cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Geiselbach (Kahl)
Valauf
Da Geiselbach entsteht obahoib vom Ort Geiselbach duachn Zammfluss meahra kloana Quejbäch. Noch etwa 3 km eareichta den on da hessischn Grenz valaffandn Teufelsgrund, wo da Geiselbach teiweis de Londesgrenz is. Duat mindt sei greßta Zuafluss, da Omersbach. Dessn Wossa hod friaha de Teufelsmühle im Teufelsgrund gspeist. In bsondas truckan Monatn, in dena da Wossastond vom Omersbach zu niedrig woar, hod a kinstli onglegta Grobn dofia gsorgt, doss des Wossa vom uma 10 m tiafa fliaßandn Geiselbach de Mui betriem hod. In oanign Koartn is da Omersbach aa untam Noma Falkenbach aufgfiaht. Heit san vo da Teufelsmühle nua no de Grundmauan voahondn. Uma 20 m vo de Ruina entfeant steht a Blockhaus, des vo de Einheimischn emfois ois Teufelsmui bezeichnt werd. Im weitan Valauf dient da Geiselbach ois Wossazualeitung fia zoireiche oide Fischweiher. Bei da oidn Ruine Hüttelngesäß, de heit zu Freigericht gheat, untaqueata de Stootstroß 2305. Auf da hessisch-bayerischn Londesgrenz in da Nechn vo Niedersteinbach (Bayern) mindt da Geiselbach in de Kahl.
Zoireiche kloane Bäch, beispuisweis der auf da Londesgrenz entspringnde Hesselborn, dessn Noma se vom Bundesland Hessn obleit, und oanige Moorwiesn vasorgn an Geiselbach zuasätzli mid Wossa, so dossa nem Sommerkahl, Reichenbach und Westerbach oana vo de greßtn Zuafliss vo da Kahl is.
Städt in Honduras
Des is a Listn vo de Städt in Honduras.
Heinrich vo Friemar
Heinrich vo Friemar (dt.: Heinrich von Friemar) is da Nam vo foingde Peasona:
* Heinrich vo Friemar (da Ejdare) (~1245–1340), deitscha Augustinaeremit, Theolog und Philosoph
Kuituahistorischs Museum
Kuituahistorischs Museum (dt.: Kulturhistorisches Museum) is de Bezeichnung fia a Museum za da Kuituagschicht vo ana Region.
Boarische Typologie
De bekanntastn Typn, de wo da Voiksmund kennt, wean do gsammet.
Kuituahistorischs Museum
Dozua zejn:
Omersbach (Geiselbach, Fluss)
Da Omersbach is da greßte Zuafluss vom Geiselbachs im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.
Valauf
Da Omersbach entsteht obahoib vom gleichnomign Ort Omersbach aus oana kloan Quej. Des Bächlein duachfliaßtn Ort und speistn Doafweiher. Untahoib vo Omersbach eareicht da Boch a engs Toi, de Auslaifa vom Teufelsgrund.
Kuituahistorischs Museum
Weitane
Rocca di Cambio
Rocca di Cambio is a Gmoa (comune) vo da Provinz L’Aquila und da Region Abruzzn in Italien und zehjd Eihwohna (Stond: ). De Gmoa liegd uma 15 Kilometa sidsidestli vo L’Aquila im Regionoipark Sirente-Velino und ghead za da Comunità montana Sirentina.
P9
P9 stähd fia:
Plastilin
Im Joahr 1998 hot da Künstler Laird René Sichart die Plastilin-Malerei erfundn. Er war dabei, kloane Figuren aus Plastilin zu formen. Seiner Tochta ging d Farb aus und so hat er weils hoaß war mit Plastilin ausgholfn. Mit da Zeit hot er immer weiter mit Plastilin gmalt und wei das Echo so guat war, beim Patentamt in Minga an Gebrauchsmusterschutz eitrogn lassen. Dös war 2022. Vui Kinder frein sie auf de Art mit Plastilin oder a Knete gnannt, zu moin. De Plastilin-Malerei hot den Vorteil da sie die Feinmotorik beanstprucht und hervorragend bei der Reha von de Finger oder Händ Erfolge bringt. Vui Schuln oder a Kigas, KünstlerInnen und Künstler in China aba a bei uns arbeitn scho mit der Technik. De Art Basel hot R. Sichart scho oft nominiert.
P9
P.9 stähd fia:
Paul Jaeg
Jaeg Paul, eigentlich Paul Gamsjäger, (* 1949 in Gosau) ia a östareichischa Künstla, Schriftschtöla und Komponist.
Lem und Wiakn
Da Jaeg bschäftigt si mid Büdanda Kunst, Literatua und Komposition. Ea is Midglied vo da Grazer Autorenversammlung und vom Kunstforum Salzkammergut, woa vom Hiabst 2008 bis Fruahjoa 2013 Kurator vom Kunsthaus Deutschvilla in Strobl am Woifgangsää und gheat seit 2009 zua Künstlagruppn Sinnenbrand, de wos ausn Peter Assmann, Ferdinand Götz, Richard Wall und Paul Jaeg bschtäht. Künstlarischa Schwaapunkt hand Wake und Fuim nochn söwa entwickltn aroqart-konzept.
Ausstellunga
Vo 1991 bis 2011 woara bei 77 Ausstellunga in Östareich und Bayern vatretn (36 Oanzlausstellunga, 41 Ausstellunga gmoasam mit andan Künstlan und Künstlarinnen), zum Beispü im Stodmuseum Boud Ischl, Schiele Zentrum Krumau, Künstlerhaus Salzburg, Romanischer Keller Soizburg, Phantastische Bibliothek Wetzlar, Johannes Kepler Universität Linz. 1999 und 2011 hot a a Stipendium vom Laund Owaöstareich dahoidn.
Rocca di Cambio
Im Joar 1953 woa de Gmoa vo ana da Drehorte fia'n Fuim Don Camillos Ruckkeah mid: Gino Cervi und Fernandel in de Haptroin.
Spoat
Ned nua ois Schigebiet is de Gmoa bekonnd, sondan woa insbsondare in de 1960a Joar meahfoch Etappnort van Giro d’Italia. Zledzd hod da Giro 2012 do Hoit gmochd.
Vakeah
Duach de Gmoa fiahd de frihare Strada Statale 5bis Vestina-Sarentina (heit a Regionoistroß) vo L’Aquila noch Celano.
Berihmtheitn
Alessandro Bavona, Erzbischof und Apostolischa Nunzius in Brasilien und Östareich-Ungarn, is 1856 in Rocca di Cambio geboan worn.
Garfield County, Oklahoma
Garfield County is a County in Oklahoma in da USA.
Kollaschlog
Kollaschlog (aumtlich: Kollerschlag) is a Moaktgmoa in Owaöstareich in Beziak Roiwa in owan Mühviadl mit Eihwohna (Stand: ). Da zuaständige Grichtsbeziak ist Roiwa.
Geografie
Kollerschlog ligt af 726 m Hächn in owan Mühviadl. Es Gmoagebiet is vo Noadn af Siidn 6,2 km laung, vo Westn in Ostn 5,2 km broat. De Gesaumtflächn is 17,47 km². Af 31,8 % vo da Flächn is a Woid, 64,7% vo da Flächn wiad va de Bauan beorwadt.
Ortsteu vo da Gmoa hand: Oiwanedt, Fuxedt, Hongin, Hoslbo, Inneredt, Kollerschlog, Lengau, Mislberg, Raidern, Raschau, Sauedt, Schreck, Stratberg.
Woppn
Gschpoitn vo Goid und Blau mit a heraldischn Lilie in vawechsldi Foarbm. De Gmoafoarbm hand Göb und Blau.
