cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
A Pian' d'Avretu
A Pian' d'Avretu hè una rivista criata in 1991 in Portivechju. U prima dirittori di publicazioni fù Marcu Biancarelli. À l'origini a publicazioni era solu in lingua corsa, è si ghjiraia prima di tuttu versu a criazioni. Certi scrivani cunnisciuti in u duminiu di a litteratura corsa ci participoni : Marcu Ceccarelli, Ghjacumu Biancarelli, Ghjacumu Fusina, Alanu Di Meglio è altri. In 1995 Petru Ciabrini presi a dirizzioni pà dui numari chì duviani chjuda a prima epica di u ghjurnali (1991-1995, cù 19 numari publicati).
Muratu
Storia
E tracce di civilisazione ricollanu à a fine di u neoliticu. Puvemu truvà trè stantari. Ghjuvanninellu di Loretu, dettu Cortinchi, signore di u Nebbiu, s'installa a u castellu di Petra à l'Aretta (anticu paesolu), sopr'à u panculu di Campucassu, cuntrolla 13 castelli in Nebbiu. Hè cunisciutu pè avè custruì a prima citadella di Calvi. A fiera di San'Michele serà sempre festata l'ottu di maghju dipoi u XII seculu (data di a criazione di a chjesa) perchè era u tribunale di Ghjuvanninellu.
A Pian' d'Avretu
Ci volsi à aspittà à 2004 par veda rinascia A Pian' d'Avretu, sempri cù Marcu Biancarelli à a dirizzioni, ma cù un' andatura à pena diffarenti chè prima. Oramai i testi erani scritti in corsu o in francesu è a criazioni lacaia piuttostu a piazza à i testi di libara opinioni o à l'infurmazioni culturali. Parichji parsunalità impurtanti funi tandu invitati da a rivista, com'è i scrittori Marcello Fois è Raphaël Confiant, o l'universitarii Bruno Etienne è Nicolas Bancel.
Muratu
Storia
In 1755, Pasquale Paoli s'installa à Muratu (Tempu di l'indipendenza di a corsica, 1755 - 1769), u cuventu diventa u so "Q.G." . Achille Murati e u nipote di Paoli, Barbaggi, l'accoglianu e stampanu a munetta di Paoli. A "zecca" fabbricherà a munetta naziunale: L'ottu denari de billon un bulleghju di ramu ( melange de cuivre ); 1,2,4 soldi di billon e sopratuttu 10 e 20 soldi in argentu. A zecca serà smuntata e traspurtata in ottobre 1767 da i mulateri d'Orezza in 37 viaghji a Corti ( Detta: "la frappe de corte" ).
A Pian' d'Avretu
In 2007 Paulu Desanti duvintò u terzu dirittori di A Pian' d'Avretu è cuntinivò un travaddu à longu andà ridendu à a publicazioni un carattaru più vultatu versu a criazioni, è sviluppendu in primu locu i critichi litterarii.
Muratu
Merri
2001 - Avà : Ferdinandu Ugolini
A Pian' d'Avretu
Al dilà di quissi mintuvati, i parsunalità chì ani marcatu u più a rivista par via di a so prisenza in u cumitatu di ridazzioni è di u so travaddu funi - frà altri - Didier Rey, Stefanu Cesari, Arnestu Papi, Vincenti Tramoni, Maria Petra Valli, Bernardu Biancarelli, Filippu Antonetti, ecc.
Muratu
Citazione
Accade chì Muratu fussi mintuvatu in a litteratura è a cultura corsa. Per esempiu:
Milanzana
<th align="center" bgcolor="lightgreen">Binomial name Solanum melongena Solanum esculentum
A milanzana hè una pianta. A verdura si pò manghjà.
Àrmitu (pieve)
Àrmitu era u nome d'una pieve di Corsica à u Medievu. Facia parte di a diòcesi di Sagone.
Geografia
A pieve d'Àrmitu currisponde à a valle di u Marsulinu. Si trova nant'à una parte di a cumuna di Calinzana.
Chjesa pievana
A chjesa pievana era San Ghjuvanni Battista, oghje cumplettamente arruvinata. E petre sò state riimpiegate è anu ghjuvatu à fà un'aghja. Hè firmatu u nome di locu A Pieve, ch'ellu si pò vede nant'à e carte di l'IGN.
Da vede dinù
Lista di e pieve di Corsica
U Poghju di Tavagna
U Poghju di Tavagna hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Arcos de Jalón
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Catalettu
U Catalettu (o Catralettu) sirvia par purtà u mortu insin'à l'arca è lampà lu drentu. A parolla veni da u latinu catalectus. U catalettu era fattu di legnu duru: castagnu.
Citazioni
U catalettu hè mintuvatu qualchì volta in a cultura corsa. Par asempiu: Ci hè dinò un pruverbiu di Calabria chì dici:
Nucariu
Nucariu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Wyoming
Hà una superficia di 253.554 km² è una populazione di 506.529 abitanti.
U Wyoming hè u statu menu populatu di i Stati Uniti. Cunfina à u nordu incù u Montana, à punente incù l’Utah è l’Idaho, à livente incù u South Dakota è à u meziornu incù u Colorado.
A capitale hè Cheyenne chì hè dinù a cità più pupulata (53.011 abitanti).
Peru è Casevechje
Peru Casevechje hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Mughettu
U mughettu (Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch, 1888) hè una piccula pianta erbacea, vivace, incù dillicati fiori bianchi, fendu parte di a famiglia di l'Orchidaceae.
Peru è Casevechje
Cugnomi
cugnomi tavaninchi
Mughettu
Etimologia
U nome di u generu (Cephalanthera) hè derivatu da u grecu. A prima parte di a parola significheghja "testa" (cephalos), a siconda "antera" (antheros) : indicheghja evidintamente a forma di testa di u fiore. L'epitetu specificu (longifolia) vene da u latinu : longa è folia è face riferimentu à e casce chì sò assai più longhe ch'è larghe. U termine vernaculare "Elleborine" deriveghja di una certa sumiglianza incù certi fiori di a famiglia di l'Ellebore.
Sviluppu
'Ssa pianta vivace misura da 20 à 45 cm di altu. A forma biulogica di 'ssa orchidea hè un geofite rizomatosu, vene à dì ch'ella hè una pianta incù un picciolu suttarraniu particulare, chjamata rizomu, chì si reingenereghja ogni annu incù nuvelle radiche è piccioli avventivi. 'Sse piante, in cuntrariu di l'altri generi d'orchidee, ùn sò micca epifite, vale à dì ch'elle ùn campanu micca à spese di altre piante più maiò (anu u so propiu rizomu).
Peru è Casevechje
Cugnomi
(raccolti da E. Tuffelli, in Peru Casevechje.)
