cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া
পেভেনসি পরিবার
দ্য ক্রনিলস অব নার্নিয়া-য় চার ভাইবোন প্রধান মানব চরিত্র। সাতটি উপন্যাসের পাঁচটিতেই প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে তাদের সবার অথবা তাদের মধ্যে কয়েকজনের উপস্থিতি লক্ষ্য করা যায়। লেখক ''দ্য লায়ন, দ্য উইচ এন্ড দ্য ওয়াড্রোব'' এর মাধ্যমে চার ভাইবোনকে পাঠকদের কাছে পরিচিত করান। প্রথমে শিশু হিসেবে দেখানো হলেও নার্নিয়া শাসনের একপর্যায়ে তারা সকলেই প্রাপ্তবয়স্ক হয়। কিন্তু তারা যখন বাস্তব জগতে ফিরে আসে তখন শিশু রুপেই আসে। আবার ''দ্য হর্স এন্ড হিজ বয়'' উপন্যাসে তাদের শাসনকালে আরও একবার তাদের প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে দেখানো হয়। দ্য লায়ন, দ্য উইচ এন্ড দ্য ওয়াড্রোব এবং প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান-এ তাদের সকলের উপস্থিতি লক্ষ্য করা যায়। এরপর যদিও আসলান পিটার ও সুজানকে বলে তারা বড় হয়ে যাওয়ায় নার্নিয়ায় আর আসতে পারবে না। সুজান, লুচি এবং এডমন্ডকে দেখা যায় দ্য হর্স এন্ড হিজ বয় উপন্যাসে। ঐ উপন্যাসে পিটার নার্নিয়ার অপর প্রান্তে দৈত্যদের সাথে যুদ্ধ করতে চলে যায়। ''দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার''-এ শুধুমাত্র লুচি ও এডমন্ডকে দেখা যায়, যেখানে আসলান তাদের বলে বয়স বেড়ে যাওয়ায় তারাও আর নার্নিয়ায় আসতে পারবে না। দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসে শুধু পিটার, এডমন্ড এবং লুচিকে আসলানের দেশের রাজা ও রানী হিসেবে দেখা গেলেও সুজানের উপস্থিতি থাকে না।
১৯৫৮ সালে এক শিশু চিঠিতে লেখককে বলে সে কি আর একটি বই লিখতে পারে যার নাম হবে সুজান অব নার্নিয়া যাতে পেভেনসি পরিবারের সবাই পুনরায় মিলিত হতে পারে সি এস লুইস চিঠির উত্তরে জানান "আমি জেনে খুবই আনন্দিত হলাম যে, তুমি নার্নিয়ান বইগুলো পছন্দ কর আর এটি খুবই ভালো যে তুমি এটা নিয়ে লিখেছ এবং আমাকে জানিয়েছ। আমাকে আরও লিখতে বলে লাভ নেই। গল্প যখন আমার মাথায় আসে আমি তখন লিখি আর যখন আসেনা তখন আমি পারিনা।"
লুসি পেভেনসি
চার ভাইবোনের মধ্যে লুসি পেভেনসি সবার কনিষ্ঠ এবং সে আসলানের সবচেয়ে ঘনিষ্ট ছিল। দ্য লায়ন, দ্য উইচ, অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব উপন্যাসে সে-ই প্রথমবার আলমারিতে প্রবেশ করে নার্নিয়ার সন্ধান পায়। পরে সে সুজানের সাথে আসলানের হত্যা ও তার পুনরুত্থান প্রত্যক্ষ করে। তাকে নির্ভিক রাণী লুসি নামে ডাকা হয়। প্রিন্স ক্যাস্পিয়ানে সে-ই প্রথমে আসলানকে দেখে।দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার উপন্যাসে সে ডাফলপাডসদের অদৃশ্য হয়ে থাকার জাদু থেকে মুক্ত করে। একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় উপন্যাসে এনবার্ডে সে কালোরমেনদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে সাহায্য করে। যদিও দ্য লাস্ট ব্যাটলে তার ভূমিকা তেমন উল্লেখযোগ্য নয়।
এডমন্ড পেভেনসি
''দ্য লায়ন, দ্য উইচ এন্ড দ্য ওয়াড্রোব'' উপন্যাসে লুসির পর নার্নিয়ায় প্রবেশ করা দ্বিতীয় ব্যক্তি হল এডমন্ড যেখানে সে হোয়াইট উইচের দেওয়া টার্কিশ ডিলাইট খেয়ে জাদুর প্রভাবে তার অনুগত হয়ে যায় এবং তার ভাইবোনদের সাথে প্রতারনা করে। নার্নিয়ার নিয়ম অনুযায়ী সকল প্রতারকের শাস্তি হল হোয়াইট উইচের কাছে নিজের রক্ত উৎসর্গ করা। পরে এডমন্ড হোয়াইট উইচের আসল রুপ দেখে ও তার ভয়ঙ্কর উদ্দেশ্যের কথাও জানতে পারে এবং নিজের ভুল বুজতে পারে। এর পরে সে প্রতারনার শাস্তি সম্পর্কেও অবগত হয়। কিন্তু আসলান তার জীবন উৎসর্গের মাধ্যমে এডমন্ডকে রক্ষা করে। সে ন্যায়পরায়ণ রাজা এডমন্ড নামে পরিচিত।
সুজান পেভেনসি
দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব উপন্যাসে সুজান ও লুসি একসাথে আসলানের মৃত্যু ও পুনরায় বেঁচে ওঠা প্রত্যক্ষ করে। তার উপাধি কোমলমতি রাণী সুজান। দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় উপন্যাসে একজন প্রাপ্তবয়স্ক রানী হিসেবে সে কালোরমেনের রাজকুমার রাবাদাস-এর বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। এই প্রত্যাখ্যানের ফলে রাবাদাসের ক্রোধ গল্পকে এর চূড়ান্ত পরিনতির দিকে নিয়ে যায়। দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসে সে নার্নিয়ার কথা ভুলে যায় এবং একে সে শৈশবের কল্পনা মনে করে নার্নিয়ার অস্তিত্বে অবিশ্বাস করা শুরু করে।
পিটার পেভেনসি
পেভেনসিদের মধ্যে পিটার বয়সে সবার বড়। ''দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব-এ সে একটি কথা বলা নেকড়েকে হত্যা করে সুজানকে উদ্ধার করে এবং হোয়াইট উইচের বিরুদ্ধে নার্নিয়ান সৈন্যদের নেতৃত্ব দেয়। আসলান তাকে "মহারাজা" উপাধি দেয়। এছাড়া সে "পিটার দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট" হিসেবে পরিচিত। প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান'' উপন্যাসে সে মিরাজের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নেতৃত্ব দেয় এবং ''দ্য লাস্ট ব্যাটলে'' আসলান নার্নিয়ার দরজা শেষবারের জন্য বন্ধ করার দায়িত্ব পিটারকে দেয়।
ইউস্টাচ স্কার্ব
ইউস্টাচ ক্লেরেন্স স্কার্ব হলো পেভেনসিদের চাচাত ভাই এবং জিল পুলের সহপাঠী। তাকে প্রথমে দুষ্টু ও খিটখিটে মেজাজের বালক হিসেবে দেখানো হয় যে পেভেনসিদের সহ্য করতে পারত না। কিন্তু পরে যখন তার লোভের কারণে সে একটি ড্রাগনের রুপ লাভ করে তখন তার বাজে আচরণগুলো দুর হয়ে যায়। ড্রাগন হয়ে বেঁচে থাকার যন্ত্রনায় সে বুজতে পারে আগে সে কতটা খারাপ ছিল। শীঘ্রই সে একজন ভালো মানুষে পরিনত হয় এবং আসলান তাকে আগের রুপে ফিরিয়ে আনে। এর পরের উপন্যাসগুলোতে ইউস্টাচকে আরও ভালো একজন ব্যক্তিরুপে চিত্রায়িত করা হয়েছে। সে একজন নায়ক বনে যায় যখন সে এবং জিল পোল মিলে হারিয়ে যাওয়া রাজকুমার রিলিয়ানকে এক জাদুকরীর হাত থেকে রক্ষা করে। দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার, দ্য সিলভার চেয়ার, এবং দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসগুলোতে তাকে দেখা যায়।
জিল পুল
জিল পুল-এর সাথে এর আগে নার্নিয়ায় প্রবেশকারী শিশুদের কোন সম্পর্ক নেই। সে ইউস্টাচ স্কার্বে সহপাঠী ও প্রতিবেশী। তার আবির্ভাব ঘটে ''দ্য সিলভার চেয়ার'' উপন্যাসের মাধ্যমে এবং দ্বিতীয়বার দেখা যায় ''দ্য লাস্ট ব্যাটল-এ। দ্য সিলভার চেয়ার'' উপন্যাসে ইউস্টাচ তাকে নার্নিয়ার সাথে পরিচয় করায়, যেখানে আসলান তাকে কিছু ধারাবাহিক চিহ্ন মনে রাখতে বলে যা তাদের ক্যাস্পিয়ানের হারানো ছেলেকে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে। ''দ্য লাস্ট ব্যাটল''-এ কালোরমেনদের বিরুদ্ধে রাজা তিরিয়ানের দূর্বল প্রতিরক্ষায় সে এবং ইউস্টাচ তিরিয়ানের সঙ্গ দেয়।
রাজকুমার ক্যাস্পিয়ান
রাজকুমার ক্যাস্পিয়ান, পরে নার্নিয়ার রাজা দশম ক্যস্পিয়ান হিসেবে পরিচিতি পায়। তার উপাধি লর্ড অব কেইর পারাবেল এবং ইম্পেরিয়ল অব দ্য লুন আইল্যান্ডস। এছাড়াও তাকে ক্যাস্পিয়ান দ্য সীফেরার ও ক্যাস্পিয়ান দ্য ন্যাভিগেটর নামে ডাকা হয়। প্রথমে ''প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান: দ্য রিটার্ন টু নার্নিয়া''য় তাকে রাজা মিরাজের তরুণ ভাতিজা এবং নার্নিয়ার সিংহাসনের উত্তরাধীকারি হিসেবে পরিচয় করানো হয়। এছাড়াও ক্যাস্পিয়ান ''দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার-এর একজন কেন্দ্রীয় চরিত্র এবং দ্য সিলভার চেয়ার উপন্যাসের শুরু শেষের দিকে অল্প সময়ের জন্য তার উপস্থিতি লক্ষ্য করা যায়।
মি. টামনাস
