cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
۲۰۰۹-جو ایلده افغانیستان
بۇ مقاله ۲۰۰۹-جو ایلینده افغانیستاندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
اؤلوملر
In overall 2009, 520 NATO soldiers killed. 317 US soldiers, 108 UK soldiers and 95 Other NATO soldiers killed in 2009.
روت مزسینجر
روت مزسینجر (اینگیلیسجه: Ruth Messinger) یهودی آمریکالی سیاستچی قادین ، دموکرات حزبینین عوضوو. اوکلاهوما بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب.
قایناقلار
بؤلمه:یاشایان اینسانلار
پال بنکس
پال بنکس (اینگیلیسجه: Paul Banks) اینگیلیسلی شارکی یازیچی، شارکیچی و موسیقیچی - پاپ، ایندی راک، هیپ هاپ موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. پال بنکس ۳ مئی ۱۹۷۸ ‏ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
۱۷۵۵-جی ایلده نوروژ
بۇ مقاله ۱۷۵۵-جی ایلینده نوروژده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
قایناقلار
بؤلمه:۱۷۵۵-جی ایلده نوروژ
پارکز، آریزونا
پارکز، آریزونا (اینگیلیسجه:Parks, Arizona ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۰۲ نفر ایمیش و ۴۴۰٫۵۶ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۲۱۵۸ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب و آریزونا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Parks, Arizona»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آشاغی یادآباد(سویوق‌بولاق)
آشاغی یادآباد مهاباد بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومونده‌کی غربی آختاچی قصبه‌سینه تابع اوْلان کنددیر.
اهالی
بو کندین ۱۳۸۵ -نجی ایلین نفوس سایینا گؤره ۸۶ نفر(۲۰ عائیله) اهالیسی واردیر.
ایقتیصادیات
اهالی‌نین چوخو مالدارلیق و اکینچیلیکله مشغول اولورلار.
دیل و مذهب
بو کندین بوتون اهالیسی کوردلر و سنی دیرلر.
خاریجی کئچیدلر
غربی آذربایجان اوستانی‌نین پورتالی
قایناقلار
بؤلمه:باتی آذربایجان اوستانی بؤلمه:مهاباد بؤلگه‌سینین یاشاییش یئرلری
توسان استیتس، آریزونا
توسان استیتس، آریزونا (اینگیلیسجه:Tucson Estates, Arizona ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۷۵۵ نفر ایمیش و ۳۳٫۶۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۸۰۷ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب و آریزونا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
هومووانیلیک اسید
هومووانیلیک اسید (Homovanillic acid، Гомованилиновая кислота) بیر شیمیایی ماده. فنول  کیمی تانینیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Homovanillic acid»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۹ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:شیمی
استالبریج
استالبریج (اینگیلیسی‌جه: Stalbridge) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 2698 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
کاینات
کاینات — زامان، مکان و اوْنلارین بۆتون ترکیب حیصّه ‌لرینی ایحاطه ائدیر. کایناتا گزه‌گنلر، اولدوزلار، قالاکسیلار، ان کیچیک سوباتوم زررجیکلر و بۆتون ماترییا و انرژی داخیلدیر. موشاهیده اولونان کایناتاین دیامتری حال-حاضیردا ۲۸ میلیارد اولدوز و یا ۹۱ میلیارد ایشیق ایلیدیر. کایناتین اؤلچولری معلوم دییل و سوْنو اوْلوب-اوْلمادیغی بیلینمیر. مۆشاهیده‌لر و فیزیکی نظریه‌لرین اینکیشافی کایناتین ترکیبی و تکامولو باره‌ده نتیجه چیخارماغا ایمکان وئریب.
قالاکسیلار کایناتین مۆشاهیده ائدیلن حیصّه ‌سین‌ده‌کی جیسیملردیر. هر بؤیوک کهکشاندا تقریباً بیر نئچه یوز میلیارد اولدوز، متاقالاکسی ایسه تقریباً ۱۰۰ میلیون. قالاکسی اوْلدوغون‌دان، کاینات‌داکی اۇلدوزلارین سایی ۱۰۱۹-دان چوْخ‌دور
۱۹۲۱-جی ایلده شیلی
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۲۱-جی ایلده شیلی
۱۹۹۴-جو ایلده لوکزامبورق
بۇ مقاله ۱۹۹۴-جو ایلینده لوکزامبورقدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
کابانالی
کابانالی(اینگیلیسجه:Kabanali) هیندوستان اؤلکه‌سینین کارناتاکا ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کنده کانادا دیلی دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
یانوویتس-لشنقکی
یانوویتس-لشنقکی (لهیستانجا: Janowiec-Leśniki) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و وارمی-ماسوری اوستانینده یئرلشیر.
بؤلمه:لهیستان شهرلری
بیرده باخ
لهیستان شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Janowiec-Leśniki»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
وارنر، آرکانزاس
وارنر (اینگیلیسجه: Varner, Arkansas) آمریکانین آرکانزاس ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
هلیوقابال
هلیوقابال (اینگیلیسی‌جه: Elagabalus) روم ایمپیراتورو. ۱۶ مئی ۲۱۸ – ۱۱ مارس ۲۲۲ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. ماکرینوس اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب. و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا الکساندر سوروس واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.
قایناقلار
بؤلمه:روم ایمپیراتورلاری بؤلمه:شاهلار
ارل هیقن
ارل هیقن (اینگیلیسجه: Earle Hagen) آمریکالی بسته‌چی و موسیقیچی - چئشیتلی موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. ارل هیقن ۹ ژوئیه ۱۹۱۹ تاریخینده شیکاقو شهرینده حیاتا گؤز آچیب و ۲۶ مئی ۲۰۰۸ میلادی تاریخینده Rancho Mirage, California شهرینده وفات ائدیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
الوود، ایندیانا
الوود، ایندیانا (Elwood, Indiana) آمریکانین ایندیانا ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۹٫۷۶  کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۸۶۱۴ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۸۸۲٫۲ اینسان کیلومتر موربّع دیر. بۇ شهر ۲۶۲ متر دنیز سئوییه‌سیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Elwood, Indiana»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایندیانا ایالتین شهرلری
لائوس ایچ ساواشی
''لائوس ایچ ساواشی (اینگیلیسجه: Laotian Civil War) لائوس و لائوس شاهلیغی قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش.ویئتنام ساواشینین بیر قیسمی‌دیر. لائوس شاهلیغی یئرینده اوز وئرمیش‌دیر
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Laotian Civil War»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ساواشلار بؤلمه:لائوس ایچ ساواشی بؤلمه:لائوسین ساواش‌لاری بؤلمه:لائوسین تاریخی بؤلمه:تایلندین ساواش‌لاری بؤلمه:فیلیپینین ساواش‌لاری بؤلمه:آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ساواش‌لاری بؤلمه:ویئتنامین ساواش‌لاری
آودئیوو، موسکو اوبلاست
آودئیوو، موسکو اوبلاست (Avdeyevo, Moscow Oblast Авдеево) روسیه اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سیدیر
چین کومونیست حیزبی
بندانگشتی|چین کومونیست پارتیسینین مرکزی چین کومونیست حیزبی چین خالق یوخسا میلت جومهوریتین غالیب اولان حیزبیدیر.
