cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Isula di Gavetti
L' Isula di Gavetti hè un isulottu di Corsica.
Tempiu
Tempiu (in talianu hè ufficialmenti Tempio Pausania) hè una cumuna taliana, capilocu cun Tarranóa di a Pruvincia di Tarranoa è Tempiu in u rughjoni storicu di a Gaddura, in a Sardigna sittintriunali.
Hè u sediu di u vescamu (Diocesi di Tempiu è Ampurias). L'abitanti pàrlani una varianti di gadduresu di tipu corsu pumuntincu.
Paisoli
Nucchisi (Nuchis), Bassacutena, Santu Pascali.
Microsoft Windows
Microsoft Windows hè un sistema operativu, chi esista dapoi 1985. Hè u più u sistema impiegatu. In inglese, "windows" significa "finestri". D'infatti, in Windows, i prugrammi funziunanu tutti in finestre, chi sò zone di u screnu dedicati da u sistema a i prugrammi.
Storia
Primu, Windows un era un sistema operativu ma solu un GUI (Graphical User Interface) di MS-DOS, l'anzianu sistema operativu di Microsoft. A prima versione di Windows era Windows 1.0, in 1985. A prima versione di Windows chi un era un GUI era Windows NT.
Imagine
Windows 1.0
Pavonu corsu
U Pavonu corsu (o pavone corsu) (Paeonia corsica) hè un fiori chì faci parti di a famiglia di i Paeoniaceae. Hè endemicu di a Corsica è di a Sardegna. U pavonu corsu hè altu 30-70 cm. I so fiori sò rusulini, più o menu bughji. Fiurisci d'aprili o di maghju.
Microsoft Windows
Imagine
Windows 2.0
Pavonu corsu
Parechji sinonimi di Paeonia corsica sò:
Microsoft Windows
Imagine
Windows 3.x
Windows NT 4
Pavonu corsu
In Corsica
U pavonu corsu hè prisenti in Corsica. Di fatti, esistini dui variità di pavonu (paeonia) in l'isula: a variità mediterrania, u pavonu cumunu (Paeonia russoi) è a variità specifica di a Corsica è di a Sardegna, u pavonu corsu (Paeonia corsica). Quiddu, si scontra più à spessu in Pumonti cà in Cismonti, à un' altura trà 500 è 1100 metri. Par disgrazia, 'ssu fiori magnificu hè in traccia di spariscia à pocu à pocu, chì hè statu coltu troppu suventi.
Microsoft Windows
Imagine
Windows 95
Windows 98
Windows 2000
Windows Me
Windows XP
Windows Vista
17 di ferraghju
U 17 di ferraghju hè u 48u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 317 ghjorni à a fine di l'annu (318 sì hè bisestile).
Nascite
- 1591: José de Ribera, pittore spagnolu.
Pifana
A Pifana hè un strumentu musicale tradiziunale corsu, à ventu. 'Ssu strumentu era fattu da i pastori - in particulare da i capraghji - incù un cornu di capra. Hè un arte di fabbricà la, perchè ci vole prima a sceglie bè u cornu, ch'ellu un fussi nè troppu forte nè troppu debule. Perchè si taglia prima e dui estremità di u cornu, eppo dopu si facenu i tafoni in u corru, da u più chjucu à u più maiò. À circa 1,5 cm da l'estemità maiore di u cornu, si caccia u purtillucciu, una parte quatrata. Difatti, a pifana hè una spezia di flautu.
Si sà chì ogni pifana hà una tessitura propria. Sicondu u tipu di cantu, ch'ellu fussi lamentu o nanna per esempiu, si sceglie a pifana chì cunvene.
Rioseco de Soria
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Gnaccara
A gnaccara era cumuna in i tempi ma hè cunsidarata oghji com'è una spezia minacciatu di sparizioni in u Mediterraniu. I priculi i più impurtanti sò: a pesca, l'ancuri di i bateddi chì a sciappani.
A gnaccara s'assumiglia à Pinna rudis, ma quidda hè più chjuca (sin'à 30 cm).
In Corsica
A gnaccara hè prisenti in Corsica.
Acughja
L' acughja hè un tipu d'acu longu.
Citazioni
Accadi chì l'acughja fussi mintuvata in a cultura corsa. Par esempiu:
Liami
A Travisagna, Rinatu Coti
Nadel
Vermont
U statu di u Vermont  hé unu statu federale di i Stati Uniti in a rughjone di u New England.
Hà una superficia di 24.923 km² è una populazione di 621.254 abitanti.
Cunfina à nordu incù u Canada, à livente incù u New Hampshire, à punente incù u statu di New York, in fine à meziornu incù u Massachusetts.
A capitale hè Montpelier, (7.806 abitanti).
A cità più populata hè Burlington, (38.531 abitanti).
Altre cità impurtante sò Essex (19.465 abitanti) è South Burlington, (17.445 abitanti).
Isula di Maestru Maria
L' Isula di Maestru Maria hè un isulottu di Corsica.
Linux
GNU Linux hè un sistemu di sfruttamentu libaru, sottu licenza GNU/GPL.
Storia
A prima verzione di Linux (Linux 0.1) fu prugrammata da Linus Torvalds in u 1991, è fu disponibile sopra l'Internet.
Linux faci parte di u muvimentu di l'Open Source, ciò chì vole dì chi u codice di Linux hè disponibile, è chi si pò mudificà da tutti quelli chì u vulenu. Linux hè gratisi.
Ligami
Situ a propositu di e distribuzione Linux
Palladiu
U palladiu (simbulu Pd) hè u 46imu elementu chimicu. A so massa atomica hè 106,42 g/mol è a so densità hè 12,02 g/cm3. U palladiu hè statu scupertu in u 1803 da Wollaston.
Kaaris
Kaaris, pseudonimu di Okou Gnakouri Armand Olivier (Abidjan, 30 ghjennaghju 1980), hè un rapper è pruduttore discugraficu francese.
Natu in Cocody (Abidjan, Costa d'Avoriu), hè cresciutu in Francia à Rougemont, quartiere di u cumune di Sevran, in u dipartimentu di a Senna è Saint-Denis.
18 di ferraghju
U 18 di ferraghju hè u 49u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 316 ghjorni à a fine di l'annu (317 sì hè bisestile).
Chişinău
Chişinău hè a capitale di a Moldavia.
Commelinales
Commelinales
Argentu
L'argentu, arigentu, arghientu o arghjentu (simbulu Ag) hè u 47imu elementu chimicu. A so massa atomica hè 107,8682 g/mol è a so densità hè 10,49 g/cm3. L'argentu hè statu scupertu in u inconnue da inconnu.
In Corsica
L'argentu hè mintuvatu parechje volte in i pruverbii è in e buccate corsi. Per esempiu:
Miño de San Esteban
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Chaumont Volley-Ball 52
Chaumont Volley-Ball 52 Haute-Marne hè un club di volley_ball. Hè statu fundatu in u 1996. U prisidente attuale hè Bruno Soirfeck. U stadiu si chjama Salle Jean Masson, hà una capacità di 841 persone.
