cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Sajen
Abaoe un oukaz gant Nikolai Iañ Rusia, d'an 11 a viz Here 1835, e oa kement ha 7 troatad saoz (6 troatad gall), a oa kement ha 2,1336 metr.
Fernando II León
Fernando II , ganet en 1137, marvet e Benavente e 1188, a oa roue León ha Galiza ha Kastilha adalek 1157. Mab e oa da Alfonso VII, roue Kastilha, León, Galiza, ha da Berenguela Barcelona.
Kan ar brezhoneg
Kan ar brezhoneg a zo ur ganaouenn bet savet gant Ifig Castel (pozioù bet skrivet asambles gant Jean-Maï Priol hag Alan Tassin; ton: Kost ar c'hoad).
Emirelezh Valencia
Emirelezh Valencia pe taifa Valencia  (pe taifa de Balansiya) a oa un taifa, pe rouantelezh vuzulman, krouet en-dro da València e dibenn marevezh Kalifiezh Córdoba en 1010. Padout a reas betek 1238, pa voe aloubet gant Jaime Iañ a grouas neuze Rouantelezh Valencia.
C'hoariva
Ur c’hoariva zo ur savadur ma vo kinniget arvestoù arz ar c'hoariva.
Emirelezh Valencia
El Cid
E dibenn an XIvet kantved e voe savet ur rouantelezh kristen berbad en taifa gant ar brezelour kristen El Cid. En 1094, eo e kemeras Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, kêr Valencia ma savas enni e rouantelezh, a oa graet, en ofisiel, en anv roue Kastilha. Ne badas ket pell avat, rak e Gouhere 1099 e varvas El Cid. E bried Ximena a stourmas ouzh an almoravided gant skoazell he mab-kaer Ramon Berenguer III, kont Barcelona.
Fernando II León
Dimezioù ha bugale
Teir gwech e timezas:
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Vae Victis !
Kontañ a ra istor kriz ha luziet Boudika (anvet Ambre / Ambra gant ar Romaned en istor) ha, war ar memes tro, istor an darempredoù ken kriz all etre Julius Caesar hag ar Gelted e Galia hag e Breizh (an enezenn d'ar c'houlz-se). Evel-just ez eus ul lodenn vrav a faltazi.
Breizh
Gwelout ar pennad : Levrioù bannoù-treset liammet ouzh istor Breizh.
Rummad Zoulouland
Embannet e ti Soleil.
Ur rummad hir (18 levrenn) gant Georges Ramaïoli eo Zoulouland. Kontañ a ra an emgannoù etre ar Zouloued hag armeoù Breizh-Veur e dibenn an. E-touez tud all e kaver en istor ar roue Chaka, Robert Baden-Powell hag ar priñs Eugène Louis Napoléon Bonaparte. Un doare d'ober anaoudegezh gant sevenadur ar Bobl Zoulou ha gant ur prantad eus hec'h istor eo.
Etre 1991 ha 2003 ec'h eo bet embannet al levrioù. Skosiz eo an div dudenn pennañ : Kevin Stuart, maesaer deñved e penn-kentañ an istor (levrenn 1) ha letanant diaraoger er fin, ha John Dundee, den disuj bet o vevañ e-touez ar Zouloued ha bet koronal diaraoger en arme Breizh-Veur e-pad ur prantad. Penn-kentañ buhez John Dundee e Bro-Skos a gaver el levrenn 10, Young Mister Dundee, bet embannet e 1996. Dug Argyll (Earra-Ghàidheal) eo anv e varc'h.
Rummad Claymore
Da vare emsavadeg ar Jakobidi e Bro-Skos e c'hoarvez an istor.
Rummad Red Caps
Mar kaver daveoù da vojennoù en istor-mañ e kaver muioc'h diwar-benn emsavadeg ar Jakobidi. Embannet gant Delcourt en dastumad Terres de Légendes.
Rummad Le chant des terres
Istor gant Wallace, tresañ gant Tieko, embannet gant Paquet. Da vare emsavadeg ar Jakobidi.
Rummad Highlands
Istor ha tresañ gant Philippe Aymond, embannet gant Dargaud. Da vare emsavadeg ar Jakobidi.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Selaouit hag e klevfet
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Rummad Les pionniers du Nouveau-Monde
Embannet gant Glénat.
E 1986 e voe embannet levrenn gentañ ar rummad, Le pilori. E Frañs Nevez emeur, hag ober a reer anaoudegezh gant an dudenn bennañ, Benjamin Graindal, gall, galleger, fueter bro, merc'hetaer. E 1755 emeur, en ur vro ma kaver enni Soazon, Gallaoued, pobloù "Indian", kompagnunezhioù bras o keveziñ hag oc'h emgannañ. El levrennoù kentañ ez eus kaoz eus ar pezh o deus graet Breizh-Veuriz da c'hallegerien Kanada (Levrenn 2 : Le grand dérangement) hag eus aloubidigezh Kebeg goude trec'h James Wolfe war Montcalm war Plaenennoù Abraham e 1759 (Levrenn 6 : La mort du loup, 1990).
troioù-kaer, spierien ha spierezed (koant), emgannoù, itrikoù, istorioù karantez, beajoù.
Betek al levrenn 6 ne gaver nemet anv Jean-François Charles war golo al levrioù. Koulskoude, adalek al levrenn 4 : La croix de Saint-Louis e kaver meneg eus anv Maryse Charles evit an enklaskoù istorel.
Adalek al levrenn 7 : Crie-dans-le-vent e tilez Jean-François Charles an tresañ. Ersel a ra an tresadennoù abaoe. Gant al levrenn 13 : Les chemins croches, 2001, e kaver anv Maryse Charles war ar golo evel kensaverez an istorioù.
E 2013 ez eus 19 levrenn er rummad. En hini diwezhañ, Les insurgés e kaver gallegerien o stourm gant an Amerikaned ouzh armeoù Breizh-Veur.
Skosiz a gaver evit ar wech kentañ el levrenn 5 : Du sang dans la boue, 1989. Ur soudard eus arme Wolfe a gont istor Simon Fraser eus Klann Fraser of Lovat, deuet da vezañ penn ur rejimant Highlanders en arme Breizh-Veur daoust ma oa bet lazhet e dad, Simon Fraser Lord Lovat, gant ar Saozon goude emsavadeg ar Jakobidi. Un daore evit ar c'hlann da chom hep bezañ distrujet.
El levrenn 6 e weler ar perzh kemeret gant Skosiz en emgann "Plaenennoù Abraham". Mont a ra arme Breizh-Veur d'an emgann war don Lovat's March.
Fanch Karadec, l'enquêteur breton
E ti Vagabondages.
Krouet eo bet an dudenn gant Stéphane Heurteau (istor ha livañ) ha Sébastien Corbet (tresañ) diwar ur mennozh gant Régis Loisel ha Jean-Charles Kraehn.
O chom e Pempoull emañ Fañch Karadeg, kelenner war e leve hag enklasker "a-youl-vat". Kas a ra e troioù-kaer anezhañ un tamm e pep lec'h e Breizh.
Barbara Wolf
Gant Maingoval (istor) ha Bruno Marivain (tresañ), e ti Glénat.
N'eus ket kalz tra o tennañ da Vreizh er rummad-mañ, teir levrenn ennañ, estreget ar fed e krog an istor e Sant-Maloù. En div levrenn gentañ, Meurtre sans mobile (2004) ha Qui va tuer Barbara Wolf ? (2004) evit ul lodenn, e vezer e Sant-Maloù pe war vor a-vaez da Sant-Maloù. Embannet eo bet ar rummad en dastumad Bulle Noire e ti Glénat.
