhydeddau
Cadw lle i'r bot
Diod
bawd|200px|Diod Cola
Hylif wedi ei baratoi er mwyn ei yfed yw diod (neu llymaid).
Men in Black Ii
Ffilm llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Barry Sonnenfeld yw Men in Black Ii a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Walter F. Parkes a Laurie MacDonald yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Amblin Entertainment. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Dinas Efrog Newydd a Long Island. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Barry Fanaro. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Jackson, Will Smith, Tony Shalhoub, Martin Klebba, Peter Graves, Tommy Lee Jones, Rosario Dawson, Johnny Knoxville, Rip Torn, Barry Sonnenfeld, Patrick Warburton, Nick Cannon, David Cross, Doug Jones, Lara Flynn Boyle, Rick Baker, Biz Markie, Colombe Jacobsen, Richard Pearson, Derek Mears, Matthew McGrory, Jeremy Howard, Michael Bailey Smith, Kevin Grevioux, Lenny Venito, Jack Kehler, John Alexander, Tim Blaney, Gene LeBell a Peter Spellos. Mae'r ffilm Men in Black Ii yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1).
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Harry Potter and the Chamber of Secrets sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Greg Gardiner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Pearson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, The Men in Black, sef cyfres o lyfrau comics gan yr awdur Lowell Cunningham.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Barry Sonnenfeld ar 1 Ebrill 1953 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Hampshire College.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Barry Sonnenfeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Dorothy Bonarjee
Roedd Dorothy Noel 'Dorf' Bonarjee (Awst 1894–1983) yn fardd, cyfreithiwr ac arlunydd Indiaidd. Roedd hi'n adnabyddus am dderbyn cadair farddol pan oedd hi'n fyfyriwr yng Nghymru. Hi oedd y fenyw gyntaf i dderbyn gradd yn y gyfraith yn fewnol gan Goleg Prifysgol Llundain.
Ganwyd Bonarjee yn Bareilly, Gogledd India, yn ferch i fargyfreithiwr. Roedd hi'n aelod o deulu Cristnogol Bengali. Treuliodd Bonarjee lawer o’i phlentyndod yn Dulwich yn ne Llundain. Ym 1912, cofrestrodd Bonarjee i astudio yng Ngholeg Prifysgol Cymru yn Aberystwyth. Tra’n fyfyriwr, cyhoeddodd farddoniaeth Saesneg yng nghyfnodolyn y coleg The Dragon ac yn Welsh Outlook. Ym mis Chwefror 1914, dyfarnwyd y gadair Farddol iddi yn Eisteddfod y coleg am gerdd a gyflwynwyd o dan ffugenw, cerdd yn Saesneg i Owain Lawgoch. Hi oedd y fenyw gyntaf a'r cyntaf nad oedd o dras Ewropeaidd i ennill Eisteddfod y coleg. Roedd ei thad yn bresennol am y seremoni. Diolchodd i'r rhai oedd yn bresennol am 'derbyn cystadleuydd llwyddiannus o hil a gwlad wahanol'. Ysgrifennodd Bonarjee mwy na chwe deg o gerddi. Ochr yn ochr ag un, ysgrifennodd hi nodyn (yn Saesneg): 'Wedi'i ysgrifennu yn 22 oed pan ollyngodd myfyriwr o Gymru ar ôl 3 blynedd o ymgysylltiad cudd fi oherwydd bod ei rieni wedi dweud "Mae hi'n brydferth ac yn ddeallus iawn ond mae hi'n Indiaidd."'
Roedd Bonarjee yn cefnogi'r mudiad dros y bleidlais i ferched. Ym 1919, ynghyd â’i mam, arwyddodd Anerchiad Rhyddfraint Merched India. Ni ddychwelodd i India i ymuno â'i rhieni. Ym 1921 priododd hi â'r arlunydd Ffrengig Paul Surtel. Roeddent yn byw yn Provence, Ffrainc, gyda'u plant: un fab, Denis, a fu farw fel baban, a ferch, Claire Aruna. Ysgarodd y cwpl ym 1936.
