cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
ཅིང་ཅེས་ཅེའོ་ཅེ་ན་ཅིག་
ག་ད་བ་དང་ད་དྲག་མཐར། ། ཅིང་ཅེས་ཅེའོ་ཅེ་ན་ཅིག ། ཅེས་པ་ལྟར།་ག་ད་བ་དང་དྲག་ཅན་གྱི་མཐར་ཅིང་སོགས་ལྔ་བོ་སྦྱོར་ཚུལ་དཔེར་ན། དྲག་ཅིང་། དྲག་ཅེས། དྲག་ཅེའོ། དྲག་ཅེ་ན། ཞོག་ཅིག། དེད་ཅིང་། བརྗོད་ཅེས། བསྟོད་ཅེའོ། བཤད་ཅེ་ན། ཤོད་ཅིག། བརྒྱབ་ཅེས། རབ་ཅོའོ། ཁྱབ་ཅེ་ན། ཁོབ་ཅིག། རོལད་ཅིང་། རོལད་ཅེས། རོལད་ཅེའོ། རོལད་ཅིག་ལྟ་བུ།
༡༨༣༡ལོ།
༡༨༣༡ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
5G
སྐུ་ཉིད་རྟག་ཏུ་ལག་ཐོག་ཁ་པར་ཐོག༼ཁུར་སྣོན་བྱེད་བཞིན་པ༽ཞེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དངངས་འཚབ་སྐྱེས་སྲིད་དམ། ཡང་ན་སྐུ་ཉིད་རྟག་ཏུ་སྐུད་མེད་དྲ་བ་བརྡ་རྟགས་འཚོལ་མ་ཐུབ་པས་སུན་སྣང་བྱུང་ཡོད་དམ། 5Gདུས་རབས་སླེབས་ལ་ཉེ་བའི་མཚམས་འདིར།  གནད་དོན་དེ་དག་ལོ་རྒྱུས་སུ་འགྱུར་འགྲོ་ངེས།  5Gལྡན་པའི༼རིམ་འདས་དྲ་འགྲོས” དེ་གང་དུའང་ཡོད་པ་མ་ཟད། དེས་མ་འོངས་པར་མི་བཟོས་རིག་ནུས་དང་། རིག་ནུས་ཁྱིམ་ཆས། དེ་བཞིན་དངོས་དོན་རྟོག་བཟོ་བཅས་ཀྱི་ཚན་རྩལ་གསར་པ་རྣམས་ང་ཚོའི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ་གཏིང་ཟབ་མོར་སིམ་པར་སྒོ་མོ་འབྱེད་ངེས།
གལ་ཏེ4Gཡིས་མི་དང་མི་དབར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཐག་གཅོད་བྱུང་ཡོད་ན། 5Gཡིས་ང་ཚོའི་གཞི་གྲངས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ལྡོག་འདྲེན་ལས་ཆོད་དེ་གཉིས་ཚད་མཐོའི་མཐོར་འདེགས་བཏང་ནས།དངོས་པོ་དང་དངོས་པོ་དབར་ལ་མུ་འབྲེལ་ཡོང་རྒྱུ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་ཐུབ། རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་འཐུས་མི་དང་ཁཱེ་ཏཱ་ཤུན་ཧྥེ་ཀུང་སིི་ལས་འཛིན་ཆེན་མོ་ལེའུ་ཆེང་ཧྥེང་གིས་གསུངས་དོན་ལ། དཔེར་ན་རླངས་འཁོར་དང་རླངས་འཁོར་གཉིས་ཀྱི་དབར་ལ་རང་དགར་འགྲོ་འོང་བྱེད་པ་ནས་རིམ་བཞིན་ཕན་ཚུན་ལ་མཚམས་འདྲིའི་བརྡ་གཏོང་བ་སྟེ།  མདུན་དུ་རླངས་འཁོར་གཞན་པས་ཁགས་ཡོད་པ་ཚོར་ཚད་སྐར་ཆ་ཁ་ཤས་ནས་ཀླད་ཀོར་མས་སུ་འགྲོ་བས་ན་རླངས་འཁོར་རང་རྐྱང་ངང་བགྲོད་ཐུབ་པའི་ངེས་པའང་མཆིས།    གལ་ཏེ་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་གི་ཁྱིམ་ཆས་མི་འདྲ་བ་འགའ་སྟོབས་ཤུགས་མཉམ་སྤྱོད་ཐུབ་ཚེ། རིག་ནུས་ཅན་གྱི་ཁྱིམ་ཆས་དེ་ཡོང་སྲིད་པ་ཞིག་ཡིན།
ཁྱེད་རང་མེ་ཞི་དང་སེའེ་ལུའོ། ཡང་ན་དྷ་པུའུ་ལའོ་ནེ་བཅས་སུ་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་དམ། སྨོན་ཡུལ་གྱི་སྣང་བརྙན་དེ་ཐོག་མའི་མཐོང་ཟུར་དུ་བཟུང་ནས་སྤང་ལྗོངས་སྔོ་མོའི་སྟེང་དུ་རྒྱུགས་ཤིང་ཕ་རོལ་གྱི་སྲུང་སྒོར་ཕར་རྒོལ་བྱེད་པའི་ཚེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཕྱག་མཛུབ་འགུལ་ནས་དཀོན་མཆོག་གི་མཐོང་སྣང་བཟུང་སྟེ་ཀུན་ལ་ཐུར་ལྟ་བྱེད་ཆོག  ད་ལོའི་དབྱར་དུས་ཀྱི་ཨུ་རུ་སུའི་འཛམ་གླིང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་འགྲན་བསྡུར་ཐོག་5Gལག་རྩལ་གྱིས་དེ་དག་ཡོངས་སུ་འགྲུབ་ཐུབ།    ཕྱིན་ཟིན་པའི་ཕིང་ཁྲང་དགུན་དུས་ཨོ་ཚོགས་འགྲན་བསྡུར་ཐོག་ལའང་5Gཚད་མཐོའི་མགྱོགས་ཚད་དེ་4Gལས་ལྡབ་5༠མགྱོགས་པ་ཡོད།   ཏུའུ་༣༦༠ཡོད་པའི་རྟོག་བཟོའི་དངོས་ཡོད་ཅིག་དང་ཐོག་མའི་མཐོང་ཟུར་ལ་སོགས་གོ་དོན་གསར་པའི་བརྙན་འཕྲིན་འཁྲབ་ཚན་འདོན་ཡོད་པས། སྐུ་མགྲོན་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱོགས་མི་འདྲ་བ་ནས་འགྲན་བསྡུར་ལ་གཟིགས་ཆོག
ཀྲུང་གོའི་5Gལག་རྩལ་དེ་འཕེལ་རྒྱས་ཇི་ཙམ་ཐོན་ཡོད།  རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་འཐུས་མི་དང་ཀྲུང་གོའི་འགུལ་བསྐྱོད་ཀྲེ་ཅང་ཀུང་སིིའི་ལས་འཛིན་ཆེན་མོ་ཀྲན་ཅི་ཡིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བར།    རྒྱལ་ཡོངས་སུ་ཆེས་སྔ་ཤོས་ཀྱི་5Gཚོད་ལྟ་དེ་རང་རྒྱལ་གྱིས་འདོན་སྤེལ་གནང་བ་དང་། གཙོ་བོར་འདོན་པའི་5Gལག་རྩལ་གྱི་འཆར་འགོད་མང་དག་ཅིག་ཀྱང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞིའི་ནང་དུ་འཇུག་ཡོད།
ད་ལོའི་སྲིད་གཞུང་གི་ལས་དོན་སྙན་ཞུའི་ཐོག་སྐབས་ལྔ་པའི་འགུལ་སྐྱོད་འཕྲིན་གཏོང་ཐོན་རྫས་འཕེལ་རྒྱས་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་རྒྱུ་འདོན་སྤེལ་གནང་ཡོད། འཆར་འགོད་ལ་གཞིགས་ན་རང་རྒྱལ་གྱིས་སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ལོར་5Gཚོང་དོན་ཞབས་ཞུ་དེ་འདོན་སྤེལ་གནང་ཡོད།མིག་སྔར་འཕྲིན་གཏོང་སྐྱེལ་གཉེར་ཆེན་པོ་གསུམ་གྱིས་5Gཚོད་ལྟའི་དྲ་བ་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་སྒོ་ཚུགས།
ཧོང་ཧོ་ཐོག་ཁང་།
ཧོང་ཧོ་ཐོག་ཁང་'དེ་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཧྲེ་ཧན་རི་བོའི་སྟེང་དུ་ཆགས་ཡོད་ལ། རྒྱལ་ཁབ་གསུམ་གྱི་སྐབས་སུ་བཞེངས་མགོ་བརྩམས་ཤིང་ཡང་ཡང་འཇིག་ས་ཞིག་གསོ་ཐེངས་མང་བྱས་མྱོང་། བརྗིད་ཆགས་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཐོག་ཁང་དེར་གནའ་སྔ་མོའི་དུས་ནས་ངག་རྒྱུན་སྙན་པོ་འབོར་ཆེན་བྱུང་ཡོད།
རྩོ་མ་རིག
ཞེས་བྲིས་ཡོད།
ཉི་མ་ལྕང་རྭ་བཤད་གྲྭ
རྫོང་རྩེ་དགོན་ནས་སྤྱི་ལེ་གཉིས་ཙམ་དང་། འབྲི་གུང་མཐིལ་དང་ཞྭ་ལྷ་ཁང་དུ་འགྲོ་སའི་གསུམ་མདོར་ཉི་མ་ལྕང་རྭ་བཤད་གྲྭའི་ཁང་ཤུལ་ཡོད། སྔོན་ཉི་མ་ལྕང་རྭ་བཤད་གྲྭར་སློབ་མ་གྲངས་བཞི་བཅུ་སྐོར་ཡོད། སློབ་མའི་ཡོང་ཁུངས་ནི་ཡང་རི་སྒར་དང་། འབྲི་གུང་མཐིལ། ཀ་ཚལ་དགོན། རྫོང་རྩེ་དགོན། བེ་མུ་དགོན། མཁལ་རྡིལ་དགོན་སོགས་དང་། གཞན་ཡང་བོད་སྤྱི་དང་འབྲུག་པ་སོགས་ནས་འདུས་ཏེ་གཞུང་ཆེན་ཀ་པོད་དྲུག་གི་བཤད་གྲྭ་དང་། སྙན་སུམ་དག་བཅས་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་ཡིན། དེའང་འདུ་ཁང་ཀ་བ་བཅུ་དྲུག་ནང་བཀའ་ཆོས་གསན་རྗེས་སྐྱོར་སྦྱོང་ཁང་ནང་སླར་ཡང་སྐྱོར་དཔོན་གྱིས་ཁྲིད་སྐྱོར་བསྐྱོན། དེ་ནས་སྤང་དང་ཉི་མ་དྲོ་ས་སོགས་སུ་ཚོ་ཚོ་བྱས་ནས་བགྲོ་གླེང་དང་། སླར་ཡང་དགེ་རྒན་ལ་བཀའ་འདྲི་ཞུས་ཏེ་གཏིང་དཔོག་པར་བྱེད། དེ་ནས་དགོང་དྲོ་སྲོད་འཁོར་སྔ་ཆར་དགེ་སྐུལ་དང་ལག་རྒྱུག་པས་སྐོར་གཡེང་བྱེད། གྲྭ་ཤག་ནང་སོལ་མེ་ལས་ཐབ་མེ་སྤོར་མི་ཆོག་ རུང་ཁང་ནང་མ་བྱན་གཉིས་ཡོད་པས་གསོལ་ཇ་དུས་ཐོག་ཏུ་བཏང་རྗེས་ཁོག་ལྟིར་མེ་ཕོར་འཁྱེར་ཏེ་ཇ་དང་མེ་འདག་འཐེན་དགོས། ཞོགས་པ་ཐོ་རེངས་ནས་བཞུན་མར་སྤར་ཏེ་ཉི་དྲོད་བར་སྐྱོར་སྦྱང་བྱེད་དགོས། དེ་ནས་མཁར་རྔ་བརྡུང་རྗེས་བཀའ་ཆོས་ཚོགས། དེ་ལྟར་ལོ་ལྔ་སློབ་གཉེར་བྱས་ན་ཉི་ལྕང་བཤད་གྲྭ་ཐོན་པ་ཡིན།
ཀུ་ལུ་ཏའི་ཡུལ་
རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ན་རིགས་ལྡན་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན་པར་《སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར》ལས་བཤད། བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའི《བདེ་མཆོག་ཆོས་འབྱུང》ལས། ཁ་ཆེ་ཛ་ལནྡྷ་རའི་ཡུལ་གྱི་བྱང་ངོས་མངའ་རིས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ཐག་ཉེ་བར་མངའ་རིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉུང་རྡའི་ཡུལ་ཞེས་འབོད་པའི་ནང་ཚན་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས། ཐང་སན(唐僧)བླ་མས་མཛད་པའི《རྒྱ་གར་ཞིང་གི་བཀོད་པའི་དཀར་ཆག》རྒྱ་ཡིག་ནས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ་ཤོག་གྲངས༤༦པ་ལས། ཡུལ་དེའི་མཐའ་བསྐོར་དུ་ལེ་དབར་སུམ་སྟོང་ཙམ། མཁར་ཆེན་པོའི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་རྒྱང་གྲགས་བཅུ་བཞི་བཅོ་ལྔ་ཙམ། ས་གཤིན་པ་འབྲས་སྣ་གསུམ་སོགས་འདེབས་རུང་བ། ནམ་དུས་བཞིར་མེ་ཏོག་དང་ཤིང་འབྲས་འབོལ་བ། སྨན་གྱི་རིགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོག་སྐྱེ་བ། གསེར་དངུལ་ཟངས་མུ་ཏིག་དམར་པོ་སོགས་འབྱུང་བ་དང་། མིའི་གཤིས་ཀ་རྩུབ་ཅིང་གྱོང་བ། དཔའ་རྩལ་ཆེ་བ་དང་སྟོབས་ཆེ་བ་ལ་རྩི་མཐོང་ཆེ་ཞིང་། ནང་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཉི་ཤུ་ཙམ་གྱི་ནང་ཁྱོན་བསྡོམས་དགེ་འདུན་ཆིག་སྟོང་ལྷག་ཙམ་གནས་པ་རྣམས་གཙོ་བོར་ཐེག་ཆེན་གྱི་ཆོས་དང་ཞར་ལ་ཐེག་དམན་གྱི་ཆོས་ལ་ཡང་སློབ་སྦྱོང་མཛད་པ་དང་ཕྱི་རོལ་པའི་ལྷ་ཁང་བཅོ་ལྔ་ཙམ་ལ་ཕྱི་རོལ་པ་ལྟ་བ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་གནས་ཡོད་པ་དང་། ཡུལ་གྱི་ནང་རྒྱལ་པོ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་ཅེས་གསལ།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ས་འགུལ་རྒྱུན་ཤེས།
རྒྱུན་ཤེས། ༡ ས་འགུལ་གྱི་གོད་ཆག
༡ ས་འགུལ་གོད་ཆག་གི་ཁྱད་ཆོས།
ས་འགུལ་གྱི་གོད་ཆག་ནི་ནམ་རྒྱུན་གློ་བུར་བ་ དང་ཉེན་ཚབས་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་དང་མཉམ་དུ་གང་བྱུང་དུ་རྨས་མ་འབོར་ཆེན་དང་རྨ་ཁ་སྣ་ མང་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན།ས་འགུལ་གོད་ཆག་དེ་གཙོ་བོ་སྡོད་ཁང་འགྱེལ་ནས་མི་ལུས་ལ་ཆག་ སྐྱོན་དང་གཅུར་སྐྱོན་ཕོག་པ་དང་མི་མང་པོའི་མགོ་རུས་དང་ཕོ་བ།རྐང་ལག་དང་སྒལ་ ཚིགས་བཅས་སུ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པ་ཤ་སྟག་གོ ། ས་འགུལ་གྱི་སྐབས་སུ་རྨས་མ་མང་པོ་དུས་གཅིག་ཏུ་ཐོན་སྲིད་པས།མྱུར་སྐྱོབ་ཀྱི་ ལས་ཀ་སོགས་གཙོ་བོ་དམངས་ཚོགས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར་འོག་ལག་བསྟར་བྱ་བ་ཡིན།དེའི་ རྐྱེན་གྱིས་ས་གནས་ནས་བཀོད་འདོམས་ལེགས་པོ་བྱེད་པ་དང་མི་སྣ་བཀོད་བསྒྲིགས་ ལེགས་པོ་ཡོང་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་ནས་གལ་ཆེན་ཡིན།