Isula di San Ciprianu
L' Isula di San Ciprianu hè un isulottu di Corsica.
Agapanthus africanus
Agapanthus africanus hè una pianta chì face partita di a famiglia di e Liliaceae.
Addoru
L' Addoru (o Alloru) (Laurus nobilis) hè un arburettu chì faci parti di a famiglia di i Lauraceae. Hè urighjinariu di u Mediterraniu. L'addoru hè altu sin'à deci metri. Perdi i casci. I foglii sò simplici è verdi scuri. Fiurisci da frivaghju à aprili. I fiora sò bianchi o giaddi.
Si faci dinò un oliu essenziali d'addoru.
In Corsica
L'addoru hè cumunu in Corsica.
Molinos de Duero
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Volpe
A Volpe (o Volpi, o ancu Vulpi) (Vulpes vulpes, Linnaeus 1758), ancu chjamata Volpe cumuna hè una spezia di mammiferu chì face partita di a famiglia di i Canidae.
Caratteristiche fisiche
A volpe hè codilonga (a coda pò misurà sin'à 50 cm). U culore di l'animale hè russicciu, ma varieghja secondu e spezie è e staghjone. U pesu di a volpe varieghja trà 5 è 8 kilò.
Distribuzione
A volpe hè cumuna in a maiò parte di l' Europa. U più suvente, si trova in e fureste muntagnole o in e pinete piaghjinche.
Altre spezie
Altre spezie di volpe sò:
In Corsica
Esiste in Corsica una sottu spezia di volpe, diffarente di a volpe cumuna: Vulpes vulpes ichnusae. Issa sottuspezia di volpe hè endemica di a Corsica è di a Sardegna.
Citazione
A volpe hè mintuvata à spessu in i pruverbii è in e buccate corse. Per esempiu:
Poales
Poales
Hippocampus fuscus
Hippocampus fuscus hè una spezia d'animali di a fauna marina chì faci partita di u genaru di l'Hippocampus.
Prutizzioni
Com'è tutti i spezii di u genaru di l'hippocampus, Hippocampus fuscus hè prutettu da:
Liliaceae
Calochortus
Cardiocrinum
Erythronium
Fritillaria
Gagea
Korolkowia
Lilium
Lloydia
Notholirion
Scoliopus
Acula codibianca
L'acula codibianca stà accantu à l'acqua, in i grandi fiumi, i lava o ancu in i facciati maritimi. Stà piuttostu à u cantu di u mari, ma accadi ch'edda stessi in piaghja, o in i furesti. L'acula codibianca si scontra in Siberia (Russia), in u nordu di l'Auropa, in u nordu di a China, in u Giapponu. Ci sò i pupulazioni impurtanti in i paesi di l'exi-URSS, in Nurveghja, in Pulogna è in Alimagna (in particulari in l'exi-Alimagna di l'Estu).
Liliaceae
Streptopus
Tricyrtis
Acula codibianca
Ci hè una piccula crescita di l'effettivi di l'acula codibianca, incausata da a so prutizzioni. Ma a pupulazioni in Auropa hè di circa 600 coppii. I minacci pà l'acula codibianca so l'usu di u vilenu, a sparizioni di u so ambienti naturali, a caccia illegali, l'arrubecciu di l'ovi è di i piulacona.
L'acula codibianca si nutrisci pà u più di pesci (95%). Ma accadi ch'edda chjappessi calchì aceddu o picculi mammiferi com'è u topu o ancu a volpi. Caccighjeghja sola o in coppiu.
Liliaceae
E Liliaceae sò una famiglia di piante chì facenu partita di l'ordine di e liliales.
Acula codibianca
In Corsica
L'acula codibianca era prisenti in Corsica in i tempi, ma hè sparita, dipoi 1939. Ci hè pochi rinsignamenti annantu à prisenza di l'acula codibianca in Corsica, ma pari ch'edda fussi piuttostu arrighjunata in a costa uriintali, in u stagnu di Palu, o in u stagnu di Chjurlinu (Thibault 1983). Duranti u seculu XIX, l'aculi codibianchi pudiani stà dinò in Bonifaziu è versu Aiacciu. Ci hè parechji ussirvazioni chì facini pinsà ch'eddi si tramutavani di tantu in tantu in muntagna. Dopu à a sparizioni di l'acula codibianca di Corsica, ci hè statu calchì ussirvazioni, par asempiu in a bocca di Verdi in 1966, è da un piscadori in u stagnu di Chjurlinu di frivaghju 1968 (Thibault 1983). L'acula codibianca pudaria essa introdutta torra in a Riserva di Scandula. Ma ci hè quantunqua u pinseri di a prisenza di l'alpana in a riserva.
I Pruneddi di Fiumorbu
I Pruneddi di Fiumorbu  hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Citazione
I Prunelli sò stati mintuvati qualchì volta in a litteratura è u cantu corsu. Per esempiu :
Lingua sarda
U sardu (nomu nativu sardu, lìngua sarda in campidanesu, limba sarda in luguduresu) hè una lingua appartinenti à u gruppu rumanicu di i lingui induaurupei chì, par diffarinziazioni evidenti devi essa cunsidarata com'è autunoma da i sistemi dialittali d'aria italica, gallica è ispanica è par via di cunsiquenza classificati com'è idioma originali in u circondu niulatinu. Hè parlatu in l'isula è Rigioni Autunoma di a Sardegna. Hè classificatu com'è lingua rumanica uccidintali è cunsidarata da molti studii com'è una di i più cunsirvativi frà i lingui dirivanti da u latinu. Bench'è a basa lissicali sii par u più d'urighjina latina, u sardu cunserva puri calchì tistimunianza di u substratu di i lingui parlati prima di l'arrivu di i rumani, tantu chì ci sò l'evidenzi d'etimulugii sardiani è fenichi in parechji paroli, soprattuttu tuponimi.
I dui lingui principali chì cumponini u sardu sò u sardu luguduresu è u sardu campidanesu. U gadduresu, parlatu in u nordu di l'isula, in Gaddura, hè una lingua chì s'assumiglia à u corsu sartinesu corsu di tipu sartinesu, incù 20% di u vucabulariu sputicamenti sardu, mentri u sassaresu, parlatu da l'Anglona finu a l'Asinara è à spessu cunsidaratu com'è un varietà di transizioni incù à lingua sarda par via di a forti influenza lissicali, funetica è sintattica ancu s'iddu a grammatica è a maiò parti di u lessicu fermani italurumanzi.
S'hymnu sardu nationale, cumpostu da Vittoriu Angius è musicatu da Ghjuvanni Gonella in 1843, à l'urighjina in una virsioni campidanesa (ma ni esisti ancu una luguduresa) furtamenti latinizata in a grafia, hè statu l'innu di u Regnu di Sardegna sabaudu è di u Regnu d'Italia, incù a Marcia Riali, finu à u 12 uttrovi 1946.