Le fantôme de Ploumanach
Ul levr gant Philippe Chanoinat ha Frédéric Marniquet er rummad La brigade de l'étrange e ti Albin-Michel, embannet e 2005.
Un istor polis "kevrinus" pe "iskis", o c'hoarveout en ur Vreizh "kliched".
La mémoire de l'eau
E ti Dupuis.
Enklask, moliac'h en ur Vreizh faltazius. Ur plac'hig eo an harozez. Un istor e div levrenn savet gant Reynès ha treset gant Vernay. E 2012 e voe embannet an div levrenn.
Loïc Francoeur – Levrenn 2
C'hwec'h levrenn eus ar rummad-se a zo bet embannet. Echu eo gant ar rummad. Ur c'haner eo Loïc Francoeur, ha beajiñ a ra en abeg d'e vicher. troioù-kaer a bep seurt a vev. Sevel a ra Bernard Capo an istor hag ober a ra an tresañ ivez. Le Monstre du Youdig eo anv an eil istor, a c'hoarvez e Breizh. Embannet eo bet e ti Le Lombard e 1989, ISBN 978-2-8036-0746-4.
Le vaisseau de pierre
Istor gant Christin, tresañ gant Bilal, embannet gant Dargaud (dastumad Histoires fantastiques/ Légendes d'aujourd'hui) e 1976.
Penaos e "tec'h" ur gêriadenn a Vreizh a-zirak ur raktres touristel.
Palmer en Bretagne
Gant René Pétillon, embannet gant Dargaud e 2013 ha bet lakaet e brezhoneg gant Herve Lossec.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Bevet ar brezhoneg
Ur son a zo nevez-savet
Startijenn ha levenez
A zo gant ar Vretoned
A zo graet d'hor yezh karet
Alc'hwez teñzor ar Gelted
Ha deoc'h-c'hwi eta yaouankiz
Gant banniel ar Vreizhiz
Taifa Alpuente
Taifa Alpuente pe  Al-Būnt pe Al-Sahla, a oa un taifa e Ledenez Iberia e dibenn kalifiezh Córdoba en adalek 1010.
Savet e voe en 1018, en Alpuente, a zo hiriv ur gumun eus komark ar Serranos e proviñs Valencia. Da gentañ e oa un drevadennig Berbered, ar Banu Qasim (pe Banū Qāsim), a renas adalek 1009 betek 1104-1107, pa voe aloubet gant an Almoravided en 1103. Staget e voe ouzh taifa Valencia en 1145.
R. S. Thomas
Ronald Stuart Thomas, anavezetoc'h evel R. S. Thomas (1913 - 2000) a oa ur beleg anglikan (yr Eglwys yng Nghymru) kembreat hag ur barzh saoznek. Komz-plaen en deus skrivet e kembraeg ivez. Desket en doa kembraeg ha broadelour kembreat e oa.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Kreiz ho puhez lakait ho yezh
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Un océan d'amour
Istor gant Wilfrid Lupano, tresañ gant Grégory Panaccione. Embannet e 2014 e ti Delcourt, ISBN 978-2-7560-6210-5.
Ur romant treset souezhus. Ur Vigoudenn hag he gwaz pesketaer eo an tudennoù pouezusañ. Faltazius ha barzhoniel eo an aergelc'h. Mut eo ar bannoù-treset : n'eus lagadenn ebet.
Les petites marées - Mona
Skrivet eo bet an istor gant Séverine Vidal ha treset gant Mathieu Bertrand. Embannet e 2014 gant Les Enfants Rouges, dastumad Absinthe.
Taifa Alpuente
En 1172 e kouezhas dindan beli an Almohaded, hag en 1229 e voe staget ouzh taifa Murcia. En 1238 e voe aloubet gant Jaime Iañ Aragon ha staget ouzh rouantelezh Valencia.
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Les petites marées - Mona
Ur plac'h yaouank o tistreiñ da Sant-Maloù evit obidoù he mamm-gozh vuiañ-karet, oc'h adkavout Gael bet karet ganti. Dizoleiñ ha degemer a ra e heñvelrevelezh. Kreskiñ.
Ouessantines
Istor gant Patrick Weber; tresañ gant Nicoby ; livioù gant Kness. Embannet e 2013 gant Vents d'Ouest, ISBN 978-2-7493-0660-5.
Dont a ra Soizic, ur vaouez yaouank, d'ober hec'h annez war Enez Eusa ha digeriñ un ti "bod-ha-boued". Bezañ he deus d'ober gant disfiz hag enebiezh tud an enezenn zoken. Skoulmañ a ra darempred gant Marie, ur vaouez kozh. Goude emlazh Marie he deus fiziet enni lakaat urzh en he zraoù e tizolo Soizic sekredoù he laka da gompren gwelloc'h kevredigezh an enezenn.
Belle-île en père
Istor gantPatrick Weber ; tresañ gant Nicoby ; livioù gant Kness. Embannet e 2015 gant Vents d'Ouest, ISBN 978-2-7493-0738-1.
C'hoazh ur plac'h, Rozenn, un aktourez ar wech-mañ, o tont da dremen ur pennadig amzer war enezenn hec'h hendadoù, Ar Gerveur. Amañ ur sekred familh ivez. Hag un dave da Sarah Bernhardt.
Rummadoù Carmen McCallum ha Code McCallum
Merc'h ur stourmer eus an IRA bet adaozet e 2029 evit stourm ouzh emled an "dreist-frankizouriezh" eo harozez an daou rummad-se. Ganet eo bet e Barcelona d'ar 7 a viz Du 2021 ha aet da Zulenn e 2036 evit adkavout he zad. Stummet eo bet d'ar brezel-kêr e-pad pevar bloaz ha deuet eo da vezañ ur stourmerez eus ar c'hentañ. Daveoù da stourm Iwerzhoniz a gaver strewet amañ hag a-hont, ha dreist-holl e levrenn gentañ Code McCallum : Londres, embannet gant Delcourt e 2006.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Ur plas en ho puhez bemdeziek
Komzit etrezoc'h tudoù yac'h-pesk
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Isabellae : Sous le tombeau de 500 rois – Levrenn 4
Istor gant Raule, tresañ ha livioù gant Gabor. Embannet e 2015 gant Le Lombard, ISBN 978-2-8036-3564-1.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Ha neuze c'hwi tud a oar
Breizh hag ar broioù keltiek er bannoù-treset
Isabellae : Sous le tombeau de 500 rois – Levrenn 4
Hanter Iwerzhonadez, hanter Japanadez eo Isabellae. En Iwerzhon e c'hoarvez an traoù el levr-mañ. Drouized, galloudoù hud ha stourm enep, Yann Dizouar !
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Na chomit na mut na bouzar
Cumbres Mayores
Cumbres Mayores zo ur gumun e proviñs Huelva.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Me ho ped 'ta sikouret
Ar re a c'houll bezañ desket
Ha deoc'h-chwi eta sonerien
Nicolas
Nicolas zo un anv-badez gallek a gaver ivez e Brazil, roet d'ar baotred.
Hylobatidae
Hylobatidae a zo ur rummatadur primated a-orin eus Azia ar Gevred; ennañ ar giboned, rannet e pevar genad.
Kentañ Republik
Meur a g-Kentañ Republik zo, en istor meur a vro.