(da U Muntese di sittembri-uttrovi 1970)
Mughettu
Casce distiche
Foglie basale : e casce basale sò ridutte à guaine di tondu à u picciolu ; Casce caulinaires : e casce caulinaires sò relativamente numerose (6 à 10), tutte à lembu intieru è sò disposte di manera distica (à duie à duie, opposte annantu à listessu pianu, ma annantu à nodi cunsecutivi). Annantu à a cascia, ci hè sinu à 9 nervature maestre longitudinale (parallele) chì, à l'arice di a foglia, sò appena piigate ver' di a nervatura cintrale. E foglie inferiore (1 o 2) sò più chjuche è di forma ellittica ; e foglie superiore sò più longhe è assai lungarine incù un arice pinzutu è longu à u picciolu, si ristrittiscenu prugrissivamente ver' di u vertice. Taglia di e foglie : casce inferiore 1 - 2 cm di largu, 4 - 7 cm di longu ; foglie superiore 2 - 1 cm di largu, 10 - 15 cm di longu.
Infiuriscenza
L'infiuriscenza di u mughettu hè situata à l'arice di u picciolu incù 10 - 20 (raramente 30) fiori per pianta. I fiori (di un biancu francu) fermanu di solitu mezu chjuse, ùn aprendu si ch'è lebbiamente mentre l'ore chjare è e più calde di a ghjurnata. E brattee prutettrice sò dui volte menu longhe o menu longhe ch'è l'ovaria è si assumiglianu à foglie.
Biolugia
A riproduzione di 'ssa pianta pò fà si di dui manere :
Distribuzione è ambiente
U tipu curologicu (a zona d'origine) hè eurasianu, una gamma chì và da l'Europa à u Giappone.
Cephalanthera longifolia hè prisenti in Corsica.
Tassonumia
Cephalanthera longifolia hè u nomu scentificu accittatu di 'ssa spezia, ma hè ancu cunnisciuta sottu à altri sinonimi, tali Serapias longifolia è Limodorum longifolium. 'Ssi nomi sò stati usati in u passatu, ma sò stati rimpiazzati da Cephalanthera longifolia siont'è e regule di a numinclatura butanica.
Cunsirvazione
Cephalanthera longifolia hè cunsidarata com'è una spezia vulnerevule in certe rigione per via di a distruzzione di u so ambiente naturale. A disfuristazione, l'urbanisazione è l'agricultura intensiva sò i principale minacce par 'ss'orchidea. Misure di cunsirvazione, tale a prutizzione di e zone furistiere è a sinsibilisazione di u publicu à l'impurtanza di a prisirvazione di a biudiversità, sò nicissarie pè assicurà a sopravvivenza di Cephalanthera longifolia è di u so ecusistema.
Ernest Rutherford
Ernest Rutherford, Primu Baronu Rutherford di Nelson (Brightwater, 30 d'aostu 1871 - Cambridge, 19 d'uttrovi 1937), hè statu un chimicu è fisicu neuzilandesu, notu com'è u patri di a fisica nucleari è fù u pricursori di a tiuria urbitali di l'atomu, basendu si annantu à a scuparta di u scattering Rutherford in u so sperimentu di a lamina d'oru suttili. Vinsi u Premiu Nobel par a Chimica in u 1908.
Biugrafia
Rutherford nascì à Spring Grove (chì era tandu Brightwater), vicinu à Nelson, in Nova Zilanda. Studiò à u Nelson College è à u Canterbury College, cunsiguendu trè diplomi è dui anni di ricerchi in prima linia in a tecnulugia elettrica. In u 1895 Rutherford si tramutò in Inghilterra par studii post-laurea vicinu à u Laboratoriu Cavendish, di l'Università di Cambridge (1895-1898), essendu scrittu à u Trinity College di Cambridge. Quì ditensi par brevi tempu u primatu mundiali di distanza annantu à u quali erani stati rilivati ondi radiufonichi. Duranti a so invistigazioni di a radiuattività cuniò i tarmini raghji alfa è raghji beta. In u 1898 Rutherford fù numinatu à a catedra di Fisica à a McGill University, in Canada, induva sviluppò u travagliu chì li fruttò in u 1908 u Premiu Nobel par a Chimica. Avia dimustratu ch'è a radiuattività era a spuntanea disintigrazioni di l'atomi. Circustanza ironica, data a so famosa affirmazioni "In a scenza esisti solu a Fisica; tuttu u restu hè cullizzioni di timbri". Avia nutatu chì in un campionu di matiriali radiuattivu occurria invariabilamenti u stessu tempu parchì mità di u campionu dicadia - u so tempu di smizamentu - è cuncipì una applicazioni pratica di stu finominu usendu stu tassu custanti di dicadimentu com'è un ariloghju, u quali pudia cusì essa usatu par aiutà a ditarminazioni di l'ità effittiva di a Terra, chì si svilò essa moltu più vechja di quantu a maiò parti di i scentifichi di l'ebbica cridiani. In u 1907 assunsi a catedra di Fisica à a Victoria University di Manchester. Quì scuprì l'esistenza di u nucleu atomicu di l'atomi è fù u prima omu chì in u 1919 trasmutò un elementu chimicu in un antru, veni à dì l'azotu in un isotupu di ossigenu par mezu di a riazzioni nucleari: 14N + α → 17O + p. Mentri travagliava incù Niels Bohr (chì avia sviluppatu un mudeddu atomicu in u quali l'elettroni si muviani in urbiti circulari o ellittichi, com'è in un sistemu planetariu) Rutherford avanzò una pruposta annantu à l'esistenza di particeddi neutri, (i neutroni), chì pudiani cumpinsà l'effettu ripulsivu di i carichi pusitivi di i prutoni, aumintendu i forzi nucleari attrattivi è impidiscendu cusì à i nuclei di l'atomi pisanti di disintigrà si. In u 1917 riturnò à u Cavendish com'è Dirittori. Sottu a so dirizzioni, funi assignati premii Nobel à James Chadwick par a scuparta di u neutroni, John Cockcroft è Ernest Walton par a scissioni di l'atomu usendu un acciliratori di particeddi è Edward Victor Appleton par a dimustrazioni di l'esistenza di a iunusfera.
Curiusità
Fù numinatu cavalieri in u 1914, fù ammissu à l'Order of Merit in u 1925 è in u 1931 fù numinatu Baronu Rutherford di Nelson di Cambridge in a Cuntea di Cambridge. Apparisci nantu à i biglietti da centu dullari in Nova Zilanda è fù rapprisintatu in timbri di l'Unioni Sovietica (1971), Canada (1971), Svezia (1968) è Nova Zilanda (1971 è 1999). In u 1997 l'elementu chimicu rutherfordiu Rf fù chjamatu cusì in so onori. Un crateru annantu à Marti è unu annantu à a Luna sò chjamati incù u so nomu. A so biugrafia hè stata curata da Richard Reeves in u 2008.
