cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Gmeinschaft vo de Portugiesischsprechadn Lända
Anwärter af a Mitgliadschaft
Da d'galicische Sprach vo vuj ojs a Dialekt vo da portugiesischen Sprache gsäng werd, gibts in Galicien Bmühungen, da CPLP beizutreten. Jüngste Aussong zumfojng hod se d Kulturbeauftragte vo da Xunta de Galicia fir an Beitritt ausgsprocha.
Siehe auch
Jogos da Lusofonia
Der Zettelträger Papp
Der Zettelträger Papp is a einaktig's Vuag'spül vom Johann Nestroy. Des Stückl is 1827 von eahm g'schrieb'n und aum 15. Dezemba in sölb'n Joahr im ständischn Schauspielhaus Graz easchtmois aufg'führt wua'n.
Inhoit
Da Haushofmasta und da Diena Andres untahoid'n se beim Woat'n auf den neich'n Theatazedl üwa eahnan vaschiedanan G'schmåck. Da Andres wüll eigentlich imma nua anunddessöwe Stückl sehg'n, nämlich „Genofeva“, weul: da Haushofmasta dageg'n nua des Ollaneuaste und dees jed'smoi von ana gaunz neuch'n Schauspültrupp'n, de gnädiche Frau imma bloß des „Spectaculöse“, nämlich de Tierstückl'n und tåpfare Weiwaleit'. Da Zedltroga bringt's daunn auf'n Punkt: Beim Streit'n mit'n Haushofmasta schimpft da Zedltroga üwa de Unsitt'n vom daumålich'n Theatabetrieb und spoart aa ned mit'n Keppel'n üwa's Publekum.
Weaksg'schicht'
De Vualog fia in Nestroy sei klaans Stückl woa de Poss'n Heirat durch die Pferdekomödie oder Die Räuber in den Abruzzen, lokale Posse mit Gesang in einem Aufzuge und einer damit verbundenen Spektakelpantomime in einem Aufzuge vom Hermann Herzenskron. Se håt ihr Premier' aum 28. Novemba 1822 im Leopoldstädta Theata g'hobt, umg'schrieb'n vom Ferdinand Raimund fia sei' eigane Benefizvurstöllung. Da Raimund håt dabei in Zedltroga g'spült, wås ea aa späda no oft g'måcht håt.
Da Nestroy håt des Stückl zu ana zugkräftich'n Parodie auf's Theata umg'schrieben. Es woa sei erscht's eiganes Stückl für de Bühne und ea håt's je nåchdem umg'ändat, wås nocha fia Såch' kumman san. De erschte Fassung håt da Nestroy fia Zwölf Mädchen in Uniform g'schrieb'n, de zweite fia gymnastische G'spassettl'n und de dritte fia de daumois unhaamlich beliebt'n Tierstückl'n. In Zedltroga håt ea nadierlich söwa g'spült.
Da Zettelträger Papp is a Theatasatire, a Theata im Theata, a Thema, wås da Nestroy sei gaunzes Leb'n laung hinduach imma wieda vawend't håt, von dem doda bis zum vül späda'n Stückl „Frühere Verhältnisse“.
Parallelepiped
A Parallelepiped is a geometrischa Keapa, bei dem de Seitnflächn poorweis kongruent san und in oana Ebene san. Andare Namma san no : Spat, Parallelflach oda Parallelotop.
Der Zettelträger Papp
Zeidungskritik
In ana Kritik von da Grätzer Zeitung in ihra Beilog' Der Aufmerksame vom 13. Dezemba 1828 steht:
Parallelepiped
Da Bedrog vom Spatprodukt vo de Vektorn ergibt as Volumen vom Parallelepiped/Spat (deshoib aa Spatprodukt). De Vektoren san dabei drei an oam Eck zamtreffnde Kantn.
Erzbistum Olmütz
'S Erzbistum Olmütz (lat.: Archidioecesis Olomucensis) is a Erzbistum in Tschechien, des seit 1992 unta da Leitung vo Erzbischof Jan Graubner steht. De Kathedralkirch is da Wenzelsdom in Olmütz.
Vawoitungsgmoaschoft Saulgrub
De Vawoitungsgmoaschoft Saulgrub (amtli: Verwaltungsgemeinschaft Saulgrub) liegt im obabayerischn Landkroas Garmasch-Partakurch und werd vo foigndn Gmoana buidt:
Ellis Kaut
De Ellis (Elisabeth) Kaut (* 17. Novemba 1920 in Stuagart; † 24. September 2015 bei Bruck) war a deitsche Kindabuachautorin, de hauptsächlich durch de Erfindung vom Pumuckl intanational sehr erfolgreich worn is. Nebm am Pumuckl san aa de Geschichten vom Kater Musch und de Fehlerteufelgschichten bekannt. Außadem stammt vo ihr as Kindabuach Schlupp vom grünen Stern, des 1974 im Südwest-Verlag erschiena is und 1986 vom Marionettntheata Augschburga Puppmkistn verfilmt worn is.
Bolivar County, Mississippi
Bolivar County is a County in Mississippi in da USA.
Geografie
Des County liegt im Nordwestn vom Mississippi, grenzt im Westn an Arkansas, wobei de natialiche Grenz duachn Mississippi buidt werd. Des Bolivar County hod a Flächn vo 2346 Quadratkilometa, wovo 76 Quadratkilometa Wossaflächn san.
Es grenzt an foignde Countys:
1923
Des is a Iwablick iwas Joar 1923.
Pichlwang
Pichlwang is a Urtschoft und a Katastralgmoa in da Gmoa St. Marien im Bezirk Linz-Land in Oberösterreich.
Siedlungsentwicklung
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Pichlwang zsammgrechnt 57 Bauflächn mit 30.979 m² und 115 Gärten auf 211.464 m², 1989/1990 woarn´s 56 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 95 angewachsen und 2009/2010 bestanden 49 Gebäude auf 96 Bauflächn.
Bodnnutzung
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 365 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 69 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 386 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 65 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 379 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 66 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Pichlwang is 51,7 (zum Staound 2010).
Joachim Meisner
Da Joachim Kardinal Meisner (* 25. Dezemba 1933 in Breslau; † 5. Juli 2017 in Bad Füssing) woa vo 1989 bis 2014 da Erzbischof vom Erzbistum Köln. Davoa is er seit 1975 Weihbischof in Erfurt und ob 1980 Bischof vom Erzbistum Berlin gwesn. Im Joar 1983 is er zum Kardinal erhobm worn. Am 5. Juli 2017 is a bei aner Urlaubsreisn in Bad Füssing in de frühn Morgnstundn friedlich eigschloffn.
Unbewohnte Insln im Atlantik
Des is a Listn vo de Insln im Atlantik.
Hans-Josef Becker
Da Hans-Josef Becker (* 8. Juni 1948 in Warstein) is seit 2003 da Erzbischof vo Paderborn. Davor is er in diesm Erzbistum seit'm Jahr 2000 aa scho Weihbischof gwesn.
Linsenberg
Siedlungsentwicklung
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Linsenberg zsammgrechnt 60 Bauflächn mit 33.110 m² und 50 Gärten auf 70.105 m², 1989/1990 woarn´s 59 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 78 angewachsen und 2009/2010 bestanden 92 Gebäude auf 150 Bauflächn.
Bodnnutzung
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 318 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 264 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 322 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 264 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 305 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 273 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Linsenberg is 47,2 (zum Staound 2010).