Pennadoù kar
Eil Republik
Anzola dell'Emilia
Anzola dell'Emilia a zo ur gumun eus proviñs Bologna e rannvro Emilia-Romagna en Italia.
Kan ar brezhoneg
Pozioù
Pe kanerien pe dañserien
Taifa Badajoz
Taifa Badajoz a oa un taifa, pe rouantelezh arab, en Al-Andalus, e mervent ledenez Iberia, er Grennamzer, en-dro da gêr Badajoz (Batalyaws بطليوس).
Cumbres de Enmedio
Cumbres de Enmedio zo ur gumun e proviñs Huelva.
Taifa Badajoz
Evel an taifaoù all e voe savet pa gouezhas kalifiezh Córdoba en he foull, war-dro dibenn an ha deroù an. Meur a wech e voe aloubet, gant ar rouaned amezek, an Almoravided hag an Almohaded tro ha tro (evel ar rouantelezhioù amezek), Portugal, hag a-benn ar fin gant León ha Castilla.
Ar C'heloù Mad diskouezet d'ar vugale
Ar C'heloù Mad diskouezet d'ar vugale, dre vandennoù treset, a zo ur bannoù-treset yaouankiz, savet gant Jean-François Kieffer ha Christine Ponsard ("L'Evangile pour les enfants en BD", ti-embann Fleurus Mame), troet e brezhoneg gant Alan Le Verge hag embannet gant Minihi Levenez e 2010. Ennañ e kaver pennadoù pennañ istor Jezuz a Nazaret, kontet gant daou skrivagner a zoare. E peurunvan eo bet embannet al levr, er c'hontrol da embannadurioù all Minihi Levenez. Koulskoude, e peurunvan e vije bet skrivet "Ar C'heloù Mat" (gant un "t".)
Llanilar
Llanilar zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh eus Kembre, e kontelezh Ceredigion, er gevred da Aberystwyth.
Treuzet eo gant ar stêr Ystwyth. War ar menez e oa bet savet ur c'hastell gant an Normaned.
Ur skol zo, ti-post, ha karrdi.
E 2011 e oa 1,085 a dud o chom e kumuniezh Llanfihangel Ystrad ha 625 anezho a oa kembraegerien (59,4%).
Alto Reno Terme
Alto Reno Terme a zo ur gumun eus proviñs Bologna e rannvro Emilia-Romagna en Italia. Ur gumun sparsa zo anezhi, hag er frazione Porretta Terme emañ ar pennlec'h anezhi. 6 914 a dud zo enni o chom.
Istor
Krouet e voe d'an I a viz Genver 2016 pa voe unanet kumunioù Porretta Terme ha  Granaglione.
Aalborg
Aalborg (distaget [ˈʌlb̥ɒːˀ] e daneg) zo ur gêr eus Danmark, e hanternoz ledenez Jutland. Unan eus kêrioù brasañ Danmark eo-hi : 103 545 a annezidi a oa e kêr e 2011 ha 197 426 a dud er gumun e 2010.
Ar roudoù koshañ eus Aalborg zo eus ar bloavezh 700 pe war-dro. Emañ war ribl ar Limfjord, ur fjord a dreuz al ledenez hag a liamm Mor an Hanternoz ouzh ar c’h-Kattegat. Ur porzh bras e oa Aalborg er Grennamzer. Diwezhatoc’h e teuas da vezañ ur greizenn a bouez evit ar greanterezh hag evit ar velestradurezh.
Kêrioù gevellet
Gevellet eo Aalborg gant :
Cumbres de San Bartolomé
Cumbres de San Bartolomé zo ur gumun e proviñs Huelva.
Sipia
Sipia a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1924 gant an e|evnoniour aostrian Carl Eduard Hellmayr (1878-1944).
Spesadoù
Pevar spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
O c'havout a reer e Kreiz (S. laemosticta hepken) ha Suamerika.
Rummatadur
Renket e veze an holl spesadoù er genad Myrmeciza betek 2013.
Lemuridae
Lemuridae a zo ur rummatadur primated brosezat e Madagaskar ; unan eus pemp kerentiad al lemured eo.
Siculiana
Siculiana zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Michel Micombero
Studiañ a reas e Belgia ha distreiñ d'e vro e 1965 ma teuas da vezañ ministr kentañ d'an 11 a viz Gouere 1966. Un nebeud mizioù goude, d'an 28 a viz Du, e skarzhas ar roue Ntare V ha lakaat un termen d'ar vonarkiezh. Embann a reas ar republik hag en em lakaat da brezidant. Buan ec'h eas da diktatour, harpet gant an UPRONA, ar strollad politikel nemetañ er vro.
E 1972 ech emsavas an Hutued. Diarbennet e voent ha war-dro 150 000 Hutu a varvas e-pad al lazhadeg da heul. D'ar 1añ a viz Du 1976 e voe skarzhet Micombero e-pad un taol-Stad aozet gant Jean-Baptiste Bagaza. Mont a reas en harlu da Somalia ma varvas e 1983.
Audoenus
Audoenus (609-686), anavezet evel Ouen, pe Ouan e galleg, a oa ur sant frank ganet e Sancy, hiriv Sancy-les-Cheminots e-tal Soissons, ha marvet e 686 e Clichy-la-Garenne, e palez ar roue frank. Mignon e oa da Eligius (sant Eler e brezhoneg).
Mab e oa da Autharius (saint Authaire e galleg), kargad dindan Klotar II, ha da Aiga. Pinvidik e oa e dud, douaroù o devoa war-dro Jouarre. E vreur Adon, anvet da sant goude e varv, an hini a savas abati Jouarre ; ur breur all, Radon pe Rodon, a oa teñzorer ar roue. Liammet e oa e diegezh d'ar re Burgondofara, ur skourr eus an tiegezh Agilolfing, duged Bavaria.
Leor Overenn (Minihi Levenez)
Leor Overenn, pe Leor an overenn hag ar zakramanchou, a zo ul levr-oferenn klok evit liderezh katolik ar sulioù hag ar gouelioù e brezhoneg, lakeet e brezhoneg gant Kenvreuriez ar Brezoneg ha Minihi Levenez. E skolveurieg eo skrivet ar brezhoneg evel holl embannadurioù Minihi Levenez.
Ennañ e kaver an tri bloavezhiad lennadennoù, ordinal an oferenn hag ar pedennoù-meur, ar gouelioù brasañ, Ispisial Eskopti Kemper ha Leon, oferennoù all, ar sakramantoù. Ti embann Minihi Levenez, 1997, 1435 p., ISBN 2-908230-08-9
Tadhg Mac Dhonnagáin
Tadhg Mac Dhonnagáin zo ur c'haner hag un embanner iwerzhonek eus Achadh Mór, e kontelezh Maigh Eo, en Iwerzhon. Desket en doa brezhoneg er bloavezhioù 1980 e KEAV e Skaer. Skolaer e oa d'ar mare-se e Dulenn, ha krog e oa da labourat er skinwel RTÉ en abadennoù evit ar vugale. Goude e kinnigas an abadenn Cúrsaí Ealaíona.
Gantañ eo bet savet an ti-embann Futa Fata a embann levrioù iwerzhonek evit bugale.
Aragona
Aragona zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Dont a ra anv ar gumun eus anv italianek bro Aragón, e Spagn.
Christophe Miossec
Christophe Miossec pe Miossec, bet ganet e Brest d'ar 24 a viz Kerzu 1964, a zo ur saver kanaouennoù hag ur c'haner breizhat gallek.