གཉིས་པ། ས་གནས་ཀྱི་བཀོད་འདོམས།
མྱུར་སྐྱོབ་པས་ས་གནས་ལ་རྟོག་ཞིབ་ལེགས་པོ་བྱེད་དགོས་པ་སྟེ།ཁང་པ་ཞིག་སྐྱོན་བྱུང་ཚད་དང་། རྨས་མའི་མང་ཉུང་དང་ས་གནས་སོགས་ལ་ལེགས་པར་གཞིགས་ཏེ་མྱུར་སྐྱོབ་ བྱེད་གནས་བདེ་འཇགས་ཅན་འདེམས་དགོས། མྱུར་སྟབས་ཀྱིས་ས་གནས་བཀོད་འདོམ་རུ་ཁག་དང་བཀོད་འདོམ་ལྟེ་གནས་འཛུགས་དགོས་ཤིང་། རྨས་མ་དག་མགྱོགས་མྱུར་ངང་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་སའི་ས་གནས་ལས་སྤར་ཅིང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ས་གནས་སུ་ཁྱེར་ཏེ་མྱུར་སྐྱོབ་བྱེད་ དགོས།
གསུམ་པ། རྨས་མ་ རིགས་དགར་བ།
རྨས་མའི་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་ཚད་དང་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡུལ།སྲོག་ཉེན་སོགས་ལ་གཞིགས་ཏེ་ ནད་པ་རིགས་དགར་བྱས་ན་རྨས་མའི་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་ཚད་བཞིན་སྨན་བཅོས་དང་སྨན་ཁང་ དུ་སྐྱེལ་བར་ཕན་པ་ཡོད།
² མྱུར་སྐྱོབ།
༡དབུགས་ལེན་མཚམས་འཇོག་བྱས་ ཟིན་པའི་རྨས་མ་ཞིག་ཡིན་ན་ལམ་སང་གློ་སྙིང་ ནུས་པ་སླར་གསོའི་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་པས་དང་ཐོག་ཁ་སྣའི་ནང་གི་ས་རྡུལ་གཙང་ ཕྱིས་དང་དབུགས་ཀྱི་རྒྱུ་ལམ་བསལ་དགོས་ཤིང་།དེ་མུར་མྱུར་སྟབས་ཀྱིས་སྨན་ཁང་དུ་ སྐྱེལ་དགོས། ༢དྲན་འཐོར་རྨས་མ་ཡོད་ན་དྲང་མོས་མནར་ཅིང་།གཡོ་འགུལ་ཆེན་པོ་བཟོ་མི་ཉན།ས་འགུལ་ གྱིས་བསྐྱེད་པའི་དྲན་འཐོར་ནད་པ་མང་པོ་ཞིག་གི་སྙིང་ཁར་རྨས་སྐྱོན་ཤོར་ཡོད་པས། མྱུར་བར་སྨན་ཁང་དུ་བསྐྱལ་ན་བཟང་།
༤རྐང་ལག་གི་ཚིགས་དཀྱོག་ པའམ་ཚིགས་ཕུད་པའི་གནས་ཚུལ་བྱུང་ཚེ་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་སྤྱད་དེ་རྐང་ལག་གི་ཚིགས་ སོར་ཆུད་བྱས་རྗེས་སྨན་ཁང་དུ་སྐྱེལ་དགོས།
² དོགས་ཟོན་བྱེད་དགོས་ས།
༡ བློ་སེམས་བརྟན་པོའི་ངང་བཀོད་འདོམ་བྱེད་པ་ལས་འཚབ་འཚུབ་བྱེད་མི་རུང་།
༢ ནད་ཚབས་ཆེ་ཆུང་ལ་གཞིགས་ནས་མྱུར་སྐྱོབ་བྱེད་པ་དང་སྨན་ཁང་དུ་འདྲེན་དགོས།
༣ཚིགས་ཕུད་པའམ་ལྷག་པར་ཏུ་སྒལ་ཚིགས་ལ་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་པར་འདོད་ཚེ། རྨས་སྐྱོན་ཇེ་ལྗིད་དུ་མི་གཏོང་བའི་ཆེད་དུ་ནད་པར་རང་ནུས་ཀྱིས་འགྲོ་འདུག་ བྱེད་དུ་འཇུག་མི་རུང་།
༤ སྒལ་ཚིགས་ལ་སྐྱོན་ཕོག་པའི་ནད་པ་ཡིན་ན། སྒལ་ཀླད་ལ་གནོད་སྐྱོན་མི་ཕོག་པའི་ཆེད་དུ་ངེས་པར་ཏུ་ཤིང་གི་པང་ལེབ་སྟེང་ བྱམས་དགོས་པ་ལས་རས་བཟོས་བྱམས་ཁྲི་སྤྱོད་མི་རུང་།
བཞི་བ། སྐྱོར་ཁྲིད་བྱེད་ཐབས།
དང་པོ། མི་གཅིག་གིས་ཁྲིད་ཐབས།
༡ སྐྱོར་ཅིང་ཁྲིད་པ། ཐབས་ལམ་འདི་རྨས་མའི་རྣམ་རིག་སངས་བའི་ཆེད་དུ་རུས་ཚིགས་ཕུད་མེད་པ་དང་རྨས་ སྐྱོན་ཡང་བ། རང་སྟོབས་ཀྱི་འགྲོ་འདུག་ནུས་པའི་ནད་པར་འཚམས་པོ་ཡོད།
སྐྱོར་ཁྲིད་བྱེད་ཐབས།
༢ རྒྱབ་ཏུ་ཁུར་བའི་ཐབས།
ཐབས་ལམ་འདི་ནི་ལོ་ལོན་དང་བྱིས་པ། གཟུགས་གཞི་ཡང་མོ་ཡོད་ལ་རྣམ་རིག་གསལ་བའི་ནད་པར་འཚམས་པོ་ཡོད།
མྱུར་སྐྱོབ་པ་རྨས་མའི་སྔུན་ནས་མགོ་བོ་བསྒུར་ཅིང་།ནད་པར་ལག་པ་གཉིས་པོས་མྱུར་ སྐྱོབ་པའི་ཕྲག་པ་ནས་བསྐྱངས་ཏེ་བྲང་ཁར་ཐོན་དུས་ལག་པ་གཉིས་པོ་དམ་པོར་འཆང་དུ་ འཇུག་དགོས་ཤིང་། མྱུར་སྐྱོབ་པས་ནད་པའི་བླ་གཉིས་ནས་བཟུང་སྟེ་དལ་མོས་ངང་ཡར་ལངས་དགོས། གལ་ཏེ་རྐང་ལག་དང་སྒལ་ཚིགས་ལ་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་ན་ནི་ཐབས་ལམ་དེ་སྤྱོད་མི་རུང་།
ཁུར་བའི་ཐབས།
༣ གོག་འགྲོའི་ཐབས།
ཐབས་ལམ་དེ་རྣམ་རིག་གསལ་བ་དང་མི་གསལ་བ་གཉིས་པོར་འཚམས་ཤིང་།
ཁོར་ཡུག་གུ་དོགས་པ་དང་དུད་སྨིག་གིས་ཁེངས་པའི་སར་སྤྱོད་ཆོག།
ཐབས་ལམ།
མྱུར་སྐྱོབ་པ་རྨས་མའི་སྟེང་དུ་ཞོན་འདུག་གིས་པུས་བཙུགས་ངང་བསྡད་ ཅིང་། རྨས་མར་མྱུར་སྐྱོབ་པའི་སྐེ་རུ་འབྱར་བཅུག་པའམ། རང་ཉིད་ཀྱིས་རྨས་མའི་མཆན་འོག་ནས་བཟུང་སྟེ་དལ་མོས་ངང་མདུན་དུ་བསྐྱོད་དགོས།
གོག་འགྲོའི་ཐབས།
༤ པང་འགྲོའི་ཐབས། ཐབས་ལམ་ འདི་ལོ་ན་ཆུང་ལ་ལུས་པོ་ཡང་མོ་ཡོད་པ་དང་རུས་ཚིགས་ཕུད་མེད་པ། ནད་པ་ཚབས་ཆེན་མིན་པ་ཚོར་འཚམས་ལ།བར་ཐག་ཐུང་ཐུང་ལ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པའི་ཐབས་ལམ་ ཞིག་ཡིན། ཐབས་ལམ།
མྱུར་སྐྱོབ་པ་རྨས་མའི་གཞོགས་ཟུར་ནས་པུས་བཙུགས་ཀྱིས་བསྡད་ཅིང་། གདོང་རྨས་མར་ཕྱོགས། ལག་ཡ་གཅིག་རྨས་མའི་སྒྱིད་ཁུག་ཏུ་བཞག་ཅིང་། ལག་ཡ་རྨས་པའི་རྒྱབ་ཕྱོགས་ནས་ཁྱེར་ཏེ་དལ་མོས་རྨས་མ་ཚུརབསྐྱོར་ཅིང་འཁྱེར་ དགོས། གལ་ཏེ་སྒལ་ཚིགས་དང་བླ་རུས་ལ་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་པའི་ནད་པ་ཡིན་ན་ཐབས་འདི་གཏན་ནས་ སྤྱོད་མི་རུང་།
པང་འགྲོའི་ཐབས།
གཉིས་པ། མི་གཉིས་ཀྱིས་ཁྲིད་ཐབས།
ལག་བྱམས་ཀྱི་ཐབས།
རྣམ་རིག་གསལ་བའི་རྨས་མར་འཚམས།
མྱུར་སྐྱོབ་པ་གཉིས་པོས་ཕན་ཚུན་གདོང་ཕྱོགས་ཤིང་རང་རང་གི་ལག་གཡས་པས་ ལག་གཡོན་པའི་ལག་མགོ་ནས་དམ་པོར་བཟུང་ཞིང་། དེ་ནས་ལག་གཡོན་པས་མྱུར་སྐྱོབ་པ་གཞན་པའི་ལག་གཡས་པའི་ལག་མགོ་ནས་བཟུང་རྗེས། མར་བསྒུར་ནས་རྨས་མར་ལག་པ་གཉིས་པོ་མྱུར་སྐྱོབ་པའི་སྐེ་རྒྱབ་ནས་འཛིན་དུ་འཇུག་ དགོས། དེ་ནས་མྱུར་སྐྱོབ་པ་གཉིས་པོ་དུས་མཉམ་དུ་ཡར་ལངས་དགོས་ཤིང་། འགྲོ་བའི་སྐབས་སུ་དུས་མཉམ་གྱིས་ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་རྐང་པས་གོམ་པ་དང་པོ་སྤོ་དགོས་ པས་མ་ཚད། གོམ་འགྲོས་ངེས་པར་ཏུ་གཅིག་གྱུར་ཡིན་དགོས།
༢ བཀྱགས་འགྲོའི་ཐབས། འཚམས་ས་ རྣམ་རིག་མི་གསལ་བའི་ནད་པ་ཡིན།
རྨས་མ་ སྙེ་ཁྲིའུ་དང་འགྱོགས་བྱམས་སྟེང་དུ་འཁྱེར་བ་དང་ཁོར་ཡུག་གུ་དོགས་ནས་བེད་ སྤྱོད་བྱེད།
མྱུར་སྐྱོབ་པ་གཉིས་ལས་གཅིག་རྨས་མའི་རྒྱབ་ཕྱོགས་ནས་ལག་གཉིས་རྨས་མའི་མཆན་འོག་ ནས་ཐོན་ཏེ་རྨས་མའི་བྲང་ཁ་ནས་བསྣོལ་ཅིང་། ལག་པ་གཉིས་པོའི་རྨས་མའི་ལག་མགོ་ནས་འཛིན་དགོས། གཞན་པ་དེས་རྨས་མའི་རྐང་པ་གཉིས་ནས་བཟུང་ཏེ་སྔ་རྗེས་སུ་འགྲོ་དགོས།
བཀྱགས་འགྲོའི་ཐབས།
༣ མི་གསུམ་མམ་བཞིས་འཁྱེར་ཐབས།
མི་གསུམ་མམ་བཞིས་དྲང་སྙོམ་སྒོས་འཁྱེར་བའི་ཐབས་འདི་ནི་སྒལ་ཚིགས་ལ་སྐྱོན་ཕོག་ པའི་རྨས་མར་འཚམས་པོ་ཡོད།
མི་གསུམ་གྱིས་གཞོགས་མི་འདྲ་བ་ནས་བྱམས་ཤིང་འགྲོ་བ། ཐབས་ ལམ།
མི་གཉིས་ནད་པའི་གཞོགས་གཅིག་ནས་བསྡད་ཅིང་ཕྲག་པ་དང་སྐེད་པ། གཞོགས་ཟུར། པུས་མོས་བཅས་ནས་སྐྱོར་བྱམས་བྱེད་དགོས་ཤིང་། མི་གསུམ་པ་དེ་གཞོགས་གཞན་ནས་བསྡད་ཅིང་ལག་པ་གཉིས་པོ་རྨས་མའི་གཞོགས་འོག་ནས་ ཁྱེར་ཏེ་མྱུར་སྐྱོབ་པ་གཞན་གཉིས་ཀྱིས་ལག་མགོ་ནས་འཛིན་དགོས། མི་གསུམ་པོས་པུས་བཙུགས་ཀྱིས་བསྡད་ཅིང་ནད་པའི་ཕྲག་པ་དང་ལྟག་རྒྱབ། གཞོགས་གཉིས།སྒྱིད་ཁུག་བཅས་ནས་བསྐྱོར་བྱམས་ཀྱིས་དལ་མོས་དུས་མཉམ་ངང་ཡར་ལངས་ ཏེ་འགྲོ་དགོས།
མི་གསུམ་གྱིས་སྐྱོར་བྱམས་བྱེད་ཐབས།
༢ མི་བཞིས་སྐྱོར་བྱམས་བྱེད་ཐབས། ཐབས་ལམ། མྱུར་ སྐྱོབ་པ་གསུམ་ནད་པའི་གཞོགས་གཅིག་ནས་བསྡད་ཅིང་ནད་པའི་མགོ་དང་སྐེད་པ། སྒྱིད་ཁུག་བཅས་ནས་སྐྱོར་བ་དང་། མི་བཞི་པས་གཞོགས་གཞན་ནས་སྐྱོར་བྱམས་བྱེད་དགོས། མི་བཞི་བོས་པུས་བཙུགས་ཀྱིས་རྨས་མའི་སྐེ་དང་ཕྲག་པ། ལྟག་རྒྱབ། གཞོགས། སྒྱིད་ཁུག་བཅས་ནས་བསྐྱོར་ཅིང་དུས་མཉམ་ངང་ནད་པ་ཡར་བཀྱགས་ཤིང་འགྲོ་དགོས། མི་བཞིས་ སྐྱོར་བྱམས་བྱེད་ཐབས།
ཚིག་ཕྲད་གཞན་དབང་ཅན་ཅིང་སོགས་ཐོབ་ཚུལ་
ཚིག་ཕྲད་གཞན་དབང་ཅན་ཅིང་སོགས་ཐོབ་ཚུལ་བཤད་པ། ག་ད་བ་དང་ད་དྲག་མཐར། ། ཅིང་ཅེས་ཅེའོ་ཅེ་ན་ཅིག ། ང་ན་མ་འ་ར་ལ་དང་། ། མཐའ་རྟེན་མེད་པའི་རྗེས་དག་ཏུ། ། ཞིང་ཞེས་ཞེའོ་ཞེ་ན་ཞིག ། ས་མཐར་དམིགས་བསལ་ཞེས་མ་གཏོགས། ། ཤིང་དང་ཤེའོ་ཤེ་ན་ཤིག ། ཅེས་པ་ལྟར། ག་ད་བ་དང་དྲག་ཅན་གྱི་མཐར་ཅིང་སོགས་ལྔ་བོ་སྦྱོར་ཚུལ་དཔེར་ན། དྲག་ཅིང་། དྲག་ཅེས། དྲག་ཅེའོ། དྲག་ཅེ་ན། ཞོག་ཅིག། དེད་ཅིང་། བརྗོད་ཅེས། བསྟོད་ཅེའོ། བཤད་ཅེ་ན། ཤོད་ཅིག། བརྒྱབ་ཅེས། རབ་ཅོའོ། ཁྱབ་ཅེ་ན། ཁོབ་ཅིག། རོལད་ཅིང་། རོལད་ཅེས། རོལད་ཅེའོ། རོལད་ཅིག་ལྟ་བུ། ང་ན་མ་འ་ར་ལའི་མཐའ་རྟེན་ཅན་རྣམས་དང་། མཐའ་མེད་པ་དག་ལ་ཞིང་སོགས་ལྔ་བོ་སྦྱོར་ཚུལ་ནི། དཔེར་ན་། བཟང་ཞིང་། གསུང་ཞེས། གསུང་ཞེའོ། གང་ཞེ་ན། གང་ཞིག་ཉན་ཞིང་། སྟོན་ཞེའོ། བྱིན་ཞེ་ན། རིན་ཞིག། བསམ་ཞིང་། བསམ་ཞེས། བསམ་ཞེའོ། བསམ་ཞེ་ན། ནམ་ཞིག་ལྟ་བུ་དང་། དཀའ་ཞིང་། དཔའ་ཞེས། དགའ་ཞེ་ན། འབའ་ཞིག་ལྟ་བུ་དང་། འབར་ཞིང་། འཆར་ཞེས། འཆར་ཞེའོ། འབར་ཞེ་ན། དངུལ་དཀར་ཞིག་ལྟ་བུ་དང་། མཇལ་ཞིང་། གྲོལ་ཞེས། གྲོལ་ཞེ་ན། གྲོལ་ཞེའོ། ཐུལ་ཞེ་ན། དམིགས་བསལ་ཞིག། ལྟ་བུའོ། སྤྲོ་ཞིང་། བདེ་ཞེས། སྒྲ་ཞེའོ། སྤྲོ་ཞེ་ན། ཁང་བ་ཞིག་ལྟ་བུའོ། ས་མཐར་ཤིང་སོགས་ལྔ་སྦྱོར་ཚུལ་ནི་དཔེར་ན། མཁས་ཤིང་ཤེས་ན། གྱིས་ཤིག། ལྟ་བུ་དང་། དམིགས་ཤིག། བསགས་ཤེ་ན། བགོས་ཤིག་ལྟ་བུ། ས་མཐར་ཤེས་ཟེར་བ་མི་བདེ་བས་ཞེས་དམིགས་བསལ་གྱིས་ཐོབ་པ་ཡོད་ལ། འདིའི་ཅིག་ཞིག་ཤིག་རྣམས་ལ་སྐུལ་ཚིག་ཡི་མིན་ཅི་རིགས་ཡོད་པ་དང་། ཁ་ཅིག་ལྷན་ཅིག་སོགས་ཀྱི་མིང་མཐའ་ལ་ཡོད་པའི་ཅིག་སོགས་ཚིག་ཕྲད་མ་ཡིན་པ་ཤེས་པར་བྱའོ།
Crackhouse
གསལ་བརྡ། ཁྱེད་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།Jump to search
ཉེན་བརྡ: ཁྱོད་ཀྱིས་ ནང་བསྐྱོད་མ་འབད་བས། ཁྱོད་ཀྱི་ ཨའི་པི་ཁ་བྱང་འདི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཞུན་དག་སྤྱོད་ཤུལ་འདི་ནང་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་བཞག་འོང་།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་ཅིག་ལུ་ ད་ཚུན་མེད་པའི་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ། ཤོག་ལེབ་གསརཔ་བཟོ་ནི་ལུ་ འོག་གི་སྒྲོམ་ནང་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ (བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ help page ལུ་བལྟ་)། གལ་སྲིད་འཛོལ་ཏེ་ཡར་སོང་པ་ཅིན་ རྒྱབ་ ཨེབ་རྟ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།