Rupprecht von Bayern
Da Rupprecht von Bayern (* 18. Mai 1869 in Minga; † 2. August 1955 in Schloss Leutstetten bei Starnberg) is da letzte boarische Kronprinz und Heerführa in da boarischn Armee im Easchta Wödkriag gwen. Er is da Sohn von Ludwig III. gwen, 'm letztn Kenig von Bayern, und Maria Theresia Erzherzogin von Östareich-Este, Nichte von Franz V., Herzog von Modena.
Möderndorf (Gemeinde Maria Saal)
Möderndorf is a Urtschoft und a Katastralgmoa in da Gmoa Maria Saal im Bezirk Klagenfurt-Land in Kärnten.
Rupprecht von Bayern
Sei voiständiga Titl is bis 1918 Seine Königliche Hoheit Rupprecht Maria Luitpold Ferdinand Kronprinz von Bayern, Herzog von Bayern, Franken und in Schwaben, Pfalzgraf bei Rhein gwen.
Möderndorf (Gemeinde Maria Saal)
Siedlungsentwicklung
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Möderndorf zsammgrechnt 24 Bauflächn mit 11.198 m² und 37 Gärten auf 47.985 m², 1989/1990 woarn´s 24 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 120 angewachsen und 2009/2010 bestanden 40 Gebäude auf 158 Bauflächn.
Bodnnutzung
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 95 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 22 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 89 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 23 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 84 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 24 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Möderndorf is 46,9 (zum Staound 2010).
Chillán
Eadkunde
De Stod liegt in am broadn Toi, ebba auf hoiba Streckn zwischn Santiago und Osorno und ebba 60 Kilometa estli vo Concepción in da Región del Bío-Bío.
De Region is bei Trekking-Ohängan und Schifohran zweng da Anden-Umgebung beliabt.
Oberndorf (Gemeinde St. Marein)
Siedlungsentwicklung
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Oberndorf zsammgrechnt 194 Bauflächn mit 72.023 m² und 215 Gärten auf 396.119 m², 1989/1990 woarn´s 229 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 820 angewachsen und 2009/2010 bestanden 357 Gebäude auf 864 Bauflächn.
Bodnnutzung
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 610 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 83 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 602 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 84 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 593 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 87 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Oberndorf is 51,2 (zum Staound 2010).
Thua Thien Hue
Thua Thien-Hue amtle Thừa Thiên-Huế (bis 1975 no Thừa Thiên) isa Browinz im Zändrum vo Vietnam. Grenzn duads im Noadn an Quang Tri, im Siadn an Da Nang und Quảng Nam und im Ostn an Laos.
Geschicht
Im Vietnamgriag is in dera Gengad unbande kämbfd woan, alloa 2.893 US-Soidadn san z Thừa Thiên-Huế gfoin gwen.
Administrative Gliadarung
De Browinz is in acht Distrikte afteit : Huế hod ois Haptstod a eigane Gmoa.
Im Netz
Offizielle Webseite der Provinz (viet.)
Hopfa
Da Hopfa, dt.: Hopfen (Humulus) is a Klettapflanzn, de wo zua Famii vo de Hanfpflanzna (Cannabaceae) gheat.
Oans vo de gresstn Gebiet, wo'ra obaut werd, is d Hojadau. Olle Hopfaoartn kema vo da Noadhoibkugl.
Zun Biabraun vawendt ma in sogenntn echtn Hopfa.
Oartn
Vom Hopfa gibts nua drei Oartn:
Jordan
De Quöfliss vom Jordan entspringa im Hermongebiag in de Golanhächn und vaeinign si um Sde Nehemia zum Jordan. Dea duachfliassd in See Genezareth und mindt im Dodn Meea.
Spruch
Da Jordan woa in da Zeid vo da Entstehung vom oidn Kenigreich Israel de Grenz zua de aundan, "fremdn" Vöka. Waun ma iwan Jordan ganga is, daun is ma entweda in Feindeslaund kumma und hod um sei Lem fiachtn miassn oda ma is wieda in de Haamat kumma. So is "iwan Jordan geh" zua Rednsoat fia Steam wuan.
Loam (Baustoff)
Loam is a Mischung aus Sond, Feisond (Schluff) und Degl (Ton).
Loam (Begriffsklearung)
Loam is
Loam (Baustoff)
Loam entsteht ois Vawiddarungsprodukt vo Schtoana und Eadn oda ois Vamischung vo Oblogarunga.
An Loam wo aa Koich enthoit nennt ma Meagl.
Calhoun County, Mississippi
Calhoun County is a County in Mississippi in da USA.
Loam (Baustoff)
De Mingna Beziake Beag am Loam (Berg am Laim) und Loam (Laim) hom eanan Nama vom Loambodn an da Isar.
Calhoun County, Mississippi
Geografie
Des County liegt im middlan Nordn vo Mississippi und hod a Flächn vo 1523 Quadratkilometa, wovo via Quadratkilometa Wossaflächn san.
Ans Calhoun County grenzn foignde Countys:
Vawoitungsgmoaschoft Seehausen am Staffelsee
De Vawoitungsgmoaschoft Seehausen am Staffelsee (amtli: Verwaltungsgemeinschaft Seehausen a.Staffelsee) liegt im Nordn des obabayerischn Landkroas Garmasch-Partakurch und werd vo foigndn Gmoana buidt:
Sitz vo da Vawoitungsgmoaschoft is Seehausen am Staffelsee.
De Vawoitungsgmoaschoft is am 1. Jenna 1978 im Zug da Gebietsreform in Bayern duach Vaordnung da Regierung vo Obabayern grindt worn.
Werner Thissen
Da Werner Thissen (* 3. Dezemba 1938 in Kleve) is seit 2003 da Erzbischof vo Hamburg. Davor is er scho ab 1999 Weihbischof in Münster gwesn. Außadem is er da Vorsitznde vo da Untakommission Misereor bei da Deitschn Bischofskonferenz.
Hekate
Hekate is in da griachischen Mythologie de Geddin vo da Zaubarei, vom Spuk, vo da Doudnbeschwerung, vo de Wegkreizunga, de Schwejn und Ibageng, vo da Vawandlung und de Wochtarin vom Zuagang zua Untawejd. Se is de Vamittlarin zwischn de Wejdn und wead oft dreifoite dorgstejt (vgl. Wegkreizunga).
De Hekate wor uaspringle z Kloaasien dahoam und wor do a oide vorpatriachale Ead- und Sunnageddin, a Magna Mater. Im 7. oda 8. Jh. v. Kr. is se in de griachische Religion afgnomma wor und hod do a geringare Roin gspuit. Se is do meara gfiacht ois vaeat worn und wor vor oim de Geddin vo de Hexn und Zaubara.
Kristndum und Neiheidndum
Im middloitalichn Kristndum is de Hekate demonisiat worn und zan Inbegriff vo da dunklan Magie worn. Im Neiheidndum (Neopaganismus) wead ia Kult heit wiedabelebt und se wead ois Geddin vo da Weisheit und Vawandlung vor oim vo neien Hexn vaeat.
Physikalische Konstantn
A physikalische Konstantn oda Natuakonstantn (dt. physikalische Konstante bzw. Naturkonstanta, engl. physical constant) is a physikalische Gress, de wo si nia vaendat und im ganzn Universum guit.
De Grootste Nederlander
De Grootste Nederlander woa a Obstimmung iwa de bedeitndsn Hollända, de 2004 vom hollländischn Feansehsenda KRO nochm Voabuid „100 Greatest Britons“ vo da BBC duachgfiahd worn is.
