cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Corentin Jean Carré
Da-geñver ur prantad-diskuizh hag en devoa kaset en e barrez c'henidik, e miz Eost 1916, en devoa komprenet n'halle ket padout e saviad gwall bell : evit na vije ket diskoachet ar voualc'h war he neizh, ret e oa bet dezhañ disklêriañ ur gumun all estreget hini Ar Faoued, e-lec'h na oa ket bet ganet Auguste Duthoy, sañset. Setu ma tivizas skrivañ d'e goronal oc'h anzav e anv hag e oad gwir dezhañ, kement-mañ d'an 29 a viz Kerzu. E-lec'h ar c'hastiz a oa engortoz da bakañ e kinnigas e benn bagad ma vije anvet da adjudant kerkent ha d'ar 1añ a viz Genver 1917 ! Evel-just e kavas abeg ar velestradurezh arme e kement-se ha goulenn groñs a reas gant an adjudant yaouank ma vije dilezet e rez nevez gantañ a-raok adenrollañ evel...soudard. Ar pezh a voe graet d'ar 7 a viz C'hwevrer e Chalons-sur-Marne dindan e anv gwirion ar wech-mañ. Padal, diwar goulenn dalc'hus e goronal ec'h adtapas e c'haloñsoù a adjudant tri miz diwezhatoc'h.
D'ar c'houlz-se an hini eo e c'houlennas bezañ kaset d'an aerlu : kuitaat a reas an arme-zouar da vat e dibenn miz Mezheven 1917. E Dijon (Côte-d'Or) hag en Étampes (Seine-et-Oise d'ar mare-se) da-heul eo e teskas ar vicher a levier-chase, bet tapet e vreved gantañ d'an 3 a viz Here (war-lerc'h ur staj e kamp Avord (Cher).
Dioueliet e oa bet ur maen-koun e kreiz-kêr Ar Faoued d'ar 7 a viz Mae 1939 da zougen bri dezhañ.
Roet eo bet e anv d'ur straed d'e barrez c'henidik (hag e Pondi ivez) kement ha d'ar skolaj publik lec'hel.
Conceição do Rio Verde
Conceição do Rio Verde zo ur gumun eus Brazil, e stad Minas Gerais, treuzet gant ar Rio Verde (Minas Gerais).
Arondisamant Saint-Paul
Arondisamant Saint-Paul a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant tramor ar Reünion.
Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Saint-Paul e 11 kanton (betek ar miz Meurzh 2015) hag e 5 kumun :
Barnabé
Barnabé  zo un anv-badez portugalek ha gallek, skrivet Barnabe e saozneg.
Vientiane
thumb|Patuxai, savet evit lidañ dizalc'hiezh Laos
Vientiane (e laoeg: ວຽງຈັນ) eo kêrbenn ha kêr vrasañ Laos, war ribl ar Mekong, e-tal da Thailand. Ouzhpenn 700.000 annezad zo enni.
Evit an istorourien e vije bet Vientiane un drevadenn ghmer savet tro-dro d'un templ hindou. En XIvet ha XIIvet kantved e vije erruet ar pobloù Lao ha Thai e gevred Azia. Ar Ghmered diwezhañ a oa c'hoazh er c'horn-bro a voe neuze lazhet, dilec'hiet pe heñvelaet ouzh ar sevenadur lao.
E 1354 e voe savet ar rouantelezh Lan Xang gant Fa Ngum ha Vientiane a deuas da vezañ ur gêr velestradurel a-bouez. E 1563 e voe lakaet da gêrbenn ar rouantelezh gant ar roue Setthathirath evit en em virout diouzh an aloubadegoù birman. Goude diskar Lan Xang e 1707 e teuas Vientiane da vezañ ur rouantelezh dizalc'h. E 1779 e voe aloubet gant ar Siam. Da heul emsavadeg c'hwitet ar roue Anouvong e voe diskaret Vientiane gant armeoù ar Siam e 1828 ha skarzhet kement tra a denne d'ar sevenadur lao. Pa erruas ar C'hallaoued e oa digenvez ar c'horn-bro ha koulz lâret steuziet Vientiane er goadeg. E 1899 e teuas da vezañ kêrbenn ur warezveliezh c'hall.
E-pad an Eil Brezel-bed e voe aloubet gant ar Japaniz d'an 9 a viz Meurzh 1945 hag adkemeret gant ar C'hallaoued d'ar 24 a viz Ebrel 1945.
Bayubas de Abajo
Bayubas de Abajo zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Bayubas de Arriba
Bayubas de Arriba zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Cerceda
Cerceda zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Cabrejas del Campo
Cabrejas del Campo  zo ur gumun e Spagn, e  Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Cerceda
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Rio Verde
Rio Verde zo un anv-lec'h portugalek. Río Verde e spagnoleg.
Stêrioù
C'hwec'h stêr zo en anv-se:
Kumunioù
Pemp kumun:
Div stêr:
Arondisamant Saint-Pierre (ar Reünion)
Arondisamant Saint-Pierre a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant tramor ar Reünion.
Kreñvlec'h Carvoran
Magnis, pe Magnae, pe Magnae Carvetiorum, a oa anv latin ur c'hreñvlec'h roman eus proviñs Britannia, savet war Moger Hadrian, el lec'h anvet bremañ Carvoran.
Barnabaz
Barnabaz  zo un anv-badez brezhonek.
Arondisamant Saint-Pierre (ar Reünion)
Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Saint-Pierre e 18 kanton (betek ar miz Meurzh 2015) hag e 10 kumun :
Kreñvlec'h Carvoran
Anv
Meneget eo an anv latin Magnis gant : ː
Evel anv kozh Kenchester e c'hallfe bezañ diwar *magno / *magni ( = maen, mein), pe diwar *magnon / *magnia ( = meur).
Cabrejas del Pinar
Cabrejas del Pinar  zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Cerdido
Cerdido zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Traité sur la tolérance
Traité sur la tolérance zo un oberenn diwar zorn François Marie Arouet, anavezetoc'h evel Voltaire, savet e 1762 hag embannet er bloaz war-lerc'h. Ur skrid a-bouez eo diwar-benn ar frankiz da soñjal, hag an doujañs ouzh ar soñjoù disheñvel.
Savet e oa bet da zifenn brud ar protestant gall Jean Calas (1698-1762), tamallet e gaou, boureviet ha lakaet d'ar marv e Toloza war zigarez en dije bet drouklazhet e vab Marc-Antoine da virout outañ da gemer ar relijion gatolik. Stagañ a reas Voltaire da vrudañ an afer ha da ziskouez diboellegezh an arguzennerezh. En 1765 e voe advarnet an afer, kavet Calas digablus, ha roet 36 000 lur gall d'e diegezh.
Ce qui plaît aux dames
Ce qui plaît aux dames zo ur gontadenn filozofikel, e gwerzennoù deksilabennek, gant Voltaire e 1764.
Neocossyphus
Neocossyphus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1884 gant an daou skiantour alaman Gustav Adolf Fischer (1848-1886) hag Anton Reichenow (1847-1941).
Ce qui plaît aux dames
Kaoz zo enni eus ur marc'heg anvet Jean Robert, en amzer ar roue Dagobert, aet da birc'hirinañ da Roma. War hent an distro en em gav gant ar goantenn Marton. Gwallañ anezhi a ra, ha hi da sevel klemm dirak ar roue, ha goude dirak ar rouanez Berta.