Boursaout
Mae Boursaout (Ffrangeg: Bourseul) yn gymuned (Llydaweg: kumunioù; Ffrangeg: communes) yn Departamant Aodoù-an-Arvor (Ffrangeg: Département Côtes-d'Armor), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.
Bimalas Kvinder
Ffilm ddogfen yw Bimalas Kvinder a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc.
Boursaout
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Bimalas Kvinder
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Dark Knight sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Boursaout
Poblogaeth
Population - Municipality code 22014
Smwythyn
200px|de|bawd|Smwythyn
Diod ddi-alcohol yw smwythyn, (calque o'r Saesneg; esmwyth + bychannig yn) neu'n fwy cyffredin ar lafar, smŵddi sy'n sillafiad yn yr orgraff Gymraeg o'r gair Saesneg wreiddiol. Mae'n gymysgedd o ffrwythau a sudd fel arfer. Mae weithiau'n defnyddio cynhwysion eraill hefyd, megis siocled, menyn cnau mwnci neu hyd yn oed de gwyrdd. Mae llawer o bobl yn defnyddio iâ neu ffrwythau wedi'u rhewi wrth wneud smwythyn er mwyn gwneud diod oer iawn sydd bron yn ddiod iâ. Mae smwythyn yn debyg i ysgytlaeth yn y ffaith bod y ddwy ddiod yn fwy trwchus na sudd ffrwythau, ond yn wahanol i ysgytlaeth does dim cynnyrch llaeth mewn smwythyn fel arfer ac nid yw'n cynnwys hufen iâ.
Il giovane Montalbano
Cyfres deledu Eidalaidd yw Il giovane Montalbano ("Montalbano ifanc"), sy'n rhaghanes i'r gyfres Il commissario Montalbano. Mae ganddi ddeuddeg pennod o 100 munud yr un. Fe'i crëwyd gan Andrea Camilleri ac a ddarlledwyd rhwng 23 Chwefror 2012 a 19 Hydref 2015 ar y sianel Rai 1. Roedd y gyfres yn llwyddiant mawr.
Crynodeb
Yn gynnar yn y 90au, penodir yr Arolygydd Salvo Montalbano i gymryd rheolaeth o'r heddlu yn Vigata (dinas ddychmygol) yn Sisili, yr ynys lle cafodd ei eni.
Cast
de|bawd|169x169px| Michele Riondino
Robert Williams (Trebor Mai)
Bywgraffiad
270x270px|bawd|Trebor Mai yn 1867 Ganwyd Robert Williams yn 1830, yn Tŷ'n yr Ardd ym mhentref bach Llanrhychwyn, yn y bryniau i'r gorllewin o bentref Trefriw, yn fab i Robert ac Ann Williams. Teiliwr wrth ei grefft oedd y tad. Yn fuan ar ôl ei eni symudodd y teulu i fwthyn arall yn yr un pentref, Ty'n y Coed.
Cafodd y bardd ei addysg swyddogol yn ysgol gynradd Llanrhychwyn ac, am gyfnod byr, yn Ysgol Rad Llanrwst. Ond addysg Saesneg a gafodd yn yr ysgolion hynny; cafodd ei addysg Gymraeg yn yr Ysgol Sul leol yn y pentref a oedd yng ngofal y Methodistiaid Calfinaidd.
Pan oedd Trebor Mai yn 13 oed symudodd y teulu i Lanrwst, bedair milltir i ffwrdd. Dechreuodd Trebor weithio fel prentis i'w dad. Dechreuodd Trebor fynychu eglwys yr Annibynwyr yn y dref, oedd yng ngofal y bardd a beirniad Caledfryn yr adeg honno. Yn 1854 priododd Robert ferch crydd o Lanrwst ac agorodd siop teiliwr ar ei liwt ei hun yn nhŷ o'r enw Yr Hen Fanc. Yn 1873 symudodd i Dros yr Afon a bu yno hyd ei farwolaeth o'r diciâu yn 1877, yn 47 oed.