Dipoi 1997 a lingua sarda, incù l'altri lingui prisenti in l'isula, hè lingua ufficiali di a Sardegna, in rigimu di cuufficialità incù u talianu.
Fonti
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.
Zingiberales
Zingiberales
19 di ferraghju
U 19 di ferraghju hè u 50u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 315 ghjorni à a fine di l'annu (316 sì hè bisestile).
Momblona
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
Galizia
A Galizia (in galizianu: Galicia ò Galiza) hè una cumunità autonoma di a Spagna (capitale: Santiago di Compostela).
Villarrobledo
Villarrobledo hè un cumune spagnolu di a pruvincia di Albacete, in a cumunità autonoma di Castiglia-A Mancia.
Allium ampeloprasum
Allium ampeloprasum hè una pianta chì face partita di a famiglia di e Liliaceae.
Proteales
Proteales
Ìsuli Sanguinarii
L' Isuli Sanguinari sò un gruppu d'isulotti di Corsica in u Golfu d'Aiacciu.
Isulottu di i Porri
L' Isulottu di i Porri hè un isulottu di Corsica chì faci partita di l'Isuli Sanguinari.
Monteagudo de las Vicarías
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
U Prunu
U Prunu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
Citazione
Accade chì u Prunu fussi mintuvatu in a litteratura è a cultura corsa. Per esempiu:
Lingua occitana
A lingua occitana, ò lingua uccitana (l'occitanu/l'uccitanu; nome nativu: occitan ò lenga d'òc) hè una lingua rumanza parlata in Francia meridiunale (l'Occitania, a Pruvenza-Alpi-Costa Azzurra, l'Alvernia-Rodanu-Alpi, a Nova Aquitania), è ancù un pocu in Spagna settentriunale (a Catalugna, a Val d'Aran) è di l'Italia (ind'e Valli occitani, in l'Alpi). Ci sò circa 2,8 milioni di locutori.
I sfarenti dialetti è ortografie di l'occitanicu
Quì sottu pudete leghje a listessa frasa, stratta da a Dichjarazione Universale di i Diritti di l'Omu, inde e sfarente grafie è ortografie di l'occitanicu.
Alverniate
Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en dreit. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau (/fau) agir entre elas amb un esperit de fraternitat.
Gascone
Totas las personas que vaden libras e egaus en dignitat e en dret. Que son dotadas de rason e de consciéncia e que'us cau agir enter eras dab un esperit de fraternitat.
Linguadocianu
Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor cal agir entre elas amb un esperit de fraternitat.
Testu in provenzale, scrittu sicondu a norma classica
Totei lei personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e li cau (/fau) agir entre elei amb un esperit de fraternitat.
Testu in u listessu dialettu, ma sta volta sicondu a norma mistralenca
Tóuti li(lei) persouno naisson libro e egalo en dignita e en dre. Soun doutado de resoun e de counsciènci e li fau agi entre éli em' un esperit de fraternita.
Indiu
L'Indiu (simbulu In) hè u 49imu elementu chimicu. A so massa atomica hè 114,82 g/mol è a so densità hè 7,31 g/cm3. L' Indiu hè statu scupertu in u 1863 da Reich è Richter.
Sassaresu
Lu sassaresu o turritanu (in corsu puru ciammaddu e ischrittu sassarese) è 'na linga fabiddadda i' la tramuntana di la Pruvìnzia di Sàssari i' lu nord-ovest di la Sardhigna. È cunsidaraddu un cussì dittu diasisthema sardhu-cossu o una (macro-)varieddai di lu corsu oppuru 'na linga pròpria. Lu sassaresu ha zircha 90.000 a 160.000 fabeddadori.
U sassaresu hè parlatu in una piccula striscia pupulata di u nordupunenti di a Sardegna, longu à u golfu d'Asinara, in a Nurra, a Romangia è l'Anglona, o in i municipalità di Sàssari, Posthudorra, Sossu, Isthintini, tutti fendu parti di a Pruvincia di Sassari. In i municipalità di Castheddu Sardhu, Sèdini, Zelgu, è in certi paesi di Valledoria si parla una varianti di transizioni trà sassaresu è gadduresu.
Carattaristichi è diffusioni
A lingua sassaresa hè cunsidarata com'è una lingua chì hè difficiuli di attribuiscia la à un solu gruppu linguisticu : bench'è u so basamentu tuscanu-corsu fussi evidenti, hà cunnisciutu un'evuluzioni autunoma dapoi circa un millenniu incù risultati distinti, ed hà subitu influenzi stiriori cunsidarevuli, in particulari funetichi è lessicali : certi più limitati com'è quiddi liguri è iberichi, altri più marcati com'è u sardu luguduresu, chì era à l'iniziu parlatu in 'ssa zona. Par via di a so situazioni linguistica è giugrafica, hè dinò discritta com'è una lingua di transizioni, una lingua fruntalieri, una lingua di cuntattu o una lingua di transizioni trà u corsu tuscanu è u luguduresu, è in quissa hè à spessu assuciata à a Gaddura, datu a similitudina di a lingua è a prussimità giugrafica (essendu parlatu in u restu di u nordu di l'isula) ma avendu un'urighjini diffarenti, tantu giugrafica ch'è timpurali, è un'evuluzioni storica diffarenti.
U sassaresu cumprendi dinò i dialetti di castiddanu di transizioni incù a Gaddura di u nordu di l'Anglona, parlatu in Castelsardu, Tergu, Sedini è A Muddizza è A Ciaccia di Valledoria annantu à u parcorsu di i Coghinas. U castiddanu di u paesi in particulari hà uni pochi di carattaristichi funetichi è lessicali chì l'avvicinani di a più fasa anziana di a lingua sassaresa. A carattaristica trittonga dinò prisenti in Gaddura hè un asempiu. Cunveni dinò di nutà ch'è 'ssa varianti castiddana hà a so probbia funetica è lessicali par causa di u rollu marcanti anzianu di u paesi, com'è ni tistimunieghja a prisenza più impurtanti di paroli d'urighjini iberica ch'è u sassaresu è u gadduresu è da i numarosi cuntributi di a liguru arcaicu. Hè prubabili ch'è tutti i centri di u sassaresu fussini uniti da l'avvinimenti di u XIIu seculu chì ani cunduttu à a so nascita o u so cunsulidamentu, forsi ancu cumuni à a cità d' Algheru, fundata da i Dorias, nanzi u cambiamentu di a pupulazioni uriginali incù l'immigranti catalani.