ལོ་ཡི་སི་གྲུ་ཁ།
ལོ་ཡི་སི་གྲུ་ཁ་(Port Louis)ནི་མའུ་རི་ཊིའུ་སུ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཨང་ཀིའི་བརྙན་ཆས་
པར་དུ་བླང་བའི་གཟུགས་བརྙན་དང་སྒྲ་རྣམས་ཨང་ཀིའི་བརྡ་རྟགས་སུ་བསྒྱུར་ནས་ཉར་བ་དང་གཏོང་བར་བྱེད་པའི་བརྙན་ཆས། དབྱིན་སྐད་ digital video camera དུ་རྒྱ་སྐད་དུ་ 数码摄像机 ཟེར།
བརྙན་ཆས་
འགུལ་ཞིང་སྐྱོད་པའི་གཟུགས་རྣམས་ཇི་བཞིན་བརྙན་ཐག་གམ་བྱང་བུའི་སྟེང་དུ་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་འཕྲུལ་ཆས་ཤིག་སྟེ། འདི་ལ་བརྙན་ལེན་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱང་ཟེར་རོ། དབྱིན་ཇིའི་སྐད་དུ་ video camera རྒྱ་སྐད་དུ་摄像机
ཐང་རྒྱལ་རབས།
ཐང་རྒྱལ་རབས་(༦༡༨-༩༠༧)
ཕི་རི་ཐོ་རི་ཡ།
ཕི་རི་ཐོ་རི་ཡ་(Pretoria)ནི་ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཨ་པུ་ཅ།
ཨ་པུ་ཅ་(Abuja)ནི་ནི་ཇི་རི་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
རེབ་གོང་རྫོང།
རེབ་གོང་རྫོང་ནི་་་་་་་
ཚིག་ཕྲད་ཤིང་ཤེ་འོ་ཤེ་ན་སོགས་ཐོབ་ཚུལ་
ས་མཐར་ཤིང་སོགས་ལྔ་སྦྱོར་ཚུལ་ནི་དཔེར་ན། མཁས་ཤིང་ཤེས་ན། གྱིས་ཤིག། ལྟ་བུ་དང་། དམིགས་ཤིག། བསགས་ཤེ་ན། བགོས་ཤིག་ལྟ་བུ། ས་མཐར་ཤེས་ཟེར་བ་མི་བདེ་བས་ཞེས་དམིགས་བསལ་གྱིས་ཐོབ་པ་ཡོད་ལ། འདིའི་ཅིག་ཞིག་ཤིག་རྣམས་ལ་སྐུལ་ཚིག་ཡི་མིན་ཅི་རིགས་ཡོད་པ་དང་། ཁ་ཅིག་ལྷན་ཅིག་སོགས་ཀྱི་མིང་མཐའ་ལ་ཡོད་པའི་ཅིག་སོགས་ཚིག་ཕྲད་མ་ཡིན་པ་ཤེས་པར་བྱའོ།
ཀུ་ཤ་ནའི་རྒྱལ་རབས་
མཁས་དབང་དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་མཛད་པའི《གཏམ་རྒྱུད་གསེར་ཐང》ཤོག་གྲངས༣༡༤པར་ཤ་ཀ་དང་པྲ་ཐི་ན་རྣམས་རྒྱ་གར་དུ་ཆགས་པའི་སྐབས་སླར་ཡང་རྒྱ་གར་དུ་ཡུའི་ཙི་བྱ་བའི་མཐའ་མིའི་འབྲོག་སྡེ་ཆེན་པོ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སླེབས། འདི་དག་གི་རྩ་བའི་ཡུལ་རྒྱ་ནག་ནུབ་བྱང་གི་ཕྱོགས་སུ་ཆགས་པ་ལས་རིམ་གྱིས་ཤཱཀྱའི་ཡུལ་དང་ལི་ཡུལ་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་རྣམས་བཟུང་ཞིང་། ཨོ་རྒྱན་དང་དྲི་ཟའི་ཡུལ་སོགས་སུ་སླེབས་ཏེ་ཁང་ཁྱིམ་ཅན་དུ་གྱུར། ནང་གསེས་སུ་རིགས་ལྔ་ཡོད་པ་ལས་ཀུ་ཤ་ནའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་དེའི་རིགས་ལས་རྒྱལ་པོ་ཀ་དྭ་ལི་ཤ་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་འདས་ལོ་དྲུག་བརྒྱ་པའི(སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་དང་པོའི་མཇུག་ཙམ)ཕྱེད་སྔ་མའི་ནང་དུ་རྒྱལ་སྲིད་ཐོབ་སྟེ་ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱི་ཕྱེད་བར་དུ་དབང་བསྒྱུར། དེའི་བུ་ཀ་དྭ་ལི་ཤ་གཉིས་པས་སྲིད་དབང་བཟུང་སྐབས་རྒྱ་གར་ཝ་ར་ཎྰ་སི་ལ་ཐུག་གི་བར་དབང་བསྒྱུར། དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་པོ་ཀ་ནི་ཤྐས་སྲིད་དབང་བཟུང་ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ན་རྒྱལ་པོ་ཀ་ནི་ཤྐ་ནི་ཀུ་ཤ་ནའི་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན་པ་ལྟ་བུར་སྣང་། ཡང་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་བཞུགས་པའི་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་འགའ་ཞིག་ཀིས་རྒྱལ་པོ་ཀ་ནི་ཤྐས་ཀུ་ཤ་ནའི་རྒྱལ་རབས་གཏོར་ནས་དབུས་ཨེ་ཤི་ཡ་དང་། ཨབ་གྷ་ནེ་སི་ཐན་དང་། རྒྱ་གར་ནུབ་བྱང་དང་། རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་བཅས་མངའ་འོག་ཏུ་བསྡུས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིན་ཏུ་སྟོབས་ཆེན་ཞིག་བཙུགས་ཞེས་གསུངས་འདུག་པ་གོང་གསལ་གསུང་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་གཉིས་གང་ཞིག་ཁུངས་བཙན་པ་ཡིན་མིན་ཁོ་བོས་ཁ་ཚོན་བཅད་མ་ནུས་པས་ཞིབ་དཔྱད་གནང་བར་ཞུ།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
རིག་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོ།
རིག་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོ།/ རྡོ་བྲག་༸སྐྱབས་མགོན་རིག་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོ།/རྡོ་བྲག་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ། རིག་འཛིན་ལེགས་ལྡན་རྗེའི་སྐུ་སྐྱེ་དེ་མ་ཐག་པ་སྔ་འགྱུར་བའི་མ་དགོན་དྲུག་གི་ཡ་གྱལ་དབུས་ཐུབ་བསྟན་རྡོ་རྗེ་བྲག་ཕྱག་འདེབས་མཛད་པོ་སྟེ། དབུས་གཡོན་རུ་གྲ་ཕྱིའི་ཕུ་ཆོས་ལྡིངས་དགོན་པར་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ལྕགས་ཕོ་འབྲུག་ཕྱི་ལོ་༡༥༨༠ལོར་བྱང་བདག་ཡབ་སྲས་གཉིས་སུ་གྲགས་པའི་སྲས་འདི་ཉིད་གོང་མ་ལེགས་ལྡན་རྗེའི་བཀའ་ལུང་བཞིན། ཡབ་བྱང་བདག་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་དང་ཡུམ་འཕྱོངས་རྒྱས་ལྕམ་ཡིད་འཛིན་དབང་མོའི་སྲས་སུ་འཁྲུངས། འབྲི་གུང་ཆོས་རྒྱལ་ཕུན་ཚོགས་ལ་གཙུག་ཕུད་ཕུལ། མཚན་ངག་དབང་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོར་གསོལ། བླ་མ་གཞན་བསྟེན་མ་དགོས་པར་ཡབ་ཉིད་ལས་ཐུན་མོང་ཐུན་མིན་གྱི་ཟབ་ཆོས་མ་ལུས་པར་གསན་བསམ་མཛད། རྟེན་གསུམ་ལྡན་སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པར་བཞུགས། ཡར་ལུང་ཤེལ་བྲག་སོགས་སུ་སྒོམ་ཞིང་ཉམས་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་ཚུལ་ལྔ་པ་ཆེན་པོས། བྱང་པ་རིག་འཛིན་འདི་ཉིད་ལྟ་བ་རྒྱབ་ཀྱི་གདེངས་དང་ལྡན། གཉེན་པོ་སྟོབས་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་ངང་བསྙེན་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན། མན་ངག་ལ་ནང་བྱན་ཆུད། སྡེ་བརྒྱད་བྲན་ལྟར་བཀོལ་ཞེས་བྱུང་བ་བཞིན་གྲུབ་པའི་གོ་འཕངས་མཐོན་པོར་གཤེགས། ཧས་པོ་རིའི་རྩེ་ནས་སྐུ་རྟེན་ཞིག་དང་། ཀོང་པོ་གཉོས་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆོས་གཏེར་བཞེས། སྔ་ཕྱི་ལན་གཉིས་ཙམ་རྒྱ་ཧ་ཀ་ལིང་ཙེ་ཡན་ཆད་དུ་འགྲོ་དོན་ལ་ཕེབས། ཁམས་ཕྱོགས་སུ་བྱོན་ནས་སོག་དམག་ཟློག་པ་དང་འཁྲུགས་ལོང་ཞེ་འཁོན་འདུམས་པ་སོགས་བོད་ཆེན་པོའི་བདེ་ཐབས་ལ་ཐུགས་ཁུར་ཤིན་ཏུ་ཆེ། ཡར་བྱོན་ནས་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ལྕགས་ཁྱི་ཕྱི་ལོ་༡༦༡༠ལོར་ཤེལ་གྲོང་དང་འོན་སྨན་ལྡིངས་ཀྱི་གྲྭ་ཚང་ཁག་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་ནས་གུ་རུ་པདྨའི་ཨེ་ཝཾ་ལྕོག་སྒར་རྡོ་རྗེ་བྲག་གི་གདན་ས་གསར་དུ་ཕྱག་བཏབ་ཅིང་རྗེ་ཉིད་གདན་རབས་དང་པོར་བཞུགས། བསྐྱེད་རྫོགས་སྒྲུབ་འཕྲིན་ཕྱག་བཞེས་མཐའ་དག་བྱང་གཏེར་གཙོ་བོར་བྱས་པའི་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱུན་བཙུགས། དེ་ནས་བཟུང་ད་བར་བྱང་བདག་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་ཞེས་མ་དགོན་རྡོ་རྗེ་བྲག་ཏུ་ད་བར་མ་ཉམས་པར་ཡོད། མདོ་སྔགས་ཀྱི་གྲྭ་ཁང་ཤར་བརྒྱ་ནུབ་བརྒྱ་ཚུགས་ཏེ་འདུས་ཚོགས་འཕེལ་ཞིང་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་རྒྱས། རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་འཛིན་མཛད་པ་སོགས་བོད་ཆེ་དགུ་ཀུན་གྱི་མགོན་དང་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་གཅིག་པུར་འགྱུར། རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ས་ཡོས་ཕྱི་ལོ་༡༦༣༩ནག་ཟླའི་ཚེས་བཅུའི་ཉིན་དགོངས་པ་ཞི་བར་གཤེགས། འདས་རྗེས་ཡོལ་མོ་པ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུས་སྒྲུབ་ཞིང་ཞལ་གདམས་བཞིན་མཛད་པའི་འཕྲོ་འདིས་བསྐྱངས། ཞལ་སློབ་གཙོ་བོ་རིག་འཛིན་ཡོལ་མོ་པ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ། ཟུར་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། ལྔ་པ་ཆེན་པོ། འབྲི་གུང་པ་ཆོས་རྒྱལ་ཕུན་ཚོགས། ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་མཆེད་གཉིས་སོགས་མང་དུ་བཞུགས།
ཁུངས་ལུང་། སྐབས་འདིར་སྐུ་གཤེགས་པའི་དུས་ཚིགས་བྱ་བཏང་ཕྱག་རྡོར་ནོར་བུས་ཚེས་བཅུ་གཅིག་ལ་བཞེད་པའང་སྣང་། ༸སྐྱབས་རྗེ་སྟག་ལུང་རྩེ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་བྲག་གི་གདན་རབས་ལོ་རྒྱུས་མདོར་བསྡུས།ཤོག་ངོས་10 / བདུད་འཇོམས་ཆོས་འབྱུང་དར་ཐང་པར་མ་དེབ་གཟུགས་ལེའུ་6 ཤོག་ངོས་581 ཡིག་ཕྲེང་ 8 / གོང་ས་ལྔ་པའི་གསུང་ངག་གི་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར།ཤོག་ངོས། / བྱ་བཏང་ཕྱག་རྡོར་ནོར་བུས་མཛད་པའི་བྱང་གཏེར་བླ་བརྒྱུད་རྣམ་ཐར་བསམ་འཕེལ་མ་ཎི་ཀའི་འཕྲེང་བ། / 1990ལོའི་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་པར་མ།གུ་བཀྲ་ཆོས་འབྱུང་།ཤོག་ངོས་670 / ཡིག་ཕྲེང་20 / སིམ་ལ་རྡོ་རྗེ་བྲག་བྱང་གཏེར་ཆོས་བརྒྱུད་སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ལས་གཞིའི་མི་སྣ་ངོ་སྤྲོད།
གནས་སྐབས་ཟུར་བརྗོད་མཆན་བུ། བརྩམས་ཆོས་མི་གསལ། / འཁྲུངས་ཡུལ་གཡོན་རུ་གྲ་ཕྱི་རུ་གཏོགས་ན་དེང་སང་བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ཆ་བགོས་ས་མིང་ལྟར་ན་ལྷོ་ཁ་གྲ་ནང་རྫོང་གྲྭ་ཕྱི་ཤང་ཐར་པ་གླིང་གྲོང་ཚོ་ཞེས་འབོད།
ནགས་ལྷ་ཛམ་བྷ།