Barddoniaeth
bawd|chwith|150px|Bedd Trebor Mai, Llanrwst, c.1875 Nid yw'r enw barddol "Trebor Mai" ond enw y bardd wedi'i sgwennu o'r chwith (sef "I am Robert"). Mae Trebor Mai yn enghraifft ragorol o 'feirdd gwlad' y cyfnod; roedd ei dad yn barddoni a dysgodd Trebor Mai hanfodion y gynghanedd o gyfnod cynnar iawn. Arferai gyfansoddi wrth weithio yn nhai'r gymdogaeth (âi teilwriaid yr oes o dŷ i dŷ) ac yn fuan daeth yn enwog yn y fro am barodrwydd ei awen.
Fel pob bardd cymerai ran yn yr eisteddfodau, mawr a bach. Am gyfnod roedd Caledfryn yn athro barddol iddo. Y prif ddylanwad llenyddol arno oedd gwaith Ieuan Glan Geirionydd. Roedd ganddo gylch eang o gyfeillion llengar, yn cynnwys Dewi Arfon a Scorpion. Gyda Gethin Jones a Gwilym Cowlyd sefydlodd Arwest Glan Geirionydd. Enillodd ei awdl "Y Gloch" Gadair Taliesin yn yr arwest ar lannau'r llyn yn 1875. Cyhoeddodd ddwy gyfrol o farddoniaeth yn ystod ei oes, sef Fy Noswyl (1861) a Geninen (1869).
Er nad oes llawer o werth parhaol i'r cerddi eisteddfodol a gyfansoddodd mae Trebor Mai yn adnabyddus hyd heddiw am ei englynion ffraeth a synhwyrol. Bardd ei fro a'i gymdeithas ydyw ac mae ei ganu ar ei orau pan mae'n canu i gyfeillion a chymdogion ar achlysuron llawen neu drist, yn disgrifio pethau bach bob dydd neu'n ymgolli yn swyn natur Dyffryn Conwy ac Eryri.
I Wlad Fawr
Nofel i oedolion gan Roger Stephens Jones yw I Wlad Fawr. Gwasg Gwynedd a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1994. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.
Disgrifiad byr
Ffantasi ddychmygus, ddigrif a chyffrous sy'n ddilyniant i O Wlad Fach, yn adrodd hanes taith Ffredi'r Broga i Ganada i hawlio ffortiwn a adawyd iddo gan orfiliwnydd.
Botwm Crys yn cadw lle
The Beloved Traitor
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William Worthington yw The Beloved Traitor a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America.
Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Shoulder Arms sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Worthington ar 8 Ebrill 1872 yn Troy, Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 12 Mehefin 1957.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd William Worthington nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Det Borde Finnas Regler
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Linda-Maria Birbeck yw Det Borde Finnas Regler a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Linda-Maria Birbeck.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Linda-Maria Birbeck ar 25 Rhagfyr 1974 yn Karlstad.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Linda-Maria Birbeck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
The Eugenist
Ffilm sombi Saesneg o Unol Daleithiau America yw The Eugenist gan y cyfarwyddwr ffilm Tariq Nasheed. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America.
Ffrangeg Normanaidd
Tafodiaith ganoloesol o'r iaith Ffrangeg yw Ffrangeg Normanaidd. Normandi yng ngogledd Ffrainc oedd ei thiriogaeth wreiddiol. Hon oedd sail yr iaith lenyddol a ddatblygodd yng ngwledydd Prydain ac Iwerddon ac a elwir weithiau yn Eingl-Ffrangeg (Ffrangeg Seisnig) a'i llenyddiaeth yn 'Eingl-Normanaidd' neu 'Eingl-Ffrengig'. Yn Normandi roedd hi'n iaith gyffredin i bawb ond yng ngwledydd Prydain iaith yr uchelwyr a'r llys oedd hi yn bennaf.