টামনাস, লুসি যাকে "মি. টামনাস" বলে ডাকে একজন ফন যাকে ''দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব, দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় এবং দ্য লাস্ট ব্যটল'' উপন্যাসে দেখা যায়। সে-ই প্রথম প্রাণী নার্নিয়ায় যার সাথে লুসির দেখা হয়। সে লুসিকে তার ঘরে আমন্ত্রন জানায়, উদ্দেশ্য ছিল তাকে ধোঁকা দিয়ে হোয়াইট উইচের হাতে তুলে দেওয়া কিন্তু শীঘ্রই সে তার মন পরিবর্তন করে এবং লুসির সাথে বন্ধুত্ব করে।<ref name="OS53">C. S. Lewis. ''On Stories: And Other Essays on Literature''. 1982, p. 53. ISBN 0-15-668788-7
ডিগোরি কাইর্কি
ডিগোরি কাইর্কি ''দ্য ম্যাজিশিয়ান'স ন্যাপিউ উপন্যাসের অন্যতম প্রধান চরিত্র। তাকে প্রথম দেখা যায় ''দ্য লায়ন দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব'' উপন্যাসে গৌন ভূমিকায়। সেখানে তার পরিচয় ছিল একজন প্রফেসর হিসেবে যে পেভেনসি ভাইবোনদের তার বাড়িতে আশ্রয় দিয়েছিল। ''দ্য ম্যজিশিয়ান'স ন্যাপিউ'' বইয়ে সে একজন তরুন যুবক যে তার চাচার জাদুর আংটি নিয়ে গবেষণা করতে গিয়ে জেডিসকে তার ধ্বংস হতে বসা জগত সার্ন থেকে নতুন সৃষ্টি হওয়া জগত নার্নিয়ায় নিয়ে আসে। তার ভুল সংশোধনের জন্য আসলান তাকে একটি জাদুর আপেল আনতে পাঠায়, যেটি নার্নিয়াকে রক্ষা করবে এবং ডিগোরির মাকে সুস্থ করে তুলবে। দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসে তাকে পুনরায় দেখা যায়।
পলি প্লামার
পলি প্লামারকে দেখা যায় ''দ্য ম্যাজিশিয়ান'স ন্যাপিউ এবং দ্য লাস্ট ব্যাটল'' উপন্যাসে। সে তরুন ডিগোরি কাইর্কির প্রতিবেশী। সে এক ধূর্ত জাদুকরের (ডিগোরির চাচা) ধোঁকার শিকার হয়, যে তাকে একটি জাদুর আংটি স্পর্শ করতে বলেছিল এবং একে স্পর্শ করার ফলে সে দুই জগতের মাঝখানে একটি জঙ্গলে গিয়ে পড়ে আর তাকে সেখানেই ফেলে রাখা হয়। ডিগোরির ধূর্ত চাচা ডিগোরিকে অন্য আরেকটি জাদুর আংটি নিয়ে যেটির পলিকে ফেরত আনার ক্ষমতা রয়েছ। এই ঘটনাই পলি ও ডিগোরিকে নতুন জগতে নিয়ে যায় এবং তারা নার্নিয়ার সৃষ্টি প্রত্যক্ষ করে।
ট্রাম্পকিন
বামন ট্রাম্পকিন ক্যাস্পিয়ানের একজন অন্যতম শুভাকাঙ্ক্ষী এবং প্রাচীন নার্নিয়ার অন্যতম চরিত্র। সে-ই পেভেনসিদের কেইর পারাবেল থেকে প্রাচীন নার্নিয়ায় ক্যাস্পিয়ানের সৈন্য শিবিরে নিয়ে আসে। ''দ্য ভয়েজ অব দ্য ডন ট্রেডার'' উপন্যাসে ক্যাস্পিয়ান যখন সমুদ্র যাত্রায় বের হলে নার্নিয়ায় তার প্রতিনিধি হিসেবে ট্রাম্পকিনকে রেখে যায়। ''দ্য সিলভার চেয়ার'' উপন্যাসে তাকে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য দেখা যায়।
রিপিচিপ
রিপিচিপ একটি ইদুঁর এবং ''প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান'' উপন্যাসে সে নার্নিয়ার সকল কথা বলা ইদুঁরের নেতা। সে অত্যন্ত নির্ভীক, অতিশয় বিনয়ী এবং প্রবল আত্মসম্মানের অধিকারী। যুদ্ধে সে আহত হলে আসলান ও লুসি তাকে সারিয়ে তোলে। দ্য ভয়েজ অব দ্য ডন ট্রেডার উপন্যাসে সে আসলানের দেশে স্বেচ্ছায় গমন করে।
পাডেলগ্লাম
দ্য সিলভার চেয়ার উপন্যাসে পাডেলগ্লাম ইউস্টাচ এবং জিলকে তাদের অভিযানে সাহায্য করে।
শাস্তা/কোর
শাস্তা, পরে কোর অব আর্চিনল্যান্ড নামে পরিচিত হয়। সে দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় উপন্যাসের একজন মূখ্য চরিত্র, যে আর্চিনল্যান্ডের রাজা লুন এর বড় ছেলে এবং সিংহাসনের উত্তরাধিকারী। সে রাজকুমার করিনের যমজ বড় ভাই। শিশুকালেই করকে অপহরণ করা হয় এবং কালোরমেন দেশে একজন জেলের সন্তান হিসেবে বড় করা হয় এবং নাম রাখা হয় শাস্তা। ''দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয়'' উপন্যাসের শুরুতে সে যখন জানতে পারে তাকে দাস হিসেবে বিক্রি করা হবে তখন সে তার স্বাধীনতার জন্য পালিয়ে যায়। সে আর্চিনল্যান্ড ও নার্নিয়াকে শত্রুর আক্রমণ থেকে রক্ষা করে এবং তার আসল পরিচয় সম্পর্কে জানতে পারে। শাস্তা কেলোরমেনের আরাভিসকে বিয়ে করে এবং রেম দ্য গ্রেটের (যে পরবর্তীতে আর্চিনল্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত রাজা হবে) বাবা হয়।
আরাভিস
আরাভিস, কিদরাস তারকানের মেয়ে দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় উপন্যাসের একটি চরিত্র। লুদসাম আহোস্তার সাথে জোরপূর্বক বাগ্দানের ফলে সে পালিয়ে যায় এবং তার সাথে শাস্তার দেখা হয়। সে কালোরমেনের রাজকুমার কর্তৃক আর্চল্যান্ড আক্রমণের পরিকল্পনা শুনে ফেলে। আরাভিস পরে শাস্তাকে বিয়ে করে এবং আর্চল্যান্ডের রানী হয়।
রাজা তিরিয়ান
দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসে নার্নিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে তিরিয়ানকে দেখা যায়। নার্নিয়ার একটি কথা বলা ঘোড়ার সাথে খারাপ আচরণ করায় সে এক কালোরমেনকে হত্যা করার ফলে শিপ্ট কর্তৃক বন্দি হয়। পরে ইউস্টাচ ও জিল তাকে মুক্ত করে। একসাথে বিশ্বাস নিয়ে তারা শেষবার যুদ্ধ করে এবং আসলানের রাজ্যে তাদের স্বাগত জানানো হয়।
জেডিস/হোয়াইট উইচ
জেডিস, নার্নিয়া শাসন করার সময় সাধারনত হোয়াইট উইচ নামে পরিচিত ছিল। তাকে দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যন্ড দ্য ওয়াড্রোব এবং দ্য ম্যাজিশিয়ান'স ন্যাপিউ উপন্যাসে প্রধান খলনায়কের ভূমিকায় দেখা যায়। সে-ই একমাত্র খলনায়ক যাকে দ্য ক্রনিকলস্ নার্নিয়-র একাধিক উপন্যাসে দেখা যায়। দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব উপন্যাসে শতবছর ধরে নার্নিয়ায় শীতকাল বিরাজ করার জন্যই সে-ই দায়ী। সে তার শত্রুদের মূর্তি বানিয়ে দেয়। সে আসলানকে স্টোন টেবিলে হত্যা করে এবং পরে আসলান কর্তৃকই যুদ্ধে নিহত হয়। দ্য ম্যাজিশিয়ান'স ন্যাপিউ উপন্যাসে ডিগোরি তাকে সার্ন নামক ধ্বংস হতে চলা জগত থেকে জাদুর ঘুম থেকে জাগিয়ে তোলে এবং নার্নিয়ায় যাওয়ার আগে তাকে লন্ডনে নেওয়া হয় যেখানে সে অমরত্ব পাওয়ার জন্য একটি জাদুর আপেল চুরি করে।
রাজা মিরাজ
রাজা মিরাজ প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান উপন্যাসের প্রধান খলনায়ক। গল্পের শুরুতে সে ক্যাস্পিয়ানের বাবা রাজা নবম ক্যাস্পিয়ানকে হত্যা করে এবং নিজেকে টেলমেরিনদের (যারা বাইরে থেকে এসে নার্নিয়ায় বসতি স্থাপন করেছে) রাজা ঘোষণা করে। সে ক্যাস্পিয়ানকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হিসেবে বড় করে কিন্তু তার নিজের সন্তানের জন্মের পর ক্যাস্পিয়ানকে হত্যার পরিকল্পনা করে। গল্পের এক পর্যায়ে মিরাজ নার্নিয়ার পুরনো অদিবাসীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে টেলমারিনদের নেতৃত্ব দেয়। সে পিটারের সাথে ধন্দ্ব যুদ্ধে পরাজিত হয় এবং তার এক পরামর্শক তাকে হত্যা করে।
লেডি অব দ্য গ্রীন কার্টেল
দ্য লেডি অব দ্য গ্রীন কার্টেল দ্য সিলভার চেয়ার উপন্যাসের প্রধান খলনায়ক এবং ঐ উপন্যসে সে পাতালের রানী বা শুধুমাত্র জাদুকরি হিসেবে পরিচিত। তার জাদু শক্তির মাধ্যমে সে পাতাল শাসন করে। দ্য সিলভার চেয়ার-এ সে ক্যাস্পিয়ানের স্ত্রীকে হত্যা এবং তার ছেলে রিলিয়ানকে অপহরণ করে।
রাজকুমার রাবাদাস
রাজকুমার রাবাদাস কালোরমেন রাজ্যের সিংহাসনের উত্তরাধিকারী। সে উগ্র মেজাজ ও দাম্ভিক প্রকৃতির। দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় উপন্যাসে সে সুজান পেভেনসি ও এডমন্ড পেভেনসিকে কালোরমেনে আমন্ত্রন জানায় এই আশায় যে, সে সুজানকে বিয়ে করবে। কিন্তু সুজান তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। ফলে সে ক্ষিপ্ত হয়ে নার্নিয়া দখলের পরিকল্পনা করে। প্রথমে সে অর্চল্যান্ড আক্রমণ করতে চায় যাতে নার্নিয়া দখলের পূর্বে সেখানে ঘাঁটি তৈরী করতে পারে। কিন্তু আর্চল্যান্ডের অধিবাসীদের সতর্ক করে দিয়ে শাস্তা ও আরাভিস এই পরিকল্পনা নস্যাত্‍ করে দেয়। পরে এডমন্ড তাকে আটক করে এবং আসলান তার অপরাধের শাস্তি হিসেবে তাকে গাধায় রুপান্তরিত করে।
শিপ্ট