In i cità di Sassari è Portu Torres, u sardu luguduresu hè assà spartu par via di l'immigrazioni in pruvinienza di i paesi sardi. Ma ancu in u passatu, u sassaresu hè statu parlatu è cunnisciutu com'è una lingua educata da a classa ricca incù u talianu è u spagnolu, è guasgi un millenniu capunanzi, nanzi a nascita di Sassari, era a lingua cumuna di u tarritoriu. Era a lingua di a nubiltà, chì ùn avia micca a cittatinanza di Sassari ma risidia in a cità. In 'ssu sensu, custituia u vitignu diastraticu supiriori, in statu di " dilalia " incù u sassaresu, almenu chì eddu ùn si ni spigni incù a fini di u feudalità in i campagni di u nordupunenti da a Sardegna à u principiu di u XIXu seculu. In u corsu di i dui ultimi seculi in a rigioni, da una parti, hè statu l'aumentu di l'influenza di a Sardegna par causa di l'immigrazioni in pruvinienza di u restu di l'isula, in grandi parti di u capu d'insù, da l'altra parti, hà dinò aumintatu l'immigrazioni in pruvinienza di u restu di l'Italia è l'usu di u talianu in a vita cutidiana.
Pruduzzioni artistica
A pruduzzioni artistica di Sassari trova a so sprissioni massima in i campi di a puisia, di a cummedia tiatrali è di a musica pupulari. In litteratura, a puetica d'autori com'è Salvator Ruju, Pompeo Calvia, Gian Paolo Bazzoni è Giuseppe Tirotto pussedi un'impurtanza storica cunsidarevuli. In u tiatru ci hè un'impurtanti tradizioni di ricitazioni in a lingua vernaculari, incù dicini di spittaculi publichi ogni annu è parechji cumpagnii attivi, frà i quali Paco Mustela, A Quinta, A Combricola dell Arte, A Frumentaria, Teatro Sassari. Impurtanti hè dinò a pruduzzioni musicali, idantificata in a Canzona Sassaresa, induva frà i principali cantadori è cantadori fulclorichi ci hè Ginetto Ruzzetta, Tony Del Drò, Giovannino Giordo, Gianni Paulesu, Franco Russu è i gruppi Trio Folk Sardinia, Tirzettu Latte Dolce, Tirzettu Folk Sassari in carthurina, A cumpagnia. Frà l'autori di i paroli di canzoni i più cunnisciuti è fendu auturità di u folk sassaresu : Franco Paulesu (cunnisciutu com'è Franzischinu).
Elementi custitutivi tipichi
Rispettu à u sardu gadduresu, incù u quali hà mori similitudini, u sardu sassaresu hè statu più influinzatu da u sardu in a so varianti luguduresa, tantu in a prununcia ch'è in u lessicu, ma sempri mantinendu assai carattaristichi grammaticali generali di u corsu-tuscanu. Siont'è a rivista Ethnologue, u sassaresu hà una similitudina lessicali incù a lingua gadduresa à 81%, incù u talianu à u 76% è incù u sardu luguduresu à 86%.
India
L'India (hindi: भारत, Bhārat), ufficialmente a Republica d'India (भारत गणराज्य, Bhārat Gaṇarājya), hè unu Statu federale d’Asia meridiunale. A capitale è Nova Delhi. Chjè a settima nazione più maiò geograficamente è a siconda più populata incù 1,2 milliardu d’abitanti. Hè dinò a dimucrazia a più populata in lu mondu sanu. E sò limite sò l’Oceanu Indianu à u sudu, u mare arabu à l’ovest è u golfu di u Bengal à l’este. Tocca u Pachistan à l’ovest, u Bhutan, a Repubblica populare di China è u Nepal à u nord, u Bangladesh à l’este. In l’oceanu indianu, l’India hè vicina da u Sri Lanka è di e Maldive. L’isule Andamane è Nicobare spartenu a fruntiera maritima di a Thailanda è di l’isula indunesiana di Sumatra in lu mare d'Andaman. L’India ha una costa di 7517 chilòmetri.
Paese di l’antica civilisazione di u valle di l’Indus è regione di strade cummerciale storiche, u subcuntinente indianu fù sempre identificatu à a sò ricchezza cummerciale è culturale. Quatru religioni, l'Induismu, u Buddismu, u Jainismu è u Sicchismu, ci sò nate, è u Zoroatrismu, u Ghjudaismu, u Cristianismu è l’Islam, ci sò ghjunte in lu primu milleniu. Culunizata da u Regnu Unitu in lu 19u seculu, l’India diventò independente in lu 1947 dopu à una lotta marcata da a resistenza passiva cundotta da Mahatma Gandhi.
L’India hè una repubblica federale costituzionale incù una demucrazia parlamentare costituita da 28 stati è 7 territori. Hè una sucietà pluralistica, plurilinguistica è multietnica induve si parlanu più di 400 lingue. L’ecunumia Indiana tene u settimu PIB mundiale. Dipoi e riforme di u 1991, l’India hè diventata l’ecunumia chi cresce u più rapidamente in lu mondu. Ma u paese ha sempre prublemi di puvertà, illeterismu, corruzzione è salute pubblica. L’India hè classificata cum’è Novu Paese Industrializatu è chjè unu di i quatru paesi di u BRIC (Bresile, Russia, India, China). Chjè unu di i sei stati chi tenenu l’arma nucleare. Chjè une putenza regionale di l’Asia meridionale.
L’India hè membra di e Nazioni Unite, di u Muvimentu di i Non-Allineati, di l’Organisazione Mundiale di u Cummerciu, di u G20 è di u Commonwealth.
Etimolugia
U nome India vene da a parola sanscritta Sindhu, nome storicu di u fiume Indus. I Grechi antichi chjamavanu l’Indiani Indoi, « ghjente di l’Indus ». A costituzione indiana è l’usu populare accettanu dinò Bharat cum’è nome ufficiale. U nome Bharat vene da u nome di u legendariu rè Bharata in le scritture Hindù. Tantu in tantu, a parolla persiana Hindustan hè utilizzata.
Storia
L’aggrotti di l’Età di a Petra à Bhimbetka, in lu Madhya Pradesh, sò e prime traccie di vita umana in India. U primu locu d’istallazione permanente apparì 8500 anni fà è si svilupò progressivamente pè diventà a civilisazione di u valle di l’Indus più ò menu in -3500. Fù seguitatu da u periodu Vedicu chi ha vistu nasce e fundazione di l’Induismu è altri aspetti culturali di a sucietà Indiana antica, sinu à -500. Da -550, assai regni è repubbliche cunisciti cum’è Mahajanapadas naqueru in tuttu u paese. In lu terzu seculu nanzu à GC, guasgi tutta l’Asia era unita in l’imperu Maurya, da Chandragupta Maurya è prosperò sottu à u regnu di Ashoka. À parte di u terzu seculu, a dinastia Gupta regnò in lu periodu cunoscitu cum’è l’antica Età d’Oru di l’India. Hè statu un periodu di sviluppu globale : scienze, tecnulugia, ingeneria, arti, lingue, litteratura, matematica, astronomia, religione, filosofia...
Dopu à l’invasioni islamiche tra u 10u è 12u seculu, una parta maiò di l‘India di u nord passò sottu à a dominazione di u sultanatu di Delhi, è dopu di l’imperu Moghul. Sottu à u regnu di Akbar, l’India si sviluppò assai, culturalmente, economicamente, in un ambiente d’armunia è di tuleranza religiosa. I Moghul hannu sugellatu allianze strategiche incù parechji regni Rajput. Dopu à u regnu di Aurangzeb in lu 1707, l’imperu Moghul passò sottu à u controlu di l’imperu Maratha.