ནགས་ལྷ་ཛམ་བྷའི་མཚན་དངོས་དེ་འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ཅེས་པ་དེ་ཡིན། དེ་ཡང་ཁྱབ་བདག་སྟག་ཕུ་པས་མཛད་པའི་ནགས་ལྷའི་བསང་ཡིག་བྲིས་མ་ལས། ཀྱཻ། སྲིད་པས་བསྐོར་པའི་ལྷ་ཆེན་གུང་རྒྱལ་དང་། བདུད་རྩིའི་སྨན་ཅིག་འདུས་པའི་སྲས་ཀྱི་མཆོག། སྐུ་ལྷ་ཡོ་བྱེད་ཞེས་གྲགས་སྨུག་འཛིན་རྗེ། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་གཉན་པོ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད། ཅེས་དང་། གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་ཝེར་མ་ལྷ་ཀླུ་སོགས། ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔུང་གྲངས་མེད་བསྐོར། ཞིང་བཅུའི་དགྲ་བགེགས་ཀུན་གྱི་གཤེད་གྱུར་པ། དྲག་བྱེད་འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ཁྱོད་ལ་བསྟོད། ཅེས་དང་། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ཆེན་པོའི་ཐུགས་རྒྱུད་ནས། ཟག་མེད་དགྱེས་པ་བསྐྱེད་བྱེད་བཙུན་མོ་མཆོག།།ཅེས་དང་། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ཉིད་དང་ཆབས་ཅིག་པ། སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྐྱོང་བའི་བྱ་ར་བ། ཞེས་དང་། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ཉིད་ཀྱི་བཀའ་བཞིན་དུ། དར་འཛིན་ལས་མཛད་ཇོ་བོ་རྣམ་བཞི་ནི། ཞེས་དང་། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་ནགས་ལྷ་ཛམྦྷ་ཡི། གཡས་གཡོན་མདུན་རྒྱབ་རུ་འདྲེན་ལས་མཛད་པ། རྒྱ་ཚ་བྲག་དཀར་གཡུ་ཡི་ཐོར་ཚུགས་ཅན། དུང་གིས་མདོག་ཅན་བྲག་དཀར་གཡུ་ཞུར་ཆིབས། །ཞེས་དང་། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་སྐུ་ལྷ་ཡོ་བྱེད་ཀྱི། །འཁོར་དུ་གྱུར་པའི་འཚོ་བྱེད་རྣམ་པ་བཞི། །ཞེས་དང་། ཀྱཻ། འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་གང་གི་བཀའ་བཞིན་དུ། །ནང་གི་ལས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྣམ་པ་གསུམ། གོ་འཛིན་ལས་བྱེད་ཇོ་རྨོག་ལྷ་རི་ནི། །སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་ལྕགས་ཀྱི་གོ་ཁྲབ་ཅན། །ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན། ནགས་ལྷ་ཛམ་བྷའི་མཚན་དངོས་དེ་འཛམ་བུའི་ལྷ་རྒོད་དང་། ངོ་བོ་གནོད་སྦྱིན་དང་། རིགས་རྒྱུད་གཉན་སྲས་ཡིན། མདོ་ཁམས་ཤོད་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན་སྦས་ཡུལ་ནགས་ཀྱི་སྐྱེད་ཚལ་ན་ལྷ་རི་གཉན་པོ་ལ་གནས་བཅས་ཏེ་ནགས་ཤོད་ཡུལ་གྱི་གནས་སྲུང་མཛད་ནས་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལྷ་གཞན་དང་མཚུངས་པ་ཡུལ་མིང་ཡུལ་ལྷ་ལ་ཐོགས་པ་ནགས་ལྷ་ཞེས་འབོད་དོ།།
ཝིག་ཐོ་རི་ཡ། (སེ་ཞེལ།)
ཝིག་ཐོ་རི་ཡ་(Victoria)ནི་སེ་ཞེལ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཀུ་སཱ་ལི་ཆུང་བ་
མཚན་དངོས་རིན་ཆེན་སྡེ་དང་། ཐུགས་དམ་གྱི་ཉམས་རྟོགས་ལ་བརྟེན་ནས་མཚན་གསོལ་བ་ནི་བྱམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཞེས་གྲགས། སྐུ་ཆུང་དུས་ནས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་བཙུན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཅིང་། རིམ་གྱིས་བསྙེན་རྫོགས་ཀྱི་སྡོམ་པ་བཞེས། སྡེ་སྣོད་གསུམ་དང་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གཞུང་ལུགས་མཐའ་དག་ལ་སྦྱངས་ནས་མཁས་པ་འགྲན་ཟླ་མེད་པར་གྱུར། རྒྱུན་དུ་བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་ཐུགས་དམ་ཉམས་བཞེས་གཙོ་བོར་མཛད་དེ། བདག་གཞན་མཉམ་བརྗེའི་རྟོགས་པ་བརྟན་པོ་མངའ་བས་དངོས་སུ་གཏོང་ལེན་མཛད་ཐུབ་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་བློ་སྦྱོང་བའི་མན་ངག་ལ་མངའ་བརྙེས་པ་ཞིག་ཡིན་པས། ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤས་དམ་པ་འདིའི་དྲུང་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྦྱོང་གི་མན་ངག་ཆ་ཚང་བར་གསན་པ་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་ཞིབ་པ་ཚེ་ཆོག་གླིང་ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི《ལམ་རིམ་བླ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྣམ་ཐར》པོད་དང་པོའི་ནང་དུ་གསལ་བས་དེར་གཟིགས།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
འཕྲུལ་ཆས་མི་སྣ།
འཕྲུལ་ཆས་མི་སྣ་ནི་རང་འགུལ་ཐོག་ལས་དོན་སྒྲུབ་པའི་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། གཅིག་ནས་མིའི་རིགས་ཀྱི་བཀོད་འདོམས་ལ་དང་ལེན་ཞུ་ཐུབ་པ་དང་།   གཉིས་ནས་སྔོན་ནས་སྒྲིག་པའི་ལས་དོན་ཁག་རིམ་པ་བཞིན་སྒྲུབ་ཐུབ་མ་ཟད། མི་བཟོས་རིག་ནུས་ཚན་རྩལ་གྱི་གཏན་འབེབས་གནང་བའི་རྩ་དོན་ལ་གཞིགས་ནས་བྱ་འགུལ་སྤེལ་ཆོག
ཀུ་སཱ་ལི་ཆེ་བ་
མཚན་དངོས་ལ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ཞེས་སུ་གྲགས་པ་སློབ་དཔོན་སེང་གེ་བཟང་པོའི་དངོས་སློབ་ཡིན། སློབ་དཔོན་དེའི་དྲུང་ནས་རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་བརྒྱུད་དང་ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ཀྱི་མན་ངག་ཆ་ཚང་བ་གསན་ཞིང་བླ་མ་རིག་པའི་ཁུ་བྱུག་གི་དྲུང་ནས་གསང་འདུས་དང་། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དྲུང་ནས་གསང་འདུས་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བ་དང་། སངས་རྒྱས་ཞི་བ་གཉིས་ཀྱི་དྲུང་ནས་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཀྱི་སྐོར། སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་དྲུང་ནས་དབུ་མའི་ལྟ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་སྦྱོང་གི་མན་ངག་མང་པོ་གསན་པ་བཅས་མདོ་སྔགས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་གདམས་པའི་མཛོད་འཛིན་པའི་པཎྚིཏ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན། རྣམ་ཐར་ལོ་རྒྱུས་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཚེ་ཆོག་གླིང་ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི《ལམ་རིམ་བླ་བརྒྱུད་རྣམ་ཐར》པོད་དང་པོའི་ནང་དུ་གསལ།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ཀུ་སུ་ལུའི་བརྟུལ་ཞུགས་
འདུ་ཤེས་གསུམ་པ་སྟེ་ཟས་ཟ་བ། གཉིད་ཉལ་བ། ཆབ་གསང་འགྲོ་བ་གསུམ་མ་གཏོགས་གཞན་གང་ཡང་མི་བྱེད་པའི་ཆོས་པ།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ཏ་རེ་སི་ས་ལམ།
ཏ་རེ་སི་ས་ལམ་(Dar es Salaam)ནི་ཏན་ཛ་ནི་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཤོག་བུ།
ཤོག་བུ་
ཀུ་ཤ་ལ་གུ་ཐུག་རྒྱལ་པོ་
ཡོན་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་གོང་མ་ཧུ་པི་ལི་ནས་རྩིས་པའི་མི་རབས་བརྒྱད་པ་ཡིན་ཅིང་། མིང་ཙུང་ཀུ་ཤ་ལ་ཟེར། ཧེ་ཧྲན་ཁུ་ལུག་གི་བུ་ཆུང་བ་ཡིན། གོང་མ་ཐའི་ཏིང་ཡེ་སུན་ཐེའི་མུར་ནད་ཀྱིས་གྲོངས་པའི་རྗེས་སུ་ཐུག་ཐེའི་མུར་གྱིས་གོང་མའི་ཁྲི་བཟུང་ནས་ཟླ་བ་བརྒྱད་ཕྱིན་རྗེས་ཟས་དུག་བྱུང་ནས་འདས་ཚབ་ཏུ་ཀུ་ཤ་ལ་གུ་ཐུག་རྒྱལ་པོ་གོང་མའི་ཁྲི་ལ་བཀོད། དེ་སྔོན་གོང་མ་རིན་ཙུང་ཨ་ཡུར་པར་པ་ཏས་སྲིད་དབང་བཟུང་མུས་ཀྱི་སྐབས་གོང་མའི་རྒྱལ་བརྒྱུད་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་ཀུ་ཤ་ལ་གུ་ཐུག་བརྒྱུད་འཛིན་རྒྱལ་སྲས་སུ་གཏན་ཁེལ་ཐག་གཅོད་བྱས་རྗེས། གོང་མ་རིན་ཙུང་གིས་སྐྱེས་ནས་ཡུན་རིང་མ་སོང་བའི་རིན་ཆེན་དཔལ་བརྒྱུད་འཛིན་རྒྱལ་སྲས་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ཀུ་ཤ་ལ་ཀྲའུ་ཝང་གི་གོ་གནས་བསྐོས་ནས་ཡུན་ནན་མཐའ་མཚམས་སུ་སྡོད་དགོས་པའི་ཐག་གཅོད་བྱས། གནས་ཚུལ་དེར་ཀུ་ཤ་ལས་བརྩི་འཇོག་མ་བྱས་པར་ཧྲན་ཞིས་ཞིང་ཆེན་ལིང་ཧོའོ་ཀྲུང་ཧྥུ་ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་མཚམས་དམག་དཔུང་བཏང་ནས་འགོག་རྒོལ་བྱས་ཏེ་ལིང་འོ་ཀྲུང་ཧྥུ་རིམ་པའི་སྲིད་དབང་བཟུང་བར་བརྟེན། གོང་མ་རིན་ཙུང་གིས་དམག་བཏང་ནས་ཀུ་ཤ་ལ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་སྟེ་ཨར་ཐེ་རི་རྒྱུད་དུ་བྲོས། རྒོང་མ་ཐའི་ཏིང་ཡེ་སུན་ཐེ་མུར་ནད་ཀྱིས་གྲོངས་རྗེས་ཀུ་ཤ་ལིའི་འོག་མ་ཐུག་ཐེའི་མུར་གྱིས་གོང་མ་བྱས་པ་མ་ཟད། ཁོང་རང་གི་ཆབ་སྲིད་དགྲ་བོ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལ་ཕར་རྒོལ་བྱས་ཏེ་གཏོར་ཕམ་བཏང་། ༡༣༢༩ལོའི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ནང་ཐུག་ཐེ་མུར་གྱིས་གཅེན་པོ་ཀུ་ཤ་ལ་ཉེང་ས་ཁུལ་དུ་གོང་མ་བྱས་པར་བརྩི་བཀུར་ཐོག་རང་ཉིད་གོང་མའི་ཁྲི་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ལོ་དེའི་ཟླ་བ་བརྒྱད་པའི་འགོར་ཀུ་ཤ་ལ་མོ་པེ་ས་ཁུལ་བརྒྱུད་པེ་ཅིན་དུ་ཡོང་སྐབས་ཐུག་ཐེའི་མུར་གྱི་དགའ་བསུ་ཞུས་ཏེ། གཅེན་གཅུང་ཐུག་ཕྲད་བྱུང་བའི་དགའ་སྟོན་དུ་ཁ་གཡར་ཏེ་ཉིན་མང་པོར་གསོལ་སྟོན་བཤམས། ཟླ་བ་དེའི་ཚེས་ལྔ་ཉིན་གྱི་མཚན་མོར་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ཡན་ཐེའི་མུར་གྱིས་ངན་བསླབ་བྱས་པ་ལྟར་ཨ་རག་དང་ཟས་རིགས་ཀྱི་ནང་དུག་རྒྱབ་སྟེ་ཀུ་ཤ་ལར་དྲངས། དེའི་ཕྱི་ཉིན་ཀུ་ཤ་ལ་ཁ་ནས་ཁྲག་སྐྱུགས་ཏེ་གྲོངས་སོ། ། འདིའི་ལོ་རྒྱུས་རྣམས《ཀྲུང་གོ་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་གོང་མ་རིམ་པའི་དཀར་ཆག》རྒྱ་ཡིག་གི་ཤོག་གྲངས༨༥༠ལས་གསལ་བ་ལྟར་བྲིས།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ལ་དྭགས
ལ་དྭགས་ནི་རྒྱ་གར་ཞིང་ཆེན་ཞིག་རེད
ཚའེ་ལུན།