শিপ্ট দ্য লাস্ট ব্যাটল উপন্যাসের প্রধান খলনায়ক। সে একটি কথাবলা বৃদ্ধ উল্লুক। যদিও লিউইস পরিষ্কারভাবে জানাননি সে কি ধরনের উল্লুক। কিন্তু পউলিন বেইনিস তাকে শিম্পাজ্ঝি হিসেবে চিত্রায়িত করেছেন। একটি গাধাকে আসলানের মত করে সাজায় এবং নার্নিয়ায় কর্তৃত্ব স্থাপন করে ও সকল কথা বলা গাছ কেটে ফেলার আদেশ দেয়। এছাড়াও সে কথা বলা সকল জন্তুদের নিজের দাস বানায় এবং কালোরমেনদের নার্নিয়া অক্রমন করতে বলে। কিন্তু এক পর্যায়ে নেশায় বুঁদ হয়ে থাকার কারণে সে পরিস্থিতির উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং কালেরমনের দেবতা থ্যাস তাকে গ্রাস করে।
নার্নিয়ান জগত
দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া সাহিত্য ধারাটি মূলত নার্নিয়াকে কেন্দ্র করে রচনা করা হয়েছে আর দ্য ম্যাজিশিয়ান'স ন্যাপিউ উপন্যাসে লিউইস বর্ণনা করেছেন কীভাবে এটি সৃষ্টি হয়েছে। নার্নিয়া সমান্তরাল মহাবিশ্বে অবস্থিত অসংখ্য জগতের একটি এবং আমাদের বাস্তব জগতের সাথে এর যোগাযোগ সম্ভব। নার্নিয়াকে বহু বৈচিত্রময় জীবের আবাসস্থল হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যাদের অধিকাংশই ইউরোপীয় পূরাণ ও ব্রিটিশ এবং আইরিশ রুপকথার প্রাণীদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
নার্নিয়ার বাসিন্দা
লিউইস তার উপন্যাসগুলোতে দুই স্বতন্ত্র প্রাণীর কথা বর্ণনা করেছেন। এদের মধ্যে একটি হল মানুষ আর অন্যটি হলো নার্নিয়ার আসল অধিবাসী। অনেকগুলো বইয়ে অধিকাংশ মানুষকে প্রধান চরিত্র রুপে দেখানো হয়েছে। আর নার্নিয়ার অধিবাসীদের ক্ষেত্রে লিউইস শুধুমাত্র একটি উতসের উপর নির্ভর না করে অনেকগুলো উত্‍স থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছেন, তিনি গ্রীক ও জার্মান পূরাণ এবং সেল্টিক সাহিত্য ইত্যাদিতে বর্নিত প্রাণীদের তার উপন্যাসগুলোতে চিত্রায়িত করেছেন।
ভূগোল
দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া-র উপন্যাসগুলোতে নার্নিয়াকে চারদিক থেকে বিশাল মহাসমুদ্র দ্বারা বেষ্টিত ভূখন্ডের একটি দেশ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। আর এই ভূখন্ডের পূর্ব দিকে মহাসমুদ্রের তীরে নার্নিয়ার রাজধানী অবস্থিত। দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার উপন্যাসে এই মহাসমুদ্রের অনেকগুলো নতুন দ্বীপ আবিষ্কৃত হয়। মূল ভূখন্ডে নার্নিয়ার পাশাপাশি কালোরমেন ও আর্চিনল্যান্ড রাজ্য রয়েছে আর এদের আশেপাশে অনেকগুলো বৈচিত্রময় এলাকা রয়েছে যাদেরকে লেখক দেশ হিসেবে বর্ণনা করেন নি।
কাল্পনিক এই জগতের অনেকগুলো মানচিত্র তৈরী করা হয়েছে, আর এদের মধ্যে রয়েছে ১৯৭২ সালে বইয়ের অলঙ্কারক পউলিন বেইনিস কর্তৃক একটি রঙিন মানচিত্র যাকে নার্নিয়ার আনুষ্ঠানিক মানচিত্র হিসেবে বিবেচনা করা হয়। ২০০৫ সালে দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া: দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব চলচ্চিত্রের জনপ্রিয়তার কারণে আরও দুইটি মানচিত্র তৈরী করা হয়।
ইতিহাস
দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া-তে নার্নিয়ার সৃষ্টি থেকে ধ্বংস পর্যন্ত সমগ্র ইতিহাস বর্ণনা করা হয়েছে। বাস্তব জগতের শিশুরা প্রায়ই নার্নিয়ায় প্রবেশ করে এবং সেখানকার অনেক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনায় প্রভাব বিস্তার করে। নার্নিয়ার ইতিহাস মূলত নিম্ন লিখিত সময়গুলোর মধ্যে বিভক্ত: নার্নিয়ার সৃষ্টি, হোয়াইট উইচের শাসন, স্বর্ণ যুগ, টেলমেরিনদের অনুপ্রবেশ এবং রাজত্ব, দশম ক্যস্পিয়ানের কাছে টেলমেরিনদের পরাজয়, রাজা দশম ক্যাস্পিয়ান ও তার বংশধরদের শাসন, এবং নার্নিয়ার ধ্বংস। অনেকগুলো গল্পেই এই ঘটনাগুলো ক্রমানুসারে বর্ণিত হয়নি।
লিউইসের জীবন
লিউইসের প্রাথমিক জীবন এবং দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া-কে সমান্তরাল বলা চলে। সাত বছর বয়সে সে তার বাবা-মার সঙ্গে বেলফাস্টের একটি বড় বাড়িতে স্থানান্তরিত হয়। এর বিশাল কক্ষগুলো আবিষ্কারের সময় সে ও তার ভাই তাদের শৈশবে অন্য জগতের কথা কল্পনা করা শুরু করে। আর তার এই চিন্তার প্রতিফলন ঘটে দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব উপন্যাসে আলমারির মধ্যে লুচির নার্নিয়া আবিষ্কারের মাধ্যমে। ক্যাস্পিয়ান ও রিলিয়ানের মত কম বয়সেই লিউইস তার মাকে হারায় এবং বোর্ডিং স্কুলে তার কৈশরকালের অধিকাংশ সময় অতিবাহিত করে যেমনটা দেখা যায় পেভেনসি ভাইবোন, ইউস্টাচ স্কার্ব ও জিল পুল এর ক্ষেত্রে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অনেক শিশুই জার্মান বায়ু সেনার আক্রমণের ফলে লন্ডন ছেড়ে অন্যান্য মফস্বল এলাকায় চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। আর লুচি নামের এক শিশুসহ (লিউইসের গড ডটার) আরও কয়েকজন লিউইসের নিকট আশ্রয় গ্রহণ করে যেমনভাবে প্রফেসর ডিগোরি কাইর্কি পেভেনসিদের দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব উপন্যাসে আশ্রয় দেয়।
পূরাণ
"সেন্টার ফর ক্রিশ্চিয়ান স্টাডি"র সভাপতি ড্রীউ ট্রোটার উল্লেখ করেন দ্য ক্রনিকলস্ অব নার্নিয়া: দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়াড্রোব চলচ্চিত্রের প্রযজোকেরা মনে করে যে নার্নিয়ার বইগুলো জোসেফ ক্যাম্পবেল এর দ্য হিরো উইথ এ্যা থাউসেন্ড ফেইসেস বইয়ের প্যাটার্ন মেনে চলে।
লিউইস ব্যাপকভাবে ব্রিটিশ সেল্টিক সাহিত্যের ওপর পড়াশোনা করেন এবং এর প্রভাব তার নার্নিয়া ধারার বইগুলোতে লক্ষ্য করা যায়, বিশেষ করে দ্য ভয়াজ অব দ্য ডন ট্রেডার বইটিতে। বইটির পুরো অংশ জুড়ে "ইমরাম" নামক একধরনের ঐতিহ্যবাহী আইরিশ রুপকথার প্রভাব দেখা যায় যেখানে একদল লোক অন্য জগতের উদ্দেশ্যে সমুদ্র যাত্রা করে। মধ্যযুগীয় আয়ারল্যান্ডে কম মর্যাদাসম্পন্ন রাজা বা রানীর ওপর হাই কিং বা উচ্চ মর্যাদার রাজাদের শাসন চলত যেমনটা নার্নিয়ায় দেখানো হয়েছে। ব্রিটিল দ্বীপপুজ্ঝের সেল্টিক এলাকায় "কোরেকল" নামক একধরনের ঐতিহ্যবাহী নৌকার ব্যবহার ছিল আর নার্নিয়া উপন্যাসে রিপিচিপের ব্যবহার করা নৌকাটি এর অনুকরণ করে। বইয়ের কিছু প্রাণী যেমন "ডুপলিপাডস" এর মত এক পায়ের জন্তু গ্রীক, রোমান ও মধ্যযুগীয় পূরাণে দেখা যায়। এছাড়া জার্মান পূরাণ থেকেও অনেকগুলো চরিত্র নেওয়া হয়েছে।
ধোবাউড়া উপজেলা
ধোবাউড়া বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা।
অবস্থান ও আয়তন
ধোবাউড়া উপজেলার উত্তরে ভারতের মেঘালয়, দক্ষিণে ফুলপুর উপজেলা ও নেত্রকোণা জেলার পূর্বধলা উপজেলা, পূর্বে নেত্রকোণা জেলার দুর্গাপুর উপজেলা, পশ্চিমে হালুয়াঘাট উপজেলা।
প্রশাসনিক এলাকা
ধোবাউড়া উপজেলায় বর্তমানে ৭টি ইউনিয়ন রয়েছে। সম্পূর্ণ উপজেলার প্রশাসনিক কার্যক্রম ধোবাউড়া থানার আওতাধীন।
ইতিহাস
পুর্বে এর নাম ছিল জিক্কোয়া বাজার।ধোবাউড়া নামটি এসেছে ধোপা থেকে । বহু বছর আগে এই এলাকায় অনেক ধোপা বাস করত। কিন্তু কোন এক কারণে ধোপারা এই এলাকা ছেড়ে চলে যায় । আর তার পর থেকেই এই এলাকার নাম হয়েছে ধোবাউড়া। এই উপজেলায় রয়েছে গাড় পাহাড়। এখানে আছে সাদা মাটির পাহাড়। এই সব দেখতে সারা দেশ হতে প্রতিদিন অনেক লোক আসে।
শিক্ষা
এই এলাকার শিক্ষা ব্যবস্থা তেমন উন্নত না। এখানে প্রাথমিক বিদ্যালয়, মাধ্যমিক বিদ্যালয়, উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, ও কিন্ডার গার্ডেন স্কুল আছে। ধোবাউড়া এলাকায় নারী শিক্ষায় অগ্রনী ভূমিকা পালন করে চলেছে ধোবাউড়া মহিলা ডিগ্রী কলেজ।
নদীসমূহ
ধোবাউড়া উপজেলায় একটি নদী এবং একটি নদ আছে। সেগুলো হচ্ছে নিতাই নদী এবং কংস নদ।
উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব:
অনিমেষ রায়-বাংলাদেশী গায়ক।
তহুরা খাতুন: মহিলা ফুটবল খেলোয়ার।
মারিয়ামান্ডা:অধীনায়ক।
সাবিনা ইয়াসমিন: প্রাক্তন ফুটবল খেলোয়ার অনূর্ধ্ব ১৪ বাংলাদেশ জাতীয় মহিলা ফুটবল দল। অকাল প্রয়াত।