Kondaonet eo da respont d'ar goulenn petra a blij ar muiañ d'ar merc'hed.
Neocossyphus
O c'havout a reer en Afrika, pevar (4) isspesad dezhe en holl.
Cee
Cee zo ur gumun eus kornôg Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Kampionad slovak an echedoù
Kampionad slovak an echedoù eo kampionad broadel an echedoù e Slovakia. E 1955 e voe graet evit ar wech kentañ. Aozet e vez ur c’hampionad evit ar maouezi ivez abaoe 1991.
Stizorhina
Stizorhina a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1899 gant an evnoniour stadunanat Harry Church Oberholser (1870-1963).
Kampionad slovak an echedoù
Pa oa Slovakia ul lodenn eus Tchekoslovakia
! Nn !! Bloaz !! Lec’h !! Kampion
Stizorhina
==Spesadoù hag an isspesadoù anezhe == Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
Kampionad slovak an echedoù
Abaoe an disparti etre Tchekia ha Slovakia
! Nn !! Bloaz !! Lec’h !! Kampion
Pa oa Slovakia ul lodenn eus Tchekoslovakia
! Nn !! Bloaz !! Lec’h !! Kampionez
Pontaubault
Pontaubault a zo ur gumun eus departamant ar Manche e Bro-C'hall.
kantved
Eil brezel-bed, Emgann Normandi, 1944:
Arondisamant Saint-Denis (ar Reünion)
Arondisamant Saint-Denis a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant tramor ar Reünion.
Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Saint-Denis e 11 kanton (betek ar miz Meurzh 2015) hag e 3 c'humun :
Carrascosa de Abajo
Carrascosa de Abajo zo ur gumun e Spagn, e  Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Les Prisonniers (Maupassant)
Les Prisonniers zo un danevell c'hallek gant ar skrivagner Guy de Maupassant, embannet en 1884.
Istor
Da gentañ e voe embannet La Chevelure e Gil Blas an 30 a viz Kerzu 1884, sinet Maufrigneuse evel e holl zanevelloù er pemdezieg-se
An danevell
E-pad brezel 1870, e-kichen Rethel, setu Berthine, merc'h ar jugard Nicolas Pichon, o paouez prizoniañ c'hwec'h soudard alaman.
Phoenix (disheñvelout)
Phoenix a c'hall bezañ meur a dra:
Ambiani
An Ambianed, pe Ambiani e latin, a oa ur bobl hag a oa o vevañ e hanternoz Galia.
En em astenn a rae o bro e traoñienn ar stêr Samara (Somme hiziv) ; ha Samarobriva (pont war ar Samara) e oa o c’hêr-benn, anvet diwezhatoc’h Ambiani ha Civitas Ambianensium, un anv hag a zo aet da Amiens goude-se.
Talvezout a rae an anv Ambiani kement hag “ar re a oa en daou du” (d’ar stêr). En-dro dezho e oa ar Morini, an Atrebates, ar v-Bellovaci hag ar Galeted.
Barrek e oant war ar skeiñ moneiz ha pezhioù aour skoet ganto zo bet adkavet e meur a lec’h annezet gant pobloù Belgia, betek bro Belgae Enez Vreizh.
E-barzh De Bello Gallico e lenner e oa bet kaset 10 000 den armet gant an Ambiani da gemer perzh e stourm pobloù Gallia Belgica a-enep an alouberien roman e 57 kent J.K.. Met kodianañ a rejont gant ar Romaned, asambles gant o amezeien, ar Vellovaked.
5 000 eus o soudarded a yeas da stourm a-du gant Verkingetorix en Emgann Alesia e 52 kent J.K.. En em sevel a rejont adarre ouzh ar Romaned, a-gevret gant Bellovaci ha pobloù all eus Belgica, renet gant Korreos, e 51 kent J.K..
Guinness
Guinness (distaget [ɡɪnɨs] e saozneg) a zo ur bier brudet eus Iwerzhon ijinet e 1759 gant Arthur Guinness (1725-1803) en e vreserezh eus Geata San Séamais e Dulenn. Unan eus bieroù brudetañ ar bed eo. 850 milion a litradoù a vez gwerzhet anezhañ bep bloaz. Ur bier du eo, brudet e vlaz hag ar gwiskad eon diennek tev a vez war e c'horre. Daoust ma'z eo diazezet ar gompagnunezh e Londrez abaoe 1932 ez eo Guinness unan eus arouezioù Iwerzhon. En Iwerzhon paneveken e vefe servijet 1 milion a bintadoù Guinness bemdez.
Danvez
Graet e vez Guinness gant dour, malt heiz, houpez ha goell bier. Ne vez graet nemet gant heiz eus Iwerzhon, ha gant dour eus Lady's Well e menezioù Cill Mhantáin (ha neket eus dour al Life evel ma lavar ar gaoz alies). Grilhet e vez un darn eus an heiz evit reiñ e liv dezhañ, hag ivez evit e vlaz a denn da hini ar c'hafe.
Addoareoù
Meur a addoare a zo dre ar bed. N'eo ket heñvel blaz ar Guinness e pep lec'h. Ne c'houzañv ket mat ar beajiñ, hag evit ar broioù tomm, da skouer, e rank an derez alkol bezañ uheloc'h (7,5°C en Antilhez, ha 4,2°C en Iwerzhon).
Servij
Freskik e tleer evañ Guinness. Hervez ti Guinness e rank ar bier servijet diouzh ar wask bezañ 6°C. 1195 segondenn (tost da 2 vunut) e ranker tennañ evit ur pintad. Dre vras e tenner etre 70-80% eus endalc'had ar werenn, amzer d'ar c'hlogor da stabilaat hag e tiskennfe ar gwiskad eon diennek a-raok peurleuniañ. Evit an amzer c'hortoz hir-se a vez lavaret: good things come to those who wait (gortoz pell, gortoz gwell).
Guinness cascade
An "nez" (klogorennoù bihan gaz) a seblant diskenn eus krec'h da foñs ar werenn, e-lec'h sevel ma reont gant an diedoù all, graet e vez Guinness cascade eus kement-se. Ar pezh a seblante bezañ ur vojenn pe un touellwel a zo bet prouet e 2004. Ur seurt froud kendoug an hini eo, abalamour d'ar c'hemmoù gwrez er werennad. Pignat a ra an nez dre ar c'hreiz, chom war-c'horre ur pennadig hag addiskenn dre ar bordoù (ar pezh a vez gwelet eus an diavaez). Splann e vez an dra-se da welet gant an arvester dre m'eo teñval an died ha gwenn an nez.
Yec'hed
Hervez enklaskoù 'zo e vije mat ar Guinness evit ar yec'hed, evit ar galon paneveken, ma virfe ouzh ar c'holesterol da stagañ ouzh speurennoù an talmerennoù, evel ma ra frouezh pe legumaj 'zo. Daoust d'ar vrud, n'eo ket ken magus-se ar Guinness. N'eus nemet 198 kcal (838 kilojoul) en ur pintad, nemetoc'h eget gant jug-orañjez, laezh digoavennet pe ur bern bieroù all.
Bruderezh
Unan eus luganoù brudetañ Guinness eo: Guinness is good for you (Guinness a zo mat evidoc'h).
Cesuras
Cesuras  a oa ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña, kendeuzet e 2013 gant Oza dos Ríos, d'ober kumun nevez Oza-Cesuras.