Provinz Brindisi
De Provinz Brindisi (ital.: Provincia di Brindisi) is a italienische Provinz vo da Region Apulien. Haptstod is Brindisi. Se is im Joar 1927 ois Obspoitung vo da oidn Provinz Terra d´Otranto grindt worn, de scho seit'm Kinireich Sizilien existiat hod.
De Grootste Nederlander
As Eagebnis:
Schau aa
Unsare Besdn
Provinz Brindisi
Gmoana
(Stond: 31. Mai 2005)
Flughofm Rabat-Salé
Da Flughofm Rabat-Salé (IATA-Code RBA, ICAO-Code GMME), is da intanazionoie Flughofm fo da Haubdstod Rabat, z Marokko. Betreiwa ist de stootlich marokkanische ONDA (frz. Organisation Nationale Des Aéroports). S Terminal hod duat 3500 m² und s Foafäid an Blooz fia 7 Flugzeig.
Der Talisman
Der Talisman, in an eascht'n Konzept Titus Feuerfuchs oder Die Schicksalsperücken g'hass'n, is a Poss'n mit G'saung in drei Akt'n vom Johann Nestroy. De easchte Auffüahrung woa'r aum 16. Dezemba 1840 im Theater an der Wien ois Benefizvuastöllung füa'n Nestroy sei Leb'nsg'fäahtin Marie Weiler. Der Talisman is des aum meist'n g'spüilte Weak vom Nestroy.
Inhoit
Die Ganslhiatin Salome Pockerl wiad von de jungan Leutln im Duaf z'weg'n de rot'n Hoa' vaspotte und deaf nia wo mitmåch'n. Se räsoniat üwa des foische Vuaruateu: Da eb'nfois rothaariche Titus Feuerfuchs trifft auf'n Plutzerkern, dea wo eahn füa'n neuch'n Goat'nhöfa hoit. Da Titus is glei aun dem Post'n intaressiat: De Salome, dera wo in Titus sei feiarot's Hoa' sowieso guat g'foit, mechtat füa'r eahn an Austöllung beim Bäckamasta ausbitt'n, dea wo owa gkei naa sågt. Wia da Titus des ausbrechate Pfead von ana Kutsch'n bändicht, schenkt eahm da Frisea Marquis zum Daunk füa de Rettung an Talisman, a schwoazze Peruck'n. De Peruck'n hüift in Titus zua da Austöllung ois Goat'nhöifa bei da Gartlarin Flora Baumscheer, de wo eahm an Aunzuch aus da Gard'rob' von iah'n vastuabanan Gatt'n gibt und eahm aa glei uandlich scheene Aug'n måcht. Owa aa de eb'nfois vawitwete Kaummafrau Constantia find't in Titus recht fesch und nimmt eahn mit auf's G'schloss. De Constantia gibt eahm de goidane Livree von iah'n vastuarbanan Gatt'n, då platzt da Monsieur Marquis, da Bräutegam von da Constantia, eine. Dea reißt in Titus eifasüchtich de schwoazze Peruck'n owe und da Titus find't in da G'schwidichkeit nua'r a blonde ois Easåtz. De Frau von Cypressenburg is gaunz entzückt von seine blond'n Lock'n und augaschiat eahm ois Leibsekretäa und außadem gibt's eahm no des elegante G'waund von iah'n Ehemålich'n. Owa bei ana Åb'ndg'söischåft varråt dea eifasüchtiche Marquis de gaunze G'schicht' und da und Titus wiad ausseg'schmiss'n.
Jezt'n steht da Titus wieda auf da Stråß'n, wo eahm sei Onk'l Spund, a reicha Biavasüwara, find't. Da Titus håt a graue Peruck'n g'fund'n und schwind'lt dem gaunz gerüaht'n Spund vua, dass eahm da Kumma håt grau wea'n låss'n. Safuat mechtat da Spund in Titus ois Univeasäuleab'n eisetz'n und ois plötzli reicha G'schäftsmau wiad a füa olle Weiwaleit' plötzli a guate Partie. Owa da Titus vazicht' – ea wü kane heirat'n, de wo rote Hoa' nua'r aun an Univeasäuleab'n vazeihlich find'n. Endli wiad eahm kloa, dass allani de Salome ois Anzige imma zu eahm g'hoit'n håt. Ee mechtat's drum heirat'n an und sågt zu sein' Onk'l:
Weaksg'schicht'
De Vualåg füa'n Nestroy sei Stückl woa de dreiaktiche französesche Comédie-vaudeville Bonaventure vom Charles Désiré Dupeuty (1798-1865), de wo aum 23. Jänna 1840 im Parisa Théâtre du Vaudeville zum eascht'n Moi aufg'füaht wua'n is. Vom im Napoleaunisch'n eascht'n Kaisareich aug'sied'lt'n Origenäu håt si da Nestroy b'sundas in de Szenan mit'm Biavasüwara – dea wo sei eiganste Eafindung woa – und dera „literarische Diskussion“ mit da Frau von Cypressenburg (im Origenäu de Gräfin de Château-Gaillard) weit entfeant. De 14 G'saungsstückln vom Vaudeville håt da Nestroy auf de Chorliada aum Aufaung, de Couplets und des imma von eahm eig'setzte Quodlibet reduziat, und aa de sexuell'n Auspülungan håt a – mit'n Blick auf de strengare Weana Zensua – liawa bleib'n låss'n.
In seine Werkln håt da Nestroy bishera meist'ns a Büid'l von de unvaändaboa'n Situateaunan und Charakta zeichn't– im Talisman rennt da Titus owa desmoi eafoigreich geg'n de Boaniatheit au, waunn a dabei aa duachaus g'wisse Beziachungan (zu sein Onk'l) ausnutzt.
De Uarauffüahrung woa'r aum 16. Dezemba 1840 im Theater an der Wien. Da Nestroy söwa håt in Titus Feuerfuchs, da Wenzel Scholz åbwechs'lnd mit'n Alois Grois in Goat'nknecht Plutzerkern, da Direkta Carl Carl, späta daunn aa da Ignaz Stahl in Bierversilberer Spund, de Marie Weiler de Gärtnerin Flora Baumscheer g'spüit.
De Roi'n von da Salome Pockerl warat eigentlich wia g'schåff'n füa de Eleonore Condorussi g'wes'n, owa de Marie Weiler håt dafüa g'suagt, dass da notorische Aubandla Nestroy dera Schauspülarin kane Hauptroi'n meah in seine Stückln „auf'n Leib schreibt“. Sie is nämli misstrauisch wua'n z'wengan Nestroy sein berufsbedingt'n engan Kontakt mit dem klassisch'n „süßen Mädel“. So håt de junge Elise Rohrbeck de begeahte Roi'n kriagt, obwoi de Condorussi sichalich de bessare Besetzung g'wes'n warat.
Des Origenäumanuskript vom Nestroy is nimma zum find'n, a Konzept in Nestroy seina Haundschrift mit'n Tit'l Titus Feuerfuchs oder Die Schicksalsperücken im Nestroy sein' Nåchlåss is 'z'letzt 1922 in ana Aufstöllung vom Fritz Brukner zitiat wua'n und seitdem aa vaschwund'n. De Origenäupartetua vom Adolf Müller liegt in da Wienbibliothek im Rathaus.