چرتزتو
چرتزتو (ایتالیاجا: Cerzeto) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۷۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۴۷۰ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و کالابریا اوستانیندا دا یئرلشیب.
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Cerzeto»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
کلود استبان
کلود استبان (Claude Esteban) فرانسهلی شاعیر و یازیچی - .۷۰ ایل عومر ائله‌ایب و ۱۰ آوریل ۲۰۰۶ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب. اوْ، اثرلرینی فرانسه دیلینده یازیب.
جان جیمز جونز
جان جیمز جونز (اینگیلیسجه: John James Jones) آمریکالی وکیل و سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. اموری بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۸۲۴ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۸۹۸ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
هالفبرک ستودیوز
هالفبرک ستودیوز (اینگیلیسجه: Halfbrick Studios) اؤزل شیرکت و یا خوصوصی شیرکت. بۇ شیرکت ویدئو اوْیون ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. باش مرکزی بریزبین شهرینده یئرلشیر. چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 100 نفر اوْلوب.
کبودگنبد (سولطانیه)
كبودگنبد (ابهر) کندی ابهر بؤلگه‌سینین، سلطانيه بؤلومو و سلطانيه قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر.
هالفبرک ستودیوز
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Halfbrick Studios»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۰ دسامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
جان جیمز جونز
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۲۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۸۹۸-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:وینزبرو، جورجیا دوغوملولار بؤلمه:۱۹. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
کبودگنبد (سولطانیه)
جوْغرافیایی موْقع
بۇ کند زنجان اۇستانیندا یئرلشیبدیر.
هالفبرک ستودیوز
قایناق‌لار
بؤلمه:شیرکت‌لر
کلود استبان
ائشیک باغلانتی‌لار
بؤلمه:فرانسه یازیچیلاری
کبودگنبد (سولطانیه)
اهالی
۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین ۳۸۵ نفر اهالیسی و ۸۵ عایله‌سی وار. بۇنلاردان ۱۸۸ نفری کیشی و ۱۹۷ نفری خانیم دیرلار. بۇ کندین اهالیسیندن ۲۹۰ نفری ساوادلی و ۷۴ نفری ساوادسیزدیرلار.
قایناقلار
بؤلمه:سۇلطانیه بؤلگه‌سی‌نین کندلری بؤلمه:زنجان اوستانی‌نین کندلری
دوجار (هیندوستان)
دوجار (هیندوستان)(اینگیلیسجه:Dhuggar) هیندوستان اؤلکه‌سینین پنجاب ایالتینده بیر کند دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۲۴۰ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. بۇ کنده پنجابی دیلی دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
آوتاوقا بؤلگه‌سی، آلاباما
آوتاوقا بؤلگه‌سی آمریکانین آلاباما ایالتینده یئرلشن بیر بؤلگه‌. بۇ یاشاییش یئرین اساسی ۱۸۱۸ -جی ایلده قۇیولموش‌دور. ۲۰۱۸-جی وئریلن معلوماتا اهالیسینین سایی ۵۵۶۰۱ نفر ایدی.
خاریجی لینکلر
بؤلمه:آوتاوقا بؤلگه‌سی، آلاباما
نایف هزازی (فوتبالیست، دوغوم ۱۹۹۲)
نایف هزازی (فوتبالیست، دوغوم ۱۹۹۲) (اینگیلیسجه: Naif Hazazi (footballer, born 1992)) (دوْغوم:September 30, 1992 عربیستان) بیر فوتبالیست. القادسیه فوتبال کولوبو و عربیستان میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هافبک موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:۱۹۹۲-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:القادسیه کولوبونون اویونچولاری
ریچاردکی. یاماموتو
'''ریچاردکی. یاماموتو''' (Richard K. Yamamoto) بیلیم اینسان. ۲۹ ژوئن ۱۹۳۵ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۴  ایل عومر ائله‌ییب و ۱۶ اوکتوبر ۲۰۰۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. اوْ فیزیک ساحه‌سینده چالیشیب.
کژچانووو
کژچانووو (لهیستانجا: Krzeczanowo) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و ماسوویان اوستانینده یئرلشیر.
بؤلمه:لهیستان شهرلری
بیرده باخ
لهیستان شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Krzeczanowo»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
شانون، میسیسیپی
شانون (اینگیلیسجه: Shannon, Mississippi) آمریکانین میسیسیپی ایالتینده یئرلشن بیر شهر. ۲۰۱۸-جی وئریلن معلوماتا اهالیسینین سایی ۱۷۷۳ نفر ایدی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آمدانقا,قوزئی 24 پارقاناس
آمدانقا,قوزئی 24 پارقاناس (اینگیلیسجه:Amdanga, North 24 Parganas) هیندوستان اؤلکه‌سینین باتی بنقال ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کنده بنقال دیلی و اینگیلیس دیلی دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
شاهین نجفی
قایناقلار
بؤلمه:اوخوجولار
قریم لی سوکس
قریم لی سوکس (اینگیلیسجه: Graeme Le Saux) (دوْغوم:October 17, 1968 St. Helier) بیر فوتبالیست. اینگیلیس میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
۲۱ آقوست
۱۹۱۱ — مونا لیزا رسم اثری لوور موزه‌سی ایشچیسی طرفیندن اوغورلاندی.
۱۹۵۹ — هاوایی آدالاری آمریکانین ۵۰-جی اوستانی کیمی قبول ائدیلدی.
۱۹۶۸ — ورشوو موقاویله‌سی تشکیلاتینین قوشونلاری پراق باهارینی یاتیرماق اۆچون چکوسلوواکییه داخیل اولدو.
اسرتنسک
اسرتنسک (Sretensk) (Сретенск) روسیه اؤلکه‌سینده یئر آلان بیر شهردیر و زابایکالسکی دیارینده یئرلشیب. ۲۰۱۰-جی ایلین نۆفوس ساییمی اساسیندا ۶۸۵۰ نفر دیر.
۲۱ آقوست
۱۹۸۶ — کامروندا آتش‌فیشانی منشألی نیوس گؤلوندن پوسکورن کربون‌دیوکسید گازی۲۰ کیلومتر اطرافدا ۱۸۰۰ نفرین اؤلومونه سبب اولدو.
اسرتنسک
قایناق‌لار
بؤلمه:روسیه شهرلری
۲۱ آقوست
۱۹۹۱ — لاتویا موستقیللیگینین برپاسینی اعلان ائتدی.
۱۹۹۷ — آذربایجان جومهوریتی صربیستان و مونتنگرو ایله دیپلوماتیک علاقه‌لر قوردو.