Capinera
A capinera (Sylvia atricapilla) hè un aceddu chì faci parti di a famiglia di i Sylvidae. U so nomu venu da u fattu cà u so capu hè neru. Di fatti, solu u capu di u masciu di a capinera hè neru. U sopra di u capu di a femina di a capinera hè brunu o russicciu. Par u più, u piumamu hè grisgiu. I piulacona s'assumigliani prima à a femina. A capinera hè longa 13 cm. Pesa da 15 à 20 grammi. Pò campà sin'à setti anni. A capinera mangna frutti è baghi, è ancu bruga, moschi, è altri insetti. U nidu hè custruitu in arbusti bassi è ci sò diposti da 3 à 6 ova.
Tassunumia
Sò stati discritti i siguenti sottuspezii di capinera:
In Corsica
A capinera hè cumuna in Corsica. A variità prisenti in l'isula hè Sylvia atricapilla pauluccii, chì si trova dinò in Sardegna, l'isuli Baleari, a Tunisia, l'Italia è a Sicilia.
Citazioni
A capinera hè stata mintuvata calchì volta in a litteratura è u cantu corsu. Par asempiu:
Scilla bifolia
Scilla bifolia hè una pianta chì face partita di a famiglia di e Liliaceae.
Dwight D. Eisenhower
Dwight David Eisenhower (14 Ottobre 1890 – 28 Marzu 1969) hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1953 à u 1961.
12 di ghjennaghju
U 12 di ghjennaghju hè u 12u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 353 ghjorni à a fine di l'annu (354 sì hè bisestile).
Gattupardu
U gattupardu, ancu ghjattupardu (Acinonyx jubatus), hè un mammiferu di a famiglia di i Felidae.
Monti
Monti (in sardu Monte, in gadduresu Mònti) hè una cumuna di 2.440 abitanti di a pruvincia di Sassari situ a u cunfini miridiunali di a Gaddura, à i pindici di u Monti Limbara. Hè inghjiriatu da suvarticci è vigni ch'iddi pruducini un famosu Varmintinu. Frazioni: Su Canale, Sos Rueddos, Chirialza.
Pinu granatu
In Corsica
U pinu granatu hè prisenti in Corsica.
Arévalo de la Sierra
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Nuceta
Nuceta  hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Sharps Rifle
A Sharps Rifle fù un fucile usatu in a Guerra Civile Americana.
Grussetu (Toscana)
Grussetu (o Grossetu) hè una cumuna è una cità taliana, capilocu di a pruvincia omonima in Toscana.
Paisoli
Alberese, Batignano, Braccagni, Istia d'Ombrone, Marina di Grosseto, Montepescali, Principina a Mare, Principina Terra, Rispescia.
Cumune in cunfina
Campagnatico, Castiglione della Pescaia, Gavorrano, Magliano in Toscana, Roccastrada, Scansano.
Canofula
A Canofula (o carofanu) (Dianthus sylvestris) hè un fiori chì faci parti di a famidda di i Caryophyllaceae. Hè urighjinaria d'Auropa è d'Africa di u Nordu. A carofula hè alta 10 à 40 centimi. Fiurisci d'aprili à austu. I fiora sò rusulini.
I sottuspezzi di canofula sò:
In Corsica
A canòfula hè cumuna in Corsica. A sottuspezia di canofula prisenti in Corsica hè: Dianthus sylvestris longicaulis var. godronianus. Hè endemica di a Corsica, a Sardegna è a Pruvenza. Si scontra in l'isula sana, da a piaghja à a muntagna, da u litturali insin'à 2400 metri. A canofula si distingui di a canofula di i calanchi (Dianthus furcatus gyspergerae), un'antra spezia endemica di Corsica, chì ùn si scontra cà in i calanchi di Piana.
Citazioni
Accadi chì a canofula fussi citata in a litteratura è a cultura corsa. Par esempiu:
Millard Fillmore
Millard Fillmore (7 Ghjennaghju 1800 – 8 Marzu 1874) hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1850 à u 1853.
Francese svizzeru
U francese svizzeru o francese sguizzeru (français suisse, français de Suisse) hè a variante di a lingua francese chì hè parlata in a Svizzera.
Końskowola
Końskowola hè una cumuna di a Polonia orientale. Hè situata in u sudestu di a Pulonia, trà Puławy è Kurów, annantu u fiume Kurówka.
Montana
U Montana (prununcia in inglese: /mɑnˈtænə/) hè un statu federatu di i Stati Uniti.
Hà una superficia di 376.978 km² è una populazione di 957.861 abitanti.
A capitale hè Helena (28.726 ab./ 2007), a cità più pupulata hè Billings (101.876 ab./ 2007).
Altre cità impurtante sò Missoula, (67.165 abitanti), Great Falls, (58.827 abitanti) è Bozeman, (37.981 abitanti).
13 di ghjennaghju
U 13 di ghjennaghju hè u 13u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 352 ghjorni à a fine di l'annu (353 sì hè bisestile).
L’angunia di un paisolu corsu
L’angunia di un paisolu corsu hè un testu in lingua corsa scrittu da Antone Bonifaziu (ufficialmente Antone Bonifacio) (1866-1933). 'Ssu testu in prosa hè statu publicatu in u 1926 in L'Annu Corsu, un' antulugia publicata una volta l'annu, chì cuntenia testi litterarii scritti in corsu è in francese. L’angunia di un paisolu corsu hè stata ripublicata, in u 2005, in u numeru 7 di a rivista Pointe du Cap Corse da l'Associu Finochjarola, incù una traduzzione in francese da Ghjermana De Zerbi.
Francese belgicu
U francese belgicu o francese belgu (français belge, français de Belgique) hè a variente di a lingua francese chì hè parlata in a Belgica.
Vocabulariu
Qualchì parulla o sprissione hè sfarente in u francese belgicu. Per esempiu:
L’angunia di un paisolu corsu
Ci conta Antone Bonifaziu in L’angunia di un paisolu corsu i guai di u paisolu di Granaghjolu d’Ersa, chì si spupuleghja à pocu à pocu. Antone Bonifaziu discrive prima u paisolu. Face dinù una paragunata trà u paisolu cum'ellu era tempi fà è a situazione à l'epica duv'ellu scrive. Cuntrasta l'autore a ricchezza d'innanzi è a puvertà prisente. Eppo ci spiega ciò chì hà incausatu u spupulamentu di u paisolu.
Francese belgicu
Vocabulariu
2 "Déjeuner", "dîner" è "souper" sò ancu usati in a Svizzera è in u Canadà per "petit déjeuner", "déjeuner" è "dîner".
3 "Septante" è "nonante" sò puru usati in Svizzera per "soixante-dix" è "quatre-vingt-dix".
