ལུང་ཤར་ཞིབ་འཇུག་
ལུང་ཤར་ལུགས་བསྒྱུར་ཐད་ཀྱི་སྐད་ཆ། རས་པ། ང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་དུ་བདེན་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་མིག་འབྲས་དབྱུང་བར་འཇུག་ཕོད་པའི་མི་ཞིག་གི་དགོས་མཁོ་ཡོད་ན་ངས་འདིའི་ཐད་ཅི་ཡང་བཤད་མི་ཤེས། དེ་མིན་རྩིས་པ་ལུང་ཤར་ གྱི་སྐོར་ལ་བྲིས་པ་ལྷ་ཀླུ་ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ་ཡི་“ངའི་ཕ་ལུང་ཤར་རྡོ་རྗེ་ཚེ་རྒྱལ་ལ་དྲན་གསོ་ཞུ་བ་“ཞེས་པ་གཅིག་པུ་མ་ཡིན་པར་་་་་ སྐབས་དེའི་སྐུ་དྲག་རིམ་པ་དང་། གཞུང་ཞབས་མང་དག་ཅིག་ གིས་རང་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བཀོད་པའི་དཔེ་དེབ་་ཁ་གྲངས་ལོངས་པ་ཞིག་ཡོད་པར་དཔྱད་ན་ལུང་ཤར་གྱི་ལུགས་བསྒྱུར་ནི་རིག་གསར་གྱི་ངོས་ནས་ལྟ་ཐུབ་པ་ཞིག་མ་ཡིན་པར་་་དབང་ཆའི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ཚད་རིམ་རིམ་པ་འཕར་མ་ཞིག་གམ་སྐབས་དེའི་སྡེ་བ་གཞུང་གི་སྟོབས་ཤུགས་མི་སྣའི་གོ་ཐོབ་དང་་་་ འབྲེལ་བ་ངེས་ཅན་ཡོད་པ་ཞིག་རེད་འདུག འོན་ཀྱང་། རྩོམ་ ཁག་ཅིག་ཏུ་"མ་འཁྱོག་དྲང་པོའི་མིག་གིས་བལྟས་ན་"ཞེས་་་་་་་ བརྗོད་དེ་ལུང་ཤར་གླེང་སྲོལ་ཅིག་ཡོད་པའི་དགོངས་དོན་ཅི་་་་་་ ཞིག་ཡིན་པའི་ཐད་ངའི་ངོས་ནས་ཚད་གཞི་ཞིག་འཇོག་ཐུབ་་་་་ མ་སོང་། ལྷག་པར་དུ་”ལུང་ཤར་གྱི་ལས་འགུལ་”དེ་རིག་་་་་་་ གསར་གྱི་རྣམ་པར་ལྟ་དགོས་ན་སྤྱི་ཡོངས་ལྟར་སྐབས་དེའི་ལྷ་་་་ སའི་འུར་ཟིང་ཆེ་བའི་མི་དམངས་དང་འབྲེལ་བ་ངེས་ཅན་་་་་་་་ ཆགས་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ལུང་ཤར་ལུགས་བསྒྱུར་ ནི་”དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས”་སུ་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པོ་་་་་་་་་ རྣམས་ལྟར་ན་ལྷག་པར་ཏུ་མི་དམངས་དང་འབྲེལ་བ་མ་བྱུང་་་་་ཐབས་མེད་ཡིན་མོད། ལུང་ཤར་གྱི་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཡུལ་ནི་སྡེ་ བ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་རིམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲོད་ཡོད་པ་ལས་་་་མི་དམངས་ཁྲོད་མེད་པ་རེད། འདིས་ཅི་ཞིག་མཚོན་པ་རེད་་་་ དམ། སུན་ཀྲུང་ཧྲན་གྱི་འབྱོར་ལྡན་གྲལ་རིམ་གྱི་གསར་བརྗེ་ ལྟ་བུ་ཞིག་མཚོན་པ་ཡིན་ནམ། ང་ཚོས་ལུང་ཤར་ལུགས་བསྒྱུར་གྱི་སྒྲོམ་གཞི་གཅིག་རང་བརྗོད་ཐུབ་པ་ནི་"བཀའ་བློན་རྣམས་དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་གྱི་་་་་མཚམས་ནས་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱེད་དགོས་" ཞེས་པ་འདི་ལས་མེད། འདི་ལྟ་བུའི་འཛིན་སྐྱོང་གི་སྒྲོམ་གཞིའི་གཟུགས་རིས་ཙམ་་་་་་གྱིས་དམངས་གཙོར་འགྲེལ་བཤད་ཅི་ཡང་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་ཡིན།སྐབས་དེའི་སྤྱན་གསལ་ཐུབ་བསྟན་ཀུན་འཕེལ་གྱི་དོན་རྐྱེན་་་དང་། ལུང་ཤར་གྱི་དོན་རྐྱེན་གང་ཡིན་ཡང་། ནང་ཁུལ་གྱི་ གནད་དོན་དང་འབྲེལ་བ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་། ཀུན་འཕེལ་གྱི་་་་ འཛིན་སྐྱོང་འོག་ཡོད་པའི་དམག་ཁུལ་གྱི་སྒྲིག་འཛུགས་སྟོབས་ཤུགས་གློ་བུར་དུ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལ་་་་་་་་་་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་བཤད་རྒྱུན་ཞིག་གཞི་ལ་བཞག་ནས་བཤད་ན་་སྒོར་རྡོག་འགའ་ཡི་རྐྱེན་གྱིས་བསླངས་པའི་སྙིང་ནད་རྩད་པ་་་་་ རང་ལས་མེད་ཅིང་།ལུང་ཤར་གྱི་གནད་དོན་ལའང་འདི་དང་་་་་ འདི་ལྟ་བུའི་རྐྱེན་ངན་མང་དུ་ཡོད་དེ་ལུང་ཤར་དང་ཀུན་འཕེལ་སུ་ཡིན་ཡང་རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པས་བསྐྱངས་པའི་གཞོན་་སྐྱེས་རེ་བ་ཅན་ཡིན་པས་སོ།། རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པ་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་སྐབས་སྡེ་བ་་་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཁྲོད་དུ་ལུང་ཤར་དང་ཀུན་འཕེལ་་་་་་་་་གཉིས་ལ་དབང་ཚད་ངེས་ཅན་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་ཡོད་པ་དང་། སྟོབས་ཤུགས་དེ་ལ་བསྟེན་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་མི་མུས་བརྒྱུད་བཅས་ཀྱི་མི་དྲག་ཁག་ཅིག་ལ་ཕོག་ཐུག་ཡང་ཡང་བཏང་མེད་་་པའང་རྩ་བ་ནས་མ་ཡིན་པས་"ཞལ་འཛུམ་ལག་ནས་གཏར་ག་གཅོག་མཁན་"གྱིས་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱི་རིན་ཐང་ལས་སླ་བོར་ག་་ལ་འཇོག་སྲིད། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ནམ་ཡང་སྐབས་དང་དུས་་་་་ འཚོལ་བའི་ཆབ་སྲིད་པ་ནི་ཡོད་ཡོད་པ་རེད། ”ལུང་ཤར་ ལུགས་བསྒྱུར་”ནི་”སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་མཐུན་”ཞིག་ཡིན་ནམ། དེ་ཡིན་ངེས།འོན་ཀྱང་།ཁོང་གིས་ཅིའི་ཕྱིར་མི་མང་གི་སྟོབས་་་་ཤུགས་མ་བཙལ་བ་རེད། ཁོང་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཕེབས་ནས་ལམ་ལུགས་གསར་བའི་ངོ་གདོང་མཐོང་ཡོད་པ་དང་། ཆབ་སྲིད་ཁོར་ཡུག་ནང་ཆུང་ དུས་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བས་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས་སའི་་་་་་་་་གནད་དོན་ཅི་ཡིན་པའང་ནོར་མི་སྲིད། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ལུང་ ཤར་གྱི་ལུགས་བསྒྱུར་ནི་ང་ཚོས་དམངས་གཙོའི་ལེགས་བཅོས་ཤིག་ཏུ་ལྟ་མི་ཐུབ་ལ། སྤྱི་མཐུན་མཉམ་ལས་ཀྱི་གསར་བརྗེ་ ཞིག་ཏུའང་ལྟ་མི་ཐུབ། དེང་གི་སྐབས་སུ་ངས་”སྐྱིད་ཕྱོགས་་་ ཀུན་མཐུན་གྱི་ལས་འགུལ་”ནི་སྟོབས་ཤུགས་ཕྱོགས་ཁག་གི་་་་་་ འཐབ་རྩོད་ཅིག་ལས་ཅི་ཡང་མི་ཚོར། དེ་ལ་རྒྱུ་མཚན་གཅིག་ རང་ཡོད་པ་སྟེ། ཀ་ཤོད་པའི་སྙན་གསེང་གཅིག་གིས་ལུང་ཤར་ གྱི་རྗེས་འབྲས་ཡོངས་སུ་མཚམས་ཆད་པས་ཡིན། གལ་སྲིད། སྟོབས་ཤུགས་ཕྱོགས་ཁག་གི་འཐབ་རྩོད་ལས་བརྒལ་ནས་རིག་་གསར་ལ་མོས་པ་སྐྱེས་པའི་ཕྱོགས་ཁག་ཅིག་གྲུབ་ཡོད་པ་ཡིན་་་ན་སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་མཐུན་གྱི་ཁྲོད་དུ་ལུང་ཤར་རྗེས་སུ་ལུང་་་་་་་ཤར་ཞིག་ཅི་ལ་མ་ཐོན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ”སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་ མཐུན་”གྱི་མི་སྣ་རྣམས་ནི་སྐབས་དེའི་གཞུང་ཞབས་གྲས་རྐྱང་་བ་ཡིན་པས་མུ་མཐུད་ནས་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་མཇུག་མཐུད་པ་ཡིན་ན་ཁ་གཏད་ཕྱོགས་ཁག་གིས་མཇུག་སྐྱོང་མཁན་ལ་ལས་སླ་་་་་་་ བོར་ཡ་ང་བའི་མཇུག་འབྲས་ཤིག་གི་གསོལ་རས་སྟེར་ཐུབ་ཀྱི་་་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཧ་ཅང་ལས་སླ་བོ་ཡིན་པ་རེད། རྩ་འཛུགས་འདི་ལ་དམངས་གཙོའི་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་རེ་བ་ཡོད་པར་ཆ་བཞག་ནས་གླེང་བ་ཡིན་ནའང་ལུང་ཤར་ལ་མིག་ཡོད་བཞིན་དུ་མི་མང་གི་རྩ་འཛུགས་སུ་མ་བསྒྱུར་བ་ནི་ཧ་ཅང་དགོད་བྲོ་བ་ཞིག་ཀྱང་རེད། སྟོབས་ཤུགས་ཕྱོགས་ཁག་གི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་རིག་ལམ་་་་་ མམ་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་འཁྲབ་མཁན་གྱི་འཐབ་རྩོད་ངོས་ནས་ཧ་ལས་པ་ཡིན་ན་ལུང་ཤར་ལུགས་བསྒྱུར་ལས་ཀྱང་ཧོན་འཐོར་་་་་ བར་ངེས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་མང་དག་གཅིག་ལྷག་ཡོད་པ་ཞིབ་པར་་་་འཇལ་བས་ཤེས་ནུས། ལྷ་སའི་དམངས་ཁྲོད་ཏུ་"བྱང་ཆུབ་་་་ སེམས་དཔའ་ཡིན་ཟེར། །སྤྱན་གཉིས་སྦྱིན་པར་བཏང་སོང་། ། "ཟེར་བ་ལྟ་བུའི་གཞས་ཤིག་སྐབས་དེར་བཏང་མྱོང་ཡོད་འདུག གལ་སྲིད་ཁོང་གི་ལུགས་བསྒྱུར་མི་མང་གི་དགོས་མཁོ་དང་་་་་་་་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཡིན་ན་འདི་ལྟ་བུའི་གཞས་དབྱངས་འཐེན་་་་་སྲིད་དམ། ལུང་ཤར་བས་སྦར་བའི་བསམ་བློའི་མེ་སོན། འཛུམ་གྲོལ། གཅིག དེ་ཡང་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་སྟོད་དུ་རྨོངས་ཞེན་གྱི་སྒྲོག་གིས་བཅིངས་པའི། བོད་གངས་ཅན་གྱི་མི་རིགས་འདི་ཆོས་ མིན་སྲིད་མིན་གྱི་ལམ་ལུགས་རྙིང་པ་ཞིག་གི་ཐོག་ནས། རྙིང་ ཞེན་དང་།ཨུ་ཚུགས་ཀྱིས་བསྐྱོད་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ། ནུབ་ ཕྱོགས་རྒྱུན་ཤེས་དང་ལྡན་པའི་མི་རིགས་དག་གི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་་་དཔལ་ཡོན་དར་བའི་ཡང་རྩེར་སོན་པ་གཟིགས་་ཤིང་། རང་ དབང་དང་། འདྲ་མཉམ། དམངས་གཙོའི་ལམ་བཟང་ཐོག་ མར་མཐོང་བའི་བོད་ཀྱི་བློ་འབྱེད་བསམ་བློ་བ་ལུང་ཤར་རྡོ་རྗེ་་་་ཚེ་རྒྱལ་མཆོག་གིས་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཉམས་རྒུད་དང་། རྗེས་ ལུས་ཀྱི་རྣམ་པ་འདི་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་ལམ་དུ་འགྲོ་དགོས་ན་རྨོངས་ཞེན་གྱི་དབང་དུ་སོང་བའི་སྒེར་གཅོད་དབང་བསྒྱུར་གྲལ་རིམ་གྱི་ལམ་ལུགས་ངན་པ་ལེགས་བཅོས་མ་བྱས་ཐབས་མེད་ཀྱི་་་་་་བསམ་བློ་ཐུགས་ལ་འཁྲུངས་ཤིང་། རང་དབང་དང་། དམངས་ གཙོའི་ལམ་བཟང་བོད་ལ་སྤེལ་བའི་བསམ་བློའི་“སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་མཐུན་”ཞེས་པའི་གསང་བའི་ཚོགས་པ་ཞིག་བཙུགས་ཏེ། བོད་ཡུལ་མུན་ནག་གི་ཡུལ་གྲུ་རུ་བློ་འབྱེད་ཀྱི་བསམ་བློའི་ མེ་ཕུང་ཞིག་སྦར་བའི་འཆར་གཞི་བཀོད། དེ་ནི་བོད་ཡུལ་་་་་ སྒེར་གཅོད་མུན་ནག་གི་ཡུལ་གྲུ་རུ་རང་དབང་དང་དམངས་་་་་་གཙོའི་ལུགས་བཟང་སྤེལ་བའི་བསམ་བློའི་མེ་སོན་ཆེས་ཐོག་་་་མར་བསོས་པའི་རླབས་ཆེན་གྱི་ཉིན་མོ་ཞིག་རེད། ཡིན་ནའང་། ཇི་སྐད་དུ། དགེ་ཆོས་ཀྱིས།“རྙིང་པ་ཐམས་ཅད་ལྷ་ཡི་སྲོལ་དུ་ བསྒྲགས། །གསར་པ་ཐམས་ཅད་བདུད་ཀྱི་འཕྲུལ་དུ་སེམས། །ངོ་མཚར་ཕལ་ཆེར་ཐན་ལྟས་ཉིད་དུ་སྒོམ། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་ ཏྲི་བྷོ་ཊ་ཡི་སྲོལ་“ཞེས་པ་ལྟར། གང་ལའང་གནས་་ལུགས་མི་་་་་ བརྩི་བའི་བླུན་རྨོངས་པ་དག་གིས། སྲོལ་རྙིང་ཡོད་ཚད་ལེགས་་་ ____________________ ལུང་ཤར་ལས་འགུལ་ཡང་ཟེར། ཉེས་མི་དཔྱོད་པར་ལྷ་ཡི་སྲོལ་དང་ཚད་མ་རུ་མཐོང་ཞིང་། གསར་བྱུང་ཐམས་ཅད་བཟང་ངན་མི་བལྟ་བར་ཐན་དུ་མཐོང་་་་ནས། དེ་དུས་ཀྱི་སྒེར་གཅོད་བཀའ་ཤག་སྲིད་གཞུང་ལ། ཀ་ཤོད་ ཆོས་རྒྱལ་ཉི་མ་ས་པས་”ལྐོག་ཞུས་”བྱས་པར་བརྟེན། ཁོང་ གིས་ཇི་ལྟར་བདེན་དོན་དང་།  གནས་ལུགས་བཤད་ཀྱང་མ་ ཉན་པར། སྒེར་གཅོད་ཀྱི་སྲིད་དབང་ལ་གནོད་པར་དོགས་ནས། “སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་མཐུན་“གྱི་གསང་བའི་ཚོགས་པ་གཏོར་ཞིང་།ཁོང་གི་བློ་འབྱེད་ཀྱི་བསམ་བློ་དང་། རླབས་ཆེན་གྱི་སྦྱོར་བ་ ཕྲག་དོག་གིས་འཇོམས་པར་བྱས། དེ་ནི་འུ་ཅག་གི་རིག་་་་་་ གནས་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་ཆེས་ནོངས་འགྱོད་སྐྱེ་འོས་པའི་ཕམ་ཁ་ཞིག་རེད། ད་དུང་ཁོང་ལ་ཨུ་རུ་སུའི་དམར་པོའི་ལམ་ལུགས་བོད་ལ་སྤེལ་རྩིས་ཀྱི་ནག་ཉེས་ཡོད་པར་ཉེས་འགེལ་བྱས་ནས། བོད་ ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་སྤྱན་མིག་སྟེ།ཁོང་གི་མིག་འབྲས་གཉིས་པོ་གྲི་བརྒྱབས་ཏེ་ཕྱུངས་བར་མ་ཟད། ཁྲིམས་མུན་དུ་བཅུག བླུན་ རྨོངས་ “ཤེས་མེད་ཀྱི་གྲོང་རུང་“མུན་ནག་ཏུ་འགྲེང་བའི་རྒྱུ་་་་་ འབྲས་བློ་མིག་ལྡན་པའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་མི་བུ་ཞིག་དེ་ལྟར་་་་་ འབུར་འཇོམས་བཏང་བ་སྟེ། ཁྲག་གིས་རྫིས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དེ་ནི་ བོད་ཀྱི་རིགས་གནས་ལོ་རྒྱུས་སྟེང་བྱུང་བའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་་སྐྱོ་གར་རིང་མོ་ཞིག་མིན་པར་སུ་ཡིས་བསྙོན། དུས་དེ་ནས་་་་་ བཟུང་གདོལ་སྤྱོད་མཁན་དེ་དག་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་འོད་་་་་་་་་ དཀར་ལ་རྟག་ཏུ་འཐབས་ཤིང་། བླུན་རྨོངས་ཉམ་ཆུང་་་་་་་་ འབངས་མི་རྣམས་མུན་ནག་ནས་མུན་ནག་དང་། ལོག་ལམ་ ནས་ལོག་ལམ་དུ་ཁྲིད་པ་རེད་དོ།། གཉིས། རྒྱ་ནག་གི་རྩོམ་པ་པོ་གྲགས་ཅན་ཡུས་ཏ་ཧྥུ་郁达夫 ཡིས”རླབས་ཆེན་གྱི་མི་སྣར་བརྩི་བཀུར་དང་། དགའ་ཞེན། ཡིད་སྨོན་བཅས་མི་བྱེད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནི་རེ་བ་མེད་པའི་བྲན་་ ____________________  ཡུས་ཏ་ཧྥུ་郁达夫རྒྱ་ནག་གི་ཉེ་རབས་རྩོམ་པ་པོ་ཞིག་གོ། གཡོག་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་རེད། ”ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ལུང་ཤར་ བའི་སྐྱོ་གར་དང་། ལས་སྐལ་ལ་བལྟས་ན་ང་ཚོའི་མི་རིགས་་་་ འདི་རླབས་ཆེན་གྱི་མི་སྣར་བརྩི་བཀུར་དང་། དགའ་ཞེན། ཡིད་ སྨོན་བཅས་མི་བྱེད་པའི་བྲན་གཡོག་ལམ་ལུགས་སྐྱོང་བའི་་་་་་་་ གདོལ་སྤྱོད་ཀྱི་མི་རིགས་ཤིག་ཡིན་པར་ར་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་པ་མ་་་ཡིན་ནམ། དེ་ལས་ཀྱང་རླབས་ཆེན་གྱི་མི་སྣ་དམར་གསོད་་་ བྱེད་པའི་ནག་ཉེས་མཁན་་ཡིན་པར་མཚོན་ཡོད་པ་མ་ཡིན་་་་་་ ནམ། དེ་ནི་ཞི་བདེའི་རིག་གནས་སྐྱོང་ཞིང་སྙིང་རྗེའི་མངའ་ བདག་ཏུ་འདོད་པའི་མི་རིགས་ཞིག་གི་བཟོད་ཐབས་མེད་པའི་་་ངོ་ཚ་ཆེན་པོ་ཞིག་རེད་འདོད། འདི་ནི་མི་རིགས་ཤིག་གི་མཁས་མདོག་འཇོན་མདོག་གིས། དུང་ཞེན་དང་ཨུ་ཚུགས་རྐྱང་པས་གནས་ལུགས་ལ་རྒྱབ་ཀྱིས་་་་ ཕྱོགས་ཤིང་། དྲང་བདེན་ལ་རྡོག་བརྫིས་བཏང་སྟེ། ཆོས་མིན་ སྲིད་མིན་གྱི་ཟློས་གར་རྩུབ་མོས་རང་ཕུང་རང་བརླག་བྱེད་་་་་་་བཞིན་པའི་རང་མཚང་ཕྱིར་བུད་པ་ཞིག་རེད་འདོད། འདི་ནི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་། འདྲ་མཉམ། རང་དབང་། དམངས་གཙོའི་ཐབས་ལམ་སོགས་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་འགྲོ་་་་་་་་་་་ ཕྱོགས་ལ་མཐོང་ཐོས་མྱོང་གསུམ་བྲལ་བས།བྲན་གཡོག་གི་ལྟ་་་་བ་སོགས་ཀྱིས་རུལ་སུངས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ཁོ་ན་སྐྱོང་བའི་བླུན་་་་་་་་་་རྨོངས་སྒྱིད་ལུགས་ཀྱི་མི་རིགས་ཤིག་གི་རང་སྐྱོན་ངོ་མ་ལྷང་ལ་བུད་པ་ཞིག་རེད་འདོད། གང་ལྟར་འདི་ནི་བསམ་ཤེས་ཅན་གྱི་མི་བུ་ངོ་མ་ཞིག་ཡིན་ ཕྱིན་སེམས་པ་སྐྱོ་གདུང་གི་ལྕིད་ཀྱིས་གནོན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྐྱོ་གར་ཞིག་རེད་ལ། གནས་ལུགས་དང་། དྲང་བདེན་དཔང་པོར་ འཇོག་པའི་སྐྱེ་བོ་དག་གི་བརྗེད་དུ་མེད་པའི་ཕམ་ཁ་ཆེན་པོ་་་་་ ཞིག་གོ། དོན་ངོ་མར་བླུན་ཞིང་རྨོངས་པའི་མི་རིགས་ཤིག་གིས་ནོར་ བུ་རང་ལག་ཏུ་ཡོད་ཀྱང་ནོར་ངོ་མ་ཟིན་པར་གད་སྙིགས་ཁྲོད་་་་ དུ་དོར་བའི་ནོར་འཁྲུལ་ཚབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཕྱིས་་་་ བྱུང་རྣམས་ཀྱིས་འགྱོད་གདུང་དྲག་པོ་སྐྱེས་ཀྱང་ཐབས་ཤིག་་་་་གང་ནས་འཚོལ། ཁོང་སྐུ་བཞུགས་རིང་ལ་དགའ་ཞེན་དང་། བརྩི་བཀུར་བྱེད་མཁན་མེད་ལ། ལྷག་ཏུ་དེའི་དུས་ཀྱི་ཆོས་་་་ སྲིད་གཉིས་ཀྱི་མངའ་བདག་དང་། ས་སྐྱོང་ཆེན་མོ་རུ་འདོད་ པ་དེ་དག་གི་བསམ་སྤྱོད་ལ་ཕྱིར་བལྟས་རེ་བྱས་ན། ཁོ་ཚོའི་་་་ དོན་དངོས་གོང་གི་དེ་དག་ལས་ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་ངོ་གདོང་འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཞིག་མཐོང་མི་ཡོང་ངམ། གསུམ། ད་ལྟའི་ཆར་ང་ཚོའི་འདས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་ཀྱི་མི་སྣ་གྲགས་ ཅན་དག་གི་སྐྱོ་གར་ལ་ཕྱི་མིག་བྱས་ཏེ། ནོར་འཁྲུལ་དང་ནག་ ཉེས་ལ་འགྱོད་བཤགས་བྱེད་ཅིང་། ལེགས་བཅོས་བྱེད་པའི་་་་་་ སྤོབས་པ་སེམས་ལ་འཆང་ནས། ལུང་ཤར་རྡོ་རྗེ་ཚེ་རྒྱལ་་་་་་་་ མཆོག་གི་བསམ་བློའི་མེ་སོན་སླར་གསོ་བྱེད་པ་དང་། དུས་་་་ རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་བོད་གངས་ཅན་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་་་་ ཁོང་གི་རེ་བའི་དམིགས་ཡུལ་ངོ་མ་མངོན་འགྱུར་ཡོང་བའི་་་་་་་འབད་པ་རྒྱུན་འཁྱོང་བྱེད་པ་དང་སྦྲགས། ཁོང་གི་རླབས་ཆེན་ གྱི་བསམ་སྦྱོར་ལ་རྗེས་དྲན་ཞུ་ཞིང་། ནོར་འཁྲུལ་གྱི་ནག་ཉེས་ ལ་འགྱོད་བཤགས་བྱས་ཏེ་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་པ་དང། ཕྱིན་ཆད་་་ ནོར་འཁྲུལ་གྱི་ནག་ཉེས་དེ་རིགས་མི་བྱེད་པའི་དམ་བཅའ་་་་་་་འཇོག་དགོས་པ་ཞིག་རེད་འདོད། སྐབས་འདིར་བདག་གིས་ཨུ་རུ་སུའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་མི་་སྣ་གྲགས་ཅན་ཞིག་གི་སྐྱོ་གར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིད་ལ་དྲན་འོང་། ཁོང་གི་མིང་ལ་ཕུའུ་ཞི་ཀིནA.Spushkin.