بؤلمه:۲۱ آقوست بؤلمه:ایلین گونلری
۱۹۳۲-جی ایلده فرانسه
بۇ مقاله ۱۹۳۲-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
۱۶۵۶-جی ایلده سوئد
قایناقلار
بؤلمه:۱۶۵۶-جی ایلده سوئد
هوموکپسیسین
هوموکپسیسین (Homocapsaicin) بیر اورقانیک بیلشیک. فنول و اتر کیمی تانینیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Homocapsaicin»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۹ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:شیمی
آلیس پیرس
آلیس پیرس (اینگیلیسجه: Alice Pearce) آمریکالی اوْیونچو ۱۶ اوْکتوبر ۱۹۱۷ میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۴۸  ایل عومر ائله‌ییب و ۳ مارس ۱۹۶۶ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. ۱۹۴۳–۱۹۶۶ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Alice Pearce»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
مونجر، مینه‌سوتا
مونجر (اینگیلیسجه: Munger, Minnesota) آمریکانین مینسوتا ایالتینده یئرلشن بیر کند. ۲۰۱۱-جی وئریلن معلوماتا اهالیسینین سایی ۳۰ نفر ایدی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
اولاد جلال
اولاد جلال (اینگیلیسیجه: Ouled Djellal) الجزاییر اؤلکه‌سینین شهرلریندن بیریدیر. سوْن نۆفوس ساییمینا گؤره شهرین توْپلام جمعیتی ۶۵۰۰۰ نفردیر.
قایناقلار
بؤلمه:آفریقا شهرلری
جون باول وایت
جون باول وایت (اینگیلیسجه: John Paul White) موسیقیچی - کانتری، فولکور موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
بیل راتلیف (سیاستچی)
بیل راتلیف (اینگیلیسجه: Bill Ratliff) آمریکالی سیاستچی ، جومهوری حزبینین عوضوو و تکزاس ایالتین سناتور ایدی. ۱۹۳۶ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۳۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:۲۱.یوز ایل آمریکالی موهندیسلر بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
Bill Ratliff
پیان کامونو
پیان کامونو (ایتالیاجا: Pian Camuno) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۲۴۴ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4684 نفر ایمیش.
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Pian Camuno»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
لودرز، تکزاس
لودرز، تکزاس (Lueders, Texas) آمریکانین تکزاس ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و 2.5 کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 300 نفر و اها‌لی سیخلیغی 187.4 اینسان  کیلومتر موربّع دیر.
ائشیگه باغلانتیلار
بؤلمه:تکزاس ایالتین شهرلری
استاکتون هیث
استاکتون هیث (اینگیلیسی‌جه: Stockton Heath) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 6396 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
تیشیقان، ویسکانسین
تیشیقان، ویسکانسین (اینگیلیسجه:Tichigan, Wisconsin ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۳۳ نفر ایمیش و ویسکانسین ایالتینده یئرلشیب.
آرون اچ. کرقین
'''آرون اچ. کرقین''' (اینگیلیسجه:Aaron H Cragin) آمریکالی وکیل ، سیاستچی و جومهوری حزبینین عوضوو ایدی. واشینقتون شهرینده دۆنیاسین دَییشیب.
تیشیقان، ویسکانسین
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Tichigan, Wisconsin»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آرون اچ. کرقین
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۲۱-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۸۹۸-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:نیوهمپشایر سناتورلار بؤلمه:نیوهمپشایر جومهوریتچیلر بؤلمه:۱۹. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر بؤلمه:ورمونت دوغوملو فعاللار بؤلمه:نیوهمپشایر دوغوملو فعاللار
پتون، کالیفورنیا
پتون، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Patton, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Patton, California»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
دارن آمبروز
دارن آمبروز (اینگیلیسجه: Darren Ambrose) (دوْغوم:February 29, 1984 هارلو) بیر فوتبالیست. اینگیلیس میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هافبک موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
یانوویتس شلاختسکی
یانوویتس شلاختسکی (لهیستانجا: Janowiec Szlachecki) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و وارمی-ماسوری اوستانینده یئرلشیر.
بؤلمه:لهیستان شهرلری
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Janowiec Szlachecki»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
هشام بن عبدلله
هشام بن عبدلله (اینگیلیسی‌جه: Prince Moulay Hicham of Morocco) بیر شاهزاده ایدی.
بؤلمه:شاهلار
بریری برانچ، ویرجینیا
بریری برانچ (اینگیلیسجه: Briery Branch, Virginia) آمریکانین ویرجینیا ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی.
روساوا (هیندوستان)
روساوا (هیندوستان) (اینگیلیسجه:Rosawa) هیندوستان اؤلکه‌سینین راجستان ایالتینده بیر کند دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۳۱۹ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. بۇ کنده هیندی دیل دانیشیلیر.
بریری برانچ، ویرجینیا
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
روساوا (هیندوستان)
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
البان (بارسلونا)
البان (بارسلونا) (ایسپانجا: Olvan) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و بارسلونادا یئرلشیب. بۇ شهرین مساحتی ۳۵٫۶ کیلومتر موربّع دیر. ۵۵۳ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۷۶ نفر دیر.
بیرده باخ
ایسپانیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
ایسپانیا ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Olván»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۷ مارس ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایسپانیا شهرلری
بیولوژیک بؤلمه‌لندیرمه
بیولوژیک بؤلمه‌لندیرمه یوخسا بیولوژیک صینیفلندیرمه  ایلک ارسطو دان باشلانمیشدیر. بو بؤلۆنمه لر ساده آراشدیرماق اوچوندور.
سیدعامر(اهواز)
سیدعامر (فارسجا: سیدعامر), کندی خوزیستان اوستانینین اهواز بؤلگه‌سینین، مركزئ بؤلومو و  عناقچه قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر.
۱۹۹۸-جی ایلده آلبانی
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۹۸-جی ایلده آلبانی
سیدعامر(اهواز)
جوْغرافیایی موْقع
سیدعامر کندی خوزیستان اوستانیندا یئرلشیبدیر.
نوفوس
۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین * نفر اهالیسی و * عایله‌سی وار. بۇنلاردان * نفری کیشی و * نفری خانیم دیر. بۇ کندین اهالیسیندن * نفری ساوادلی و * نفری ساوادسیزدیرلار.
ائشیگه باغلانتی
کمیته تخصصی آد و جغرافیا ایران آد بیرلشدیرمه‌سی.
قایناقلار
بؤلمه:اهواز بؤلگه‌سی‌نین کندلری
جوزف دبلیو. چین
'''جوزف دبلیو. چین''' (اینگیلیسجه: Joseph W. Chinn) آمریکالی وکیل و سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. ۱۸۶۶ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۹۳۶ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۶۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۹۳۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:ورسو، ویرجینیا دوغوملولار
الکورن، کالیفورنیا
الکورن، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Elkhorn, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۶۵ نفر ایمیش و ۱۲٫۵۱ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۳ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Elkhorn, California»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
برژکی، روسیه
برژکی، روسیه (Berezhki Бережки) روسیه اؤلکه‌سینده یئر آلان بیر کند دیر و بریانسک اوبلاستیندا یئرلشیب.
قایناقلار
بؤلمه:بریانسک کندلری
مدلین کان
مدلین کان (اینگیلیسجه: Madeline Kahn) آمریکالی اوْیونچو ۲۹ سپتامبر ۱۹۴۲ میلادی تاریخینده بوستون شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۵۷  ایل عومر ائله‌ییب و ۳ دسامبر ۱۹۹۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. ۱۹۶۴–۱۹۹۹ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Madeline Kahn»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکالی قادین اویونچولار
الیسویل، آلاباما
الیسویل (اینگیلیسجه: Ellisville, Alabama) آمریکانین آلاباما ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
ندیرآباد (سولطانیه)
ندیراباد (ابهر) کندی ابهر بؤلگه‌سینین، سلطانیه بؤلومو و سلطانیه قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر.