L’angunia di un paisolu corsu
L’angunia di un paisolu corsu
Spennasumeri ! È quessu u puntu induve a strada naziunale, chì face u giru di Capicorsu, segna a divisione di e duie coste : quella orientale, versu Ruglianu è Bastia, è quella occidentale, versu Centuri è San Fiurenzu. Da ’ssu logu s’hà, davante à sè, un quadru magnificu. In faccia, à forse un chilometru è mezu, in linea dritta, u monte di Sant’Antuninu, altu 300 metri, taglia l’urizonte piattendu u mare, chì apparisce à i dui lati cum'è in duie tazze enorme. Quella a dritta hè disegnata da u collu di u Cataru chì s’inghjotte a strada chì scende à la marina di u Bercaghju. In fondu à quella di manca, tra e culline di u Finocchju è di l’Aliberghi, scorre, minutellu è prufondu, fin’à la marina di Tollari, u Guadu – dettu Granaghjolu… sopra e carte di u Statu Maggiore !
Sant’Antuninu hè una graziosa muntagnola pinzuta, cuperta, tempi fa, di macchje alte, folte è prufumate, e nuda, oghje, cum'è a mè mana. Subitu chì ci spunta qualcosa, i pastori ci appiccianu u focu : cusì avaranu a finiccia pe e bestie, caprune o picurine. In cima però, une pochi di lecci siculari cuntinuanu à mandà tutti i so rami curbi versu a cappella di u santu, bianca cum'è un gigliu : u focu, veru miraculu, ùn ci hà mai pututu ghjunghje !
Pallò
U ghjocu à pallò, ò semplicemente u pallò/ballò, ancu chjamatu u calciu, u futbol ò u futbolu (dà l'inglese football), hè un ghjocu è un sport.
L’angunia di un paisolu corsu
L’angunia di un paisolu corsu
À dritta di Sant’Antuuninu, versu U Macinaghju, portu di Ruglianu, si scorghje a torra detta d’Agnellu, a vicina Capraia è, più in quà ma assai più in fondu, a Gurgona, pocu luntana da Livornu.
À manca, u mar' Tirrenu è u mar' Francu, meschjanu e so acque in paru à l’isuletta di a Giraglia (a Ghjiraghja), chì pare una nave gigantesca è bizarra. A so vechja torra, quadrata è grisgia, è u so finale biancu chì s’inalza arditu, sopra un casamentu cupertu à terrazza, compie l’illusione. Quandu u tempu hè chjaru, a costa tuscana è quella ghjenuvese, venenu à frisgiulà l’urizonte deliziosamente...
Daretu à Sant’Antuninu s’ascondenu a bella piaghja di Minaria è a marina di Barcaghju, una di e più belle di tuttu u Capicorsu.
Spennasumeri ! Locu da duve si spennanu o si spinnavanu, una volta, i sumeri fatti vechji o stroppii. Hè quindi un puntu altu, un spinnatoghju chì sorte da un billissimu boscu è chì supraneghja una conca prufonda è spaziosa, aperta solu versu a marina di Tollari è versu u Cataru di i quali avemu ghjù parlatu, è chjosa in giru da culline e munticelli alti da 200 à 300 metri. In fondu à ’ssa conca hè piantatu u Granaghjolu, u più grossu di i cinque paisoli di a Cumune d’Ersa. E so case, bianche o brune, sò arrampicate à un poghju cum'è pecure in banda, trà dui guadelli.
Unu di ’ssi guadelli, quellu à manca, hè quasi sempre seccu ; l’altru, veru turrente l’invernu, vinuta a statina, mette u scumpigliu frà un’è pochi di paisani è di paisane chì li cherenu, littichendu si, a limosina di un filarellu d’acqua per dissetà giardini tamant’è mandili. Un muchju di case, a Guadella, si trova aldilà di u primu guadigliolu, accantu à una minera d’antimoniu, chjosa dapoi qualchì annu, ma duve ci hè statu finu à più di centu operai. I travagli, sempre diretti cù u scopu di guadagnà subitu, ùn n’hanu mai datu ch'è risultati mischini : nunda ch'è per ripiglià li, ci vurria à spende centinaie di milla franchi, perchè tutti i pozzi sò colmi è tutte e gallerie sò falate. Oltre d’avè ruvinatu tanti belli lochi, i travagli di a “Minera” l’hanu privi d’acqua in sempiternu.
L’imprissione chì pruduce a vista di u Granagholu sopra u fristeru imparziale ùn pò esse gattiva. Ind’u centru di u paese, a vechja torra ghjenuvese, maestosa è fiera, cuntinua d’agguardià, cum'è ind’i seculi andati, da e so trunere brune disposte in curona, e case aggrupulate in giru o per sottu. S’induvina ch'è quella parte di u paese hè la più antica. À manu à manu ch'è u periculu di i cursali turchi o barbareschi hè sminuitu, l’abitanti sò divintati più arditi ed anu fattu case più grande, alluntanendu si di più in più da la torra di a quale a prutizzione ùn era più necessaria. Avale un bon terzu di u Granaghjolu ne hè più altu è la supraneghja. In tuttu, un' uttantina di case trà e quale parechje, assai antiche, provanu ch'è i so patroni funu puterosi è ch'è i maestri chì le fecenu ùn eranu in daretu à quelli d’avale.
U paese hè travirsatu ind’u mezu da una bella strada. Bench’ella sia intrattinuta male da una municipalità chì si cura pocu di u benistà di a pupulazione, ’ssa strada hè comuda (Nota: 1. Da u mese di maghju scorsu, i marinari accorsi da Marseglia si sò impatruniti di a merria chì era ind’è e mane di un istessu omu dapoi più di vinti cinque anni. Spiremu chì avà e cose andaranu megliu !…). Ascita da u paese presenta, tantu da una parte ch'è da l’altra, una passighjata magnifica chì ùn manca nè d’originalità nè di pitturescu, quantunque l’urizonte sia prestu troncu da i monti ingiru.
Un’altra passighjata, versu a bella parocchja di Sant’Andria, à 500 metri à sinistra, hè ancu più incantevule. Ci si gode d’estate, à parte da trè ore, un frescu chì rinchere. À quattru passi di a chjesa, piscina minuta minuta, un’acqua chì cuntene assai ferru. Hè fresca è salutifera : i paisani a chjamanu “l’Acqua povara”.
Fora quattru o cinque case chi si ne cascanu è una decina d’aspettu miseru, tutte l’altre sò in bon' statu è ben' custudite. Trè o quattru sò state fabricate sti ultimi cinquant’anni ; parechje altre, riscialbate di frescu, parenu nove.