In u 20u seculu, una lotta naziunale pè l’indipendenza fù iniziata da u Cungressu Naziunale Indianu è altre organisazioni pulitiche. Certi revoluzionari radicali hannu cundottu ribellioni armate contru à u regnu britannicu. Ma u caratteru principale di u muvimentu indianu pè l’indipendenza fù a resistenza passiva. Sottu à a direzione di Mahatma Gandhi, millioni d’Indiani hannu partecipatu à u muvimentu di disubidienza civile « Quit India » ("Andatevi da l’India"). In sittembre 1939, l’India dichjarò a guerra à l’Alimania è à u massimu di a Siconda Guerra Mundiale, più di 2,5 millioni di suldati indiani cumbattavanu contru à e forze di l’Assu.
Dopu à a Siconda Guerra Mundiale, parechje rivolte schizàronu in l’armate aeriane è marina, è ci furonu disordini suciali à causa di diversi processi leati à a guerra. U 15 d’aostu 1947, e zone maghjuritariamente musulmane fùronu partizionate, ciò chi provocò a nascita di u Pachistan. Sta partizione ha provocatu un trasferimentu di populazioni di più di 10 milioni di parsone tra India è Pachistan. U costu umanu fù cunsiderèvule.
Dipoi a sò indipendenza, l’India deve fà fronte à parechje sfide cum’è e viulenze religiose, u casteismu (viulenze tra caste), u naxalismu, u terrorismu è varii muvimenti regionali o separatisiti, specialmente in lu Kashmir è parechje regioni di u nordeste.
Diventò una putenza nucleare in 1974, quandu ha riuscitu u sò primu testu nucleare, seguitatu da cinque altri in 1998.
Da l’anni 50 à 80, l’India ha cundottu pulitiche d’ispirazione sucialista. L’ecunumia era assai regulata, protezionista incù diverse intraprese pubbliche. E riforme di u 1991 hannu trasformatu l’India in una ecunumia chi si sviluppa ad alta vitezza. U sviluppu ecunomicu si face senza regulamentu, è i danni suciali sò assai impurtanti.
Clima
U clima indianu hè assai influenzatu da l’Himalaya è da u desertu di u Thar, ciò chi conduce à mussoni. L’Himalaya impedisce i venti fredi d’Asia centrale di intrà nantu à u territoriu, tenendulu più caldu cà altri lochi sottu à listesse latitudine. U desertu di u Thar tene una funzione assai impurtante pè attirà i venti meridionali umidi chi, tra ghjunghju è uttobre, furniscenu l’aqua di e piuvite indiane. Ci sò quatru tipi di clima in India : tropicale umidu, tropicale seccu, subtropicale umidu è muntagnolu.
Divisioni amministrative
L’india hè cumposta da 28 stati è 7 territori di l’unione. In 1956, i stati sò stati formati nantu à base linguistiche. Dipoi, sta struttura hè stata guasgi incambiata. Cadu statu hè divisu in distritti, cadu distrittu hè divisu in tehsils.
I stati :
I territori di l'unione :
A Capitale hè Nova Delhi, e principale cità sò Calcutta (Kolkata) è Mumbai.
20 di ferraghju
U 20 di ferraghju hè u 51u ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 314 ghjorni à a fine di l'annu (315 sì hè bisestile).
Nascite
- 1942: Mitch McConnell, puliticu è avocatu americanu. - 1977: Fred Testot (Frédéric Giacomo Testo), attore è comicu francesu.
Quaglia (genaru)
A Quaglia (o Quagliula) (coturnix) hè un genaru d' aceddu chì faci partita di a famiglia di i Phasianidae. Si cumponi di 9 spezii.
Sistematica
U genaru coturnix cumporta parechji spezii:
Ranunculales
Ranunculales
Milvu neru
U Milvu neru (Milvus migrans) hè un aceddu chì faci partita di a famiglia di l' Accipitridae.
Omu di Cagna
L'Omu di Cagna hè un munimentu naturali di Corsica. Situatu à una altezza di 1217 metri, in i monti di Cagna, si cumponi di parichji cantona, l'unu annantu à l'altru. Sopra, ci hè un chjapponu chì pesa parichji tonni, più o menu tondu è largu parichji metri, in equilibriu annantu à una tola rittangulara.
Milvu neru
A coda di u milvu neru hè furcata, ma menu ca quidda di u milvu. Pesa trà 600 è 1000 grammi. U ò campà sin'à l'ità di 20 anni. U piumamu è moltu scuru è i punti di l'ali sò neri.
Da marzu à uttrovi u milvu neru si pò scuntrà in guasi tutta l'Auropa. Priferisci i loca aparti. D'inguernu, u milvu neru stà in l'Africa sottusahariana.
Omu di Cagna
U nomu Omu di Cagna veni da u fattu chì u munimentu naturali, vistu da luntanu, hà una forma antrupumorfa, u chjapponu subranu s'assumiddendu à u capu di un parsunaghju.
Milvu neru
A nutritura di u milvu neru si cumponi di pesci morti, d'acidduchji, di picculi mammiferi, d'anfibii, di rettili, d'insetti.
Sistematica
Esistini parechji sottuspezzii di Milvus migrans:
Prutizzioni
U milvu neru hè prutettu da:
Omu di Cagna
Itinerariu
Da u stradonu naziunali N196, si pidda u stradonu dipartimintali D50 è si ghjugni in Munacìa d'Auddè. Da quà, si và insinamenti à u paesi di Ghjannucciu. Da a parti suprana di u paesi, ci hè un stradeddu chì porta in circa dui ori è mezu, insin'à l'Omu di Cagna. Ci voli à cuntà un'ora è mezu par falà.
Citazioni
Accadi chì l'Omu di Cagna fussi mintuvatu in a cultura è in a litteratura corsa. Par asempiu:
Viulaccia
A viulaccia (Eugenia caryophyllata) hè un arburettu chì faci partia di a famiglia di i Myrtaceae. Hè altu sin'à vinti metri. I punti di viulaccia sò imprudati in gastrunumia. I punti sò colti è si lacani siccà. Dopu diventani bruni è si poni cunsumà è aghjustà, par asempiu in i tiana. Un sinonimu di Eugenia caryophyllata hè syzygium aromaticum.
Isula di Centuri
L' Isula di Centuri hè un isulottu di Corsica.
Viulaccia
A viulaccia hè urighjinaria di l'isula di Ternata in i Molucchi.
In certi paesi com'è a Tunisia, a viulaccia hè usata in infusioni incù u tè.
U Scupatu
U Scupatu hè una pezza di teatru, una cummidiola, creata da Antone Bonifacio. Hè stata publicata in l'Annu Corsu, in u 1923, eppo ripublicata in l'Antulugia di a litteratura corsa di Matteiu Ceccaldi. U Scupatu mette in scena cinque persunaghji: Santiuccia, Zia Fiffina, Lelletta, Cecca è Ziu Tattone. A pezza cumporta trè "quadri".