ཚའེ་ལུན་(༥༠-༡༢༡)(རྒྱ་སྐད།: 蔡伦)ནི་ཧན་ཤར་མའི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་གི་ཉུག་རུམ་པ་ཞིག་ཡིན་ཅིང་། ཁོས་གོང་མ་དང་ཕོ་བྲང་གི་རྒྱུན་སྤྱོད་མཁོ་ཆས་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པའི་འགན་འཁུར་གྱིན་ཡོད་པས། སྔོན་རབས་པ་དག་གིས་སྲིན་བལ་དང་གསོ་མའི་ཚི་སྣ་སོགས་ལས་ཤོག་བུ་བཟོས་པའི་ཉམས་མྱོང་ཕྱོགས་སྡོམ་བྱས་ཤིང་། སྡོང་ཤུན་དང་རྩྭ་སོགས་རྒྱུ་ཆ་བྱས་ནས་ཤོག་བུ་བཟོ་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་བསྟན་པ་དང་། ཐེངས་གང་མང་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱས་རྗེས་བཟོ་རྩལ་མཐོ་ཞིང་རྒྱུ་སྤུས་དག་པའི་ཤོག་བུ་གསར་བ་ཐོན་སྐྱེད་བྱས། སྤྱི་ལོ་༡༠༥ལོར། ཁོས་ཤོག་བུ་གསར་བཟོ་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བའི་སྙན་སེང་གོང་མ་རྒྱལ་པོར་ཕུལ་པ་རེད།
༡༨༢༩ལོ།
༡༨༢༩ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
ཀུ་སཱ་ལི་ཆེ་ཆུང་གཉིས་
སློབ་དཔོན་སེང་གེ་བཟང་པོའི་དངོས་སློབ་ཀུ་སཱ་ལི་ཆེ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་དང་། དེའི་སློབ་མ་ཀུ་སཱ་ལི་ཆུང་བ་རིན་ཆེན་སྡེའམ་ཡོངས་གྲགས་སུ་བླ་མ་བྱམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཞེས་ཞུ་བ། ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤའི་རྩ་བའི་བླ་མའི་གྲས་སུ་བཞུགས་པ་དེ་གཉིས་ཡིན། དེ་གཉིས་ཀའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་ཙམ《ལམ་རིམ་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར》ལྕགས་དཔར་མའི་ཤོག་གྲངས༡༠༢ནས༡༠༦བར་གསལ་བ་དེར་གཟིགས།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
པུ་རུའི་ཀྲི་ཐོན།
པུ་རུའི་ཀྲི་ཐོན་(Bridgetown)ནི་བར་བ་ཌོ་སི་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཀུང་གསུམ་ཆིན་དགུ་
ཀུང་གསུམ་ནི། བློན་ཆེན་དང་ཐེ་ཝེ། ཡུས་ཧྲི་ཏའེ་ཧྥུ་བཅས་ཡིན། ཆིན་དགུ་ནི། ཧྥུན་ཁྲང་དང་། ལང་ཀྲུང་ལིང་། ཝེ་ཝེ། ཐེ་ཧྥུ། ཐིན་ཝེ། ཏེན་ཁེ། ཙུང་ཀྲིན། ཧྲེའོ་ཧྥུ། ཀྲི་སོའུ་ནེ་ཧྲི་བཅས་ཡིན།
ཉིང་ལྷེབ།
མི་བཟོས་རིག་ནུས་དང་ཟོག་སྦྲེལ་དྲྭ་རྒྱ5Gདེ་བཞིན་ཤེས་དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་བཅས་ཀྱི་ཐ་སྙད་གསར་པ་ཀུན་ལག་ལེན་དུ་སྤྱོད་པས། ཉིང་ལེབ་དེ་ཡང་སྐྱེལ་བྱེད་དངོས་པོར་བཟུང་བས་དགོས་མཁོ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བར་གྱུར།
ཀུང་གསུམ་ཆིན་དགུ་
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ཉིང་ལྷེབ།
ཞིབ་རྩིས་མང་འདུས་ཅན་གྱི་ལག་རྩལ་གསར་པའི་ངོས་ནས་བརྗོད་ན། མི་བཟོས་རིག་ནུས་དེ་ཐོག་མའི་སྐབས་ཉིང་ལྷེབ་ཀྱི་གཤིས་ནུས་ལ་བརྟེན་ནས་འཕེལ་རྒྱས་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་དང་རྗེས་མའི་བརྒྱུད་རིམ་དེའི་ནང་དེ་བས་བཟང་བའི་ནུས་གྲོན་ལས་ཆོད་མངོན་གྱུར་ཡོང་ཕྱིར་ཆེད་སྤྱོད་ཀྱི་ཉིང་ལྷེབ་ལ་ངེས་པར་དུ་བརྟེན་དགོས། རྩིས་ཚུལ་དང་རྣམ་པ་དེ་བཞིན་མཐའ་སྣེ་དང་འཛད་སྤྱོད་པ་བཅས་ཀྱི་་དགོས་མཁོ་མི་འདྲ་བ་སྐོང་ནས་གཞི་ཁྱོན་ཅན་གྱི་ཁེ་ཕན་མངོན་པར་བྱེད་དགོས།
ཀུང་གསུམ་
ཀུང་གསུམ་ནི་བློན་ཆེན། ཐེ་ཝེ། ཡུས་ཧྲི་ཏའེ་ཧྥུ་བཅས་ཡིན། བློན་ཆེན་ལ་གཡས་བློན་དང་གཡོན་བློན་གཉིས་ཡོད་པ་དེས་གོང་མ་ལ་རམ་འདེགས་བྱས་ནས་ལས་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ། ཐེ་ཝེ་ནི། དམག་དོན་གྱི་སྤྱི་ཁྱབ་དཔོན་ཆེན་ཡིན་ཅིང་། དེས་གོང་མ་ལ་རམ་འདེགས་བྱས་ནས་དམག་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ། ཡུས་ཧྲི་ཏའེ་ཧྥུ་ནི། བློན་ཆེན་གཞོན་པ་ཡིན་ཅིང་དེས་སྲིད་འཛིན་དཔོན་རིགས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་ཡིན།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ།
རྒྱ་མོ་བཟའ་འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ་ཡང་ན་མུན་ཅང་ཀོང་ཅོའི་ནི་ཐང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་ཀྱི་ཐང་ཤིའན་ཙུང་ (唐太宗) ཀྱི་བུ་མོ་དང་བོད་ཀྱི་བཙན་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཙུན་མོ་ཞིག་རེད།
རྒྱལ་སྤྱིའི་སྐད།
རྒྱལ་སྤྱིའི་སྐད་(དབྱིན་ཇིའི་སྐད།: interlingua)
རྒྱུན་འཇགས་བརྗོད་ཚིག
རྒྱུན་འཇགས་བརྗོད་ཚིག་(དབྱིན་ཇིའི་སྐད།: idiom)
ཀུན་མཁྱེན་
༡འདི་ཡི་གོ་དོན་ཤེས་བྱ་ཇི་ལྟ་བ་དང་ཇི་སྙེད་པ་ཀུན་མཁྱེན་པར་གོ་བ་བླངས་ཚེ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གོ་དགོས། ༢རིག་གནས་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པའི་བཅུ་ཕྲག་ལ་སྦྱངས་པ་མཐར་ཕྱིན་པ་ཞིག་ལ་ཀུན་མཁྱེན་ཞེས་གོ་དགོས་པའི་སྐབས་ཀྱང་ཡོད།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
ངོ་རིས་ངོས་འཛིན།
ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་གྱི་ཐོག་ནས་ལག་ཐོག་ཁ་པར་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་། ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་གྱི་ཐོག་ནས་དྲྭ་ཐོག་ནང་འཛུལ་བ།  ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་གྱི་ཐོག་ནས་དངུལ་གཏོང་སྤྲོད་བྱེད་པ་སོགས་ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་བྱེད་པའི་ལག་རྩལ་དེ་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༧ལོར་རྒྱ་ཁྱབ་ཆེན་པོ་བྱུང་ཡོད།    ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་གྱི་ལག་རྩལ་ལས་འཕྲིན་ཕྲན་ཐོབ་ཐང་ལག་འཁྱེར་ཞེས་པ་དེའང་ཉེ་འཆར་ཀོང་ཏུང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཚོད་ལྟའི་ས་ཚིགས་ལ་དངོས་སུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་འགོ་ཚུགས།  བདེ་སྲུང་ལྟ་རྟོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་དང་སྤྱི་བདེའི་ཉེན་རྟོག་དེ་བཞིན་ཁྲིམས་འཛིན་ལས་ཁུངས་དང་ཉེས་དོན་མྱུལ་ཞིབ་ལས་ཁུངས་ཙམ་མ་ཟད་པའི་རང་འགུལ་ཞབས་ཞུ་བཅས་ལ་ངོ་རིས་ངོས་འཛིན་གྱི་ལག་རྩལ་དེས་མི་རྣམས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ནང་དུ་སྟབས་བདེ་དང་བདེ་འཇགས་བསྐྲུན་བཞིན་ཡོད།
ཀུན་དཀྲིས་བརྒྱད་
༡རྨུགས་པ། ༢གཉིད། ༣་རྒོད་པ། ༤འགྱོད་པ། ༥ཕྲཀ་དོག༦སེར་སྣ། ༧ངོ་ཚ་མེད་པ། ༨ཁྲེལ་མེད་པ་བཅས་བརྒྱད་པོ་དེ་ནི་ཉེ་བའི་ཉོན་མོངས་ཉི་ཤུའི་ནང་ནས་འབྱུང་ཉེ་ཞིང་སྤང་དཀའ་བ་ཡིན་པའི་དབང་གེས་ཟུར་དུ་ཀུན་དཀྲིས་བརྒྱད་ཅེས་བཞག་པ་ཡིན། དེ་དག་སོ་སོའི་ངོས་འཛིན་དང་། བྱེད་ལས། དམིགས་པ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་བཅས《མངོན་པ་ཀུན་བཏུས་ཀྱི་འགྲེལ་པ》མང་པོ་ཡོད་པ་དེ་རྣམས་ལ་གཟིགས།
༼དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་༽ནས་བཏུས།
བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན།
བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན་ནི་བལ་པོ་ཀྱི་ཀུང་ཅོ་དང་བོད་ཀྱི་བཙུན་མོ་ཞིག་རེད།
སུང་ཡིང་ཞིང་།
སུང་ཡིང་ཞིང་(༡༥༨༧-༡༦༦༦)(རྒྱ་སྐད།: 宋应星)ནི་མིང་རྒྱལ་རབས་དུས་ཀྱི་ཚན་རིག་པ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གི་༼བཟོ་རིག་གཏེར་མཛོད།༽ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་ཀུན་ཏུ་སྙན་གྲགས་ཆེ། དཔེ་ཆ་དེར་རི་མོ་གཙོ་བོར་བྱས་ཏེ་གཞུང་ལུགས་གཟུགས་སྣང་ཅན་དང་ཡི་གེ་བསྡུས་གསལ་ཅན་དུ་བྱས་ནས། རང་རྒྱལ་གྱི་ཞིང་ལས་དང་ལག་ཤེས་བཟོ་ལས་ཁྲོད་ཀྱི་ལག་རྩལ་གྲུབ་འབྲས་སྣ་ཚོགས་ཞིབ་གསལ་དུ་བྲིས་ཡོད་པས། འཛམ་གླིང་ཚན་རྩལ་ལོ་རྒྱུས་སྟེང་དུ་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ལྡན།
བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན།
བལ་པོ་ཀྱི་མི་དབང༌འོད་ཟེར་གོཆ་ཀྱི་བུ་མོ་དང་བོད་ཀྱི་བཙན་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོཀྱི་བཙུན་མོ་ཞིག་རེད།
རང་འགུལ་ངང་རླངས་འཁོར་གཏོང་བ།
རང་འགུལ་འཁོར་གཏོང་ནི་རིག་ནུས་རླངས་འཁོར་གྱི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། འཁོར་གཟུགས་འགུལ་སྐྱོད་ཀྱི་འཕྲུལ་འཁོར་མི་སྣ་ཞེས་ཀྱང་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད། རླངས་འཁོར་ནང་གི་གློག་ལས་མ་ལག་གིས་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རིག་ནུས་ཅན་གྱི་འཁོར་གཏོང་འཕྲུལ་ཆས་ལ་བརྟེན་ནས་རང་འགུལ་འཁོར་གཏོང་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་དེ་གྲུབ་ཐུབ།    དེ་གའི་ལག་རྩལ་རིག་པ་ནི་འཁོར་ཐོགས་ཀྱི་ཚོར་འདྲེན་མ་ལག་བརྒྱུད་གཞུང་ལམ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཚོར་ནས་འཁོར་བསྐྱོད་ལམ་ཐིག་རང་འགུལ་ཐོག་འཆར་འགོད་བྱེད་པ་མ་ཟད་རླངས་འཁོར་དེ་ཡང་སྔོན་གྱིི་དམིགས་ཚད་དུ་སླེབས་པར་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིག་ནུས་རླངས་འཁོར་དེ་ལ་གོ
ལི་ཡན་ཧུང་གིས་རང་འགུལ་འཁོར་གཏོང་གནང་ནས་ལྔ་སྐོར་ལམ་གྱི་མཚམས་ནས་ཉེས་ཆད་ཕོག་པའི་གནས་ཚུལ་རྙིང་པ་དེ་དྲན་ནམ། །
གཡའ་མ་རི་རི་ཁྲོད