Herrera de Soria
Herrera de Soria zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Malpica de Bergantiños
Malpica de Bergantiños zo ur gumun en arvor gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Kenchester
Kenchester zo ur gêriadenn saoz, e kontelezh Herefordshire.
Cosi-Sancta
Cosi-Sancta pe Cosi-sancta un petit mal pour un grand bien nouvelle africaine zo ur gontadenn gant Voltaire e 1746 ma kont gwall avanturioù ur vaouez re vertuzius.
Kenchester
Istor
Brudet eo Kenchester abalamour da adspadennoù ar c'hreñvlec'h roman a gaver eno. Gant ar Romaned e oa bet savet kamp Magnis, a-dal d'ur c'hreñvlec'h brezhon a oa war torgenn Credenhill.
Vedra
Vedra zo ur gumun en gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Carrascosa de la Sierra
Carrascosa de la Sierra zo ur gumun e Spagn, e  Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Vedra
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Kenchester
Anv
A. Magnis
Talvoudegezh ː pe diwar *magno / *magni ( = maen, mein), pe diwar *magnon / *magnia ( = meur)
Jane Erskine
Jane Erskine (1818-1846) a oa ur varonez saoz, a orin skosat.
He buhez
Merc'h e oa da David Montagu Erskine (1776-1855). He zad a oa un diplomat saoz, a orin skosat, hag a oa o chom e SUA hag a zimezas e 1799 da Frances Cadwalader, merc'h da John Cadwalader, ur jeneral stadunanat a vrezelias a-enep ar Saozon e-pad Brezel Amerika. Kannad Bro-Saoz e SUA e voe Erskine goude, etre 1807 ha 1809.
He breur James Stuart Erskine (1821–1904), a voe anvet da gont gant Ludwig II Bavaria. Dimeziñ a reas Jane Erskine e 1837 d'ur c'henderv dezhi, James Henry Callander, politikour skosat.
Teir merc'h o doe.
Goude marv Jane e 1846 ec'h addimezas Callandar, e 1847, da Charlotte Eleanor Campbell, merc'h da John George Campbell of Ardpatrick, Argyll. Daou vab o doe
Callandar a varvas e 1851.
Poltred
Poltredet e voe Jane Erskine gant Joseph Karl Stieler e 1837, bloavezh hec'h eured. Stieler a oa bet anvet da livour e lez Ludwig Iañ Bavaria, roue Bavaria en 1820. War ziskouez emañ an oberenn e Poltredaoueg ar gened (Schönheitengalerie en alamaneg), e Palez Nymphenburg, nepell diouzh kêr München.
Janeiro
Janeiro zo ur ger portugalek hag a dalv kement ha Genver, hag a gaver el lec'hanvadurezh.
Crazy Horse (disheñvelout)
Crazy Horse (wd. 1840–1877) a zo ur penn ameridian Sioux
Crazy Horse a c'hall ober dave ivez da:
Nos Anglais
An danevell
E doare un deizlevr eo savet ar skrid-mañ. Kontañ a ra an daneveller, ha ne gar ket ar Saozon, penaos eo bet kaset er-maez eus ul leti abalamour da Saozon diskennet eno eveltañ.
Histoire d'un bon bramin
Histoire d'un bon bramin zo ur gontadenn filozofikel gant Voltaire, embannet e 1761.
Rannoù melestradurel Azerbaidjan
Rannet eo Azerbaidjan e 59 distrig anvet rayon (rayonlar el liester), 11 kêr (şəhərlər) hag ur republik emren (muxtar respublika) (7 rayon hag ur gêr enni).
Jili
Jili pe Jil zo un anv-badez brezhonek.
Velilla de los Ajos
Velilla de los Ajos zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Edward of Woodstock
Buhez
Mab henañ Edward III ha Philippe de Hainault e oa, ha breur henañ John of Gaunt.
Dimeziñ ha bugale
E 1361 e timezas da Janed Kent ha daou vugel o doe :
Rioseco de Soria
Rioseco de Soria  zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Velilla de la Sierra
Velilla de la Sierra zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Val do Dubra
Val do Dubra  zo ur gumun e gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Korrgreskerezh elektronek
Korrgreskerezh elektronek e reer eus un hentenn arselladur hag a implij elektronoù evit kaout ur skeudenn eus ur standilhonad. Kalz brasoc'h eget hini ar c'horrgreskerezh fotonek eo galloud diarunusted ar c'horrgreskerezh elektronek, pa ro ur barr muiaat eus 5 milion ; gant trohed an elektronoù eo harzet an diarunusted.
Aldehuela de Periáñez
Aldehuela de Periáñez zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Cerezo de Abajo
Cerezo de Abajo  zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Segovia, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Consuelo
Consuelo pe Consolación (frealz, e brezhoneg) zo un anv-badez spagnolek roet d'ar merc'hed.
Orin
Consuelo zo un anv-badez, evel un toullad re all e spagnoleg pe katalaneg ( Amparo, Asunción, Ángeles, Araceli, Candelaria, Carmen, Concepción, Dolores, Guadalupe, Lurdes, Mar, Mercedes, Milagros, Montserrat, Nuria, Paz, Pilar, Rocío, ...), deuet eus unan eus anvioù lec'hel ar Werc'hez.
Corcovado (Brazil)
Unan eus arouezioù kêr eo.
Dumyat
Dumyat pe Dunmyat (distaget [] e saozneg ; Dùn Mhèad e gouezeleg) zo un dosenn, 418 m uhelder dezhi, e penn kornôk an Ochil Hills e-kreiz Bro-Skos. Dont a rafe o anv eus Dun (kreñvlec'h war ur menez) hag anv ar bobl Maeatae.
Sant'Egidio
Sant'Egidio, zo un anv-lec'h italianek.
Gerdarzh
Eus Sant (sant ivez e brezhoneg) hag Egidio (Jili e brezhoneg).
Yezhoù all
Klotañ a ra gant an anvioù all-mañ:
Lec'hioù
Meur a iliz zo en anv-se, met dreist-holl:
Trazo
Trazo zo ur gumun e gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Françoise Le Roux
Françoise Le Roux (Roazhon, –  ) a oa ur geltiegourez vreizhat hag ur skrivagnerez c'hallek. Dimezet e oa da Christian-Joseph Guyonvarc'h‎ ha gantañ he deus skrivet meur a levr diwar-benn ar Gelted kozh.
Oberennoù
Gant Christian-Joseph Guyonvarc'h‎ he deus kenskrivet Françoise Le Roux holl hec'h oberennoù, a zo bet embannet gant Ouest-France Université, dastumad « De mémoire d’homme : l’histoire », e Roazhon.
Cerezo de Arriba
Cerezo de Arriba  zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Segovia, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Kazetenn
Ur gazetenn zo un embannadenn, da lavaret eo ur strobad follennoù moullet, embannet ingal, bemdez (pemdezieg) pe bep sizhun (sizhunieg) peurvuiañ. Reiñ a ra keleier d’al lennerien diwar-benn ar pezh a zo nevez-c’hoarvezet hag embann a ra soñjoù diwar-benn an traoù-se. Kemennoù bruderezh a gaver enno ivez. Kavet e vez kazetennoù da brenañ e stalioù a-ratozh. Gallout a reer resev kazetennoù er gêr ivez, gant ma paeer ur c’houmanant evit se.