U SCUPATU
Eccu u testu di U Scupatu, incù una scrittura appena più muderna ch'è quella di l'Annu Corsu.
Scena prima
SANTIUCCIA (chjama spasimata sottu a finestra di zia Fiffina) : Zia Fiffì-i-i... O zia Fiffì-i-i...
ZIA FIFFINA : Ooh !... Cosa voli, Santiù?
SANTIUCCIA : Ùn sapete nunda : more u Scupatu...
ZIA FIFFINA : Tù sia tinta, cosa canti?
SANTIUCCIA: Ch’accechi, tenè! L’aghju vistu eiu cù i me ochji.
ZIA FIFFINA O lu scuritu! Cos’hà avutu? Cum’hè andata ?...
SANTIUCCIA: More, vi dicu. Era chjosu in la so stanza, è s’hè lagnatu tutta a notte. Ùn ci hè statu mezu di fà lu aprì! Allora, stamane, anu chjamatu u so nipote. Sò cullati pè la finestra, sò entrati, è l’anu truvatu ch’ùn parlava piune. Avà ghjè à mumenti, ùn passa mancu un’ora... Sò ghjunta à chjamà u sgiò curatu : lasciate mi andà!...
Scena II
ZIA FIFFINA, LELLETTA
ZIA FIFFINA (sola) : O lu pughjatu! (Chjama a vicina .) Lellè? O Lellè ? !...
LELLETTA (à la finestra) : Accidenti, stamane ! Cosa ci hè avà?
LELLETTA : More u Scupatu? Allondò chì ùn pò esse...
ZIA FIFFINA (insistendu) : More u Scupatu!!
LELLETTA : Chì ti l’hà detta?
Hippocampus grandiceps
Hippocampus grandiceps hè una spezia d'animali di a fauna marina chì faci partita di u genaru di l'Hippocampus.
U Scupatu
Scena II
ZIA FIFFINA: Vene di dì mi la Santiuccia di u Pughjale...
Montejo de Tiermes
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
U Scupatu
Scena II
LELLETTA : Allora hè vera! Ma cume hè andata? Aspetta... (Scende in piazza.)
Hippocampus grandiceps
Prutizzioni
Com'è tutti i spezii di u genaru di l'hippocampus, Hippocampus grandiceps hè prutettu da:
U Scupatu
Scena II
ZIA FIFFINA (sola) : Ci vuleva ancu stu santavugliu, stamane... (À Lelletta chì affacca :) Vulete vede, o Lellè, chì hè stata un'indigestione ? Ieri sera, hè andatu à u Scalellu à coglie dui fichi. A sò, perchè n’hà purtatu ancu un bellu piattu à u me vechju... Ne avarà magnatu troppu è, cum’era ghjà notte, li saranu ristati à u stomacu. Per me, hè propiu cusine. Ma sintaremu à Cecca chì hè scesa à vede.
LELLETTA : Ah! deve esse cusì. Pesta chì ti magni, o Fiffì, cum'è induvini! Oh! scure noi, cosa simu sopra sta terra : oghje in vittura, dumane in sepultura. À mumenti, ùn ci hè più nisunu in stu paese. Mi ne fussi puru stata à Tulò...
Scena III
E PRECEDENTE, CECCA
LELLETTA : Cè ? Cume va? Parla prestu, fatata?
CECCA : O tinta mè! Sboccu, ùn possu più tirà u fiatu !...
TUTTE : Parla, prestu !...
CECCA : Ch’aghju da di? Hè propiu finitu : un parla piune è ghjè ghjacciu cum'è cotru...
Scena IV
E PRECEDENTE, ZIU TATTONE
LELLETTA (cù ziu Tattone chì ghjunghje à l’appasponi) : Sentite, ziu Tattò ? More u Scupatu !...
ZIU TATT0NE : O vai, chi si scema. E uscitu di quì, ieri Sera, alegru cum'è un pichjottu...
ZIA FIFFINA : Sì, Tattò, hè propiu cusì! Avà stai frescu! Cume farai senza u Scupatu? Cume faremu? Per noi hè una vera disgrazia...
ZIU TATTONE : Ma, perdingulina, dite in veru o in burla?
LELLETTA è ZIA FIFFINA (inseme) : Fussi la puru una burla!
LELLETTA : Hè statu propiu un attaccu! Sì, un veru attaccu di prupessia.
ZIA FIFFINA : Un’indigistione di fichi pisciatini...
ZIU TATTONE (fora di sè) : O disgrazia la meia! Cume faraghju eiu, avà, senza u Scupatu ? Ùn era megliu chì fussi mortu eiu ? Sò vechju, sò cecu, sò pienu di mali. Per me, a morte sarebbe stata una campa, ancu prima. Figuremu ci avà! U Scupatu era sempre à i me ordini. Veniva quì, di ghjornu è di notte (per me hè sempre notte!). L’invernu poi, mentre Fiffina scindeva cù e donne in ampagna, ellu ùn mi lasciava un mumentu. Mi attizzava u focu, mi racuntava mille storie, tutti i putachji di u paese. Eppoi lighjeva u ghjurnale chì era un dicoru. Chì mi parlarà avà di a guerra ?...
ZIA FIFFINA : Sì, Tattò, hè propiu un castigu. Chì piacè! Mi n’andava tranquilla à curà e me galline, à purtà a me capra, à fà tutti li me affarucci. U Scupatu era quì. U me vechju era tranquillu, ed eiu dinò. Avà un pudaraghju più move mi di casa...
LELLETTA : Povaru Scupatu! Chì l’avessi detta? Ieri sera, cullava pè u Padulu, pidicutu pidicutu, chì pareva un giuvanottu. Mi dispiace adrittura. Era un po’ grugnò, s'è vulete, ma ùn era gattivu mancu stampa. Peccaïre!
CECCA : Era vechju! I vechji bisogna cumpatì li. Averebbe duvutu capì la ancu a figliola, invece di abandunà lu...
LELLETTA (cunvinta) : Sicuru! Appressu tuttu, ùn li stava in collu chì n’aveva abastanza per ellu...
ZIU TATTONE : Sì, hè un gran curdogliu per mè. Hè ancu una gran' perdita pè u paese. Era bonu per tuttu, per casa è per fora. Ùn si truvava u simile per fà una sepa, per acca1zà un arburu, per arranghjà una mappula. Avà, ùn resta nisunu per mette un chjodu...
LELLETTA : Capiscu! Era propiu un omu cume fo, bravu, servizievule, è di gustu...
ZIA FIFFINA : Eppoi cume faceva bè i cuntati! Quandu parlava di i Reali di Francia, di Fioravanti, di Guerinu u Mischinu, stavamu tutti à bocca aperta, vechji è zitelli...
LELLETTA : È in chjesa! Cume cantava bè l’uffiziu! Ma chère, pareva un organu! Cume farà u curatu, avà chì ùn pò cantà mancu Niculinu chì è in dolu!