Zeidungskritik
De Reakteaun vom Publekum und von da Presse woa glei vom Aufaung au recht begeistat und håt audauat, solaung da Nestroy g'lebt håt.
Da Adolf Bäuerle, imma auf da Seit'n vom Nestroy, håt in seina Wiener Theaterzeitung aum 18. Dezemba 1840 in ana ausfüahlich'n Rezenseaun g'schrieb'n: Der Humorist vom 18. Dezemba håt de Auffüahrung aa nua lobend beschrieb'n: In dera Wiener Zeitschrift woa'r aum 19. Dezemba zum les'n: Im Sammler is aum 19. Dezemba festg'stöit wua'n, da Nestroy hättat bishea no ka witzichares Stückl g'schrieb'n.
A Vasuch vom Joseph Kupelwieser (1791–1866), duach a Üwasetzung vom Origenäu unta'n Tit'l Rot, braun und blond oder Die drei Witfrauen (Easchauffüahrung aum 16. Jänna 1841 im Josefstädter Theater) in Nestroy Konkurrenz zum måch'n, is von dera Weana Presse ziemle spöttisch kritesiat wua'n.
Spätare Fåchkritik
Da Otto Rommel stöit fest, dass in Nestroy de Vawendung von an fremd'n Stoff im Talisman gaunz b'sundas guat gelungan is:
Nua de Figua von dera Salome Pockerl hättat geg'nüwa vom Origenäu aun Peasönlichkeit valua'n.
Da Franz H. Mautner nennt des Weak de aum best'n aufbaute von olle mehraktich'n Nestroy-Possen, easchtklassich in da Genauichkeit vom banal ausschauat'n, in Wiaklichkeit owa unhamlich intellegent'n Dialog. Der Talisman warat de witzichste unta seine Komedi'n, mit drei brillante Couplets und dem von eahm eafundanan und vom Publekum stoak beklåtscht'n Biervasübara Spund. De insgesaumt witziche Haundlung tättat des Stückl so guat måch'n. Des Schicksoi von an Anzich'n geg'n de Vuaruateu von olle aundan warat duach vaschiedane gaunz präzis aufbaute Situateaunan sichtboa wua'n. Die Sexualauspülung aum Schluss, nämli de Auzüglichkeit auf Hochzeit und Kindaseg'n, hättat da Nestroy net nua'r ois lustich's Schlusswuat, sondan ois Doastöllung von seina Thes'n benutzt, wo'ra in Uasprung von dem „Übel“ kloa måcht: Es miass'n nua gnua Leitl'n mit'n gleich'n „Defekt“ existia'n und scho is auf amoi goa ka „Defekt“ meah („Weil der Anblick zu ungewöhnlich is; wann’s recht viel’ gäbet, käm’ die Sach’ in Schwung,…“).
Da „Talisman“ in da Musi und im Comic
Titus Feuerfuchs (1958) is a burleske Opa in zwaa Akt'n vom Heinrich Sutermeister (Text und Musi) nåch'n Nestroy sein Stückl.
Da östarreichische Måler und Comiczeichna Reinhard Trinkler håt des Weak unta'n Tit'l Der Talisman füa'r a Graphic Novel beoawat', de wo 2015 im Valåg Edition Steinbauer easchienan is.
Noreia
Noreia wor a antike Stod in Middleiropa, de wo de Haptstod vom kejtischn Kinireich Noricum gwen sein soi.
Tschechische Litratua
D tschechischa Litratua is dej Litratua, dej wou inn Bejm u Mährn iwa d Joarhundatt gschrim woan is, owa aa dej Litratua, dej wou af Bejmisch oda Mährisch gschrim is. Nou da ejaschtn Defenizion ghejan bspw. aa lateinischa u deitscha Textt doudazou (wej en Kosmas sa Kronik vonn Bejm oda en Kafka sa Schluaß). Za zwoatn Defenizion ko ma bspw. en Škvorecký sa Příběh inženýra lidských duší (da Virfoll vonn Sejllnklampfara) z Kanada oda en Paul Eisner sa Chrám a tvrz (da Templ u s For) nenna.
Noreia
De Log vo da Stod is bis heit ned bekannt. Woarscheinli is Noreia in Karntn oda da Steiamoark glegn. Noch da Eaobarung duach Rom wor Virunum (im heitign Karntn) de Haptstod vo da Provinz Noricum.
Es is sogor megli, dass ned nua an oanzign Ort gebm hod, dea wo Norea ghoassn hod. Dees Wort kannt nemli a oafoch af norisch „norische Stod“ bedeiten.
Tschechische Litratua
Inn tschechischn Litratuagschaff ko ma etla gwichtinga Periodn assagspian. D Õfeng vo da tschechischn Litratua san vaknipft min Groussmährischn Reich u da Mision vo d slowischn Apostl Konstantin u Metod, dej wou d glagolitischa Schrifd gschaffn hom un es Altkirngslowischa aswej a lituagischa u litterarischa Sprouch duachgsetzt hom. Inn 10. Jh. manefestiat se duach d Katolischa Kirch d lateinischa Schreibtradezion inn Bejm. Dej Pfaffn z dera Zeid hom iwawejngt gaistlinga Litratua u Legendna gschrim, u nou a Kronikn (nomatle da Kosmas). Afn Õfang vonn 13. Jh. antstejd es ejascht af bejmisch gschrimane literarischa Weak, es 'Olfabetigsia' oda d Schrifdkenntnis nimt zou un aa a weltlicha Textt (d Dalimil-Kronik, da Mastičkář) kumma af. Dej Tschechischa Litratua vonn Õfang vonn 15. Jh. houd as'pregnad as husitischa Batou ba'eiflußd, es wou afhupft af n Jan Hus sa Gwiakal. Gwichtinga Schriftaln vo dera stiamarisch-wedarischn Zeid san z viadast oda vur ollm teologischa Traktát u Gseng.
Inn 15. Jh. fanga d humanistischn Ideall u d Bejchapress õ i s Bejmisch duache zen drenga, wou daduach aa a brejttana Schichtna an Zougang za Litratua dakrejng. Dej Epochn, es aso grouffana Weleslawina Zeit, hoisst ma aa d guldan Era vo da tschechischn Litratua. A morkanta Õfang vo dera Epochn is dej brejdaschaftlinga Iwasetzing vo da Bibl: d Kralitza Bibl. Inn Joua 1620 is s za Schlocht ban Weissn Berḡ kumma, dej wou an Sturz fia n Afstõnd vo de protestantischn Stendt un a Lousbrecha vo da Rekatolisiring u vonn Barok gmoint ghobt houd. D tschechischa Schreibkunst groutt grod z dera Zeid i s Hintatreffa u weicht en stiakann Latein u en Deitschn. D protestantischa tschechischa Litratua gejd i s Exil (doudrunta da Jan Amos Komenský).