Enorioù
2012: Chevalier dans l'Ordre des arts et lettres
Pozioù
Christophe Miossec en deus skrivet pozioù ivez evit Erwann Menthéour ha Joseph d'Anvers.
Liammoù diavaez
{fr} [http://www.ouest-france.fr/bretagne/saint-servais-29400/lhistoire-sophie-calle-enterre-des-secrets-saint-servais-2627462 L'histoire. Sophie Calle a enterré des secrets à Saint-Servais]
Sverker
Sverker zo un anv-badez svedek.
Charles Chubb (evnoniour)
Charles Chubb, bet ganet d'an 31 a viz Kerzu 1851 e Steeple Langford (Wiltshire, Bro-Saoz) hag aet da Anaon d'ar 25 a viz Mezheven 1924 e Londrez (Bro-Saoz), a oa un evnoniour breizhveuriat.
E 1892 e voe roet e anv d'ur spesad golvaneged eus ar genad Cisticola — Cisticola chubbi — gant al loenoniour saoz Richard Bowdler Sharpe (1847-1909).
M29 Weasel
An M29 Weasel a oa ur c'harbed dezougen stadunanat implijet e-pad an Eil Brezel-bed. Savet e oa bet gant Studebaker, evit bezañ implijet war an tachennoù gant erc'h.
Ffair-rhos
Ffair-rhos zo ur gêriadenn eus Kembre, e kontelezh Ceredigion, etre Pontrhydfendigaid hag Ysbyty Ystwyth, 101.8 km diouzh Kerdiz.
Barzhed
Lesanvet eo Pentre'r Beirdd (kêriadenn ar varzhed), abalamour, dreist-holl, da
Nivlennad an Toud
Nivlennad an Toud, anvet ivez M97 pe NGC 3597, zo un nivlennad lec'hiet e steredeg ar C'harr-kamm Bras.
Priour
Ur priour pe poder zo un den hag a fard hag a ginkl priajoù.
Aleksandr III (Rusia)
Aleksandr III (10 a viz Meurzh 1845–1añ a viz Du 1894) a voe impalaer Rusia adalek an 13 a viz Meurzh 1881 betek e varv. Mab e oa d'an impalaer Aleksandr II ha d'e bried Marie von Hessen-Darmstadt.
Dimeziñ ha bugale
Dimezet e oa d'ar briñsez Dagmar Danmark ha c'hwec'h a vugale o doe.
Deniz
Deniz zo un anv den turkek roet d'ar baotred koulz ha d'ar merc'hed. Talvezout a ra kement ha Mor.
Saint-Vaast-sur-Seulles
Saint-Vaast-sur-Seulles a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.
Aleksandr II (Rusia)
Aleksandr II (Александр II Николаевич, Aleksandr II Nikolayevitch e rusianeg) (1818-1881) a oa impalaer Rusia adal Meurzh 1855 betek an deiz ma voe muntret d'ar 1añ a viz Meurzh 1881 gant ar strollad sponterien anarkour Narodnaïa Volia. Roue Pologn ha dug-meur Finland e oa ivez.
Dimeziñ ha bugale
Dimeziñ a reas d'ar briñsez alaman Marie von Hessen-Darmstadt, hag eizh bugel o doe, en o zouez Aleksandr III.
Villanueva de las Cruces
Villanueva de las Cruces zo ur gumun e proviñs Huelva.
Allobroged
An Allobroged pe Allobroges (hervez al latin) a oa ur bobl c’halian diazezet etre ar stêrioù Ron hag Isère, Alpoù an Hanternoz ha Lenn Geneva, er c’hentañ kantved kent JK, el lec’h m’emañ bremañ Savoia ha Daofinez. Vienne e oa o c’hêr-benn, ha Genève (diwar ar ger genoù) a oa ur gêr all dezho. Brudet e oant da vezañ brezelourien gadarn.
Bivona
Bivona zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Allobroged
O anv
Talvezout a rafe an anv Allobroges kement ha « tud eus ur vro all », « tud arallvro », diwar an div elfenn c'halianek allo-, « all », ha *brogi- « bro ».
Istor
Diwar bluenn Caesar, en De Bello Gallico, e lenner e oant o chom e hanternoz Gallia Transalpina pe Narbonensis. Pelloc’h, en hanternoz da Lenn Geneva, edo an Helveted. Aloubet e voe o bro gant ar Romaned e -121, met ne oa ket deuet-mat ar vistri nevez hag o zailhoù gant an Allobroged ha meur a wech en em savjont a-enep o alouberien (-77, -61, -43).
Strolladoù Allobroged a gemeras perzh en armeoù Caesar koulskoude e-pad Brezel Galia. Da vare an impalaer Aogust e voe rannet Gallia Narbonensis e div lodenn ha krouet e voe proviñs Gallia Viennensis. Dont a reas Vienne da vezañ ur greizenn roman a bouez er broviñs-se.
E dibenn an Impalaeriezh roman, er, e teuas bro an Allobroged da vezañ anvet Sapaudia, ur ger hag a zo aet da Savoia diwezhatoc'h. Er e voe taget hag aloubet proviñs Vienne ha Sapaudia gant pobloù german evel ar Vurgonded.
Kan
Les Allobroges pe Le Chant des Allobroges eo anv kan broadel Savoia.
Eccles (Norzh)
Eccles a zo ur gumun eus departamant gall Norzh e Bro-C'hall.
Gwioñvarc'h (disheñvelout)
Gwioñvarc'h eo skrivadur brezhonek un anv a gaver treuzskrivet e meur a zoare gant ar pennadurezhioù: Guyonvarc'h, Guyomard, Guyomar...
Villanueva de los Castillejos
Villanueva de los Castillejos zo ur gumun e proviñs Huelva.
Deuddwr
Anv meur a dra eo Deuddwr. Daou gombod a oa anvet evel-se er Grennamzer:
Nivlennad ar Valafenn (Naeretaer)
Nivlennad ar Valafenn, anvet ivez Minkowski 2-9 pe Twin Jet Nebula, zo un nivlennad lec'hiet e steredeg an Naeretaer.
Maria Antonia von Bayern
Maria Antonia von Bayern (Maria Antonia Walpurgis Symphorosa), 1724- 1780, a oa ur briñsez eus Bavaria, hag a oa sonaozourez, kanerez, klavisimerez, ha harperez an arzoù, brudet he c'hoariganoù  Il trionfo della fedeltà (Dresden, hañvezh 1754) ha Talestri, regina delle amazoni (Nymphenburg, 6 C'hwevrer 1760). Rejantez Sachsen (1763 - 1768).
Ganet e oa Maria Antonia e Palez Nymphenburg e München. ha hi ar pevarvet bugel eus ur ribitailh seizh. He mamm a oa Maria Amalia von Österreich (1701-1756) hag he zad, an Dilenner Karl Albert Bavaria a deuas da vout Karl VII an Impalaeriezh Santel.
Ernest de Chamaillard
Ernest de Chamaillard pe Ernest Marie Félix Ponthier de Chamaillard, bet ganet d’an 9 a viz Kerzu 1862 e Gourlizon hag aet d’an Anaon d’an 30 a viz Gwengolo 1931 en Eaubonne, a oa ul livour breizhat.
Maria Antonia von Bayern
Desket mat e voe war an arzoù, sonerezh, liverezh, barzhoniezh.
Ernest de Chamaillard
Mab d'ur breutaer eus An Uhelgoad e oa, ha breutaer e voe ivez, e Kastellin, evit gounit e vara. Difenn a reas Paul Gauguin a-enep an davarnourez Marie Henry e prosez an taolennoù.