ZIU TATTONE : Povaru Scupatu! Povaru me! Ah! ùn vogliu più vive !...
Scena prima
SANTIUCCIA, ZIA FIFFINA, LELLETTA, ZIU TATTONE
SANTIUCCIA : Pustema à i suspiri è à chì suspira! Cos’avete avà?
ZIA FIFFINA : Avemu bellu ch'è dì, hè propiu una vitaccia. Ch'è Diu li dia bon riposu!...
LELLETTA : Amme!
SANTIUCCIA: È torna à Vignale !... Vi dicu ch'è u Scupatu ùn more più. L’hanu datu una tazza di malba è un bon lavativu, è avà parla, ride è vole alzà si...
LELLETTA : Ma ch'è u diavule t’importi... Cosa dici avà? Eccu un schiffo chì hà u curaghju di ride ancu di i morti. Sta giuventù d’oghje ùn rispetta più nunda...
SANTIUCCIA : Vi dicu ch'è u Scupatu ùn more più, chì hè guaritu...
ZIU TATTONE : Finisci la, o prigarà male per te, o scimpiataccia!
Scena II
ZIU TATTONE : Voli vede chì hè vera, Lellè! O lu me bè ; cum’hè andata? Parla, me cinì,..:.
CECCA : Hà resu per sottu è per sopra, ed hè propiu libaru...
SANTIUCCIA : Videte! Ùn mi vulevanu crede. Eviva u Scupatu !
LELLETTA : L’aghju detta eiu chì ci hà da mandà tutti in sempiternu...
ZIA FIFFINA : Hà propiu sette spiriti cum'è i gatti!
LELLETTA : Poi puru dì cum'è u diavule...
ZIU TATTONE : Cumenciu à respirà. Sia ringraziatu u Signore.
ZIA FIFFINA : Lascemu corre... Un hè tantu farina da fà ostie, ma...
CECCA : Avete raghjò, zia Fiffì ! Bisogna cumpatì lu, hè vechju cum'è u vostru maritu...
LELLETTA : Peccaïre! Parlate bè, voi altri, perchè ùn l’avete da scunfinì. A saparà a so figliola quant'è ne avarà da passà torna. Ùn ci hè rispettu nè per ella, nè per u maritu chì hè sopra a pala è chì soffre tantu... Manda tutti l’impruperii à tremindui. Canta u miserere per ellu è pichja di piola sopra una planscia cum'è per inchjudà una biera è fà li assaporì d’avanzu i terrori di l’infernu. Tutti i ghjorni hè listessa canzona, ùn li lascia requie... Hè propiu un gattivu fiatu, un movè susgè!
ZIA FIFFINA : Avete ragiò, Lellè ; hè un vechju propiu stranu!
Rapaghju
Rapaghju (Rapaggio in italianu è francese) hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suprana.
U Scupatu
Scena II
LELLETTA : U diavule ùn lu vole. Ci lu lascia per castigu.
The Rescuers
The Rescuers (in corsu: "I Salvadori"; tìtulu francese: Les Aventures de Bernard et Bianca, corsu: "L'Avventure di Bernard è Bianca") hè un filmu d'animazione di cumedia drama è avventura americana di l'annu 1977, prudottu da Walt Disney Productions è publicatu u 22 di ghjugnu di u 1977 da Buena Vista Distribution. Hè u vinti terzu filmu d'animazione Disney.
U Scupatu
Scena II
ZIA FIFFINA : Cuccagna, voi, Lellè ! Sò eiu chì sò da cumpienghje. L’invernu s’avvicina. L’avaraghju in casa di ghjornu è di notte. U ghjornu, cù a scusa d’assiste u giardinellu quì accantu, avaraghju da stà appressu ad ellu per dà li à quandu u sigaru, à quandu u vichjerinu, chì ùn finisce mai; è a sera, cù a scusa di fà cumpagnia à u me vechju è di masticà li u ghjurnale di a guerra, si pigliarà tuttu u focu è ci vularà ch’eiu veghji fin’à mezanotte mentre avarebbe bisognu di ripusà ste benedette osse. Oh! povara, ammantillata mè! Ùn ne aghju abbastanza cun Tattone. Saraghju ancu destinata à scunfinì u Scupatu...
ZIU TATTONE : Canta, canta, o marmotta! À mè ùn mi pare mancu vera ch’ellu campi u Scupatu. U ghjornu, ùn saraghju solu è le nuttate mi pareranu menu longhe. Sia benedettu u Signore!
The Rescuers
U filmu hè basatu annantu à una seria di libri di Margery Sharp, più nutevuli The Rescuers è Miss Bianca. Per via di u successu di u filmu, una seguita intitulata The Rescuers Down Under hè stata publicata in l'annu 1990.
U Scupatu
Scena II
LELLETTA : Lasciate lu dì, o Fiffì. A morte ùn sà ciò chì face. Ottu ghjorni fà s’hà pigliatu à Zucculinu chì era cusì bravu è digurdì ; è l’invernu scorsu, à me fratellu, giovanu cum'è l’acqua, tondu cum'è una mela, frescu cum'è u grecale, ingherlichjitu cum'è un merulu! È lascia 'ssu stralabiu, 'ssu fegnan, mentre a so morte sarebbe stata un sullevu per tutti !
CECCA : Era vechju, ziu Tattò! Tutti i vechji site storti !... Ancu caccaru era cusì...
Scena prima
SANTIUCCIA, ZIA FIFFINA, CECCA
SANTIUCCIA (chjama) Zia Fiffì-i-i! O zia Fiffì-i-i!
ZIA FIFFINA (à la finestra) Cosa ci hè avà?
ZIA FIFFINA (stizzita) Sò morte e to corne, o ciuffulò!
ZIA FIFFINA : U Scupatu?
SANTIUCCIA : U Scupatu in persona. Pariva guaritu. Tuttu d’un colpu hà mandatu un gran' suspiru, hà chjosu l’ochji è ne hè passatu...
Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure
Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure (in corsu: "A Tela di Charlotte 2: A Grande Avventura di Wilbur") hè un filmu d'animazione musicale di cumedia è drama americana di u 2003, è a seguita di u filmu di 1973 Charlotte's Web. Hè statu prudottu da Paramount Pictures, Universal Pictures, Universal Cartoon Studios, è Nickelodeon; è distribuitu da Paramount Home Entertainment in America di u Nordu è Universal Studios Home Entertainment in l'altri.
U Scupatu
Scena prima
ZIA FIFFINA : O tinti noi! Cè? o Cè? Tù sia scura, sì sorda?
CECCA : Sò stata un po custì, zia Fiffì. Ùn avete intesu : u Scupatu...
ZIA FIFFINA : Purtroppu ch’aghju intesu... Cosa diciarà Tattone ?... Ma eccu à Lelletta.
Scena II
E PRECEDENTE, LELLETTA, ZIU TATTONE
LELLETTA : Chì stonde, figliole! Trà l’ortu, a capra è tutte ste bestiole, ùn ne possu più... Quantu rigretu à Tulò! (À Fransoa, u so gattu :) Fatatu, cosa dite voi ? (L’abbraccia :) Ma cosa avete tutte, ch’ùn dite nunda... Avete certe fasson...