The Eugenist
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Wolf of Wall Street gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Ffrangeg Normanaidd
Ceir tystiolaeth fod y tywysogion Cymreig yn ei deall yn ddigon da i'w siarad; pan ddaeth Y Dywysoges Siwan i fyw gyda'i gŵr Llywelyn Fawr yn llys Abergwyngregin, dyma fyddai'r iaith a siaradent gan nad oedd hi, mae'n debygol, yn deall Cymraeg; cafodd ei magu mewn llys lle siaradai pawb Ffrangeg Normanaidd ac mae'n annhebygol y byddai Llywelyn yn deall llawer o Saesneg. Mae'n debyg fod rhai o'r beirdd a'r dysgedigion yng Nghymru yn gyfarwydd â'r iaith hefyd ac roedd hi'n iaith anhepgor ar gyfer trafodaethau rhwng y tywysogion ac arglwyddi Normanaidd y Mers a'r Saeson.
The Eugenist
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Tariq Nasheed nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Ffrangeg Normanaidd
Er iddi newid gydag amser, parhaodd Ffrangeg Normanaidd neu Ffrangeg Seisnig fel iaith masnach a gweinyddiaeth yn Lloegr hyd y 15g; goroesoedd y ffurf arbennig ohoni a elwir yn 'Ffrangeg y Gyfraith' (Law French) hyd tua 1700 ac mae'n aros mewn defnydd o hyd mewn nifer o ymadroddion cyfreithiol a seremonïol.
Mae enw gwreiddiol tref Biwmares, sef Beaumarais, yn enghraifft o enw lle Ffrangeg Normanaidd yng Nghymru. Cafodd ei Gymreigio'n fuan iawn yn ei hanes ac mae'r ynganiad Cymraeg yn cadw'n bur agos at yr ynganiad Ffrangeg Normanaidd gwreiddiol.
Rhestr o ddinasoedd, trefi a phentrefi Gweriniaeth Iwerddon
Dyma restr o ddinasoedd, trefi a phentrefi Gweriniaeth Iwerddon
Brelidi
Mae  Brelidi (Ffrangeg:  Brélidy) yn gymuned (Llydaweg: kumunioù; Ffrangeg: communes) yn Departamant Aodoù-an-Arvor (Ffrangeg: Département Côtes-d'Armor), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Poblogaeth
Population - Municipality code 22018
Evan Jenkins
Gallai Evan Jenkins gyfeirio at:
Muddula Koduku
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr V. B. Rajendra Prasad yw Muddula Koduku a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan K. V. Mahadevan.
Nascent
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Lindsay Branham, Jonathan Kasbe a Jon Kasbe yw Nascent a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Gweriniaeth Canolbarth Affrica.
Muddula Koduku
Y prif actor yn y ffilm hon yw Akkineni Nageswara Rao. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.
Nascent
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Fantastic Beasts and Where to Find Them sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.
Die Blonde Frau Des Maharadscha
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Veit Harlan yw Die Blonde Frau Des Maharadscha a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen.
Nascent
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lindsay Branham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Die Blonde Frau Des Maharadscha
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Dr. No a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol.
Muddula Koduku
Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.
Die Blonde Frau Des Maharadscha
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Veit Harlan ar 22 Medi 1899 yn Berlin a bu farw yn Capri ar 19 Tachwedd 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Hedley Hill
Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy Hedley Hill.
Die Blonde Frau Des Maharadscha
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Veit Harlan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Muddula Koduku
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm V B Rajendra Prasad ar 4 Tachwedd 1932 yn Gudivada a bu farw yn Hyderabad ar 10 Mai 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: <ul></ul>
Gweler hefyd
Cyhoeddodd V. B. Rajendra Prasad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Cyfeiriadau
o India]]
Ymerawdwr (gwas neidr)
Gwas neidr mawr o deulu'r Aeshnidae yw Ymerawdwr (enw gwrywaidd; llu. Ymerawdwyr; Lladin: Anax imperator; Saesneg: Emperor dragonfly) sy'n bryfyn yn Urdd yr Odonata (sef Urdd y Gweision neidr a'r Mursennod). Mae tiriogaeth yr A. mixta yn ymestyn o ogledd Affrica i dde a chanol Ewrop hyd at rhabarthau'r Baltig.