শিউলি আজিম:ফুটবলার।
সানজিদা আক্তার:ফুটবলার।
মাজেদা আক্তার : ফুটবলার।
শামসুন্নাহার জুনিয়র :ফুটবল খেলোয়ার।
শামছুন্নাহার (ফুটবলার):ফুটবলার।
র্মাজিয়া আক্তার: ফুটবল খেলোয়ার।
মাহমুদা আক্তার: ফুটবলার।
খুরশিদ আহমেদ
খুরশীদ আহমদ(২৩ শে মার্চ, ১৯৩৩) একজন পাকিস্তানি অর্থনীতিবিদ, দার্শনিক, রাজনীতিবিদ এবং একজন ইসলামী পণ্ডিত।  যিনি শিক্ষাবিদ হিসেবে হিসাবে যুক্তরাজ্যের অর্থনৈতিক আইনশাস্ত্র বিকশিত করতে সহায়তা করেছিলেন এবং যুক্তরাজ্যের লেসিস্টার ইন দ্য ইসলামিক ফাউন্ডেশনের অন্যতম সহ-প্রতিষ্ঠাতা। <sup class="noprint Inline-Template noprint Template-Fact" data-ve-ignore="true">[ <span title="This claim cites another Wikipedia article. Articles need references to reliable third-party sources. (November 2017)">বিজ্ঞপ্তি রেফারেন্স  ] একজন প্রবীণ রক্ষণশীল ব্যক্তি, তিনি দীর্ঘ- বাম রাজনৈতিক দল ইসলামিক-সমাজতান্ত্রিক জামায়াতে ইসলামীর (জেআই) দীর্ঘদিনের দলীয় কর্মী ছিলেন, যেখানে ২০০২ সালে অনুষ্ঠিত সাধারণ নির্বাচনে তিনি সফলভাবে মুত্তাহিদা মজলিস-এ-অমল (এমএমএ) সিনেটের হয়ে এক প্ল্যাটফর্মে অংশ নিয়েছিলেন। । তিনি ২০১২ অবধি সিনেটে দায়িত্ব পালন করেছেন। ১৯৮০-এর দশকে দেশটির জাতীয় অর্থনীতিতে ইসলামীকরণের ভূমিকার দিকে মনোনিবেশ করে পরিকল্পনা কমিশনের সভাপতিত্ব করার সময় তিনি জিয়া প্রশাসনের নীতি বিষয়ক উপদেষ্টার ভূমিকা পালন করেছিলেন।
পরিবার, শিক্ষা এবং প্রাথমিক জীবন
আহমেদ ১৯৩৩ সালের ২৩ শে মার্চ ব্রিটিশ ভারতের দিল্লিতে একটি উর্দুভাষী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি দিল্লির অ্যাংলো-আরবি কলেজে প্রবেশ করেছিলেন। ১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পর পরিবারটি পাকিস্তানে চলে আসে এবং পাঞ্জাবের লাহোরে বসতি স্থাপন করে, তারপরে ১৯৪৯ সালে তিনি ব্যবসায়িক ও অর্থনৈতিক পড়াশুনার জন্য সরকারী কলেজ বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন। ১৯৪৯ সালে মুসলিম অর্থনীতিবিদ মধ্যে তার প্রথম ইংরেজি নিবন্ধ প্রকাশিত।
তিনি ১৯৫২ সালে অর্থনীতিতে প্রথম শ্রেণির সম্মানে বিএ থেকে স্নাতকোত্তর অর্জন করেন । তিনি আবুল আলা মওদুদীর দার্শনিক রচনা পড়া শুরু করেছিলেন এবং তার দল জামায়াতে ইসলামীর (জেআই) কর্মী ছিলেন। ১৯৫২ সালে তিনি গ্রহণ বার পরীক্ষা এবং আইন প্রোগ্রামে প্রবেশ উপর বিশেষ গুরুত্ব দিয়ে ইসলামী আইন এবং আইনশাস্ত্র জ্ঞানার্জন করে । তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে ইসলামী শিক্ষায় অধ্যয়নের সময় জেআইয়ের ছাত্র সংগঠনের কর্মী ছিলেন। লাহোরের সহিংস দাঙ্গার পরে, আহমদ পাঞ্জাব পুলিশ বিভাগ দ্বারা জেআই কর্মীদের ব্যাপক গ্রেপ্তার এবং আটক করতে শুরু করলে জিসিইউ ছেড়ে  স্থায়ীভাবে করাচিতে চলে যান।  করাচি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং ১৯৫৮ সালে অদৃশ্য হাত এবং পুঁজিবাদে অ্যাডাম স্মিথের মৌলিক কাজকে সফলভাবে তার থিসিস রক্ষার পরে অর্থনীতিতে অনার্সের সাথে এমএসসি পাস করেন।
১৯৬২ সালে আহমাদ করাচি বিশ্ববিদ্যালয় ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগ থেকে স্নাতক এবং পরবর্তী স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন।   ১৯৬৫ সালে   পরে তিনি বৃত্তি পেয়ে যুক্তরাজ্য চলে যান এবং সেখানে ডক্টরেট ডিগ্রী অর্জন করেন।  আহমদ লিসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং ডক্টরাল অধ্যয়নের জন্য অর্থনীতি অনুষদে যোগদান করেন। তিনি অর্থনীতিতে পিএইচডি করার জন্য ডক্টরাল থিসিসকে সফলভাবে রক্ষা করেছিলেন। তার ডক্টরাল থিসিসটি ছিল ইসলামিক অর্থনৈতিক আইনশাস্ত্র সম্পর্কিত । ১৯৭০ সালে, সাক্ষরতার প্রচারে তার পরিষেবাদি লিসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক স্বীকৃত হয়েছিল, যা তাকে শিক্ষায় সম্মানসূচক ডক্টরেট দিয়ে সম্মানিত করে। ১৯ ১৯৭০ সালে তিনি ইংল্যান্ডে চলে যান এবং লেসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ে সমসাময়িক দর্শন শেখানোর জন্য দর্শনের বিভাগে যোগদান করেন ।
আতাউল করিম
মোহাম্মদ আতাউল করিম (জন্ম: ৪ মে, ১৯৫৩) বাংলাদেশি-মার্কিন পদার্থবিজ্ঞানী। বর্তমানে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাসাচুসেটসে অবস্থায়ী ডার্টমাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রোভোস্ট এবং নির্বাহী উপাচার্য। এছাড়া তিনি বৈদ্যুতিক ও বৈদ্যুতিন প্রকৌশল ইনস্টিটিউট (আইইই)-এর একজন নির্বাচিত ফেলো।
জন্ম ও বংশ পরিচয়
বাংলাদেশের সিলেট বিভাগের জেলা মৌলভীবাজারের বড়লেখার মিশন হাউজ়ে জন্মগ্রহণ করেন আতাউল করিম। বাবা মোহাম্মদ আবদুস শুকুর পেশায় চিকিৎসক ছিলেন।
শিক্ষাজীবন
তাঁর শিক্ষাজীবন শুরু হয় বড়লেখার ষাটমা সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। অতঃপর ওখানকারই পি.সি উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ালেখা করেন। পরবর্তীতে ফৌজদারহাট ক্যাডেট কলেজ থেকে ১৯৬৯ খ্রিষ্টাব্দে মাধ্যমিক পরীক্ষায় চট্টগ্রাম বোর্ডে প্রথম শ্রেণিতে ৪র্থ স্থান অধিকার করেন। ১৯৭২ খ্রিষ্টাব্দে উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় মুরারিচাঁদ কলেজ (এম. সি. কলেজ) থেকে প্রথম শ্রেণিতে প্রথম স্থান অধিকার করেন। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৭৬ খ্রিষ্টাব্দে পদার্থবিজ্ঞানে স্নাতক (বিএসসি) উপাধি লাভ করেন। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকেই যথাক্রমে ১৯৭৮ ও ১৯৭৯ সালে পদার্থবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর এবং বৈদ্যুতিক প্রকৌশল স্নাতকোত্তর উপাধি লাভ করেন। পিএইচডি করেন বৈদ্যুতিক প্রকৌশলেই ইউনিভার্সিটি অব আলাবামা ১৯৮১ খ্রিষ্টাব্দে।
কর্মজীবন
পড়ালেখা শেষ করে তিনি আরকানস বিশ্ববিদ্যালয়ে সহকারী অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন ১৯৮২ খ্রিষ্টাব্দে। ১৯৮৩ খ্রিষ্টাব্দে উইচিটা স্টেট ইউনিভার্সিটিত্র তড়িৎ প্রকৌশল বিভাগে সহকারী অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন এবং ১৯৮৬ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত সেখানে কর্মরত ছিলেন। ১৯৮৬ খ্রিষ্টাব্দে তিনি ইউনিভার্সিটি অফ ডেইটনে সহকারী অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন। ১৯৮৮ সালে তিনি সহযোগী অধ্যাপক এবং ১৯৯৩ সালে অধ্যাপক পদে উন্নীত হন। ডেইটন বিশ্ববিদ্যালয়েই তিনি ইলেক্ট্রো-অপটিক্স প্রোগ্রামের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ১৯৯১ থেকে ১৯৯৮ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত।। ১৯৯৪ থেকে ১৯৯৮ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত তিনি সেখানে তড়িৎ ও কম্পিউটার প্রকৌশল বিভাগের চেয়ারম্যান ছিলেন। ১৯৮৮ খ্রিষ্টাব্দে ওহিও'র রাইট প্যাটার্সন বিমান ঘাঁটিতে এভিওনিক্স পরিচালক হিসেবে যোগ দেন এবং ১৯৯০ খ্রিষ্টাব্দে পর্যন্ত সেখানে কর্মরত ছিলেন। ১৯৯৮ খ্রিষ্টাব্দে তিনি টেনেসী বিশ্ববিদ্যালয়ের তড়িৎ ও কম্পিউটার প্রকৌশল বিভাগে অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন এবং ২০০০ সাল পর্যন্ত কর্মরত ছিলেন। ২০০০ সালে তিনি সিটি ইউনিভার্সিটি অব নিউ ইয়র্কে তড়িৎ প্রকৌশল বিভাগে অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন। এই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকৌশলের ডীন হিসেবেও কর্মরত ছিলেন। ২০০৪ সালে তিনি নরফোকে অবস্থিত ওল্ড ডোমিনিয়ন ইউনিভার্সিটির তড়িৎ ও কম্পিউটার প্রকৌশল বিভাগে অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন এবং তিনি এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস প্রেসিডেন্ট (গবেষণা) হিসেবে কর্মরত‌ ছিলেন।
ব্যক্তিগত জীবন