མཚན་རྒྱས་པར་གཡའ་རི་མི་འགྱུར་བདེ་གླིང་ཞེས་ཞུ། ཡང་རི་སྒར་དགོན་ནས་རྐང་ཐང་མར་ཆུ་ཚོད་སྐར་༢༤ཙམ་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་ཀྱི་རི་འདབས་སུ་སོང་ན་རི་ཁྲོད་དེར་སླེབས་ཀྱི་རེད། རི་ཁྲོད་དེ་ནི་རྗེ་ཉེར་བརྒྱད་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་དགུང་ལོ་ལྔ་བཅུར་ཕེབས་སྐབས་ཕྱག་བཏབ་གནང་མཛད། ཉི་མ་ལྕང་རྭ་བཤད་གྲྭའང་ཐོག་མར་གནས་དེར་ཆགས། དགོན་དེའི་རྒྱབ་རི་གླང་ཆེན་སྟེང་ནོར་བུ་བཀའ་འདྲ་ཡོད་པ་ལ་རི་ཁྲོད་དེ་གླང་ཆེན་གྱི་སྣ་ལྕོག་སྟེང་ཆགས་པས་མཚན་སྙན་ཆེན་པོ་བྱུང་དོན་དེ་ལྟར་ཡིན་གསུངས། དགོན་དེའི་གཡས་གཡོན་མཐའ་འཁོར་དུ་ལྗོན་ཤིང་སྣ་ཚོགས་དང་འདབ་ཆགས་སྣ་ཚོགས་གནས་པ། མདུན་ངོས་སྤང་ལྗོངས་སྟེང་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་བཞད་པ། དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་བོ་དལ་གྱི་བབས་པ། དབྱར་བསིལ་ལ་དགུན་དྲོ་བ། ལྷག་པར་དུ་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞིས་སྐུ་གཉེར་ལ་ང་གང་དུ་ཐིམ་གསུངས་པར། མགོན་པོ་བྲག་ལ་ཐིམ་ཞེས་ཞུས་པས་མགོན་པོ་བྲག་ལ་ཐིམ་པ་དང་། སླར་ཡང་གསུང་ལན་མང་བྱོན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད། ཡང་རི་སྒར་དགོན་གྱི་ལས་སྣེ་ཡོངས་རྫོགས་ཐོན་རྗེས་རི་ཁྲོད་དེར་བཞུགས་ཆོག་པ་ཡིན། ད་ལྟ་སྔོན་གྱི་ཤུལ་དེར་གསར་བཞེངས་གནང་བའི་རི་ཁྲོད་ནང་། རྗེ་འཕྲིན་ལས་བཟང་པོ་དང་། རྗེ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ། མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ། ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན། རྩིའུ་དམར་པོ་སོགས་སྔོན་གྱི་སྐུ་བརྙན་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་གསར་བཞེངས་གནང་བ་མཇལ་རྒྱུ་ཡོད།
མིང་རྒྱལ་རབས།
མིང་རྒྱལ་རབས་(༡༣༦༨_༡༦༤༤)
༡༨༢༨ལོ།
༡༨༢༨ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
འགག་བརྡར་གྱི་སྒྲ།
འགག་བརྡར་གྱི་སྒྲ་(དབྱིན་ཇིའི་སྐད།: Affricate consonant)
སྒྲ་ཚན།
སྒྲ་ཚན་(དབྱིན་ཇིའི་སྐད།: Phoneme)
དངོས་ཡོད་ལ་ཤུགས་སྣོན།
༄ དངོས་ཡོད་ལ་ཤུགས་སྣོན། ༼增强现实 Augmented Reality བསྡུས་མིང་།  AR༽ མིང་གཞན་ལ་མཉམ་བསྲེས་དངོས་ཡོད་ཞེས་སུ་གྲགས།  དེས་གློག་ལས་ཀྱི་ལག་རྩལ་བརྒྱུད་རྟོག་བཟོའི་ཆ་འཕྲིན་དེ་དོན་ངོ་མའི་འཇིག་རྟེན་ནང་དུ་འཇུག་པ་དང་།  དངོས་ཡོད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་དང་རྟོག་བཟོའི་དངོས་པོ་གཉིས་བར་སྣང་གཅིག་གམ་སྣང་བརྙན་ཞིག་གི་ནང་དུ་མཉམ་དུ་བསྲེས་ནས་གནས་པ་དེ་ལ་གོ    དངོས་ཡོད་ལ་ཤུགས་སྣོན་མ་ལག་ཞེས་པ་དེ་ལ་དམིགས་བསལ་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ལྡན་ཡོད་དེ།   དངོས་ཡོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང་རྟོག་བཟོའི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་དུ་འདུས་པ།   དངོས་ཡོད་ཀྱི་མཉམ་བསྲེས་རང་བཞིན་ལྡན་པ།  ཕྱོགས་གསུམ་གྱི་ཚད་གཞིའི་བར་སྟོང་ནང་དུ་རྟོག་བཟོའི་དངོས་གཟུགས་ཀྱི་གནས་ཐིག་གཏན་འཁེལ་བའི་ནུས་པ་གསར་དུ་སྣོན་པ།
རྡོ་བརྐོས་
ཧོར་རྡོ་བརྐོས་སྒྱུ་རྩལ་བྱ་བ་འདི་ནི་ད་ཆའི་རྨ་ལྷོ་ཁུལ་གྱི་གྲས་སུ་དགར་བ་རྩེ་ཁོག་རྫོང་ཧོར་སྡེ་བར་འབོད་པ་དེ་ནས་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་དུ་མའི་རིང་ལ་རྒྱུན་འཛིན་དང་དར་རྒྱས་བཏང་བའི་སྒྱུ་རྩལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཞིག་གོ།
མགོ་ལོག་ཨ་སྐྱོང་།
ཨ་སྐྱོང་ཞེས་པའི་མིང་འདི་ཐོག་མར་བྱུང་ཚུལ། ཨ་སྐྱོང་ཞེས་པ་ཐོག་མར་མི་ཞིག་གི་མིང་ཡིན་པ་ནས་རིམ་བཞིན་རུས་རྒྱུད་ཅིག་གི་མིང་དུ་གྲུབ།  དེ་ཡང་ཕ་རྒྱུད་འབྲུ་དང་མ་རྒྱུད་གཉན་ལས་ཆད་པའི་མགོ་ ལོག་ཨ་སྐྱོང་ཟེར་བ་འདིའི་མིང་ཐོགས་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་ལོ་ངོ་ལྔ་བརྒྱ་ཕྲག་གི་རིང་མིའི་རིགས་ལ་བཙན་གནོན་བྱེད་པའི་ཧམ་སེམས་ཅན་གྱི་ཚོ་ཁག་མང་བོར་ དཔའ་རྩལ་འགྲན་ནས་རང་མགོ་གཞན་ལ་མ་ཤོར་བར་མི་རབས་སྔ་མ་ལས་ཕྱི་མ་བཟང་བའི་ཚོད་ཙམ་གྱིས་མངའ་འབངས་ལ་བྱམས་སེམས་དང་རིགས་རྒྱུད་ ལ་གཅེས་སྤྲས་བྱས་ནས་ད་ལྟ་མི་མིང་དཔོན་ལ་ཐོགས། དཔོན་མིང་སྡེ་ལ་ཐོགས་པ་འདི་བྱུང་བ་རེད། དེ་ཡང་ཞིབ་མོར་བཤད་ན། སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བཅོ་ ལྔ་བའི་དུས་དཀྱིལ་དུ་འཁྲུངས་བའི་གཉན་མོའི་ཕག་ཐར་གྱི་བུ་ཆེ་བ་རྡོ་རྗེ་འབུམ་ལ་འབུམ་ཕྱུག་རྒྱལ་དང་དབང་ཆེན་འབུམ། ཟེར་བའི་བུ་གཉིས་ཡོད་པ་ལས་ འབུམ་ཕྱུག་རྒྱལ་ལའང་བུ་གཉིས་སྐྱེས་པའི་ཆེ་བའི་མིང་ལ་ཨེ་ཆུང་དང་ཆུང་བའི་མིང་ལ་དཔོན་ལོག་རྒྱལ་མཚན་ནམ་རིན་ཆེན་འབུམ་ཟེར། ཨེ་ཆུང་གིས་སའི་ ཆ་མགོ་ལོག་ཡ་རུ་ཐང་དུ་མཁར་བརྩིགས་ཏེ་གཉན་བཟའ་མཚོ་མོ་ཟེར་བ་ཆུང་མར་བླངས། མཁར་གྱི་རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་བྲག་རི་བྱ་ཁྱུང་དང་འདྲ་བ་ཞིག་ཡོད་ པས་མི་དང་སའི་མིང་མཉམ་དུ་འབོད་པ་སྟེ་ཨེ་ཁྱུང་ངམ་ཨ་ཁྱུང་ཟེར་བ་རྗེས་ནས་ཨ་སྐྱོང་དུ་བསྒྱུར།  སྐབས་དེའི་ཁོའི་བདག་ཐོབ་ཀྱི་ས་ཆ་ནི།  སྟེ་ལོ་ འཕྲང་ཆུང་མན་ཆད་དང་སྨུག་ཆུང་མདའ་ཐད་ཡན་ཆད་ཡིན།  ཁོ་ལ་སྔ་ཕྱིར་མ་མི་གཅིག་པའི་བུ་བརྒྱད་སྐྱེས་པ་ལས་ཁོ་རང་གི་ཁང་ཁྱིམ་དང་ཐོབ་ཐང་གི་ བདག་པོ་ནི་ཁོའི་ཟུར་ཁྱིམ་ཇི་བཟའི（འཇུ་བཟའ）བུ་སྙིང་བུ་རྒྱལ་ཡིན། ཨ་སྐྱོང་གི་བུ་བརྒྱད་ཀྱི་མི་རྒྱུད་དེད་ན། ད་ལྟའི་ཡར་ཐང་མཁར་བ་ཚང་།མང་བཟའ་ཚང་།  ཆོས་སྐོར་གྱི་རྗེ་རིགས།  མུ་ཡངས་ཀྱི་རྗེ་རིགས།   སྔར་གྱི་རབ་  ཁའི་མགོ་ལོག འགྲམ་མགོ་ལོག་རྣམས་ཡིན།   སྙིང་བུ་རྒྱལ་ནི་དམག་ དོན་ལ་མཁས་ཤིང་དཔའ་མཛངས་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པས་ཝ་དོང་བརྐོས་ནས་སོག་དམག་ལ་འཐབ་སྟེ་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བས་མཚན་སྙན་ཧ་ཅང་རྒྱས། དེའི་བུ་ མགོ་ལོག་ཤཱཀྱ་འབུམ་ཡིན། དེའི་བུ་ཚེ་དབང་འབུམ་དང་བསྟན་འཛིན་དར་རྒྱས་གཉིས་ཡིན། གཉན་མོའི་ཕག་ཐར་ནས་བཟུང་འདི་བར་གྱི་མི་རབས་དྲུག་ དང་ལོ་ངོ་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་གྱི་རིང་དུ་རྨ་འཛི་རྡོ་གསུམ་གྱི་སའི་ཆར་དགྲ་འདུལ་གཉེན་སྐྱོང་གི་བྱ་བས་མི་རྒྱུད་སྤེལ་ཏེ་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པར་སླེབས། ཨ་ སྐྱོང་བསྟན་འཛིན་དར་རྒྱས་ལ་དམག་ཟོར་མགོན་པོ། བསོད་ནམས་ནོར་བུ། བསོད་ནམས་དཔལ་མགོན། མགོན་པོ་དར་རྒྱས། བུ་མོ་ལྷ་མོ་རྒྱལ། སྐལ་བཟང་སྒྲོན། རིག་འཛིན་ལྷ་མོ་བཅས་བུ་བུ་མོ་བདུན་སྐྱེས།
འགག་སྒྲ།
འགག་སྒྲ་(དབྱིན་ཇིའི་སྐད།: occlusive)
གསལ་བཤད།
עיצורים סותמים (באנגלית: stops) או פוצצים (plosives) הם עיצורים ריאתיים אוראליים בניגוד לעיצורים האפיים, כלומר במהלך הגיית העיצורים הסותמים האוויר משתחרר דרך הפה ולא דרך האף.
དཔྱད་གཞིའི་དཀར་ཆག
כאשר מופיעים בטבלה שני עיצורים באותה משבצת, הימני קולי והשמאלי אטום.
ད་དུང་གཟིགས།
ב ג ד כ פ ת
ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད།
ܒ ܓ ܕ ܟ ܦ ܬ
༡༨༢༧ལོ།
༡༨༢༧ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
པུ་རུ་ཟི་ལི་ཡ།
པུ་རུ་ཟི་ལི་ཡ་(པོ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད། Brasília, Capital Federal)ནི་པུ་རུ་ཟིལ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
རྒྱལ་ཡུམ་ཚི་ཞི།
ཚི་ཞིའི་(༡༨༣༥-༡༩༠༨)(རྒྱ་སྐད།: 慈禧)རུས་ནི་ཡེ་ཧོ་ན་ལ་ཡིན། ལོ་ན་ཕྲ་དུས་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་དུ་ཞུགས། རྗེས་སུ་མོར་གོང་མ་ཞན་ཧྥེང་གི་སྲས་ཤིག་འཁྲུངས་པ་ནས་བཟུང་བཙུན་མོར་བཀུར། གོང་མ་ཞན་ཧྥེང་གཤེགས་རྗེས་མོ་དང་ཀུང་ཆིང་ཝང་གཉིས་ཀྱིས་སྲིད་འགྱུར་བསླངས་ཏེ་སུའུ་ཧྲུན་བསད་པ་དང་། དམག་དོན་མི་སྣ་བརྗེ་སྤོར་བྱས་ཏེ་ཡོལ་བའི་ཕག་ནས་སྲིད་ལ་དབང་སྒྱུར་མགོ་དངོས་སུ་བརྩམས་ཤིང་། གོང་མའི་སྲིད་གཞུང་གི་བྱ་བ་ཡོད་ཚད་ལ་མོས་གཅིག་གཅོད་ཀྱིས་དབང་བསྒྱུར། མོས་སྲིད་བསྐྱངས་པའི་ལོ་༤༠ཡི་རིང་ལ་ཆིང་རྒྱལ་རབས་ཉིན་རེ་ནས་ཉིན་རེར་ཉམས་རྒུད་དུ་གྱུར་ཅིང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལ་རྒྱ་དང་བདག་དབང་ཤོར། མོས་བཀག་འགོག་དང་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་འོག་གོང་མ་འོད་གསལ་གྱིས་སྤེལ་བའི་ས་ཁྱི་ལོའི་ལུགས་སྒྱུར་ཀྱང་མཐའ་མཇུག་རྩ་བ་ནས་ཕམ་པར་གྱུར།
མུ་ཧ་མད།
མུ་ཧ་མད་ནི་དབྱི་སི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཞི་འདིངས་མཁན་དང་། ཁོང་གིས་ཁུ་རན་གསུང་རབ་ནི་ལྷ་མོ་གེབ་རི་ཨེལ་གྱི་ཁོ་བོར་ངག་ཐོག་ནས་བརྗོད་པ་ཡིན་ཞེས་སྲུང་གི་ཡོད་པ་རེད།
=མི་ཚེ།= མུ་ཧན་མུ་ཏི་ནི་ད་ལྟ་དུས་རབས་༢༡གི་འཛམ་གླིང་རང་བཞིན་གྱི་ཆོས་ལུགས་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་དབྱི་སི་ལན་གྱི་སྟོན་པ་རེད། དེའང་དབྱི་སི་ལན་ནི་ཨ་རབ་ཀྱི་སྐད་དེ། རྗེས་འབྲངས་དང་ཞི་བདེའི་དོན་ཡིན་པ་དང་། ཆོས་ལུགས་དེར་དད་པ་བྱེད་མཁན་ལ། མུ་ས་ལེམ་ཟེར་བ་ལ། ཨ་རབ་སྐད་དུ་རྗེས་འབྲངས་པ་ཞེས་པའི་དོན་རེད།
མི་སྣའི་ཡིག་ཚགས། ཁོ་རང་ནི་དུས་རབས་༧རུ། ཨ་རབ་ཕྱེད་གླིང་གི་མ་ཁའི་ཡུལ་གྱི་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྱུར་བའི་སྐུ་དྲག་ཅིག་གི་ཁྱིམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་དང་། ཡབ་ནི་ཁོང་མ་སྐྱེས་གོང་ནས་འདས་ཚར་བ་དང་། ཡུམ་ཡང་ཁོང་ལོ་ན་དྲུག་གི་སྐབས་སུ་གྲོང་པས། ཁོང་། ཆུང་དུས་ནས་ཨ་ཁུས་བདག་སྐྱོང་བྱས་ནས། ཕྱུགས་རྫི་དང་། ཚོང་ལས་རུ་ཁག་གི་རྔ་མོང་འདེད་མཁན་བྱས། དེའི་སྐབས་སུ། ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས་དང་། ཡ་ཧུ་ད་པའི་ཆས་ལུགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་སྐད། ཁོ་རང་ལོ་ཉེར་ལྔའི་སྐབས་སུ། ཡུགས་མོ་ཕྱུག་པོ་ཞིག་དང་ཆང་ས་བརྒྱབ་ནས། འཚོ་བ་ཇེ་བཟང་དུ་ཕྱིན། དེ་ནས། མ་ཁའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་ཞི་ལ་ཞེས་པའི་རི་ངོས་ཀྱི་བྲག་ཕུག་ཅིག་ཏུ། ཕོ་ཉ་ཀྲེ་པུ་ལུ་ཡེས་ཁུ་རན་གསུང་རབ་བསྟན་ཏེ། ལྷ་གཅིག་པུ་ཨན་ལའི་ལུང་བསྟན་ཐོབ་ནས། ལྷའི་ཕོ་ཉའི་གོ་འཕང་ཐོབ་སྐད། དེ་ནས་དངོས་སུ་དབྱི་སི་ལེམ་གྱི་ཆོས་ལུགས་བརྒྱུད་བསྒྲགས་བྱེད་མགོ་བརྩམས། དེའང་མ་ཁའི་སྐུ་དྲག་མང་པོ་ཞིག་ནི་སོ་སོ་ལ་དད་པའི་ལྷ་རེ་ཡོད་པས། ཁོ་ཚོས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མུ་ཧན་མུད་ཀྱི་ལྷ་གཅིག་སྨྲ་བའི་ལྟ་བ་ལ་དགག་པ་ཚ་མནན་བརྒྱབ་པས། སྤྱི་ལོ་༦༢༢ལོར། ཁོང་སློབ་འཁོར་ཁ་ཤས་ཁྲིད་དེ་མེ་ལྡི་རུ་བྲོས་བྱོལ་ཕྱིན། དེ་ནས་མེ་རྡིའི་གནའ་གནོན་མྱོང་མཁན་གྱི་ཞིང་པ་དང་ལག་ཤེས་བཟོ་པ་རྣམས་ལ་ཆོས་བསྒྲགས་ནས་དེ་ཚོ་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས། ཁོ་རང་ཅུང་སྟོབས་དང་ལྡན་པས། སྤྱི་ལོ་༦༣༠ལོར། དམག་ཁྲིད་དེ། མ་ཁའི་ཡུལ་དབང་དུ་འདུས། མ་ཁའི་ལྷ་ཁང་མང་པོ་བཤིག་ཅིང་། སྐར་རྡོ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་དབྱི་སི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བྱེད་ཡུལ་དུ་གཏན་འཁེལ། དེ་རྗེས། མ་ཁའི་སྐུ་དྲག་མང་པོས། ཁོང་། ཆོས་ཀྱི་སྟོན་པ་དང་། དམག་གི་སྤྱི་དཔོན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གོང་མ་ཡིན་པར་ཁས་ལེན་བྱས། དེ་ནས། ལྷ་གཅིག་ཨན་ལཱ་སྨྲ་བའི་དབྱི་སི་ལམ་གྱི་ཆོས་སྲིད་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་འབྲི་འགོ་བཙམས་པ་རེད།