A morkanta Etapn inn Assafirma u Bakumma vo da tschechischn Litratua is d nazionala Renessãns, dej wou olzam am viadan, oda vur ollm, relewant gworn is duach s Nei-Heastelln vonn Bejmischn aswej a Sprouch u Gred, es wou i Wissnschaft, Kultua u Poletik en Deitschn in Niks niad nouche stejng brauchad. Weitkennta wissnschaftlinga Gstoltn vo dera Epochn han da Josef Dobrovský, da Josef Jungmann u da František Palacký, d ejaschtn renamiatn Literatn vo da modeanan Nazion han da Ján Kollár, da Pavel Jozef Šafařík, dej Božena Němcová, da Karel Jaromír Erben u da Karel Hynek Mácha. I da zwoitn Halm vonn 19. Jh. fonga i da bejmischn Litratua d weltweitnan Trendna u Streamaln wej da Romantismus, da Realismus (Alois Jirásek) u da Naturalismus õ duach zen schimman. D dichtarischn Gruppn vo d Májovza (Jan Neruda), d Ruchova u d Lumírova hom d Poesi vire gstupft. Af s End vonn 19. Jh. han d Autorna um s Manifest vo da Bejmischn Modeana es ejascht Mol aftretn u bold draf nou dej asua gnennta Generazion vo d anarchistischn Rebelln (Viktor Dyk). Nou en ejaschtn Weltkrejḡ kumt dej avantgardnat Gruppn Devětsil af, vo dera wou aa da suweit alloinate tschechische Treḡa von an Litratua-Nobelpreis, da Jaroslav Seifert, a Mitglid gweng is. Da Devětsil hod z ejascht d proletarisch Poesi (namatle en Jiří Wolker) u nou en Poetismus virebracht. Danou is a Reih vo Mitglida zen Surrealismus iwaganga. A intanazionala Brejmthait hom as Litratua-Schreiwa da Jaroslav Hašek u da Karel Čapek daglengt; un i da zwoitn Halm vonn 20. Jh. nou da Milan Kundera, da Bohumil Hrabal, da Pavel Kohout u da Josef Škvorecký. Da relewantnatte Vatreta vo da deitschn Schreiblitratua af tschechischn Boḏn, vo dera wou d guldana Era af d Zeid vonn Vableja vonn 19. Jh. bis zen Lousgej vonn zwoitn Weltkrejḡ datiat wiad, is da Franz Kafka.
D romanischa u byzantinisch-altkirngslawischa Litratua
D romanischa Litratua vonn Bejmischn is d Litratua vonn Groussmährn u vonn přemyslidischn Stoot. Sa is hapsechle af Latein un Altkirngslawisch gschrim woan. Za d litrarischn Schepfunga vo dera Zeit ghejan bsundas dej Legendna.
D groussmährischa Litratua
Zeigniss oda Zruggdenkala af d Zeid vonn Groussmährischn Reich han af Altkirngslowisch gschrim, ba den wou d gnutzta Schrifd nu s Glagolitisch gweng is. Des hom af Mährn da Konstantin, aa da Haale Cyril ghoissn, u da Method douheabracht, dej wou dona hikumma han af n Rouff vonn Fiarschtn Rastislav in Joua 863 min Zil, es Kristntam zen stiarkn un en boirischn Eifluß wos antgeng zen setzn. Weitas hom s d Schreibsprouch af Grundloḡ von en sidslowischn Dialekt vo da Region vo Thessaloniki gschaffn ghobt.
Es olla eltana bejmischa literarischa Õdenkal is es Proglas, ba den wou as se um a i Versn, resp. Reima, gschrimane Vuarred zara altkirngslowischn Iwasetzing vo d Evangelja hanḏlt. Da Text, vo den wou da Autoa wuhl da Konstantin is, is in Ejaschtn af Grejchisch aftaucht u nouhat i s Altkirngslowisch iwatrong woan. Da Text is z olla ejascht a Deffadiring oda Apologetik von an Grund fir a altkirngslowischa Iwasetzing vo da Bibl, also a Polemik genga d aso ghoissanan Drei-Sprocha-Háfaln, dej wou denkt hom, dass as d Bibl nea i de drei haaling Sprouchn - Latein, Grichisch u Hebrejiš gem brauchad. Doudabei gejd s wuhl um en ejaschtn originaln literarischn Text, da wou inn Groußmährischn afkumma is, zmol da Konstantin schou es grichisch Orḡenal durtn gschrim ghobt houd. Fralle is s dennat nu a Iwasetzing.
Mejra wichte han schou dej Haaling-Legendna vo de zwej Život Metodějův (As Lem vonn Metod) u Život Konstantinův. Dej zwou hagiografischn Schriftn han midunta afgfejad unta n zammfassatn Nama Moravsko-panonské legendy (d Mährisch-Pannonischn Legendna). D literarischa Relewanz wiad recht houch eigschetzt, schou wal s se um dej ejaschtn niad-iwasetztn un orḡinea (altkirng)slowischn Textt hanḏlt, de wou dona z Groußmährn aftaucht han. Dej Textt wankn dase af da Grenz zwischn echta Historiografi (Gschichtsschreiwung) u Legendn-Gschichtln. Aso wean Wunna owa a echta Dareigniss mid an realn Hintagrund dazellt, wenn s aa zwengs an symbolischn Weat vo d Zohln kronologisch ned aso afs tipfal akrat zen nemma han. Sa schildan aa en an Mertiratoud vo de zwoiana Apostln u hom aa a Pledajee, dass s hailig gsprocha weratn. D Legentn von Konstantin is a stilistisch mejra askliglt u detaljirt wej d Legentn von Metod, da wou ban Lesa mid a Kentniss vo da Konstantin-Legentn rechnat u d Õgoum durtn nea knapp rekapitaliad. Derawal konzatriad se da Text af a Polemik mid de lateinischn, boarischn Gaistlign. Da Autoa oda Midautoa vo de zwej Textt is vamoutle da Kliment vo Ohrid, selmols Klemenz da Grouss ghoissn, da wou da am mejran kennta Schöjlla vo dena zwej is.
Es grundlengata Trumm vo da Kyril-u-Metodar-Mission is d Altkirngslowischa Biḇl gweng. Es Iwatronga vo da Bibl is nu z Kostantinopl lousganga, wou da Konstantin durtnmol es (nou en Kirakolenda gurdnate) Evangeljar iwasetzt ghobt houd. En ganzn Evangeljentextt hod nou da Konstantin schou z Mährn, es alta Textament hod nou da Metod iwatrong.
Zan weitanan Gwirk vonn Konstantin, en Metod u dena zwej irnan Schöjllan ghejat es ABC-ad Gabet (Abecední modlitba), es Gsetzbejchl fia d Leit (Zákon sudnyj ljudem) oda s Nomokánon vonn Johannes Scholasticus. I spadane Textt finna se weitane Spurn, wou af a groußmährischa Prowenjenz hideitn, wej d Kijewa Bladln (Kyjevské listy) oda d Red iwa s Aftauchn vo d Reliquija von haaling Kliment (slovo o objevení ostatků sv. Klimenta)
D altkirngslawischa Litratua
Inn 10. Jh. hod se dej Schwarn oda s Zentrum vo da altkirngslowischn Litratuaschaffarei vo Mährn af s Bejm vaschom, wej s nou an Metod san Toud sane Schöjlla vo Mährn wegpetschiad hom u s dej holme af s Bejm, holme af s Bulgarisch vaschlong houd. Inn 11. Sekulum is es Sasaua Klousta, es wou 1032 vo Břetislav I grindt woan is, a Zentrum vo altkirngslowischa Kultur woan. Es Altkirngslowisch is dennat schej stád von Lateinischn odaucht u weggadruckt woan, bsundas nou en Kirngatn Schisma vo 1054. D slowischn Mench hom es Sásaua Klousta 1097 hinta se loua mej (u han i s Bejm ejascht unta n Karel IV. zrugga, da wou eana es Emausklousta z Praḡ iwagem houd, wej nou s Altkirngslowisch schou bold durtn i da Litratua koa grejssana Rolln mejra gspilt houd).