Politik
Da Burgamoasta is da Johannes Resch vo da SPÖ. In Gmoarot huckn 10 Leit vo da ÖVP und 9 vo da SPÖ.
Toroslar
Toroslar (bnennd noch'm Taurusgebiag) is da gressde vo de via Stodbeziak vo da Großstod Mersin und gleizeidig a Landkroas vo da Provinz Mersin im Sidn vo da Tiakei. Da Landkroas liegd im Ostn vo da Provinz und grenzd on de Provinzn: Konya und Niğde. Toroslar hod 250.034 (Stond: 2010 und da Landkroas 281.130 Eihwohna (Stond: 2014). Nem da Stod Toroslar gibd's no fimf weidare Kommunen: (Gözne, Ayvagediği, Güzelyayla, Soğucak und Arslanköy) und 32 Deafa.
Der Bulle von Tölz: Tod eines Strohmanns
Tod eines Strohmanns is a deitscha Feansehfuim van Wigbert Wicker ausm Joar 1998 noch on Drahbuach van Franz Xaver Sengmüller. Es is de 15. Foig vo da Krimiserie Da Bulle vo Däiz midm Ottfried Fischer ois Hauptkommissar Benno Berghammer. Da Fuim is zun easchtn Moi am 19. Aprui 1998 af Sat.1 ausgstroit worn.
Handlung
Bei ara Trachtnmodenschau beobocht de Resi Berghammer, wia da Immobilienhändla Raimund Wendl wogglad ins Schwimmbeckn foid. Fia eam kimmt ajede Huif z spat, ea hod a Stichwundn im Ruckn; s Zuastecha sejba hod oba koana gseng. Am Tatort wead as Futteral vo an Hiaschfänga gfundn; im Toschnkalenda van Opfa stengan Großbuachstom mid Uhrzeitn – wia spata außakimmt, de Ofongsbuachstom vo Weiba, mid dena wo da Wendl a Vahäitnis ghobt hod, drunta de Ehefrau van Landrod Siegfried Wallner und de Katja Flemisch, de wo mid an Bauuntanehma Anton Rambold valobt is, außadem de mindajährige Tochta van Notar Rudolf Wohlschlager. Letztara deafad as stearkste Motiv hom, oba eam is aus gschäftliche Grind a Wendl, wo lebt, nitzlicha ois wia oana, wo tod is.
Da Kommissar Benno Berghammer, wo si in an Wendl sei Sekretärin Brigitte Neuhierl valiabt hod, geht mid da Kollegin Sabrina Lorenz und seina neien Freindin zu ara Party van Baulöwn Rambold. Dort eafoart da Berghammer, doss da Wendl ois „Strohmann“ gorbat und dafia gsorgt hod, doss da Rambold de Grundstickln fia as „Projekt Sonnleiten“ ginstiga kriagt.
Da Immobilienmakla Vitus Sagstätter, an Wendl sei ehemoliga Gschäftspartna, vazejhd da Kommissarin Lorenz zu sein Vahäitnis mid da Brigitte Neuhierl, doss se sei Tanzpartnarin im Trachtlavarein woar, danoch sei Sekretärin, bis da Wendl se obgworm hod. Wonn’s noch eam gonga war, donn warns längst vaheiradt. Wei da Sagstätter an Hiaschfänga hod, nimmt de Lorenz as Messa zua kriminoitechnischn Untasuachung mid; as Futteral is olladings ned zun Findn. Wia außakimmt, doss de Tatwoffn is, wead da Sagstätter festgnumma; ea bestreit an Moard oba vehement und glabt, wei sei Bauanhaus Dog und Nocht offn is, doss ebba sein Hiaschfänga gstoin und noch an Moard zruckglegt hod.
An Kommissar Berghammer foid af amoi ei, doss de oanzige Peason, de wo an Sagstätter lang gnua kennt, doss woaß, doss ea an Hiaschfänga in seina Komod hod, ausgrechnd de Brigitte Neuhierl is. Ea findts bewusstlos in iara Wohnung und ruaft an Nodoarzt. Im Kranknhaus kennans iara as Lem rettn. In ian Obschiedsbriaf legts a umfossends Gständnis ob. Unta ondam schreibts, doss Trei fian Raimund Wendl a Fremdwort woar, doss as Lem mid eam wia d’Hej woar und doss iare Vazweiflung eam hechstns amisieat hod. Oba se is ned vo eam loskemma. Se hod eam vanichtn miassn, sunst häd ea se vanicht.
Cross County, Arkansas
Cross County is a Beziak im Bundesstoot Arkansas in da USA. Da Beziak hod 17.870 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is Wynne.
Da Beziak hod a Fläche vo 1.612 Quadratkilometa, dovo san 17 Quadratkilometa Wossafläche.
Der Bulle von Tölz: Tod eines Strohmanns
Hintagrund
Gfuimt worn is z Däiz und am Spitzingsee; ois Schaublotz fia de „Pension Resi“ homs as Hollerhaus Irschnhausn heagnumma.
Cross County, Arkansas
Gmoana
Citys
Unincorporated Communitiys
Puderant
A Puderant, aa Pudarant (englisch: womanizer), is a Weiwahöd; a Maun, mit an bsundas stoakn Sextrieb.
Pudarant kummt vau "pudern" wos sovü wia "poppen" bzw. "fickn" haast. Pudan hod uaspringlich nix mit "pudan" (pudern) z duan, sundan mit "budan" (Budan ausrian). Dabei riat ma mit an Stessl in da Müch solaung um, bis "Budda" (Butter) draus wiad. "Budan" fia "fickn" is daun voiksetymologisch ois "Pudan" (Pudern) interpretiat wuan.
Synonyme
Synonyme vau Pudarant san:
Zitat
I bin a Vuaschtodcasanova und des bleib i aa, da fesche Gustl mid da immahoatn Rearn. Und wauns es sogts i bin a Futkarli, daun hobts jo Recht. I bin mid Leib und Söö a echta Puderant. I reiß a jede auf, de wos bei uns ins Beisl kummt und noch zwa Schtund hob is im Haustoa zuweglahnt. aus: Georg Danzer, Vorstadtcasanova
Goaß
<templatestyles src="Vorlog:Taxobox/style.css" />
De Goaß, aa Hausgoaß (Capra hircus) is oas fo de Viecha, de wos am ollalengan wirtschafdli fom Menschn gnuzt wean. Zamma midm Schof und midm Hund sans ois easchte domestiziad worn.
Se stommt fo da wuidn Goaß her. Nemam Fleisch gibt d'Goaß a Milli und a Hoar, heitzudogs iss owa neama so wichti in da westlichn Wöid, weis fom Schof (Wui), fo da Kua (Milli) und fo da Sau (Fleisch) fadrengt worn is.
A junge Goaß is a Hebbal oda Hibbal, as ausgwochsni Mandal hoaßt Boog und as Weiwal Heppn oda Hippn.
Plattdeitsche Litratua
D plattdeitsche Litratua umfasst d literarischn Textt i de vaschinanen Dialektt von n Plattdeitschn. Es Plattdeitsch in a Reih mid de Virlaffa vo da Sprouch, wej es Altsaksisch oda Altnidadeitsch, houd a recht longa Schreibtradezion iwa d Johrhundat. Dennat is s niad allawal literarisch aktiv gweng: Es Altsaksisch, es Mittlnidadeitsch u d moderna Periodn stenga aa trennt vonnanond. Heitztoḡ wiad s Plattdeitsch oda Nidasaksisch ganz untaschidle gschrim. Af Altsaksisch homma niad vill Textt; as Mittlnidadeitsch hod af s End von n Mittlolta a Periodn vo gressana literarischa Aktiwitet ghobt. Min Afkumma u Dafolg vo da nidalendischn u da neihouchdeitschn Standardsprouch i da frejmodernan Zeid is af Nidadeitsch iwa d Johrhundat nimma vill gschrim woan. Ejascht in n 19. Johrhundat hod s primer oda vur ollm z Deitschlond wida a Renessons gem. Gengwerte wird dou recht villalloa gschrim. Ret reglmásse kumma a Románna, a Nowelln, a Gschichtlsammlinga, a Gedichtsammlinga owa a Audioprodukziona, a Podcasts uaw. von n gredtn Wort assa, i da oinnan Region mejra wej i da ondan. Weitas git s aa nu a literarischa Zirkln, a Zeitschriftn, a Preis, a Schreiwaportrejna af DVD u dgl.