སན་པའུ་ལོ་
སན་པའུ་ལོ་ ( São Paulo) ནི་པུ་རུ་ཟིལ་གྱི་ལྷོ་ཤར་ས་ཁུལ་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་རེད
འབུ་བླ་མ་མ་ཎི་
འབུ་བླ་མ་མ་ཎི་ Dragonfly འབུ་བླ་མ་མ་ཎི་ནི་སུག་ཚིགས་སྲོག་ཆགས་སྒོའི་འབུ་སྲིན་གྱི་སྡེ་ལ་གཏོགས་ཤིང་། འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་ད་ལྟ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཟིན་པ་རིགས5000ཙམ་ཡོད་པ་དང་། ཀྲུང་གོར་རིགས350ཙམ་ཡོད། འབུ་དེ་ལ་གཤོག་རྩལ་དཔེ་མེད་ལྡན་པས་འཕུར་ལྡིང་རྒྱལ་པོ་ཟེར་སྲོལ་ཡོད།
སུ་ཁུ་རེ།
སུ་ཁུ་རེ་(Sucre)ནི་བྷོ་ལི་ཝི་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ།
མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ་ངམ་བ་ཤོ་(ཉི་ཧོང་སྐད།松尾 芭蕉)ནི་རི་པིན་གྱིས་སྙན་ངག་པ་ཞིག་རེད།
ཨོ་ནོ་ནོ་ཁོ་མ་ཆི།
ཨོ་ནོ་ནོ་ཁོ་མ་ཆི​་(ཉི་ཧོང་སྐད།小野 小町)ནི་རི་པིན་གྱིས་སྙན་ངག་པ་ཞིག་རེད།
པེར་མོ་ཕན།
པེར་མོ་ཕན་(Belmopan)ནི་བེ་ལི་ཛི་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
༡༨༢༦ལོ།
༡༨༢༦ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
རུ་ཟོ།
རུ་ཟོ་(Roseau)ནི་ཌོ་མི་ནི་ཀ་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
གངས་ཤུད་
གངས་ཤུད་ནི་ལུས་རྩལ་པའི་ལག་ལ་གངས་ཤུད་ཀྱི་ལག་རྟེན་བཟུང་ནས།    རྐང་པ་གངས་ཤུད་གློད་སྤྱད་ལ་བརྟེན་ནས་གངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཤུད་པའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ལུས་རྩལ་རྣམ་གྲངས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་།    ཡོ་རོབ་བྱང་མ་ནས་དར་བ་ཡིན།     རྒྱལ་སྤྱིའི་གངས་ཤུད་མཉམ་འབྲེལ་ལྷན་ཚོགས་ནི་སྤྱི་ལོ1924ལོར་ཚུགས།    དེང་རབས་གངས་ཤུད་ལུས་རྩལ་ལ་ཨ་འར་པཱེ་སི་རི་བོའི་རིགས་དང་།     ཡོ་རོབ་བྱང་མའི་རིགས།     རང་མོས་ཅན་གྱི་རིགས་བཅས་སྣ་གསུམ་ཡོད་པ་ཡིན།      སྤྱི་ལོ1924ལོར་ཧྥ་རན་སེ་ནས་སྐབས་དང་པོའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་སྤེལ་བ་དང་།     སྐབས་དེར་ཡོ་རོབ་བྱང་མའི་གངས་ཤུད་དངོས་སུ་འགྲན་སྡུར་བྱས་ཆོག་པའི་རྣམ་གྲངས་སུ་ཚུད།     རང་དབང་ཅན་གྱི་གངས་ཤུད་ནི་སྤྱི་ལོ1988ལོའི་སྐབས་བཅོ་ལྔ་པའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཐོག་གི་འཁྲབ་སྟོན་རྣམ་གྲངས་ཡིན་པ་དང་།    སྤྱི་ལོ1992ལོའི་སྐབས་བཅུ་དྲུག་པའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཐོག་དངོས་སུ་འགྲན་སྡུར་བྱས་ཆོག་པའི་རྣམ་གྲངས་སུ་ཚུད།
ཁི་ནོ་ཏོ་མོ་ནོ་རི།
ཁི་ནོ་ཏོ་མོ་ནོ་རི་(ཉི་ཧོང་སྐད།紀 友則)ནི་རི་པིན་གྱིས་སྙན་ངག་པ་ཞིག་རེད།
ཞུས་ཀོང་ཆི།
ཞུས་ཀོང་ཆི་(༡༥༦༢–༡༦༣༣)(རྒྱ་སྐད།: 徐光启)ནི་མིང་རྒྱལ་རབས་དུས་མ་ཇུག་གི་རླབས་ཆེ་བའི་ཚན་རིག་པ་དང་ཞིང་ལས་རིག་པ་བ་ཡིན། མིང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཝན་ལི་དུས་སྐབས་སུ་དབྱི་ཐ་ལིའི་ཆོས་སྤེལ་མི་སྣ་ལི་མ་ཏུའུ་ཀྲུང་གོར་འབྱོར་རྗེས། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་གནམ་དཔྱད་རིག་པ་དང་སྐར་རྩིས་རིག་པ་སོགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་དང་། ཐུན་མོང་གིས་༼དབྱིབས་རིགས་ཀྱི་རྩ་བའི་རིགས་པ།༽ཞེས་པའི་དཔེ་ཆ་ཡིག་སྒྱུར་བྱས། ཞུས་ཀོང་ཆི་ནི་རིག་གཏེར་སྤེ་ཡི་ཞུའེ་ཧྲི་ཆེན་མོར་བསྐོས་རྗེས། སྔར་བཞིན་ཞིང་ལས་རིག་པ་ལ་རྩེ་གཅིག་ཞིབ་འཇུག་མཛད་དེ་༼ཞིང་སྲིད་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ།༽ཅེས་པ་བརྩ་མས་པ་ལ་བམ་པོ་༦༠ལྷག་དང་ཡིག་འབྲུ་འབུམ་༧མ་བསླེབས་ཡོད། དཔེ་ཆ་དེ་ནི་ཀྲུང་གོའི་གནའ་རབས་ཞིང་ལས་རིག་པའི་བ་རྩམས་ཆོས་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན།
འཕྲུལ་ཆས་སློབ་སྦྱོང་།
མི་བཟོས་རིག་ནུས་ཞེས་པ་ནི་རིག་ནུས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་འཁོར་བཟོ་བའི་རིག་ཚན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། འཕྲུལ་འཁོར་སློབ་སྦྱོང་དེས་འཕྲུལ་འཁོར་དེ་དག་དེ་རིག་ནུས་ཅན་དུ་གྱུར་ཞིང་། མི་བཟོས་རིག་ནུས་དེ་འཕྲུལ་ཆས་སློབ་སྦྱོང་བརྒྱུད་ནས་མངོན་འགྱུར་ཡོང་གི་ཡོད།  སི་ཏན་ཧྥུ་སློབ་ཆེན་གྱིས་འཕྲུལ་འཁོར་སློབ་སྦྱོང་ལ་མཚན་ཉིད་ཅིག་འཇོག་ཡོད་པ་ནི་གློག་ལས་ཀྱིས་མི་བཟོས་སྒྲིག་རིམ་ཕུད་པའི་རང་འགུལ་འཁོར་བསྐྱོད་ཀྱི་ནུས་པ་ཞིག་ལ་གོ་བ་དང་།  གོ་བདེ་པོ་ཞིག་བརྗོད་ན་འཕྲུལ་ཆས་སློབ་སྦྱོང་ཞེས་པ་དེ་རྙོག་འཛིང་ཆེ་བའི་རྩིས་སྟངས་དང་ལག་རྩལ་ཞིག་གི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་ཚེ་སྲོག་མ་ཡིན་པའི་དངོས་པོའམ་འཕྲུལ་འཁོར་དེ་བཞིན་མ་ལག་ཞིག་གི་ཁྲོད་དུ་མིའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་གྲུབ་པ་ཞིག་ལ་ཟེར།
ཐང་ཞོན་ཙུང་།
སྤྱི་ལོ་༧༡༢ལོར་ཐང་ཞོན་ཙུང་(༦༨༥_༧༦༢)(རྒྱ་སྐད།: 唐玄宗)ལི་ལུང་ཅི་སྲིས་ཁྲིར་འཁོད་སྐབས་ཐང་རྒྱལ་རབས་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ལ་ཉེ་འདུག་ལོ་མང་རིང་ལ་ནང་རྩོད་ཕྱི་འཁྲུག་བྱུང་བས་ཐང་བཙན་རྒྱལ་གྱི་རྨང་གཞི་ལ་གཡོ་འགུལ་བཟོས། ཐང་ཞིན་ཙུང་སྲིད་ཁྲིར་བཞུགས་རྗེས་བཅོས་བསྒྱུར་སྣ་ཚོགས་མཛད་པས་དཔལ་འབྱོར་ཉམས་པ་སོར་ཆུད་བྱུང་སྟེ་རྫོགས་ལྡན་དུས་བཟང་ཞིག་བསུས་པ་དེ་ལ་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་"ཁའེ་ཡོན་རྫོགས་ལྡན་དུས་བཟང་"ཟེར།
སྐྱེ་དངོས་ཚན་རིག་ངོ་སྤྲོད་
ཕྲ་ཕུང་ནས་སྣོད་བཅུད་མ་ལག་བར་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས། སྐབས་རེ་འདི་ལ་ཚེ་སྲོག་གི་ཐེམ་སྐས་ཀྱང་ཟེར། དེ་ཡང་རྡུལ་ཕྲན་ཚོགས་ནས་འདུས་རྡུལ་དང་། འདུས་རྡུལ་ཚོགས་ནས་ཕྲ་ཕུང་། དེ་ནས་དབང་པོ། དེ་ནས་དབང་པོའི་མ་ལག དེ་ནས་སྐྱེ་དངོས། དེ་ནས་སྣོད་བཅུད་མ་ལག་བྱུང་བའི་རིམ་པའོ།།
ཁེ་ཐོ།
ཁེ་ཐོ་(Quito)ནི་ཨེ་ཁོའོ་ཌོར་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད།
ཧོང་ཏི།
ཚོ་བའི་གཙོ་འཛིན་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཧོང་ཏི་(རྒྱ་སྐད།: 黄帝)ཞེས་པའི་མིང་དང་ཧོང་ཐུའུ(ས་སེར)ལ་འབྲེལ་བཡོད་དེ། དེང་སང་གི་ཧོ་ནན་ཞིན་ཀྲིན་ནི་ཧོང་ཏི་ཚོ་བའི་གནའ་བོའི་རྒྱཀ་ས་རེད། ས་ཁམས་སྟེང་དུ་ས་སེར་ས་ཁུལ་ནི་དེ་ནས་མགོ་བརྩམས་ཤིང་ཧོང་ཏི་དང་འབྲེལ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཤུལ་རྗེས་གཙོ་བོ་རྣམས་ཀྱང་ས་སེར་ས་ཁོངས་དེ་ནས་བྱུང་། དེའི་ཕྱིར་ངག་རྒྱུན་དུ་ཧོ་ནན་ཞིན་ཀྲིན་ས་ཁུལ་ནི་ཧོང་རིགས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཡིན་ཟེར།
གངས་འདབས་ཀྱི་རོལ་དབྱངས།
གངས་འདབས་ཀྱི་རོལ་དབྱངས། ཁམས་འཛུམ་གྲོལ་གྱིས་བརྩམས། ཐོག་མའི་སྐད་ཆ། ཕྱིར་འདང་རེ་རྒྱབ་ན། ངས་དབྱངས་གསལ་སོ་བཞིའི་འབྲི་ཀློག་ཤེས་ པ་ནས་བཟུང་ཚངས་སྲས་ལྷ་མོའི་རྒྱུད་མང་ལ་དུང་ཞིང་། ཏམྦུ་ར་ཡི་ འགྱུར་ཁུག་ལ་ཞེན་ཅིང་ཆགས། བགྲངས་བྱ་བཅོ་ལྔར་སོན་སྐབས་སུམ་ རྟགས་དག་གསུམ་ལ་སྦྱངས་པ་ཕྲན་བུ་རེ་བྱས་ཤིང་། རིམ་བཞིན་སྙན་ ངག་ལ་སློབ་པའི་སྐལ་བ་ལྡན་པར་གྱུར། སྙན་ངག་མེ་ལོང་མའི་དོན་ རྒྱན་སོ་ལྔའི་དཔེར་བརྗོད་འཇོག་པ་ནས་བཟུང་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་གླུ་ཤགས་དང་། དམངས་གཞས། མགུར་གླུ་སོགས་ལ་ལད་ཟློས་ཀྱིས་སྙན་ངག་ལ་གོམས་ པའི་སྟ་གོན་བྱས་པ་ཡིན་ལ། སྦྱངས་རྩོམ་འཁྱལ་འཁྱོར་རེ་འབྲི་བཞིན། རང་གྲོལ་གྱི་《ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ་》ལ་རེ་སྨོན་གྱི་སྟོང་བསམ་སྙིང་ལ་ཉར། དེ་ནས་མི་ལོ་དུ་མའི་རིང་སྙན་ངག་གསར་རྩོམ་གྱི་ཕྱོགས་ལ་འབད་འབུངས་ སྣ་ཚོགས་བྱས་ཏེ། གནའ་དེང་གི་མཁས་དབང་དུ་མའི་སྙན་རྩོམ་བློར་ འཛིན་པ་དང་། གྱེར་འདོན་གྱིས་དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ ཆ་ཤས་རྒྱུད་ལ་འབབ་པའི་ཡིད་སྨོན་དང་བཅས་སྦྱང་རྩོམ་དང་། སྙན་ རྩོམ་བརྒྱ་ཕྲག་ཁ་ཤས་ཆད་མ་མཐུད་དུ་བྲིས་ཤིང་། གནའ་བོའི་དཎ་ ཌྰའི་སྙན་ངག་མེ་ལོང་མར་དད་མོས་བྱེད་པ་ནས་རིམ་བཞིན་དགེ་ཆོས་ ཀྱི་འབོལ་རྩོམ་ལ་ལད་མོ་བྱེད་པའི་བར་དང་། ནུབ་གླིང་གི་ཝེ་ན་སིའི་ དེང་རབས་སྙན་ངག་དང་། ཨ་རིའི་ཝོད་ཝེད་མེན་གྱི་རང་མོས་སྙན་ ངག་ལ་དགའ་ཞེན་བྱེད་པའི་བར་བགྲངས་བྱ་དུ་མའི་ཀྱག་ཀྱོག་གི་བརྒྱུད་ རིམ་ཁྲོད་ནས་ནར་སོན་པར་གྱུར། ད་ལྟ་ཁོ་བོའི་རང་གི་ལངས་ཕྱོགས་དང་། རང་གི་བསམ་བློ། རང་གི་ ལྟ་ཚུལ་སོགས་བརྗོད་པའི་སྙན་རྩོམ། ཨ་མའི་མངལ་དུ་སྦྲུམ་པའི་ཕྲུ་ གུ་བཞིན་ཡུན་རིང་བསོགས་ཉར་བྱས་པ་འགའ་ཞིག་ཕྱོགས་སུ་བགྱིས་་པའི་དེབ་ཆུང་《གངས་འདབས་ཀྱི་རོལ་དབྱངས་》ཞེས་པ་འདི་རིགས་ ཞེན་གྱི་ལྷག་བསམ་སྙིང་ལ་ཉར་བའི་མི་བུ་འགའ་ཞིག་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་ཀློག་པ་པོའི་སྤྱན་ལམ་དུ་འབུལ་བའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། འདི་ནི་བདག་ལ་མཚོན་ན་དགའ་འོས་པའི་གནད་དོན་ ཞིག་རེད། ཡིན་ནའང་འདིའི་འགའ་ཞིག་གི་ཐུགས་ལ་ཕོག་ཐུག་བཟོས་ ཏེ་སྨོད་པའམ། ཡང་ན་འགའ་རེའི་ལྟ་ཚུལ་དང་མཐུན་པས་བསྟོད་ ཀྱང་རུང་། གང་ལྟར་དེ་དག་ནི་བདག་གིས་ཇི་མི་སྙམ་ཞིང་། དེབ་ ཆུང་འདིས་སྐྱེ་བོ་འགའ་རེའི་རྒྱུད་ལ་བསམ་སྦྱོར་གང་གི་ཐད་ནས་ཀྱང་། ཡང་དག་པའི་ངེས་ཤེས་དང་སྐུལ་སློང་རེ་ཐོབ་ཐུབ་ན་སྙམ་པ་དེ་ནི་ བདག་གི་རེ་མདུན་ཉག་ཅིག་གོ།