جوْغرافیایی موْقع
بۇ کند زنجان اۇستانیندا یئرلشیبدیر.
اهالی
۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین ۳۷ نفر اهالیسی و ۷ عایله‌سی وار. بۇنلاردان ۲۱ نفری کیشی و ۱۶ نفری خانیم دیرلار. بۇ کندین اهالیسیندن ۲۴ نفری ساوادلی و ۱۳ نفری ساوادسیزدیرلار.
قایناقلار
بؤلمه:سۇلطانیه بؤلگه‌سی‌نین کندلری بؤلمه:زنجان اوستانی‌نین کندلری
لی کازورت
لی کازورت (اینگیلیسجه: Lee Cazort) آمریکالی ایش آدامی، وکیل و سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو و آرکانزاس ایالتین سناتور ایدی. آرکانزاس بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۸۸۷ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۹۶۹ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۸۷-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۹۶۹-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:آرکانزاس دوغوملو ایش آداملاری بؤلمه:آرکانزاس دموکراتلاری بؤلمه:۲۰. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
هورنی ولتاویتسه
هورنی ولتاویتسه (چک‌جا: Horní Vltavice) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۸۰۵ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۵ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. بۆتون چک‌دا اوْلدوغو کیمی، بۇ شهرده آنا دیلی چک دیلی دیر.
بیرده باخ
چک جومهوریتی شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Horní Vltavice»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ‏۱۹ جولای ۲۰۱۸تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
الموو، نیومکزیکو
الموو، نیومکزیکو (Alamo, New Mexico) آمریکانین نیومکزیکو ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۱۰۲٫۷  کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۰۸۵ نفر دیر. بۇ شهر ۱۸۸۵ متر دنیز سئوییه‌سیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Alamo, New Mexico»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
هوموکاپزاسین
هوموکاپزاسین (Isethionic acid) بیر شیمیایی ماده.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Isethionic acid»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۹ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:شیمی
استاکتون-آن-تیز
استاکتون-آن-تیز (اینگیلیسی‌جه: Stockton-on-Tees) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 105682 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
باردولینو
باردولینو (ایتالیاجا: Bardolino) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۷۳۹ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۶۵ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و ونتو اوستانیندا یئرلشیب.
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Bardolino»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
کلمنس دین
کلمنس دین (Clemence Dane) رومانچی، اوْیون یازیچی و یازیچی - ۷۷  ایل عومر ائله‌ییب و ۲۸ مارس ۱۹۶۵ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب.
ائشیک باغلانتی‌لار
بؤلمه:یازیچیلار
قوچاران
قوچاران (اینگیلیسجه:Gocharan) هیندوستان اؤلکه‌سینین باتی بنقال ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کندین اۆز اؤلچومو ۰٫۵۳ کیلومتر موربّع دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۹ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
مشروحه
مشروحه (اینگیلیسیجه: Mechroha) الجزاییر اؤلکه‌سینین شهرلریندن بیریدیر.
جیمز ایی. براو
'''جیمز ایی. براو''' (James E. Brau) بیلیم اینسان.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«James E. Brau»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۷ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:عالیم
مایکل چیپندال
مایکل چیپندال (اینگیلیسجه:Michael Chippendale) آمریکالی سیاستچی و جومهوری حزبینین عوضوو.
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۶۹-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:فاستر، رود آیلند دوغوملولار بؤلمه:پراویدنس سیاستچیلری بؤلمه:رود آیلند جومهوریتچیلر بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
هشام بن عبدالملک
هشام بن عبدالملک (اینگیلیسی‌جه: Hisham ibn Abd al-Malik) اوموی خلیفه‌سی. ۲۶ ژانویه ۷۲۴ – ۶ فوریه ۷۴۳ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب.
بؤلمه:شاهلار
۱۶۰۶-جی ایلده هیندوستان
بۇ مقاله ۱۶۰۶-جی ایلینده هیندوستاندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
سومنر سیوال
سومنر سیوال (اینگیلیسجه:Sumner Sewall) آمریکالی ایش آدامی ، سیاستچی و جومهوری حزبینین عوضوو. بیرینجی دونیا ساواشیندا ایشتیراک ائدیب. هاروارد کالجی دا درس اوْخویوب.
۱۶۰۶-جی ایلده هیندوستان
قایناقلار
بؤلمه:۱۶۰۶-جی ایلده هیندوستان بؤلمه:۱۶۰۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
پابلو پیاتی
پابلو پیاتی (اینگیلیسجه: Pablo Piatti) (دوْغوم:March 31, 1989 آرژانتین) بیر فوتبالیست. ایسپانیول فوتبال کولوبو و آرژانتین میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هافبک موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری بؤلمه:۱۹۸۹-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:کوردوبا ایالتینده (آرژانتین) دوغوملولار بؤلمه:استودیانتس کولوبونون اویونچولاری بؤلمه:المریا کولوبونون اویونچولاری بؤلمه:والنسیا کولوبونون اویونچولاری بؤلمه:اسپانیول کولوبونون اویونچولاری
مانقالپالی, رانقا ردی دیستریکت
مانقالپالی, رانقا ردی دیستریکت(اینگیلیسجه:Mangalpally, Ranga Reddy district) هیندوستان اؤلکه‌سینین تلانقانا ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کنده تلوقو دیلی دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
دسپینا وندی
دسپینا وندی (اینگیلیسجه: Despina Vandi) آلمانلی موسیقیچی - چئشیتلی موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. دسپینا وندی ۲۲ ژوئیه ۱۹۶۹ ‏ تاریخینده توبینقن شهرینده حیاتا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
کارل فیلیپس موریتس
کارل فیلیپس موریتس (Karl Philipp Moritz، آلمانلی یازیچی
یاشاییش
.
قایناقلار
بؤلمه:آلمان یازیچیلاری
استافورد (اینگیلیس)
استافورد (اینگیلیس) (اینگیلیسی‌جه: Stafford) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 68472 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
پرویز زارع شاهمرسی
پرویز زارع شاهمرسی، 1350 -جی ایلده تبریزین مارالان محلله سینده آنادان اولوب، ایندی تاریخ موعللیمدیر. شاهمرسینین آذربایجان تاریخی و تورک دیلی باره سینده اونلار اثری وار.
شاهمرسینین اثرلری
1- تاریخ قره باغ (تألیف). انتشارات وزارت خارجه. تهران.1376
2- تاریخ زبان ترکی در آذربایجان (تألیف). نشر اختر. تبریز. 1385
کولوزیمی
کولوزیمی (ایتالیاجا: Colosimi) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۴۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۸۵۰ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و کالابریا اوستانیندا دا یئرلشیب.