Danvez a bep seurt a gaver er c’hazetennoù. Keleier eus ar politikerezh, an armerzh, ar sport, an torfedoù hag an darvoudoù a bep seurt. Diaweladoù amzer a gaver ivez, koulz ha pennadoù diwar-benn ar sevenadur. E-kichen ar pennadoù-skrid e kaver alies luc’hskeudennoù ha tresadennoù d’o skeudennaouiñ. Pennadoù zo, ma lenner soñjoù tud ar gazetenn, e stumm ar pezh zo anvet pennadoù-stur. Lizheroù kaset gant al lennerien a c’hall bezañ embannet ivez, da zisplegañ o soñj war pennadoù bet embannet diagent.
Ment
Moullet e vez an darn vrasañ eus ar c’hazetennoù a vez embannet bremañ e hini pe hini eus ar mentoù-mañ:
Titloù
A bep seurt anvioù a vez roet d’ar c’hazetennoù ha cheñch a reont hervez ar vro hag ar yezh. Un toullad gerioù avat a vez kavet ingal en titloù-se.
En anvioù zo e veneger pegen alies e teu ar gazetenn er-maez, evel Daily Express Rénmín Rìbào (pemdezieg ar bobl), pe La Setmana. E titloù zo e veneger daoust ha dont a ra ar gazetenn er-maez diouzh ar mintin pe e fin an devezh, evel De Morgen, Le Soir pe Maariv. Alies e veneger pelec’h e vez embannet ar gazetenn, gant un anv-lec’h (Frankfurter Allgemeine Zeitung, The Jerusalem Post), un anv bro pe rannvro (Israel HaYom, Le Journal du Pays Basque) pe c’hoazh anv unan eus ar pevar avel (Ouest-France, Western Mail).
Valleruela de Pedraza
Valleruela de Pedraza zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Segovia, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Valleruela de Sepúlveda
Valleruela de Sepúlveda  zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Segovia, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Maia (Bowness)
Maia, pe Mais, a oa ur c'hreñvlec'h roman e Cumbria, e hanternoz Bro-Saoz. Ar c'hreñvlec'h pellañ er gornaoueg e oa war Moger Hadrian, war lez kreisteiz ar stêr Eden. Eno emañ bremañ kêriadenn Bowness-on-Solway.
Anv
Maia / Maium ː
Coirós
Coirós zo ur gumun e gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Maia (Bowness)
Anv
Talvoudegezh diasur. Marteze *maios- = meur ?
Valdoviño
Valdoviño  zo ur gumun en arvor hanternoz Galiza, e proviñs A Coruña, war lez ar Ría de Cedeira‎.
Kumunioù amezek
Peder c'humun a zo stouk ouzh Valdoviño: E tu ar c'hornôg emañ ar Meurvor Atlantel.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Pastorala
Ar pastoral, pe pastorala, zo ur pezh-c'hoari euskarek kanet war ur patrom henvoazel en ur gêriadenn e Zuberoa en Euskal Herria.
C'hoariet e vez div wech, da Sul diwezhañ miz Gouhere ha da Sul kentañ miz Eost.
Battlestar Galactica (ministirad)
Battlestar Galactica zo ur mini stirad skinwel teir eurvezh gant an aktourien Edward James Olmos ha Mary McDonnell, skrivet ha produet gant Ronald D. Moore ha renet gant Michael Rymer. Ar c'hentañ lodenn eo d'ar stirad skinwel adsavet Battlestar Galactica diazezet war ar stirad Battlestar Galactica eus 1978. Dre ar berzh-mat a voe ez eo deuet da vezañ digoradur ar stirad skinwel adsavet Battlestar Galactica 2004.
Ar ministirad a voe skignet evit ar wech kentañ war ar chadenn Sci Fi Channel er Stadoù-Unanet adal an 8 a viz Kerzu 2003. Div lodenn ar ministirad o devoa desachet 3.9 ha 4.5 milion a arvesterien. Ar ministirad a oa deuet da vezañ a-benn neuze an trede programm arvestet ar muiañ ha skignet war ar chadenn Syfy.
Testenn digoradur ar stirad
Kregiñ a ra ar c'hentañ lodenn gant un destenn digoradur:
"The Cylons were created by Man. They were created to make life easier on the Twelve Colonies. And then the day came when the Cylons decided to kill their masters. After a long and bloody struggle, an armistice was declared. The Cylons left for another world to call their own. A remote space station was built... ...where Cylon and Human could meet and maintain diplomatic relations. Every year the Colonials sent an officer. The Cylons sent no one. No one has seen or heard from the Cylons in over forty years."
Lodenn 1
Goude un arsav-brezel a badas 40 vloaz etre Trevadennoù Mab-Den hag ar re Cylons (robotoù krouet gant an denelezh), ar re Cylons a dag trumm ha garv. An tagadennoù a zo sevenet dre misiloù nukleel lies, ar pal a zo lazhadegañ an denelezh a-bezh en un taol. Darn poblañs an 12 trevadenn denel a zo lazhet war an taol. Al luioù trevadennel a zo talet aes dre ma z'eo bet implijet ur viruz stlenneg war ar rouedadoù niverel milourel. Ar malware a oa bet lakaet e-plas gant Niverenn 6 (Number Six, Tricia Helfer), ur Cylon gant neuz ur vaouez denel. Deuet e oa a-benn da lakaat ar skiantour Dr. Gaius Baltar (James Callis) da vezañ sot outi. Dre-se e oa bet aes dezhi iriennañ a-enep an denelezh.
Mab ar c'habiten Adama, Lee "Apollo" Adama ur blener lestr-egor brezel Viper a glask saveteiñ al lestr egor Colonial One rak en e bourzh e vez Laura Roslin, bes sekretourezh d'an Deskadurezh Trevadennel, ha 43vet war al listenn susit evit bezañ prezidantez an Trevadennoù deuet d'e vezañ dre ma z'eo marvet an holl re all en e a-raok el listenn. E fin al lodenn e soñjer ez eo tarzhet al listri-egor en un darzhadenn nukleel Cylon.
Lodenn 2
Al lestr Colonial One n'eo ket bet distrujet. Ar brezidantez Roslin a glask rastellañ an holl listri egor trevour hag a zo kollet en egor tro war-dro evit sevel ur flodad. Ar re Cylons a gav ar flodad ha tabut a zo war lammañ gant al listri a c'hell evit tizhout Ragnar Anchorage a bezañ difennet gant ar Battlestar Galactica pe chom hep kemer e kont riskl ar re Cylons. Lammet e vez en egor ha peurrest al listri trevour a zo distrujet.
Erruet eno Gaius Baltar a zo karget da vezañ ar skiantour enep Cylons gant ar brezidantez. Ar c'homandant Adama hag ar brezidantez a zo kounaret etrezo rak evit ar soudard ret eo tagañ ar re Cylons. Evit ar brezidantez ez eo anat ez eo kollet ar brezel ha ret eo tec'hout neuze en igor dianav betek kavout ul lec'h repuiñ. Choazet e vez gant Adam da lorc'hañ kuit pell.
Dalc'het e vez un oferenn enoriñ d'an holl re marvet. Ar c'homandant Adama a embann ez eus ur blanedenn repu bet dalc'het kuzh gant an amirelezh ma vefe riset Mab-Den gant ar re Cylons hag emaint o vont da glask tizhout anezhi. Ar blanedenn an trizekvet hini eus trevadennoù Kobol a zo anvet an Douar.