U Granaghjolu, piantatu cusì in pendiu ch'è d’in cima u sguardu sculisce rapidu sopra tutti i so tetti, ùn puteva avè ch'è straducce ripide, veri troncacolli. Ma nò ! 'Sse straducule a manu di l’omu l’hà currette è cunvertite in belle ricciulate, opara custosa, di pazienza è di gustu, fatta cù i soldi di i particulari è sopratuttu di i marinari chì sò fora. Ed esistenu puru duie o tre piazzole assai gradevule. È l’acqua, scarsa ma bona, hè racolta in quattru depositi ben' cundiziunati : si pò beie senza suspettu…
In somma, u paese intieru rispira sinnò a ricchezza, almenu un relativu benistà. Eppuru ùn sò ch'è apparenze : ’Ssu paese si ne more ! Un’ ucchjata ingiru, sopra i dintorni, a prova purtroppu…
'Ssa regione produce a listessa impressione ch'è a precedente. U core ti si sdrughje à la vista di tanti chjosi abandunati, di tanti muri cascati o imbriachi, di tante canave sprufundate, di tanti uliveti affucati da u salvaticu. Ùn resta a decima parte di ciò chì, cinquant’ anni fà, ralligrava l’ochhi cù a virdura di e so piantazione. Quandu infine tocchi a marina, ciò à dì Bercaghju, ripensi à u Granaghjolu : salvu poche eccizzione, e case sò in bon istatu ; è un’è poche, fabricate à la moda citadina, hanu persiane, cabinetti è tutti i so altri comudi.
Mi ricordu, quandu era zitellacciu, cinquant’anni fà – una bagatella ! – e cose ùn eranu cusì. Ùn ci era una casa imbiancata di frescu è, drentu, infatti di mobili, si videva un’è poche di carreghje orizzinche, qualchì bancale, un tavulinu appughjatu à u muru perchè spessu zuppicava. Ind’e camare, i letti panzuti cù i so sacconi di paglia o di foglia di granone, si sgunfiavanu quand’omu ci si buccava, fendu un fussone ind’u mezu. Ci si durmia spessu à trè o à quattru, chì à capu è chì à pedi. Ùn si cunnuscia allora, cum'è avale, letti à summiè, sedie di nociu, armadii cù u spechju : era tutta roba corsa ! Ma piene à rughja eranu e cantine di vinu è d’ogliu, è i suffitti di pomi, di fasgioli è di ogni altra grazie di Diu. I frutti, pò, fichi, mele, pere, persiche si davanu à bigliulate à i maiali ch'è, à Natale, guarnivanu e cucine di lonzi, di prisutti, di salcicce, salciccioli è figatelli in filaraglia chì si sarebbe dettu veri regimenti…
Ma chi billezza i giardini chì circundavanu u paese arrente à i so dui guadelli è quelli, verdi è fiuriti, chì lu guardavanu allegri da i pindii intornu duve cullavanu cum'è tante scalone sottu è sopra a strada, cù i so rubusti muraglioni è le so seppe fitte è rigulare chì parianu fatte cù u cumpassu ! Chì maraviglia, sottu à Cataru quella Serraghja cun tutti i so vigneti è, più in ghjò, u Guadellu cù i so orti è i so giardini d’alimie ! Ma Minaria supranava ogni cosa. In ’ssa pianura, ùn ci era un palmu di terra chì ùn fussi zappatu. A campagna dava non di tuttu un po ma di ogni cosa assai. E stradelle chì a sulcavanu in tutti i sensi eranu comude è pulite, è si vidia un corri corri chì ùn finia mai. Si sintia ciatanà e donne, ride i ghjuvanotti, cantà e zitelle, senza ch'è nimu stanciassi di travaglià, chì ad una cosa è chì à un’altra. È a sera, tutti turnavanu in paese appressu à e so fere insummate, unu daretu à l’altru, in prucissione. Nui altri zitelli chì eramu stati quassù per andà à la scola, curriamu à la contra : e nostre mamme ci dumandavanu subitu s’eramu stati bravi è s’aviamu sapiutu a lizione ; i babbi, dumandendu ci s’è ùn era ghjuntu nimu o s'è u pusteru ùn n’avia purtatu nunda, ci agguantavanu daretu, pe u currighjolu, è ci infurcavanu in groppe à e bestie o ci schjaffavanu ind’u mezu, trà dui sacchi di pomi o di ligumi o dui curboni d’uva secondu i tempi è secondu e staghjone. Era quella un’ epuca biata per tutti : nunda mancava purchè ci fussi a salute !
Eppuru ’ssa prusperità ùn era nunda à pettu à quella di un seculu è mezu fà. Minaria, secondu mè, era allora, ind’a parte più bassa, cuperta di padule è di ghjuncaghje, malsana è periculosa. Ma l’alture presintavanu un altru aspettu. A me maginazione vede culline strippate fin'à in cima da l’aratu cun coppie di boi à vuluntà (Nota 2. Oghje à u Granaghjolu ùn si vede un capitignulu di vacca nè un cornu di boie. Mi ramentu mentre era sempre chjucucciu d’avè ci vistu quattru coppie di boi è duie vacche (patroni : Carlini, Antoni, Antomarchi). È ind’u listessu tempu – o pocu avanti – facianu un passa è veni da u Bercaghju in Bastia ed anc’altrò quattru gondule (patroni : Agostini, Carlini, Bonifacio, Antomarchi). Ùn parlu di i bastimenti à vela più maiò chì tuccavanu u Barcaghju : pudarìa ricurdà ne una meza duzina ed ancu più fatti, almenu in parte, ind’e nostre marine di Capicorsu.), campi di granu, granone, ceci, cicerchje è moghi dapertuttu, frutteti è uliveti in quantità è sopratuttu vigne à perdita di vista di e quale l’uve ghjnuvisella, muscatella, malbasgìa, cudiverta, ecc., davanu un vinu abundante è squisitu. È tutti quelli muri e quelli palmenti chì omu trova un po apertuttu ind’e machje ricordanu un passatu chì fù riccu. Parlanu puru i resti di i mulini spapersi un po dapertuttu. Una tomba sopra u Granaghjolu, à manca di Spennasumeri, ùn era altru ch'è un mulinu à ventu. Assai più in dà, dopu u paisolu di Butticella, à la Serra, trè altri mulini à ventu anu sempre u so corpu ben' cunsirvatu. Cinquant’anni fà unu di elli macinava sempre, à stonde, è mi ramentu chì ùn sò tanti anni l’altri dui giravanu anch’elli disperatamente e so bracce scarne, quandu u ventu si mittia à suffià timpistosu !
I mulini à acqua eranu ancu più numarosi. Daretu à i monti di u Merculincu è di u Ghjineparu è ind’a valle detta di l’Acqua Tignese (Nota 3. Vedi Annu Corsu 1924 : A Valle Maladetta, racontu.), chì scende finu à u mare, un me parente cacciatore m’hà dettu chì n’hà cuntatu ottu…
L’esistenza incuntrastabile di tutti ’ssi palmenti è ’ssi mulini prova dunque ch'è u Granaghjolu pruducia grani è vini in quantità. Esistenu sempre à u Barcaghju casucce in ruvina, i cusì detti “Magazini”, chì sò cumposti di un fundu spaziosu cù un pezzu o dui sopra. In ’ssu fondu si vede spessu un palmentu per fà u vinu è più spessu dinò una furnacia per coce lu. Ancu e case abitate oghje sò quasi tutte antichi “magazini” trasfurmati. Ghjè à u Barcaghju, cum'è a dice u nome, chì eranu imbarcati i vini, perchè hè da crede ch'è l’altri prudotti servinu pe i bisogni lucali. 'Ssi vini s’andavanu à vende à San Fiurenzu, à Calvi, in Aiacciu, un po dapertuttu in Corsica, è ancu in terra ferma italiana induve eranu assai stimati.