Puerto Moral
Puerto Moral zo ur gumun e proviñs Huelva.
Gwbert
.
Gwbert zo ur gêriadennig eus Kembre, e su kontelezh Ceredigion, er gwalarn da gêr Aberteifi, hag en hanternoz da aber an Afon Teifi, nepell diouzh Ynys Aberteifi.
Thomas Sankara
Thomas Sankara, lesanvet Che Guevara Afrika, (21 a viz Kerzu 1949 - 15 a viz Here 1987) a oa ur soudard hag ur politikour eus Burkina Faso, bet prezidant ar vro adalek 1983 betek e varv.
E 1976 e kemeras perzh e krouidigezh ar ROC (Regroupement des Officiers Communistes), asambles gant Blaise Compaoré. Labourat a reas e gouarnamant Saye Zerbo adalek miz Gwengolo 1981 betek ma roas e zilez e miz Ebrel 1982. Goude taol-Stad Jean-Baptiste Ouédraogo e voe anvet da Vinistr kentañ met skarzhet e voe e miz Mae 1983, marteze diwar intrudu Bro-C'hall.
D'ar 4 a viz Eost 1983 en em gavas prezidant, e penn ur c'huzul broadel dispac'hel, goude un taol-Stad a-enep Ouédraogo. Lakaat a reas neuze e plas ur politikerezh enep-impalaerouriezh. En e brezegennoù e rebeche ouzh Bro-C'hall he spered trevadennel en Afrika. Cheñch a reas anv ar vro, Volta-Uhel hag a zegase da soñj en drevadennerien bet, e Burkina Faso.
Lazhet e voe d'ar 15 a viz Here 1987 en un taol-Stad aozet gant Blaise Compaoré, sikouret moarvat gant Bro-C'hall.
Haemorhous
Haemorhous a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1837 gant an evnoniour saoz William Swainson (1789-1855).
==Spesadoù hag an isspesadoù anezhe == Tri spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
O c'havout a reer e Mec'hiko ha Norzhamerika, daouzek (12) isspesad (bev c'hoazh) dezhe en holl.
Villalba del Alcor
Villalba del Alcor zo ur gumun e proviñs Huelva.
Joseph Muscat
Joseph Muscat (ganet d'an 22 a viz Genver 1974) eo kentañ ministr Malta. Kroget en doa gant ar garg-se d'an 10 a viz Meurzh 2013 hag addilennet e oa bet d'an 3 a viz Mezheven 2017. E penn ar Partit Laburista (Strollad al Labour) emañ abaoe 2008.
Ganet e voe Muscat e Tal-Pietà, e-kichen ar gêr-benn Valletta, ha graet en deus e studioù e Skol-veur Malta. Labouret en deus evel kazetenner e Super One Radio ha Super One TV er bloavezhioù 1990. Kazetenner e voe ivez evit al lec'hienn gelaouiñ maltastar.com eus 2001 da 2004, ha kenlabouret en deus gant ar gazetenn valtek L-Orizzont hag ar gazetenn saoznek The Times.
Dilennet e voe da gannad e Parlamant Europa e 2004, met reiñ a reas e zilez e 2008 evit mont da Barlamant Malta.
Kemeret en doa penn Strollad al Labour d'ar 6 a viz Mezheven 2008, en amzer ma oa ar gostezenn-se en tu-enep.
Hent-houarn Lannuon Plouared
Ul linenn hent-houarn zo etre Plouared ha Lannuon, e termenadur RFF (Hentoù-houarn bro-Frañs) al linenn eo 446000 ha 446506 (betek porzh Lannuon). Krouet eo bet al linenn evit gellet mont betek porzh Lannuon.
Istor
A miz eost 1865 e vez cheñchet anv ti-gar Plouared da Plouard-Lannuon, evel ma oa goulennet gant aotrou maer Lannuon ar mare. Ar cheñchamant-se a erru 4 miz goude digoridigezh al linenn Hent-houarn Brest Roazhon. Da-heul e goulenn dilennidi Lannuon e vefe ouzhpennet un tamm linenn betek Lannuon. 10 vloaz goude e vo aotreet ur c'horvoiñ "posupl" da hentoù-houarn ar c'hornog... An 31 a viz Kerzu 1875 e vez aotreet korvoiñ al linenn da hentoù-houarn ar c'hornog. Da heul an aotre-mañ e vez digoret al linenn an 13 a viz du 1881.
D'ar 15 a viz even 2000 e vez echuet tredanadur al linenn evit ma c'hellfe mont an Tren Tizh Bras betek Lannuon.
Nevezadur raktreset e 2012 pe 2013 (da wiriekaat).
Tremenerezh
Tremenerezh e 2008.
Anthoscopus
Anthoscopus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1850 gant an evnoniour alaman Jean Cabanis (1816-1906).
==Spesadoù hag an isspesadoù anezhe == C'hwec'h spesad golvaneged a ya d'ober ar genad hiziv an deiz :
Santa Margherita di Belice
Santa Margherita di Belice zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Katie Melua
Katie Melua, ganet e 1984, zo ur ganerez vreizhveurat a orin jorjian.
Anthoscopus
Seitek (17) isspesad en holl.
Annez
Kavout a reer ar genad en Afrika issahara.
Ghjuvanteramu Rocchi
Ghjuvanteramu Rocchi, pe Ghjuvan'Teramu Rocchi, (1940 - 3 a viz Meurzh 2018) a oa kelenner ha skrivagner korsek.
Chauna
Chauna a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1811 gant an evnoniour alaman Johann Karl Wilhelm Illiger (1775-1813).
Ghjuvanteramu Rocchi
Goude labourat evel mestr-skol e voe enseller evit ar c'horseg er skolioù. A-hed e vuhez en deus labouret evit yezh e vro : kelenn a rae anezhi, sevel barzhonegoù ha kanaouennoù a rae, savet en deus levrioù da zeskiñ ar yezh... Gantañ e voe digoret ar greizenn gentañ evit deskiñ korseg e Loretu di Casinca. Gantañ, e-pad bloavezhioù, e voe skrivet kanaouennoù evit ur bern kanerien : Canta u Populu Corsu, I Muvrini, I Chjami Aghjalesi, A Filetta, Felì...
Chauna
==Spesadoù hag an isspesadoù anezhe == Daou spesad a ya d'ober ar genad :
O c'havout a reer e takad gleborek Suamerika.
Sevenadur La Tène
thumb|right|Ar Gelted en Europa etre 800 ha 400 kent JK Sevenadur La Tène pe Eil oadvezh an houarn eo anv an amzervezh deuet war-lerc'h hini Sevenadur Hallstatt hag a verk dibenn ar C'hentistor. Dont a ra an anv-mañ diwar hini ul lec'hienn hendraoùek, pe arkeologek, bet dizoloet e 1857 e Marin-Epagnier, er beg-douar a zo e biz lenn Neuchâtel, en aber ar stêr Thielle, e kanton Neuchâtel e Bro-Suis.
Nicolas Fréret
Nicolas Fréret (Pariz, 15 a viz C'hwevrer 1688 – idem, 8 a viz Meurzh 1749) a oa un istorour ha yezhour gall. Bac'het e voe dra ma ne grede ket en orin ofisiel ar Franked, hendadoù ar rouaned c'hall, brudet da vezañ deuet eus Troia.