Filmañ
An efedoù ispisial eus ar mini stirad a zo bet sevenet gant Zoic Studios, un embregerezh bet o labourat war ar stirad skinwel Firefly.
Cabezón de Pisuerga
Cabezón de Pisuerga zo ur gumun e proviñs Valladolid e Spagn.
Corcubión
Corcubión zo ur gumun en arvor kornôg Galiza, e proviñs A Coruña, e komark Fisterra, a-stok ouzh kumun Fisterra.
1803 den a oa enni o chom e 2010.
Parrezioù
Bihan eo ar gumun, e-skoaz ar re all tro-dro, ha n'eus nemet div barrez enni:
Coristanco
Coristanco zo ur gumun e gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Crazy Horse (strollad)
<HR noShade> thumb|upright 1.2|Crazy Horse e 1972 Crazy Horse zo ur strollad sonerien rock stadunanat bet krouet e 1963 gant Ralph Molina (soner taboulin), Billy Talbot (soner gitar-boud) ha Danny Whitten (soner gitar). Kejet o devoa an tri soner-mañ gant Nils Lofgren (kaner ha soner gitar) ha Jack Nitzsche (sonaozer ha kempenner) da-geñver enrolladenn After the Gold Rush, an trede albom bet savet gant Neil Young. Gant ar pemp soner-se eo e oa bet savet kentañ pladenn ar strollad nevez-c'hanet... Crazy Horse an anv anezhi evel-just.
Mil vrudet eo ar strollad dre m'en deus sonet meur a wech gant Neil Young, pa vefe war e albomoù pe e-kerzh troiadoù ar c'haner kanadian er bed a-bezh.
Femmes, soyez soumises à vos maris
Femmes, soyez soumises à vos maris zo ur flemmskrid gant Voltaire.
Ur beleg (l’abbé de Châteauneuf) en em gav gant ur vaouez a renk uhel (ar maréchale de Grancey), ha droug en honnezh abalamour d'ur frazenn he deus lennet e Lizhiri Paol diwar-benn ar merc'hed. Ne blij ket dezhi an oberour a gav diseven, emezi. Ne fell ket dezhi sentiñ ouzh ur gwaz, hag ouzh he fried n'he deus ket graet.
Cabezón de la Sierra
Cabezón de la Sierra  zo ur gumun e proviñs Burgos e Spagn.
Jean-Baptiste Chaigneau
Jean-Baptiste Chaigneau a oa ur merdeer ha diplomat breizhat. Ur roll pouezus en deus bet en istor Viêt Nam e deroù an kantved. Bet eo bet e servij tierniezh Nguyễn etre 1794 ha 1819, mandarin oa ha kemeret en doa an anv a Nguyễn Văn Thắng (阮文勝). Anvet eo bet koñsul e Huế. Erruout a reas eno e 1821. Dipitet, e kuitaas ar vro e 1824. thumb|left|Jean-Baptiste Chaigneau e 1805
E vuhez
Ganet eo bet d'an 8 a viz Eost 1769 en Oriant. Badezet eo bet d'ar 27 a viz eost e Pluvergad. Aet eo da Anaon en Oriant d'an 31 a viz Genver 1832 en e di 9 bali ar Réunion. Mab oa da Alexandre Georges Chaigneau, kabiten-lestr evit Kompagnunezh an Indez, ha Bonne-Jaquette Perault, merc'h da Etienne Perault bet maer an Oriant. Lestrañ a reas da 12 vloaz er morlu roueel. Tapet e voe gant ar Saozon e Santez-Elena hag en em gavout a reas e Macao e 1794. War atiz ar beleg Pierre Joseph Georges Pigneau de Behaine ez eas gant un toullad ofiserien c'hall da servij ar priñs Nguyên Anh evit e skoazellañ en e stourm evit dont da vezañ impalaer. 25 bloaz e oa. Graet e voe gant Nguyên Anh jeneral arme an Norzh, markiz Thang-Duc goude ministr ar verdeadurezh. Pa voe deuet Nguyên Anh da vezañ an impalaer Gia Long e chomas Chaigneau el lez. Anvet e voe "truong co" (mandarin luel eil derez an eil klas), asambles gant e geneiled Philippe Vannier, de Forsans ha Despiau. Dont a reas goude da vezañ mandarin meur gant un heuliad personel a 50 soudard. Chom areas kuzulier an Impalaer betek 1819. Strivañ ar reas evit diorren morlu Viêt Nam diwar skouer morluioù ar c'hornôg. Adalek 1916 e voe e darempred gant ministr aferioù diavaez Frañs, Armand-Emmanuel du Plessis, Duc de Richelieu. Eurediñ a reas d'ur plac'h eus ar vro Ho Thi Thue eus ur familh mandarined katolik. Meur a vugel o doe. En o-zouez Michel (Nguyen Van Duc) a gemeras perzh e kannadouriezh Phan Thanh Gian e 1863, hag a labouras goude evit minister an arc'hant, ha Jean a voe sekretour meur kêr Roazhon. Philippe Vannier ha Laurent Estienne Barizy a euredas gant merc'hed eus ar vro ivez.
Distreiñ a reas da Frañs e 1819 war an Henri. P'edo e Frañs e voe anvet koñsul e Huế (ar c'hentañ koñsul e Kochinsina). Erruout a reas e 1821 gant e niz Eugène Chaigneau, 29 bloaz, war al Larose. Karget e oa da ginnig un emglev kenskoazell ha kenwerzh a-berzh roue Frañs Loeiz XVIII. Nac'het e voe ar c'hinnig gant an impalaer nevez Minh Mang. Resevet e voe en un doare yen-kenañ el lez. E miz Gwengolo 1824 e lez an impalaer an dibab dezhañ etre an emlazh hag an distro da Frañs. Dipitet groñs e kuita ar vro gant e wreg nevez, Hélène (1800-1853), ur hanter vietnamez ha merc'h d'e geneil Laurent Estienne Barisy, a orin eus Enez C'hroe ha marvet e Huế. Errout a rejont e Bourdel war al lestr Courrier-de-la-Paix d'ar 6 a viz Gwengolo 1825 a-raok mont da Vreizh.
Goulennet e voe digant Eugène Chaigneau kemer plas e eontr e 1826. Ne voe ket resevet gant an impalaer. Distreiñ a reas da Frañs ivez.
Enorioù
Graet marc'heg al Lejion a enor d'ar 26 a viz Eost 1818.
Graet marc'heg Urzh roueel ha luel Sant-Loeiz (Ordre royal et militaire de Saint-Louis) d'ar 14 a viz Gouere 1820.
Ur straed a zoug e anv en Oriant.
Tubilla del Lago
Tubilla del Lago zo ur gumun e proviñs Valladolid e Spagn.
Miguel Hernández (albom)
Miguel Hernández zo un albomad kanaouennoù spagnolek gant Joan Manuel Serrat en 1972, embannet gant ar gompagnunezh Zafiro/Novola.
En albom-se e kan barzhonegoù ar barzh Miguel Hernández war donioù kempennet gant Francesc Burrull.
Savet eo an tonioù gant Serrat, war-bouez "Nanas de la cebolla", a zo savet gant Alberto Cortez.
Cabezón de Valderaduey
Cabezón de Valderaduey   zo ur gumun e proviñs Valladolid e Spagn.