আতাউল করিম ১৯৭৭ সালে তাঁর সহপাঠিনী সেতারা করিমকে বিয়ে করেন।সেতারা পেশায় একজন জৈবরসায়নবিদ। পারিবারিকভাবে তাঁরা ভার্জিনিয়া রাজ্যের ভার্জিনিয়া বিচে থাকেন। দাম্পত্য জীবনে তাঁদের এক ছেলে ও দুই কন্যা সন্তান রয়েছে। ছেলের নাম লুৎফি, আর মেয়েদের নাম লামিয়া ও আলিয়া।
গবেষণা সহায়তা
তার গবেষণার ব্যাপক অগ্রগতির কারণে অর্থ ব্যয় করছে যুক্তরাষ্ট্রের শিক্ষা বিভাগ, রাইট প্যাটার্সন ল্যাবরেটরি, অপটিক্যাল রিসার্চ অ্যাসোসিয়েটস, মার্কিন সেনাবাহিনী, ন্যাভাল রিসার্চ ল্যাবরেটরি প্রভৃতি প্রথম সারির সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলো।
প্যাটেন্ট
তার দুটো আবিষ্কারের প্যাটেন্ট রয়েছে :
তত্ত্বাবধান
তার অধীনে ৫৭ জনেরও অধিক শিক্ষার্থী মাস্টার্স ও ডক্টরেট পর্যায়ে গবেষণা প্রতিবেদন রচনা করেছেন।
প্রকাশনা
তিনি ১৮টি বই রচনা করেছেন। এছাড়া আরো ৭টি বইয়ে তিনি ‘অধ্যায়’ লিখেছেন। তার বৈজ্ঞানিক নিবন্ধের সংখ্যা ৩৭৫-এরও বেশি। তার নিবন্ধগুলো পৃথিবীর খ্যাতনামা জার্নালসমূহে প্রকাশিত হয়েছে। তার রচিত ও সম্পাদিত বইগুলো বিভিন্ন দেশে পাঠ্যপুস্তক হিসেবে পড়ানো হয়। তার বইগুলোর মধ্যে Digital Design: A Pragmatic Approach (1987), Electro-Optical Devices and Systems (1990), Optical Computing: An Introduction (1992), Electro-Optical Displays (1992), Continuous Signals and Systems with Matlab (2001, 2009), and Digital Design: Basic Concepts and Principles (2008) বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।
পুরস্কার ও সম্মাননা
মোহাম্মদ আতাউল করিম যেসকল পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন, তন্মধ্যে উল্লেখযোগ্য: এছাড়াও তার সম্মানার্থে তার নাম অন্তর্ভুক্ত হয়েছে বিভিন্ন তালিকায়:
অবদান
বাংলাদেশের জন্য তার সবচেয়ে বড় অবদান ইন্টারন্যাশনাল কনফারেন্স অন কম্পিউটার এন্ড ইনফরমেশন টেকনোলজি আয়োজন। এই সম্মেলনটি বর্তমানে বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে পরিণত হয়েছে। ড. করিম এই সম্মেলনের ইন্টারন্যাশনাল প্রোগ্রাম কমিটির চেয়ারম্যান। এই কমিটির ৮৫ সদস্য বিভিন্ন ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞ। সম্মেলনে প্রকাশিতব্য বৈজ্ঞানিক নিবন্ধসমূহ কমিটির সদস্যবৃন্দ পর্যালোচনা করেন। এই সম্মেলনের ফলে বাংলাদেশের বিজ্ঞানী ও প্রকৌশলীরা তাদের কাজ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে তুলে ধরতে পারছেন।
পারিবারিক জীবন
ড. করিম ১৯৭৭ সালে সহপাঠী সেতারাকে বিয়ে করেন। সেতারা একজন প্রাণরসায়নবিদ। তিনি এক পুত্র ও দুই কন্যার জনক।
জুহি চাওলা
জুহি চাওলা (জন্ম: ১৩ নভেম্বর ১৯৬৭) একজন ভারতীয় অভিনেত্রী, মডেল, চলচ্চিত্র প্রযোজক এবং ১৯৮৪ সালের মিস ইন্ডিয়া সৌন্দর্যের বিজয়ী। তিনি দুটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার সহ বিভিন্ন পুরস্কার পেয়েছেন।  বাংলা, পাঞ্জাবী , মালয়ালম , তামিল , কন্নড় এবং তেলুগু ভাষার ছায়াছবি ছাড়াও চওলা প্রধানত হিন্দি ভাষা চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন।  তিনি হিন্দি চলচ্চিত্রের অন্যতম জনপ্রিয় অভিনেত্রী,  এবং তার কমেডিক টাইমিং এবং চিত্তাকর্ষক অন-স্ক্রীন ব্যক্তিত্বের জন্য তিনি বিশেষভাবে প্রশংসা লাভ করেছেন।
সুলতানাত (১৯৮৬) চলচ্চিত্রের মাধ্যমে প্রথম অভিষেক করেন চাওলা এবং অত্যন্ত ব্যবসা সফল ট্র্যাজিক রোম্যান্স চলচ্চিত্র কায়ামত সে কায়মাত তাক (১৯৮৮) এর মাধ্যমে তিনি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেন, এই চলচ্চিত্রে জন্য তিনি বছরের সেরা লাক্স নিউ ফেসের জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাভ করেন। অত্যন্ত জনপ্রিয় পারিবারিক ড্রামার চলচ্চিত্র যেমন স্বরগ (১৯৯০), থ্রিলার ধরনের প্রাতিবাদ (১৯৯০), রোমান্টিক চলচ্চিত্র বোল রাধা বোল (১৯৯২) এবং রোমান্টিক কমেডি রাজু বান গেয়া জেন্টলম্যান (১৯৯২) প্রভৃতির মাধ্যমে তিনি হিন্দি চলচ্চিত্রের শীর্ষস্থানীয় অভিনেত্রী হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠা করেন। এরপর তিনি ধারাবাহিকভাবে শীর্ষস্থানীয় চলচ্চিত্রগুলিতে অভিনয় করেন, যেমন অ্যাকশন থ্রিলার লুটেরে (১৯৯৩) তে মদের বারের নর্তকী হিসাবে, নিজের প্রেম বিসর্জনকারি নারী হিসাবে আশিনা (১৯৯৩) চলচ্চিত্রে, একজন দক্ষিণ ভারতীয় হিসাবে রোমান্টিক কমেডি হাম হেয় রহি পেয়ার কে (১৯৯৩), যার জন্য তিনি ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কার পেয়েছিলেন এবং রোমান্টিক থ্রিলার চলচ্চিত্র ডর (১৯৯৩) তে একজন ক্ষতিগ্রস্ত নারী হিসাবে।  এছাড়াও তিনি বক্স অফিসের সফলতা অর্জনকারী চলচ্চিত্র যেমন সাজান কে ঘার (১৯৯৪), নাওজায়াজ (১৯৯৫), রাম জানে (১৯৯৫), লোফার (১৯৯৬), মি। এবং মিসেস খিলাড়ী (১৯৯৭), দেওয়ানা মাস্তানা (১৯৯৭), ইয়েস বস (১৯৯৭), ইশক (১৯৯৭) এবং অর্জুন পণ্ডিত (১৯৯৯) এর মত চলচ্চিত্রে শক্তিশালী ভূমিকা পালন করেছেন।। ২১ শতকে, চাওলা আর্ট হাউস প্রকল্পগুলিতে স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে কাজ শুরু করেন, ঝঙ্কার বিটস (২০০৩), ৩ দিওয়ারিন (২০০৩), মাই ব্রাদার... নিখিল (২০০৫), বাস এক পাল (২০০৬), আই এম (২০১১), গুলাব গ্যাং (২০১৪) এবং চক এন ডাস্টার (২০১৬) ইত্যাদি কাজের জন্য সমালোচদের কাছ থেকে উচ্চ প্রশংসাধ্বনি অর্জন করেন।
চলচ্চিত্রে অভিনয় ছাড়াও, চাওলা নৃত্যে আপাতবাস্তব টেলিভিশন অনুষ্ঠান ঝালক দিখালা যাক এর তৃতীয় পর্বের একজন প্রতিভাবান বিচারক হিসেবে কাজ করেছেন। তিনি বিভিন্ন ধরনের স্ট্রেজ শো এবং কনসার্ট ট্যুরে অংশগ্রহণ করেছেন, এবং বিভিন্ন দাতব্য ক্রিয়াকলাপের সাথে জড়িত রয়েছেন। চাওলা ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লীগ ক্রিকেট দলের কোলকাতা নাইট রাইডার্সের সহ-মালিক। ১৯৯৫ সালে তিনি শিল্পপতি জে মেহতাকে বিয়ে করেন এবং তার দুটি সন্তান রয়েছে।
প্রাথমিক জীবন এবং পটভূমি
জুহি চাওলা জন্মগ্রহণ করেন ও বেড়ে উঠেন ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের, আম্বালাতে। তার বাবা ছিলেন ভারতীয় রাজস্ব পরিসেবা (আইআরএস) এর একজন কর্মকর্তা।  তিনি মুম্বাইয়ের ফোর্ট কনভেন্ট স্কুল থেকে পড়াশোনা সম্পন্ন করেন, এবং মুম্বাইয়ের সিদানহ্যাম কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রী অর্জন করেন।  তিনি ১৯৮৪ সালের মিস ইন্ডিয়া শিরোপা বিজয়ী ছিলেন।  তিনি ১৯৮৪ সালে মিস ইউনিভার্স প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ কস্টিউম পুরস্কার জিতেছিলেন।  তিনি একজন সুদক্ষ নৃত্যশিল্পী।  টক শো বাজে পায়েল -এ একটি সাক্ষাত্কারে তিনি উল্ল্যেখ করেছিলেন তিন বছর কত্থক শেখার কথা এবং আক্ষেপ প্রকাশ করেছিলেন এটি শেখা ছেড়ে দেয়াটা যা একজন অভিনেত্রী হিসেবে তার কর্মজীবনের সাহায্য করতে পারত।  তিনি একটি সফল শাস্ত্রীয় গায়ক এবং গত ছয় বছর ধরে প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন।
১৯৯৬-১৯৮৮: ব্রেকথ্রু এবং সাফল্য