پرویز زارع شاهمرسی
شاهمرسینین اثرلری
3- سیاوش زمانه (ترجمه از محمد امین رسول زاده). بینا. تبریز. 1386
وولفقانق بلوشویتس
وولفقانق بلوشویتس (اینگیلیسجه: Wolfgang Blochwitz) (دوْغوم:February 8, 1941 قرینقسوالده) بیر فوتبالیست. آلمان دموکراتیک جومهوریتی میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و قولر موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
کولوزیمی
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Colosimi»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
پرویز زارع شاهمرسی
شاهمرسینین اثرلری
4 - ستارخان و جنبش آذربایجان (ترجمه از نریمان حسن زاده). نشر شیرازه. تهران. 1386
5- عاشیقهای آذربایجان (تألیف). نشر آناس. تبریز. 1386
6- چهل سند فارسی از جمهوری آذربایجان (ترجمه از تیمور مناف اوغلو موسوی). انتشارات وزارت خارجه. تهران. 1386
8 - آذربایجان ایران و آذربایجان قفقاز (تألیف). نشر اختر. تبریز. 1387
9 - بازیهای محلی آذربایجان (تألیف). نشر اختر. تبریز. 1387
10- فرهنگ شاهمرسی (ترکی- فارسی) (تألیف). نشر اختر. تبریز. 1387
12- فرهنگ شاهمرسی (فارسی- ترکی) (تألیف). نشر اختر. تبریز. 1388
13- تحفة حسام (تصحیح و تحشیه). نشر تکدرخت. تهران. 1389
14- تاریخ مختصر ترک (ترجمه از جواد هیئت). نشر پینار. تهران. 1389
15- قره باغ نامه (تألیف). نشر شیرازه. تهران. 1389
16- فاجعة قره باغ (ترجمه از حوّا محمدزاده). نشر یاز. اورمیه. 1389
17- تبریز طوفانی (ترجمه از شوکت علی قیزی تقییوا). نشر اختر. تبریز. 1390
18- قارا قویونلوها و آغ قویونلوها. (ترجمه از توفیق نجفلو). انتشارات اختر. تبریز. 1390.
19- فرهنگ واژگان دخیل ترکی در زبانهای فارسی و ترکی. (تألیف). انتشارات تکدرخت. تهران. 1391
20- دولت مانّا. (ترجمه از سولماز قاشقای). انتشارات ققنوس. تهران. 1392.
21- کتاب دده قورقود (تصحیح و توضیح). انتشارات تکدرخت. تهران. 1392.
22- آتروپاتن. (ترجمه از عبدالله فاضل). انتشارات اختر.تبریز. 1394.
23- ایران و توران در کشاکش تاریخ. (ترجمه از احمد آلتونگوگ). انتشارات سومر.تبریز. 1394.
24- تاریخ نود ساله آذربایجان. (ترجمه از شوکت تقییوا و تقی شاهین). انتشارات اختر. تبریز. 1394.
25- زندگی پیامبر اسلام (ص) برای دانش آموزان و نوجوانان. (تألیف). انتشارات اختر. 1394.
26- تاریخ ایل افشار. (ترجمه از انورچنگیزاوغلو و آیدین افشار). انتشارات یاز. اورمیه. 1394.
27- فرهنگ جامع (ترکی-فارسی). (تألیف). انتشارات آزرمیدخت. قزوین. 1394.
28- پیموده با تفنگ. (ترجمه از علیرضا میانالی). بینا. تبریز. 1394.
29- میرزا عبدالرحیم طالبوف. (ترجمه از میرعلی منافی). بینا. تبریز. 1394.
30-تاریخ محرمانه مغول. (ترجمه از احمد دمیر). انتشارات اختر. تبریز. 1395.
31- سکاها. (ترجمه از الهامی دورموش). انتشارات آذرتورک. تبریز. 1395.
32- تاریخ توران (ترجمه از لئو نیکلایوویچ گومیلف). انتشارات اختر. تبریز. 1395.
33- ملکشاه سلجوقی. (ترجمه از ابراهیم قفس اوغلو). انتشارات یاران. تبریز. 1395
34- تاریخ خراسان. (ترجمه از رجب اوسلو). انتشارات اختر. تبریز. 1395.
35- سلجوقیان. (ترجمه از عثمان توران). انتشارات اختر. تبریز. 1395.
36- بازیهای محلی آذربایجان. (تألیف. ویرایش دوم). انتشارات اختر. تبریز. 1396.
کینالور
کینالور (اینگیلیسجه:Kinalur) هیندوستان اؤلکه‌سینین کرالا ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کنده مالایالم دیلی و اینگیلیس دیلی دانیشیلیر.
پرویز زارع شاهمرسی
شاهمرسینین اثرلری
36- فرهنگ نامهای ایرانی (آذربایجانی). (تألیف). انتشارات اختر. تبریز. 1396.
کینالور
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
پرویز زارع شاهمرسی
شاهمرسینین اثرلری
37- نگاهی به تاریخ و فرهنگ ترکان.(ترجمه از جواد هیئت). انتشارات یاران. تبریز. 1397.
سالت اس‌تی‌ئی. ماری، میشیقان
'''سالت اس‌تی‌ئی. ماری، میشیقان''' (Sault Ste. Marie, Michigan) آمریکانین میشیقان ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۵۲٫۲۱  کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۴۱۴۴ نفر دیر. بۇ شهر متر دنیز سئوییه‌سیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Sault Ste. Marie, Michigan»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:میشیقان ایالتین شهرلری
ورمز، نبراسکا
ورمز، نبراسکا (اینگیلیسجه:Worms, Nebraska ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و نبراسکا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Worms, Nebraska»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آندریو بون
آندریو بون (اینگیلیسجه: Andrew Boone) آمریکالی سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. ۱۸۳۱ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۸۸۶ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۳۱-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۸۸۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:میفیلد، کنتاکی دوغوملولار بؤلمه:۱۹. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
استارایا کوپاونا
استارایا کوپاونا (Staraya Kupavna) (Старая Купавна) روسیه اؤلکه‌سینده یئر آلان بیر شهردیر و موسکو اوبلاستینده یئرلشیب. ۲۰۱۰-جی ایلین نۆفوس ساییمی اساسیندا ۲۱۸۱۱ نفر دیر.
قایناق‌لار
بؤلمه:روسیه شهرلری
۱۹۰۸-جی ایلده آلمان
بۇ مقاله ۱۹۰۸-جی ایلینده آلماندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
سلژن
سلژن (اینگیلیسجه: Celgene) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۴٬۱۸۲ نفر اوْلوب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Celgene»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۰ دسامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:شیرکت‌لر
روبرت کروزسر
روبرت کروزسر (اینگیلیسجه: Robert Crosser) آمریکالی سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. کنیون بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۸۷۴ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۹۵۷ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۷۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۹۵۷-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر
هوموسیستئین
هوموسیستئین (Homocysteine، Гомоцистеин، ) بیر اورقانیک بیلشیک. آغ، کریستال، تۇز حالتینده تاپیلار.اریمه نوْقطه‌سی 234-235 C دیر.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Homocysteine»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۹ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
اورگنج
اورگنج (اوزبکجه: Urganch و عربجه: جرجانیه و فارسجا: گرگانج) اوزبکیستان شهرلرین‌دن بیری و خوارزم اوستانی‌نین مرکزی‌دیر کی تورکمنیستان مرزی‌نین یاخین‌لیغین‌دا یئرلشیب‌دیر. اورگنج جیحون چایی و شاوات کانالی‌نین کنارین‌دا قرار تاپیب‌دیر. ۱۷-جی میلادی عصرین آراسین‌دا کؤهنه اورگنج اهالی‌سی (تورکمنیستان‌دا و اورگنجین ۱۳۰ کیلومتر شیمال‌غربین‌ده) سویون آزلیغینا گؤره یئنی اورگنجه کوچ‌دولر و بو شهری تأسیس ائتدیلر.