Altsaksisch
Es Altsaksisch is de eltast gschrimana Vurgengasprouch von n Nidasaksischn, festglegt zwischn an 9. u 12. Jh., bis zen Iwagang af s Mittlnidadeitsch. Es is vo d Saksn u d Angeln in n heiting sidwestlinga Dänemark, in noadwestlinga Deitschland un n noadestlinga Batawja oda Holland gredd. Af n Gstod vo da Nordsej zamst da modernnan Prowinz Groninga is a Oltfrisisch gredt worn. Es Altsaksisch is vawondt mid de iwatn westgermanischn Sprouchn, wej an Oltfrisischn, an Oltanglischn, an Oltwestnidafrenkischn (wou ma bessa unta n Nama Oltnidalendisch kennt u bsundas in Sidn vo d Nidalandn un in heiting Flándan gredt worn is), an Oltoustnidafrenkischn un an Olthouchdeitschn. Dej Dialektt vo dena, dea wou ba da Groussn Velkawondarung af d Britischa Insl iwagsetzt han, hom se sida an 5. Jh. mid da Zeid gõnz ondas antwicklt oda asgfurmt.
Es han niad vill Altsaksischa Textt daholtn: z viadascht han dou nu de Taufglibdna, dej wou d Saksn hom obleng derffa. Wos dou gschrim woan is, is eftas as da Fiadar vo ondane wej d Frankn kumma, dej wou s Saksisch lei nea eigschrenkt gnutzd hom. Da literarisch Text, wou alloins scheja komplett daholtn blim is, is da Heliand, d.h. da Heiland, a altsaksischa Mammut-Epos vo umma 825, vo den wou ma moint, dass da frenkische Koasa Louis da Betade 'es hod schreim loua, wal ar dej katolisch gmachtn Saksn en kristlechn Glam hod gnejchta brenga wolln. Da Epos mid Alliterazionna handlt von n Jesus un is wissnschaftle zejascht von n Johann Andreas Schmeller umma 1830 publeziat woan. Omed von n gleichn Vafossa is es i Fragmentna daholtn blimana Gadicht Genesis.
Generell follt af, dass d Textt ǒft a Leitt gschrim hom, wou selwa koa Saksn niad gweng han. Min Wessobrunner Schöpfungsgedicht un n Hildebrandslejd git s aa zwej Textt, wou in an Gmisch vo Oltsaksisch un Oltboarisch gschrim han. Nou dera Phasn vo da Mission is d plattdeitscha Litratua zen End von 9. Jh. wida eigschlouffn.
D nidadeitsche Litratua in n Tejfschlouff
Zwischa da altsaksischn Zeid u da Blej vo da mittlnidadeitschn Litratua ling a poa Johrhundat, i dea wou d neadlinga Schreiwa vo a Litratua ejara es Mittlhouchdeitsch gnutzd hom un irna Schreiwarei a schwocha Obklatsch vo da sidlinga Litratua von n Walther vo da Vogelwaid un ondan gweng is. In n Nidadeitschn hod d literarischa Aktiwitet in Siḏn stott gfunna. Da minnesenga Hinnerk van Veldeke (umma 1150 bis nouch 1184) hod af Altlimbuagisch gschrim; Es Weak vo da in n 13. Jh. lemmatn Mystikare Hadewijch hod an brabantischn Eischloḡ. Da Claus Schuppenhauer, wou a groußs Vejch ban Institut für niederdeutsche Sprache z Brema gweng is, moint:
D Blej vo da Sprouch
Min afkummatn Handl, vur allm duach Stedt, dej wou se zamgschlossn hom i da Hanse, is s Oldsaksisch zarana Schrifd- u Hanḏlssprouch gwachsn. Durch dej Antwickling, dej wou ebba 150 Jouana dauad houd, is s Mittlnidadeitsch nou weitakumma. Dej Epochn vo da Sprouch umfasst d Zeid zwischn en 12. un n 16. Jh. Da Saksnspejgl von n Eike vo Repgow (1224-31), a eiflußreicha Sammling vo seksischn Recht vo umma 1225, gid en Zoustand vo da Sprouch wida. Es Mittlnidadeitsch hod se aa miḏ en Zuḡ vo d Saksen af d slawisch bsidltn Landln estle vo da Elbn af n heitinga Noadoustn vo Deitschland, u nu weida hi af n Oustn von n heinting Poln (selmol Pomman u Preissn) asdeant. Z Oust- u Noadfrisland un i d ummalingatn frisischn Landstrichh hod se s Mittlnidadeitsch af Kostn von n Friesischn broat gmacht. Dej 17 Keuren en 24 Laandrechten vo da frisischn Freihát han aa af nidasaksisch umgsetzt. Niad gredt vo dej Rechtstextt, wou klejnnana separata u vamischta Dokumentt u Brejff han, han kámm a Groninga Textt niad tradiat vo dera Zeid, wos doudadurch kumma is, dass i d Omtsstumma z Groninga nou long a Latein gschrim worn is, 'dasida' dass d oafocha Leitn niad schreim hom kinna.
Aa a Chronikn oda Textt mid historischn Inholt han gschrim worn, wej d Saksischa Weltchronik vonn Hermen Bote af s End von n 15. Jh., Gschichtn von n Störtebeker oda aa s Millnlejd, owa aa a hefischa Romaann, wej Flos unde Blankeflos vo 1350, Valentin und Namenlos oda De Deif van Brugghe ollzwoa vo 1450.
Dej Blej von n Mittlnidadeitschn is ebba zwischn 1370 u 1530 gleng. Es is d dominanta Schreibsprouch in n Noadn vo Mittleiropa gweng; un aa a lingua franca fia n weitanan Noadn vo Eiropa, dej wou af n Woatschatz - an Wirtastond, d Lexik - von n Dänischn, Noaweḡischn u Schwedischn an storkn Eifluß gnumma houd. Aso is s generell i da gressan Handlsregion vo da Hanse d Sprouch von n Handl, von n Recht u vo da Diplomatie gweng.
Gwichtinga literarischa Weakk
Urspringle hod d nidadeitsche Litratuasprouch se asgfurmt in n oustfahlischn Brauschweiḡ, vo den wou s ret stoak a houchdeitscha Eifliss asgsetzt gweng is. Spada hod se da Schwarpunk af de neadlinga Hansestedt hi vaschom, bsundas af Libeck, vo wou a standadisirada Eifluß asganga is, wej aa heit s Nordnidadeitsch an standardisiratn Eifluß af s Plattdeitsch houd.