চাওলা ১৯৮৬ সালে সুলতানাত চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন কিন্তু এটি বাণিজ্যিকভাবে ব্যর্থ ছবি হয়েছিল। এরপর তিনি ১৯৮৭ সালে কাজ করেন কান্নাডা ভাষার ক্লাসিক চলচ্চিত্র প্রমালোকাতে, যার পরিচালক ছিলেন রবিচন্দ্রন। মুক্তির পর এই চলচ্চিত্রটি ব্লকবাস্টার হয়ে উঠে এবং সমালোচক ও ভক্তাদের কাছে চাওলার অভিনয় দক্ষতা ব্যাপক ভাবে সাড়া ফেলে। তিনি দুটি ছবিতে মেগাস্টার প্রসেনজিত চ্যাটার্জির বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন। ১৯৮৮ সালে মুক্তি পাওয়া কেয়ামত সে কেয়ামত তাক ছিল বলিউডের তার কাজ করা প্রথম বড় ধরনের কাজে, যেখানে তিনি আমির খানের বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন।  চলচ্চিত্রটি ছিল উইলিয়াম শেকসপিয়ারের রোমিও এন্ড জুলিয়েটের আধুনিক সংকরণ, যা ছিল একই সাথে সমালোচকদের কাছে এবং বাণিজ্যিকভাবে সাফল্য অর্জন করে। একজন চলচ্চিত্র সমালোচক লিখেছিলেন: "জুহি চাওলা ইতিমধ্যেই দেখিয়েছেন যে তিনি এখানে সফল হতে এসেছেন।  তিনি শুধুমাত্র স্বাভাবিকভাবেই প্রাণবন্ত তাই নন একই সাথে তিনি বিস্ময়কর নিগূঢ়ভাবে "রেশমির" সরলতা, বাচ্চাদের পছন্দ করা এবং মানষিক দৃঢ়তা প্রদর্শন করেছেন চলচ্চিত্রটিতে। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এর ফলশ্রুতিতে, অন-স্ক্রিনে আমির ও জুহির রসায়ন সবার কাছে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।"  আরেকজন সমালোচক লিখেছিলেন, "যদিও অধিকাংশ লোক আমিরকে ক্রেডিট করে তবে এই চলচ্চিত্রটি জুহির কারণে আরও বেশি জনপ্রিয় ক্ল্যাসিক চলচ্চিত্র। জুহির চারুত্ব ও কারিশমা তাকে ভারতীয়দের কাছে ঠিক যেন "পাশের বাড়ির মেয়ে" এই ইমেজ হিসাবে তৈরি করেছে; তার অতি সাধারণ কিন্তু সুরুচিপূর্ণ স্যালোয়ার সুট কিংবা তার নির্দোষ হাসি যে কোন মানুষকে পাগল করে তলে। " এই চলচ্চিত্রটি ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ মুভি অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল, এবং এই চলচ্চিত্রের জন্য চাওলা ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাক্স শ্রেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্রী পুরস্কার জিতেছিলেন এবং ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কারের জন্য তার প্রথম মনোনীত হয়েছিলেন ।  চলচ্চিত্রটি তখন থেকে একটি বিশ্বাসের স্থান অর্জন করেছে, বিনোদন পোর্টাল বলিউড হাঙ্গামা মন্তব্য করেছে ভারতীয় চলচ্চিত্রের জন্য এটি ছিল একটি " নতুন পথসৃষ্টিকারী ও নতুন মোড় সৃষ্টিকারী চলচ্চিত্র"।  ''
১৯৮৯-১৯৯৯: তারকাখ্যাতি
১৯৯০ সালে, তিনি প্রতিবাদ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা বক্স অফিস সফল চলচ্চিত্র ছিল এবং সমালোচকরা তার অভিনয়ের উচ্ছসিত প্রশংসা করে বলেছিলেন: "চলচ্চিত্রটিতে জুহি চওলার বেশিরভাগ অংশের অভিনয় কেবল তার দুর্দান্ত অভিনয়ের জন্যই নজরকারে সবার। তিনি শান্তি চরিত্রটি সুনিপুনভাবে ফুতিয়ে তুলেছেন, যিনি একজন খেলনা বিক্রেতা, হুট করে নিজেকে একটি হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছেন। " তিনি চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কার এর তার দ্বিতীয় মনোনয়ন পান । একই বছর পারিবারিক ড্রামার চিত্রনাট্যে নিয়ে সাজানো তার দ্বিতীয় চলচ্চিত্র "সোহাগ" মুক্তি পায়, যেখানে তার সাথে ছিলেন রাজেশ খান্না ও গোবিন্দ, যা ছিল ডেভিড ধাওয়ান ও গোবিন্দের তার করা বহু কাজের প্রারাম্ভ। চলচ্চিত্রটি ছিল ওই বছরের সর্বোচ্চ আয়কারী ছবি।
১৯৯২ সালে, তিনি ঋষি কাপুরের সাথে সুপারহিট চলচ্চিত্র বল রাধা বল চলচ্চিত্রে হাজির হন, যার জন্য তিনি তৃতীয়বারের মত ফিল্মফেয়ার সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পান। একজন সমালোচক লিখেছিলেন   "একজন যতটুকু কল্পনা করতে পারে জুহির ততটুক নিখুঁত ছিল।  দক্ষতা সহ একটি সাধারণ গ্রাম্য মেয়ে হিসাবে তাকে দেখতে অত্যন্ত কমনীয় ছিল এবং এমন কি চলচ্চিত্রটির দ্বিতীয় অংশে তার চরিত্রের আবেদনময়ী অংশ ফুটিয়ে তোলা হলেও তার সুন্দর নির্দোষ কোমনীয়তা হারিয়ে যায় নি।<!-- তার হাসিখুশি সময় সবসময় হিসাবে স্পট ছিল "।  সেই বছর পরে, তিনি আজিজ মির্জাের কমেডি রাজু বান গয়া জেন্টলম্যানের কাছে হাজির হন, এই ছবিটি শাহরুখ খানের সাথে অনেক সহযোগিতার প্রথম।  চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে সাফল্য লাভ করে এবং প্রধান অভিনেতাদের রসায়ন এবং রসায়নের জন্য ব্যাপক প্রশংসা লাভ করে।  একজন সমালোচক বলেছেন: "জুহি চওলা স্বাভাবিক মধ্যবিত্ত শ্রেণীর একজন নারী হিসাবে দেখতে আনন্দিত।  তার খুব সংবেদনশীল এবং বুদ্ধিমান অভিনয় দ্বারা প্রত্যেককে আকর্ষণ করার জন্য তিনি হতাশ হয়েছেন। "  শাহরুখ খান এই ছবিটির সাফল্যের জন্য চৈলাতে অভিনয় করেছিলেন কারণ সে সময় তিনি একটি বড় তারকা ছিলেন এবং তিনি তখনও একজন নবীন ছিলেন।
১৯৯৩ সালে, তিনি বছরের শীর্ষ দখল প্রযোজনার চার হাজির। তার প্রথম মুক্তি ছিল মাল্টি স্টারার লুটরে, সানি দেওল , নাসিরউদ্দীন শাহ , চক্কে পাণ্ডে এবং অনুপম খেরের বিপরীতে; ফিল্ম একটি সাফল্য ছিল   বক্স অফিসে।  তার অভিনয় এবং ফিল্ম দেখায় তার জন্য প্রশংসা করা হয়; একটি ফিল্ম সমালোচক   লিখেছেন "জুহি চাওলা লুটেরের সাথে তার মেয়ে-পরবর্তী দরজায় ছবি তুলেছেন এবং বলিউড সেক্স সিরেনে রূপান্তরিত হয়েছেন 'মেন তেরি রানী তু রাজা মেরা' গান।  পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে চওলা এই চোরকে চুরি করে।  তার অভিনয় নিশ্ছিদ্র এবং তার পর্দায় উপস্থিতি এবং সৌন্দর্য এটা সব ভাল করে তোলে। "  তার পরের মুক্তিটি ছিল অ্যানা , সহ-অভিনেতা জ্যাকি শরফ , এবং যশ চোপড়া দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, এই ছবিটি বক্স অফিসে একটি বড় আঘাত ছিল, যা 1990-এর দশকের চাবিকাঠি হিসেবে চওলা এর অবস্থানকে দৃঢ় করে তুলেছিল।  সমালোচকরা চলচ্চিত্রে তার কর্মক্ষমতা প্রশংসা করেন এবং লিখেছেন: " হুম হাইন রহি পাই কে'র মতো এই চলচ্চিত্রগুলির সাথে জুহি চাওলা এর বছর 1993 ছিল, যার মধ্যে তিনি একটি চমৎকার কমিক পারফরম্যান্স এবং দারের পুরস্কার বিতরণ করেছিলেন, যার জন্য অনেকে এখনো তাকে অত্যন্ত পছন্দসই মনে করেন" কেক্ক -kiran "।  আমি আসলে কমেডি বা স্মার্ট এবং অত্যাধুনিক মহিলাদের ভূমিকাতে তার বেশি পছন্দ করি, কিন্তু এটি অবশ্যই কাজ করে।  তার fragility খুব প্রাকৃতিক দেখায় এবং তাই তার চরিত্র এর ধীরে ধীরে রূপান্তর করে। "
তার তৃতীয় মুক্তি ছিল মহেশ ভট্টের রোমান্টিক কমেডি হুম হাইন রহি পেয়ার কে আমির খানের বিপরীতে, যা অনেক সমালোচক তার ক্যারিয়ারের সেরা কর্মকাণ্ড বলে। সমালোচকরা লিখেছেন, "আমির খান এবং জুহি চাওলা ইতোমধ্যেই একটি দুর্দান্ত অন-স্ক্রিন জুড়ি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে এবং এখানে তারা আবারও জ্বলছে।  আমির খান একটি উপযুক্তভাবে নিষিদ্ধ কর্মক্ষমতা কার্যকর কিন্তু এটি জুটি চুলা যিনি তার হাস্যকর নির্মান সঙ্গে শো চুরি।  সহজেই তিনি হিন্দি চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সবচেয়ে মজার অভিনেতা এবং কোনও অভিনেতাটির সাথে মিলে যাওয়ার জন্য এটি একটি কঠিন চ্যালেঞ্জ।  তাছাড়া, তামিলের ক্ষেত্রে তার সহজলভ্য কথোপকথন ডেলিভারি (বিশেষ করে যে কেউ এমন ভাষায় কথা বলে না) কেবল তার প্রমাণিত অভিনেত্রী কি তা প্রমাণ করে। "  আরেক সমালোচক লিখেছিলেন: "চলচ্চিত্রটি শেষ পর্যন্ত জুহিয়ের, কারণ সে সবকিছুর আত্মা।  তিনি ঘটনা ঘটছে সক্রিয় কারণ।  তিনি মজা।  তিনি যে নির্দোষ মানুষ ভালবাসা।  এই ভূমিকা অন্য কোন অভিনেত্রী কল্পনা করা কঠিন।  এইরকম তার প্রাকৃতিক কবজ এবং হাস্যরসাত্মক ধারণা, এবং তিনি সত্যিকার অর্থে ফিল্মফেয়ার পাওয়ার যোগ্য ছিলেন।  ফিল্ম জুড়ে মিষ্টি এবং সহজ খুঁজছেন তিনি আপনার নিছক উপস্থিতি সঙ্গে হাসা তোলে।  এই স্পষ্টভাবে তার সেরা কর্মক্ষমতা।  এতে যোগ করুন তিনি আমীরের বিপরীতে অভিনয় করছেন, দুইজন একে অপরের প্রশংসা করেন এবং একটি ক্র্যাকলিং রসায়ন ভাগ করেন এবং আপনাকে আনন্দের অনুভূতিতে রেখে যায়। "  খান (1 99 0 এর দশকের পর্দা জুড়ে সবচেয়ে জনপ্রিয় চ্যানেলের সাথে চৈলাকে যুক্ত করে) চলচ্চিত্রের মুক্তির উপর প্রচারণা চালায় এবং এটি একটি বড় বাণিজ্যিক এবং সমালোচনামূলক সাফল্য প্রমাণিত হয়।  তার কমিক-নাটকীয় পারফরম্যান্স সর্বজনীন সমালোচকদের সম্মানের সাথে মিলিত হয়েছিল এবং চলচ্চিত্রে তার অভিনয়ের জন্য ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কার সহ তার বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছিল।