ཟེར་ཞིང་་་་་་་་ ཨུ་རུ་སུའི་རྩོམ་རིག་གི་རྨང་འདིང་མཁན་ཡིན་ལ། “ཨུ་རུ་་་་་ སུའི་རྩོམ་རིག་གི་ཕ་ཡབ་“ཅེས་འབོད། ཁོང་གིས་དེ་དུས་སྲིད་ དབང་གདུག་རྩུབ་ཅན་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཤིང་། རང་དབང་དང་། དམངས་གཙོའི་ལམ་བཟང་ལ་བསྟོད་པ་ཚད་མེད་བྱས་པ་བརྒྱུད།མཐར་རུལ་སུངས་ཀྱི་སྤྱོད་ངན་འཆང་མཁན་དག་གི་ལྐོག་གཡོ་ ____________________  ཕུའུ་ཞི་ཀིནA.Spushkinཨུ་རུ་སུའི་རླབས་ཆེ་བའི་སྙན་ངག་མཁན། བརྩམས་ཆོས་《རང་དབང་ལ་བསྟོད་པ་》སོགས་འདུག་གོ། ངན་འཁྲུལ་འོག་སྐུ་གཤེགས། ཁོང་འཇིག་རྟེན་མི་ཡུལ་དང་ཁ་བྲལ་ཡང་། ཁོང་གི་བླ་ན་མེད་ པའི་བསམ་བློ་དང་། མི་གཞི། སྤྱོད་པ་སོགས་ནི་ནམ་ཡང་ ཉམས་པ་མེད་པར་རྡོ་ལ་རི་མོ་བརྐོས་པ་བཞིན་དུ་ཕྱི་རབས་ཀྱི་་་མི་བུ་དག་གི་སེམས་ཁོང་དུ་གསལ་ལྷང་ངེར་གནས་ཡོད། བལྟས་ཡོང་ནས་ང་ཚོའི་རིག་གནས་ལོ་རྒྱུས་སྟེང་གི་མི་སྣ་་་་་་་་་ གྲགས་ཅན་ལུང་ཤར་བའི་སྐྱོ་གར་དེ་དང་། ཨུ་རུ་སུའི་ལོ་རྒྱུས་ ཁྲོད་ཀྱི་ཕུའུ་ཞི་ཀིན་གཉིས་ཀྱི་ལས་སྐལ་ཕལ་ཆེར་གཅིག་་་་་་་་་ མཚུངས་རེད། ད་ལྟ་གོང་གི་དེ་དང་འདྲ་བར་ལུང་ཤར་མཆོག་ ང་ཚོ་དང་ཁ་བྲལ་ནས་མི་ལོ་དེ་འདྲ་མང་པོ་ཞིག་ཕྱིན་སོང་ཡང་།ཁོང་གི་བླ་ན་མེད་པའི་བསམ་སྦྱོར་གྱི་རིན་ཐང་ནི་ང་ཚོ་བསམ་ཡོད་སུས་ཀྱང་སེམས་ལ་ཁྲིགས་སེ་ཡོད་པ་ཞིག་ལུས་ཡིན། འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་འཕེལ་འགྱུར་་་་་་ ཁྲོད་བལྟས་ན་སྐྱོ་གར་དང་། ཕམ་ཉེས། ནོར་འཁྲུལ་ཅི་རིགས་ བྱུང་མྱོང་ཡོད་ལ། བྱུང་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་ནོར་འཁྲུལ་ངོས་ཟིན་ ཐོབ་ཏེ་ཕྱིན་ཆད་དེ་ལྟ་བུའི་ལམ་དུ་མི་གོལ་བའི་ཉམས་མྱོང་ནི་ལེགས་གྲུབ་ཡོང་བའི་རྩ་བར་ངོས་ཟིན་ཐོབ་པའོ།། བཞི། དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་ནང་སྔོན་ཆད་དང་བསྡུར་ན། ཁྱོན་ཡོངས་ནས་ཕྱི་དངོས་པོའི་ལོངས་སྤྱོད་དང་། ནང་བསམ་ པའི་དཔལ་ཡོན་སོགས། ཕྱོགས་གང་ཐད་ནས་ཡར་རྒྱས་ཅུང་ ཟད་ཕྱིན་ཡོད་ལ།ལྷག་པར་དུ་ན་གཞོན་རྟོགས་སད་པ་འགའ་་་་་རེས་བོད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་མི་སྣ་གྲགས་་ཅན་དག་ལ་མཐོང་ཆེན་དང་། བརྩི་བཀུར། དགའ་ཞེན་གྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་རྟོག་ དཔྱོད་བྱེད་པའི་འགོ་བརྩམས་ཤིང་། བསམ་གཞིག་སྐོར་གྱི་རྩོམ་ ཡིག་མང་པོ་ཞིག་ཀྱང་སྤེལ་དང་སྤེལ་བཞིན་འདུག ཡིན་ནའང་། ད་དུང་སེམས་སྐྱོ་བ་ཞིག་ལ་བོད་ཀྱི་ཤེས་ ཡོན་ཅན་གྱི་མི་སྣ་གྲགས་ཅན་ལུང་ཤར་རྡོ་རྗེ་ཚེ་རྒྱལ་མཆོག་་་་གི་ལོ་རྒྱུས་དང་། བསམ་བློ།  སྤྱོད་པ་སོགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་ བྱེད་མཁན་ཧ་ཅང་ཉུང་ལ། ལྷག་ཏུ་ཁོང་གི་རླབས་ཆེན་་་་་་་ གྱི་བསམ་སྦྱོར་ལ་རྗེས་དྲན་གྱི་རྩོམ་ཡིག་ཞིག་ཀྱང་འབྲི་མཁན་མེད་པས་ཁོ་བོའི་སེམས་པ་སྐྱོ་གདུང་གི་ཚོར་བས་ནོན་པར་་་་་གྱུར། དེ་དག་ལ་བལྟས་ན་ང་ཚོའི་ད་དུང་ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་་སྡེ་ལ་ལྟ་ཚུལ་ལེགས་པོ་ཞིག་ཆགས་ཐུབ་མེད་པ་ཤེས་ཐུབ་པར་་མ་ཟད། རྗེས་ལུས་བླུན་རྨོངས་ཀྱི་མུན་པའི་ར་བ་ལས་བརྒལ་ ཐུབ་མེད་པ་གསལ་པོ་རེད། སྔོན་འདས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཕྱིར་་་་་ རྟོག་དང་། གྲགས་ཅན་མི་སྣ་དག་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་ནི་་་ ལོ་རྒྱུས་རྒྱུས་ལོན་དང་། མི་སྣ་འཚོལ་རྟོག་བྱེད་པ་ཙམ་མ་ཡིན་ པར། གྲགས་ཅན་མི་སྣའི་བརྗེད་དུ་མེད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཕམ་ ཁ་དང་། སྐྱོ་གར་དེ་དག་གི་ཉམས་མྱོང་ལེན་པ་དང་། ཤེས་ཡོན་ ཅན་དེ་དག་གི་རླབས་ཆེན་གྱི་སྙིང་སྟོབས་དང་། ཕུགས་་་་་་་་་ བསམ་ལས་བཅུད་བཟང་ལེན་པ་ནི་ང་ཚོའི་མ་འོངས་འཕེལ་་་་་ འགྱུར་ཁྲོད་ལེགས་གྲུབ་ཡོང་བའི་རྩ་བ་ཡིན། དེ་བས་ཤེས་ ཡོན་ཅན་གྱི་བསམ་བློའི་སྙིང་སྟོབས་དང་། མི་གཞི་སྤྱོད་པ་ སོགས་ལས་ལེགས་ཆ་ཇི་སྙེད་ཅིག་“ཚུར་ལེན་“བྱ་རྒྱུ་ནི་བསམ་བློའི་འཚོ་བཅུད་ཀྱིས་དབུལ་བའི་ང་ཚོར་མཚོན་ན་དགོས་་་་་་་་ ངེས་ཤིག་རེད་འདོད་དོ།། ལྔ། མཇུག་ཏུ་རྗེས་ལུས་ཀྱི་མུན་ཁྲོད་དུ་བསམ་བློའི་མེ་སོན་་ ཆེས་ཐོག་མར་སྦར་བའི་བོད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཅན་ལུང་ཤར་རྡོ་རྗེ་་་ཚེ་རྒྱལ་ཁོང་ལ་རྗེས་དྲན་ཞུ་བ་དང་ལྷན་དུ། མདུན་བསྐྱོད་་་ ཀྱི་ལམ་བུ་གཅིག་པའི་ན་གཞོན་རྣམས་ལ་ཁོང་གི་སྙིང་སྟོབས་་་དང་། མི་གཞི། མཛད་སྤྱོད་སོགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་མཛོད་ཅེས་ འབོད་སྐུལ་ཞུ་བ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་རྗེས་ལུས་ཀྱི་མུན་པར་འཕྱན་ པའི་མི་རིགས་ཤིག་ལ་མཚོན་ན་ལམ་འཚོལ་གྱི་དཔལ་འབར་་་བརྟེན་པ་དང་གཉིས་སུ་མ་མཆིས་པས་སོ།། མཚམས་འདི་ནས་ལུང་ཤར་མཆོག་གིས་བཙོན་ནས་ བླངས་པའི་“མགུར་གླུ་“ཚན་པ་ཞིག་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཏེ་རྩོམ་ཐུང་འདིའི་མཇུག་བསྡུ་རྒྱུ་ཡིན། མགུར་གླུ་ཚན་པ་འདིའི་ཁོང་གི་སྙིང་སྟོབས་དང་། མི་གཞི། བསམ་བློ་སོགས་ཀྱི་རིན་ཐང་གི་ངོས་ཟུར་འགའ་རེ་མཐོང་སྲིད་སྙམ། མགུར་གླུ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། སྐྱིད་ཕྱོགས་ཀུན་དགེའི་བྱ་བ་འགའ་རྩོམ་ཚེ།། བར་ཆད་སྤྲིན་ནག་དྲག་པོའི་ཀློང་དུ་ཚུད།། དེ་དུས་གཤེད་མ་བརྒྱ་ཕྲག་མཐའ་ནས་བསྐོར།། རྩུབ་མོའི་ཚིག་བཅས་མིག་གཉིས་ས་ལ་དབྱུངས།། ཆུ་བུར་མིག་གཉིས་ས་ལ་དབྱུངས་ན་ཡང་།། ཡེ་ཤེས་སྤྱན་རས་འདི་ལ་དབྱུངས་ཐབས་ཅི།། མིག་ལོང་རྟག་ཏུ་མུན་པའི་རང་བཞིན་ལ།། བཙོན་ཁང་མུན་ནང་འཇུག་པ་ཨེ་མ་མཚར།། བསགས་པའི་རྒྱུ་ནོར་གཞན་གྱིས་འཕྲོག་ན་ཡང་།། འཕགས་པའི་ནོར་བདུན་འདི་ལ་འཕྲོག་ཐབས་ཅི།། གཞན་གྱིས་བཙོན་ཁང་མུན་པ་གཏིང་རིང་ཟེར།། རང་སྣང་འོད་གསལ་ཀློང་ཡངས་ཕུག་པ་ནས།། སྙོམས་ལས་འདུ་གསུམ་བཀའ་འབངས་ལུང་ཤར་བ།། རྡོ་རྗེ་ཚེ་རྒྱལ་ཞེས་པས་ཕྱག་བཅས་ཕུལ།།   ཅེས་སོ།།