Zwengs dan dass s Mittlnidadeitsch a Hanḏlssprouch gweng is findt ma a haffa vo de iwalejfatn Weakk un Urkundna in a ekonomischa u politischa Sferna. Nou an Schuppenhauer iwawejgt in n Mittlnidadeitschn da Zweck u niad dej Kunst:
As git weitas grejssana literarischa Weakk in n Mittlnidadeitschn. Dej Thematik doudavõ is eftas vo annaschwou iwanumma. A Weakk vo dera Zeit han dea Fulngatn:
Da Fuks Reineke stejd inrana oltn Tradezion vo eiropejschn Vejcha-Epana, wou vo da lateinischn Ecbasis captivi zen Nivardus san Ysengrimus u Reinardus vulpes, an oltfranzesischn Roman de Renart, en mittlhouchdeitschn Reinhart Fuchs von n Heinrich der Glîchezære un an mittelnidalendischn Van den vos Reynaerde gejt. D moderna nidasaksischa Version vo da Gschicht is gmocht worn durch an Jan Naarding (Reiner Robaord) un an Klaas Kleine (Reinder Robaord). Reinke de Vos hod ebba dan Dafolg u d Vabraitung von n Tiel Oelenspiegel weita unt ghobt. Da Luther hod s a 'lempinga Parodi af d hefischa Welt ghoissn u fia n Goethe is s a  'uhoaliga Weltbiwl' gweng. 1544 is z Frankfurt a houchdeitscha Iwasetzing assakumma. Umma 1752 is a Prosaversion von n Johann Christoph Gottsched daschina, af dan wou an Goethe sa Reineke Fuchs basirt.
Weitana Bejcha han z.B. as Boek von veleme Rade (1490-1493), d Köker (1520) u De Schichtbok (1510-1513), wou ollzomm von n Hermen Bote han.
Da Niḏagang von n Mittlnidadeitschn
Af s End vo da mittlnidadeitschn Periodn hod s Nidadeitsch sa Õseng valouan, is wej a Schreibsprouch i s Hintatreffn, u wej a Treḡa vo da Litratua nimma gnutzd woan, wos gwissa soziala u ekonomischa Grindt houd:
D mid Obstond dafolgreichana deitscha Bibl is d houchdeitscha Luther-Bibl vo umma 1522. An Luther sa Bibl-Iwasetzung hod direkt und indirekt an groussn Eifluß af d Sproch z Deitschlond ghobt, owa es Mittlnidadeitsch niad glei vadrengt. In n 16. u frejja 17. Jh., dej Zeid vo da Reformazion, han af Mittlnidadeitsch bsundas nu reliḡjesa Weakk publeziad woan, wej a Bibln, a Katechisma, a Predigtn, a Streitschriftn u dgl.
Da Bolko Bullerdiek schreibt doudriwa, dass nou aa d plattdeitscha Bugenhagen-Bibl gem houd, owa Bugnhagen z stork af n Text vo da Luther-Iwasetzung pickn blim is, es PLattdeitsch vo destweng ned aso authentisch gweng war u sa Bibl niad aso populer worn is, wej s Orḡenal. Niad vo d religjesn Werkk gredt, hod ma s Mittlnidadeitsch nimma vil hergnumma wej a Schreibsprouch. In n Groningarischn un in Ostfrisischn, i da Zeid niad wej as Nidadeitschn nei afkumma, han z dera Zeid scheja koa Textt niad gschrim worn. Tegle min Vaendan vo da Sproch von an Frieischn mid an nidasaksischn Eifluß zeran Nidasaksisch mid an frisischn Eifluß, hom dej Regiona ira Politik mejra u mejra af Holland asgrichtt. As Schrifttum is rundumatum in n Hollendischn afgonga mid hem du dou a por Charaktaristika von n Groningisch-Ostfrisischn.
Dej Vulkssprouch wej a Stillmittl
Bol d gõnza Schreiwarei af Plattdeitsch vo dera Zeid kumt vo Deitschland. Af Plattdeitsch is nu weid i s 17. Jh. ollahant reliḡjeess Druckweak assakumma. Weitas han dou i da Regionalsprouch vur olm Reimall u Gstanzln gschrim, wej u.A. a Houzadspoema. Umma a dutzad Plattdeitscha Houzadspoema han gfunna woan zwischn 1636 u 1820, gschrim durch u fia d stodarischa Birgaschoft. A Tradizion vo Bauanzeiḡ, wou umma 1550 afkumma gweng is, mid Burenbedregerie, Clawes Buer u Wo men böse frouwens fraem maken kan, hod s nu bis nou 1750 gem.
Fia sechtana Diwertiment oda Untaholting, in n Gengsotz za hejchanan Litratua, is s oafacha Sprouch weitas nu gnutzd woan. D roua Vulkssprouch, wou se 'osticht' gengiwa da distinguitann Stootssprouch, is a Stilmittl dawoan. Da Schuppenhauer moint doudazou:
Dej Affossing hod se tejff gsetzt un is bis af heit i vill nidadeitscha u plattdeitscha Litratua u Textt zen finna. D Regionalsprouch is redazirt woan af a folkloristischa oda aa spássiga Untanemmunga un oft umsaumt mid da Stootssprouch. Owa d 'Ukinstlthait', d gredta Ort von n Nidadeitschn, is mid da Zeid aa gseng worn wej a Vurtoal vo da nidasaksischn 'Schreibarei' (wej z.B. unt ban Klaus Groth).
D Schreiberei
Umma 1652 hod da Johann Lauremberg (1590-1658) vo Rostock d Veer Scherzgedichte, In Nedderdüdisch gereimt assabracht. Doudamid wendt ar si scheints genga n Vafoll vo da Vulkssprouch; dass ar gschrim houd:  'Unse Sprake blifft altidt bestendig und vest' . Sane Scheazgadichtt hod ma as a Satira õgseng; a mochad a Komedi vo d oltmodischn Breichh, u d Plattdeitscha Sprouch ghejat aa dazou. Da Lauremberg nutzd dej Sprouch aa niad fia sane weitann Weak.
Umma 1661 is z Amsterdam Den Westfaelschen Speel-Thuyn assakumma, mid dej fulngatn fimf Komedjana: 'De Historie van Slenner-Hincken Landlaup, Hellenvaurt un Juffrenhijlk', 'Tewesken Hochtijdt', 'Tewesken Kindelbehr', 'De Historie van Lukevent of 't Samenspraeck van Knubbe, Stortentuen un Lukevent' u 'Een Overijsselsche Vrijagie van Lubbert Boukslach unde Smudde-Mulen Swenne'. Da sprouchkunde Klaas Heeroma situiat an 'Lukevent' i da Gelders-Münsterlendischn Grenzregion u de 'Overijsselsche Vrijagie' z Sidwest-Overijssel (wohrscheinle Dèventer). Da Historika Frank Löwik lokalisirt dej zwoa Stick z Overijssel.
Vo 1672 oda evtl. 1671 stomt dej Possn t'Samen-spraak, Ofte Westphaelsche To hooupe Kallinge Manges den SWARTEN MEYSTER Onde sinen KNEGT, deitle durch an Nidalenda gschrim in a Ort generalisirtn Westfelisch. As is goud migle, dass des a Oustnidalenda gweng is, da wou sa aings Nidasaksisch 'verwestfelisirt' houd. Dea Stick ghejan z gõnz wejng frejmoderna Textt i da Regionalsprouch von n nidalendisch-nidadeitschn Sprochraum, oda von n umittlborn Grenzlond. A Fragment vo da 'Overijsselsche Vrijagie':
Von n Caspar Friedrich Renner (1692-1772) is 1732 z Brema s Vejchaepos Hennynk de Han daschina, wou af n niad long doudavur nei antdecktn un asgemman Reynke de Vos.
Da Johann Heinrich Voß (1751-1826), a Dichter un Iwasetza vo da Region von heinting MeckPom, houd i san Musenalmanach (1776-77) zwoa Veerlander Idyllen af Plattdeitsch publeziat: Up den Weg na Wansbäk (De Geldhapers) u De Winterawend.