শাহরুখ খান এবং সানি দেওল পাশাপাশি যশ চোপড়ার থ্রিলার দারার বছরের শেষ মুক্তিটি ছিল তাঁর। এই চলচ্চিত্র মুক্তিযুদ্ধের সময় একটি ব্লকবাস্টার হয়ে ওঠে এবং বছরটির সর্বোচ্চ উপার্জনকারী চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে এটি ছিল, এটি চতুর্থ বার্ষিক বক্স অফিসের চতুর্থ ধারাবাহিকতায় হিট হয়েছিল।  Darr এছাড়াও একটি দুর্দান্ত সমালোচনামূলক সাফল্য প্রদান, শ্রেষ্ঠ বিনোদন প্রদান করে শ্রেষ্ঠ জনপ্রিয় ফিল্ম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার সহ বিভিন্ন পুরস্কার জিতেছে।  কিরণ হিসাবে তার অভিনয়, একজন মানুষের প্রেম এবং অন্যান্য মানুষের আবেগ মধ্যে ধরা একটি মেয়ে ব্যাপকভাবে প্রশংসা করা হয় এবং তারিখ তার সবচেয়ে স্মরণীয় পারফরমেন্স এক অবশেষ।  একজন সমালোচক লিখেছিলেন: "দাররে সে তার প্রতিভা প্রদর্শন করতে পারে, রাহুলকে দেখে তার মুখে ভীত দৃষ্টিভঙ্গি হতে পারে, তুই আমার মেয়ের কিরণ বা অনুপম খেরের সাথে কমিক রসায়ন গানের সময় এটিতে জ্বলজ্বলে হোক, এটা তার সেরা পারফরমেন্স এক। "  রেডিফ বলেন, "সংবেদনশীল, প্রলোভনসঙ্কুল, চমত্কার, চতুর, দুর্বল - জুহি তার কিরণের স্বপ্নের মেয়েটির প্রতিটি বিট দেখেছিল।"  তার ব্লকবাস্টার ডারের সাথে 90 এর দশকে চওলা এর কোঁকড়া চুল এবং বন্ধ কাঁধের পোশাক ট্রেডমার্ক হয়ে ওঠে।  এই সব সফলতা তাকে তার বছরের সবচেয়ে সফল অভিনেত্রী বানিয়েছে।
1994 থেকে 1996 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত চওলা ছবির বেশির ভাগই ব্যর্থ হয়েছিল, যদিও তিনি ঋষি কাপুরের পাশে সাজন ক ঘরে হাজির হন; রাম জানে শাহরুখ খান, পাশাপাশি Naajayaz পাশাপাশি অজয় Devgn এবং আড্ডাবাজ পাশাপাশি অনিল কাপুর, যার ছবিই বক্স অফিসে পরিমিতরূপে সাফল্য পায়। আব্বাস মুস্তারের থ্রিলার দারারের বর্বর স্ত্রী হিসেবে অভিনয় করার জন্য তাকে সমালোচক হিসাবে অভিনন্দন জানানো হয়েছিল এবং চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি ফিল্মফেয়ার মনোনয়ন পান।  সমালোচকরা তার কর্মক্ষমতা অসাধারণ প্রশংসা করেছিলেন, তারা লিখেছিলেন: "জুহি দ্বিতীয় অর্ধেকে সত্যিই আশ্চর্যজনক ছিল।  তিনি উভয় দুর্বল এবং শক্তিশালী, এবং তিনি চমত্কার দেখায়।  নির্যাতনকারী মহিলার তার চিত্রনাট্য, যে কেবল যথেষ্ট যথেষ্ট সিদ্ধান্ত নেয়, অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং বিশ্বাসযোগ্য।  তিনি আপনার হৃদয়কে তার স্বামীর কাছে অনুরোধ জানিয়ে ভাঙ্গেন যেহেতু তিনি তাকে মারধর করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, আপনি তার দুর্দশায় তার জন্য ভয় পাবেন এবং তার মুখোমুখি হওয়ার পর আপনি তার উপর গর্বিত হবেন। "
১৯৯৭ সালে শীর্ষস্থানীয় রোমান্টিক কমেডি হস বস, দেওয়ানা মাস্তানা এবং ইশক সঙ্গে তিনি ফিরে আসেন। ইশক বছরের সেরা উপার্জনকারীদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠে এবং ব্লকবাস্টার স্ট্যাটাস অর্জন করেন।  ফিল্ম তার কর্মক্ষমতা ব্যাপকভাবে প্রশংসা করা হয়।  একজন সমালোচক লিখেছিলেন: "এটি জুহি চাওলা, তবে, তার উচ্চ ভোল্টেজ কমিক বিতরণের সাথে শোটি চুরি করে যা যথাযথভাবে চিত্কার করে মজার।  এমনকি এমন কিছু অংশেও যখন ইন্দ্র কুমার মজার হয়ে ওঠার জন্য তাকে "প্রসারিত" করতে বলেছিলেন, সে দৃশ্যগুলি এবং দক্ষতার সাথে দৃশ্যগুলি বহন করে।  আমিরের সাথে তার রসায়ন অনির্দিষ্ট এবং চলচ্চিত্রের সবচেয়ে স্মরণীয় অংশ তাদের সম্পর্কের চারপাশে ঘুরছে। "  আরেকজন সমালোচক লিখেছিলেন: "জুহি চাওলা খুব সুন্দর এবং দেখতে খুব মজা করে, এবং এটি তার অত্যন্ত অনলস পারফরম্যান্স যা ফিল্মটিকে অত্যন্ত আকর্ষণীয় এবং হাস্যকর করে তোলে।"
তার অন্য বছরের মুক্তি, হয বস, অভিনেত্রী আদিত্য পঞ্চলি এবং শাহরুখ খানও একটি বড় বাণিজ্যিক ও সমালোচনামূলক সাফল্য ছিল; চাঁলা ছবিতে সীমা মাথুরের চিত্রনাট্যকে সমালোচকদের প্রশংসা করেন এবং চলচ্চিত্রে তার একটি মডেলের চিত্রনাট্যের জন্য তিনি তাঁর ছয় ফিল্মফেয়ার মনোনয়ন পান। সমালোচকরা লিখেছিলেন, "জুহি চাওলা সীমা হিসাবে বিস্ময়কর এবং বিস্ময়কর।  তিনি উভয় decisiveness, প্রাণবন্ততা এবং বিভ্রান্তি প্রদর্শন, এবং স্বপ্ন, প্রেম, রাগ এবং সমবেদনা সহ, তার ব্যক্তিত্ব অনেক দিক দেখায়।  তার চরিত্রের বৃদ্ধি বিশ্বাসযোগ্য, এবং প্রত্যাশিত হিসাবে তিনি কমিক sequences মধ্যে চমত্কার। "  প্ল্যানেট বলিউড বলেছিলেন: "এই চৈলা এর সেরা সিনেমা, সে সুন্দর এবং সুন্দর অভিনয় এবং সৌন্দর্যের সাথে অভিনয় করতে পারে।  তার অভিনয়টি হ'ল চলচ্চিত্রের দৃঢ় অবস্থান এবং এই চলচ্চিত্র তাকে বহুবিধ চরিত্র বর্ণনা করার এবং তার বহুমুখীতা প্রদর্শন করার সুযোগ দেয়। "
কৌতুক দেওয়ানা মাস্তানায়, চওলা ডঃ নেহা শর্মা, যিনি কাপুর ও গোবিন্দের প্রেমের আগ্রহ সৃষ্টি করেন এবং সালমান খানকে বিয়ে করার শেষ পর্যন্ত ভূমিকা পালন করেন। প্ল্যানেট বলিউড লিখেছেন: "জুহির সিনেমাতে চমত্কার চেহারা দরকার, যখন তার পরে বানরদের প্রতি উদাসীনতা দেখা দেয়।  তিনি অভিনয় প্রয়োজনীয়তা মধ্যে নির্দয়, কিন্তু সুন্দর খুঁজছেন সবসময় একটি ডেভিড ধাওয়ান সিনেমা থেকে কাজ নায়ক এবং নায়িকা গার্ললি রঙ্গিন / পরিকল্পিত outfits পরতে প্রয়োজন হয়।  যাইহোক, শেষ পর্যন্ত জুহি সম্ভবত ডেভিডের উপর জিতেছিল এবং পুরো ছবিতে তার পোশাক এবং চেহারা উভয়ই হত্যা করতে পারে "।  চলচ্চিত্রটি একটি বড় বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল এবং বক্স অফিসে অত্যন্ত ভাল সঞ্চালিত হয়েছিল।  বছরের পর বছর তাঁর অন্যতম মুক্তিযোদ্ধা অক্ষয় কুমার পাশাপাশি মিস্টার ও মিসেস খিলাদি ।  ফিল্ম গড় grosser পরিণত এবং চৈলা এর কর্মক্ষমতা ব্যাপক কৃতজ্ঞতা অর্জন।  একজন সমালোচক লিখেছেন: "জুহি চওলা, স্বাভাবিকভাবেই ছবিতে বিস্ময়কর কাজ করেছেন এবং তার চটচটে, উজ্জ্বল ভূমিকা তার হাস্যরসাত্মক ভূমিকা প্রমাণ করে যে, অন্য কোনো ভারতীয় অভিনেত্রী নেই।"  আরেকজন সমালোচক বলেন, "প্রত্যাশিত জুচি চওলা তার নিখুঁত কমিক টাইমিংয়ের সাথে শোকে প্রাধান্য দেয়।  ভারতীয় নারীরা মজার হতে পারে বলে আশা করা হয় না, তবে ভারতের রাজকীয় কৌতুকের সৌন্দর্যের জন্য জুহি আমার বইয়ের সব সম্মান পায়। "  চলচ্চিত্রটি পর্যালোচনা করার সময় প্ল্যানেট বলিউড লিখেছেন: "জুহিয়ের কমেডিক টাইমিং (সেইসাথে চলচ্চিত্রে তার চেহারা) নিখুঁত পরিপূর্ণতা"।
1998 সালে, তিনি আবার ডুপ্লিকেটে শাহরুখ খানের পাশাপাশি হাজির হন, এই ছবিটি যশ জোহরের নির্মিত হয়েছিল এবং মহেশ ভট্ট পরিচালিত হয়েছিল। ছবিটি মুক্তি পাওয়ার পর বক্স অফিসে কমপক্ষে।  যাইহোক, চ্যাভা তার অভিনয় এবং তার রসায়ন জন্য অনেক কৃতজ্ঞতা জিতেছে সঙ্গে খান এছাড়াও প্রশংসা করা হয়।  একজন সমালোচক লিখেছিলেন, "জুহি চাওলা আমার প্রিয় অভিনেতাদের একজন এবং তিনি এখানে কেবল বিস্ময়কর।  আমি নিশ্চিত নই যে শাহরুখের কিছু উন্মাদ মুহুর্তের মাধ্যমে তিনি কীভাবে সরাসরি মুখোমুখি হতে পারবেন, কিন্তু তিনি সোনিয়াকে ইংরেজিতে বক্তৃতা দেওয়ার প্রবণতা নিয়ে গুরুতর ক্যারিয়ার মহিলা হিসাবে অভিনয় করেন। যদিও আমি হস বসের শাহরুখের সাথে তার রোম্যান্স পছন্দ করি তবে তারা এখনও এখানে মিষ্টি দম্পতি তৈরি করেছে। "  একই বছর, তিনি ঋষিকেশ মুখার্জী এর হান গান ঝুথ বোলে কওয়া কয়তে অভিনয় করেছিলেন অনিল কাপুরের পাশে; তার কর্মক্ষমতা সমান শ্রোতা এবং সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসা করা হয়।  চলচ্চিত্রটির পর্যালোচনা করার সময় রেডিফ লিখেছিলেন: "মেয়ে হিসাবে জুহি শুধুমাত্র হরিশিদা এর সংগ্রহ থেকে কোন চরিত্রের উপর ভিত্তি করে নয়।  তিনি তার অনিবার্য chirpiness সঙ্গে তার ভূমিকা বহন করে, এবং খুব ভাল দেখায়।  হরিশিদা যখন ঠিক তখনই বলেছিলেন যে জুহির নির্মম মুখটি তিনি ফিল্মে যে ধরনের বলি উৎসর্গ করবেন তার পক্ষে উপযুক্ত।  শুধু জয়া ভাড়ুরি হরিশিদা এর সিনেমায় যে শান্ততা পরিচালিত হয়েছে। "  যাইহোক, ছবি বক্স অফিসে flopped।  একই বছর, তিনি প্রিয়াডরণের গ্রামীণ নাটক সাত রাঙ কে স্বপ্নের সাথে অরবিন্দ স্বামীের বিপরীতে উপস্থিত ছিলেন।  বক্স অফিসে ফিল্মটি অস্পষ্ট হলেও, চৈলার ছবির একটি জিপসি চিত্রনাট্য অসাধারণ সমালোচনার সাথে মিলিত হয়েছিল।  একই বছরে তিনি হাজির মালায়ালম গোয়েন্দা কমেডি ছবিতে Harikrishnans বিপরীত মাম্মূত্তী এবং মোহনলাল ।  ছবির তার অভিনয় প্রশংসা সঙ্গে পূরণ করা হয়।  মহনলাল, মমতাটি এবং জুহি চাওয়ালের সম্মিলিত পর্দায় উপস্থিতির কারণে চলচ্চিত্রটি একটি প্রি-রিলিজ হাইপ পেয়েছিল।  কেরাল বক্স অফিসে হরিকৃষ্ণন ব্লকবাস্টার হিসাবে পরিণত হয়, এটি 1998 এর সর্বোচ্চ মুজাহিদী মালয়ালম চলচ্চিত্র।