قایناقلار
بؤلمه:اؤزبکیستان شهرلری
میروو
بیرده باخ
چک جومهوریتی شهرلرین لیستی
لورنزو، تکزاس
لورنزو، تکزاس (Lorenzo, Texas) آمریکانین تکزاس ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 1147 نفر و اها‌لی سیخلیغی 464.2 اینسان  کیلومتر موربّع دیر.
میروو
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Mírov»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ‏۱۹ جولای ۲۰۱۸تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:چک شهرلری
سالوادور آرتیقاس
سالوادور آرتیقاس (اینگیلیسجه: Salvador Artigas) (دوْغوم:4803 بارسلونا) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. مودافع موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
نورث استار، دلاویر
نورث استار، دلاویر (اینگیلیسجه:North Star, Delaware ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۹۸۰ نفر ایمیش و ۱۷٫۷ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و دلاویر ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«North Star, Delaware»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
۱۷۵۶-جی ایلده نوروژ
قایناقلار
بؤلمه:۱۷۵۶-جی ایلده نوروژ
کلیازمینایسکای قورودوک
کلیازمینایسکای قورودوک (Klyazminsky Gorodok Клязьминский Городок) روسیه اؤلکه‌سینده یئر آلان بیر کند دیر و ولادیمیر اوبلاستیندا یئرلشیب.
قایناقلار
بؤلمه:ولادیمیر کندلری
هشام بن عبد رحمن داخل
هشام بن عبد رحمن داخل (اینگیلیسی‌جه: Hisham I of Córdoba) اوموی خلیفه‌سی. ۷۸۸– ۱۲ ژوئن ۷۹۶ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب.
بؤلمه:شاهلار
ویلفرد، ایندیانا
ویلفرد (اینگیلیسجه: Wilfred, Indiana) آمریکانین ایندیانا ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی.
میهمان شهرسلطانیه
ميهمان شهرسلطانيه (ابهر) کندی ابهر بؤلگه‌سینین، سلطانيه بؤلومو و سلطانيه قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر.
جوْغرافیایی موْقع
بۇ کند زنجان اۇستانیندا یئرلشیبدیر.
اهالی
۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین ۲۸ نفر اهالیسی و ۱۰ عایله‌سی وار. بۇنلاردان ۱۵ نفری کیشی و ۱۳ نفری خانیم دیرلار. بۇ کندین اهالیسیندن ۱۹ نفری ساوادلی و ۷ نفری ساوادسیزدیرلار.
قایناقلار
بؤلمه:سۇلطانیه بؤلگه‌سی‌نین کندلری بؤلمه:زنجان اوستانی‌نین کندلری
اردوگاه مهاجرین عراقی (اهواز)
اردوگاه مهاجرین عراقی (فارسجا: اردوگاه مهاجرین عراقی), کندی خوزیستان اوستانینین اهواز بؤلگه‌سینین، مركزئ بؤلومو و  عناقچه قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر.
جوْغرافیایی موْقع
اردوگاه مهاجرین عراقی کندی خوزیستان اوستانیندا یئرلشیبدیر.
نوفوس
۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین 1276 نفر اهالیسی و 194 عایله‌سی وار. بۇنلاردان 639 نفری کیشی و 637 نفری خانیم دیر. بۇ کندین اهالیسیندن 546 نفری ساوادلی و 513 نفری ساوادسیزدیرلار.
دیل و دۆشونجه
بۇ كندين اهالیسی فارسجا دانيشيرلار و اهالی‌نین چوْخو مسلمان و شیعه دیرلر.
ائشیگه باغلانتی
کمیته تخصصی آد و جغرافیا ایران آد بیرلشدیرمه‌سی.
قایناقلار
بؤلمه:اهواز بؤلگه‌سی‌نین کندلری
لیدیا مندوزا
لیدیا مندوزا (اینگیلیسجه: Lydia Mendoza) آمریکالی شارکیچی و موسیقیچی - چئشیتلی موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. لیدیا مندوزا ۳۱ مئی ۱۹۱۶ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب و ۲۰ دسامبر ۲۰۰۷ میلادی تاریخینده سن‌آنتونیو شهرینده وفات ائدیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
لیک، ویرجینیا
لیک، ویرجینیا (اینگیلیسجه:Lake, Virginia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و ویرجینیا ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Lake, Virginia»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آلافایا، فلوریدا
آلافایا (اینگیلیسجه: Alafaya, Florida) آمریکانین فلوریدا ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی. ۲۰۱۱-جی وئریلن معلوماتا اهالیسینین سایی ۷۸٬۱۱۳ نفر ایدی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
توماس رویدز
توماس رویدز (Thomas Royds) بیلیم اینسان.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Thomas Royds»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۷ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:عالیم
رورو (هیندوستان)
رورو (هیندوستان) (اینگیلیسجه:Roru) هیندوستان اؤلکه‌سینین راجستان ایالتینده بیر کند دیر. بۇ کنده هیندی دیل دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
ماراوی دؤیوشو (۲۰۱۷)
ماراوی دؤیوشو (۲۰۱۷) (اینگیلیسجه: Battle of Marawi)فیلیپینین مینداناو آداسیندا یئرلشن ماراوی شهرینده ۲۰۱۷ (میلادی)-جی ایلین ۲۳ مئی تاریخیندن باشلامیش دؤیوش. توققوشمالار حکومت قوه‌لری و شهره نظارتی اله کئچیرمک ایستین سیلاح‌لی تررورچولار آراسیندا باش وئرمیش‌دیر. داعشه باغلی اوْلدوقلارینی اعلان ائدن ابو سیاف و ماوت سیلاح‌لی قروپلاری شهر اۆزرینده نظارتی تامین ائتمک آماچ ایله ۲۳ مئی‌دان اعتباراً دؤیوشلره باشلامیشدی.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Battle of Marawi»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ساواشلار بؤلمه:۲۰۱۷-جی ایلده فیلیپین بؤلمه:داعشین دؤیوشولری بؤلمه:فیلیپینین دؤیوشولری بؤلمه:گونئی لانائونون تاریخی
کابانیاس د لا ساقرا
کابانیاس د لا ساقرا (ایسپانجا: Cabañas de la Sagra) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و تولدو اوستانینده یئرلشیب. بۇ شهرین مساحتی ۱۶ کیلومتر موربّع دیر. ۵۵۳ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۷۳۹ نفر دیر.