ཞེས་དེབ་ཆུང་འདིའི་རྩོམ་པ་པོ་ཟླ་བ་བཟང་པོའམ་སྨྱུག་མིང་ལ་ཁམས་འཛུམ་གྲོལ་དུ་འབོད་པས་༢༠༡༡ལོའི་ཟླ་༨པའི་ཚེས་༢ཉིན་བྲིས་པའོ།།
དུམ་བུ་དང་པོ།  འདོད་གསོལ། ཚངས་སྲས་བུ་མོའི་མགྲིན་གླུ། རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་མཚོ།། ཚད་མེད་ཐུགས་བསྐྱེད་རླབས་ཀྱིས་བསྲུབ་པ་ལས།། ཉེར་འཁྲུངས་འཆར་ཀའི་འོད་ཀྱི་ལང་ཚོ་ཅན།། འཇམ་དཔལ་ཉི་མ་གཞོན་ནུས་ཤིས་པ་སྩོལ།།
༡༨༢༥ལོ།
༡༨༢༥ལོ་ནི་ཀེ་ལུའོ་ཀེ་ལི་ཡའི་ལོ་ཐོའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ལོ་ཞིག་ཡིན།
གངས་འདབས་ཀྱི་རོལ་དབྱངས།
རྟ་བདུན་འཛུམ་ཟེར་འཕོས་པའི་གཞོན་ནུའི་གཟུཊ།། སུས་ཀྱང་མཐོང་ན་མི་མཐུན་མེད་པ་ཡི།། དྲི་མེད་འདམ་གྱི་མ་གོས་པདྨ་བཞིན།། རྡུལ་བྲལ་མཚན་དཔེའི་རྒྱན་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ།།
ལོག་གཡེམ་མམ་ཉེས་སྤྱོད།
ལོག་གཡེམ་མམ་ཉེས་སྤྱོད་ནི་མི་གཞན་ནམ་ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་ཁ་གཏད་དུ་ལང་ནས་འཇིགས་སྐུལ་བྱེད་པ་ལ་སོགས་ལ་ཟེར།
གངས་འདབས་ཀྱི་རོལ་དབྱངས།
སྲིད་པའི་མུན་པར་འཕྱན་པའི་མཐའ་ཡས་འགྲོར།། བུ་ལྟར་བརྩེ་བའི་གསུང་གི་འབྲུག་སྒྲ་ཡིས།། ཉོན་མོངས་ལས་ཀྱི་འཆིང་ཐག་གཅོད་མཛད་པའི།། ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་དབྱངས་ཀུན་རྫོགས་པའི་གསུང་།།
དམར་སེར་ཉི་མ་འཆར་ཁའི་འོད་ཟེར་འབུམ།། མཛེས་སྡུག་ལང་ཚོའི་རྒྱན་དུ་འཕོས་པའི་དཔྱིད།། བཅུ་དྲུག་གཞོན་ནུའི་རྣམ་པར་རྟག་རོལ་བའི།། བགྲེས་རྒུད་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བའི་ཡིད་འོང་སྐུ །།
མིག་གིས་ལྟ་བས་མི་ངོམས་འཛུམས་པའི་ཞལ།། ཟུམ་མེད་སྤྱན་དཀྱུས་ཨུཏྤལ་ཡངས་པའི་འདབ།། རྟག་ཏུ་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་ལ་གཟིགས་པ་ཡི།། ཐུགས་བསྐྱེད་འདོར་མེད་རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་དངོས།།
པཉྩའི་དར་ཟབ་རིན་ཆེན་དུ་མ་ཡིས།། མཛེས་པ་དབང་གཞུའི་ལྷུན་པོ་རྒྱན་པ་བཞིན།། ས་གསུམ་སྐྱེ་དགུའི་ཡིད་དབང་རབ་འཕྲོག་པའི།། ལང་ཚོ་རྒྱན་གྱིས་མཛེས་པ་ལྟ་ན་སྡུག།
ཕྱག་གཡས་འཇམ་གཉེན་ལྕུག་ཕྲན་སོར་མོའི་རྩེར།། སྔོ་སངས་ཨིནྡ་ནི་ལའི་མདངས་འཛིན་པའི།། ཤེས་རབ་རལ་གྲི་མཁའ་རུ་འཕྱར་བ་ཡིས།། མ་རིག་རྨོངས་པའི་དྲྭ་བ་གཅིག་ཅར་གཅོད།།
རབ་དཀར་ཆུ་སྐྱེས་འདབ་སྟོང་དགོད་པའི་དབུས།། རྒྱལ་གསུང་དམ་ཆོས་གླེཊ་བམ་གྱིས་གཏམས་པའི།། སྡོང་བུ་གཡོན་པའི་ཕྱག་གི་སོར་མོའི་རྩེར།། གང་གི་ཐུགས་ཀར་ལེགས་པར་འཛིན་དེར་སྔཊ།།
བློ་གྲོས་ཞིང་ས་གཤིན་པོའི་ཕང་བ་རུ།། གང་ཐུགས་བྱམས་བརྩེའི་སྦྲང་ཆར་འཐོར་བ་ཡིས།། ཤེས་རབ་ལྗོན་པའི་ཁོ་ལག་ཡོངས་རྫོགས་ནས།། ཡོན་ཏན་འབྲས་བུ་ཁུར་གྱིས་ལྕི་བར་མཛོད།།
དེ་ལྟར་བསྟོད་པའི་དགེ་བས་ཚེ་རབས་ཀུན།། འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་པ་ཉིན་མོར་བྱེད།། གང་གི་མཁྱེན་རབ་འོད་ཟེར་འབུམ་ཕྲག་གིས།། བདག་སོགས་འགྲོ་བློའི་པད་ཚལ་སྐྱོང་གྱུར་ཅིག། ཅེས་བོད་མེ་ཁྱི་ལོའི་ནག་པ་ཟླ་བའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་པ་གསུམ་པའི་ཉིན་ཏེ་ཉི་མ་མེ་བཞིའི་འགྲུབ་སྦྱོར་ལ་ཟླ་བ་བཟང་པོས་གནམ་རྒྱལ་གསང་བ་ལྷ་རྩེའི་ཉེ་ཞོལ་དུ་སྦྱར་བའོ།།
ཚངས་པའི་དྲུག་འགྱུར།
དཀར་མཛེས་ཟླ་ཤེལ་འཛུམ་པའི་སྐུ།། སྙན་འགྱུར་འབུམ་གྱིས་ཕྱུག་པའི་གསུང༌།། བྱམས་ལྡན་མ་ལྟར་བརྩེ་བའི་ཐུགས།། དབྱངས་ཅན་ངག་གི་ལྷ་མོར་འདུད།།
ཤེལ་དཀར་མེ་ཏོག་འཛུམ་པའི་དབུས།། མཚར་སྡུག་སྟོང་གི་འཇོ་སྒེགས་ཀྱིས།། ཏམ་བུ་ར་ཡི་སྙན་འགྱུར་ལས།། སྲིད་ཞིའི་ཆོས་ཀུན་གླུ་རུ་ལེན།།
མགྲིན་པ་འོ་མའི་ཆུ་མཚོ་རུ།། ངང་པའི་བུ་མོ་རྟག་རོལ་བས། ། འགྱུར་ཁུག་སྟོང་ལྡན་ངག་གི་གླུ།། སྙན་འཇེབས་ལེཌ་བཤད་དགའ་སྟོན་འགྱེད།།
ཨ་མ་ཚངས་སྲས་ལྷ་མོ་ཡིས།། བརྩེ་ཆེན་གཟིགས་པ་མི་ལྷོད་པས།། ཚིག་སྦྱོར་ཚུལ་ལ་མི་མཁས་ཀྱང༌།། ངག་ལ་དད་པ་གཤིས་སུ་གྲུབ།།
སྙན་པའི་ངག་དང་མི་ལྡན་པ།། ལྐུཊ་པར་མཚུངས་ཞེས་མཁས་པས་གསུང་།། དེ་བས་སྙན་ངག་འདོད་པ་དག། ཚངས་སྲས་མི་བསྟེན་ཤིན་ཏུ་བླུན།།
རྒྱལ་ཀུན་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་མ།། མ་ལུས་ངག་གི་དངོས་གྲུབ་ཀུན།། ཀུན་ལ་སྩོལ་མཁས་ལྷ་མོ་དེ།། དེ་རིང་འདི་ན་དང་བས་བསྙེན།།
རབ་དཀར་མཚན་དཔེའི་མེ་ཏོག་སྐུ།། སྐལ་བཟང་མིག་གི་རྒྱན་དུ་སྩོལ།། སྙན་དབྱངས་ངག་གི་དཔལ་མ་ལུས།། ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་དཔྱིད་དུ་གནོང༌།།
ངག་གི་ཟིལ་མངར་ལ་ཆགས་པའི།། གཉིས་སྐྱེས་གཞོན་ཆུང་བྷྲ་མ་རས།། སྤྲིན་བཅུད་འཐུང་བའི་པད་ཚལ་ནས།། སྙན་འཇེབས་མགྲིན་པའི་དྲུག་འགྱུར་སྒྲོཌ།།
དྭངས་གསལ་ཡིད་ཀྱི་ཆུ་མཚོ་རུ།། གང་གི་གཟུགས་བརྙན་རབ་བསྐྱེད་ནས།། མ་བཅོས་དད་གསུམ་གྱིས་བསྐུལ་ན།། གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་བདག་ལ་སྩོལ།།
བོད་རྒྱལ་ལོ་༢༡༣༤ལོའི་ཟླ་༣་པའི་ཚེས་༥ཉིན་ཟང་རི་འབར་བའི་ཉེ་འདབས་ནས་བྲིས་སོ།།
རབ་འབྱམས་རྒྱལ་ཀུན་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་མ།། མ་ལུས་ངག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བའི་ལྷ།། ལྷ་མོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བློ་དམན་བདག་གི་ངག། ངག་རིག་ཐོགས་མེད་སྨྲ་བའི་ཤིས་པ་སྩོལ།།
དཀར་འཇམ་པདྨ་ཟླ་བའི་གདན་སྟེང་ནས།། རབ་མཛེས་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་སྟངས་སྟབས་བཅས།། མཉེན་ལྕུག་སོར་མོས་རྒྱུད་མང་རྡུང་བའི་ཚེ།། དྲི་ཟའི་བུ་མོ་སྟོང་གི་ཁེངས་པ་བསྙིལ།།
མཛེས་མཛེས་སྐུ་ཡི་ལང་ཚོ་ལྟ་ན་སྡུག། སྙན་སྙན་གསུང་གི་ཆོས་སྒྲ་ཚངས་པའི་དབྱངས།། བྱམས་བྱམས་ཐུགས་ཀྱིས་འགྲོ་ལ་བུ་ལྟར་དགོངས།། སྭ་ར་སྭ་སྟི་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོར་སྦྲུམ།།
རྨད་བྱུང་མཛེས་པ་འབུམ་རྫོགས་ཡིད་འོང་ཞལ།། དཀྱུས་རིང་འདྲེན་བྱེད་བྷྲ་མ་ར་ཡི་གར།། མཁྱེན་བརྩེའི་སྤྲིན་དཀར་ཕྱོགས་མཐར་དཀྲིཌ་པ་ཡི།། ཀུན་གྱི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་པའི་ལུས་ཕྲ་མ།།
སྡེ་བཞིའི་ཕུན་ཚོགས་མ་ལུས་དཔལ་སྟེར་བའི།། གསང་གསུམ་རྩེ་དགས་མྱོས་པའི་ན་ཆུང་མ།། མིག་གཉིས་ལྟ་བས་མི་ངོམས་མཛེས་སྡུག་ཅན།། ལྷ་གཅིག་ཕྱག་ན་པད་དཀར་བུ་ལ་དགོངས།།
རབ་མཛེས་བཅུ་དྲུག་གཞོན་ནུའི་སྒེག་པ་འཆང་།། རབ་དཀར་ཞལ་རས་དུང་གི་ཟླ་གཞོན་འཛུམ།། རབ་དམར་མཆུ་སྒྲོས་པདྨའི་ཟེའུ་འབྲུ་དགོད།། རབ་བྱུང་མཚར་སྡུག་ཡོངས་རྫོགས་མཚོ་བྱུང་ལྷ།།
གནག་སྣུམ་དབུ་སྐྲ་རྒྱབ་ཏུ་འཕྱང་བྱས་ཤིང།། ཟུར་ཕུད་མཛེས་བཅིང་མེ་ཏོག་ཆུན་པོ་ཡིས།། རྒྱན་སྤྲས་རིན་ཆེན་རྣ་ཆ་མཛེས་པ་དང།། སྣ་ཚོགས་ནོར་བུའི་རྒྱན་གྱིས་ལང་ཚོ་སྤུད།།
དཀར་འཇམ་པཉྩ་ལི་ཀའི་དར་གོས་ཀྱིས།། དཀར་མཛེས་དུང་གི་མྱོས་བུམ་ཕྱེད་བཀབ་ཤིང།། དཀར་གསལ་རིན་ཆེན་གཉིས་པའི་གདུབ་བུ་ཡིས།། དཀར་འཇམ་ཕྱག་ཟུང་མཛེས་པའི་རྒྱན་དུ་བྱས།།
རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཡིས།། བདེ་སྟོང་བདེ་བ་བསྐྱེད་པའི་མཛའ་ན་མོ།། སྙན་འགྱུར་སྙན་པའི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དཔལ།། མ་ནོར་མ་འདྲེས་ཇི་བཞིན་བདག་ལ་སྩོལ།།
མཛེས་མཛེས་མགྲིན་པའི་ཏི་ལ་ཀར་རོལ་ནས།། དུང་དུང་བརྩེ་བས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་བའི་ཡུམ།། ལྡེམ་ལྡེམ་གར་གྱི་ཉམས་ལྡན་ལུས་དཀར་མ།། ལྷང་ལྷང་འབོད་དོ་བརྩེ་བས་རྗེས་འཛིན་འཚལ།།
གང་གི་ཡོན་ཏན་ནམ་མཁའི་རྗེས་འགྲོ་མར།། འདི་ག་ཙམ་ཞེས་སྨྲ་བར་སུ་ཡིས་སྤོབས།། འོན་ཀྱང་དད་གསུམ་ཁུར་གྱིས་དུད་པ་ཡིས།། བསྟོད་ཚིག་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་སུ་ཡིས་འགོག།
ངག་གི་དབང་ཕྱུག་སྒྲ་དབྱངས་ལྷ་མོ་ལ།། ངག་རིག་སྨྲ་བའི་མེ་ཏོག་སྤེལ་ལེགས་ཀྱིས།། གསུང་ཅིག་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོའི་དབྱངས་ལྡན་ནས།། གསུང་གི་གསང་བ་བསམ་མི་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག། ༢༠༠༨/༨/༢༦ ཉིན་གནམ་རྒྱལ་གསང་བ་ལྷ་རྩེའི་ཉེ་ཞོལ་ནས།
སྟོན་མཚན་དུང་གི་ཟླ་དཀར་ཚར་གཅོད་ཡིད་འཕྲོག་མཚར་སྡུག་ ལང་ཚོ་རྫོགས།། དྲི་ཟའི་རོལ་མོ་སྟོང་དུ་དགོད་ཀྱང་ཟླ་བོ་མི་ཟིན་བདུད་རྩིའི་ ངག། དྭངས་གསལ་མཁྱེན་པའི་མེ་ལོང་དྭངས་མོར་ཤེས་བྱའི་གཟུཊ་ བརྙན་ཡོངས་བསྡུད་པའི།། ཚངས་སྲས་བུ་མོའི་ཞབས་ལ་འདུད་དོ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་ རྒྱན་དུ་བྱོན།། ཕ་མཐའ་ཡོངས་བྲལ་ལྷ་ལམ་ཡངས་པའི་མི་ཤིག་སྙིང་གི་གུར་ ཁྱིམ་ནས།། ལང་ལོང་སྤྲིན་དཀར་འཕྱུར་བའི་རང་མདངས་མ་བཅོས་དད་པ་ འགོག་མེད་ཀྱིས།། མཚོ་བྱུང་ཟླ་དཀར་གསང་བ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པའི་དབྱངས་སྙན་ འབུམ་ལྡིར་ན།། ངག་རིག་ཀུན་དའི་འདབ་མ་གྲོལ་བའི་བྱིན་རླབས་འཛུམ་དཀར་  སྤྲོ་ལ་འདུན།།