E vuhez
E dad a oa prokulor e Parlamant Pariz. Skoliet e voe er gêr gant an istorour Charles Rollin hag ar beleg Nicolas Desmolets. Evit plijout d'e dad e studias ar gwir, en sell da ober ar memes micher. Met krog e oa da lenn kounskridoù diwar-benn relijion Henc'hres. Da 19 vloaz e lenne skridoù savet gantañ diwar-benn an doueed Dionysos, Keres, Kibele hag Apollon, dirak ur gevredigezh tud desket.
Da 26 vloaz e voe kemeret da studier en Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Eno e lennas e 1714 ur skrid diwar-benn orin ar Franked, ma lavare e oant ur boblad eus Su Alamagn ha n'eo ket, hervez ar vojenn ofisiel, ur bobl eus Troia hag o devoa difennet o sevenadur e-touez broioù barbar.
Nivlennad an Droellenn
Nivlennad an Droellenn, anvet ivez NGC 7293, zo un nivlennad lec'hiet e steredeg ar Skuilher-dour. Lesanvet e vez "lagad Doue" a-wechoù, pe "lagad Sauron".
Sakesphorus
Sakesphorus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1918 gant an evnoniour breizhveuriat Charles Chubb (1851-1924).
==Spesadoù hag an isspesadoù anezhe == Tri spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, c'hwec'h (6) isspesad dezhe en holl.
Rummatadur
Tri spesad all — bernardi, melanonotus ha melanothorax — a oa bet diblaset er genad Thamnophilus adalek 2007.
Valverde del Camino
Valverde del Camino zo ur gumun e proviñs Huelva.
La Tène (Neuchâtel)
Krouet eo bet ar gumun d'ar 1añ a viz Genver 2009. Bodet eo bet enni kumunioù kozh Thielle-Wavre ha Marin-Epagnier.
Nivlennad an Eurier-traezh
Nivlennad an Eurier-traezh, anvet ivez MyCn 18, zo un nivlennad lec'hiet e steredeg ar Gelienenn.
Burgio
Burgio zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Engravour
Un engravour a zo un den hag a ra engravadurioù. Tresañ a ra ur skeudenn pe ur skrid war un danvez (maen, koad, metal, linoleom, ...) gant ur gizell (ha goude-se gant un drenkenn a-wechoù). Gallout a ra an dresadenn pe ar skrid bezañ eilskeudennet gant liv war baper.
Engravadurioù war goad gant Jeanne Malivel
Cecilie von Mecklenburg-Schwerin
Cecilie von Mecklenburg-Schwerin (1886-1954) a oa ur briñsez alaman hag a zimezas da Friedrich Wilhelm Victor August Ernst von Preußen (1882–1951), mab henañ an Impalaer Wilhelm II.
O bugale
C'hwec'h bugel o doe:
-22
732 Ab Urbe Condita = -22 kent J.-K.
Arondisamant Argelèrs
Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Argelèrs e 6 kanton (betek 2014) hag e 87 kumun :
Ragnar
Ragnar zo un anv-badez germanek (alamanek, islandek, norgeek, svedek).
Shapley 1
Shapley 1, anvet ivez PLN 329+2.1, zo un nivlennad lec'hiet e steredeg ar Skouer.
Madalen Bro-C'hall (1443-1495)
Madalen Bro-C'hall (1443-1495), pe Madalen Valois, ganet e Teurgn d'an 1 a viz Kerzu 1443, ha marvet en Iruña d'an 21 a viz Genver 1495 a oa ur briñsez c'hall, merc'h d'ar roue gall Charlez VII, roue Bro-C'hall, ha da Vari Anjev. C'hoar e oa da Loeiz XI.
Prometet e oa bet he dorn da Ladislas an Dalif, eus an Tiegezh Habsburg, roue Hungaria, Kroatia, ha Bohemia, ha dug Aostria, met mervel a reas ar roue yaouank e 1457 (gant al leukemia, hervez a ouzer hiziv), hag eñ 17 vloaz, a-raok kaout amzer da zimeziñ. Ret e voe klask ur pried all dezhi.
El Campillo (Huelva)
El Campillo  zo ur gumun e proviñs Huelva.
Madalen Bro-C'hall (1443-1495)
Dimeziñ ha bugale
E 1461 e Saint-Jean-d'Angély e timezas da Gaston Fois (1444 - 1470), priñs Viana, mab da Gaston IV, kont Fois ha Beskont Bearn, ha da Éléonore Ire d'Aragon, rouanez Navarra.
Land art
Al land art a zo ul luskad arzel bet ganet en SUA er bloavezhioù 1960. Krouet e vez an oberennoù diwar danvezioù naturel (maen, koad, traezh,...) dastumet diwar an douar, ha diskouezet er-maez.
Madalen Bro-C'hall (1443-1495)
Dimeziñ ha bugale
He gwaz a varvas en 1470, he zad-kaer en 1472, he mamm-gaer en 1479, hag he mab a oa pennhêr. Madalen a voe rejantez en anv he mab, a varvas en 1483 da 17 vloaz, ha goude en anv he merc'h betek 1494.
Bernardino Ochino
Bernardino Tommassini, lesanvet Ochino (Siena, 1487 – Slavkov u Brna, 1564), a oa ul lean disivouder italian.
Paterna del Campo
Paterna del Campo zo ur gumun e proviñs Huelva.
Jean-Baptiste Corlobé
Jean-Baptiste Corlobé (16 a viz C'hwevrer 1904 - 17 a viz Mae 1988) a oa un arzour breizhat eus Lokmaria-Kaer.
Da 11 vloaz ez eas d'ar skolaj Sant Frañsez Zavier, e Gwened. Eno e reas anaoudegezh gant an engravour Jean Frélaut. Kentelioù tresañ ha livañ a gemeras e-pad meur a vloaz, met ne voe ket lezet gant e dud da vont da skol an Arzoù-Kaer. Da 18 vloaz en em lakaas da labourat gant e dad, d'ober micher an istr. War e amzer vak, avat, e talc'has da livañ. Kalz a daolennoù hag a dresadennoù en deus savet. Gantañ e voe krouet unan eus gwerennoù-livet iliz Lomaria-Kaer. Gantañ ivez, asambles gant e genvroad Efflam Koed Skaù, e voe krouet ardamezioù ar gumun. Tik e oa gant ar c'hoariva, gant an istor ha gant ar brezhoneg, hini Bro-Gwened. Skrivet en deus ul levrig diwar-benn Lokmaria-Kaer ha kalz a bennadoù e kannadig ar gumun pe hini ar barrez.
Campofrío
Campofrío zo ur gumun e proviñs Huelva.
Blanhac
Blanhac (Blagnac e galleg) a zo ur gumun e bannlev Toloza en Okitania. Enni emañ sez Airbus, Aeroscopia (mirdi an aernijerezh) hag aerborzh Toloza-Blanhac.
Ragnvald
Ragnvald pe Rognvald zo un anv-badez norsek kozh.
Tony Curtis
Tony Curtis, bet ganet Bernard Schwartz d'an 3 a viz Mezheven 1925 e New York (SUA) hag aet da Anaon e Henderson (Nevada) (SUA) d'an 29 a viz Gwengolo 2010, a oa un aktour hag ur produour stadunanat.
E 1951 e timezas d'an aktourez stadunanat Janet Leigh en devoe div verc'h ganti : Jamie Lee Curtis ha Kelly Curtis, deuet da vezañ aktourezed int ivez.
Allan Octavian Hume
Allan Octavian Hume, bet ganet d'ar 6 a viz Mezheven 1829 e St Mary Cray (e gevred Londrez-Veur a-vremañ) hag aet da Anaon d'an 31 a viz Gouere 1912 en Upper Norwood (Londrez-Veur), a oa ul louzawour hag un evnoniour saoz.