Poème sur le désastre de Lisbonne
Poème sur le désastre de Lisbonne ("Barzhoneg diwar-bouez drouziwezh Lisboa") zo ur varzhoneg c'hallek savet gant Voltaire e miz Kerzu 1755 diwar-benn kren-douar Lisboa, hag a voe embannet e 1756.
Gwelet e vez ar pezh-mañ, 180 gwerzenn ennañ, evel un dagadenn c'halloudus ouzh ar gwellwelerezh hag ur rakskrid d'ar gontadenn Candide ma tisplegas Voltaire diwezhatoc'h e sell ouzh an Droug.
Le Crocheteur borgne
Le Crocheteur borgne zo ur gontadenn c'hallek gant Voltaire. Savet e voe war-dro 1715 hag embannet e miz Meurzh 1774 er Journal des Dames.
Elv
An elv, a vez graet pupli anezho ivez, a zo gwez eus ar genad Populus. 35 spesad bennak anezho a gaver er broioù yen ha kerreizh.
Trois-Villes
Trois-Villes zo un anv-lec'h gallek.
Komark Fisterra
Komark Fisterra zo unan eus komarkoù kornôg Galiza, e proviñs A Coruña. Fisterra eo ar pennlec'h.
Kumunioù
Pemp kumun zo er c'homark:
Lebensborn
Al Lebensborn (e brezhoneg: "Feunteun ar vuhez") a oa un aozadur krouet gant ar Schutzstaffel, en Trede Reich, hag a oa e bal kreskiñ an niver a vugale ganet gant doareoù hag a glote gant ar standard Aryan, hervez eugenouriezh an nazied. Al Lebensborn a voe savet gant Heinrich Himmler, hag enno e veze kemeret e karg maouezed andimezet, oc'h atizañ gwilioudoù dizanv en tiez lebensborn, hag advugeladur eus kerent yac'h ha glan a ouenn, dreist-holl izili ar SS hag o ziegezhioù. Kroaz Enor ar Mamm C'herman a veze roet d'ar vaouezed o devoa douget ar muiañ a vugale arian. Diforc'hidigezh a voe lezennekaet (hag harpet zoken) gant an Trede Reich evit ar vugale namm pe angerman, hogen kastizet groñs mod all.
Savet da gentañ en Alamagn e 1935, al Lebensborn a ziorrenas e meur a vro europat hag o devoa pobloù german enno, e-pad an Eil Brezel-bed. Graet e veze war dro diuzañ emzividi "talvoudus o gouenn" evit advabañ, kement ha mibien ganet eus maouezed arian ma voent e darempredoù gant izili ar Schutzstaffel. Nac'het e veze mibien ur milour bennak ag ar rank rak ne oa ket anatadur a "ouen c'hlan" war an daoù gostez. E-pad ar brezel e voe skrapet bugale ha dialfennet o gouenn hervez azonoù aryan evit bout disavet e tiez Lebensborn, hag advabet gant tiegezhioù german.
E-kerzh Prosez Nürnberg e voe kavet meur a brouenn e oa skrapet bugale gant an Trede Reich, dreist-holl en Ukrainia ha Polonia etre 1939 ha 1945.
Culleredo
Culleredo zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Eifel
An Eifel zo un dorosennad menezioù izel a-walc'h e kornôg Alamagn, etre Aachen en hanternoz, Trier er c'hreisteiz ha Koblenz er reter.
Trans-Love Energies
Pempvet pladenn ar strollad Death in Vegas eo Trans-Love Energies. D'ar 26 a viz Gwengolo 2011 e voe embannet er Rouantelezh-Unanet gant Portobello Records. An ton "Your Loft My Acid", ma kan Katie Stelmanis, a voe embannet dre internet nemetken d'an 18 a viz Gwengolo 2011.
Culleredo
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Eifel
En em ledañ a ra ar venezieg e kreisteiz Nordrhein-Westfalen, gwalarn Rheinland-Pfalz ha kreisteiz Kumuniezh alamanek Belgia. Gallout a reer sellout outi evel un astenn d'ar menezioù eus Belgia anvet Ardennoù. Er reter eo bevennet gant traoñienn ar Roen hag er c'hreisteiz gant hini ar Mozel.
Red induktet
Ar red induktet a zo ur red elektrek hag a ya, dre e efedoù, a-enep da bezh en deus e c'hanet.
Curtis
Curtis zo un anv-tiegezh saoznek ha meur a dra all.
Tud
Deuet eo an anv-tiegezh da vout un anv-badez ivez:
Curtis (Galiza)
Curtis zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Dodro
Dodro zo ur gumun en kornôg Galiza, e proviñs A Coruña.
Delioù (embanner)
Delioù zo un ti-embann divyezhek.
Paramore
Ur strollad sonerien rock amerikan brudet-kenañ eo Paramore.
Grimbosq
Grimbosq a zo ur gumun eus departamant gall Calvados e Bro-C'hall.
Saint-Benoît (ar Reünion)
Saint-Benoît zo ur gumun e departamant tramor ar Reünion, e Meurvor Indez. Pennlec'h arondisamant Saint-Benoît eo.
Er bloavezh e oa 0 a annezidi hag a reer Bénédictins anezho e galleg.
Fene
Fene zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña, war lez ar Ría de Ferrol‎.
Casas de Lázaro
Casas de Lázaro zo ur gumun e proviñs Albacete en Kastilha-La Mancha.
Casas de Ves
Casas de Ves zo ur gumun e proviñs Albacete en Kastilha-La Mancha.
Merzherien Gwengolo 1792
Istor
Da-geñver al lazhadeg a oa dirollet e Bro-Frañs d'an 2 a viz Gwengolo 1792, kalz a dud, beleien ha laiked a oa bet lakaet d'ar marv gant Paotred an Dispac'h galle tiez aet da brizonioù e Pariz, evel kouent an tadoù Karmez ha kloerdi sant Firmin. En o zouez ez eus 191 den bet lakaet war an aoterioù evit bezañ kavet gwelloc'h mervel, kentoc'h eget touiñ sentidigezh d'al lezennoù nevez savet war an Iliz hag ar veleien (Constitution civile du Clergé). Bez e oa anezho tri eskob, 127 beleg, 56 lean pe leanez a bep korn eus Bro-Frañs, ha 5 laik. Lakaet e oant bet da wenvidien gant ar Pab Pi XI, d'ar 17 a viz Here 1926.
Sur les chats
Sur les chats zo ur gronikenn c'hallek, kentoc'h eget un danevell, gant Guy de Maupassant, embannet e 1886.
Klavier (benveg-seniñ)
Graet e vez klavier eus ur benveg-seniñ ma vez graet gant ur c'hlavier. An hini anavezetañ eo ar piano. En o zouez emañ ivez an ograou, ar c'hlavisim, hag un toullad brav a vinvioù elektronek, evel ar sintetizor; hag evit ar ster diwezhañ-mañ eo e vez graet an aliesañ gant ar ger bremañ.
Irixoa
Irixoa zo ur gumun en kornôg Galiza, e proviñs A Coruña.
Poblañs
1.526 den a oa enni o chom e 2009.
Dumbría
Dumbría zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña, war lez ar stêr Xallas.
Parrezioù
Sed amañ parrezioù ar gumun:
Casas de Juan Núñez
Casas de Juan Núñez zo ur gumun e proviñs Albacete en Kastilha-La Mancha.