Dej relewantannan nouch-groussmähringa altkirngslowischn Schriftzeigniss han drei Legendna. Dej eltana is sicha d Legendn vonn Lem vo da haaling Ludmila (Život svaté Ludmily oda aa Staroslověnská legenda o sv. Ludmile). Da Text is valouan, owa mid groussa Wohrscheinlekait unta d Přemislidn inn Valaff vonn 10. Jh. vafasst woan. Af d Existenz kummt ma, wal s u.A. i da lateinischn Legendn Fuit un i da Kristianslegendn aftaucht, owa aa zwengs da so grouffanen Intapoliatn Ludmilalegendn, dej wou a kurza Aszuḡ vo oina vo de spádann Obschriftn vo dera Legendn sa kántad.
Richard Sorge
Da Richard Sorge (* 4. Oktoba 1895 in Adjikent, Baku, Russischs Reich (heit Aserbaidschan); † 7. Novemba 1944 in Tokio, Japan) war a deitscher Journalist und Meisterspion für d Sowjetunion in Japan währnd am Zweiten Weltkrieg.
Tschechische Litratua
D altkirngslawischa Litratua
Dej andar Legendn is es Lem vonn haaling Wenzl (Život svatého Václava oda aa První staroslověnská legenda o sv. Václavu). D Legendn gejd zrugga af d ejaschta Halm vonn 10. Jh. Sa baschreibt, wej da Wenzl, oda Václav, durch san lejman Brouda, en Boleslav, toud gmacht wiad u vaposamentiat d Haaligsprechung vonn Wenzl. A grundlengats Merkmol vo dan Text is, dass ann in Untaschid zen Lem vonn Konstantin (Život Konstantinův) u vonn Metod (Život Metodějův) schou dej byzantinischn Furma fáhln. An gleichn Stof houd aa dej Zwoata altkirngslowischa Legendn vonn haaling Wenzl (Druhá staroslověnská legenda o svatém Václavu oda aa Kniha o rodu a utrpení sv. Václava) vaorwad. Ba dera gejd s owa um a obgendata, altkirngslowischa Iwasetzing von an Gumpold sana lateinischn Legendn vonn 10./11. Jh. A grejssas Angmeak wej af d historischa Seitn wiad dou schou af d Wunda glegt.
Es olla eltana gaistlinga Lejd inn Bejmischn is s altkirngslowischa Hospodine, pomiluj ny (Herrgot daboam de unsa) as n 10./11. Jh. D Grundloḡ i deitle altkirngslowisch, owa es finna se grod mid da Zeid aa schou d ejaschtn alttschechischn Elamentt. Wej oins vo de wejngann literarischn Denkmála vo sana Epochn dout s aa i da heinting, da 'midgejatn', kontemporernan Zeid weita lem.
As Bakumma vo da bejmisch gschrimanan Litratua
Litratuagout af Bejmisch findt ma seit n 12. Jh. Za dej frejastn Textt ghejan Lejdln u Gsángln. Es Lejd Haalinga Wenzl, Herzog vonn Bejm (Svatý Václave, vévodo české země) oda aa Haalig-Wenzl-Choral (Svatováclavský chorál) is schou inn 12. Jh. afkumma. Inn Grund hod s nea drei Strofn ghobt, af zletzt han owa nein Strofn gsunga wuan. Nidagschrim woan is s ejascht inn 14. Jh. i da Kronik vonn Benesch Krabitz vo Weitmühl. Aanle renamiat is s Ostrowa Lejd (Ostrovská píseň). Vaschrim is s inn Kodex vonn af da Moldau-Insl ba Dawle glenganen Teiffa-Johannes-Klousta. Inn Gengsatz zen haaling Wenzl hod s a komplexanna dichtarischa Furm. Dej zwoa Lejda dazoang, dass s Bejmisch schou inn 12. Jh. es Zeiḡ zarana Litratuasproch ghobt ghobt houd.
Richard Sorge
Sei Pseudonym war R. Sonter, sei NKWD-Decknam „Ramsay“.
Tschechische Litratua
As Bakumma vo da bejmisch gschrimanan Litratua
D Õfeng vonn gschrimanan Bejmisch han vaknipft min Bohemismus, de Bohemika u d Glossn af n Rand vo d lateinischn Textt, a bsundana Fall han dej tschechischn Glossn, wou min hebrejschn Alfabet gschrim han (sejch Knaanisch). Vo d Õfeng vonn 13. Jh. stamt aa da ejascht daholtnna tschechisch gschrimane Satz af n Grindungsbrejff vonn Litoměřitza Kapitl, da wou d Furm von an Rechtstext houd. Es 13. Jh. hod nou aa weitana groussa Antwicklunga vonn bejmischn Schrifttum bracht. Nemma dea tradizionelln Lejda u Gsangstextt, wej Gott Almachte (Buoh všemohúcí), Jesus Christus (Jezu Kriste) u Noblata Pátar (ščedrý kněže), han dea ejaschtn dichtarischn Weakk afkumma. Dea representiat bsundas es Kunigunda Gabeet (Kunhutina modlitba) vo umma 1300, wou ma inn Passional vo da Ebtessi Kunigunta (Pasionálu abatyše Kunhuty) gfunna houd, wos a reich dekoriat un illuminiats Breviarium vo da Tochta vonn Přemyslidn Otakar II. is. Zou deam findt se a z dera Zeit populers Schãnre vo Streitschriftn, wej da Spor duše s tělem (da Streit vo da Söjll min Kerpa). Dej mejra wichtingan Textt vonn Umbruch vonn 13. af s 14. Jh. han owa d Alexandreis, wou ma aa aḻs Alexandaroman kennt, u de Dalimila-Kronik.
D Alexandreis is a in Versn gschrims epischs Weak iwa d Gschick vonn makedonischn Kine u Krejḡsherrn Alexander dan Groussn. Ma halt s fia s ejaschta groussa aa af bejmisch gschrimana literarischa Weak. Gnutzd woan is a klasischa achtsilwata Vers. D Vurloḡ is es gleichnomata Weak vonn franzesischn Dichta Walta vo Châtillon, bejm. Gualter Castellionský, wou vo de Jouana 1178 bis 1182 stammt. En Autoa vonn bejmischn Text woiss ma niad. Oa Furscha, wej da Albert Pražák, glamma, dass da Autoa mid de Gschick vonn Alexander u san Voda en Filip af n bejmischn Kine en Otakar II. u san Suhn en Wenzl II. õspillad. Des is owa aa õzweiflt woan.
D Dalimila-Kronik is d ejaschta bejmisch gschrimane Kronik. En Autoa woiss ma niad recht, d Autoaschoft duach n boleslawischn Kanonika Dalimil Mezeřický houd ra da Václav Hájek vo Libočan falsch zougschrim ghobt. Dan Fáhlar houd da Josef Dobrovský inn 19. Jh. afdeckt, ma redt owa furta vo da Dalimila-Kronik. Iwa n Autoa moint ma, daß ar vo de untan Edlleit gweng is. D Kronik is wohrscheinle unta n Johann vo Luksnburḡ, vamoutle i d Jouana 1310 bis 1314, bakumma. Da Autoa hod s se doudamit leichta gmacht, daß an dej Zohl vo de Silm niad festglegt houd. Da Text kummt i de Brichtt oda Dareigniss recht duus oda feingspunna douher, wos zarana Glabwiadekait vo da Kronik zoutrágle is. Sa hiabt õ min Bau vonn Babylonischn Turm u gejt z End min Joua 1314. Gschildat wiad dou s Lem vo Herrschan vo hejchann u nidann Gschlecht. D Kronik is stoak patriotisch gstimmt u is genga d luxnburgischa Fremdherrschoft grichtt.