Calamonaci
Calamonaci zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Denise Guieysse
Denise Denisette Guiysse, ganet e 1907 e Vire (Calvados) hag aet da Anaon e Sant-Nazer e 1997, a oa ur vroadelourez vreizhat. Merc'h e oa da Marsel Guieysse (Kaodan, 1881 – Vitry-sur-Seine, 1967) ha Marie Anglas (1878-1976).
Yaouankiz
E 1907 e voe ganet. Dimezet ez eo bet gant Ange Alain Luec (1922-1987). Anavezet ez eo dreist-holl evit bezañ bet un harp leal d'he zad, a oa ur brodelour breizhat evelti.
Stourm evit frankiz Breizh
Adal ar bloavezhioù 1920 e oa o vont etrezek an Emsav hag ar stourm evit frankiz Breizh. Reiñ a rae he holl nerzh da harpañ he zad er stourm. Ezel e voe e Strollad Emrenerien Vreiz (Parti autonomiste breton)
E-pad an Eil Brezel-bed e voe sekretourez Strollad Broadel Breizh evit Bro-Gwened.
Blanhac (disheñvelout)
Blanhac a zo un anv-lec'h okitanek:
Denise Guieysse
He zro-spered
Hervez Yann Fouéré el levr La Patrie interdite :
« Ur gwir soudard e oa Denise. An tres pounnerik anezhañ a oa ganti. Kredet e veze e oa o tougen un doare houarnwisk. Hec'h evezhiegezh hepkan a oa par d'he birvidigezh vreizhat. Ne gomze ket kalz ha he dremm ne ranne ket muioc'h. He ampartiz da zerc'hel sekredoù, hec'h emroüsted, d'ar mare ma kroge heskinerezh an archerien da bouezañ kreñvoc'h war ar stourmerien emrenerien, o doe he lakaet da vezañ den a fiziañs pennoù Breiz Atao e Pariz : mil vad a reas, e meur a zoare, da Célestin Lainé, a oa d'ar mare-se unan eus luskerien Gwenn-ha-du, ha da François Debauvais hag a oa da neuze gant Mordrel unan eus penntudennoù ar vroadelouriezh vreizhat... ».
Caltabellotta
Caltabellotta zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
Rune
Rune zo un anv-badez danek, izelvroek, norvegek, svedek.
Chauna chavaria
Chauna chavaria a zo ur spesad evned bras eus kerentiad an Anhimidae.
Anvet e voe Parra Chavaria (kentanv) da gentañ-penn (e 1766) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).
Annez
Kavout a reer ar spesad e hanternoz Kolombia ha gwalarn Venezuela ma plij an takadoù gleborek dezhañ.
Sea Islands
Ar Sea Islands zo inizi er Stadoù-Unanet, a-hed arvor South Carolina, Georgia, ha biz Florida. Ur c'hant bennak zo anezhe. Brudet eo ar bobl Gullah, ar sklaved du a oa o chom enne.
Chauna chavaria
Annez
Graet e vez "chajá", "chajá chicagüire", "chavarrí" pe "chicagüire" anezhañ eno.
San Juan del Puerto
San Juan del Puerto zo ur gumun e proviñs Huelva. 475 a dud a oa o chom enni e 2020.
Marigny (Manche)
Eil brezel-bed, Emgann Normandi, 1944:
Amado mio
Amado Mio zo ur ganaouenn saoznek skrivet gant Doris Fisher war un ton savet gant Allan Roberts ha kentañ kanet en 1946 er film, gwenn ha du, Gilda. Mimet e oa e playback gant Rita Hayworth ha kanet gant Anita Kert Ellis.
Kanet eo ivez gant Storm Large, kanerez al laz Pink Martini.
Klaus Iohannis
Klaus Werner Iohannis zo ur politiker eus Roumania. Prezidant ar Republik eo abaoe an 21 a viz Kerzu 2014. A-raok e oa bet, e-pad 14 vloaz (2000-2014), maer kêr Sibiu, e Transilvania, en anv ur gostezenn bolitikel vihan, Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien, strollad alamanegerien Roumania. Bez' eo Klaus Iohannis unan eus alamanegerien Transilvania, ur gumuniezh vihan a dud diazezet eno abaoe an. Addilennet e voe aes e penn an ti-kêr e 2004. Gant Iohannis eo deuet Sibiu da vezañ unan eus al lec'hioù a sach ar muiañ a douristed e Roumania, ha "Kêr-benn Europat ar Sevenadur" e voe e 2007.
Amado mio
En 1997 gant Pink Martini en albom Sympathique.
Klaus Iohannis
E C'hwevrer 2013 e oa aet Iohannis e-barzh ar Partidul Naţional Liberal (PNL) hag asantiñ a reas mont da vesprezidant ar gostezenn-se.
Eured Kerne
Eured Kerne a zo ur werz vrezhonek hengounel, bet kanet gant Marsel Gwilhou pe Jacques David da skouer.
Pozioù
E-barzh ar penn all eus ar gêr Emañ ma dous ma c'harantez Emañ ma dousig Moni Ur plac'h yaouank pinvidik Kentañ am boa anavezet Moni E oa o foennat gant he forc'hig Un devezh e-barzh ar prad Hi a oa o foennat, me a oa o falc'hat Seul daol falz pe rastell Ouzhin-me e rae ur sell Lârit-c'hwi din eta Moni Pegoulz ho po ur walennig Gwalennig ho piz kleiz Deoc'h-c'hwi me a lakao Pa gano ar voualc'hig Deoc'h-c'hwi e raio Moni Pa gano d'ar miz Mae E vo an eured bras en Kerne Hag ar vombard a vo ivez Hag an dañs war al leurgêr...
Arondisamant Banhèras de Bigòrra
Arondisamant Banhèras de Bigòrra a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Pireneoù-Uhel hag e rannvro Okitania.
Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Banhèras de Bigòrra e 9 c'hanton (betek 2014) hag e 160 kumun :
Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Pireneoù-Uhel d'ar 1 a viz Genver 2017. 171 kumun zo en arondisamant Banhèras de Bigòrra bremañ.
Urraca López de Haro
He buhez
Urraca a oa bet dimezet d'un den kar d'he mamm, ar Galizad Nuño Meléndez (c. 1180), mab da Melendo Núñez ha da María Fróilaz.
War-dro 1182 e teuas da vout serc'h d'ar roue kozh Fernando II León, roue León, goude marvet e eil gwreg Teresa Fernández de Traba digantañ.
Eureujiñ a reas Fernando hag Urraca un nebeud bloavezhioù goude, e Mae 1187, hag ar roue a roas dezhi douaroù en Aguilar ha Monteagudo. He breudeur ivez a voe enoret gant ar roue. En 1186, he breur García López a voe anvet da alférez ar roue, hag en 1187, he breur all Diego a resevas letanantiezh Extremadura (leonesa).
Augusta von Sachsen-Eisenach
thumb|Augusta von Sachsen-Weimar-Eisenach, pried [[Gwilherm Iañ Alamagn ]] Augusta Marie Luise Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach, pe Augusta von Preussen goude he dimeziñ, pe Augusta Prusia (1811–1890), a oa pried Gwilherm Iañ Alamagn (1797-1888), impalaer Alamagn, ha dre-se rouanez Prusia hag impalaerez Alamagn.