Dyma un o'r gweision neidr mwyaf: 78 mm. Yn Ewrop, Affrica ac Asia mae i'w gael gan fwyaf. Gallant hedfan yn uchel, gan fwyta pryfaid fel gloynnod byw. Maen nhw hefyd yn bwyta penbyliaid. Maen nhw'n paru ac yn cyplu mewn cynefin gwlyb, pyllau dŵr neu lynnoedd, sydd â thyfiant ynddo. Mae'r fenyw yn dodwy ei hwyau i mewn i'r planhigion hyn yn y dŵr. Mae'r gwryw yn cadw at ei filltir sgwâr.
Emilie Mundt
Arlunydd benywaidd a anwyd yn Sorø, Denmarc oedd Emilie Mundt (22 Awst 1842 – 25 Hydref 1922).
Göta Elf-Katastrofen
Ffilm fud (heb sain) yw Göta Elf-Katastrofen a gyhoeddwyd yn 1908. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden.
Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Pequea Township, Pennsylvania
Treflan yn, yn nhalaith Pennsylvania, yw .
Som En Zorro
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The King's Speech sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. Klas Karterud oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Pequea Township, Pennsylvania
Pobl nodedig
Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Pequea Township, gan gynnwys:
Som En Zorro
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Linda-Maria Birbeck ar 25 Rhagfyr 1974 yn Karlstad.
Cnau mwnci
Math o gnau yw cnau mwnci, a elwir hefyd yn gnau daear neu'n bysgnau. Mae planhigyn cnau mwnci (Arachis hypogaea) yn frodor o Dde America.
Som En Zorro
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Linda-Maria Birbeck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Untamed
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Crawford, Ernest Torrence, Robert Montgomery, John Miljan, Holmes Herbert, Gertrude Astor, Gwen Lee, Grace Cunard, Edward Nugent, Lloyd Ingraham, Milton J. Fahrney a Tom O'Brien. Mae'r ffilm Untamed (ffilm o 1929) yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Piccadilly ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Oliver T. Marsh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William S. Gray sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Conway ar 17 Gorffenaf 1887 yn Graceville, Minnesota a bu farw yn Pacific Palisades ar 19 Chwefror 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Landaol
Mae Landaol (Ffrangeg: Landaul) yn gymuned yn department Mor-Bihan (Ffrangeg: Morbihan), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Poblogaeth
Population - Municipality code56096
Pcu
Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Hart Bochner yw Pcu a gyhoeddwyd yn 1994. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd PCU ac fe'i cynhyrchwyd gan Paul Schiff yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Zak Penn a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Steve Vai.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jon Favreau, David Spade, Jeremy Piven a Chris Young. Mae'r ffilm Pcu (ffilm o 1994) yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1).
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Forrest Gump ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Reynaldo Villalobos oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hart Bochner ar 3 Hydref 1956 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, San Diego.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hart Bochner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Heighington, Swydd Durham
Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 2,395.
Menyn cnau mwnci
250px|de|bawd|Menyn cnau mwnci
Bwyd wedi ei wneud yn bennaf o gnau mwnci wedi eu rhostio a'u malu yw menyn cnau mwnci, gyda halen a siwgr fel arfer. Er bod modd ei wneud gartref, mae ei brynu fel bwyd parod yn fwy cyffredin. Mae dau brif fath o fenyn cnau mwnci, menyn llyfn, a menyn mwy crensiog. I wneud menyn llyfn, caiff y cnau mwnci eu malu yn fân nes eu bod yn bâst; nid yw'r cnau yn cael eu malu mor fân wrth wneud menyn crensiog.
Wild West Story
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Börje Nyberg yw Wild West Story a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Börje Nyberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georg Riedel.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gerald Mohr, Sonja Lund a Carl-Gustaf Lindstedt. Mae'r ffilm Wild West Story yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.
Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Börje Nyberg ar 26 Mawrth 1920 yn Kungsholm a bu farw yn Stockholm ar 15 Medi 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Börje Nyberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Meall Mor 693m
Mae Meall Mor yn gopa mynydd a geir ar y daith o Loch Duich i Cannich yn  Ucheldir yr Alban;.