Olula de Castro
Olula de Castro a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
Les fées
Les fées zo ur gontadenn c'hallek gant ar Gall Charles Perrault e-barzh al levr Les Contes de ma Mère l'Oye embannet en 1697. E renkadur Aarne-Thompson emañ gant an niverenn 480, hini ar plac'h vat hag an hini drouk, evel ar re-mañ all : Shita-kiri Suzume, Frau Holle, ... .
Orin
Dont a ra an istor eus ar Pentamerone gant Giambattista Basile (IV-7).
Casas-Ibáñez
Casas-Ibáñez zo ur gumun e proviñs Albacete en Kastilha-La Mancha.
Sauvée
Sauvée zo un danevell c'hallek gant Guy de Maupassant e 1885.
An danevell
Fellout a ra d'ar varkizez de Rennedon terriñ he dimeziñ ...
Saint-Paul (ar Reünion)
Saint-Paul zo ur gumun e departamant tramor ar Reünion, e Meurvor Indez. Pennlec'h arondisamant Saint-Paul eo.
Er bloavezh e oa 0 a annezidi hag a reer Saint-Paulois anezho e galleg.
Frades (Galiza)
Frades zo ur gumun eus gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.
Olula del Río
Olula del Río a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
Frades (Galiza)
Parrezioù
Sede parrezioù ar gumun:
Poblañs
E 2009 e oa 2706 den o chom enni.
Nikolas Verron
Nikolas Verron, ganet e Kemperle er bloavezh 1740, ha marvet drouklazhet e Pariz d'an 3 a viz Gwengolo 1792, a oa ur beleg jezuist hag ur merzher. Unan eus Merzherien Gwengolo 1792 eo, bet lakaet war roll an dud eürus gant ar Pab Pi XI, d'ar 17 a viz Here 1926.
Nikolas Verron a oa kelenner e Pariz pa voe dismantret Kompagnunezh Jezuz e Bro-C'hall (urzh ar Jezuisted), er bloavezh 1762. Goude-se e voe aluzener leanezed e Pariz.
Nac’h a reas touiñ sentidigezh d'al lezennoù nevez savet war an Iliz hag ar veleien (Constitution civile du Clergé). Kaset e voe da brizon sant Firmin e Pariz, ha lakaet d’ar marv d'an 3 a viz Gwengolo 1792 (e-pad Lazhadegoù Gwengolo).
Eveltañ e oa lakaet ivez d’ar marv Glaoda Laporte, Visant Rousseau, ha Fransez Le Livec, bet jezuisted eus eskoptioù Kemper ha Leon. Meneg zo eus gouel ar sant en deiziadurioù d'an 2 a viz Gwengolo.
Julie Romain
Julie Romain zo un danevell c'hallek gant Guy de Maupassant e 1885.
San Roque
San Roque zo un anv-lec'h spagnolek.
Gerdarzh
Diwar an anv Roque, deuet eus anv ur sant okitan, a zo Sant Rok e anv brezhonekaet.
Los Alamos (New Mexico)
En kantved e oa brudet evel kêr Labourva Broadel Los Alamos hag al lastez nukleel berniet eno. Aze e oa ivez arnodet ar vombezenn atomek kentañ d'ar 6 a viz Gouere 1945.
Gevelliñ
Gevellet eo gant ar c'hêr rusian Sarov e lec'h emañ staliet kreizenn imbourc'h Rusia an armañ nukleel.
Tangwalloù
Tangwalloù bras zo bet en tolead D'an 3 a viz Gouhere 2011 e oa c'hoarvezet brasañ tangwall anavezet en istor New Mexico. Aon zo bet e vije pulluc'het plutoniom ha skignet an danvez dañjerus-se dre an aer. Hervez ar vojenn e vije bet c'hwezhet an tan e-kreiz al labourva atomek gant ur gwiñver o c'hoari gant orjal tredan.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1973
E 1973 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder spagnol Luis Ocaña.
Santa Cruz de Marchena
Santa Cruz de Marchena a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
Abşeron
Abşeron zo ur rayon eus Azerbaidjan krouet e 1963 a-benn pourveziñ an div gêr dost (Bakou ha Sumqayıt) e labourerien, implijidi stummet ha danvez. Ul lodenn anezhañ hepken zo e ledenez Abşeron.
Uleila del Campo
Uleila del Campo a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
Ağcabədi
Ağcabədi zo ur rayon eus Azerbaidjan e-kreiz ar vro, krouet e 1930. Etre 1963 ha 1965 e oa stag ouzh rayon Ağdam.
Ağdam
Ağdam zo ur rayon eus Azerbaidjan e-kreiz ar vro, e reter rannvro Nagorno-Karabac'h. An hanter eus ar rayon zo aloubet gant Armeniz republik Nagorno-Karabac'h.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1975
E 1975 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder gall Bernard Thévenet.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1976
E 1976 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder belgiat Lucien Van Impe.
Santa Fe de Mondújar
Santa Fe de Mondújar a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
Saint-Pierre (ar Reünion)
Saint-Pierre zo ur gumun e departamant tramor ar Reünion, e Meurvor Indez. Pennlec'h arondisamant Saint-Pierre eo.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1977
E 1977 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder gall Bernard Thévenet.
Adriaen Brouwer
Adriaen Brouwer a zo ul livour flamank, ganet en Oudenaarde e 1605, ha marvet e miz Genver 1638 en Antwerpen.
Saint-Pierre (ar Reünion)
Er bloavezh e oa 0 a annezidi hag a reer Saint-Pierrois anezho e galleg.
Bellovaci
Ar v-Bellovaci, pe Bellovaked , a oa ur bobl c’halian a oa o chom e Gallia Belgica. Ur bobl vras e oa : hervez Julius Caesar e oant an hini gentañ e-touez ar v-Belgae.
En-dro dezho e oa ar pobloù-mañ : Parisii ha Veliocasses er c’hreisteiz, Kaleted er c’hornôg, Ambiani en hanternoz, ha Silvanectes ha Suessiones er reter. Etre ar stêrioù Somme ha Saena edont o chom, er pezh a zo bremañ departamant Oise. Diwar o anv e teu hini Beauvais, kêr-benn an tolead, hag a oa anvet Caesaromagus da vare ar Romaned a-raok mont da vezañ Bellovacis, diwar anv ar bobl, e dibenn an Impalaeriezh Roman.
E 52 kent J.K. e nac’hjont, da gentañ, mont da reiñ skoazell da armeoù Verkingetorix. A-benn ar fin e asantjont kas 2000 brezelour, war c’houlenn Commios, penn an Atrebates.
Unan eus pennoù ar v-Bellovaci, Korreos, a renas un emsavadeg all eus pobloù Belgica e 51 kent J.K., gant brezelourien Ambiani, Atrebates, Kaleted, Veliocasses hag Aulerci (ar re-se ne oant ket Belgae, en tu all d’ar Saena e oant o vevañ). Kelc’hiet e voe ar vrezelourien Bellovaci gant ar Romaned, e bro ar Suessiones. Dont a rejont a-benn da dec’hout kuit, gant ar Romaned war o lerc’h avat. Faezhet e voent en un emgann diwezhañ ha lazhet e voe Korreos. Neuze e paouezas ar brezel. Tammoù emsavadegoù all a voe er bloavezhioù war-lerc’h.
Cheo Belén Puig
Cheo Belén Puig, eo anv-micher ar soner José Belén Puig, ganet e La Habana e 1908 ha marvet eno e 1971.