Lindenbach (Kahl)
Da Lindenbach is a rechta Zuafluss vo da Kahl im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.
Plattdeitsche Litratua
D Schreiberei
Von n Diederich Georg Babst (1741-1800) is as Weak Allerhant schnaaksche Saken tum Tietverdriew; afers Wahrheeten üm sick meeto to spegeln in unse Moderspraak (1788-1790) daschinna.
Lindenbach (Kahl)
Valauf
Da Lindenbach entspringt in oam Toi untahoib vom Lindenbeag (410 m), sidli vo da hessischn Grenz. Er fliaßt in sidliche Richtung zua Glashütte, wo er ois Wossazualeitung vo oam Fischweihe dient. Nochdem da Lindenbach de Stootsstroß 2305 untaqueat hot, mindt er in de Kahl.
Plattdeitsche Litratua
D Schreiberei
Umma 1793 is z Stadsgrunnegs s satirischa Stick Et en Fret assakumma. I dan Theatastick findt ma scheints zen ejaschtn Mol de neigroningarischn Laut "ai" un "ou" af Papir druckt.
Da Mola Philipp Otto Runge (1777-1810) houd õ dej Grimm Brejda z Vuapomman dej Merchna oda Soḡmáhrla Van den Machandelboom u Von den Fischer un siine Fru gschickt. As Letzt handlt von an Fischa, da wou in a Bawlatschn oda Chaluppn wunt, wou blouß da "Pispot", d.h. d Schissl oda d Latrina, ghoissn wird. A fongt an Fisch, wou zen Dank doudafir dass ar freiglossn wird, an Wunsch von en Fischa sana Frau dafillt, dass in an gscheitn Haus wona, wal dej Frau niad gnou krejgt un awl nu an weitan Wunsch houd, langt s an Fisch ejḡatwonn u sa wona wida i dan Heisl. Weitas hom d Grimm Brejda d plattdeitscha Soḡmáhr De drei Vügelkens publeziat.
In n Laff von 18. Jh. houd unta n Eifluß vo da Romantik a Toal vo de inteletkualln õgfangt d Natua u s Landlebn vo d oafacha Leitn zen idealisian u z vaherrlichn; dass a groußs Anteress fia d oltn Vulksbreich u d Vulkssprouch woksad woan is. Da nei Blik af s gweanlinga Vulk houd aa da Schreiwarei i d Regionalsprouchn an Schupfa gem. Oa han sammlad wuan u hom õghebt Woatlistn zen machn - eftas doudafir dass ma mid regionalna Wirta d Standardsprouch spickad - un in n 19. Jh. i d Nidalandn wej aa z Deitschland nou a Vulkslem i Reim u Gschichtln af Plattdeitsch schreibt.
D Neizeid
Oa Autorna brenga bazeitn a Weakk af d Plattdeitsch/Nidasaksisch assa. 1816 hod da Grunninger Viasteja Geert Jans Cool z.B. dej Zaamenspraak tusschen Pijter en Jaap die malkaar op de weg ontmuiten boeten Stijntilpoorte assabracht.
Da A.C.W. Staring (1767-1840) is danou mid da Tuchtiging der Algerijnen, 27 Aug. 1816 assakumma, gschrim in n Dialekt vo Achterhoeks vo Zutphen.
Da Textiluntanema Benjamin Blijdenstein (1780-1857) is min Twenther Brulf'teleed vo 156 Versreia 1836 da Ejascht, vo dan wou ma a Gedicht in n Twèenta Dialekt kennt.
Weitana Autorna presantirn schou frej ira Sommlinga i da Regionolsprouch, wej da Wilhelm Bornemann (1766-1851) mid sane Plattdeutsche Gedichte (1810) u sa Nouchfulga da Friedrich Wilhelm Albrecht mid de Plattdeutsche Gedichte von einem altmärkischen Landmann (1817); oda da Georg Nicolaus (Jürgen Niklaas) Bärmann mid: En Höög- un Häwel-Book för'n plattdüütschen Börger un'n Buren (1822), gfulgt vo Dat grote Höög- un Häwel-Book: Dat sünd Dichtels, Rymels un Burenspillen in hamborger plattdüüdscher Mundart (1827).
Dej Almanachschreiwa
I d Nidalandn is d nidasaksischa Litratua i d Õhiab i prwenzjella Almanach bakumma. Dej Almanacha, dej wou in n 19. Jh. recht an Riß ghobt hom, han a jeds Joua assakumma u hom a Informaziona vo generella Oat ghobt, wej a Kolenda, regionola un ertlinga Zeitn u Datn uaw. Drĩgstontn han aa Artikl, Dazellinga u Poema, oft amol moralisirad u midrana Relazion za aingan Prowinz. Dou hod na bspw. d Regionolsprouch gnutzd wean kinna - niad wal d Autorna selmol d Stootsprouch niad kinnt hom, vill ejara wal d Regionolsprouch eana mejnra zougsogt houd wej a Mittl, as Vulk zen skizzirna. Da Geldersche volksalmanak is assakumma vo 1835 bis 1900, da Overijsselsche Almanak voor Oudheid en Letteren vo 1836 bis 1855, da Friesche Volksalmanak vo 1836 bis 1853, da Groningsche Volksalmanak u da Drentsche Volksalmanak vo 1837 bis 1851. Af dej Generaziõ is a neia Serja vo Almanacha nougfulgt.
In n Overijsselsche Almanak voor Oudheid en Letteren vo 1837 is a Adapzion vo an Gedicht vo Ludwig Uhland duach an Johannes Henricus Behrns (1803-1883) vo Enschede: Leed van 'nen olden bèddelman, wos a "typisch romantischs Gadicht vullas Kloḡ oda Selbstmitload" saa soll.
Dej Qualitet vo oa Autorna hod an Gebrauch vo da Regionolsprouch afbrochn. Iwa n G.A.C.W. le Vasseur de Coignée, Marquis vo Thouars (1807-1850) moint da Historika Frank Löwik: Merkwirde in n Gengsotz zen Dichta san gschwollanan Stil, wou s um sa nidalendisch-sprochigs Weak gejt, steja sane zwoa Poema in Twentsa Dialekt, wou ganz direkt vo da Sprouch u vo destweng nu goud zen lesn han. Dea Gadichta han publezirt in n Overijsselsche Almanak voor Oudheid en Letteren, i da Soamen-sproake tusschen Geert en Luuks an de Rammelbekke tusschen Dennekamp en Nothoorne (1838) un in n Breef van Swooflings Hinte oet Amsterdam an zien volk in De Lutte biej Oldenzel (1839). Da Löwik hod gschrim: Dea Gadichta trogatn a Spurn vo san Vableib in n Drentischn u daß ar hem ze ... d aso ghoissanan Podgaristn ghejat houd.
Dej Drei Podagristn (z Drenthe)
Drei Firdarar vo da Litratua z Drenthe - af Hollendisch u drèentischa Regionolsprouch - han da Assagewa D.H. van der Scheer (1791-1859), da Schurnalist Harm Boom (1810-1885) u da Prediga A.L. Lesturgeon (1815-1878). Dej hom 1843 afs Ejascht an Toal vonrana Reiha vo Fortngschichtn unta n Titl Drenthe in vlugtige en losse omtrekken geschetst door Drie Podagristen publeziat. A Podagristn han wertle Leitn mid Gicht i d Fejss; dej drei waratn af Bad Bentheim af da Kur gweng u hettn vo durtn as z Fouss u mid da Schesn duach an Toal vo Drenthe a Fohrt gmocht, owa gõnz aso is s wuhl niad gweng. In ira Gschicht han aa a Dialog in n Drèentischn.