Richard Sorge
Lebenslauf
Am Richard Sorge seine Eltan warn da deitsche Ingenieur Wilhelm Sorge und sei russischs Wei Nina. Er hot insgsamt acht Gschwista. D Familie is 1898 vo Aserbaidschan nach Deitschland zong. Sorges Onkl war a Sekretär vom Karl Marx.
Tschechische Litratua
As Bakumma vo da bejmisch gschrimanan Litratua
Es ejascht bejmisch-gschrimana Rechtsbouch is es Rousnberḡa-Rechtsbejchl (Rožmberská právní kniha) gweng. Es stammt vonn 13./14. Jh. un umfasst a Landrecht, parzjell owa aa a Stodrecht. A groussa Raum is da Frouḡ gwidmat, wej a Õgschuldigta zen Richta zen bringa is u wej danou sei Schuld zen dazoang wárad. D letzta Redakzion houd inn 14. Jh. da Petr I. vo Rousnberg gmacht.
Unta n Karel IV. is zer an kulturelln Afbleja kumma. Af d Literatua houd niad zletzt aa da Afbau oda s Grindn vo da Karlsuniversitejt 1348 mid an stoakn Eifluß gnumma. Da Impuls is am mejran fia d lateinischa Litratua, grod mid an schwár wissnschaftlichn Karakter, gweng. Um en Karel san Huaf is a freja Humanismus sprejssad wuan, en wou afra Beispill da Kanzla u spádane Olmejtza Bischuf Jan ze Středy (Juhannes vo Neimork) represantiat. Da Kine Karel is selwa literarisch aktiv gweng, u zwoa duach d Benk af Latein. Sa zentrols Weak is d aingana Biografi Vita Caroli gweng, owa ar houd aa midgwiakt ban Gsetzbouch, en Kodex Maiestas Carolina oda da Kronik vonn Přibík Pulkava vo Radenín u houd gour aa a Legendn vonn Haaling Wenzl daschrim. Lateinischa Weakk hom z dera Zeit zen Beispil aa da Franziskus vo Pråḡ oda da Kolda vo Kolditz gschaffn.
As Afbleja vo da Litratua unta n Karel houd frálle aa fia s Tschechischa goltn. Aa d Stodara oda Stodbirga han nou mejra schreiwad woan. Aso is d Literatua nimma blouß mejar a Tejtikait vo d gaistling u monastischn Elitna gweng u hod se recht gschwinde broat gmocht un asdeant, aa af ondana Schãnra. Es han zwoa furta nu tradizionella Legentn, namatle es Lem vo da haaling Katarina (Život svaté Kateřiny), gschrim woan, owa s han aa a neia Gattunga midrana nein gsellschaftling Varorting virakumma. Z dena ghejat zviadscht, z olla ejascht, d filosofischa Litratua, d Satira u s Drama.
Richard Sorge
Lebenslauf
Zu Beginn vom Easchtn Wötkriag hot se da Sorge freiwillig zum Militärdienst gmeldt. Er is in a Artilleriebataillon eitren und an d Westfront vasetzt worn. Dort is er im März 1916 durch Granatsplitter schwer vawundt worn, de erm beide Bein brocha ham. Durch de Vawundung is er fürn Rest vo seim Lem körperlich beeinträchtigt bliem. Er is allerdings zum Unteroffizier bfördat worn, hod as Eiserne Kreiz griagt und is aus da Armee entlassn worn. Während seina Gnesung hod si Sorge mit de Werke vom Marx und Engels bfasst. Späta hot er Ökonomie und Politikwissenschaften in Berlin, Kiel und Hamburg studiart. Im Jahre 1920 hod er mit ana Dissertation über „De Reichstarife vom Zentralverband vo deitsche Konsumvereine“ an Titel vom Dr. rer. pol. griagt. Während der Zeit is da Sorge da KPD beitredn. Durch seine politischn Ansichtn hod er a Anstellung als Lehrer valorn und späta a oarne als Bergarbeiter.
Tschechische Litratua
As Bakumma vo da bejmisch gschrimanan Litratua
Midran anonyman Weak, wou d Leitn As Webarlal (Tkadleček) hoissn, houd d filosofischa u teologischa Spekulazion i d bejmischa Litratua eina gfunna. Da Text baut parzjell af s eltana Schãnre vo Streitschriftn af, u bschreibt an Konflikt zwischaran Gspusi u dan Unglick, wou nen sa Lej davõ grafft houd. Durtn han owa aa neiane Mirkmol, es filosofische Gsinniar iwa d Rolln vonn Bousniglatn af da Welt un an Menschn sa Miglekait un Unmiglekait af sa priwats, uraingas Gschick ei zen wirkn.
En frejastn bejmisch schreiwatn Filosofn kõ ma inn Tomáš Štítný vo Štítné seng. Da Autor hod d Studjen af da Karlsuniversitejt niad ogschlossn ghobt, un is vafrejt zrugga zen wiatschaftn af sei Bastei z Štítné, wou ar es Filasofian owa vo da Uniwersitet schou nimma lousgwoan is. Inn Kontrast ze sane Liahrar u Mitschöjlla houd ar statts zen Lateinischn fia s Asposamentian doudavõ zen Tschechischn griffn. Sane drea Haptweak han dej Knížky šestery o obecných věcech křesťanských (dej 6 Bejchal iwa generella kristlicha Õglegnhaitn) vo 1376, dej Řeči besední (Tischredn) vo 1385 u dej Řeči nedělní a sváteční (Sunn- u Feiatogsredn) vo 1392. Da Štítný houd inn Villn es Hussitntum vurweg gseng, bsundas i da sozialn Frouḡ, d wou ar wej oina vo de ejaschtn afbringt.
Da Smil Flaška vo Pardubitz, da wou schou unta n Wenzl IV. wos gstemmt ghobt houd, is i sana Filosofi an Schrid weita af d Politik zou. I san Weak Nová rada (Neia Roud) nimmt ar de selmole gian gsengan vejcharing Analogigschichtaln oda Fábln, dass ar en Reḡentnan zoagt, wej dass s bessa reḡiratn.
D Satira vo Stodara vo dera Zeid konzentriat se af a Sammhandschrift, wou Hradecký rukopis ghoissn wiad, aa wenns mid da Stod Hradec Králové nix zen tou houd. Za d mejra wichtingan Textt vo da Sammlhandschrid ghejan es Desatero kázanie božie (dej 10alai Gebot vo Gott) u d Satiry o řemeslnících a konšelích (d Satira vo d Handweaka u d Routsherrn); populer worn is aa d anonyma Satira Podkoní a žák (da Stolla u da Schöjlla), vo dera wou ma lang denkt ghobt houd, dass s da Smil Flaška vo Pardubitz gschrim hejad.
Richard Sorge
Oawatt als Spion
1924 is er nach Moskau groast, wo er seine Kontakte zum sowjetischn Geheimdienst vastärkt hod. Sei Ehe is zur der Zeit gschien worn. Er hod in de nächstn Jahre ausschließli für de GRU untam Jan Bersin g'orwat, bis er 1930 nach Shanghai gsandt worn is ,um für d Sowjetunion zu spionieren. Hier hod er an japanischn Journalistn Ozaki Hotsumi kennaglernt, mit dem er späta zammaarbeiten sollt.