Ma quant’è u vinu, Ersinchi purtavanu in Italia ogni spezia di pesciu : boghe, zarri, uchjate, cudaspri, ecc., sottu à u nome di scapechju. U pesciu scapatu, frittu è arumatizatu cun acetu, arifogliu, mortula, era messu in botte è speditu cusì à Ghjenuva, à Livornu, à Napuli, un po dapertuttu.
A pesca era abundantissima. Ne aghju trovu a prova in certi vechji scritti di casa meia. Lettare è ricevute di i me antichi cunfermanu ch'è da u Barcaghju partianu finu à centu è duie centu rubi di pesci in scapechju per mese, ciò à dì mille o duie mila chilò di nostru (Nota 4. E sciabiche e le filuche di Ghjiseppu-Antone Mattei sulcavanu, cun rete di seta tuttu u mare, da Capicorsu à l’isule di l’arcipelagu tuscanu. 'Ss’omu (saluta u me caccarone, o littore !) chì fù cummissariu generale di Spagna, ministru pleniputenziariu di Austria, pudestà magiore di Capicorsu, fù dinò un patriottu paolistu ardente chì armava cursali in difesa di a Nazione Corsa.). Oghje i dui piscatori chì vivenu à u Barcaghju, tornanu da la pesca quasi sempre scossuli. “Hè seccu u mare ed hè secca a terra”, cum'è dicia ziu Gaitanu bon’ anima.
Ghjè ind’i stessi scritti chì aghju trovu conti induve si tratta di i prezzi di a roba versu 1760 ; vinu : 9, 10, 12, 14 lire u barì di 144 litri ; granu : 15, 16, 18 lire u staru ; orzu : 9, 10 lire ; una capra trè lire, un paghju di scarpi d’omu 4 lire, di donna 2, ecc.
Ma perchè a campagna un n’è più quella di una volta ? 'Ssu misteru ùn n’hè impinetrabile. A campagna finisce di more si, per mancanza di bracce. U Granaghjolu, cù e so ottanta case, avia, una cinquantina d’anni fà, circa 400 anime. Avà ci n’hè à mata pena 150, cumprese trè o quattru famiglie fristere, e più numarose. Una vintina di case stà chjose affattu. In una dicina d’altre, ùn resta più ch'è una donna, una vechja veduva ch'è, prestu prestu, chjudarà anch’ella a so porta, per sempre. Tutti l’altri sò partiti : di l’omi, ùn'è pochi sò impiigati di guvernu ; a maiò parte battenu l’onde di u mare cum'è marinari, è spessu ancu cum'è capitani perchè l’Ersinchi in generale ùn sò ghjoccari, cum'è si dicia una volta, ma si sanu fà postu per tuttu. Vivenu in Marseglia cù e so famiglie è un venenu più à u paese ch'è di quandu in quandu, finu à u ghjornu chì si ne saranu scurdati affattu. Chì vole vede u Granaghjolu, vada à Marseglia : culà infatti si trovanu i trè quarti di i so trè centu figlioli spapersi pè u mondu.
Ind’a bella staghjone parechje famiglie granaghjulese finalmente stabilite in Marseglia, venenu à fà a so spaccata ind’e so case chì anu rimudernatu. L’omi parenu signuroni è le donne, cù e so rote à l’ultima moda, i so capelli fiuriti è i so braccialetti è cullane d’oru sinceru, destanu a ghjilusia di quelle poche, amiche, o parente, chì sò ristate à u paese.
Oghje, quandu un marinaru dumanda in matrimoniu una paisana, a zitella ùn accetta più l’anellu ch’è à la cundizione di andà à vive in Marseglia. Ùn volenu più campà ind’e pancule à caccià lamme, à manighjà a zappa, à purtà u caricu in capu, à strascinà i cudoni, à fà nerbiche quandu ponu andà si ne à fà e Madame per ’ssa cità è sceglie si i ligumi à u mercatu, in cappillì… In ’ssu modu, accade ancu spessu ch'è i ghjuvanotti si maritanu fora cun qualchì Pinzutaccia : è allora addiu roba nostra !
È cusì u paese hè andatu spupulendu si di più in più è si pò calculà chì, frà 15 o 20 anni, ùn ci sarà più un fiatu. A nova generazione pò puru di’ : “U nostru paese hè vechju è si ne murarà cun noi !” Ma nò ! Qualchidunu ci sarà : invece di unu o dui pastori fristeri chì no avemu avà, si ne truvarà qualchì duzina chì pudaranu brusgià tuttu senza scumudà si, nè teme i rapporti di i guardiacampestre !…
Pescialfinu
See article below.
U pescialfinu hè un mammiferu marinu
Liòli (pieve)
Liòli, o Liòli è Paratelle era u nome d'una pieve di Corsica à u Medievu. Facia parte di a diòcesi di Sagone. Face parte di e piccule pieve balanine abbandunate per via di l'invasi, cun Luzzipeu, Àrmitu è Chjumi.
Geografia
A pieve di Liòli currisponde à a valle di u fiume di Lìòli, nant'à a cumuna attuale di Calinzana.
Chjesa pievana
Ferma sempre u locu chjamatu A Pieve. Si ponu vede e ruvine d'una chjesuccia, dedicata à San Petru.
Da vede dinù
Lista di e pieve di Corsica
U Quercitellu
U Quercitellu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Lyndon B. Johnson
Lyndon B. Johnson (27 Aostu 1908 – 22 Ghjennaghju 1973) hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1963 à u 1969.
John F. Kennedy
John Fitzgerald Kennedy (29 Maghju 1917 – 22 Nuvembre 1963), hè statu u 35° presidenti di i Stati Uniti d'America da u 1961 à u 1963.
Luzzipeu (pieve)
Geografia
U territoriu di a pieve di Luzzipeu si truvava nant'à a cumuna attuale di Calinzana. Currisponde à a piaghja di l'Argentella, vicina di a marina di Crovani. Oghje ci hè un stagnu.
John F. Kennedy
Natu u 29 di Maghju di u 1917, JFK fù l'unicu presidenti cattolicu ind'a storia di i Stati Uniti, cunnisciutu pà u so carismu è i so qualità d'omu puliticu. Fù assassinatu in Dallas, Texas mentri facìa una visita pà a so rielezzioni u 22 di nuvembri 1963.
Luzzipeu (pieve)
Chjesa pievana
A chjesa pievana era quella di San Quilicu, oghje distrutta.