Da Rouke Broersma, da wou d drèentischa Schreiwarei zammgstellt houd, moint ze dej drei Podagristn:
I da ejaschtn Asgoub vo 1836 vo an Van der Scheer san Drent(h)sche Volksalmanak is es ejascht Gedicht af Drèentisch gstonna von an anonyman Drenta mid dan Titl Zaomensproak over 't Broabands opreur, tussen Baerent, Greet en Harrem. Oa moina z Unrecht, dass s Poem Het hunnebed te Borger vo Willem Seymour Mulder umma 1853 in n Almanach Drenthina es olla eltana drèentisch-sprochiga Gedicht wárat.
Van der Scheer houd 1851 sa passirlicha Anektdotn ''Ho Baos Julfring meende den Duvel in hoes te hebben. 'n Verhaol dat ofgrieslik mooi is en t'Emmen is veurvallen'' assabrocht. Von n Harm Boom han wej a Fejetõ i da Provinciale Drentsche an Asser Courant zwou Gschichtn vo Berend u Jaaije Veltink oet t' Emmer Karspel gstonna - as ejascht gõnz af Drentsch; as zwoat af Nidalendisch mid drentscha Dialog. D populernan Gschichtn han villfoch druckt worn.
An Lesturgeon sa drentscha Gschicht Inne Gengelderei findt se i da breamtn Antologi ''Van de Schelde tot de Weichsel. Nederduitsche dialecten in dicht en ondicht vo 1882'', zammgstellt durch an Joh. A. un L. Leopold. In da selm Antologi is vo A.A. Steenbergen (1814-1900) a haffa Gschichtln u Gadichtt iwa mythischa Themata vo Hoogeveen u Dwingeloo. D Podagristen un ondana Autorn hom nu weitana Gschichtln u Gadicht nu mid da Regionolsprouch gschrim.
Dej Dorffnowelln
Nou an deitschn u schweiza Vurbilt is i d Nidaland in n 19. Jh. dej Dorffnowelln õ wok (en vogue) kumma, i dej wou s Bauanlem daschrim un uaft da Kontrast zwischa da lendlinga Schlichthait un dan stodarischn Gwurl vo Umstendt skizzirt worn is. Vo dan kenntn Autor Harm Tiesing (1853-1936) han umma dan Umbruch von n 19. af s 20 Jh. draa dreentisch-sprochiga Feulletona daschina, dej wou bold nou san Furtgang i Bouchfurm assebrocht woan han: Marthao Ledeng, de bloem van 't daarp, Over de Hunse [hoe Veenholtens volk d'r leefde] ’n vertelling veur ’t Drèèntsche volk u Zien broed verloren.
Dej romantischa Dorffsnowelln - eftas ejascht wej a Feuilletõ i de Zeitinga daschina; amol rundummatum i da Regionolsprouch, amol blouß mid de Dialog - is a bleiwad populers Schãnre worn u bstimmt fir an groussn Toal von n 20. Jh. an Karakta vo da nidasaksischn Prosalitratua.
Dej plattdeitschn Klassika
Z Deitschland is in n 19. Jh. es Schreima i da Regionolsprouch gfirdat worn duach a gonza Reih vo Autorna, vo dena wou a por literarisch virastechn. Koa Auto vonran vagleichborn Format is i de Nidalandn z derazeit i da nidasaksischn Litratua is niad virakumma. Za d kentann Representontn vo da plattdeitschn Litratua von n 19. Jh. han nou an Olta, da Fritz Reuter (1810-1874), da John Brinckman (1814-1870) u da Klaus Groth (1819-1899). Dej hom niad blouß in n oingann Lond an Eifluß ghobt, sundan aa d nidasaksischa Litratua i d Nidalandn inspiriat.
Da Fritz Reuter
Da Fritz Reuter (1810-1874) is vo Stavenhagen in n heitinga aso ghoissanan MeckPom. Studirt houd ar af da Universitet vo Jena un is 1833 zwengs poletischa Reḏn arretirt u weggsperrt worn; umma 1840 is ar wida frei kumma.
An Reuter sa ejaschta Asgoub is as Sammlwerk Läuschen un Riemels, a Anekdotn u Reim, vo 1853, gfulgt vonrana zwoatn Sammling umma 1858. As Sammlwerk is recht positif afgnumma worn, u nougfulgt worn vo dea Polterabendgedichte u De Reis nach Belligen umma 1855. As letzt Werk is a humoristischs Gadicht iwa d Awenturn oda Omteia von a por meklbörga - i moin meklenburga - Bauan, wou af Belgja wolln, dass hinta dea Mysterja vo da houchantwickltn Kultur kumma, wou owa ba eran Zill nej niad õkumma.
Da Reuter is in n Grund a Vollzeitautor gweng. A wichtinga Werkk vo eam han weitas Kein Hüsung, a Dorfepos vo 1858, u Hanne Nüte un de lütte Pudel, a Poesi vo 1860, un a gõnza Reiha vo Gschichtlsammlinga, wej Olle Kamellen, Ut mine Festungtid, Ut mine Stromtid oda Dörchläuchting vo 1860 bis 1866. As gibt gõnz lewendiga Momentafnoma as n Reuter sana aingan Umwelt u da preissischn Gschicht, wej dan Afstond genga n Napoleon. Sane gsommltn Werkk han i de 1860ga Jouana assakumma, u sa Glanzwerk Ut mine Stromtid is 1878 glei af Englisch iwasetzt worn. An Reuter sa Schreiberei is aa assaholb von n Nidasaksischn populer worn, aso populer wej nu koana af Nidasaksisch bis durthnhi. Da Germanist Wolfgang Stammler hod amol gschrim, dass d Person von n Inspektor Bräsig - i da Stromzeid - i n Erntempl vo da Weltlitratur ghejrad.
Da John Brinckman
Da John Brinckman (1814-1870) vo Rostock is - nu gacha wej da Fritz Reuter, owa minda long - zwengs politischa Reḏn eikastlt worn. Ar hod vasoucht a neis Lem i de Vaoinigtn Stootn õzenfonga, owa is vo durtn zwengs an Gsund wida zrugga i d Hoimad, wou ar nou a Lihrar gweng is.
Umma 1854 fongt ar õ nidasaksischa Gadicht u Gschichtln zen schreim. Mejra u mejra Leit hom ebs vo eam ghejat, ner - grod nou san Toud - is da Suksess, sa Dafolg, douher kumma. Z sane Werk ghejat da Kasper Ohm un ick vo 1855 bis 1868, da Vagel Grip mit Dichtung vo 1859, da Voß un Swinägel mid a Gschichtln vo 1854, da Mottche Spinkus un de Pelz a humoristischa Gschicht iwa a Juḏn z Güstrow u Von Anno Toback a Sejforaromaan. Sane gsammltn Werkk han umma 1900 publezirt worn.
Da Klaus Groth
Da Klaus Groth (1819-1899), da Schejllmoasta vo Heid i Dithmarschen, hod dan Gadichtband ''Quickborn. Volksleben in Plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart'' 1852 assabrocht, mid dan wou ar furtahi kennt worn is. I sana Gadichtt furmalirt da Groth as nerdlinga Flochlõndlem. A hod d Asdruckskroft vo da Regionolsprouch deitle gmocht, u gfunna, dass des wos fáhlt von n abstraktn Gsoḡ wett gmocht wird durch d sinnlichara, greifborana Treffsichahait.
Z Kiel hod da Groth min Professa Karl Müllenhoff ban Daschreim vo da Platdeitschn Grammatik und Orthografi midgwerklt. Ar hod aa Gschichtln u Jungd-Arinnarunga gschrim. Ar is af (Nei-)Houchdeitsch iwasetzt worn u hod s Dascheina vo sane gsammltn Werkk nu gseng. Dej Kompanistn Johannes Brahms un Arnold Schönberg hom vill vo sane Lejda aa vatount.