E dad, José Belén Puig e anv ivez, a oa rener ur charanga ha gantañ e teskas e vab Cheo seniñ piano ha binvioù all. Gant kelennerien all e teskas seniñ gitar, biolin, hag akordeoñs. En 1923 e kemeras lec'h ar pianoour e charanga e dad. Daou vloaz goude, evel kalz sonerien yaouank ampart, e oa "Cheo" o seniñ er salioù sinema (er Strand peurvuiañ) da eilañ ar filmoù digomz.
En 1927 e voe enrollet ur bladenn gant charanga e dad evit ar gompagnunezh stadunanat Columbia Records ha "Cheo" a sone piano en daou bezh "El Rey de los bongoseros" ha "Ráscame aquí". War un dro e sone "Cheo" e charanga "Tata" Alfonso, er Rialto, hag en hini ar fleütour Calixto Allende.
Liammoù diavaez
-Gant ORQUESTA CHEO BELEN PUIG
Gubernetes yetapa
Gubernetes yetapa a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe Muscicapa yetapa (kentanv) da gentañ-penn (e 1818) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831). Ar spesad nemetañ er genad Gubernetes an hini eo.
Boued
Bevañ a ra diwar amprevaned.
Annez
Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en un takad hag a ya eus hanternoz Bolivia, reter Bolivia ha kreiz Brazil da viz Arc'hantina.
Saint-Louis (ar Reünion)
Saint-Louis zo ur gumun e departamant tramor ar Reünion, e Meurvor Indez. Lec'hiet eo ar gumun en arondisamant Saint-Pierre.
Er bloavezh e oa 0 a annezidi hag a reer Saint-Louisiens anezho e galleg.
Ludwig II
Ludwig II zo anv meur a roue pe a briñs en istor Alamagn.
San Miguel de Salinas
San Miguel de Salinas  zo ur gumun e Spagn  e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
Basajaun
Ar Basajaun, pe Basa Jaun pe Baxajaun zo ur c'hrouadur eus mitologiezh menezioù Euskal Herria, hanter den, gouez, korfek, blevek, e koadeg Irati. A-wechoù e teu en tier pe krevier da zebrién ar boued a gav prest.
Ludwig II Bavaria
E dud
Mab e oa da Masimilian II Jozeb (1811-1864), Roue Bavaria, ha d'e bried Marie Friederike von Preußen (1825-1889).
E vuhez
Prometet e oa bet d'e geniterv Sophie in Bayern, hogen terriñ a reas Ludwig an dimeziñ.
Kestell
Lakaata reas sevel un toullad kestell hervez doare ar Grennamzer.
Jules Paressant
Buhez
Ur mezeg e oa Jules Paressant, oc'h oberiata en ur c'hlañdi, e Naoned. E-pad hanterkant bloaz en doa gouestlet e holl amzer vak d'an arzoù. O chom e oa en Naoned gant e familh. Un ti e Kordevez en doa prenet ivez, gant parkeier tro-war-dro.
O livañ, o kizellañ, oc'h engravañ war goad ha war vein, Jules Paressant a oa levezonet gant Skol Pont-Aven. Oberennoù Paul Gauguin e plije dezhañ dreist-holl.
Da Bont-Aven e teue alies Jules Paressant da livañ ha kejañ gant e vignoned a oa arzourien ivez, ma vez kontet gant Philippe Hervouet, en ul levr diwarbenn buhez al livour.
Ağdaş
Ağdaş zo ur rayon eus Azerbaidjan e-kreiz ar vro.
Dolores Redondo
Dolores Redondo, ganet e Donostia d'an 1 a viz C'hwevrer 1969, zo ur skrivagnerez euskarat spagnolek. Savet he deus trilogiezh ar Baztán, gounezet ar Premio Planeta e 2016, hag ar Premio Bancarella e  2018 gant he romant Todo esto te daré. Hiriv emaén o chom e Cintruénigo, e su Navarra.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1967
E 1967 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder gall Roger Pingeon. E-kerzh an Dro-se e varvas ar reder saoz Tom Simpson.
McLaren Racing
McLaren Racing zo ur skipailh Formulenn 1 enrollet e 2013 dindan an anv Vodafone-McLaren-Mercedes. Redek a ra gant ar vlenierien Jenson Button ha Sergio Pérez. Krouet gant ar blenier Bruce McLaren, gounezet en doa meur a gevezadeg ha deuet eo da vezañ ur skipailh brudet-tre dre ar bed.
Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1966
E 1966 e oa bet gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn gant ar reder gall Lucien Aimar.
Pegida
Pegida (berradur Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes, da lavaret eo "Brogarourien europat a-enep islamekadur ar C'hornôg") zo ur strollad a-enep an envroiñ islamek en Alamagn. Al luskad a zo bet enaouet d'an 20 a viz Here 2014 gant Lutz Bachmann hag un dek a dud all.
Abaoe e grouidigezh, al luskad a vez o vanifestiñ bep lun da 18e30 en ur park e kêr Dresden. An dibunerien a sav a-enep politikerezh degemer an envroidi er vro, an islam feuls hag " islamekadur Alamagn"
Teresa Portugal
Teresa Portugal (Teresa de Portugal e portugaleg ha spagnoleg) zo anv meur a rouanez pe briñsez.
Allgemeine SS
An Allgemeine SS ( e brezhoneg: "General SS") a voe ur skour a-bouez eus nerzhioù ar Schutzstaffel (SS) en Trede Reich he meret e veze gant an SS-Hauptamt (burev pennañ an SS). An Allgemeine SS a voe savet e fin ar bloaz 1934 d'en em ziforc'hiñ ouzh an SS-Verfügungstruppe ("bagadoù diere an SS"), hag a zeuio da vout ar Waffen-SS, hag an SS-Totenkopfverbände ("unvez penn-marv an SS"), ar re e karg ar c'hampoù-bac'h hag ar c'hampoù-diouennañ.
Labourva Broadel Los Alamos
Labourva Broadel Los Alamos (Los Alamos National Laboratory e saozneg) zo ul labourva eus Departamant Energiezh ar Stadoù-Unanet e Los Alamos e stad New Mexico, SUA, un 40 km eus Santa Fe, kêr-benn ar stad. Meret eo gant Skol-Veur Kalifornia. Enklaskoù kuzh a vez graet diwar-benn an armoù nukleel, evel e Labourva Broadel Lawrence Livermore.
Krediñ a reer e vez berniet lastez nukleel eno, ha plutoniom zoken.
2011
D'an 3 a viz Gouhere 2011 e oa c'hoarvezet brasañ tangwall anavezet en istor New Mexico. Aon zo bet e vije pulluc'het plutoniom ha skignet an danvez dañjerus-se dre an aer. Hervez ar vojenn e vije bet c'hwezhet an tan e-kreiz al labourva atomek gant ur gwiñver o c'hoari gant orjal tredan.
L'Étang-Salé
L'Étang-Salé zo ur gumun e departamant tramor ar Reünion, e Meurvor Indez. Lec'hiet eo ar gumun en arondisamant Saint-Pierre.
Er bloavezh e oa 0 a annezidi hag a reer Étang-Saléens anezho e galleg.
Al Bundy
Alphonse Hercules "Al" Bundy (ganet d'ar 7 a viz Du 1948) zo un dudenn ijinet e bed ar stirad skinwel Married… with Children. C'hoariet ez eo gant Ed O'Neill.