ZIU TATTONE : Hè vera, sò tutte mute chì hè un piacè !...
ZIA FIFFINA : Sì, faremu le sceme... Ci hè propiu da fà le sceme... (Singhjozza.)
ZIU TATTONE : Cos’hai, marmotta? Pienghji? Aspetta ch’eiu mori prima...
CECCA : Ùn la sgridate, o ziu Tattò, lasciate la sfugà...
ZIA FIFFINA : Sì, sta volta è cusì, ùn ci hè rimediu, u Scupatu hè mortu!
LELLETTA : È dà li!
ZIU TATTONE : Ne fate una vera cumedia! Chì vergogna!
ZIA FIFFINA : Eppuru hè cusi... Aiò, o Lellè, andemu à priparà ci per fa e nostre parte...
LELLETTA : Ça c’est fort: era mortu, hè rinvivitu, eppo' avà...
ZIA FIFFINA : O scure! zitta Lellè, ci l’hà fatta à tradimentu...
ZIA FIFFINA : Cusi bravu!
LELLETTA : Cusi amurosu!
SANTIUCCIA (ironica) : Cusì bravu è amurosu!
LELLETTA : Cusì garbatu!
CECCA (ironica) : Lu pughjatu!
ZIU TATTONE : U casu hè propriu stranu! (Manda un suspirone.)
ZIA FIFFINA : Chì curdogliu!
LELLETTA : Chì perdita! Chì maloru!
CECCA : Povaru Scupatu! Vivu, era un diavule. Mortu, ne fanu un santu! Mi salutarà à caccaru...
Caryophyllales
Caryophyllales
Carbuccia
Carbuccia hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Giugrafia
Paisolu di a muntagna di u Celavu, muntuosu e cupartu di macchj e di furesti di lecci. Postu a l'umbarcia, un mancani micca l'occhj e i funtani. Ci si so ancu beddi castagnicci, e, ind'i parti bassi, quarci e suari di bedda vinuta. U puntu u piu altu hè u monti Cacchjonu chi t'a in circa 1285 metri. Ci si so dino curiusità giologichi com'a una vena di petri rossi fiammanti chi ani datu u nomi di certi monti: u Monti Rossu, a Piscia Rossa, u Cigliu Rossu, ecc...
Storia
A vaddi e i muntagni di Carbuccia so sempri stati abitati da i tempi i piu antichi: u locu hè muntuosu e ci so macchjoni e furesti di lecci majori, ghjargali, occhj e acqua in quantità, monti e scogli cu aggrotti da piattassi...Ci si so trovi parecchj segni di a prisenza di l'omu, petri alzati, furtezzi antichi, muraglii e muraglioni chi formani casteddi ind'i punti i piu rinculati di a cummuna...A certitudina hè chi ci so stati parecchj lochi di vita, spicialmenti a l'ità di u ramu u piu anticu (cultura di Bonnanaro) ind'i lochi detti Capu Retu, a Bocca, i Capiteddi, a Pitraghja, ecc... Carbuccia hè di Corsica u locu u piu sittentriunali dund'e sta cultura s'hè sparta. Cummuna ind'a l'Alta Rocca e u Taravu, hè prisenta propriu sin'a Carbuccia ma un si ni trovani micca tistimunianzi piu a u Nordu.... A u Mediuèvu,u paesi eddu stessu hè statu cumminciatu versu l'annu Middi a u locu dettu "u Pulacciu", ma prima éra postu ind'un locu dettu "u Marchesu".Stu primu paesi hè statu distruttu durenti i guerri feudali, tra i signori Piracci di a sterpa di i Salaschi(di u paesi di I Peri) e i Signori di u Marchesu, parvia di rivalita pà i pussessi di i tarreni, e dino parchi sti famiglii pritindiani tutt'a dui a a signuria di u Celavu e a u titulu di Contu. Dopu a battaglii firoci quiddi di u Marchesu so stati quasgi sterpi, ma a figliola di u vecchju signori, chjamata Bianca di u Marchesu, fu salvata da u conti Arrighu u Bel Misseri e ebbi di u so salvatori un figliolu bastardu, chi fu chjamatu Paulu o Polu, e sopranummata da i Piracci "Pulacciu". Fu eddu stessu chi, dopu a morti di u Contu Arrighu a a Bocca a i Croci di Bastirgaccia, dilascio u paesi arruinatu di u Marchesu e feci una torra a u locu chi si chjama avà "u Pulacciu". Fu cui a prima casa di Carbuccia e ci si hè trovu u so Stemma chi hè sempri quiddu di sta famiglia. Polu dettu Pulacciu a avutu parecchj figlioli, sopr'a tuttu tre masci :Pulacciu (dettu "u sicondu" parchi purtava u nomi di u so babbu), Marconi (dettu "Carbuccia" parchi era u nomi di a so tarra) e Stifanacciu (dettu "Pifaneddu"), e i tre fratteddi so a l'urigini di i vecchj famiglii di u paesi. Dopu anni e anni di difficultà pa u so campà, sempri in bisbiglia cu i Piracci e dino cu l'Auccianesi, i Pulacci si furticherini annant'a Rocca di Capu Retu, u casteddu preistoricu altieru chi predumineghja a vaddi di Carbuccia. E camperini cui parecchj tempi ...Ci si so stati guerri e assalti cu i corsi i so vicini e dino cu invasori stranieri, Ghjnuvesi, i crudeli Turchi di Barbaria, e po cu i francesi...ma l'annati passendu, so rifalati in paesi e ci si so sempri l'eredi anc'avà di sti tre famiglii ind'i vecchj casi di u paesi...
Hani scrittu a storia di u paesi D-M. Polacci e po Pierre Cosson.
Citazioni
E anche une parola di Monsignore Paulu Matteiu Della Foata, poeta corsu e vescu d'Ajacciu circa lu 1880. L'autore di un librettu di versi in lingua italiana dice a u vescu:
-L'Ho composto in lingua toscana-
Mgre Della Foata leghje i versi una stondetta e risponde:
- Ie, mà e toscanu di Carbuccia-
-Ind'u so libru di "poesie giocose", Munsignori della Foata dici dino, parlendu di un duttori di Carbuccia: "parla in Crusca ma incapuccia, chi è un tuscanu di Carbuccia !": vo di ch'eddu pruvava di parlà com'a quiddu chi t'avaria sapiutu a lingua di Dante, mà traditu da u so accentu carbuccesu ! (stu duttori saria un avu meu, u sgio Francescu Orsoni, chi t'avia fattu i so storii in Pisa circa u 1845", e chi forsi "stracciava" u talianu com'eddu pulia, fendu rida u vescu schirzosu)...
Merri
Paulu GIUDICELLI
Allium ascalonicum
Allium ascalonicum hè una pianta chì face partita di a famiglia di e Liliaceae.
Montenegro de Cameros
hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.