Dosberthir copaon yr Alban yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Graham Top of Munro. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan “Database of British and Irish hills”. Ailfesurwyd uchder y copa hwn ddiwethaf ar 8 Mehefin 2009.
Gwneir bob ymdrech i ganfod yr enw yn yr iaith wreiddiol, a gwerthfawrogwn eich cymorth os gwyddoch yr enw Gaeleg.
Afon Zeya
250px|bawd|Lleoliad Afon Zeya
Ar Faved
Mae Ar Faved (Ffrangeg: Le Faouët) yn gymuned (Llydaweg: kumunioù; Ffrangeg: communes) yn Departamant Aodoù-an-Arvor (Ffrangeg: Département Côtes-d'Armor), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.
Afon Zeya
Afon yn Nwyrain Pell Rwsia yw Afon Zeya (Rwseg: Зе́я; Manchu: Jingkiri bira). Mae'n 1,242 km o hyd ac mae'n un o lednentydd gogleddol Afon Amur. Mae'n tarddu ym mynyddoedd Tokiysky Stanovik, sy'n rhan o gadwyn Mynyddoedd Stanovoy.
Ar Faved
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Afon Zeya
Ar ôl llifo trwy Gronfa Zeya, mae'n llifo i Afon Amur ger Blagoveshchensk, prif ddinas Oblast Amur.
Ar Faved
Poblogaeth
Population - Municipality code22057
Afon Zeya
Llednentydd
Dde: Chwith:
Petra Stienen
Gwyddonydd o'r Iseldiroedd yw Petra Stienen (ganed 8 Mai 1965), a gaiff ei hadnabod yn bennaf fel colofnydd, arabydd, gwleidydd, awdur a diplomydd.
Manylion personol
Ganed Petra Stienen ar 8 Mai 1965 yn Roermond ac wedi gadael yr ysgol leol mynychodd Brifysgol Leiden, SOAS a Phrifysgol Llundain. Ymhlith yr anrhydeddau a gyflwynwyd iddi am ei gwaith mae'r canlynol: Gwobr Aletta Jacobs.
Aelodaeth o grwpiau a chymdeithasau
<ul></ul>
Cyfeiriadau
]]
Going Furthur
Ffilm ddogfen sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwyr Lindsay Kent, Colby Rex O'Neill a Matt Pidutti yw Going Furthur a gyhoeddwyd yn 2016.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Fantastic Beasts and Where to Find Them sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Colby Rex O'Neill oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lindsay Kent, Colby Rex O'Neill a Matt Pidutti sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lindsay Kent nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Trading Hearts
Ffilm gomedi yw Trading Hearts a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Die Hard sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan.
Gweler hefyd
Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Jesus Christ Superstar
Opera roc gan Tim Rice ac Andrew Lloyd Webber ydy Jesus Christ Superstar. Mae'n adrodd brwydrau gwleidyddol a rhyngbersonol Jiwdas Iscariot a Iesu Grist. Seiliwyd yr opera ar gyfrif yr efengylau o 'r wythnos olaf o fywyd yr Iesu, gan ddechrau gyda'r Iesu a'i ddilynwyr yn cyrraedd Caersalem ac mae'n diweddu gyda'i groeshoeliad. Gwelir agweddau'r 20g ynghyd â bratiaith fodern yng ngeiriau'r caneuon, a cheir cyfeiriadau eironig at fywyd modern trwy gydol darluniad gwleidyddol y digwyddiadau.
Mae rhan helaeth o'r plot yn ffocysu ar gymeriad Jiwdas, a bortreadir fel cymeriad trychinebus sy'n ddadrithiedig o'r hyn mae ef yn tybio yw diffyg paratoi'r Iesu, a chaiff ei bryderu gan yr honiadau diweddar am sancteiddrwydd Crist.
Gweler hefyd
Jesus Christ Superstar (film, 1973)
Landevant
Mae Landevant (Ffrangeg: Landévant) yn gymuned yn department Mor-Bihan (Ffrangeg: Morbihan), Llydaw. Mae'n ffinio gyda ac mae ganddi boblogaeth o tua.