As 20. un 21. Jh.
Dawál d nidasaksischa Litratua von n 20. Jh. koa ununtabrochnna Furtsetzing vo da mittlnidadeitschn Litratua is, hom se a spezjella Autorna doudavõ inspirian loua. Aso hom a Schreiwa wej da Jan Naarding u da Klaas Kleine ira aingann greimtn Versiona oda Nouchdichtareia von n Vejcha-Epos von n Fuks Reintje - oda Reineke - gschoffn, insperiat durch d mittllnidadeitscha Fossung, wou 1498 z Libeck assakumma is.
Garvin County, Oklahoma
Garvin County is a County in Oklahoma in da USA.
Plattdeitsche Litratua
D literarischn Ambiziona u s Sprouchbawusstsaa
D Autorn han typischaweis af ira aingann Region vablim, wos midunta zen Asdruck kumma is in n Antstenga vo trennta festa Schreibweisn fia an ejda Region. A Mouß vo iwaregionoln (nidalendisch-deitschn) nidasaksischn Bawusstsaa hod doudazou gfejat, dass s an reziprokn litterarischn Astausch gem houd. Aso han nou an Virblt von n Roet dej Zeidschriftn Krödde u d ostfrisischa Diesel assabrocht worn, un is aa vo 1958ge õ d Zeidschrift De Moespot (von ej De Moospot) wej a Organ von n "Verbond veur Neersasse Dialektkringen" assakummad worn. Da Vabunt umfosst d nidasaksischn Regiona Achterhoek, Sallaand, Oost-Veluwe u spáda aa Twente. A Schreiwa wej da Jan Poortman u da Gerard Vloedbeld hom a Románn vo plattdeitschn Autorn in irnan Dialekt iwatrong (respektiv s Drèentisch u s Tweantisch).
Trendt u Karaktaristika
Oa vo de Antwicklinga i da nidasaksischn Litratua is d Grindung von Dagblad van het Noorden Streektaalpries, da wou sida 2005 a jeds Joua õran Dichta oda Prosaschreiwa vagem wiad, wou in n grenninga, drentha oda stellingwarfa Dialekt schreibt. Weitas is i dan Johrhundat da Freudenthal-Pries fia nidasaksische Litratua z Deitschland 1956 grindt worn u vaschidntle aa õ nidalendisch-nidasaksischa Autorna gonga: 2001 õn n Henk Krosenbrink (1928-2015), 2008 õ d Aly Freije (1944) u 2019 õn n Tonko Ufkes (1958). 2010 hod da Willem Tjebbe Oostenbrink (1963) an Freudenthal-Firdapreis gwunna.
Da Kontrast lafft vo Prowinzn wej Drenthe, wou d nidasaksischa Litratua a lemada Subkultua furmt - midunta mid a Durchbrichh, wej da d Ria Westerhuis (*1959) u da Delia Bremer (*1969) ira Minnezinne: Drentse erotische poëzie, wou s umma 2009 mid i s effatlicha TV kumma han, - bis i Regiona wej d Veluwe, wou d Regionolsprouch fia s litratarischa Schreim praktisch nimma heagnumma wiad.
Asblik
Dej nidasaksischa Litratua dalebt seit dea 80ga Jouana von n 20. Jh. an modernnan, neianan Impuls durch a Autorna, dej wou zer Babyboomer-Genneraziõ vo da Noukrejḡszeid ghejan. Des triffd af d vill wejngann jinganan Schreiba aa zou, owa d Zol vo d Sprecha von n Nidasaksisch is nou dej 60ga u 70gana orḡ zrugga gonga. As graduella Umscholtn vo de nidasaksischn Dialektt af s Hollendisch, wej a Umgangssprouch, oda resp. z Norddeitschland von n Plattdeitschn af d (nei-)houchdeitscha Umgangssprouch, furmt af Daua d gressta Badrouing fir s Furtbasteng vo da nidasaksischn Litratur.
Deam stejt a Vabessering von n Õseng von n Nidasakschischn gengiwa. Long hod ma d Sprouch generell fia unkultewirt u fir a Hindanis fir s Recht-Kinna oda Moastan vo da Houchsproch gholtn. Uaft is s felschle gwouat worn wej a vadurma Furm von n Hollendischn oda vo da Houchsproch, stotts wej a Gruppn vo Regionalwarjetetn midrana aingan Gschicht. Min Õfang von n 21. Jh. is s Nidasaksisch, zvur scheja ner 'Dialekt' oda 'Platt' ghoissn, longsom in a mejra positivs Lejcht eine gruckt. Gstitzt oda gfirdat worn is des durch d Popularetet vo da Regionalsprochmusi u durch des, dass d EU-Charta fia Regional- u Mindaheitnsprochn u d Nidasaksischa Iwaoakunft (ndl. Convenant inzake de Nederlandse erkenning van de regionale Nedersaksische taal) as Nidasaksisch wej a Sproch offezjell dakennt hom.
Chico Torino
Chico Torino, aa ois: Nuevo Torino bekonnd, is a Ortschoft in Uruguay.
Plattdeitsche Litratua
Litratua nou Regiona
Dej Schreiba, wou dou i dera Iwasicht virkumma, han long nu niad d gonzn Autorna von n Nidasaksischn. In Fulngaten findt se a Iwablick nou de Regiona. Nou an Institut für Nidadeitsche Sprache z Breman dascheina a jeds Joua umma 150 neie plattdeitscha Bejcha.
Chico Torino
Geografie
Da Ort bfindd se af'm Gebiet van Departamento Colonia in dessn Sektor 4. Chico Torino liegd dobei: sidestli vo La Paz und sidli vo Colonia Valdense, sidli van Arroyo Sarandí Grande und neadli van Arroyo Sarandí Chico, dea uma oan Kilometa sidwestli van Ortsgebiet in Erschtan mindd. Wenige Kilometa sidli vo Chico Torino is de Gstod van Río de la Plata mid de duat oliengde: Playa Fomento und Los Pinos gleng.
Plattdeitsche Litratua
Noaddeitschland
I Noaddeitschland git s mejrana Litraturpreis fir plattdeitscha Textt, wou da Borsla-Pries, da Freudenthal-Pries, da Klaus-Groth-Pries u da Wilhelmine-Siefkes-Pries dazoughejan. As gid a Lendazentra für Nidadeitsch mid a Informazion; un as git a por kleannana plattdeitscha Valoḡ, bsundas an Quickborn-Verlag. Aa d Zol vo d Selbstpublekaziona u vo Books on Demand steigt; a Iwasicht vo Publekaziona u zen Bejcha-Kaffa git d Plattform Plattschapp. A zentrola Treffpunkt fir plattdeitscha Litratua is seit 1948 d Bevensen-Tagung, wou awl in n Settemma zammkummt. Weitas git s aa d Plattdeitscha Bouchmessn, wou seit 1998 es zwoata Wochnend von n Nofemma vo da Carl-Toepfer-Stiftung asgricht wird. Wichte han aa d nidadeitschn Litratua-Gsellschaftn. Doudazou ghejan d Augustin Wibbelt-Gesellschaft, d Christine-Koch-Gesellschaft, d Fehrs-Gilde, d Freudenthal-Gesellschaft, d Fritz Reuter Gesellschaft, d John Brinckman Gesellschaft u d Klaus-Groth-Gesellschaft.