Tschechische Litratua
As Bakumma vo da bejmisch gschrimanan Litratua
A frejas bejmischs Drama is da Salbaltandla (Mastičkář). Urspringle gejd s doudadrĩ um a Zwischnspill inrana Inszenirung vonrana Gschicht as n Evangeljum - bschrim wiad a Situazion, ba dera wou en Jesus sa Moutta, d Maria af n Moakt gejd, af dass s fia s Eibalsamian vonn Jesu san Leichnom a duftata Salmna kaffad. Dej Szena hod se owa weitas glejst u baschreibt dea satirischn Vaheltniss inn birgalichn Milje.
D Husitischa Literatua
I da Zeid vonn Wenzl IV. han gsellschaftlinga Streitt bakumma, dej wou se bsundas i da Kirchafrouḡ zoagt hom. D durtinga Õfeng, se im a Kirchareform zen meja, glanga zrugga bis af d Zeit vonn Karl IV., da wou en Prediḡa Konrád Waldhauser af Praḡ affe eigloḏn ghobt houd. Nou ejm san Vuabild han nou Refuamprediḡa wej da Johann Militsch vo Kroměříž u da Matthias vo Janov douhea kumma, dej wou an Hus direkt vuaweg ganga han. I da husitischn Epochn han dej "Treḡa" vo d Refoamvasouchh bsundas Praḡa Universitetslehra gweng, wej midunta da Jakoub vo da Mis. Za d radikaln Gstudiar-Háfal durtn houd da Jan Rokycana ghejat. Fia s Populea-Wean vonn Refuamistnzuḡ hom aa a populerna Prediḡa, wej u.A. da Johann Želivský, wos beitrong.
A Schlisslfigua vo dan Refuam-Batou oda -Grejja is nou da Jan Hus gweng, da ejascht grouss Gstudiata vo eiropejschn Furmat u promenenta Literat, da wou aa af Tschechisch gschrim houd. Wej d Iwazohl vo de Furschaleit houd ar af Latein publiziadlt, zen Õredn vo da Effntlekait owa aa vill zen Tschechischn griffn. I sana Theologi houd ar se ejara nou an anglischn Denka John Wycliff orjentiat. D teologischn Standpunktt za Kircharefurm houd ar zammtrong i sane lateinischn Textt De ecclesia (Vo da Kira), De sex erroribus (Vo de seks Vairrunga) oda inn Text Contra bullam papae (Genga n Papst sa Bulln), wou ar geng an Abloss af n Putz haut un en Papst direkt õfaucht. Latein is aa d anonyma Schrift De orthographia bohemica (Iwa d bejmischa Ortografi), dej wou da Franziskus oda František Palacký inn 19. Jh. en Hus Jan zougschrim houd; u wou se da Hus, scheint's, um a Refurm vonn gschriman Bejmisch vasoucht - a urspringle digrafischa Ortografi houd ar umgendat in dej diakritischa Ortografi mid Houggal u Strichhal, wou ma mia heit kenna. Da bejmisch Hus hod de Textt Výklad Viery, Desatera a Páteře (d Asposamentiring vonn Glam, vonn Dekalog u vonn Vodaunsa), Knížky o svatokupectví (Bejchaln vonn sakráln Tándlatum, a schorffs Unteputzn vo de kirchlichn Geldgscheftl un a Afrejffal, da Kirng an Bsitz wegga zen nemma), Dcerka (As Techtal, a Routschleḡ a junga Moidln) u Postila (d Postilln, a Predisammling vo da Zeit nou san dazwunganen Weggang vo Prag). Af Tschechisch is aa en Hus sa letzta Schrift Listy z Kostnice (Folja oda Brejff as Konstanz) as da Zeid vo sana Gfangaschaft durtn vafosst. Mid san hántingan kompromisslousn Standpunkt is ar namle inn Toud nei mid de ganz houchn Vejcha vo da Kirng iwakreiz kumma, dass s an 1415 z Konstanz als an Ketza aa vabrennt hom. En Hus san Prozess houd da aungate Garant, da Midzouschaua un Augnzuig, Petr vo Mladoniowitz fest gholtn.
Richard Sorge
Oawatt als Spion
Anschließnd is er nach Deitschland zong, mit dem Aftrag, als deutscher Journalist nach Japan zu glangn und vo dort an an sowjetischen Geheimdienst zu brichten. Am 6. September 1933 is er in Yokohama ankumma. Offiziell hod er als Korrespondent vo da Frankfurter Zeitung g'orwat. In de folgendn Jahre hod er a Netzwerk aus Informanten afbaud, de bis in heachste japanische Regierungskreise greicht hom. Da Sorge is in de Jahre 1936/37 von Moskau aus durchn Boris Guds gleitet worn, der zuvor seit 1934 für zwoa Jahr in Tokio als Botschaftssekretär tätig gwesen is.
Tschechische Litratua
D Husitischa Literatua
Dej zwoata recht stoak prengata Gstolt vonn Husitntum u da husitischn Litratua is da Hieronymus vo Prag. Magistr vo vejar Uniwersitetn (z Paris, Heidlberg, Köln u Prag), dan wou s ebba a Joua spáda aa z Konstanz af da selm Stelln wej an Hus nidabrennt hom. In Gengsotz zen Hus han d mejran Text vo eam nimma dou. Za d wichtingan Textt vo eam ghejat es Scutum fidei christianae (es Schild vonn kristlechn Glam). A Musig-Háfal, wou goud singa kõ, houd ar aa vill gaistlinga u vulkstimlicha Lejdln komponiat un a Bejchl iwa d Musiktheori gschrim. Brejmt han bsundas sane akademischn Streitredn oda "Disputaziona" gweng.
Richard Sorge
Oawatt als Spion
Übern Ozaki Hozumi hot er sogar an japanischen Premier Konoe Fumimaro kenna glernt. Da Ozaki hod gheime Dokumente kopierd, de da Sorge nach Moskau weitergreicht hod. Offiziell is da Sorge da NSDAP beitredn, hod mitm deitschen Nachrichtndienst zammg'orwat und as Informationsblatt vo da deitschen Botschaft redigierd. Am Sorge is es a glunga, an großen Einfluss afn Botschafter Generalleutnant Eugen Ott auszuübn. Somit hot er de Zuvalässigkeit vo seine Quelln überprüfn kenna. Er hod an sowjetischen Geheimdienst unta ondam über an Antikomintern-Pakt zwischen am Deitschen Reich und Japan uinformierd und vorm Angriff af Pearl Harbor gwornt. Er hot an Stalin a übern drohenden Angriff vo da deutschen Wehrmacht (Unternehmen Barbarossa) mit gnaue Informationen üba an Tag, d Stärke und d Richtungn vom dem Angriff informiert, de jedoch als Fehlinformationen ignoriert worn han. Vor da Schlacht um Moskau hod da Sorge de Information üwamittlt, dass Japan die Sowjetunion ned, wie bfürchtet, im Osten ogreifa dad. Durch de kriegsentscheidnde Information hod da Marschall Schukow Truppn aus Sibirien abziehn kinna und an deitschn Vormarsch 25 Kilometa vorm Kreml stoppn. Bei Chimki, am Ort an da Moskauer Stadtgrenze aufm Weg zum Flughafen Scheremetjewo, erinnert no heit a Denkmal an jenen Wendepunkt vo da Weltgeschicht.