Barca
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Luzzipeu (pieve)
Da vede dinù
Lista di e pieve di Corsica
Tenente generale
U tenente generale, puru tentente ghjenerale o tenente ghjinirale, hè (o fù) unu di i più alti gradi militari in assai armate di u mondu. In i paesi anglofoni, i Stati Uniti, u Canadà, u Regnu Unitu, per esempiu, si chjama Lieutenant(-)General, in Germania esiste u gradu d'un Generalleutnant. A dinuminazione direttamente tradutta in francese di Lieutenant(-)général hè altrettantu usata in u Canadà, ma in Francia, què hè invechjata è oghje rimpiazzata per u rangu di u Général de corps d'armée. Anc'in Italia si dice Generale di corpo d'armata.
Tedescu sguìzzaru
U tedescu sguìzzaru, puru tedescu sguìzzeru o svìzzeru (Schweizerisches Deutsch) hè a varietà di a lingua tedesca cum'ella hè usata in a Sguìzzera. I sguìzzari dìcini, per esempiu, der Ammann è micca der Bürgermeister pè "lu merru".
Gerald Ford
Gerald Ford (14 Lugliu 1913 – 26 Dicembre 2006) hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1974 à u 1977.
Talassa
Talassa (grecu Θάλασσα) hè un satellitu di a Nettunu scupertu in u 1989 (scupritore Richard Terrile. Talassa ùn pussedi micca atmosfera.
Ruzunu
In Corsica
U ruzunu si vedi à spessu annantu à u litturali di Corsica. Hè abbundenti à u principiu di l'istatina. In certi loca, a tupunumia lucali ci ramenta a prisenza di u ruzunu. Par asempiu, u tuponimu u Ruzonu (Matina Latina 2003) si rifarisci à a prisenza di u ruzunu è carattarizeghja un locu induva u ruzunu và à lampà si.
Accadi à spessu ch'eddi ci fussini culonii impurtanti di ruzunu in Corsica. Par asempiu, hè successu di maghju 2009, chì una culonia di parechji millioni d'individui fussi ussirvata in u Mar' Tirrenu, accantu à Bastia. A culonia era longa parechji kilomitri è larga parechji cintunari di metri, frà u portu di Toga è quiddu di Macinaghju.
Cephalanthera rubra
Descrizzione
Cephalanthera rubra hè una spezia d'orchidee terranee vivace appartinendu à a famiglia di l'Orchidaceae. 'Ssa pianta erbacea si caratterizeghja da i so fiori à i culori vivi è da un labellu trilobatu appena frangiatu.
E casce di a Cephalanthera rubra sò lanceulate, da verde chjaru à verde scuru, è disposte in spirale longu à u picciolu fiurale. U picciolu, robustu è drittu, pò aghjunghje un'altezza da 20 à 50 centimi.
I fiori sò di regula ragruppati in infiuriscenze lene, cumposte da 3 à 12 fiori. U so culore varieghja da rusulatu pallidu à russicciu, incù un labellu trilobatu. I lobi laterali sò stretti è appena piigati ver'di l'internu, mentre ch'è u lobu cintrale hè più largu è prisenta una margine appena frangiata. I fiori di Cephalanthera rubra sò ermafroditi è sò inamacati da l'ape è altri insetti inamacatori.
Ripartizione
Cephalanthera rubra hè per u più prisente in Europa, stindendu si da u punente di a Spagna è Portugallu sinu à a Russia à livante, è dapoi a Scandinavia à nordu insin'à u nordu di l'Africa à u sudu. Omu a trova ancu in certe rigione di l'Asia di u Punente, cum'è a Turchia è u Libanu.
'Ss'orchidea si scontra di regula in e fureste di frunduti è di coniferi, e chjarine, l'arici di fureste è e ricce erbosi. Priferisce e terre bè assiccate, ricche di terricciu è appena acide o neutre, è si sviluppa in zone esposte à meza ombra o à l'ombra. A spezia pò esse truvata à altitudine andendu da u livellu di u mare sinu à à l'incirca 2000 metri.
Cephalanthera rubra hè cunsiderata cum'è una spezia in calata in certe rigione di a so area di ripartizione, per u più per causa di a distruzzione di u so ambiente è di a racolta eccessiva di i so fiori per a decurazione. Misure di cunsirvazione, tale a messa in piazza di riserve naturale è di prugrammi di sensibilisazione à a prutezzione di 'ssa spezia, sò necessarie à locu à locu per prisirvà è risturà e pupulazione di Cephalanthera rubra.
Cephalanthera rubra hè prisente in Corsica.
Torra di Ferringule
A torra di Faringule hè una torra di Corsica.
Scarlett Johansson
Scarlett I. Johansson (New York, 22 di decembre 1984) hè un'attrice americana.
Terminator 2: L'ultima sintenza
Terminator 2: L'ultima sintenza (titulu originale inglese Terminator 2: Jugdment Day) hè un filmu d'azzione-fintascienza di u realizatore James Cameron di l'annu 1991, cun Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong è Robert Patrick. Hè a seguita di The Terminator di u 1984. Hà ricevutu sei nominazione di Oscar è ne hà pudutu guadagnà quattru.
Richard M. Nixon
Richard M. Nixon (9 Ghjennaghju 1913 – 22 Aprile 1994) hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1969 à u 1974.
Barcones
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Torra d'Elbu
A Torra d'Elbu hè una torra di Corsica chì face parte d'un inseme di torre di u dispusitivu di difesa messu in piazza da i Genuvesi, trà u 1605 è u 1611, chì à quell'epica, tutte e coste di l'isula eranu abbuttate da i Barbareschi, in particulare quelli di u litturale di Corsica di punente. Hè situata annantu à a cumuna d'Osani.
In i tempi, a torra d'Elbu era chjamata Torra d'Imbutu.
'Ssa torra è quella vicinante, a torra di Gargalu, si trovanu isulate da l'abitazione. Ci vole à sapè ch'è i Genuvesi avianu fattu evacuà tutte e pupulazione, dapoi Calvi sin'à Aiacciu, eccetuatu qualchì rara piazza furtificata cum'è Girulata è Portu (o Portu di Sia).
A torra d'Elbu chì dumineghja a marina eponima, à livante di a penisula di Scandula, si trova in u fondu di a cala d'Elbu. Hè situata fora di a Riserva naturale di Scandula, ma in u situ dettu Scandula di u Cunsirvatoriu di u litturale, à cavallu annantu à e cumune d'Osani è Galeria.
Storia
L'edificazione di 'ssi torre avia principiatu versu a mità di u seculu XVI, à i conti di e cumunità è pieve, è servianu à l'agguattadori per signalà, per via di fochi, l'approcciu di i battelli di a flotta ottumana.
Descrizzione
A forma di a torra hè ronda.
Accessu
L'accessu à a torra d'Elbu si face da u tracone di Canalette (si termineghja à a piccula spiaghja di a marina d'Elbu) da induve parte un picculu stradellu di circa 500 metri.
Scilla hyacinthoides
Scilla hyacinthoides hè una pianta chì face partita di a famiglia di e Liliaceae.
Flying Spaghetti Monsterism
Flying Spaghetti Monsterism hè una parodia di a religione creata da Bobby Henderson in u 2005.