A wichtinga Autorn han – ogseng vo de Klassika – aa da Gorch Fock, da Johann Hinnerk Fehrs, da Georg Droste, da Rudolf Kinau, da Augustin Wibbelt u d Wilhelmine Siefkes. Da Fritz Stavenhagen u da Hermann Boßdorf hom a Drama gschrim. A Lyrik hom d Greta Schoon, d Erna Taege-Röhnisch, da Norbert Johannimloh, d Waltrud Bruhn u d Renate Molle gschrim. Aa a Radiodrama han af Plattdeitsch gmocht worn, u.A. von n Hinnerk Kruus, n Heinrich Schmidt-Barrien, n Johann D. Bellmann, n Wolfgang Sieg u da Ursel Meyer-Wolf.
Chico Torino
Infrastruktua
Estli vo Chico Torino fiahd de Ruta 51 voabei, de de Gstod mid da im Noadn valaffndn Ruta 1 vabindd.
Plattdeitsche Litratua
D Nidalandn
Publezirt worn is bsundas i de Prowinzn Groninga, Drenthe un i Frisland z Stellingwarv min Johan Veenstra. I Overijssel u Gelderland hod s aa a Schreiwaleit gem, obar d Valeḡa oda d Strukturn hom gfáhlt.
Chico Torino
Eihwohna
Da Ort hod 2011 61 Eihwohna god, dovo 31 mennliche und 30 weibliche.
Plattdeitsche Litratua
Zeitschriftn u Preis
I da Prowinz Groninga hom d Schreiwa anond scho seit 1982 i da Zeitschrifd Krödde gfunna, wou bis 2015 publezirt worn is. A digitala Altanativ, wou 2016 doudadraf vo batroffanan Autornan grindt worn is, is d Online-Zeidschrifd Oader. Da Haptredakter vo da Oader is da sakkrisch produktive Gschichtlschreiba u Dichta Tonko Ufkes (1958); sane Midredakter han da Jan Glas (1958) u da Hindry Schoonhoven (1978). Weitas dascheint seit 1983 dej Toal en Taiken: tiedschrift veur Grunneger kultuur, redigirt von Autor Jan Groenbroek (1946), wos koa spezifisch literarischa Zeidschrifd niad is, owa scho a Podium u Plottfurm fir Groninga Schreibtalent.
Pfluag (Begriffsklearung)
Pfluag moant:
Plattdeitsche Litratua
Zeitschriftn u Preis
Dej groninga nidasaksischa Litratuawelt hod a Potenzial durch d villn Litraturpreisn, wou an Blik richtn af a talentvolla Werkk vo Schreiba u Dichta, dej firdat u se doudamid aa i da aingan Litratur antwicklt. Zamm mid ondan Zeig wej a Zeidschriftn u Sprochkurss, ghejan a sechana Preis zou dej Rand- u Vurbadingunga fir a Litratur i da Regionolsprouch. As is ja niad gsogt un ollemol gwiß, dass a talentvulla Schreiwa af d Idej kummt, nema - oda stotts - i da Houch- oda Stootssproch i da Regionalsprouch zen schreim. A Preis fir nidasaksicha Litratur u Musik z Groninga, Drenthe u Stellingwarf, wou in s Aug hupft oda affollt, is da Dagblad van het Noorden Streektaalpries, wou seit umma 2005 vagem wird. Scho lenga git s dan Literaire Pries, an wou d Stichting 't Grunneger Bouk seit 1981 fir a Werkk af an groninga Nidasaksisch valeiht.
Handboi
Handboi is a Mannschaftssportart, bei der zwoa Mannschaften zu je sim Spieler gengananda spuin. Ziel is so wie beim Fuaßboi, an Boi ins gegnarische Toa zum schmeißn. Ma spuid zwoa Moi dreißg Minuten und gwunga hod, wea nochhea de meißdn Dial gschmissn hod.
Plattdeitsche Litratua
Zeitschriftn u Preis
Weitas git s nou nu a por plattdeitscha Litraturpreis, wou ej amol aa nidasaksischa Autorna i de Nidalandn krejng, wej dan Borsla-Pries, dan Freudenthal-Pries, dan Klaus-Groth-Pries u dan Wilhelmine-Siefkes-Pries. Dou hod s Groningarischa an Vurtal, dass s - vaglicha mid ondana plattdeitscha Dialektt - stork vawondt min Oustfrisischn is, wou relatif vil dri gschrim wird. Weitas is aa da Kontakt zwischa Nidasaksischa Schreiba i Groninga un Oustfrislond scho lenga dou.
Chico Torino
Eihwohna
Quej: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
Handboi
Spuifayd
De Doa han an de kuazn Seitn vom rechteckign Spuifayd. Des 40 auf 20 Medda grouß is. Es war natürlich witzlos, wenn ma bis zum Tor laufa deafad. Drum is ums Dial da Segsmeddakreis, dea an Torraum fesdlegt, do deaf außam eigna Torward koana eine. Außen umme is no da gschdrichlde Neinmeddakreis. Vo dem wean die Freiwürf gschmissn, die duach Fouls zwischn dem Sechs- und Neinmedakroas gmocht worn han. In sim Medda Entfernung zum Dial is da Simmeddapunkt. Vo do aus wean Strafwürf ausgfüad. Ausgwechsld wean deaf in am Bereich vo vieradhoib Medda auf jeda Saidn vo da Mittllinie aus, de s Fayd is in zwoa Hayfdn teild.
Plattdeitsche Litratua
Poesi u Kurzgschichtn
Groninga is goud represantirt i da Nidasaksischn Antologin vo Poesi Verrassend Nedersaksisch (Kleine Uil, 2010) u da vo Prosatextt Gloepends mooie verhalen (Het Drentse Boek, 2014). A Autorna, wou ma fir irna Kurzgschichtn kennt, han midunta da Reinder Willem Hiemstra (1943), d Aly Freije (1944) u da Melle Hijlkema (1960). A kennta Dichta, wou vill gmocht hom, han z.B. da Jan Glas (1958), da Willem Tjebbe Oostenbrink (1963) u da Lammert Voos (1962); da Letzt is aa a 'Stoddichta' vo Dèventer gweng. D Autorĩ u Mitgrindarĩ vo da Zeidschrifd Krödde d Hanny Diemer (1942) nennt an Jan Glas, an ollawichtingan Groninga Dichta vo heit, midrana gõnz aingan u modernan Sproch.
Handboi
Gschicht vom Handboi
Es is nahliegad, dass ma an Boi mid de Händt fand und schmeißt, do kimd ma eha drauf ois mid de Fiaß wo zum macha. Aiso san ähnliche Gschpaya woi scho ziemlich lang gschpuid woan. Handboi, wias mia heid kennan, kimmd aus'm 20. Jahrhundert. A schwedischer Lehrer hod verschiedene "Handboi"-Spiele vo de Regln hea vaeint. Nachan hod a Preiss des ganze ois Frauenschpui erdacht. Kurz drauf hod da Carl Schelenz 1919 einige Fuasboiregln midneibrochd und des Gschpui um einiges härter gmacht.
Plattdeitsche Litratua
Poesi u Kurzgschichtn
A Werkk in a Regionalsprochn folln ej amol aa i weitana Zirkl af. Iwa an Lammert Voos sa nidasaksischa Poesisammling Mien zinloze aanwezeghaid (2012) houd aa s Meander Magazine gschrim.
Oa, wou scho lenga af Groningarisch schreim, han in neia Johrhundat awl nu aktiv. A Beispill han da Dichta, Theata- u Lejdarschreiba Jan Siebo Uffen (1942), da wou scho sida de 60gana dabei is; da Henk Puister (1953), wou seit de 80gana vill Gadichtt, Gschichtln u Lejdtextt schreibt; u da Tonko Ufkes (1958), an wou sane Gschichtn aa in n Drenthischn, u niad blouß z Groninga, a Renamee hom.