۱۹۹۵-جی ایلده لوکزامبورق
بۇ مقاله ۱۹۹۵-جی ایلینده لوکزامبورقدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
پل اپورث
پل اپورث (اینگیلیسجه: Paul Epworth) اینگیلیسلی آلبوم یاپیمجیسی، شارکی یازیچی و موسیقیچی - پاپ، ایندی راک، هیپ هاپ موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. پل اپورث ۲۶ ژوئیه ۱۹۷۴ ‏ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
کابانیاس د لا ساقرا
قایناق‌لار
ایسپانیا ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Cabañas de la Sagra»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۷ مارس ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایسپانیا شهرلری
کلمن بارکس
کلمن بارکس (Coleman Barks) شاعیر و یازیچی - ۲۳ آوریل ۱۹۳۷ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Coleman Barks»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ آقوست ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتی‌لار
بؤلمه:یازیچیلار
استاپلفورد، ناتینقهام‌شر
استاپلفورد، ناتینقهام‌شر (اینگیلیسی‌جه: Stapleford, Nottinghamshire) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 15241 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
جان چارلز تارزنئی
جان چارلز تارزنئی (اینگیلیسجه: John Charles Tarsney) آمریکالی سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. ۱۸۴۵ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۹۲۰ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
جیمی ترنر
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری بؤلمه:۱۸۶۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۹۰۳-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:استوک سیتی کولوبونون اویونچولاری بؤلمه:بولتون واندررز کولوبونون اویونچولاری بؤلمه:دربی کانتی کولوبونون اویونچولاری
روت مونزون
روت مونزون (اینگیلیسجه: Ruth Munson) آمریکالی ایش آدامی و سیاستچی قادین ، جومهوری حزبینین عوضوو. قوزئی ایلینوی بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۹۵۸ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۵۸-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:وائوکقان، ایلینوی دوغوملولار بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی قادین سیاستچیلر
دوالا
دوالا (اینگیلیسیجه: Douala) کامرون اؤلکه‌سینین شهرلریندن بیریدیر. دنیز سَویه‌سیندن ۱۳ متر یۆکسکلیکده قۇرولان شهر سوْن نۆفوس ساییمینا گؤره توْپلام جمعیتی ۲٬۷۶۸٬۴۰۰ نفردیر و بۇ باخمیدان آفریقا قاره‌سینین بؤیوک شهرلریندن بیری سایا گلیر و ۲۱۰ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار.
قایناقلار
بؤلمه:آفریقا شهرلری
لونقارونه
لونقارونه (ایتالیاجا: Longarone) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۴۷۳ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4073 نفر ایمیش.
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Longarone»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
توکورویل، یوتا
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
آمبوتی (هیندوستان)
آمبوتی (هیندوستان) (اینگیلیسجه:Ambotey) هیندوستان اؤلکه‌سینین Sikkim ایالتینده بیر کند دیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
هوموسیتریک اسید
هوموسیتریک اسید (Homocitric acid) بیر شیمیایی ماده. رنگ‌سیز و  برک جیسم حالتینده تاپیلار.
ساموئل جی. مونتقومری
'''ساموئل جی. مونتقومری''' (اینگیلیسجه:Samuel J Montgomery) آمریکالی وکیل ، سیاستچی و جومهوری حزبینین عوضوو. بافالو شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. بیرینجی دونیا ساواشیندا ایشتیراک ائدیب. اوکلاهوما بیلیم‌یوردو دا درس اوْخویوب.
هوموسیتریک اسید
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Homocitric acid»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۹ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:شیمی
۲۰۱۴-جو ایلده افغانیستان
بۇ مقاله ۲۰۱۴-جو ایلینده افغانیستاندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
قایناقلار
بؤلمه:۲۰۱۴-جو ایلده افغانیستان بؤلمه:۲۰۱۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
جریچو، قوزئی کارولینا
جریچو (اینگیلیسجه: Jericho, North Carolina) آمریکانین قوزئی کارولینا ایالتینده یئرلشن بیر یاشاییش منطقه‌سی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
کارل قوستاو همپل
کارل قوستاو همپل (Carl Gustav Hempel، دوْغوم تاریخ:January 8, 1905، اؤلوم تاریخ:November 9, 1997) آلمانلی یازیچی
یاشاییش
بۇ آلمانلی یازیچی ارانینبرقدا آنادان اوْلوب و پرینستون نیوجرسیدا دؤنیاسین دییشیب.
قایناقلار
بؤلمه:آلمان یازیچیلاری
اسپیلسبی
اسپیلسبی (اینگیلیسی‌جه: Spilsby) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 3045 نفر دیر. بۇ شهر اینگیلیس اؤلکه‌سینده یئرلشیب.
آیجک، روسیه
آیجک، روسیه (Aygek Aygek) روسیه اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سیدیر ۴٫۲۶ کیلومتر موربع مساحتی واردی. نۇفوس سایی‌سی اساسیندا ۱٬۱۷۸ نفر دیر. 1946 میلادی ایلینده تاسیس اولونوب.
کونکورد، آلاباما
کونکورد (اینگیلیسجه: Concord, Alabama) آمریکانین آلاباما ایالتینده یئرلشن بیر کند. ۲۰۱۱-جی ایلده وئریلن معلوماتا گؤره اهالیسینین سایی ۱۸۳۷ نفر ایدی.
قایناقلار
بؤلمه:آمریکا شهرلری
۱۶۵۵-جی ایلده سوئد
قایناقلار
بؤلمه:۱۶۵۵-جی ایلده سوئد بؤلمه:۱۶۵۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
بیل روزنداهل
بیل روزنداهل (اینگیلیسجه: Bill Rosendahl) آمریکالی سیاستچی ، دموکرات حزبینین عوضوو ایدی. ۱۹۴۵ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۲۰۱۶ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۴۵-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۲۰۱۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر
دودیک (هیندوستان)
دودیک (هیندوستان) (اینگیلیسجه:Dhudike) هیندوستان اؤلکه‌سینین پنجاب ایالتینده بیر کند دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۲۳۳ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. بۇ کنده پنجابی دیلی دانیشیلیر.
قایناقلار
بؤلمه:هیندوستان کندلری
جورج دی. روبینزون
'''جورج دی. روبینزون''' (اینگیلیسجه:George D Robinson) آمریکالی سیاستچی ، سناتور و جومهوری حزبینین عوضوو ایدی. شیکوپی شهرینده دۆنیاسین دَییشیب. هاروارد کالجی دا درس اوْخویوب.
قایناقلار
بؤلمه:۱۸۳۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:۱۸۹۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر بؤلمه:لکسینقتون، ماساچوست دوغوملولار بؤلمه:ماساچوست جومهوریتچیلر بؤلمه:شیکوپی، ماساچوست دوغوملولار بؤلمه:۱۹. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر
خوان مانوئل اولیورا
خوان مانوئل اولیورا (اینگیلیسجه: Juan Manuel Olivera) (دوْغوم:August 14, 1981 مونته‌ویدئو) بیر فوتبالیست. هوجومچو موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
طلال البلوشی
قایناقلار
بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
ایستاری کویوک
ایستاری کویوک (Stary Kuyuk Старый Куюк) روسیه اؤلکه‌سینده یئر آلان بیر کند دیر و باشقیردیستاندا یئرلشیب. بۇ جومهوریت‌ده باشقورت تورکلری ياشايير و دينی اينانجلارينا گؤره سونّو مۆسلماندیرلار.