James Prescott Joule
James Prescott Joule (Salford, 24 dicembri 1818 - Sale, 11 uttrovi 1889) hè statu un fisicu inglesu. Si dedicò sin' da ghjovanu à ricerchi scentifichi ch'eddu rializava circhendu di spinghja à l'estremu limiti l'accuratezza è a pricisioni di i misurazioni. S'intarissò à u calori è à i so cunnissioni incù l'elittricità è a miccanica. À 25 anni effittuò u prima tentativu di definiscia l'unità di misura di u currenti elettricu, attualmenti ripprisintatu da l'amperu. In u 1841, indaghendu annantu à l'effetti termichi, inviò à a Royal Society un articulu in u quali dimustrava ch'è un cunduttori attravirsatu da un currenti elettricu pruduci calori in quantità prupurziunali à a resistenza di u cunduttori è à u quatratu di u currenti stessu.
Stu finominu hè oghji chjamatu effettu Joule. Successivamenti Joule enunciò à un cungressu in Irlanda u principiu notu com'è equivalenti miccanicu di u calori. Grazia à i so spirimintazioni (è usendu un strumentu chì prendi u so nomu) dimustrò ch'è calori è travagliu miccanicu pudiani cunverta si dirittamenti l'unu in l'altru, mantinendu parò custanti u so valori cumplessivu: in i macchini idraulichi è miccanichi l'attriti trasfurmaneghjani a putenza miccanica persa (travagliu) in calori è, viciversa, in i macchini termichi l'effettu miccanicu pruduttu (travagliu) diriveghja da una quantità equivalenti di calori. In tali modu Joule cuminciò à pona i basa spirimintali di u prima principiu di a termudinamica.
Inizialmenti a scuparta ùn suscitò moltu intaressu, ma in seguitu Joule riciviti par quistu a Royal è a Copley Medal da parti di a Royal Society. In pratica dimustrò u principiu di cunsirvazioni di l'energia par i sistemi termudinamichi (u calori hè una forma d'energia miccanica). Par misurà l'equivalenti miccanicu di u calori, in u 1845 custruì una macchina, chjamata tandu "mulineddu di Joule" chì parmittia di misurà u calori pruduttu in cunsiquenza di a dissipazioni di una quantità nota d'energia miccanica.
Sta macchina hè furmata da un calurimetru cuntinenti acqua, à l'internu di u quali hè inseritu un mulineddu libaru di voglia intornu à un acchisi virticali. U mulineddu hè culligatu incù un sistemu di funi è taglioli à un coppiu di pesi, mantinuti inizialmenti fermi. S'è i pesi sò sbluccati, cumenciani à falà mittendu in rutazioni u mulineddu. Tali muvimentu fù rallintatu da l'attritu viscosu di l'acqua contru i pali di u mulineddu. Una volta ch'è i pesi sò scesi à terra, tutta a so energia putinziali iniziali s'hè cunvirtita in calori. Tali calori si pò quantificà misurendu a variazioni di tampiratura ch'edda subisci l'acqua duranti u sperimentu. Joule pruvò ch'è par furniscia una quantità di calori para à una caluria occorrini circa 4,41 J di travagliu. U valori di l'equivalenti miccanicu di a caluria oghji accittatu hè di 4,186 J/cal. In so onori si chjama "Joule" l'unità di misura di l'energia di u Sistemu Internaziunali (SI).
Fonti
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispondenti di a wikipedia taliana.
Corsu supranu
U corsu supranu o supranacciu, ancu chjamatu corsu cismuntincu, hè una variante principale di a lingua corsa rispettivamente un termine per tutti i dialetti di u corsu chì sò parlati in u nordu è u centru di a Corsica. Per questu, si puderìa dì ancu "corsu di u nordu (è di u centru)". Altri dinuminazioni è modi di scrive sò cismontincu, cismuntanu o cismontanu, corsu di Cismonte, corsu centru-settentriunale/-settentrionale. Hè derivatu da u tuscanu è hè a varietà corsa chì stà u più vicinu à a lingua taliana.
Dialetti
Ind'u corsu supranu si trovanu - cum'è ancu ind'u corsu suttanu - assai dialetti è sottuvarianti, per esempiu: u venachese, u bastiacciu, u capicursinu, u balaninu, u nïulincu, ecc.
Texas
U Texas hè un statu federale di i Stati Uniti.
Hà una superficia di 696.241 km² è una populazione di 24.782.302 abitanti. Pè dimensione hè u sicondu Statu di i Stati Uniti dopu l’Alaska, pè populazione hè torna u sicondu Statu dopu a California.
Cunfina à u nordu incù l'Oklahoma, à punente incù u New Mexico, à livente incù a Louisiana è l’Arkansas à u meziornu incù u Messicu.
Tedescu austrìacu
U tedescu austrìacu o austriaccu (Österreichisches Deutsch) hè a varietà di a lingua tedesca chi hè usata in Austria. L'austrìachi dìcenu, per esempiu, der Paradeiser pè die Tomate ("a pumata").
Texas
Altre cità impurtante sò Dallas è San Antonio.
Reonda (pieve)
Reonda hè u nome d'una pieve di Corsica à u Medievu. Facia parte di a diòcesi di Sagone. A pieve hè stata abbandunata per via di l'invasi barbareschi.
Chjesa pievana
Per via di u so abbandonu, si sò perse e tracce di a chjesa pievana. À stu ghjornu ùn hè stata identificata. Geneviève Moracchini-Mazel face trè ipotesi : San Biasgiu, San Petru è San Custantinu, chì figuranu nant'à l'anticu catastru.
Da vede dinù
Lista di e pieve di Corsica
Velone è Ornetu
Velone è Ornetu (ò Vilone è Ornetu) hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
M1 Garand
U M1 Garand hè un fucile mezu-automàticu. S'usa cù munizione speciale.
Piobu (genaru)
U piobu (o piobbu o piopu) (populus) hè un tipu d'arburu chì faci partita di a famiglia di i Salicaceae.
U nomu latinu di u piobbu, Populus significheghja 'populu'' in latinu, parchì i piobi erani piantati da i Rumani in i loca publichi. U genaru populus cumprendi 35 spezii di i rigioni temperati è fretti di l'emisferu nordu.
Ecunumia
U legnu di u piobu hè biancu, lighjeru, tennaru, abbastanza resistenti. Hè faciuli da incuddà, da tigna è da pigna. Inveci, hè difficiuli da sigà.
Sistematica
U genaru populus hè divisu in cinqui sizioni :
In Corsica
Esistini in Corsica parechji spezii di piobu:
Tuponimia
U piobbu o piopu è un' tuponimu assai in l'usanza corsa; Per esempiu u nome di i paese di Piubetta o Piubbeta signifighegjja logu alberatu di piopi. Ci o parechje fiume o vadelli di i piobbi.
Per veru u piopu isulanu e cummunu pare esse a tremula..