Urraca López de Haro
He buhez
Pa welas e oa ar roue o vont war fallaat e klaskas Urraca lakaat he mab Sancho da vezañ pennhêr ofisiel, diwar-goust an infant Alfonso, mab da Fernando ha d'e gentañ pried, Urraca Portugal. An infant Alfonso, emezi, a oa bastard peogwir e oa bet torret eured e dud dre an abeg a genwadelezh.
Fernando a harluas e vab henañ eus e lez, un trec'h evit e vamm-gaer Urraca eta hag a oa o klask lakaat he mab Sancho da roue, un taol ne oa ket prest alfonso da ankouaat. Met bihan e oa ar skoazell a gave Urraca el lez, rak bihanik e oa he mab, hag enebourien he devoa : an tiegezh Traba, a zifenne gwirioù an infant Alfonso, a oa bet savet gante, hag an tiegezh Lara, bugale Teresa Fernández de Traba, eil pried Fernando.
Mervel a reas Fernando e Benavente d'an 22 a viz Genver 1188, hag e vab kentañ Alfonso a renas, evel Alfonso IX León. Neuze e rankas Urraca tec'hel da rouantelezh Kastilha ma rene un niz d'he fried roue, Alfonso VIII. He madoù e León a laoskas gant he breur Diego López II de Haro.
Alfonso IX León avat, chalet gant galloud an tiegezh Haro, a en em glevas gant Alfonso VIII Kastilha hag a lammas war ar c'hreñvlec'hioù a oa da Urraca e rouantelezh León.
En 1213 e teuas ar c'hont Álvaro Núñez de Lara, pried d'he nizez Urraca Díaz de Haro, da reiñ dezhi, rouanez intañvez, un toullad douaroù perc'hennet gantañ e La Bureba, en Santa María Ribarredonda hag e menezioù Petralata, hag ur puñs holen en Poza de la Sal. Gant ar madoù-se eo, goude marv ar c'hont, e savas, e 1222, Manati Santa María la Real en Vileña, fiziet ganti er Sistersianed. Eno ez eas da leanez.
Where Have All the Flowers Gone?
Where Have All the Flowers Gone? zo ur ganaouenn saoznek, a-enep ar brezel, krouet gant Pete Seeger e 1955, hag astennet gant Joe Hickerson. Brudet eo an doare alamanek ivez, ken e kreder a-wechoù eo an doare orin. Lakaet eo bet e meur a yezh, hag e brezhoneg ivez. Awenet eo ar ganaouenn gant sonjoù peoc'hgarouriezh an tu kleiz amerikan ha hengoun lennegel ar goulenn Where?, dastumet en droienn latin Ubi sunt, a laka da brederiañ diwar-benn ar marv, hag er ganaouenn an dud lazhet er brezel.
Urraca López de Haro
He buhez
Dre fazi avat ez eus bet kontet e oa abadez Urraca López de Haro, pried Fernando II, e Manati Cañas. Abadez Cañas e oa he nizez, kontez Urraca Díaz de Haro, merc'h d'he breur Diego López II de Haro.
Dimezioù ha bugale
Div wech e timezas:
De la démocratie en Amérique
De la démocratie en Amérique  (Diwar-benn an Demokratelezh en Amerika e brezhoneg) zo un arnodskrid gallek gant Alexis de Tocqueville diwar-benn ar Stadoù-Unanet er bloavezhioù 1830. Embannet e voe an oberenn e div lodenn, ar gentañ d’an 23 a viz Genver 1835, hag an eil d’ar 24 a viz Ebrel 1840. Ennañ e teskriv hag ec’h analiz entan an ingalded e-touez an dud ha dañjerioù an entan-se e-keñver ar frankiz.
Where Have All the Flowers Gone?
An doare alamanek
(Auszug, 1. Strophe)
Urraca López de Haro
He marv
Pa intañvezas e savas Manati Santa María la Real de Vileña. Eno e varvas hag e voe beziet.
Where Have All the Flowers Gone?
An doareoù italianek
Ret eo gwelout eo disheñvel a-walc'h an doareoù italian an eil diouzh egile daoust ma kaver ar ster enepbrezel en holl, kreñv pe greñvoc'h.
De la démocratie en Amérique
Beaj Tocqueville en Amerika
Er bloaz 1831 e voe kaset Alexis de Tocqueville ha Gustave de Beaumont, daou reizhaouer gall anezho, gant ar gouarnamant gall da enklask sistem-karc'har ar Stadoù-Unanet. Erruout a rejont e New York e miz Mae, ha tremen dek miz o veajiñ dre ar vro a-bezh, en ur sellout ouzh an toulloù-bac’h met ivez ouzh ar gevredigezh amerikan hec’h-unan, hec’h ekonomiezh hag he folitikerezh. Kejañ a reas Tocqueville gant prokulor meur stad Louiziana, Étienne Mazureau, ha hennezh a roas dezhañ kalz a zata sokiologel, poblañsel ha yezhel.
Alexis de Tocqueville ha Gustave de Beaumont a chomas ivez e Kanada, o tremen un nebeud deizioù e Kanada-Uhel ha Kanada-Izel, en hañvezh ar bloaz 1831, er proviñsoù deuet da vezañ Kebek hag Ontario hiziv. Goude bezañ deuet en-dro da Vro-C'hall e-kerzh miz c’hwevrer 1832, kinniget o doa o zeuliad a-fed sistem karc’har ar Stadoù-Unanet, anvet Diwar-benn an toulloù-bac'h er Stadoù-Unanet ha penaos emañ kont e Frañs. Beaumont a skrivas neuze ur romant a-zivout an darempredoù gouennel. Hogen Tocqueville, dedennet tre gant ar politikerezh amerikan, a skrivas un trete a analiz politikel ha sokial, Diwar-benn an Demokratelezh en Amerika. Gant oberenn Tocqueville eo e voe ar muiañ a vrud.
Where Have All the Flowers Gone?
An doareoù gallek
An daou zoare zo mat-tre, ha feal d'ar spered orin.
De la démocratie en Amérique
Diverradur
Diwar-benn an Demokratelezh en Amerika a zo da gentañ un analiz an demokratelezh dre zileuriañ republikan, hag he stummoù ispisial er Stadoù-Unanet.
Rannet eo an oberenn e daou damm disheñvel, embannet an eil e 1835, hag egile e 1840. E pennad-digoriñ an tamm kentañ, Tocqueville a skrive e tileze an eil tamm (met cheñchet en deus e spered, anat eo). En tamm kentañ emañ deskrivadur demokratelezh ar Stadoù-Unanet. Studial a ra efedoù al lusk demokratelezh war stumm ar gouarnamant, al lezennoù, ar vuhez politikel, ar vuhez speredel, hag ar gevredigezh – da lavarout eo, an demokratelezh e-giz ur frammadur politikel. En eil tamm en em soñj diwar-benn stummoù ispisial an demokratelezh amerikan. Skrivet en deus ivez diwar-benn an demokratelezh dre vras, ha peurgetket a-zivout riskl tiranterezh an darn vuiañ.
Tocqueville en em soñjas diwar-benn dazont an demokratelezh er Stadoù-Unanet, an dañjeroù posubl « evit an demokratelezh » hag ar re o tont « eus an demokratelezh ».
San Silvestre de Guzmán
San Silvestre de Guzmán zo ur gumun e proviñs Huelva. 475 a dud a oa o chom enni e 2020.
San Bartolomé de la Torre
San Bartolomé de la Torre zo ur gumun e proviñs Huelva. 475 a dud a oa o chom enni e 2020.