قایناقلار
بؤلمه:باشقیردیستان کندلری
قوردن ، ویسکانسین
قوردن ، ویسکانسین (اینگیلیسجه:Gordon (CDP), Wisconsin ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۶ نفر ایمیش و ویسکانسین ایالتینده یئرلشیب.
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Gordon (CDP), Wisconsin»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:آمریکا شهرلری
الدورادو ات سانتافه، نیومکزیکو
الدورادو ات سانتافه، نیومکزیکو (Eldorado at Santa Fe, New Mexico) آمریکانین نیومکزیکو ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۵۳٫۶  کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۵۷۹۹ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۱۰۸٫۲ اینسان کیلومتر موربّع دیر. بۇ شهر ۲۰۳۵ متر دنیز سئوییه‌سیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر.
قایناق‌لار
بؤلمه:نیومکزیکو ایالتین شهرلری
کانوویتسه (زلین)
کانوویتسه (زلین) (چک‌جا: Kaňovice (Zlín District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۲۶۰ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۵۸ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. بۆتون چک‌دا اوْلدوغو کیمی، بۇ شهرده آنا دیلی چک دیلی دیر.
بیرده باخ
چک جومهوریتی شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Kaňovice (Zlín District)»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ‏۱۹ جولای ۲۰۱۸تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:چک شهرلری
کاسارسا دلا دلیتزیا
کاسارسا دلا دلیتزیا (ایتالیاجا: Casarsa della Delizia) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۵۹۹ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۴۴ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و فریولی ونتزیا جولیا اوستانیندا دا یئرلشیب.
بیرده باخ
ایتالیا شهرلرین لیستی
قایناق‌لار
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Casarsa della Delizia»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
بؤلمه:ایتالیا شهرلری
لی کونزتانتین
لی کونزتانتین (اینگیلیسجه: Lee Constantine) آمریکالی سیاستچی ، جومهوری حزبینین عوضوو و فلوریدا ایالتین سناتور ایدی. مرکز فلوریدا بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۹۵۲ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب.
قایناقلار
بؤلمه:۱۹۵۲-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار
بیفرلی ماکلیلان
بیفرلی ماکلیلان (اینگیلیسجه: Beverly McClellan) آمریکالی شارکیچی و موسیقیچی - راک، فولکور موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. بیفرلی ماکلیلان کینقزپرت، تنسی شهرینده حیاتا گؤز آچیب و ۳۰ اوْکتوبر ۲۰۱۸ میلادی تاریخینده کالیفورنیا ایالتی شهرینده وفات ائدیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
هرنیوس اتروسکوس
قایناقلار
بؤلمه:روم ایمپیراتورلاری بؤلمه:شاهلار
لوئیس سیلورز
لوئیس سیلورز (اینگیلیسجه: Louis Silvers) آمریکالی بسته‌چی و موسیقیچی - چئشیتلی موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. لوئیس سیلورز ۶ سپتامبر ۱۸۸۹ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب و ۲۶ مارس ۱۹۵۴ میلادی تاریخینده هالیوود شهرینده وفات ائدیب.
قایناقلار
بؤلمه:موسیقیچیلر
دوخا تورکجه‌سی
دوُخاجا و یا دوُخا دیلی — موغولیستان ین قوزئیینده یاشایان موغولیستان اهالیسینی تشکیل ائدن 24 طایفادان بیری اولان دوخالارین دانیشدیغی آنا دیلی‌دیر. دوخا طایفاسی هم ده موغولیستانداکی دؤرد تورک طایفاسیندان بیری‌دیر. 2010-جو ایلین معلومات‌لارینا اساساً بو دیلین اساس داشیییجیسی اولان دوخالارین سایی جمعی 282 نفر ایدی. آما بو دیلده دانیشان‌لاری‌نین سایی‌نین تخمیناً 500 نفر اولدوغو احتیمال ائدیلیر
سؤزلری
دوخا دیلینده اساس سؤزلرین اکثریتی تورک کؤکنلی‌دیر. مثلاّ، " گيس"  - "قيز" ،  "هۆن"  - "گۆن" ،  "اۇته"  - "اۇيۇ‌" ،  "پئر"  - "وئر"  و ساير.
دۇها ديلينده اساس سايلار دا تورک کؤکنلی‌دير و بۇنلاردير: "‌پير‌"  و يا  "‌پيرئئ "  - "‌بير‌" ،  "‌ايخه‌"  - "‌ايکی" ،  "اۆش‌"  و يا "‌اۆۆش‌"  -  "‌اۆچ‌" ،  "‌تؤرت‌"  و يا "‌تؤؤرت‌"  -  "‌دؤرت‌" ،  "‌پئش‌"  و يا "‌پئئش‌"  -  "‌بئش‌" ،  "‌آلته‌"  - "‌آلتی" ،  "‌ژئته‌"  و يا "‌ژئئته‌"  -  "يئددی" ،  "‌سئس‌"  - "‌سککيز‌" ،  "‌توْس‌"  - "دوْققۇز" ،  "‌اوْن‌"  - "‌اوْن‌" ،  "‌ژئئر‌"  و يا "ژئئرسه"  -  "‌ايگيرمی" ،  "‌اۆژوْن‌"  و يا "اۆژؤن‌"  و يا  "اۆژئن‌"  - "اوْتۇز‌" ،  "‌تؤرتوْن‌"  و يا "‌تؤرتؤن‌"  و يا  "‌تؤرتئن‌"  - "‌قيرخ‌" ،  "‌پئژوْن‌"  و يا "‌پئژؤن‌"  و يا  "‌پئژئن‌"  - "‌اللی" ،  "‌آلتوْن‌"  و يا "‌آلتان‌"  -  "آلتميش‌" ،  "‌ژئتوْن‌"  و يا "‌ژئتؤن‌"  و يا  "‌ژئتئن‌"  - "‌يئتميش‌" ،  "‌سئسوْن‌"  و يا "‌سئسئن‌"  -  "‌سکسن‌" ،  "توْسوْن‌"  و يا "‌توْسان‌"  -  "‌دوْخسان‌" ،  "‌ژۆس‌"  - "‌يۆز‌" ،  "‌مين‌"  - "‌مين‌" ،  "‌سايا‌"  - "اوْن مين‌".
دوخا دیلینه موغول دیلیندن ده چوخ سایدا آلینما سؤز توپلانیب.
یوخ اولما تهلوکه‌سی
20. عصرین ایکینجی یاریسیندان اعتیبارا دوخا دیلینه موغول دیلی‌ نین تاثیری داها آیدین شکیلده گؤرونمکده دیر. بونون دا اساس سببی دوخالی اوشاق‌لارین موغول مکتب‌لرینده و موغول دیلینده تدریس آلماسی‌دیر. دئمک اولار کی، حاضیردا اوشاق‌لار و گنج نسیل دوخا دیلینی بیلمیر. دوخالار یئنی نسیل‌لرین دوخا دیلی بیلمه‌مکلرینی مکتبده موغول دیلینده تحصیل آلماقلاری ایله اساس‌لاندیریرلار.