১৯৯৯ সালে, তিনি সানি দেল পাশাপাশি অর্জুন পণ্ডিতে উপস্থিত ছিলেন, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে সাফল্য ছিল এবং চওলা চলচ্চিত্রে ধূসর রঙের ছায়াগুলির সাথে তার ভূমিকার জন্য অনুকূল রিভিউ পেয়েছিলেন, সমালোচক সমালোচনার সময় বলিউডের ছবিটি পর্যালোচনা করেছিলেন: "জুহি ইতিমধ্যে উল্লিখিত ক্লিম্যাক্সের সময় মহান, তার চরিত্রটি বেশ কয়েকটি ছায়া আছে, প্রথম অর্ধেকে সে বুলবুলি এবং মজার-প্রেমময় এবং পরে তার চরিত্রটি একটি ইউ-টার্ন নেয়, তার পারফরম্যান্স তার বহুমুখীতা দেখায় এবং সে পরিষ্কারভাবে নায়ককে ছুঁড়ে ফেলে। ছবি, তিনি একটি মহান কর্মক্ষমতা দেয়। জুহি তাকে যা দিয়েছে তার সর্বোত্তম করে তোলে। "  একই বছরে তিনি বিপরীত অভিনয় করেন সঞ্জয় দত্ত দু: সাহসিক কাজ ছবিতে সাফারি ছবিটি ফ্লপ হয়েছিল।  যাইহোক, দত্তের সঙ্গে চৈলার রসায়ন প্রশংসিত হয়েছিল; একজন সমালোচক লিখেছিলেন: "জুহি এবং সঞ্জয়ের এই সব খেলতে খুব মজা পেয়েছিল - তাদের দেখে খুব আনন্দিত।  জুহি একটি স্বপ্ন - চামড়া টুপি এবং আভিয়েটর গগলসের সাথে, এটি একটি আকর্ষণীয় নেটিভ সাজসজ্জা বা অনিচ্ছাকৃত কাদা-স্নানের পরে। "  আরেকজন সমালোচক লিখেছেন: "জুহি অঞ্জলি হিসাবে খুব মজার, সে তার গভীরতা থেকে নিজেকে খুঁজে বের করে।  তার উপাদানতে তিনি সৎ ও আত্মবিশ্বাসী, যার ফলে তাকে সঞ্জয়ের মাচো কিশনের জন্য একটি ভাল ফয়েল বানানো হয়েছিল।  তারা একসাথে মিষ্টি। "
আমির খান এবং তাঁর অন-স্ক্রিন রসায়ন নিয়ে চৈলা এর জুড়িটি প্রায়ই মিডিয়ার সফল হিসাবে উদ্ধৃত হয়।
২০০০-২০০৯: অন্যান্য ভূমিকা এবং সমালোচনামূলক প্রশংসায় অব্যাহত
২০০০ সালে, তিনি শাহরুখ খান এবং আজিজ মির্জা পাশাপাশি ড্রিমজ আনলিমিটেড নামে একটি প্রোডাকশন কোম্পানি খুলেন। রোমান্টিক কমেডি ফির ভী দিল হাই হিন্দুস্তানী কোম্পানির প্রথম চৈল এবং খান অভিনয় করেছিলেন।  মুক্তিযুদ্ধের পর, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে কমপক্ষে অভিনয় করেছিল, যদিও বেশ কয়েক বছর ধরে প্রচার মাধ্যম যুদ্ধের উপর তার সাহসী থিমের জন্য প্রশংসা করা হয়েছে।  সাংবাদিক রিয়া বানরজির চ্যাভলের অভিনয় সমালোচকদের কাছ থেকে প্রচুর প্রশংসা পেয়েছে।  রেডিফ লিখেছেন: "সম্ভবত জুহির সেরা পারফরম্যান্সের মধ্যে এটি একটি।  তিনি কখনো ভাল দেখেননি এবং আবারও, হুম হাইন রাহীয়ার কয়ারের মত, তিনি কমেডিটির জন্য একটি মেজাজ দেখিয়েছেন। "  আরেকজন সমালোচক লিখেছিলেন: "রূপালী পর্দার সত্যিকারের দেবী জুহি চাওলা তার চরিত্রটিকে সঠিক পরিমাণে কারিশমা, কমনীয়তা এবং পরিশীলিততা দেয়।  আরেকটি বোনাস হল যে জুহি প্রতিটি দৃশ্যের মধ্যে অত্যাশ্চর্য দেখায় "।  তার দ্বিতীয় মুক্তি বছরের রাকেশ রোশন এর বিলম্বিত মুক্তি কার্বোয়ার: দ্য বিজনেস অফ লাভ, এই চলচ্চিত্রটি পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে তৈরি হয়েছিল এবং এটি মুক্তি পাওয়ার পর বক্স অফিসে এটি ফ্লোপড হয়েছিল, যদিও চওলা অভিনয়ের প্রশংসা করা হয়েছিল।  প্ল্যানেট বলিউড লিখেছেন: "কার্বোবার দেখলে, ১৯৯০ এর দশকের গোড়ার দিকে জুহি চওলা এর অভিনেত্রী হিসেবে অভিনয়কারীর অভিনেত্রী হিসেবে রূপান্তরিত সৌন্দর্য থেকে তিনি আজ খুশি।  তার কর্মক্ষমতা বেশ ভাল।  তিনি মানসিক ক্রম বিতরণ এবং খুব ভাল দেখায়।  এই চলচ্চিত্রটি অবশ্যই জুহি ভক্তদের জন্য এক, যদি আপনি বছরের পর বছর ধরে তার অগ্রগতি দেখতে চান। "  ।
2001 সালে, তিনি একসঙ্গে সপ্তম সহযোগিতায় এবং জ্যাকি শরফের সাথে শাহরুখ খানের সঙ্গে অ্যাকশন কমেডি ওয়ান 2 ক 4 এ হাজির হন, এই ছবিটি বক্স অফিসে ফ্লপ ছিল। চৈলা এই ছবিতে তিনটি ভূমিকা পালন করেছিলেন; একজন হরিয়ানবী দাসী, বার বার নর্তকী এবং একজন গোপন পুলিশ সুপার, সমালোচকদের কাছ থেকে কৃতজ্ঞতার সাথে তার অভিনয় বলেন: "যে আমাকে সম্পূর্ণরূপে উড়িয়ে দিয়েছে সে জুহি।  একটি প্রতিভাধর কমেডি, তিনি একটি হাস্যকর ভূমিকা একেবারে কমনীয় এবং আনন্দদায়ক যা তার জন্য tailor-made বলে মনে হচ্ছে।  এটি তার সবচেয়ে বিনোদনের পারফরমেন্স এক। "  বছরের আরেকটি মুক্তি ছিল গোবিন্দের বিপরীতে কমেডি আমদানী আত্থান খারকা রূপাইয়া ।  এই ছবির পর চৈলা আরও গুরুতর এবং অফব্যাট সিনেমা দিকে চলে গেলেন।
দশকের পরের বছরগুলিতে, চৈলা স্বাধীন ও শিল্পকলাতে অভিনয় করতে শুরু করেন, এবং এই ধারাটিতে তাঁর কাজ সমালোচিতভাবে প্রশংসিত চলচ্চিত্র 3 দেউয়ারিন, 7 ডিগ্রি পেরেক এবং মাই ব্রাদার নিখিল , যা তারন ক্যারিয়ারকে "তার ক্যারিয়ারের সেরাতম " হিসাবে অভিহিত করে। "এবং খালিদ মোহাম্মাদ " নিখুঁত "হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন যে" তার দ্বন্দ্বের অবিচ্ছেদ্য মিশ্রণটি হল এ-বর্গ অভিনয়। মুসা চওলা একটি মুভির এই সামান্য মণির মধ্যে একটি হীরা। "   তিনি 3 দেওয়েরিনের জন্য সেরা সহায়ক অভিনেত্রীর জন্য স্টার স্ক্রিন অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন।
তিনি নিখিল আদভানির সালাম-ই-ইশকঃ এ টু ট্রুবুট টু লাভে দেখেন, যার জন্য তিনি ভাল রিভিউ পান। সমালোচকরা লিখেছেন: "মহিলাদের মধ্যে জুহি চাওলা তার সংবেদনশীল দৃষ্টিভঙ্গি সহকারে সর্বশ্রেষ্ঠ অভিনয় দক্ষতার সাথে" তিনি বস এক পাল (২006) ও উম্মিল মাতন্দকারের সাথে অভিনয় করেছেন এবং স্বামী মনজ বাজপাইয়ের সাথে অভিনয় করেছেন।  চৈলা তখন রবীন্দ্রনাথের ভূতনাথের সাথে অমিতাভ বচ্চনকে অভিনয় করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি "চলো জানে দো" গানটি নিয়ে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, এই ছবিটি মাঝারি সাফল্য ছিল এবং চওলা তার ভূমিকার জন্য প্রশংসা করেছিলেন।  ইরফান খান এবং আরশাদ ওয়ার্সির সাথে ক্রজজি 4 নামে আরেকটি চলচ্চিত্র মুক্তি পায় ২008 সালে, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে ভাল করতে ব্যর্থ হয়েছিল।  ২009 সালে, তিনি লাক্স বাই চ্যান্সের একটি অতিথির উপস্থিতিতে অভিনয় করেছিলেন, যা একটি হাস্যরসাত্মক অংশ, যার জন্য তিনি তার চুলের স্বর্ণকেশী রঙ করেছেন।  চলচ্চিত্র এবং চৈলা এর কর্মক্ষমতা অত্যন্ত ইতিবাচক রিভিউ পেয়েছিলাম এবং বক্স অফিসে একটি ভাল খোলার পেয়েছিলাম।
চৈলা বেশ কয়েকটি হিন্দি ভাষার ছায়াছবিতে হাজির হয়েছেন। তিনি বিভিন্ন পাঞ্জাবী চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন: শহীদ উদ্দাম সিং (2000), দেস হোয়া পারদেস (2004), ওয়ারিস শাহ: ইশক দ্য ওয়ারিস (2006) এবং সুখমনি - হোপ ফর লাইফ (২010)।  তাঁর প্রথম মালয়ালম চলচ্চিত্র হরিকৃষ্ণস, যা অভিনেতা মোহনলাল ও মমতাটিও অভিনয় করেছিলেন।  তাঁর কর্মজীবনের শুরুতে, তিনি কন্নড চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যার মধ্যে সফল প্রেমলোক এবং শান্তির ক্রান্তি ও কিন্ডার জগি মত ব্যর্থ চলচ্চিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল।  এই তিনটি চলচ্চিত্রে তিনি জনপ্রিয় কন্নড অভিনেতা রবিচন্দ্রনকে অভিনয় করেছিলেন।